Nieuwe Schiedamsche Courant | 1949 | 14 september 1949 | pagina 6

Nachtmerrie voor menige
Amerikaanse burger?

„De geesten, die ik opriep....!"

f

Snoepje van de week j fjpk

Kampioen-advertentiën

DeGRUYTER'S

r

Gemeubileerde
Zit-Slaapkamer

Kousen-reparatie

AANKOMEND BANKETBAKKER

HET ATOOM-WAPEN (1)

10 M. prima kwal.
C0C0SL0PER

BEKWAME STRIJKSTERS

HM

Werkslavinnen voor de
Duitse linie

Waarom werd gevuurd?

Dankbetuiging

V

W. KLEIN'S

kampioen-advertentie

WOENSDAG 14 SEPTEMBER 1949

PAGINA 6

GEKNOEI BIJ MIDDEN-
STANDSEXAMEN

NIEUW STUDENTEN
SANATORIUM

SUCCES VOOR DE FILM
„WALCHEREN, HET VER-
DRONKEN EILAND"

•SCHEEPVAARTBERICHTEN

RIVIERTIJDINGEN

H. v. d. PAS

E. G. M. v. d. PAS—v. Gogh

een zakje met heerlijke versnaperingen IU

KENNISMAKING

Tentoonstelling

IN EEN DAG GEREED

EEN GULDEN

KAMPIOEN-AD VERTENTIëN

(Van een medewerker).

Amerika voelt zich verre van plezierig met de vondst van de
atoombom. De geest, die het heeft opgeroepen, raakt het niet
meer kwijt. Voor menige Amerikaanse burger is de nachtmerrie
opgerezen van een mysterieuze vreemdeling, die vandaag of
morgen in New-York aan land komt met een koffertje, dat hij
in het bagage-depot van Central Station in bewaring geeft en
dat een atoombom bevat, die, wanneer de vreemdeling al lang
in veiligheid is, tot ontploffing komt en een groot gedeelte van
Manhatten in puin legt. Men vindt in de literatuur al griezelige
voorbeelden, waarhij de actie-radius van de bom van Hiroshima,
die 41 vierkante mijl vernielde, rondom Central Station tot in
Park Avenue werd uitgerekend.

Vier jaren zijn er verstreken sinds de
atoombom haar openbare intrede hield
in de strategie van de moderne oorlog.
Vier jaren sinds, Hiroshima en Nagasaki.
Vier jaren sedert de eerste ontzetting,
waarmee de mensheid het bestaan van
dit machtigste van alle vemietigingsmid-
delen, dia rot dusver werden uitgevon
den, onddekte.

De kracht van dit vernietigingsmiddel
ging iedere voorstelling te boven.

Verschillende publicaties, die binnen
«en jaar na het einde van de oorlog in
het Verre Oosten in Amerika verschenen,
poogden een beeld van die kracht te ge
ven. Zij vergeleken bijvoorbeeld de hoe
veelheid energie, die door middel van
atoomsplitsing uit de bekende uranium-
voorraden der wereld kon werden ver
kregen met die, welke de bekende kolen-
voorraden kunnen opleveren. Wanneer
de mensheid voortgaat, aldus schreven
zij. drie milliard ton kolen per jaar te
gebruiken voor 't opwekken van energie,
reiken de thans bekende en toegankelij
ke kolenreservoirs nog 2700 jaren toe.
Zou echter op een gegeven ogenblik de
zon ophouden energie uit te stralen, zou
den wij met kolen de zon moeten ver
vangen, dan zou deze-zelfde enorme ko-
lenhoeveelheid, waarmee wij ons nu 2700
jaren hopen te help-1, niet langer toe
reiken dan vijf dagen! De uranium-voor-
rsad der wereld wordt op slechts een
kwart van de kolènvoorraad geschat. De
atoom-energie echter, die daarin ligt op
getast zou in staat zijn de zon gedurende
30.000 jaren te vervangen! Maakt men die
energie vrij met de bliksem-snelle ket
tingreactie, dan krijgt men een explosief
vermogen, niet meer te vergelijken met
dat der bestaande explosie-middelen, die
alechts met vele duizenden tonnen de
vernielende capaciteit van enkele ponden
uranium of plutonium evenaren.

I Is het wonder, dat de geleerden, die
de middelen vonden om deze kracht te
ontketenen en die beter dan ieder ander
Wisten, welke geesten zij hadden opge
roepen, van hun eigen schepping huiver
den en de wereld waarschuwden zich
toch de bezinnen alvorens met dit zonne
vuur verder te spelen.

Schrik voor het atoomwapen leefde
héél sterk in Amerika.

Natuurlijk ging men er prat op, dat
de Amerikaanse wetenschap voor het
eerst de atoom-energie uit het laborato
rium naar het slagveld had gebracht en
gretig bouwde men toekomstvisioenen op
de gedachte, dat deze nieuw-ontsloten
energie-bron ook voor vredesdoeleinden
kon worden ontsloten. Men voorspelde
grif. dat een nieuwe techniek een nieuw
tijdperk in de wereldgeschiedenis zou in
luiden, dat uiteraard het stempel van
Amerika zou dragen.

Onder dit oppervlakkig optimisme
echter lag het benauwend bewustzijn, dat
de vreugde wel eens van zéér korte duur
kon zijn.

De mannen van de wetenschap immers,
die de atoom-bom hadden geconstrueerd,
vertelden aan ieder, die horen wilde, dat
Amerika het zoet geheim van dit nieu
we wapen onmogelijk lang voor zich zelf
icon bewaren. De beginselen, waarop het
berustte waren over de hele wereld be
kend. Het geheim zat niet in de formule
maar in de fabrieksinstallaties. die nodig
waren om het uranium 235 of het pluto
nium te vervaardigen in hoeveelheden,
benodigd voor de vervaardiging der bom
men. Nu de wereld eenmaal wist, dat het
mogelijk was zulke installaties te bou
wen en zelfs dat niet slechts één maar
alle drie de theoretisch der kb are metho
den om tot productie op grotere schaal
te geraken, in de practijk mogelijk waren
gebleken, nu kon het eerste het beste
land, dat over een paar knappe physici
beschikte en er het nodige geld tegen
aan kon.gooien, binnen een jaar of vijf,
hoogstens tien, óók over de atoombom
beschikken.

Welk land diaarmee werd bedoeld, daar
twijfelde in Amerika niemand aan. Rus
land beschikte over geleerden, die met
gemak tussen de regels van het Smijth-
rapport door kondien lezen welke weg zij
moesten bewandelen om tot goed resul
taat te geraken. Binnen een half jaar
had men bovendien in de gebeurtenissen
aan de Russische ambassade in Ottawa
al de bewijzen in handen, dat de Sovjets
inderdaad alles in het werk stelden om
hun achterstand zo spoedig mogelijk in
te halen.

Natuurlijk zou Amerika gedurende de
vijf of tien jaren, die een ander land
nodig had om het atoomwapen tot ont
wikkeling te brengen, niet stil zitten. Het
zou vanzelfsprekend een zekere voor
sprong behouden. Het zou een voorraad
atoombommen kunnen aanleggen en het
zou zwaardere types kunnen vervaardi
gen dan in Japan werden gebruikt. Dit
alles zou echter één onloochenbaar feit
niet weg nemen: dat enikele, ook zwak
kere, atoombommen in de handen van
Amerika's vijanden een gevaarlijker wa
pen konden vormen dan vele zware dito's
in de hand van Amerika zelf. Amerika
is voor een hoog-explosief wapen kwets
baarder dan bijvoorbeeld Rusland.

De oorzaken van die grotere kwets
baarheid zijn velerlei.

