Nieuws ui, STAD en OMTREK
De nieuwe kapel ter ere van
O. L. Vrouw van Schiedam
.oete
■mo&&
Een belangrijke uitbreiding
VLECHTWERK-PUZZLE
LAATSTE BERICHTEN
LEIDEN WERD 375 JAAR
GELEDEN ONTZET
Landbouw-organisaties van de
Beneluxlanden confereerden
allerbeste
appelsap
ABBE MERKLEN OVERLEDEN
DE PLECHTIGE OPENING DER
STATEN-GENERAAL
Nationale Reserve
cOu+dct
Handel met Duitsland
Weer oude circussfeer
bij Strassburger
Hij was een van Fr ankrijks grootste
journalisten
Twee personen
vergiftigd
R.K. Officieren vieren
feest
Inval van Geuzenvloot
Bisschop schreef
scenario
ZATERDAG 10 SEPTEMBER 1949
PAGINA 2
ENIGE BIJZONDERHEDEN
WALDO
Afdeling Schiedam
ZONDAGDIENST
MARTINITV.N.D.
R. K. SCHAAKVER. S. B. O.
UIT K. L. M.-VLIEGTUIG
GESTOLEN DIAMANTEN
ACHTERHAALD
KATH. MIDDENSTAND
HOUDT TWEEDAAGS
WERKCONGRES
COASTER „MEREL" IN
AANVARING GEWEEST
is de
SCHIEDAM
NED. VRACHTENMARKT
MET 40 a 50 PCT. T. O. V.
HET VORIG ACCOORD
JAARVERGADERING AAN-
NEMERS- EN PATROONSBOND
BOTSING IN BERLIJNS
ONDERGRONDSE
DE ROUTE VAN DE
KONINKLIJKE STOET
BURGERLIJKE STAND
„SANCTUS LAURENTIUS"
De „verkeersklok" bij 't Erasmus-
huis, waarop de Rotterdamse ver
keerspolitie van dag tot dag het
aantal verkeersongelukken zal bij
houden. Laat althans voor U de
wijzer NIET verzet behoeven te
worden.
BIJNA EEN DURE GALANTERIE
Grote historische optocht
MAASSLUIS
OVEREENSTEMMING IN
VERSCHILLENDE VRAAG
STUKKEN BEREIKT
Reeds in 1943, bij de heroprichting van
het O. L. Vrouwe Gilde, toen de devotie
tot O, L. Vrouw van Schiedam in ere
werd hersteld, werd door het College van
Gildemeesters het voornemen gemaakt
een speciale kapel tot dat doel in te rich
ten. Gedurende de oorlogstijd werden di
verse geldinzamelingen gehouden en een
kapelfonds gevormd. Middelerwijl werd
een tijdelijke kapel ingericht in de biecht-
gang van de St. Janskerk, een beeld aan
gekocht afkomstig uit de tijd van St. Li-
duina; een altaar vervaardigd en een
Communiebank geplaatst. Diverse plannen
en berekeningen werden gemaakt, tien
tallen conferenties werden gehouden tot
dat nien tot een vast bouwplan was ge
komen. De na-oorlogse buitengewoon
hoge bouwkosten stuurden alle plannen
weer in de war. Toch wilde men de te
genwoordige generatie, die ten slotte het
geld bijeengebracht had, niet teleurstellen
en tot een spoedige bouw komen, zij het
dan dat eenvoudiger plannen moesten
worden opgesteld. Voor de inrichting van
een nieuwe kapel was men alleen aan
gewezen op de tijdelijke kapel, die tevens
tot biechtkapel diende. Velerlei hinder
palen moesten worden overwonnen. Het
naastgelegen parochiehuis modht geen
ingrijpende wijzigingen ondergaan, voo,
andere doeleinden moest er ruimte over
blijven, enz. enz. Ten slotte kwam men
tot een bouwplan, hetwelk o.i. rekening
hield met alle desiderata en de beschik
bare financiën,
In Januari begon men met de verbou
wing. welke thans is be-eindigd. Indien
men nu de kapelbouw op z'n juiste ar
tistieke waarde wil schatten, dan moet
men met bovengenoemde moeilijkheden
rekening houden, zowel finantiële als
bouwkundige. De bestaande biechtkapel
moest gehandhaafd blijven, terwijl deze
tevens een waardige devotiekapel moest
zijn. Wij menen, dat men hierin geslaagd
is. De aannemers Fa. Heynsbroek en Zn.
hebben eer van hun werk, evenals de
schilder fa. Bakker en stucadoor de fa.
Hellemons. De beeldhouwer P. van Ber
kei ontwierp de achtergrond en verdere
entourage van altaar en beeld. Het beeld
is thans geplaatst op een console in de
vorm van een zeilschip. Het altaar dat
In 1943 in gebruik is genomen is na
een grondige en vakkundige restauratie
door de antiquair-meubelmaker Jac. Wo\
ters op de nieuwe plaats overgebracht.
