Millioenen zielen roepen om
redding
tshof.
LERMER PHILIPSE
(3.300 M2. open terrein
MEISJES
Speciale
aanbieding
PRACHT ULSTERS en
KAMGAREH COSTUUMS
N.V. Parfumerie VALDELIS
De noodkreet der katholieken in de diaspora
is de noodkreet van een drenkeling
Sterker strijd tegen de
t. b. c.
De Paus spreekt
Massa-ontslag bij
bedrijfschap zuivel
anton sweers bij de paus
Bollen gepot bloeien in de winter!
BEURS HOOR MODE -
EN huishouding
DIERGAARDE BL'JDORP
BRUNOTT
VRIJDAG 23 SEPTEMBER 1949
PAGINA 4
=a
Gezin, pers en radio
Personeelssterkte tot een derde
teruggebracht
(Van onze Haagse redacteur)
Tengevolge van de minder ingewikkel
de overheidsregelingen ten aanzien van
de zuivel zijn de bemoeienissen van l et
bedrijfschap voor zuivel sterk afgeno
men. In verband daarmede is de perso
neelssterkte van het bedrijfschap, dat in
de oorlogstijd ongeveer 1200 man bedroeg,
reeds tot 600 teruggebracht. Door reor
ganisatie zal dit aantal in de eerst
komende maanden met nog ongevëér een
derde worden verminderd, zodat de per
soneelssterkte op 1 Januari 1950 ca 400
man zal bedragen.
JAVA-TABAKSINSCHRIJVING
ROTTERDAM
Zeer vaste stemming
PALAR komt naar
NEDERLAND
SCHEEPVAARTBERICBTEN
RIVIERTIJDINGEN
VISSERIJ
■i DAM 40-44
BORSTELS
SPEELGOED
STRIJKTAFELS
TRAPLEREN
Telef. 68598
TE HUUR GEVRAAGD:
bestemd voor opslag. Gelegen in
Schiedam.
Aanbiedingen br. S 122 bur. Nw. Schied. Crt.
kan nog enkele NETTE
plaatsen. Leeftijd tot 17 jaar. Aanmelden
tussen 9-12 uur LANGE NIEUWSTRAAT
47, SCHIEDAM.
Bulten winter binnen lente!
Tulpsn, hyacinthen en
narcissen bloeien in het
hartje van de winter als
u nü de bollen pot
Idet is maar een uurtje werk
en u haalt er de lente twee
waanden vroeger mee in huisl
MAASKRUISER te koop van particulier
MAAKT RECLAME VOOR UW ZAAK I 1
//rVZtf 1940
MARMER en METALEN
PENDULES
SOLEX RIJWIEL, damestas
Zaterdagmiddag speciale kinder
matinee met Goochelaar en
■Jim,
20 woorden ielk
woord meer 5 ets. extra
tot een maximum van 50
woorden bij vooruitbetaling
Personeel gevraagd
Goederen aangeboden
Lessen
Handel en Bedri}!
Diversen
Naar aanleiding van het eeuwfeest van
de Bonifatiusverein in Duitsland zal op
Zondag 9 October in alle Katholieke ker
ken van Duitsland een herderlijk schrij
ven worden voorgelezen van de Duitse
bisschoppen. Een K.N.P.-correspondent
te Keulen geeft de korte inhoud weer
van dit schrijven. Na hun waardering te
hebben uitgesproken voor het verdien
stelijk werk van de Bonifatiusverein in
de afgelopen honderd jaar, verklaren de
bisschoppen, dat de Bonifatiusverein in
de toekomst nog een grotere taak te wach
ten staat.
„Gij zijt allen er van op de hoogte
aldus de bisschopen, „welk een zwaar
kruis op onze schouders is geladen door
de verdrijving van 11 millioen Duitsers
uit het Oostelijk deel van Duitsland. Het
is U niet onbekend, dat er van hen 6 mil
lioen katholiek zijn. Van deze 6 millioen
katholieken zijn er 4 millioen in de dia
spora verspreid- Door deze feiten is er
over ons bedreigde land een leed geko
men, dat met de andere noden, die over
het volk gekomen zijn, niet te vergelij-
Dan volgt nog enig ander cijfermateriaal
waaruit duidelijk blijkt hoe van kleine
diaspora-gemeenten reusachtige parochies
gegroeid zijn.
„Achter deze getallen, achter deze woor
den," zo gaan de bisschoppen verder,
•staan echter mensen, broeders en zus
ters in het Geloof, die de zwaarste be
proevingen moeten doorstaan, zielen in
nood." En niet slechts tienduizenden, maar
het zijn millioenen, die om redding roe
pen." De bisschoppen wijzen er dan op,
dat voor een normale zielzorg van deze
getroffenen de onmiddellijke oprichting
vereist is van 2000 kerken en kapellen.
„Acht en veertig ervan kunnen geen uit
stel meer lijden", zo gaan de bisschoppen
verder, „daar het hier gemeenten betreft,
die 2500 tot 4500 katholieken tellen, zon
der een ruimte, waar zij het Allerheilig
ste op waardige wijze kunnen bewaren."
„De noodkreet van de diaspora is niet
zonder reden, doch de kreet in doods
angst van een drenkeling. Deze noodkreet
mag niet onverhoord klinken. Zoals in
vroeger jaren", aldus besluiten de bis
schoppen, „zo moet het altijd blijven: bis
schop, geestelijkheid en volk, schouder
aan schouder in een innige, gelovige ge
slotenheid in de zorg voor ons hoogste
goed, voor het behoud van het katholieke
Geloof en een nieuwe beleving daarvan
in de diaspora."
Het sterftecijfer in Nederland bracht
een wereld-laagterecord en dat gold ook
voor de sterfte tengevolge van tubercu
lose. Met het aantal ziektegevallen aan
tbc. wil het echter nog altijd niet de
goede kant uit. Het aantal nieuwe ac
tieve gevallen, dat jaarlijks bekend wordt,
bedraagt het dubbele van vóór de oor
log In 1948 waren het er 18.000 en dit
jaar liggen de cijfers op gelijke hoogte.
Een belangrijk middel om de besmet
tingshaarden op te sporen vormt het
massa-onderzoek van de bevolking m de
bedrijven. Daarbij is gebleken dat 2 tot
3 arbeiders op de duizend aan actieve
t.b.c. lijden, zonder dat ze er zelf iets
van weten.
De minister van Soc. Zaken wil daar
om het systematisch onderzoek krachtig
bevorderen en hij stelt hiertoe aan de
Kamers voor, anderhalf millioen gulden
beschikbaar te stellen. Deze zullen dan
worden besteed aan de consultatie-bu-
reaux. die op het ogenblik zowel wat
gebouwen en personeel, als apparaten be
treft onvoldoende geoutilleerd zijn.
Voorts wordt ook een uitbreiding van
het geneeskundig schooltoezicht over het
gehele land dringend noodzakelijk ge-
Rheumatiek
Een tweede ernstige volksziekte is de
rbeumatiek. Alleen reeds aan ziekengeld
kost zij ons volk tien millioen gulden
per jaar. Helaas staat de bestrijding van
deze ziekte nog slechts in haar eerste
stadium van ontwikkeling. Maar uit een
mededeling van minister Joekes blijkt,
dat het volgend jaar een bescheiden uit
breiding van de bestrijding mogelijk zal
zijn.