Daar is in de eerste plaats de econo-
misch-geografische structuur van het
land met zijn geweldige bevolkingscen
tra en zijn enorme industriële concen
tratie. Daar is in de tweede plaats zijn
toegankelijkheid. De voornaamste Ame
rikaanse centra liggen vlak langs de zee
er zijn dus. zeker in vredestijd betrek
kelijk gemakkelijk te benaderen. Daar is
tenslotte het feit, dat zowel de burger
als de eenmaal toegelaten vreemdeling
zich in Amerika practisch volkomen vrij
beweegt. Amerika heeft wel een goede
intelligence en wanneer eenmaal de een
of de ander het wantrouwen van de
politie op zich heeft gevestigd, kan deze
hem het leven zuur genoeg maken. Maar
dit alles valt ir. het niet bij de volstrek
te contrdle, waar ieder vreemdeling ieder
uur van de dag aan onderworpen is in
de landen achter het ijzeren ordijn en
bijzonder in de Russisohe industriecen
tra, waar zelfs de diplomaten nauwelijks
toegang hebben.

Nieuwe beschuldigingen tegen
Von Mansteiri

In het proces, dat te Hamburg teg»n
de voormalige Duitse veldmaarschalk
Von Manstein wordt gevoerd, heeft ae
openbare aanklager gisteren een docr
Von Manstein ondertekend bevel voor
gelezen, dat alle Russische burgers, die
in staat waren tot werken, ten minste 10
uur per dag aan Duitse verdedigings
installaties aan het oostelijk front te
werk moesten worden gesteld.

Onder deze gedwongen werkkrachten
waren jonge meisjes en a.s. moeders
Weigering om te werken werd met ue
strop gestraft.

Bruiloftsgangers de dupe

Het te Batavia verschijnende blad „Kri
tiek en Opbouw" meldde, dat op 1 Aug.
j.l. een Nederlandse patrouille in de des-
sa Gunungsimping (Tjilatjap) met een
mitrailleur en stenguns het vuur geopend
heeft op een argeloos gezelschap brui
loftsgangers, waarbij 27 vrouwen, mannen
en kinderen a bout portant doodgescho
ten en 31 anderen gewond werden.

Het Tweede-Kamerlid Goedhart (P. v.
d. A.) heeft zich naar aanleiding van dit
bericht tot de minister van Overzeese Ge
biedsdelen om nadere inlichtingen ge
wend.

ment; Magdalena, Ornskoldsvik, v. Omme
ren, Merweh., stg.; Windsor Queen, Londen,
Wagenborg, Waalh., ledig; Kentucky, Tunis,
Oudkerk, Waalh., fosfaat; Oise, Parijs, Mül-
ler, Parkh., stg.; Van Brakel, Londen, Ver
maas, Waalh., ledig; Arnold Bratt, Londen,
Kuyper, v. Dam Smeer, IJselh., ledig; 14
Sept.; Durward, Grangemouth, Burger,
IJselh., stg.; Zeus, Hernösand, Vermaas,
Rijnh., hout; Valda, Oxelosund, Spedico,
Waalh., erts; Arkeldijk, Antw., H.A.L., Wil-
helminakade, stg.; Lena Luckenbach, Balti
more, Lenders, Lekh., stg.; Geziena, Norr-
koping, Wagenborg, Parkkade, hout; Ma-
hout, Antw., General Steam, IJselh., stg.;
Slgfors, Malmö, Burger, IJselh., stg.; Echo,
Dublin, Hudlg Veder, Merweh., stg.; Ma
ria (Ned.), Sodertelje, Furness, Lekh., hout;
Alwaki, New-York, v. Nievelt Goudriaan,
Lekh., stg.; Moray Firth, Tyne, Lenders,
Waalh., ledlf; Henk, Pernoviken, Vermaas,
2e Kat.h., hout; Farndale, Par, Schellen, 2e
Kat.h., klel; Berkel, Archangel, Maurits,
Dordrecht, hout; Rio Gualequay, B.-Aires,
Wambersle, Schieh., stg.; Sheringham, Har
wich, Hudlg Pieters, Lekh., stg.; Maga-
rita Chandris, Huelva, Kersten Hunik,
Waalh., pyriet; Avon Venturer, Pladju, v.
Ommeren. Petr.h., olie; Zijpenberg, Casa
blanca, Vinke, Krallngseveer, fosfaat; Anta-
res, Antw., Mublo, Parkkade, ledig; Micha-
lakls, Cuba, Rott. Scheepv.b., Lekh., suiker;

vertr. 13 Sept.: Alderamln, Lulea; Servus,
Sunderland; Skandinavie, Swansea; Loide
Haiti, Hamburg; Galatea, Londen; Parame,
Bordeaux.. Globe, Emden; Christian Russ,
Wllhelmshaven; Capitaine Pierre Merle, Le
Bouceau; Arcturus, Bergen; Esso Amster
dam, Aruba; Svangen, Korskar; Meteor,
Antw.; Vibeke Maersk, Rouaan; Casana,
Antw.; Greenfinch, Londen; Wyoming, Ha
vre; Oradour, Sfax; Cremona, Emden; Ra
pid, Hamburg; Oranje Nassau, Londen;
Bucklaw, Grangemouth; Wim, Hamburg;
Melrose Abbey, Hull; Batavier I, Londen;
Springcrag, Londen; Dolius, Brisbane; Paci
fic, Amst.; Oostzee, Antw.; Tergnier, La
Pallice; Acheres, Nantes; Jaga, Gent; Fiat,
Londen; Admiraal Nelson, Hull; Frisian
Coast, Newcastle; 14 Sept.: Point Aconi, Pe-
pel; Carraseo, Gdynia; Torquay, Middlesbro;
Seatern, Port Talbot; Windsor Queen, Lon
den; Stefanos S., Hull; Sirius, Immingham;
Adm. de Ruyter, W.-Hartlepool; Houtman,
W.-Hartlepool.

IJMUIDEN aangek. 13 Sept.: Tabian, Indo
nesië, stg., bestemd voor Amst.; Lucas Bols
I, Skandinavië, hout; Horst, Skandinavië,
hout, beide bestemd voor Zaandam; 14 Sept.:
Higin, Skandinavië, hout; Roelf, La Pallice,
stg.; Pacific, Rott., ledig; North Gate, Goo-
le, kolen; Midas, Cadiz, stg., alle bestemd
voor Amsterdam;

▼ertr. 13 Sept.: Ponza, Emden; Bullfinch,
Londen; Thisbe, Stettin; Sigfors, Malmö;
Tietie, Emden: Ceres, Helsinki; Echo, Du
blin; Eben Haezer, Londen; Patria, Huil;
Grebbestroom, Londen; Carl Rehder, Ham
burg; Cornelia B., Kopenhagen; Bjarmia,
Antw.; Durward, Leith; Geja, Kastrup;
Kutno, Stettin; C. A. Banck, Rott.; Banka,
Emden; 14 Sept.: Barendsz, Wilhelmshaven.

DELFZIJL aangek. 10 Sept.: Madjoe, Lon
den, ledig; 12 Sept.: Eijo, Karlskrona, hout;
Fenna, Emden, cokes; 13 Sept.; Morak,
Rafsö, hout; Zeehond, Emden, ijzer;

vertr. 10 Sept.: Koningsdiep, Orehoved; 12
Sept.; Regeja, Londen; Madjoe, Goole; Emer-
go, Sunderland; Speedwell, Stralsund; Hoop
op Zegen, Kotka; Teuna, Emden; Orion,
Simrishamn; 13 Sept.: Bornrif, Londen; Zeus,
Rott.; Batavier, Emden; Kwiek, Oscarshamn;
Fenna, Falkenberg.