Dit altaar bevat fragmenten van een ge
deelte van de nog bestaande Commu
niebank der St. Janskerk, welke niet
meer gebruikt werden. Om deze redenen
komen hierop nog voor de wapens der
Dominicanerorde en van de familie Nolet
De kapel is tevens verrijkt met drie
glas-in-loodramen. geschonken resp. door
het voormalig R. K. Noodcomité de
Broederschap van O. L .Vrouw van Ke-
velaer en een particulier. Ze zijn ver-
C Bil 6EEH GEHOOR TEL «Wtt
Sedert 14 dagen is de eerste groep van
de N.R. in Schiedam gekeurd, gekleed
en gewapend, terwijl ook direct begonnen
is met de oefeningen. Er is hard gewerkt
en dat heeft tot resultaat gehad dat,
•tegen de verwachting in, Schiedam toch
nog in de gelegenheid werd gesteld deel
te nemen aan de inspectie van de troe
pen door Prins Bernhaird in VLaardmgen,
Woensdag j.l.
Meerdere personen geven zich thans
op, omdat toetreding tot de Nationale Re.
serve, afgezien van de doelstellingen, ook
nog practised e voordelen biedt, in het
bijzonder voor hen, die in de jaren 1940
tot met 1944 hadden moeten opkomen in
werkelijke dienst. Deze blijven nog steeds
de kans lopen te worden opgeroepen voor
do gewone dienstplicht, doch wanneer zij
zich aanmelden voor de Nationale Re
serve, waarbij men zich verplicht voor 200
oefeniuren per jaar plus enkele dagen
voor oefening in groot verband, vervalt
deze kans. Van deze lichtingen zijn uit
gezonderd. zij, die reeds op andere wijze
een mobilisatiebestemming hebben.
Voorts kunnen worden toegelaten alle
ex-OVW-ers, zonder andere mobilisatie-
bestemming, alle buitengewoon dienst
plichtigen. en alle personen, behorende
tot lichtingen van vóór 1935. m.a.w-, die
oud-militairen, die 34 en ouder zijn.
De leeftijdsgrens voor de N.R. loopt
van 21 tot en met 48 Jaar.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
men dienst neemt In dezelfde rang, welke
men het laatste in de dienst bereikt heeft.
De oefeningen worden voorlopig elke
Donderdagavond gehouden op het terrein
ffi m
terwegstraat 1.
van „De Nieuwe Waterweg", Nieuwe Wa-
Men kan zich daar op genoemde avond
aanmelden en overigens ook bij de heren
C- van Pelt, Burg. Knappertlaan 219 ben.
en L. Penning, Villastraat 28.
De medische dienst wordt waargeno
men door; dr. G. D. Maas, Nieuwe Ha
ven 147; dr. A. J. L. Kunze, Singel 70;
dr. W. T. P. Nijenhuis. Burg. Knappert
laan 154.
Apotheker: Gouka Co., Groenelaan
127,
A.s. Zondag te 2.30 uur speelt Martinit
haar eerste competitie-thuiswedstrijd en
wel tegen het sterke VND uit Rotterdam.
Martinit beschikt momenteel over een
goed elftal. Hoewel zij veel tegenstand
zal ondervinden van VND-zijde, ver
wachten wij toch, wanneer de tegenstan
der niet wordt onderschat, dat de rood-
baadjes in deze eerste wedstrijd de volle
buit zullen binnen halen. Terrein Spic-
ringshoek.
Donderdagavond is een gongwedstrijd
gehouden als opening voor het nieuwe
speeljaar. De prijswinnaars waren de he
ren Maagdenberg, Zeef, v. Zijl. Tisser, v.
Tienen, Broeren, Noordegraaf, Steenhou
wer, Verinigmeier, v. Riet, kap. Suyker,
Mulder, Leerenitveld, de Gooyer, Loog,
Osterholt.
Borxlerdagavonc, om 8 uur begint de
nieuwe competitie in het Corner House,
Rembrandtlaan, waaraan alle R.K. scha
kers kunnen deelnemen.
vaardigd naar eigen ontwerp door de
bekende glazeniers de Gebr. Henderikx.
Deskundigen zullen binnenkort 't licht
doen schijnen over deze voortreffelijke
producten van glazenierskunst.
Reeds lang bestond bij het Kerkbestuur
van de St. Janskerk het voornemen om
een bij-sacrlsty te doen bouwen. Tegelijk
met de nieuwe kapel is deze ook tot
stand gekomen. Er zijn grote opbergkas-
ten in aangebracht met bijruimten voor
diverse doeleinden. Ook werd van de ge
legenheid gebruik gemaakt de ingang
van de kapel binnenwaarts "te verfraaien
en te verbeteren. De laatste biechtstoel
werd ingebouwd en verbouwd, de andere
biechtstoelen opgeknapt, zodat naar onze
mening een mooi geheel is verkregen.
Zeer zeker heeft het College van Gilde
meesters nog vele wensen. Zo zal de
voogevel van de kapel nog op de een
of andere wijze verfraaid moeten wor
den, terwijl vooral een kunstzinnige be
schildering van de kapel in het voorne
men ligt. Echter, het kapelfonds is thans
uitgeput. Of de verdere plannen al dan
niet spoedig verwezenlijkt zullen wor
den, hangt geheel af van de gaven van
de Maria-vereerders. Moge dit spoedig
het geval zijn.