Z.H. Paus Pius XII heeft Woensdag in
een toespraak tot 200 afgevaardigden van
de internationale unie van gezinsorgani
saties uit 25 landen verklaard, dat iedere
poging, het gezin als het fundamenteel
element van de maatschappij te vernie
tigen, een aanval tegen de mensheid zelf
was. De waardigheid, rechten en plich
ten van het gezin, door God in het leven
geroepen als de voornaamste cel van de
maatschappij, waren zo oud als de mens
heid zelf. Deze rechten en plichten wa
ren onafhankelijk vap de staatsmacht.
Indien zij echter werden bedreigd, zou
de staat ze moeten beschermen.
De H. Vader deed een beroep op pers
en radio, om tot het veilig stellen van het
gezin bij te dragen.
Hoe zwaar is de verantwoordelijkheid
van deze drie, zei de Paus.
Over de film zei de H. Vader: „Dient
niet de film, inplaats van zich op te
houden met echtscheidingsintriges, de
echtelijke eenheid, de gezondheid van het
gezin en het welzijn van de huiselijke
haard te bevorderen? De mensen voelen
de behoefte aan een betere en hogere
opvatting van het huiselijk leven".
Niet alleen op het hoofdkantoor in Den
Haag zal in verband hiermede nog een
aantal employé's worden ontslagen, maar
oq(k zullen de provinciale bijkantoren
worden opgeheven. In plaats daarvan
komen vier regionale kantoren, nl. Oost,
Noord, Zuid en West.
De administratie zal geheel op het
hoofdkantoor worden gecentraliseerd.
Stockholm; Mutua Vides, Helsinki; Valda,
Newcastle; Bulkpetrol, Newport News;
23 Sept.: Lauting, Gefle.
Loosdrecht Amstm.; Crichtoun, Huil; Hilver
sum, Blyth; Graslin, Nantes; Stefanos, Huil;
Capovita, Gibraltar.
IJMUIDEN aangekomen 22 Sept.: Ali,
Rottm., ledig; Mr. Linthorst Homan, Wal-
kom, hout; Delfinus, Bergen, stg.; Lies, Tore-
fors, hout; Kitty, Skandinavië, hout; Helena,
W. Indië, stg.; Goldfinch, Londen, kolen;
Alt, Hull, stg.; Arthur Stove, Antw., ledig;
Surte, Londen, stg.; Rijnstroom, Londen, stg.;
alle bestemd voor Amstm.; Tinda Skandina
vië, hout, bestemd voor Zaandam;
23 Sept.: Ponto, Skandinavië, hout bestemd
voor Zaandam; Berkelstroom, Huil, stg.;
Sandenburgh, Rottm., stg.; Pericles, Ham
burg, ledig; Klipfontein, Ham dut g. stg.;
Novian Coast, Newcastle, kolen; Fiducia N.,
Rottm., ledig; Polydorus, Indonesië, stg.;
Julius, Stettin, kolen; Greth, Duinkerken,
ledig; Martha Ahrens, Brussel, ledig, alle
bestemd voor Amstm.;
vertrokken 22 Sept.: Plato, Rottm.; Vega,
Antw.; Mira, Teignmouth; Tilly, Emden;
Claes Compaen, Hull; Wikla, Antw., Dotte
rel, Liverpool; Midas, Lissabon; Draco,
Gdynia; Odysseus, Italië; American Judge,
N. York;
23 Sept.: Ellinor Karlstad; Norma, Gefle;
Wegro, Terschelling.
DELFZIJL aangekomen 21 Sept.: Weltevre
den VII, Amstm., ledig; Kaap Falga, Amstm.,
ledig; Twee Gebroeders, Van Zee, zilver
zand;
22 Sept.: Marsdiep, Rostock, stg.;
vertrokken 21 Sept.: Hanne Skop, Bremen^
ueen, Newcastle;
22 Sept.: Twin, Emden; Kaap Falga, Lon
den; Marsdiep, Rottm.; Jozo, Stockholm.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Abbedijk 23 te Philadelphia; Actief 23 v.
Emden n. Karlskrona Actinia 22 v. IJmuiden
n. Workington; Aldabi, B. Aires n. Rottm.,
22 te Las Palmas; Aldo 20 te Llanelly; Algarve
21 te Morlaix; Alwaki 2 3te Rottm.; Amstel-
diep, Amstm. n. Lulea, p. 23 Kiel; Amstel-
kerk, Amstm. n. W. Afrika, 22 v. Bordeaux;
Annenkerk 23 Brisbane; Asturias (ch.)
Java n. Rottm., 22 op 240 mijl ZO. v. Socotra;
Att S 22 te Leixoes.
Barendsz 22 v. Newcastle n. Rottm.; Blom-
mersdijk 21 v. Norfolk n. N. York; Borelli 22
v. Rottm. n. Emden; Boschfontein 22 te Ham
burg; Brandaris 20 v. Warkworth n. Duin
kerken.
Carpo 22 v. Garston n. Swansea; Celebes,
Makassar n. Amstm., 22 v. Singapore; Ceram
Rottm. n. Calcutta, p. 22 Gibraltar; Claes
Compaen 22 v. Zaandam n. Hull; Cornelia
Houtman 21 v. Sunderland n. Goole; Cottica,
Amstm. n. Curasao, 23 te Madeira.
Deneb 22 v. Vlissingen n. Londen; Despatch
22 v. Antw. n. Duinkerken; Draco 22 v.
Amstm. n. Gdynia.
Eben Haezer 22 te Londen; Eems 20 te
Goole; Eemshorn 20 v. Brightlingsea n. Poole;
Elisabeth (RKC) 23 te Leith; Elma 22 te
Antw.; Europa 20 te Portsmouth.
Flandria 22 v. Nantes n. Manchester; Fre-
derik 22 v. Southampton n. Dordrecht.
Gaasterland 22 te Harlingen; Glory 22 te
Antw.; Gooiland, Amstm. n. B. Aires, 22 op
120 mijl BZ. v. Fern Noronha; Gouwe 22 v.
Kemie n. Ned.; Grootekerk, Zanzibar n.
Amstm. via Rottm., 23 v. Antw.
Haskerland 22 te Leith; Hast 4 22 v. Huil n.
Goole; Hecuba 23 v. Barbados n. Paramaribo;
Heemskerk 23 v. Emden n. Bo'ness; Helena
22 te Amstm.; Henk 22 v. Wilhelmshafen n.
Bo'ness; Henrica 23 te Manchester; Hera 22
v. Bremen n. Amstm.; Hoogeland 22 v. Antw
n. Grangemouth; Houtman 22 v. Newcastle
n. Norrköping;
Ilos 2 2 v. Rottm. n. Malta.
Jacoba Catharina, Gdynia n. Amstm., p. 23
Brunsbuttel; Japara (KRL) 24 te Batavia
verw.; Java 22 v. Amble n. Halmstad; Jo 20
te Goole; Jozo 22 v. Delfzijl n. Stockholm;
Julia Mary 22 v. Casablanca n. Torrevieja.