NEDERLANDSE SCHEPEN
Abbekerk, Rottm. n. Sydney, 13 te Marseil
le; Adm. Nelson. 13 Rottm. n. Huil; Akkrum-
dijk, Rottm. n. Golfhavens, p. 13 Land's End;
Albireo, Amstm. n. Basra, 13 te Ras Tanurar
Alchiba, Basra n. Rottm., p. 13 Kreta; Alci-
nous, 14 te Makassar; Alcor, 13 te Antw;
Aldabi, B. Aires n. Rottm., 14 te Baia; Alde-
ramin, 13 v. Rottm. n. Lulea; Algarve, 14 v.
Leith n. Goole; Alphacca, 13 v. Baltimore n.
Trinidad; Alwaki, 14 te Rottm; Andijk, 13 te
Tampico; Arkeldijk, 14 te Rottm; Armilla, 14
te Pladju;. Att S., 14 v. Ipswich n. Londen.

Banka, 13 v. Amstm. n. Emden; Barendsz,
14 v. Amstm. n. Wilhelmshafen; Bengkalis,
Makassar n. Amstm., 14 te Aden; Bennekom,
Amstm. n. Chili, 13 v. Trinidad; Berkel, 14
te Dordrecht; Bernina. Rottm. n. Kopenhagen
p. 14 Kiel; Blue Boy, 13 v. Maassluis n. Lon
den; Boissevain, B. Aires n. Japan, 14 te Sin
gapore; Borneo, Philadelphia n. Bombay, p.
13 Kaap Bon; Boschfontein, 14 te Amstm;
Bree Helle, 13 v. King's Lynn n. Rottm; Brin-
da, 13 v. Colchester n. Londen.

Q <3//

Een dertigjarige boerenzoon, die reeds
twee keer voor het middenstandsexamen
was gestraald, beging, toen hij het voor
de derde keer probeerde, een daad
waardoor hij met de justitie in aanra
king kwam. In zijn angst voor de derde
maal te zullen zakken, pleegde hij vals
heid in geschrifte^ De papieren waarop
de opgaven worden uitgewerkt, moeten
siechts van een nummer, niet van de
naam van de examinandus worden voor
zien. De vertwijfelde candidaat zette
na zijn laatste examen zijn nummer op
het werk van zijn achterbuurman en op
diens werk zijn eigen nummer met het
gevolg dat hij tot één maand gevange
nisstraf werd veroordeeld. De advocaat-
generaal van het Amsterdamse gerechts
hof achtte het een zeer ernstig feit en
vroeg niet alleen bevestiging van het
vonnis, maar eiste ïog een maand ex
tra. De verdediger verzocht het hof zijn
cliënt tot een voorwaardelijke straf te
willen veroordelen. Over veertien da
gen zal het gerechtshof uitspraak doen.

Het ministerie van Wederopbouw en
Volkshuisvesting heeft toestemming ge
geven voor de bouw van een nieuw
Studenten Sanatorium, dat plaats zal
bieden aan 83 patiënten, te weten 59
mannelijke en 24 vrouwelijke.

Dit nieuwe sanatorium wordt gebouwd
op hetzelfde terrein aan de Vaarder-
straat te Laren (N.H.) waar in 1947 een
voorlopig Studenten Sanatorium werd
geopend

De tweede Nederlandse film, die op het
filmfestival te Cannes werd vertoond,
namelijk: „Walcheren, het verdronken
eiland van Charles van der Linden,
heeft een uitstekende ontvangst gehad
De critici prezen vooral de uitstekende
fotografie en belichting.

De eerste Nederlandse film „Een inter
view tussen de keerkringen", mocht zich
niet in een zo goede ontvangst verheu
gen.

ROTTERDAM aangek. 13 Sept.: Bretagne,
Antw., v. Ommeren, Merweh., stg.; Ems,
Hamburg, Ned. Rijnvaartver., Binnenh., ko-
frejq, Rochester, James, Uselh., ce-

Ham

Casana, 13 v. Rottm. n. Antw.; Castor, 13
v. Georgetown n. Gulfport; Corona, 13 te
Duinkerken; Cornelis B„ 13 v. Amstm. n.
Kopenhagen.

Davina Goekoop, 13 te Trelleborg; Delft,
Chili n. Amstm., 14 te Curasao; Drente, Java
n. New York, 13 te Colombo.

E. en A. Scheer, 13 te Marseille; Eben Hae
zer, 13 v. Amstm. n. Londen; Echo, Amstm.
n. Dublin, 14 te Rottm.; Eemland, Amstm. n.
B. Aires, 15 te Rio Janeiro verw; Elisabeth
(RKC), Aabenraa n. Esbjerg, p. 14 Bruns
buttel; Emergo, 12 v. Delfzijl n. Sunderland;
Ena, 14 v. Port Said te Abadan verw.; Esso
Amsterdam, 13 v. Rottm. n. Aruba; Esso Den
Haag, 14 v. Antw. te Aruba verw; Esso Rot
terdam, 13 te Aruba.

Farmsum, f3 v. Emden n. Rottm.; Fenna,
13 v. Delfzijl n. Falkenberg: Ferocia, Rouaan
n. Dagenham, p. 13 Holtenau; Fiat, 13 v.
Rottm. n. Londen: Flandria, 14 te La Blaye;
Frejo, 13 te Rottm; Friesland, New York n.
Java, 13 te Penang; Frisia, Rottm. n. Gdansk,
p. 12 Brunsbuttel.

Gaasterland, 13 v. Grimsby n. Hartogen;
Geja, 13 v. Amstm. n. Kastrup: Globe, 13 v.
Rottm. n. Emden: Grootekerk, Zanzibar n.
Amstm., 13 v. Marseille.

Hast 5, 12 te Bilbao; Heerengracht, 13 te
Helsinki; Hera, Barranquilla n. Amstm., 14 te
Havre; Hoop Op Zegen, 12 v. Delfzijl n. Kot-
ka; Horst, 13 te Zaandam.

Indrapoera, Rottm. n. Java, 13 te Beiawan;
Jaga, 13 v. Rottm. n. Gent; Japara (KRL),
N. York n. Batavia, 13 te Colombo; Java
(Ned.), 14 te Baatvia; Java. 13 te Kiel;

Kamelingh Onnes, Java n. Rottm., 18 te
Aden verw.; Kwiek, 13 v. Delfzijl n. Oscars
hamn.

Langkoeas, 13 V. Semarang n. Batavia; La-
renberg, Sfax n. Rottm., p. 13 Finisterre;
Laurenskerk, 14 te Hamburg; Leopoldskerk,
Calcutta n. Rottm., 12 v. Port Said; Loener-
kerk, Mombassa n. Amstm., 13 te Walvisbaai;
Lucita, 13 v. Heysham op de Theems; Lucas
Bols, 13 te Zaandam.

Maaskerk, Amstm. n. Duala, 14 te Holte
nau; Madjoe, 12 v. Delfzijl n. Goole; Madoera
Java n. Amstm., 13 te Singapore; Magrietha
Halmstad n. Amstm., p. 14 Brun^puttel; Mar.
cella, Batoum n. Gdansk, p. 13 Finisterre;
Marpessa. 14 te Curasao; Meliskerk, 14 v.
Beira n. Mozambique; Merwede, Amstm. n
Beira, 11 te Mombassa; Meteoor, 13 v. Rottm
n. Antw.; Midas, 14 te Amstm; Mies, 13 te
Newcastle; Muiderkerk, Batavia n. Amstm.,

13 v. Freetown; "Mulan, Helsinki n. Rott., p

14 Holtenau;

Nettie, 13 v. Stockholm n. Mo; Nieuw Am
setrdam] N. York, 14 te Southampton.

Oberon, 14 te Port of Spain; Oise, 13 te
Rottm; Oostzee, 13 v. Rottm. n. Antw; Oranje
14 v. Rottm. n. Hamburg; Oranjefontein
Beira n. Amstm., vertr. 15 v. Mombassa:
Orion, 12 v. Delfzijl n. Simrishamn.