Giften tot dit doel worden gaarne in
ontvangst genomen door de Zeereerw. Di
recteur van het Gilde, Pastoor A. Oor
sprong O.P., Hoogstraat 87, of de Gilde-
meester-penningmeester, de heer Th. A.
Stor, Van Ostadelaan 4.
Met de K.L.M.-Constellation „Pontia-
nak" uit Bangkok arriveerde vanmiddag
op Schiphol de distriets-reehercheur van
de Amsterdamse rijkspolitie, gestation-
neerd op Schiphol, de heer B. de Weillé,
die in het Verre Oosten een aard'g
succesje heeft geboekt Hij heeft nl. o
Bangkok de hand weten te leggen op 455
edelstenen, die in de herfst van het
vorig jaar uit een K.L.M.-vliegtuig, op
weg naar Bangkok, werden gestolen uit
een zending van 1009 diamanten, die door
een grote bankinstelling waren verstuurd.
De ontvreemde diamanten hadden een
waarde van 25.000. De diefstal werd
2 October 1948 ontdekt, waarop on
middellijk rechercheurs voor onderzoek
naar Bangkok togen. Zij kwamen er
achter, dat de diefstal op het postkantoor
aldaar moest zijn gepleegd. Vier personen
konden eind November worden ge
arresteerd, doch de diamanten waren
nog zoek en bleven dat voorlopig. Totdat
verleden week de rijkspolitie een tip
kreeg, waardoor het spoor liep naar een
Bangkokse diamanthandelaar, aan wie
een gedeelte van de gestolen edelstenen
te koop waren aangeboden. De heer De
Weillé wist dit partijtje te achterhalen.
Brandende vraagstukken komen in
behandeling
V| j i|i ernstig zijn de vraagstukken,
weme m deze tijd de handeldrijvende en
ambachtelijke middenstand worden voor
gelegd nu de ambtelijke geleide en ge
administreerde schaarste-economie tot
het verleden gaat behoren het bediljfsie-
ven zich in een groter mate van vrijheid
kan verheugen, maar tevens een ople
ving van de concurrentiestrijd te wach
ten staat; nu de doorwerking der na-oor
logse belastingheffing als manifestatie
onzer nationale verarming zich eerst
recht doet gevoelen en de organisatie
Woltersom voor haar liquidatie staat en
de structuur de toekomstige organisatie
in vrij en publiekrechtelijk verband zal
worden bepaald Het is dan ook zeer juis'
gezien van het bestuur van de Ned. Kath
Middenstandsbond deze actuele vraag
stukken ter bespreking op de agenda te
plaatsen van het Woensdag 12 en Don
derdag 13 October in de Riviera-hal te
Rotterdam te houden 15e tweejaarlijks
congres.
In de openingszitting behandelt prof.
Groeneveld uit Nijmegen de plaats der
zelfstandige midden- en klein-onderne
mers (economisch, sociaal, cultureel) in
de huidige maatschappelijke structuur.
Daarna volgen drie sectie-vergaderingen
waarvoor als praeadviseurs optreden drs.
Vlek over bedrijfsorganisatie en commer
clëie samenwerking, mr, Diderich ovêr de
publiekrechtelijke bedrijfsorganisatie in
het bouwbedrijf, en prof. Heere uit Til
burg over de toekomst der ambachten
(economisch en cultureel). Op de tweede
congresdag worden de vraagstukken van
financiering en belastingen toegelicht dooi
de heer Schras (Ned. Middenstandsbank)
die spreekt over de huidige financierings
positie van de middenstand, en drs. Krou-
wels (Haarlem) over de midden- en klein-
onderneming ln het belastingstelsel.
De slotzitting is gewijd aan het cen
trale organisatie-vraagstuk, een midden
stands-top orgaan in de P. B. O., waarbij
dr. Delfgauw de sociaal economische en
prof. Van Muiswinkel de bedrljfsecono
mische aspecten za! belichten.
De congressisten zullen door B. en W
van Rotterdam op het raadhuis worden
ontvangen, terwijl de Kath, Middenstand
van Rotterdam hen zal regaïeren in de
schouwburg waar Bandeau's „Jonkvrouw
de la Seiglière wordt opgevoerd.
Het 15e congres der N. R. K. M. belooft,
gezien de te behandelen onderwerpen,
een historische betekenis te krijgen.
Volgens een telegram van Lloyd's, is
het Ned.rl. motorkustvaartuig „Merel",
behorende aan de N.V. Rijn Lloyd te
Rotterdam, dat op reis was van Antwer
pen naar Dieppe met een lading kolen,
ter hoogte Vlissinigen bij boei N F 5
in aanvaring geweest met de Panamese
tanker „Sideling Hill" De „Merel" is
naar Antwerpen teruggekeerd met aan
zienlijke schade aan de vooreteven, ter
wijl ze bovendien water maakt in de
voorpiek. De Sideling Hill" is op de
rede van Vlissingen voor anker gegaan.
De schade van dit s -hip is niet bekend.