Kaap Falga 22 v. Delfzijl n. Londen; Ker-
tosono, Java n. Rottm., p. 22 Gibraltar; Klip
fontein 23 te Amstm.; Kunlabori 21 te Methil;
Kuwi, IJmuiden n. Skuru, p. 22 Brunsbuttel;
Lacra 21 v. Boston n. Seaham; Larix 22
v. Rottm. n. Emden; Laurensfcerk 22 te
Antw.; Leerdam N. York n. Rottm-, p. 23
Bischop's Rock; Leuveh^ayen 15 v4 Caffi n.
Havre; Leuvekerk, Calcutta n. Rottm., 23
te Cochin; Lievevrouwekerk, Calcutta
Rottm., 22 v. Port Said; Limburg 23 jte East
London; Lucas Bolws I, 22 te Helsiitki.
Maartje 22 v. Antw. n. Poole; Mado 22 v,
Antw n. Exeter; Manoeran 2 3te Vancouver;
Marcella 22 v. Gdansk n. Stettin; Marsdiep Siwa v. Levant, 22 te Antw.; Taranger 18 v.
23 te Rottm.; Matthew vertr. 23 v. Vlaar-Los Angeles; Travancore v. Japan, 21 te
dingen n. Warnemüde; Meliskerk 22 te Tanga
Midas, Amstm. n. Lissabon, 22 te Rottm.;
De inschrijving van Java-tabak te Rot
terdam in de Grote Beurs van Koophan
del, vond heden plaats.
Aangeboden werden 6826 pakken. Ko
pers waren Denemarken, Zweden, Oos-
De leiding van „Ons Lekenspel", Anton
Sweers en pastoor F. Smit en nog enige
medewerkers, zijn door de H. Vader m
een bijzondere audiëntie ontvangen op
Zijn buitenverblijf Castel Gandolfo.
Anton Sweers bood Z.H. de Paus 'en
fraai album in witlederen band aan,
■waarin 20 foto's waren opgenomen van
religieuze spelen, die door „Ons Leker-
spel" in verschillende landen waren j tenrijte, België en Duitsland, vertegen-
gepropageerd en geregisseerd. In hetwoordigd door fabrikanten-combinaties,
album was de volgende opdracht ge-j Ned. handel en de Ned. fabrikanten,
schreven: Er -werden zeer hoge prijzen betaald
Overtuigd van de goede invloed, en de stemming was zeer vast.
die gezond religieus toneel kan uit-
oefenen op de godsdienstige vorming
van de mens, propageert en stimuleert
„Ons Lekenspel" in Nederland vooral
het geestelijk drama
In kinderlijke eerbied en aanhanke
lijkheid bieden wij Uwe Heiligheid dit
album aan, waarin twintig foto's wer
den verzameld van geestelijke spelen
De H. Vader toonde grote belangstel
ling voor het doel en de werkwijze van
„Ons Lekenspel" en zeide volgaarne dit
idealistische werk te willen zegenen.
In de vooravond van deze audiëntie
werden de „Lekenspelers" geïnterviewd
door Charles Gasbarri, redacteür van de
„Osservatore Romano".
Naar vernomen wordt, zal Palat, de
Indonesische gedelegeerde bij d.e V. N„
begin volgende week naar Nederland ver
trekken op verzoek van Mohammed Hat-
ta voor consultatie over de politieke
situatie in Amerika.
POSITIES TROEPENSCHEPEN
De „Groote Beer", op rt#3 yan Amsterdam
naar Java, was gistermorgen 6 uur op 1132
mijl van Batavia.
De „Waterm. f op reis van Rotterdam
naar Batavia, passeerde gisteren om 18 uur
Malta.
De „Zuiderkruis", op de thuisreis naar
Rotterdam, was gisteren op 1980 mijl O.Z.O
van Guardafui.
ROTTERDAM aangekomen 22 September:
Ternier, La Pallice, Worms, Waalh., ledig:
Progress, Schiedam, van Nlevelt Goudriaan,
Parkk., ledig; Grebe, Londen, Ver. Agentuur
Merweh., stg.; Dolfijn, Norrkoping, Vermaas,
Schie-Schiekanaal, hout; Nelly, Stralsund,
Invotra, Spoorh., kali; Welsh Trader, San
Lorenzo, Ruys, Maash., sila, graan; H. M Jac
van Heemskerk, van zee, Marine, le Petr.h.;
Delfzijl, Lovisa, Mublo, Parkk., hout; Magrix
Huil, Erh. en Dekkers, Waalh., ledig; Helen,
Londen, Invatra, Merweh., stg.; Plato, Amstm
Hudig en Veder, Merweh., ledig; Wea Wal-
kom, Vinke, IJsselmonde, hout; ity of Can
terbury, Antw., Hooyman en Schuurman,
Merweh., stg.; Langleetarn, Middlesbro,
Armando Farina, Waalh., ledig; Bree Helle,
Goole S.S.M., Merweh., kolen; Katerina,
Immingham, Erh. en Dekkers, Waalh., ledtg:
Olivlan Coast, Newcastle, Burger, Uselh.,
ste Alita, Grangemouth, Wagenborg,
Merweh., ijzer; Midas, Amstm., Hudig en
Veder, Lekh., stg.;
23 Sept.: Tiba, B. Aires, van Nlevelt Gou
driaan, Lekh., stg.; Alwakr. Antw. van
Nievelt Goudriaan, Lekh., stg., LoamU
Londen, Ruys, IJselh., stg.; Hesperus La
Pallice, Burger, IJselh., stg.; Ensis, Gent, van
Ommeren, Petr.h., ledig; Odysseus,
Hudig en Veder, Lekh., stg.; Colytto. Huelva
Hudig en Veder, Vulkaanh., Vlaardingen;
American Judge, United States Lines
Merweh., stg.; Tromp, Christinestad, ye™aa&
2e Kat.drh., hout; Hodder, Goole, Hudig en
Pieters, Lekh., stg.; Batavier I, Londen, Mul
ler, Jobskade, stg.; Vanellus, Antw., van Es,
Merweh., stg.; Albatros, Norrkoping, Mublo
Parkkade, hout; Beltinga, Portland, Erh. en
Dekkers, Waalh., ledig; Herta, Hamburg,
Kersten en Hunik, Merweh., ledig; Export,
Londen, Cornelder, Farkh., stg.; Kaldfonn,
Curatjao, v. Ommeren, Petrh., olie; Volendam
N. York, H. A. L., Wilhelminak., stg.; Wieken
burgh, Casablanca, Muller, Merweh., stg.