Papendrecht 13 te Abadan; Pericles, Chili
n Amst., 13 te Antw.; Perna 14 te B.-Aires;
Phoenix, Hamina n Rott., p 13 Brunsbuttel;
Poelau Laut, Amst. n Java, 13 v Marseille;
Ponza 13 v Zaandam n Emden; Prins Johan
Willem Friso 13 v Port Alfred n Rotterdam;

Rapid 13 v ROtt. n Hamburg; Regeja 12 v
Delfzijl n Londen; Ridderkerk, Brisbane n
ROtt. via Antw., P 14 Vlissingen; Rika 12 te
Dundee; Roebiah 14 v Charleston n Balti
more; Roelf 14 te Amst.; Rocket, Karlskrona
n Grouw, p 14 Holtenau; Rondo 12 te Davao;
Rossum 13 te Rafsö; Ruys, Batavia n Buenos-
Aires, 14 te Zanzibar;

Salland, Amst. n B.-Aires, 14 te Santos
Samarinda 9 te Los Angeles; Servus 13 v
Rott. n Sunderland; Sian 14 te Grouw; Sil-
vretta 13 V Hamburg n Londen; Soestdijk,
Java n N.-York, 13 v Port Said; Sommelsdijk

13 V Surabaja n Semarang; Speedwell 12 v
Delfzijl n Stralsund; stad Schiedam 15
Lulea te Vlaardingen verw.; Stuyvesant,
Amst. n W.-Indië, p 12 Ouessant; Sumatra

14 te Dabo;

Tabian 13 te Amst.; Tabinta 13 V N.-York

n Amst.; Teuna 13 v Emden n Gefle; Tietie
13 V Amst. n Emden; Tjikampek 13 v Dur
ban n Port Elizabeth; Ton S. 14 te Guernsey
Van Riemsdijk 13 v Medan n Beiawan
Veendam 13 v N.-York n Rott.; Venus 13 v
Kopenhagen n Kiel; Viking 14 te Zaandam
Volkerak 13 v Wilhelmshafen n Bo'ness;

Waal 14 te N.-Orleans; Wim 13 v Rott. n
Hamburg; Winterswijk 13 v Huelva n Rott
Wolanda, Mantyluoto n Rott., p 14 Holtenau
Zeus 14 te ROtt.; Zeehond 13 te Delfzijl
Zijpenberg 13 te Rotterdam.

Nagekomen tijdingen,
Adm. de Ruyter 14 v Rott. n W.-Hartlepool
Afiena, Emden n Visby, p 13 Kiel; Alphard
B -Aires n Rott., 13 te Montevideo; Arnedijk
13 te N.-York; Axeldijk 13 te Houston;

Beverwiik Casablanca n Londen, p 14
Ouessant; Boskoop 12 v La Guaira n Trini
dad' Breda 12 v Antw. te Valparaiso,
DeoOuce, Aarhus n Amst., 13 te Kopenha-

gEHo 13 te Aalborg; Ellewoutsdijk, Teign-
mouth n Napels, 13 v ral^r

Fiducia, Rafsö n Delfzijl, p 14 Brunsbuttel;
Frisio, Teignmouth n Helsinki, p 13 Holtenau;

Hercules, Amst. n Constantza, 13 v Bour-
gas; Houtman 14 v Rott. n W.-Hartlepool;
Import 14 v Rott. n Oporto;

Lindekerk, Rott. n Calcutta, 13 v Colombo;
Luna 13 te Partras;

Maas 11 v Gonaives n Trinidad; Marietje
Böhmer 9 te Raumö, laadt voor Amsterdam;
Marsdiep 13 te Kopenhagen,

Nieuw Amsterdam, N.-York n Amst., 14
(15 u.) te Havre verwacht;

Odysseus, Ryeka n Nederland, p 13 Fi
nisterre;

Prins Alexander, Montreal n Rott., 13 op
550 mijl O. v Belle Isle; Prins Frederik Hen
drik, Rott. n Montreal, 13 op 700 mijl O. v
Belle Isle; Prins Philips Willem 13 v Port
Sulphur n Garston; Prins Willem V 13 v
Montreal 11 Chicago;

Rijnkerk, Japan n Rott., 13 v Manilla;

Stad Maassluis 17 (v.m.) v Philadelphia
te Rott. verw.; Stad Schiedam 15 (16 u.) v
Lulea te Vlaardingen verwacht:
Trompenburgh 14 te Antwerpen;
Veenenburgh 13 te Aberdeen; Volendam
12 v New-York n Rotterdam:

Walenburgh 13 v Boston n Rotterdam:
Zonnewijk, Beira n Amst., 13 v Gibraltar;
Zwerver 14 te Skagen.

VERWACHT TE ROTTERDAM.

Avonwood v Lissabon, 14 te Antw.; Ben-
doran v Hongkong, 11 v Port Swettenham;
Êenlomond v Hongkong, 12 te Port Sudan;
Benvorlich v Kohsichang, 11 v Colombo;
Bolivia v Rosario, 12 v Baia; Denbigshire v
Keelung, 10 v Semarang; Glengyle v Japan,
11 te Colombo; Hera 11 v Stamboul; Min-
doro v Japan, 11 v Port Swettenham; Nord-
vest v Japan, 12 v Colombo; Radnorshire v
Japan, 11 v Genua; Ringerd v Calcutta, 12
te Cochin, 11/10 verw.; Sutjeska v Ryeka, 12
te Casablanca.

LOBITH, 12 SEPTEMBER 194S.

Opvaart:

Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Marianne, Kieffer; Verande
ring, Meessendorp; Emma, v. d. Vonder;
Mannheim 174, Heck; Orion, Tromp; Meurthe,
v. d. Klooster; Damco 126, Durinck; IJver le
Hroegner, v .d. Geer; Thelebrug 7, de Wilde;
Pianto, Looijmeijer; Lindavia, v. Deursen;
Allemannia, Baumeister; Johanna, de Visser;
Jadi, Wilson; Sema, v. Keulen; Johanna,
Sanders; Spes, Cazemier; Cornelia, Olden-
kamp; Triton, Diepenhorst; Vega, Leunissen;
Bona Spes, Geervliet; Keulse Vaart 6, Bok-
steijn; Gisele, de Bleeker; Avanti, v. Reet;
Thelebrug 8, v. Messen; Cobag 1, Joos; Maria,
Kerreman; Caprin, Schoots; Emmanuel, Hof:
Java, Hoogerhuis; Kanaalvaart 23, de Bruijn;
Jantje, Hof; Ideaal, Neve; Jean Marie, v.
Thull; Primi, Strijk; Johanna, Muler; Alice,
de Jonge; Willemr v. Lopik; Agnes, Lange-
slag; Claja, Bosman; Coropeja, v. Boven,
Berthe, de Baar; Energie 5, v. Bon; Urdard,
Spiering; S. H. V. 74, Meulmeester; Fata,
Kusters; Ilos, Dodde; Racone, Klootwijk;
Mathaus, Schmitz; Math. Stinnes 53, Seiger;
Hugo Stinnes 32, Doppenberker; Hochst,
Ewald; ^hilant, Blettner; Fluviale 8, Lanser;
Graternite 3, Poppelier; Binnenvaart 14, Raak
Willem Marie, Jiskoot; St. Antoine, Steen
bakker; Wanne, Schoell; Master Standfast,
Maris; Lady Adilana, Meijen; Esperance,
Brouwer; St. Maria, Buil; En Avant, de
Haan; Ejo, Diehl; Vertrouwen, Leensen
Divina, v. Buren; Jona, Gooi; Douatus, Zim
merman; Neutraal, Rademakers; Regina,
Wijnen; Fata Morgana, v. d. Graaf; Wurtem-
berg, Schmits; Haniel 82, Koch; Haniel 87,
Meister; Noldina, v. Emmerloot; Poolster,
Borms; Stad Kortrijk, de Haan; An toon, v.
d. Staay; Johannes, Heijmen; Wijkdienst 19,
Willering; Maria, v. Steen; Isala 2, Bokslag:
Barba, Kriek; Fujisan, Bank; Asosan, Kruit
hof; De Vrijheid, Kuipers; Johanna, de Blee-
cker; Constantina, Jegen; Moak, Stienstra:
Maxia, Koekkoek; Gerhard, Nederhof; De
tijfd zal 't leren, Pols; Inconstant, Heuvel
man; Zwerver, Heuvelman;

BASEL: Charles Haller, v. Dongen; Mace
donia, Feenstra; Hammonia, Janssen; Rhein-
union 1, Carpentier; Markomannia, v. d
Made;; Trevissia, Vroeg in de Weij; Braban-
dia, Ketting; Whistier, de Vries; Scheldeland
v. Strien; Diavolezza, Fortman; Niesen, Koch
Alerschorn, Schoots; Hungaria, Muller; Henja
v. d. Zee; Maloja, Feenstra; Kerkwijk, Jans
sen; Gandria, Maaijen.