Er hebben zich geen persoonlijke onge
lukken voorgedaan.
sJsïsl)rsri4A
ROTTERDAM, 9 Sept. 220 ton kolen Gouda;
400 ton ld. Tilburg; 750 ton ld. Sas v. Gent
2 s.; 125 ton balken udekerk a.d. IJsel; 70
ton diversen Steenwijk; 88 ton id. Harden-
berg; 70 ton id. Tilburg; 98 ton ida Doesburg;
250 ton mais Veghel; 300 ton ida Beringen
MS; 130 ton id. Doesburg; 359 ton id Amers
foort; 420 ton id. Delft; 300 ton schroot
Maarssen; 120 ton buisen Echt; 110 ton oud
ijzer IJmuiden; 198 ton copra 1/varen; 180
ton dwarsliggers Dordrecht; 100 petr. cokes
Haaften; 885 ton copra Zwijndrecht; 65 ton
stammen Dordrecht.
rantles uit Duitsland er op neer kunnen
komen dat wij minder uit de dollarzóne
behoeven te importeren. Immers na de
oorlog waren wij genoodzaakt een veei
groter percentage van onze Invoer uit
de dollarzóne te betrekken omdat Duits
land nog niet datgene kon leveren, wat
wU voor de oorlog aldaar plaenten te
betrekken.
Geringere dollarinvoer
Dat men thans, afgezien van een korte
lijst vfln bepaalde goederen, vooral land
bouwproducten, is afgestapt van het sys
teem van contingenten zal iedereen toe
juichen, De vraag in Duitsland zal weer
beslissen wat geïmporteerd zal worden.
Een verdere uitbreiding van ons han
delsverkeer met Duitsland, welke drin
gend gewenst is met het oog op de nood
zakelijke overschakeling van invoer uit
de dollarzóne naar invoer uit Duitsland,
zal alleen mogelijk worden indien de vol
gende voorwaarden worden verwezenlijkt;
Duitsland zal bereid moeten zijn meer
land- en tuinbouwproducten van ons af
te nemen en' anderzijds bereid moeten zijn
in sterkere omvang dan tot dusverre ge
bruik te maken van ons dienstenverkeer,
in het bijzonder van de Rijnvaart en da
haven van Rotterdam. Duitsland zal ons
odk het rechtmatig toekomende bedrag
uit hoofde van ,onze beleggingen aldaar
moeten' transfereren.
Voor de oorlog konden Wij immers uit
sluitend met de inkomsten uit ons dien
stenverkeer en van onze beleggingen in
Duitsland het passiefsaldo in ons han
delsverkeer met genoemd land financieren.
Regeling van de transferkwestie voor be-1
leggingen is dan ook nog steeds dringend
noodzakelijk.
De techniek van de regeling
Hoe het nieuwe systeem in de praktijk
zal werken is nog niet bekend. Wij me-
onze uitvoer circa 20 d 15 pet bestemd nen echter dat er alle kans opis. dat het
voor Duitsland. Maar er ls in ieder geval i systeem ongeveer gelijk zal zijn aan dat
Het handelsaccoord dat de Nederlandse
delegatie te Frankfort met West-Dults-
land heeft afgesloten betekent een ver
dere stap in de richting van een nerstel
van de vooroorlogse verhoudingen De
belangrijkste punten uit de bereikte
overeenkomst, waaromtrent ons nog
slechts het communique gepubliceerd
in onze vorige editie ter beschikking
staat, lijken ons het prijsgeven van het
algemene principe van contingenten en
de vergroting van de geprojecteerde
handelsomvang, welke in beide richtin
gen zal plaats vinden.
In Juli 1948 werd het eerste handels
verdrag met de Bizone afgesloten voor
de periode 1 Augustus 1948—1 Augustus
1049. Aan het einde van 1948 was reeds
een aanvullend verdrag nodig, omdat
Duitsland tot veel grotere leveranties in
staat bleek dan men in het midden van
1948 had aangenomen. Hierbij werd het
totaal van dp invo°r uit Duitsland ge
bracht op 103 millioen en dat van de
uitvoer naar Duitsland op 99 millioen.
In werkelijkheid kon echter slechts voor
een belangrijk minder bedrag uit Duits
land worden ingevoerd omdat een belang
rijk bedrag voor rekening van reeds op
1 Augustus 1948 lopende import-engage
menten kwam.
Nu wordt verwacht, dat de handel naar
beide zijden in de periode 1 September
1949 tot 1 Augustus 1950 ijt 140 a 150
millioen zal belopen Dit betekent dus
een uitbreiding van 40 50 pet. t.o.v. het
vorig accoord.
Indien deze cijfers worden bereikt, zai
ons handelsverkeer met Duitsland echter
nog lang niet de omvang van voor de
Oorlog hebben bereikt, want in de jaren
1930—1939 was van onze invoer circa 30
20 pet uit Duitsland afkomstig en van
Voor de liefhebber van de onvervalste
circussfeer valt er de komende dagen bij
Strassburger veel te genieten. De nadruk
in het programma ligt immers voorname
lijk bij de dressuur terwijl deze hoofd
schotel wordt afgewisseld met vrolijke
en vlotte piste-genoegens.