Bounty, Lovisa, Spliethoff, stroom ten anker,
voor Lithoyen; Cremona, Middlesbro, Wagen
borg, Merweh., ijzer; Marsdiep, Rostock,
Wambersie, Schieh., stg.;
Brinda, Middlesbro, Holscher, Linker Veer-
dam, buizen; Prins Johan Willem Friso,
Antw,. Anth. Veder, IJselh., stg.; Stad Arn
hem, Gdanks, Halcyon Lijn, Waalh., kolen
Columbia Star Londen, Kersten en Hunik,
Merweh., ledig; Marva, Sundsvall, Vermaash,
2e Kat.drh., hout; H. M. Bankert (mijnen
legger), Noordzee, Mairne, Petr.haven; Wat
son Ferries, Swansea, Erhardt en Dekkers;
Waalh., ledig; Dania, Gdansk, Waalh.,
Thomson's Havenbedr., kolen;
vertrokken 22 Sept.: Leon de Nervo, Glbr.;
Larix, Emden; Cato, Bristol; Algonquin Vic
tory, Hamburg; Ronan, Antw.; Hos, Malta:
Methan, Jossinfjord; MSnkato Victo-y, Bre
men; Sandenburgh, Rouaan; Prins Alexander
Antw.; Gunhild, Rostock; Lynaes, Port Talbot
Zeeland, Stettin; Ardetta, Liverpool; Malm-
land, Narvik; Mortain, Havre; Lynn Trader,
Grt. Yarmouth; Fuducia, Amstm.; Arne
wood, Bouceau; Oregon, N. Orleans; Borelli,
Emden; Oranje Nassau, Londen; Hugin,
Mira 22 v. Zaandam n. Teignmouth; Monica
22 te Sables d'Olonne; Muiderkerk, W. Afrika
n. Amstm. via Havre, p. 22 Ouessant; Murena
Singapore n. Pt. Said, 22 te Suez; Mutua
Fides 22 v. Rottm. n. Helsinki.
Nottingham 22 te Harlingen.
Oberon 22 v. Port of Spain n. Curacao;
Odysseus, Amstm. n. Genua, 23 te Rottm.;
Olwe 21 v. Rochester n. Treport; Oranje,
Amstm. n. Java, 22 v. Southampton; Orion 22
v. Rottm. n. Teignmouth.
Parkhaven 23 te Santos verw.; Pericles 23
te Amstm.; Plato 22 te Rottm.; Polydorus 23
te Amstm.; Ponto 23 te Zaandam; Poseidon
21 v. N. York n. Curacao; Prins Alexander
23 te Antw.; Prins Johan Willem Friso 23 v.
Port Alfbred te Rottm.; Prins Willem IV,
Rottm. n. Montreal, 22 op 2000 mijl O. v. Belle
Isle; Prinsengracht 22 v. Antw. n. Londen;
Prinses Margriet, Abö n. Amstm., p. 22 Hol-
tenau.
Randkerk, Amstm. n. Mombassa, 22 v.
Genua; Remmert 20 te Cardiff; Rempang,
Java n. Amstm., 23 v. Port Said; Ridderkerk
22 v. Hamburg n. Rottm.; Rijn 23 te Free
town.
Saba 22 te Sundsvall; Sandenburgh, Rottm
n. Bordeaux, 23 te Amstm.; Slamat, Rottm. n.
Java, 21 te Belawan; Stad Alkmaar, Amstm.
n. Sorel, p. 22 Beachyhead; Stad Maastricht
Rottm. n. Savona, p. 22 Burlings; Stad Schie-
fdam, Rottm. n. Italië, p. 22 Ouessant; Straat
Soenda, B. Aires n. Japan, 21 te Mombassa
Tabinta, N. York n. Amstm., p. 22 Lizard;
Ternate verm. 24 v. Mombassa n. Rottm
Tero, Rottm. n. B. Aires, p. 22 Madeira;
Theseus 22 v. Ryeka n. Bari; Tiba 23 te
Rottm.Tilly 22 v. Zaandam n. EmdenTinda
22 te Zaandam; Tjibodas 22 v. Hongkong n
Italië; Toornvliet 20 te Dublin; Tosari 23 te
Surabaja; Triton 22 te Bachaquero
Uni E. 20 v. Lissabon n. Antw.
Veendam, N. York n. Rottm., p. 22 Scilly:
Veloctias, Newcastle n. Helsinki, p.è 22 Kiel;
Violetta Erica 21 op de Tyne; Volendam 23 te
Rottm.; Volkerak 22 te Delfzijl.
Waal 23 te Curacao; Weltevreden-VII 21 te
Delfzijl; Wiekenburgh 23 te Rottm.; Wim
(Vermaash) 23 v. Bo'ness n. Methil; Wolanda,
Rottm. n. Karlshamn, p. 22 Brunsbuttel.
Zeeland (SSM) 22 v.. Rottm. n. Stettin;
Zwerver 22 v. Frederiksund n. Londen; Zijpe
22 te Grt. Yarmouth; Zijpenberg, Rottm. n.
Italië, p. 22 Ouessant.
Nagekomen tijdingen:
Aalsdijk 22 te Bremen; Abbekerk, Rottm
n. Sydney, 22 v. Pt. Said; Alchiba, Basra n.
Rottm., 22 te Algiers; Alcor, Rottm. n. Pto.
Alegre, p. 23 Madeira; Alcyone (Schothorst:
Rottm. n. Oporto, 22 v. Antw.; Aldabi, B.
Aires n. Rottm., 23 v. L. Palmas; Alkaid,
Rottm. n. Basra, 23 v. Anltw.Alphard, B.
Aires n. Rottm., 22 te Sao Francisco do Sul.
Bennekom, Antw. n. Valparaiso, 23 v.
Buenaventura;
Congostroom 23 te Libreville; Corilla 23 v.
Curacao n. Land's End; Corona 22 v. Nakskov
n. Karlstad; Crescendo 23 te Kiel;
Delfshaven 22 v. Philadelphia n. Ned.
Escaut, Jarijs n. Amstm. p. 23 Rouaan.
Frisia, Londen n. Gdansk, p. 22 Brunsbuttel
Glashaven 22 te Gothenburg.
Hersilia 22 v. Curacao n. Pt. of Spain.
Jupiter 23 v. Bremen n. Amstm.
Kota Baroe 22 v. Aalborg n. Antw.
Larenberg, Rottm. n. Italië, p. 23 Wight.
Maashaven. Rottm. n. B. Aires, p. 22 Fern
Noronha; Mlrak N. 22 v. Loctudy n. Londen.
Nieuw Amsterdam Rottm. n. N. York p. 22
Bishops.
Oise 22 te Parijs; Oranje 23 v. Hamburg n.
Bremen; Oranjefontein, Beira n. Amstm., 23
te Pt. Said.
Prins Willem II 22 v. Baltimore n. Ned.
Salland, Amstm. n. B. Aires, 23 v. Monte
video; Sloterdijk 23 te N. York: Stad Arnhem
23 te Rottm.; Strijpe 22 v. d. Tyne n. Rottm.
Trompenburgh 23 te Vesteraes.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
Bachi 21 v. Ceuta; Bataan v. Vancouver,
19 v. San Francjsco; Bencruachan v. Kohsi-
chang, 21 v. Port Swettenham;» Bolivia v. B.
Aires, 20 v. Las Palmas; Bulkoil v. Mena al
Ahmadi, 20 v. Port Said; Cape Race 20 v.
Charleston; City of Liverpool v. Japan, p. 21
Gibraltar; Fairhopmv. Tacoma, 21 v. N. York
Formosa v. Calcutta, 22 te Antw.: Jal-Azad
v. Bombay, 21 te Londen; Loide Chile V.
Santos, 20 v. Baia; Manchuria v. Kohsichapg
21v. Saigon; Mangalore v. Karachi, 21 te
Bombay; Ravnaas v. Japan, 21 v. Hongkong;
Cebu; Vretaholm v. N. Orleans, 20 v. Norfolk
LOBITH, 21 SEPTEMBER 1949.