STRAATSBURG: Secunda, v. d. Zee.

Afvaart:

Gepasseerd na 16 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM: Jonan, Engelsman; Lies
Mouthaan; St. Maria, Koopman; Berma, de
Bot; Maria, Rosenberg; Spes, Moonen;
Spes, Hompus; Sophia 3, Meijenhof; Winters
wijk, Kruizinga; Piz Rosog, Friedman; Edel
weiss 22, Mathey; Elbe, Brouwer; Graubun-
den, Kieffer; Marconi, Binnendijk; Dieren,
Schelbaars; Aerdenhout, Pomp; Delden
Bones; Veere, Bones; Primulla, Hees; Al-
mien 2 Schut; Hernia, Pansen; Hibernia, v.
d. Beemt; Daventria, Busker; Libia, Bosman;
Rakata, Kriek; Lamongan, v. d. Graaf;
Taxandria, Baan; AMSTERDAM: Bach,
Rijkers; Spes, Nout; Beta, de Koster; Nevo
Roitsma; Brunswijk, Wijnen; KAMPEN:
Grada, Visscher; STEIN: Wetliberg, Loder;
Express 39, Maessen; SCHIEDAM: Campa
nula, Brabante; STEIN: Gerschnialp, Fried
man; Madrano, Quist; HOEK VAN HOL
LAND: S a van, Thilee; LEIDEN: Navexmotor
5, v. Heijgen.

BELGIë: Jama, Onstwedder; Willemsvaart,
de Haan; Farnsburg, Hartmans; Tamina,
Brands; Mesoco, Lensen; Bernina, Rijquart;
Hendrika AUda, Br^voord; Irene 2, v. Nim-
men; Leni, de Vlieger; Viga, Viscot; Victor,
Brugman; Westkust 5, Timmermans; Ad,
Kriesels; Blanche, de Hack; Behe 1, de Haek;
Louise, Paye; Jeanne, Jaminet.

LOBITH, 12 September 1949.

Gepasseerd na 16 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM: Sangkoe, v. Meggelen; Fa-

dir, v. d. Graaf; Metsu, Doorselaar; Mozart,
Meeuwsen; Kanaalvaart 8, Lesage; Tosti,
Danning; Vatna, Revet; Loemoet, de Reu
ver; Bisma, Vermeulen; Isala, Veldman; Re-
jos Ailleurs, Hofman; Pax, v. Laak; Keulsche
Vaart 9, Wildschut; Albert Cuyp, Cornelis;
acob Cats, Nederveen; Ferdinand Bol, de
Vroedt; Bilderdijk, v. Scholl; Kara, v. d.
Sluizen; Alga 2, Fiedderman; Teuna 2, Ver
leun; M. Stinnes 84, Persch; Antonia, Oerle-
mans; Gelderland 15, Groen; Willem Frede
rik 2, Thijssen; MAASTRICHT: Edouard,
IJkelenstam; Progress, Goijvaerts; Pierre, de
Heldt; Laurence, Robijn; Hortense, Savel-
koul; Industria, de Raad; Internos, v. Aspe-
ren; Damco 127, Gorter;

DUITSLAND: Spes Mea, Mastenbroek; Vol
ga, Goijvaerts; Legia, v. Hooft; Donau, v.
d. Karre; Bellona, Jonkman; Stad Lier, Wes-
terlinck; Jordeans, Verbeeck; Fatima, v. d.
Rijken; Antonie 3, Kooren; Menapion, Claas-
sen; Andre Anna, Kenis; Jober, Didden; Jo
hanna, Trouwborst; Tjiko, Bakkeren; Lelette,
v. d. Oever; Lucie, Hensen; Rijnschelde 12,
Eisen; Lek, v. Oosten; Olievos 4, Volk;
Elisa, Tempelaars; Catharina, v. Ooijen;

BAZEL: Rheinunion 25, Mo:rtgat; Birsfel-
den, Verstraeten; Navexmotor 9, v. Damme;
Navexmotor, Blommaert; Ideaal, Oudakker;
Margriet, de Boom.

LOBITH, 13 September 1949.

Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM: Carmenna, Campassie; Al
batros, Reijniers; Noordkaap, Valkenburg;
Laurentius, de Bot; Germa, Gerbers; Bron-
zino, Gubbels; Centrust 4, Driessen; Basilia,
Gent; Frigga, Goemaat; Michel Angelo,
Stoevelaar; Rijnster, Joosten; Velasques,
Otjes; Thaddea, Mooren; Seam 4, de Ronde;
Kanaalvaart 5, Ambachtsheer; Oranje,
Dwarswaard; Allie», Sieling; Temi, Dijkhui
zen; Wiljo, Kreeft; Antonie, Driessen;
C.B.V. 33, Mouthaan; St. Antonius, v. d. Heu
vel; Aletschhorn, Broekmeulen; Helene, v.
Bommel; Doris, Hoefnagel; Japico, Prins;
Elgeria, Touw; Maria 2, Oudersluis; Onder
neming, Schoenmakers; Fiat Voluntas XI, de
Jong; Johan, v. Loghem; Ascona, Maijer;
Wilmar, Hofman; Venus, Roskam; Klaus,
Tap; Colmar, Eijsing; La Place, Machielsen;
Prudent, ten Napel; St. Firmine, Weij; Dol-
lard, Leeuwerke; IJknejo, Schram; Maria,
Kreusch; Amsterdam, Verlaan; Zuid-Beve
land, v. d. Berg; Seam I, Bettonville; AM
STERDAM: Drie Gezusters, Wigman; Prins
Alexander, Bakker; Jama, Deurwaarder
Rutwijk, de Bruijn; Gijsbertha, v. Zanten;
Aargau, Keek; DORDRECHT: Lion, v. Woer-
kom; DEN HAAG: Damco 71, Vink; VENLO:
Cornelia, Gijsberts; ALMELO: De Tijd, de
Wit; 3 Gebroeders, Koster; ARNHEM: Ener
gie 8, Esser; Dina, Passman; TILBURG: Con
tent, Wegh; ZWARTSLUIS: Marijke, Ger-
rits; SAPPEMEER: Rika, Drost; Rival, Sies-
ling; ZAANDAM: Transport 80, Versloot
DE STEEG: Johanna, Sanders; Sema, van
Keulen; LISSE: Hascotte, Meijer; KATWIJK
AAN ZEE: Tiny, Foekens; ALPHEN a.d
RIJN: Corjo, v. Weel; ZWOLLE: Damco 120,
Velvis; Thean, Reijmer; WEURT: Vertrou
wen, v. Asperen; Rijolina, v. d. Haar; GIE-
SENDAM: Alpha, Klomp; TIEL: Energie 5,
Bon; ZUILEN: St. Augustinus, Tonissen;
URK: Nelly, Joosten; UTRECHT: Anna, Be
rends; MILLINGEN: Machri, Bruinsma; God
met Ons, Bosma; APELDOORN: Deo Juvan-
te, Zwiers; DEN OEVER: St. Joseph, Rosen-
boom; GRAVE: Kanaalvaart 21, van 't Hoog;
ZWAANSKUIKEN. Onderneming, Nout;