Het programma is klassiek door het
herhaalde optreden van de vele prachtige
paarden, welke door Regina, Elly en Karei
Strassburger en Valesca en Bob Wiike op
uitnemende wijze worden voorgeleid. Een
bezwaar is wel de kleine piste, waar
door de nummers met grote paardenbo-
zetting (bij de finale, een monstercar-
roussel konden allen dieren zelfs niet op
treden) wat compact worden.
In tegenstelling met de moderne circus
programma's omvat het programma van
Strassburger geen huiveringwekkende
sensatie; een nieuw punt in het voordeel
zouden we zeggen. Zelfs de leeuwendres-
seur Jean Michon brengt zijn nummer
zo rustig en zonder veel uiterlijk ver
toon, dat men te gauw geneigd is zijn
prestaties te onderschatten.
Daverend genoegen beleefde het publiek
gisterenavond aan de fratsen van de drie
clowns, de Rivels. Wanneer onze ogen
ons niet hebben bedrogen trad dit drie
tal ook na de pauze op als Charley Chap
lin en zijn partners aan de trapeze, even
eens een nummer, waarin 't numoristi-
sche bestanddeel zeer groot was Een
storm van applaus gold gisterenavond
voorts terecht de jongleur Béla Kremp,
die met ballen hoge hoeden en sigaren
kistjes wonderbaarlijke manipulaties uit
haalt.
Acrobaten, cascadeurs, wervelende Chi.
nezen en olifanten, voetballende honden,
jonglerende zeeleeuwen kamelen, lama's,
zebra's en niet te vergeten een nog altijd
dankbaar ezelachtig nummer vulden het
programma op, dat de oude sfeer van he*,
ware circus volledig wist te treffen.
Gisteren hield de Ned. aannemers, en
patroonsbond voor de bouwbedrijven in
Nederland te Den Bosch zijn jaarverga
dering.
In zijn openingswoord gaf de bonds
voorzitter, de heer J. van Hoek uit Lei
den, een overzicht van de bondswerk-
zaamheden in het afgelopen jaar. Op
economisch, sociaal en algemeen gebied
werd in dit tijdsbestek veel bereikt
aldus de voorzitter. Van de andere kant
waren er volgens hem nog vele moeilijke
kwesties, die om een oplossing vragen
Wij moeten aldus spreker op de
eerste plaats zorgen voor een behoorlijks
vakopleiding en op de tweede plaats stre
ven naar betere sociale toestanden.
Vervolgens huldigde de voorzitter de
heer Jac. van Dun uit Den Bosch, die
juist daags tevoren door de Koninghi
werd benoemd tot Ridder in de orde van
Oranje Nassau.
In de ondergrondse van Berlijn zijn
twee treinen tegen elkaar gebotst. Er
zijn twee doden te betreuren. Twaalf
mensen werden gewond. Het ongeval
vond plaats in de Amerikaanse sector
der stad. Het duurde meer dan een uur
voor men de slachtoffers uit de wrak
stukken der treinen had bevrijd.
1—14 rivieren, 2—7 huisdier, 2—15
hemellichamen, 39 ronddraaiende mast.
316 wenteling, 411 heldendichter,
410 vrouwen verblijfplaats, 58 klapje,
512 stamelen, 6—13 rovers, 7—13 bouw
werk, 814 ketting, 912 fijngemalen
schors, 1015 gemeen.
Oplossingen kunnen tot Donderdagmid
dag worden ingezonden.
De oplossing van het kruiswoordraadsel
van de vorige week is: Horizontaal: 1
mare, 5 sater, 9 bard, 13 akelei, 15 ever,
17 lor, 18 ds„ 19 d.d., 21 Adam, 23 mi.
24 Heérde, 27 enorme, 29 verloren, 30 orde
31 tors, 32 ben, 33 ons, 34 li, 36 era, 38
moker, 39 rjc,, 40 mat, 42 ren, 43 om, 44
serre, 46 ade, 47 ga, 49 sta, 50 nee,. 52 ader
53 kade, 55 kalender, 57 gehard, 59 parool,
61 el, 62 gras, 64 on, 65 we, 66 nis, 68 Erie,
70 briket, 72 egge, 73 proza, 74 sage.
Verticaal: 1 made, 2 aks, 3 re, 4 elders,
f®1' 6 te, 7 eva, 8 rede, 10 al, 11 rommel,
drie, 14 ede^ jg ranonkel, 20 adres, 22
morsen 24 Hera, 25 rob, 26 een, 28 R.D..
'eruS. 33 Oor, 35 immer, 37
ïlue ïa j Mesdag, 41 -tra, 43 Oder, 45
ff AHnnis £l' 4£ akeli& 50 EaP. 51 eer,
i 56 Noor. 57 gene, 58
e.o70 ba? 71'ka Slr' 65 67 s'«'> 69
De prijs is gewonnen door- H Kloos
Singel 22, Schiedam.
weer vooruitgang, Deze ls in het bijzon
der van betekenis, omdat grotere leve-
De stoet, waarmede H. M. de Koningin
zich Dinsdag 20 September te één uur
ter plechtige opening van de zitting der
Staten-Generaal naar de Ridderzaal zai
begeven, zal de volgende route volgen:
Koninklijk Paleis Noordeinde, Heulstraat,
Lange Voorhout, Tournooiveld, Kort.p
Vijverberg, Binnenhof. H. M. zal langs
dezelfde weg naar het paleis aan het
Noordeinde terugkeren.