Opvaart:
Gepasseerd na 16 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Credo, V. Noort; Noumea,
Dongen; Helene, Malpers; Poolster, Kunst;
Viator, Oudakker; Treminin, Bruinsma; Vic
toria, Moonen; Lombardia, Fortman; Mar-
garete, Neijenhof; La Brise, Verdiere; Muriel,
v. d. Bank; Petrus Maria, Otten; Neska 1,
v. d. Berg; Josephine Charlotte, v, d. Bosch;
Katla, v. d. Pol; Kepala, Gloerich; Bertha,
Bronkaert; Barba, Kriek; Karang, Pont;
Asama, ten Kate; Philjeni, Weijk; Zuid Beve
land, v. d. Meer; Julia, Strooband; Wijma,
Huisman; Kanaalvaart 4, Brands; id. 27, Veld-
huijzen; Cornelis Adrianus, de Wit; Elisa,
Kerkhof; Tim, Schepers; Excelsior, Blokland;
Zagriba, Michelbrink.
BASEL; Centrust 3, Geluk; Waalwijk, Rei-
ners; Damco 48, Wanders; Wijkdienst 17, v.
d. Mier; Express 37, Beeckman; id. 29, Wal
raven; Neptun 63, Dehnert; Cornelia, Krui-
zinga; Castilia, Kluitmans; Liguria, Nieman;
Arnica, Fortman; Wodan, Simonis; Leonard
Hendrik, de Jongh; Jobskade, de Gelder.
Afvaart:
ROTTERDAM: Obernai, Baars; Casablanca,
de Meij; Annard, Stouthart; Grotlus, Bout:
Dollard, Leeuwerke; Kaba, Keijzer; Agom
5, Wolthuis; Gelria 2, Veldman; Naphta 8,
Englander; Fiat Voluntas 6, Renie; Maria, v.
Osch; Antonlia, Lesage; Hoesch 4, Suiten-
fluse; Cor, Peters; Komba, Mouthaan; Scal-
dia 1, Spoormaker; AMSTERDAM: Goede
verwachting, de Haas; Binnenvaart 7, de
Vries; Stompwijk, Bennekom; Wijkdienst,
Mouthaan; HATTEM: Risico, Bruinsma;
GOUDA; Neptunes, Snippe; MAARSEN: Anja
Hovestadt: HARDERWIJK: Res Nova, Hove-
stadt; KUILENBURG: Rijan, de Bie; ZWIJN-
DRECHT: Damco 89, v. d. Westen; TIEL:
Condor, v. Holt:
BELGIë: Lloyd 24, de Vries; Anna, Suijker-
buijk; Wijkdienst 9, Staal; Willem, Jonkman;
Henjo, Savelkouls;
LOBITH, 22 SEPTEMBER 1949.
Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Edjeatyl, v. d. Plas; Welfra,
Versteld; Antema, Bakx; Maria 2, Broek-
meulen; Dina, Mastenbroek; Philo, Beenaerts
Vinotra 5, Scheppers; Hendrika Johanna,
Kriessels: Salf 4, Rijquaert; Progressus 1, v.
d. Bosch; Progressus 2, v. d. Bosch; Zee-
landia, Goedhart; Worms, Dils; St. Antonius,
Martens; Damco 18, Stoop; Prudent, ten
Napel; Handel 5, Jegers; Spes, Hompers;
Andre Chemir, v. Rossum; Doris, Hoefnagel;
Persephone, de Jong; Aduo, Verhulst: Jo
hanna, v. Mogen; Ideaal, Neve; Marijke,
Gerritsen; Martha, v. Oudenaerde; Corrie,
Janssens; Keulse Vaart 2, v. Evenboer: id. 6,
Boksteypn; Moselle, Baan; Gerry, Klundert;
Charles, Westerman; Fiat Voluntas 2, Langen-
berg; Lamartine, Wummer; Nideck, v. Holt;
Junon, Pols; Tandora, Bljns; Sagitaire,
Jongen; De Hoop, v. Gent; Seolto, Bollijn;
Sema, v. Keulen: Johanna, Sanders; Keulse
Vaart 3, Remie; id. 1, v. Straten; Betuwe,
Broekhuizen; Wim, Boer; Energy, v. d.
Auwera; St. Antonius, de Beijer; Clajo, Pik:
Claraco, Schimmel; En Avant, v. Gent; Renee
v. Holle; G. S. M. 19, v. Hoeck; Verandering.
Messendorp; Corton, Wolff; Energie 5, v.
Bon; Gerta, de Kruijk; Jantje, Hof; Tenax
2. Jansen; Engelina, v. d. Velde; Emmanuel,
Hof; Dankbaarheid, de Jong; Alphonse, de
Backer; Rietwijk, de Bruijn; Result, Wijnen,
Nenuphar, Toërlng; Arnold, v. Wijck; Klaus,
Top; Merseinne, v. Heuvel: Westri, Mouche;
Fosti, Dummie; Tribo, Passmann; Crippa, v.
d. Berg; Johan, Udo; Lamongan, Kriek;
Sangkoe, v. d. Graal; Wancani, v. Zeggelen;
BASEL; Express 35, Phillips; Rhenano 37,
Joko; Waldenburg, Coert: Maloja, Feenstra.
Albatros, Reijniers; Columpia, Miehiels;
Tadorna, Miehiels: Saxonia, de Gelder;
Helena, Heuvelman: Frankonia, de Groot;
Neckar, Steenhoven; Matterhorn, Balk; Rhein
uion 2, Samper; Jura, Huijzen; Fransburg
Hartman.
STRAATSBURG: Bavaria, Stein; Poissöne,
Surel.
ROTTERDAM: Capricornia Emans; Thurin-
gia, Blokland; Westfalia, Koenen; Kanaal
vaart, Wetsteinj; Taurus 2, v. Oosten; Albert,
Ulff; Ingona, Janse; Adalja, Tak; Maria
Debora, Roeloïs; Furka, Reimund; Leonar-
dine, IJzendoorn; Kawi, v. Meggelen; Fiat
Voluntas 4, V. Berghem: Fata Morgana,
Streng; Fiat Voluntas 1, Ballegoyen; Esso
Holland 1, Timmermans; Prinses Juliana,
Peters; Salak, Meijer; Egon, v. Dinteren;
Maas, Hegemans; Rinda, v. Dijk; Volker, v.