BELGIë: Roland Geldner, Schreuders;
Agatha, Troost; Tacama, Elsewijck; Mouson,
Souttere; Maas, Tol; G.S.M. 17, Gillon; Al-
cedo, Welsch; Tides, Wanders; Liliane, Cloos-
terman; Arminius, Keller; W. van Driel 67,
Heijboer; Corjo, Heijboer; Cor, Klunder;
Rigel, de Schepper; Maurits, Schreuders; Ma
ria, v. d. Hurk; Renaissance, v. d. Wijgaard;
Emmanuel, Kroes; Albius, Jagerman; Catha
rina, Sensen; Joannes, Sensen; Salf 3, Cop;
Rabuisa, Feenstra; Coram, v. Dongen; Ma-
roro, Pauwels; Solange, Barbe; Maria 2,
Haubrich; Jean, v. Laeken; Zelateur, Anne-
mans; Macon, Lienhart; Volta, v. Nouwegen;
Lucitania, Martens; Ostende, Gerritse; Mon-
ge, v. Schaick; Louis, Malschaert; Olden
burg, Pauwels; Irma, Buschgens; Lena,
Buschgens; Leontine, Neefs; Mextoub, van
Houtighem; Ferloujean, de Busschere; Veni,
Weckx; Givet, Roovers; Descartes, v. Zun-
dert; Eneas, v. Vooren; Stad Brussel, van
Cauteren; Waja, Mercks; Jean, Mercks;

DUITSLAND: Pelikaan, Dijkema; Nooit
Volmaakt, Seine; Rijnstroom, Furman; Re-
hoboth, Boersma; Risico, Bruinsma; Volti Su-
bito, v. d. Kolk; Deo Juvante, Zwiers; Steen-
wijk, Lindebrom; Gerardina, Venema; Sam-
rock, Minnebo; Deux Soeurs, Fijneman;
Raijanne, de Smet; St. Antonius, Bouman;
Spera, Snijder; Catharina, Frieling; Plus 10,
Stegers; Maria, v. Meekeren; Tertio, Raij-
makers; Maas, Kwanten; Lda, v. Kessel; Jan,
Boon; Addia, v. Deurzen; Constance, Bruijs;
Nussia 3, Klockner; Titia, Schreuders; Re-
rir, Hartman; Dankwart, Schuring; Lude-
gast, van 't Hof; Grimgerde, v. Hartwijk;
Siegfried, Geutjes; Dietrich, Welbedacht;
Vribo, de Vries; Avontuur, de Rover; Rijan,
d, Bie; Nenuphar, Toering; Result, Wijnen;
Peiïrar, v. Gils; Harmonie II, Verschoor;
Keulsche Vaart 5, Slokkers; Geertruida,
Rook; 't Is niet anders, v. Dam; Tigre, Ren-
nings; Shamrock 3, Minnebo; Stad Arnhem,
v. Cauteren; Nautilus 4, Durinck; Valnay,
Schneff; 3 Gebroeders, v. IJren;

BAZEL Pelikaan, Dijekma; Express 40, Hu-
verman; Asterie, Verberght; Chateau Iquim,
Bastiaanse; Rhenus 129, Kolmer; Damco 25,

Schelling; Damco 27, de Jong; Campolungo,
Keiler; WFlora 2, v. Meel; Mitropa 2, Boon.

HANSWEERT 13 Sept. '49

Gepasseerd namiddags 4 uur en bestemd
voor:

ROTTERDAM: Wiloor, van Meel; Cathalima
van Baaien; Jannigje, van Drimmelen.
WERKENDAM: Onderneming, de Waal;
Adriana, Ruitenberg; Onrust, Schram.
DORDRECHT: Speculant, Gorlitz; Verrtou-
wen, Theuniese; TERWISPEL: Disponibel,
Bouman; Disponibel 2, Bouman; DONGEN:
Cassanova, Kamphuizen; Express, de Vos;
WEMELDINGE: Helena, Demenie; DUIVEN -
DRECHT: Vilo, Beenaarts; LEEUWARDEN
Guri, Huygens; DELFZIJL: Frem, Steen
bergen; BEUNINGENElodie, van Zanten;
SCHIEDAM: Oka, Mathijs; PURMEREND:
Nirvina, Tanghe;

DUITSLAND: SB 1115, Deckers; Glecon-
jean, Jorens; Hydra, de Jong; Elisa, Maes;
Guido, Somers; Tijl, v. d. Wijgert; Proan,
Kerkhof; Artevelde, Van Kerckhoven; Chris-
tiane, Cloostermans; Ursula, Cretel; Waes-
land, Janssens; Emanuel, de Decker; Jean
Baptuiste, Haems; Rijn Schelde 10, Verha
gen.

BASEL: Jura, Huizen, Leine, Ney; Calan-
da, Lavooi; Pommard, Blanken; Schauen-
burg, Rensen; Rijnsburg, v. d. Schaft; 3ar-
sac, Gerritsen.

BELGIE: Dany, Vermeulen; Neeltje, van
St. Annaland; Bernina, Rijcquart; Coöpera
tieve 1, Schot; SI. Therese, de Ronde; Adma,
Stevense; Verseau, Cornelis; Oceanic, Dooms;
Jelo, Wildems; Florida, Landa; Seolto, La-
rooy; Onderneming, Serné; Lloyd 23, Yui-
pars; Margaretha, van Deelen; Helena,
Threuns; Nagold, Koster Dina, Koster; Ca
tharina, Visser; Lanquedoc, Duit; Zeeuwse
Stromen 3, de Korte; CFR 503, Dutremer;
Adriana, Leijten; Freya;, Donck; Gemot,
Basmann; SB 125, Herinx; St. Bernadotte,
Demany; Farnsburg, Hartman; Marken, v.
d. Velden; Lucia, Stoop; Maloya, Beekmans;
Messoco, mensen; Aeolus, Biemans; Cego,
Duyzer; Navexmotor 2, van Landeghem.

HOOGWATER TE ROTTERDAM.

15 September: le tij 7.58 u.; 2e tij 20.13 u.

WATERSTAND TE DORDRECHT.

Donderdag 15 September 1949: ie hoog
water 9.56; 2e hoogwater 22.17.

WATERSTANDEN VAN 14 SEPTEMBER.

Rheinfelde 1.85 (+0.02), Breisach 1.00 (onv.),
Straatsburg 1.56 (+0.05), Maxau 3.17 (onv.),
Mannheim 1.47 (onv.), Mainz 1.53 (onv.), Bin-
gen 0.80 (—0.03), Caub 0.81 (—0.03), Trier
—0.30 (+0.05), Coblenz 0.85 (—0.02), Keulen
0.35 (—0.02), Ruhrort —1.79 (+0.04), Nijmegen
5.78 (+0.03), Arnhem 6.17 (+0.04), Eefde
(IJssel) 1.19 (onv.), Deventer* 0.47 (+0.01),
Monsin 55.45 (+0.10), Visé 49.65 (+0.12), Borg
haren 39.93 (+0.25), Belfeld 10.82 (+0.04),
Grave (beneden de sluis) 5.08 (onv.).

VAARWATERDIEPTEN.

14 September: PannerdenIJsselkop 1.55,
IJsselkop—Deventer 155, Heveadorp—Wijk bij
Duurstede 1.05, Wijk bij DuurstedeVrees
wijk 1.25, IJsselkopDoesburg 1.05, Doesburg
Zutfen 1.20, ZutfenDeventer 1.25, Deven
ter—Katerveer 1.55. Minste diepte in de Waal
2.05. Waterdiepte op de drempel van de sluis
van Weurt 1.90.

SLEEPBEDRIJF.