Het militair eerbetoon en de afzetting
zullen zijn als vorig'jaar. De stoet wordt
geopend door een rtjknecht-majooi te
paard en twee rijknechts, dan volgt een
detachement van het wapen der konink
lijke marechaussee, bestaande uit 20 on
derofficieren en marechaussees onder
commando van een officier. Hierna vol
gen de koninklijke militaire kapel in
ceremonieel tenue, de commandant van
het garderegiment jagers met adjudant,
gevolgd door het vaandel van dit garde
regiment van vaandelwacht, een com
pagnie van het garderegiment ter sterkte
van 100 man in ceremonieel tenue D»
rijtuigen van de koninklijke stoet worden
voorafgegaan door een ere-escorte der
rijkspolitie en gevolgd door een zelfde
ere-escorte.
Van het ogenblik af, dat H. M. de Ko
ningin het paleis verlaat geeft een op het
Malieveld opgestelde batterij minuut-
GEBOREN: Marius A. z. v. M. A.
Grims en E. Sohramm; Robert W. z. v.
E W. Bazen en L. H. v. Eek.
OVERLEDEN: R. W. M. Kars, 45 j. vr.
v. D. Krommenhoek; P. de Vogel 85 j.;
A. P Oudenaarden 1 jr-; M. S. de Koning
46 j.
schoten af tot op het ogenblik, dat H. M
het paleis weder betreedt.
Aan het paleis Noordeinde wordt een
erewacht van 100 man van het garde
regiment Prinses Irene opgesteld. Hierbtf
zal het vaandel van het regiment zijn in
gedeeld. Voorts is bij deze erewacht in
gedeeld het trompetterkorps van de hu
zaren van Boreel. Aan de ridderzaal vor
men 70 man van het korps mariniers de
erewacht, hierbij zijn ingedeeld het vaan
del van het korps en de marinierskapel
der Koninklijke Marine.
Voor de zijgevel op het trottoir van
„De Witte" op de Korte Vijverberg wor
den detachementen Marva en VHK opge
steld.
Op het Binnenhof, achter de afzetting
voor het gebouw der Tweede Kamer, za)
ruimte worden vrijgehouden voor de ver
tegenwoordigers van de verenigingen der
militaire Willemsorde en voor een ge
ring aantal genodigden.
Zij, die dit Jaar aan de Nederlandse
Economische Hogeschool in Rotterdam
gaan studeren en inlichtingen wensen
over of lid willen worden van de KSV
„Sanctus Laurentius", kunnen zich tot
uiterlijk 24 September a.s. opgeven bij
J. L. Albers, Schlekade 151a, Rotterdam,
tel. 81504.
geldend voor de de vorige week afgeslo
ten handelsovereenkomst tnet Zwitser
land Ook daar zal de vraag bepalen wat
Duitsland zal importéren. Landbouwpro
ducten vormen ook hier een uitzondering.
Zwitserland zal voor frs 310 millioen ex
porteren naar West-Dui'sland. Voor im
port, exclusief landbouwproducten en on
zichtbare export, zal per periode van vier
weken een bedrag van frs 20,64 millioen
beschikbaar komen. Na afloop van een
termijn, binnen welke aanvragen voor
invoervergunningen door Duitse impor
teurs moeten worden ingediend, wordt
het totaal der aanvragen vastgesteld. Blijft
het totaal beneden het zoeven genoemde
vierwekelijks beschikbare bedrag, dan
worden alle aanvragen goedgekeurd. Is
er een overschrijding, dan zal eventueel
een verhoging van het beschikbare be
drag plaats vinden, welke gefinancierd kan
worden uit de grote Duitse saldi in Zwit
serland. (Iets dergelijks is natuurlijk bij
ons niet mogelijk). Is er per saldo in to
taal minder voor import beschikbaar dan
het totaal der aanvragen, dan vindt een
reductie op de aanvragen plaats. Deze
reductie is niet een uniform percentage,
doch wordt voor de afzonderlijke bran
ches apart vastgesteld en berekend. Teil-
einde te voorkomen dat de aanvragen
van de Duitse importeurs worden gema
joreerd, zal storting van een bepaald be
drag bij het indienen der aanvragen wor
den geëist, terwijl bij niet of slechts ge
deeltelijk gebruik maken van de ver
strekte import vergunningen voor de im
porteurs financieel nadeel ontstaat.
Van een vrije invier kan uiteraard geen
sprake zijn, omdat men de invoeren in
beide landen nog moet afstemmen op de
verwachte totaal bedragen. Men moet
zorgen dat men niet boven bepaalde gren
zen uitkomt, want anders zou spoedig en
gemakkelijk het evenwicht, dat vereist
is, worden verbroken.