Holt; Taipi, de Jong; Ilos, Dodde; Rossini,
Kegge; St. Antonius, Tonissen; St. Antonius,
Ritmeester; Margaretha, Reijmers; Specilant,
Tijssen; Karlsruhe, Blum; Gerhard Stephan,
Lucassen; Nooit gedacht, Wenting; Eldorado
2, Poss; Keulse Vaart 9, Wildschut; Nahler,
Stoevelaar; Schwanhilde, v. Eek; Johanna,
Visser; Binnenvaart 14, Raak; Lekhaven,
Oosterhof; Mina, Schmit; Randwijk, Strijp,
Wijkdienst 122, Borg; Nevo, Bakkeren; Navis
Prima, v. d. Velde; Wodan, Klarenaar,
Kanaan, Smidt; Cornelia, Hell; Mutatio,
Ludewigs; Hirondelle, Leensen; Fiat Voluntas
181 Trijlink; Leverrier, Pols; Gelderland 3,
Bom, Noord, Krikke; Allemannia, Baumeister
AMSTERDAM; Astrida, Clays; Wico, v. Dort
Bolu 2, Jeurissen; Risico, Suiker; Antuco, v.
d. Bogaard; Onderneming, Snijder; DOR
DRECHT: Eliana, Schijvens; Scarpe, Buiten
dijk; Oostende, de Jonge; ALMELO: Hama,
Vlap; HOOGEZAND: Express, Vos; ARNHEM
Energie 8, Esser; STEIN: Marmorena, Mohl-
berg; HASSELT: Gead, Westerhuis; LISSE:
Titia, Schreuders; OOSTERHOUT: Guinea,
Blokland; MOORDRECHT: 't Is niet anders,
v. Dam; TIEL: St. Theresia, Engelaar;
ENSCHEDE: Padoue, Thijssen; TILBURG:
Jadi, Wilson; LEIDEN: Evelja, Super; Jan-
tiena, v. d. Boom; IRSCHOT; Aleida, Scho
ling; SNEEK: Veemex 1, Kramer; zwijn-
DRECHT; Rex Rheni, v. d. Graaf; ALPHEN
a. d. RIJN: De Tijd zal 't leren, Pols; Bona
Spes, Speksnijder; SNEEK: Alpha, Stoter;
ARNHEM: 3 Gebroeders, IJren; ALMELO:
Geja, Veltman, BERGEN OP ZOOM: Rijn,
Bossers; ARNHEM: Spes, Cazemier; APEL
DOORN: Deo Juvante, Zwoers, DOKKUM
Flore, Hukema; LEIDEë: Antonia, v. Hasselt;
PANNERDEN; Nova Cura, Schuitemaker;
BLAUWVERLAAT: Fldutie, v. d. Veer; MIL
LINGEN; Stad Arnhem, v. Cauteren; DEN
OEVER: Damco 22, Weeteling: LOBITH: Sol-
danella, Verschuren; NIJMEGEN: Maria Eli
sabeth, v Wijk; Nijmegen, v Wijk; UTRECHT
Vios, Huisman.
BELGIë: Trijntje, Pleket; Alpina 4, Rensen;
Tessin, steffen; Mafra, Claus; Beta, Mooij;
Silvaplana, Ruck Modern, Francois; Llvien,
de Backer; Emma, Smits; Cota, Talens:
Locus, Lescrauwaert; Bertus, Breure; Margus
Willemsen; Gerard, de Ridder; Morgenster,
Sempel; Marthe, de Moij; Naval, Remortel;
Poitou, Bley; Tijsstad, Somers; Basodino,
Verschuure; Cornelia, Oldekamp; Damco 52,
Kreuze; Mercure, Kievits; Guadeloupe, Lenz.
Jan, Boon; Bob 4, v. d. Voorde; Elise, Ver-
berght; Terni, Goedegebuure; Leonardo,
Super; Maria, Louise; Egina, Koster; Damco
56, Sep; id. 133, Jolijt; Daisy, Merks; Henri,
Mertens; Curie, Verbeeck; Fraternite 4,
Stormezand; Gerard Kremer, Seeldraijers;
Nostrano, Klee; Aare, v. Neijenhof; Amice,
Capelleveen.
HAMBURG: Hanseat, Nitze; Eos, Hermes.
HANSWEERT, 22 SEPTEMBER 1949.
Gepasseerd voor 's middags 4 uur en be
stemd voor:
ROTTERDAM: Sanara 118, v. Lent; Wim,
van Wijk; Jaco, Goumare; Cathalina, vari
Baaien: Wipi, Jiscoot. Telegraaf 20, de Ruij-
ter; St. Joseph, Snijders; Juma, Leunls:
GENNEP; Dranaco XI, Litgenberg UTRECHT
Rio, de Looff; DORDRECHT: Berlioz, v. d
Laan; AMSTERDAM; Stad Amsterdam 8
Waterham; WEMELDINGE: 3 Gebroeders,
Bouwens; Adriana, Okker; Nieuwe zorg,
Baaij; ROTTERDAM; Irene, Schram; NIJ
MEGEN; Geertje, Hollebrandse; WEURT:
Simone, d'Hooge; DORDRECHT: Dina, Jis
koot; WERKENDAM; Hollandia, Versluis;
AMSTERDAM: Clterna, v. Houwelingen; BEU
NINGEN Paloma, Maes.
BASEL: Navexmotor 2, van Landeghem;
Ticino, van Rossum, Macon, Lienhart; Mar
ken, v. d. Velde, Beatrix, Haringa; Rabiusa,
Feenstra; Edelweidss 7, de Wilde; Rijn
Schelde 21, Blommaert.
DUITSLAND; Jo, van Leeuwen; Agnes, Ver
beeck; Languedoc, Duit; Arminlus, Keiler,
Montrachet, Goets; Markstein, Jacob; Fau-
coult. Schurman; Louvain, Braber; Cupido,
Cloosterman. Raplde, v. d. Bps.
STRAATSBURG; Britannia, Koraal.
BASEL: Badenia 63, Karbach.
BELGIë: Rhenus 128, Hammersdorf; Tele
graaf; XI, Huijbrechts; ld. 4. Heijstek; Aroc
v ,d ussche; Transport 39, Pankow; Zaanbrug
van; Eenenaam; Bodio, Rickenbach; Arbedo,
ErKelenz; ld. 38, Eifler; id. 30, Buhler; id
24, Beekman; ld. 34, van Drunen; Edelweiss
4, de Coninck; W. v. Drlel 72, Verheij; Nau
tilus 13, Heijmans; id. 18, Liskamp; Willem
Hendrik, Oudshoorn: Zeelandsluister 1, v. d.
Vliet; Url, de Groot; Morcote, Zaman;
Scheldezonen, de Koning; Santis, Berling;
Elizabeth, de Boer; Holterberg, vanl Strien:
Electra, de Bruijn; Cambodge, Stevens; Maria
Jo.osten: W. v. Driel 47, v. Steenhoven; Don-
caster, Kuijpers; Titlts, v. d. Spek; Villars.w
Camerman; Coya, Post; Lucien, Kroes; Furka
Huijzen; Rheinunton 6, de Volwder; Arthur,
Jiskoot: Rival .Kornet; Voor den tijd, Korne:t
Johanna Pieterman; Hendrika, v. d. Adel;
Joma, Ruijtenberg; stad Amsterdam 6,
Durinck.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
24 Sept.: le tij 5.47; 2e tij 17.48.
WATERSTAND TE DORDRECHT.
Zaterdag 24 September 1949; le hoog
water 6.45, 2e hoogwater 19.07.
WATERSTANDEN VAN 23 SEPTEMBER
Rheinfelde 1.90 (—0.04); Breisach 1.10 (—0.04)
Straatsburg 1.76 (+0.08); Maxau 3.29 (—0.08);
Mannheim 1.63 (—0.07); Mainz 1.62 (+0.10);
Bingen 0.92 (+0.13); Caub 0.95 (+0.14); Trier
—0.22 (+0.04); Coblenz 0.85 (+0.07); Keulen
0.30 0.02); Ruhrort —1.81 (onv.); Lobith 7.99
(+0.02); Nijmegen 5.76 (onv.); Arnhem 6.14
(onv.); Eefde (IJssel) 1.20 (onv.); Deventer
0.49 (—0.03); Monsin Visé 49.54 (+.009);
Borgharen 39.48 (—0.01); Belfeld 10.78 (—0.05);
Grave (beneden de sluis) 5.03 (—0.02.)