Ganges met zuiger en bak, 14 v Leith te
Rotterdam; Rode Zee 13 v. Montevideo n Pt.
Gentil; Schelde met C, A. Banck, 14 v IJmu'-
den n Rotterdam.

VISSERIJ

SCHEVENINGEN, 14 September. De vangst-
berichten van hedenmorgen uit zee luiden:
SCH 78 3 kantjes, thuisstomende; SCH 305
gisteren 30 k.; SCH 200 gisteren 20 k.
SCH 106 17 k.; SCH '195 2 k.; SCH 245 15 k.;
SCH 254 7 k.; SCH 342 gisteren 5 k.; SCH 402
10 k.; SCH 159 5 k.J SCH 339 25 k,; SCH 365
160 mijl afgelegd, nog 80 mijl; SCH 53 8 k.;
SCH 104 15 k.; SCH 332 2 k.; SCH 201 45 k.;
SCH 264 11 k.; SCH 4 5 k.; SCH 75 60 k.
uit halve vleet; SCH 77 70 k.; SCH 32 2 k.;
SCH 40 25 k.; SCH 48 2 k.; SCH 49 12 k.;
SCH 99 34 k.; SCH 132 8 k.; SCH 133 6 k.;
SCH 189 0 k.; SCH 262 12 k.; SCH 5 2 k.;
SCH 15 2 k.SCH 25 5 k., thuisstomende;
SCH 30 5 k.; SCH 35 20 k.; SCH 84 17 k.;
SCH 122 70 k., nog 10 netten; SCH 130 30 k.;
SCH 248 gisteren 20 k.; SCH 249 5 k.; SCH 250
0 k.; SCH 297 25 k.; SCH 399 70 k., nog 5
netten; SCH 107 gisteren 34 k.; SCH 353 3 k.;
SCH 223 2 k.; SCH 141 7 k.; SCH 186 20 k.;
SCH 284 35 k.; SCH 361 3 k.; SCH 443 3 k.,
SCH 280 50 k.; SCH 7 gisteren 80 k.; SCH 50
85 k. halve vleet; SCH 63 4 k.; SCH 66 35 k.;
SCH 73 2 k.; SCH 81 15 k.SCH 89 3 k
SCH 97 17 k.; SCH 103 0 k.: SCH llB
SCH 160 gisteren 50 k.; SCH 180 30 k.;
SCH 242 4 k.; SCH 275 25 k.; SCH 3 17 k.;
SCH 6glsteren 30 k.; SCH 47 2 k.; SCH no
17 k.; SCH 120 gisteren 45 k.; SCH 125 nog
45 mijl; SCH 302 17 k.; SCH 325 0 k.; SCH 333
gisteren 60 k.; VL 15 5 k. halve vleet, gis
teren 136; VL. 29 20 k.; VL 40 4 k.; VL 50 7 k.;
VL 53 17 k., nog 30 netten; VL 56 12 k.;
VL 61 gisteren 70 k.; VL 70 2 k.; VL 71 gis
teren 17 k.; VL 78 VL 79 8 k.; VL 80
0 k.; L 83 gisteren 0 k.; VL 86 2 k. halve
vleet: VL 97 l k. halve vleet; VL 132 4 k.;
VL 166 14 k.; VL 190 4 k.; VL 197 3 k.; VL 199
2 k.VL 203 1 k.; VL 205 slecht gehoord,
waarschijnlijk 0 k.; VL 206 5 k.; VL 207 3 k.,

vl 208 4 kantjes.

Op 28 September a.s. hopen onze
dierbare Ouders en Grootouders

en

hun 45-jarige Echtvereniging te herdenken.

HUN DANKBARE KINDEREN
EN KLEINKINDEREN

BIJ AANKOOP VAN Fl. 2.50 AAN DE GRUYTER'S ARTIKELEN

Nette serieuze R.K. Jongeman,
22 j. vaste positie, zoekt

met R.K. meisje. Brieven onder
no. 1282 bur. van dit blad.

RECLAME DE MOTOP
VAN UW BEDRIJF.

Sold. J. W. M. KROMMENHOEK
Noordmolenstraat 64, Schiedam,

dankt familie, kennissen en bu
ren van Noordmolenstraat en
Raam voor de feestelijke ont
vangst, overweldigende bloe-
menschat en cadeaux bij zijn
thuiskomst uit Indonesië.

Wegens overcompleet

100 cm. breed, geschikt voor
zaak en kantoor, per meter
f 7.—. Br. onder no. S 1014
Bur. Nw. Schied. Courant.

t.m. a.s. Zondag

van de beroemde

INDIANA
WISSELBEKER

geflankeerd door een
volbloed racemotor met
renner. De oudste motor
fiets van Nederland
De 2 kleinste motor
rijwielen ter wereld

HET MOTORPALEIS

Schepenstr. 111, Blijdorp
Telefoon 4 5 7 1 0

2 R.K. Heren (broers)
b.b.h.h. zoeken per 1
October te Schiedam

met pension. Br. onder
S 121 Nw. Schied. Crt.

F ABRISTRAAT 29
HOOGSTRAAT 52

MANUFACTUREN
WINKELS

SINGEL 120
ROZENBURGERPL. 3

GEVRAAGD

Aanm.: WORTELBOER'S CONFECTIEBEDRIJF N.V.,
Nieuwe Binnenweg 310, Rotterdam.

met enige jaren ervaring, zag zich gaarne geplaatst. Brieven
onder no. S 120 aan het bureau van de Nw. Schied. Courant

Advertentlën behoeven niet altijd groot van
afmeting te zijn om tot haar doel te leiden
In vele gevallen zult u met een kleine

kunnen volstaan.

Het is overtuigend gebleken, dat onze
KAMPIOENEN sterk de aandacht trekken.
DOELMATIG EN GOEDKOOP DEZE
KAMPIOENEN I

betaalt U voor 20 woorden (minimum
grootte) Elk woord meer kost 5 cents.

kunt U opgeven aan onze kantoren, aan
onze agentschappen en bezorgers, aan
erkende advertentie-bureaux en boekhan
delaren.

Personeel gevraagd

Dagmeisje in gezim met 4 kin
deren gevraagd, voor hele of
haJve dagen. Verberk, Beu-
kelsweg 26a, tel. 34720. R'dam

Gevraagd: net R.K. meisje ca.
18 j. lichte huish. bezigheden,
3 morgen p. w. Westen. Br. no.
H 504 bur. blad.

Net vertrouwd meisje gevr.
v. d. of d. en n. Mause, Sijzen-
laan 33, Den Haag.

Gevraagd tegen 1 Oct. door
Mevr. F. Beukers, Tuinlaan au
Schiedam, R.K. 2e meisje ais
noodhulp v. d. en n. Zich aan
te melden schriftelijk ot
avonds tussen 7 en 9 uur'

Bekwame mamgelster gevraagd,
die tevens leiding kan &eveTi
?n een strijkster voor enkele
dagen per week. Stoomwassenj
.Walenburg". Walenburgerweg

36. Rotterdam.

Gevraagd: net meisje, liefst
RK zelfst. kunnende werken
van'8—5 uur. Aanm. na 8 uur:
Mevr. Rombouts. Kapelstr. 8a,
tel 51906, Rotterdam.

Meubelmakers. Gevraagd half
was meubelmaker voor goed
werk. Aanm. na 7 uur: a. J.
Herwegh, Meubelmakerij, van
Heusdestr. 76a. R'dam-W.

Herenkleding. Zakkeninzetsters
stolpsters en leerlingen gevr.
Aleidisstr. 3. Confectiefabriek,
Rotterdam.

Werkster gevr. 4 ochtenden p.
w. Aanm. dag. na 7 uur. Mevr.
de., 'e'. Cromvlietkade 26 Rijs
wijk bu de Geestbrug.

Dienstaanbiedingen

R.K. meisje pijn. 16 j. zag zich
gaarne geplaatst als leerling
verkoopster. N. Verdoes. Co-
pernicuspl. 2b. Schiedam.