,:w,
(Telegrafisch van onze Parijse
correspondent)
Abbé Merklen, hoofdredacteur van „La
Croix", die geruime tijd ernstig ziek was,
is vanochtend om vier uur, na nog de
zegen van Z.H. de Paus te hebben ont
vangen, zacht eu kalm overleden.
Met Père Merklen is een van Frank-
rijks grootste journalisten van ons heen
gegaan, een, in wiens handen de ver
dediging der Katholieke beginselen altijd
veilig bleek. Onwrikbaar trouw immers
aan Christus' Stedehouder, hield deze
priester-journalist, temidden van vele
gevaarlijke politieke stromingen van
rechtse en van linkse herkomst, strak en
stevig koers volgens Goddelijke richt
lijnen, altijd paraat voor de verdediging
van zeden en geloof en zuiverheid der
Katholieke Actie.
De Paus prees hem, het vaderland eer
de hem, de Katholieke pers alom ter
wereld is hem dank verschuldigd.
Niet zo lang geleden hadden wij gele
genheid op de veelomvattendheid van
zijn arbeid te wijzen. Dat was in Maart
j.l., toen zo velen van Frankrijk's bis
schoppen met kardinaal Suhard aan het
hoofd en, met hen, de Pauselijke nun-
tiuS, abbé Merklen, gouden feesteling
hij vierde zijn 50-jarig priesterfeest
omringden en huldigden en de regering
haar minister-president zond met de ver
sierselen van het Legioen van Eer, de
hulde van het vaderland.
Inderdaad had niet enkel de Franse
pers, maar de katholieke pers in het
algemeen in deze abbé een van haar
stoerste propagandisten, wiens ontzaglijke
werkkracht zich niet binnen de Franse
Donderdag overleed in Enschedé zeer
plotseling de 32-jange W V.-P., die bij
haar moeder inwoonde. Als doodsoorzaak
werd vergiftiging verondersteld. In het-
zelfde huiswonen kostgangers en giste
ren werd één hunner, de 28-jarige W W
uit Hoogeveen, plotseling ziek. Hij werd
in allerijl naar het ziekenhuis overge
bracht en overleed kort na aankomst.
.de man aan dezelfde
vergiftigingsverschijnselen was overleden
dlff vf'a iW'u P°litie ls van oordeel,
dat beide slachtoffers na afloop van een
„!2f»°°£ ek in de stad ondeugdelijk
01 ,V1S moeten hebben gegeten. Da
overige bewoners van dit huis hebben
Pr? enkele verandering in hun gezond
heidstoestand bespeurd. Een onderzoek ls
ingesteld,
grenzen liet houden: Rome, Freiburg,
Engeland .België, Luxemburg, Hongarije
en de andere landen van Centraal Euro
pa, doch vooral Canada, werden vele ma
len door hem bezocht en ook in Neder
land had hij zeer vele relaties.
In 1875 geboren te Mérlcourt, genoot
pater Merklen zijn voorbereidende op
leiding te Nancy. In 1897 in de Congre
gatie der Augustijnen-Assumptionnisten
opgenomen, werd hij te Rome priester
gewijd op 18 Maart 1899 in de St. Jan van
Lateranen.
Reeds een jaar later werd de jonge
priester tot overste van het scholasticaat
der Assumptionnisten te Leuven benoemd,
In 1929 viel hem toen de zware taak
van het hoofdredacteurschap van de
„Croix' ten deel en men mag wel zeggen,
dat hij toen zijn grote, zijn levenswerk
ging opbouwen. Een levenswerk, dat al
om erkenning vond en herhaaldelijk door
de Pausen geprezen werd.
De A.R.K.O. (Alg. Rooms-Kath. Offi-
niersver.) viert heden haar 30-jarig be
staan. In tegenwoordigheid van vele le
den en genodigden, o.w. lt.-generaal H.
baron Van Voorst tot Voorst, oud-voor
zitter van de A.R.K.O., lt.-generaal Ba-
ïetto en commissaris van politie Rügers,
droeg de hoofdaalmoezenier, mgr. kolonel
H van Straelen, geassisteerd door de
vloot-aalmoezenier A. Brugmans en de
aalmoezenier van de luchtstrijdkrachten
A .van Haeren, een plechtige H Mis od
in de kapel van het R. K. Militair Tehuis
aan de Van Abenstraat te Den Haag. De
liturgische handelingen werden begeleid
door militair ceremonieel, uitgevoerd door
f.e" detachement van I. T.B. Het Katho-
io n «ltair koor ..Waalsdorp", o.l.v. res.
ff V' A. Stronk, zong de Missa Regina
Martyrum, van Refice.
Alle wapens der Kon. Zee-, Land- en
Luchtmacht waren bij het H. Misoffer
vertegenwoordigd, alsook vrouwelijke of
ficieren van het V.H.K, en de Marva.
Na een gemeenschappelijk ontbijj werd
in het R. K. Mil. Tehuis een feestverga-
dering gehouden, waarop prof. W. Assel-
bergs een inleiding hield over het Wil
helmus. In de namiddag was er een ge
zellige réunie.