VAARWATERDIEPTEN.
23 September: Pannerden—IJsselkop 1.50;
iJsselkopDeventer 1.40; Heveadorp—Wijk
bij Duurstede 1.05; Wijk bij Duurstede
Vreeswijk 1.30; IJsselkopDoesburg 1.15;
Doesburg—Zutfen 1.20; Zutfen—Deventer 1.20;
DeventerKaterveer 1.60; Minste diepte in
de Waal 2.05: Waterdiepte op d drempel van
de sluis van Weurt 1.85.
SLEEPBEDRIJF
Ganges met zuiger en bak 22 v. Nantes n.
Maassluis; Maas 22 v. IJmuiden te Leith;
Poolzee met 2 LCGM's, Greenock-Rangoon 22
v. Port Said; Thames met 3 vaartuigen, Cher-
bourg-Port Said 22 t. h. v. Vigo; Tyne met
bok 22 v. Amsterdam n. Abidjan; Witte Zee
met 2 LSGM's Greenock n. Rangoon 22 van
Port Said.
SCHEVENINGEN, 23 Sept. Binnen van de
haringvisserij de loggers: SCH 97 28 last, SCH
247 34 last, SCH 53 36 last, SCH 9 10 last, en
250 kisten verse haring, SCH 223 29 last en 40
kisten verse haring.
Vangstberichten van hedenmorgen uit zee:
SCH 305 5 k. thuisstomend, SCH 87 5 k. thuis-
stomend, SCH 254 2 k., SCH 341 17 k., SCH 342
10 k., SH 402 thuisstomend, SCH 159 17 k.,
SCH 229 132 mijl afgelegd, SCH 263 4 k., SCH
24 gisteren 80 k„ SCH 104 7 k., SCH 274 2
k., SH 332 5 k„ SH 201 10 k„ SCH 264 50
k. SCH 40 10 k., SCH 48 50 k„ SCH 49 10 k.,
SCH 99 4 k., SCH 132 20 k., SCH 133 65 k. uit
de halve vleet (komt naar huis), SCH 169
6 k., SCH 285 gisteren 25 k., eergisteren 140
(totaal 17 last aan boord), SCH 5 2 k., SCH
19 gisteren 30 k., SCH 210 10 k., SCH 248 giste
ren 17 k., SCH 249 2 k., SCH 250 2 k„ SCH
297 10 k., SH 310 gisteren 40 k., SCH 312 8 k.,
SCH 399 2 k., SCH 36 gisteren 17 k„ SCH 107
gisteren 50 k„ SCH 353 80 mijl nog, SCH 20
5 k., SCH 223 17 k., SCH 79 2 k„ SCH 141 10
k„ SCH 186 5 k., SH 284 9 k., SCH 361 2 k
SCH 243 130 mijl afgelegd, SCH 7 gisteren
geen vangst, SCH 46 7 k., SCH 64 4 k SCH
66 20 k„ SH 73 1 k„ SCH 81 15 k„ SCH 89 1 k
SCH 103 5 k„ SCH 116 1 k., SCH 140 gisteren
7 k„ SCH 160 gisteren 2 k„ SCH 242 7 k„ SCH
275 80 k. nog 20 netten, SH 3 3 k„ SCH 6
gisteren 20 k., SCH 14 2 k„ SCH 21 gisteren
20 k., SCH 47 3 k., SCH 118 gisteren 25 k., SCH
120 gisteren 34 k„ SCH 125 17 k., SCH 302 5
k., SCH 333 gisteren 25 k., geen vangst hadden
SCH 200, 412, 56 339 363 69 180 en 325; VL 29 10
k. uit de halve vleet, VL 40 23 k„ VL 47 1 k.,
VL 50 40 k. nog 45 netten, VL 53 5 k., VL
70 70 k. nog 15 netten, VL 80 2 k„ VL 84 10
k., VL 86 8 k„ VL 97 51 k. uit de halve
vleet, VL 112 40 k., nog 20 netten, VL 114 3
k., VL 115 34 k. nog 45 netten, VL 142 20 k.,
VL 166 17 k. nog 20 netten, VL 190 1 k. giste
ren 130 k., VL 196 17 k„ VL 197 3 k„ VL 200
2 k., nog 45 netten, VL 203 heeft 150 mijl af
geleegd, VL 205 8 k. nog 30 netten, VL 206
3 k. uit de halve vleet, VL 207 12 k., VL 215
17 k. nog 30 netten, geen vangst hadden VL
14, 85, HS2, 172 en 199, MA 5 2 k.
Besommingen kustvissers van 22 Sept.: SCH
18 1650, SCH 12 1360, SCH 17 210, SCH
67 1040, SH 10 600, SCH 96 110, SCH 119 70
k„ TH 47 330, YE 93 276, UK 45 1090,
OD 17 220, OD 6 650, SL 49 480, SL 31
1150, SL 6 200.
DIVANBEDDEN
1 pers., 80 cm. breed
sleemode
DUBBELE DIVANBEDDEN
Hazet-combinatie,
80 cm. breed I 123.50
Reclame-combinatie f 99.75
OPKLAPBEDDEN
1 pers. vanaf 42.40
2 pers. vanaf 62.80
In de NIEUWE MAAT-COLLECTIE
Hofkleermakers van Koning Klant
le Middellanrfstraat 10, tel. 32104, R'dam
Vrij bank Openbaar Slachthuis,
Vlaardingerdijk 300
Zaterdag 24 September vanaf 8
uur kleine voorraad vers Rund
vlees f 1.25. Een grote voor
raad gesteriliseerd varkensvlees
k f 2.- per kilp. Bouillon f 0.10
per Liter. Dubbel rantsoen op
alle geldige vleesbonnen. 2de
Hoofddistributiestamkaart mee
brengen.
Koopt uw bollen uitsluitend bij een
ve«rouwd adres En planl ze Qp goedfi manfef.
zoals beschreven in de Iraaie brochure die
u op aanvraag gratis wordt toegezonden door het
Centraal Bloembollen Comité Wilhelminastraat 13, Haarlem.
1. 11 m., slaapkamer met 4 bedden, flinke kajuit met 2 bedden,
stuurhut met open zitje, keuken, W.C, radio, Butagas, 2 ankers
en alle toebeh., vaarbaar, koopje- Te bevr.: Moerman, Jacht
werf „Noord", Rotterdam, Crooswijksebocht 90, bij Ceintuur-
baanbrug, Tel. 26883.
ONTVINGEN Wij 0E GROOTSTE
COLLECTIE MODERNE
1* KLAS WERKEN. ZOWEL
ELECTRISCH ALS MET
VEERKRACHT
jvikHAF
Zaterdag 24 September uitreiking
van de volgende cadeaux;
GASOVEN, 2 DAMESHOEDEN,
WOLLEN DEKEN, GEKOOKTE
ACHTERHAM. Verder geschenken
voor elke honderdste bezoeker(ster)
Dagelijks 4 MODESHOWS
Elk half uur een hoedenshow
Gratis Koffie- en Theeschenkerij
Conferencier; Martin van Schie
Poppenkast
's ZONDAGS GESLOTEN
N.BINNENWEG 199 R DAM
SoofaHon^rttelnaaister- Mevr
Kool, Hoornebruglaan 38, Rijs-
Nft gevraagd, plm. 16 j.