B.z.a. nette R.K. huishoudster
van buiten bij nette R.K. al-
leenst. heer op leeftijd omg.
Den Haag. Br. G 9530 Maas
bode, Den Haag.

Goederen gevraagd

Piano gevr. Gebruikte piano
gevraagd van particulier. Aan
biedingen met merk en prijs.
Winkelman. Riouwstr. 138, Den
Haag, tel. 557310.

kampiom

po voorden 1eik]
woord meer 5 ets. extra, I
tot een maximum van 501
I woorden bijvooruitbetaling I

Goederen aangeboden

Ter overname nieuw ameuble
ment met vóóroorlogse pluche.
Moet weg! Zeer lage prijs.
Oostzeeijijk 132b. R'dam.
f

Naaimachines vajnaf f 50.te
vens trap- en inzinkbare naai-
hiachines. Ook inruilen van
°ude, machines. Naaimachine
handel F. P. v. d. Let. Obrecht-
rtraat 190, Den Haag.

Aangeboden: Bruidsjapon met
wit satijn zijde, geborduurde
sleep, m. 42. Gordelweg 129a,
les avonds na 7 uur.

Te koop: mooi dressoir, eiken
schrijfbureau en spoelbak met
schijven, tegen spotprus. Lange
Kerkstraat 40, Schiedam,

Te koop: 2 pers. eiken led. m.
spiraal f 65.-, haardkachel.
Weckstel compl. vloerkleed
40 5 mtr traploper 70 br.
de Winter, Rosenveldtstraat 3d,
Rotterdam.

Te huur aangeboden: Rouw-,
Trouw- en Avondcostuums.
Ook voor dames, Verhuurin-
richting. Maison F. Gordijn,
Essenburgsingel 142, Rotterdam
telefoon 37901.

Aangebodenprachtige witte
bruidsjapon met sluier, tasje en
kousen, m. 42-44. Prijs f 75.—
des avonds na 6 uur. A. F.
Veltmijer, v. d. Palmstraat 14b,

Rotterdam.

Te koop: een lap stof voor
herencostuum smoking, jas en
vest 46-48. Drie grote Japanse
vasen, Hoefkade 458, Den Haag

Huizen en Kamers

Dame alleen vraagt ongem.
kamer met stookgelegenh. in
geschaafd milieu, overdag afw.
in Schiedam of R'dam-W. Br.
oo. S 2886 bur. blad.

Lessen

A.N.W.B. Bondsauto-motorrij-
school H. P. Take, Jan Sonjéstr.
4, R'dam. Gedipl. K.N.A.C.-in
structeurs, telefoon 36777.

Handel en Bedrijf

Benzo rijwielen le kl. uitge
voerd en verchroomd met 1 j.
garantie f 108.Benzo rijwiel-
fabriek, Vlaardingen, tel. 2474.

Salon, bestaande uit 4 club
fauteuils, geheel verend, bij
passende tafel, oompl. f 349.50,
f 425.f 475.—. „De Meubel
beurs", Grote Visserijstr. 810,
R'dam. Te bereiken met tram
lijnen 4. 11 en 16.

Kinderwagenikappen overtrek
ken f 10.—; prima leerdoek
Hninen f 8.75; wagens spuiten
en verchromen, wordt ook af
gehaald. Bouterse, Boezemstr.
64, Rotterdam.

A.N.W.B. Bondsauto-motor-
rijschool Eversteijn. De oude
vertrouwde school met de be
kende gele leswagens. Desge
wenst wordt U gratis gehaald
en gebracht. Violierstraat 32,
R'dam, Tel. 73150; Henegouwer-
laan 6, R'dam, Tel. 36666. In
Den Haag: Huygensstr. 2, Tel.
114518.

Eerste Rotterd. Motorrijschool
en Autorijschool. Gratis theo
rie. Thuis gehaald en gebracht,
le 'pijmackerstraat 21a, R'dam,
Telefoon 46092.

Autorijschool W. v. Renswoude
erkende ervaren instructeurs.
Wij halen en brengen U thuis.
Boergoemsestraat 19. Rotterdam
telefoon 74022.

Gitaren vanaf f 29.50, Jazz-
gitaren vanaf f 69.50, Violen
cello's, mandolines en banjo's'
Ook verkrijgbaar vanaf 2.50
p. w. of f 10.— p. maand. Mond
orgels voorradig. Muziekhandel
Veraeman, Prinsestraat 30. Den
Haag.

Trouwlustigen? Wij hebben U

aan te bieden pracht old-finish
en eiken huiskamers, diverse
slaapkamers, spiralen, opklap-
beddem, bedstellen. vitrage, lo
pers, vloerkleden en kleinmeu-
belen. Alles met 100 pCt. garan
tie. Gebr. Lind'hout, Zaagmo-
lenstr. 17 (h. Vletstr.). R'dam

Waaris het goede adres

voor prima afwerking voor
rolfilms enz. en in één dag
klaar? Het foto-adres J. g.
van Willebrand, Rott.dijk 205.
Schiedam.

Keren. Costume f 25.—, Jas
f 20.alle rep. in een week
klaar. v. Splunter, Soetendaal-
seweg 27c, R'dam-N.

Prijsverlaging! irtomboard
130x100 75 ct.; Cratex 200x100
1.85; Eterndetboard 250x120
f 8.50. Alles per plaat. v. d. Ak
ker, v. d. Werffstraat 57, tel.
20511, Rotterdam.

Direct door stoffeerder I Over
trekken 2 fauteuils, 4 stoelen,
leerdoek of stof, v. f 40.— af.
Molendijk, Boezemsingel 48, h.
Boezemstr., tel. 25565; Molen
dijk, Schoklandsestr. 26, Rot-
terdam-Z.

Rijwielen! Bij ons de laagste
prijzen en gemakkelijke beta
ling. le kl. Dames- en Heren-
rijwielen; f 4.— p. w. en zon
der vooruitbetaling, v. Veen,
Diergaardesingel 94, R'dam.

Heineken of Oranjeboom voor
bier, v. Nelle of v. Rossem
voor thee, maarl De Ware
Jacob alleen voor soep, cro-
quetten en ballen gehakt.
Tiendstraat, R'dam.

Diversen

Kraaminrichting „Carmenta",
Heemraadssingel 119, R'dam.
Tarief vanaf f 75.(was inbe
grepen). Spreekuur dagelijks
van 2—4 uur, telefoon 30578.
Directrice: Mevr. A. M. Magiel-
setn, Verloskundige.

Jongedame, 26 j. flinke ver
schijning zoekt ontwikkelde
vriendin tot 30 j. werkend in
Ben Haag. Br. liefst met foto.
Br. no. G 9651 bijk. Maasbode,
Stationsweg 79, Den Haag.

De laatste maand Zomerprijzen
voor Winterkleding. Lange led.
jassen v.a. f 95.led. Dames
mantels f- 99.led. jekkers
f 75.korte damesmanteltjes
leer en suéde f 44.75. De meest
ideale regenjas f 49.75. De
jrootste keus, de laagste prijs
alleen in Het Motorpaleis, Sche
penstraat 111, Blijdorp, Tele
foon 45710.

Merkeneen paleis waar
digvindt U in Het Motor-

Daieis, Simplex, Sparta, Loco
motief, Kleon en Triumph, 3
versnellingen, dubbel trommel-
remmen, oliebadkast. Reeds v.
f 107.50 heeft U een pracht
fiets, klaar voor de weg en met
één jaar volledig garantie en-
betaling ook in overleg. Sche
penstraat 111, Blijdorp, Tele
foon 45710.

Kunsttanden en gebitten in
korte tijd gerepareerd met ga
rantie. „Repa", Bergweg 347,
telefoon 48978, R'dam, Singel
196, Schiedam, tel. 69841.