©BA»É 546 J
(Van onze correspondent)
LELDEN, 9 September
Het 3 Octoberfeest te Lelden vormt tel
ken Jare het hoogtepunt van alle fes
tiviteiten, welke in de loop van een
jaar in de oude sleutelstad plaats vin
den. Zeker is dit het geval bfl een lus
trumherdenking zoals dit keer net
geval zal z«n. Dit Jaar wordt het feit
herdacht, waarop het 375 jaar celeden
ls, dat Lelden werd ontzet
Natuurlijk is weer een heel feestpro
gramma ter herdenking van de Ontzet
dag ln jlkaar gezet dat in grote trekken
hetzelfde karakter draagt als de gewone
jaarlijkse feestviermgen met de tradltio-
nele uitreiking van haring en wittebrood.
Deze uitreiking zal dit jaar een bijzon
der karakter dragen doordat zij zal wor
den „opgeluisterd" door de inval van een
Geuzenvloot die de historische weg naar
het Waaggebouw zal volgen. Deze Geu-
zenstoet zal worden verzorgd door stu
denten op „platboomde vaartuigen", zo
als het in de tijden van het beleg en
ontzet van Leiden heette. Hoewel n.et
geheel historisch (in 1575 geschiedde dit
pas in de avond van 4 October) zei
Prins Willem van Oranje in een karos
dan zijn intrede in de feestvierende Sleu
telstad doen.
Het hoogtepunt van de feestviering za)
weer bestaan uit een grote historischs
optocht, waarin het eerste deel een uit
beelding zal weergeven van het Beleg
van Leiden.
Het tweede deel van de optocht zal
een bonte rij van hoogwaardigheidsbe
kleders uit de tijd van de Leidse bezet
ting voorstellen. Hierbij is ook de wees
jongen die de hutspot-pot ontdekte, niet
vergeten.
In het derde deel van de optocht zal
de stichting van de Hogeschool, geschenk
van Prins Willem van Oranje aan de
stad, worden uitgebeeld. Hierin wordt
o.m opgenomen een getrouwe copie van
de 'optocht, die bij de inwijding van de
Hogeschool door de stad werd gehouden,
met o.a. Minerva, de godin der wijs
heid.
Te Nijmegen is gistermiddag de pre
mière gegeven van „Sacred City", een
Chinese film met Chinese muziek en
boeddhistische acteurs. Het scenario, dat
een schets geeft van het lot van Chinese
christenen onder Japanse onderdrukking,
werd geschreven door de 70-jarige bis
schop van de Philippijnen, Mgr. C. Jur-
gens, die thans tijdelijk in het Mgr. Ha
mer-Missiehuis te Nijmegen vertoeft. Da
film zal in de loop van de volgende week
tv Nijmegen op verschillende plaatsen
vertoond worden e r dan waarschijnlijk
ook elders te zien zfjn.
GEBOREN: Marjolande Astrid, d v J.
Ouwenbroek en J. W. M. de Willigen;
Margaretha Anna, d v J. v d Koofj en J,
K. Boekestijn.
GEHUWD: A. Strijbos en J. Muis.
OVERLEDEN; G. Arissen, oud 65 jaren.
Vertegenwoordigers van landbouworga
nisaties uit België, Nederland en Luxem-
burg^ijn gedurende drie dagen te Luxem
burg bijeengekomen. Omtrent deze bij
eenkomst is het volgende communique
gepubliceerd;
Verschillende commissies hebben uit
eenlopende vraagstukken van sociale,
economische en technische aard bestu
deerd. Door deze bestudering zijn de
standpunten der vertegenwoordigers uit
de drie landen nader tot elkander ge
bracht. Overeenstemming werd bereikt
ten aanzien van de volgende vraagstuk
ken: 1 de politiek betreffende brood
graan; 2 de politiek betreffende veevoe
der; 3 de noodzakelijkheid van het onder
ogen zien van de vorming van een land
bouwfonds en het grondig bestuderen van
deze kwestie; 4 bescherming van de
beetwortel- en tabakscultuur; 5 noodza
kelijkheid van een gemeenschappelijke
bestudering van de opbrengst van land-
bouwproducten; 6 maatregelen, die met
betrekking tot de veestapel genomen
moeten worden; 7 het nut van het orga
niseren van de verkoop van landbouw
producten; 8 noodzakelijkheid van het
met elkander in overeenstemming bren
gen van de standaardisatie van tuinbouw
producten en de verpakking daarvan.
Ten aanzien van de volgende punten
kon geen overeenstemming worden 0e-
reikt; 1 reglementering ten aanzien
producten van pluimvee- en var'-:
teelt; 2 het vraagstuk der innen en
lasten in de landbouw; 3 als cm
bouwpolitiek; 4 reglementering van
tuinbouwproductie.
De organisatoren van de conferentie
hebben hun tevredenheid uitgesproken
over de ontwikkeling in de richting van
een aaneensluiting van de landbouwor
ganisaties in de drie Benelux-landen. Op
een plenaire bijeenkomst werd besloten
aan beperkte subcummissies de diepgaan
de bestudering toe te vertrouwen van de
verschillende vraagstukken, ten aanzien
waarvan nog overeenstemming moet wor
den bereikt.
in
5"
e
i-
de