XfntJi ,,,30 uur' v.g.g.v. Aan
melden: Mevr. Poelmans, Sta
tionssingel 59c, R'dam.
Gevraagd voor enige ochtenden
P- w- juffrouw of meisje voor
hulp in de huish. Crabethstraat
22, Gouda.
Nette jongens en meisjes ge
vraagd ter opleiding in een
Suikerwerkfabriek. Melden;
Davidstraat 16, Rotterdam.
Haard ter overname, compl. en
prima; alsook dito Haardkachel
Billijk! Winkel, Zaagmolenstr.
106a, R'dam
Te koop; een wintermantel,
bakvismaat roodbruin z.g.a.n.
zonder punten. Sumatrastraat 9
Delft.
Naaimachines. Hand-, trap-, in-
zinkbare-, salonkast-, electri-
sche-, kleermakers-, snelnaai-,
zig-zag naaimach. Fa. A. van
Breda, Zwart Janstraat 47, Tel
80737, R'dam.
Naaimachines vanaf f 50.te
vens trap- en inzinkbare naai
machines. Ook inruilen van
oude machines. Naaimachine
handel F. P. v. d. Let, Obrecht-
straat 190, Den Haag
Aangeb. spotkoopje: grijze kin
derwagen op kogels en zwarte
damesmantel m. 40-42. Na 7 u.
Wijngaart. Lieve Verschuierstr.
54,' R'dam.
Wegens vertrek te koop aan
geboden een z.g.a.n. gasfornuis.
Voorzien van bak- en braad-
oven met toebehoren, prijs f 150
Roeks, Schiekade 4b, R'dam
Inrichting voor knip- en naai
onderwijs f 2.— per les van 2
uur. Kleine clubs Patronen n.
maat f 3.—. Akkerwindestraat
9, Rotterdam.
A.N.W.B. Bondsauto-motor-
rijschool Eversteijn. De oude
vertrouwde school met de be
kende gele leswagens. Desge
wenst wordt U gratis gehaald
en gebracht. Violierstraat 32,
R'dam, Tel. 73150; Henegouwer
laan 6, R'dam, Tel. 36666. In
Den Haag: Huygensstraat no. 2,
Telefoon 114518.
„Het Bruidshuis" verhuurt
compl. Bruidstoiletten, chique
avondjaponnen, witte en zilver
vos capes, zwarte herenkleding.
Tevens porcelein, glaswerk enz.
Volk, Aleidisstr. 74b (bij Mid-
dellandstr.), R'dam, Tel. 36310.
Te koop: Franse piano f 50.—.
Te bevr. na 7 uur: L. v. Lies
hout, Davidsstr. 54, R'dam
Ontvangen een pracht sortering
winterjassen, Egyptisch katoe
nen regenjassen, kamgaren cos-
tuums (2- en 3-delig) en enkele
pantalons. Kledingmag. „Cheap"
Hondiusstr. 2 (h. Claes de Vrie-
selaan) R'dam. Te bereiken met
lijn 8, 11, 14, 15 en 17. Ook Uw
adres voor kleding naar maat.
Het speciale adres voor was-
kuipen, wringers, strijkplanken,
keukenstoelen enz. is nog
steeds: J. Ouwersloot, Schie-
damseweg 109, R'dam. Tel. 38432
Voor kleinbehuisdenl Speciale
aanbiedingen salon-eetkamer,
bestaande uit dressoir, 2 club
fauteuils, 4 stoelen, schuiftafel
compleet f 500.„De Meubel^
beurs". Grote Visserijstraat 8-
10, Rotterdam.
Weensch Modehuis, Talmastr.
69, Tel. 49124, gesloten huis,
eindpunt lijn 5. Nieuwe sorte
ring Mantels ontvangen In
prachtige stoffen.
Piano's geh. gereviseerd met
voll. garantie zwart gepolitoerd
f 375.Kruissnarig in eiken
uitvoering f 650.—. Fa. Wegman
Bergweg 76b, R'dam-N.
Stijgende meubeiprijzen zijn
onvermijdelijk als deviezen
schaarser worden. Onze regel
matige spaarders maken wij 't
mogelijk reeds thans te kopen
voor levering binnen drie, zes
of twaalf maanden. Tegen de
huidige prijzen. Vraagt vrijblij
vend inlichtingen bij de „Meu
belbeurs" Firma P. n. Go-
vaart, Lange Haven 95, S'dam
Keren costuums f 25.jas
f 20. Alle rep. in een week
klaar. v. Splunter, Soetendaal-
seweg 27c, R'dam-N.
Weg met de motten en ander
ongedierte! Vraagt onze Pyre-
tex. Doodt direct, laat geen
reuk achter, geheel onschade
lijk. Van der Sman, uw drogist
Hoogstraat 115 en Groenelaan
30, Schiedam.
Bedspreien ontvangen met
prachtig patroon v.a. f 10.50
Haast U. Plate's Toonkamers,
Grote Markt 21, Schiedam.
Dames mantelstof, div. dessins,
Heren kamgaren costuums n. m.
v.a. f 95.Allen naar Gruno,
Provenierssingel 30, R'dam
Divanbedden, sleemodel f 25.75,
opklapbedden 1 pers. f 37.50,
2 pers. f 48.00 bijpassende bed-
stellen f 48.90. Gruno, Prove
nierssingel 30, R'dam.
Laat „De Valk" Uw kleding
onzichtbaar stoppen. Bleekers-
dijk 40, Tel. 4354, Dordrecht.
Mantels verven, donkerblauw
en zwart f 7.25, andere kleuren
f 1.— duurder. „De Valk", Blee-
kersdijk 40, Tel. 4354, Dordrecht
Benzo rijwielen le klas uitge
voerd en verchroomd met 1 j.
garantie f 108.Benzo rijwiel-
fabriek, Vlaardingen, tel. 2474
Zoete rode Mistelia f 2.per
fles. Slijterij Peeters, Scheeps
timmermanslaan 14, Rotterdam,
Tel: 21652.
Modehuis Maas, Claes de Vrie-
selaan 75, R'dam, telef. 30415
Dames! Laat nu Uw bontman
tel moderniseren of repareren.
Spoedige aflevering, billijke
prijzen.
Wolff's Bedbanken met berg
ruimte voor beddegoed; 1 en 2
pers. bed. Ieder gewenst model
Wolff's Ateliers voor Woning
inrichting, Schiekade 153, Rot
terdam, Tel. 41569.
Doe mee aan spaar-actie en
bespaar op Uw kleding! Leer
is practisch onverslijtbaar, gaat
jaren mee, en is nu weer goed
koop. Lange lederen jassen v.a.
f 95.-, damesmantels v.a. f 99.-,
jekkers v.a. f 75.-, korte suède
manteltjes v.a. f 44.75. De meest
ideale regenjas v.a. f 49.75. per
fect waterdichte storm-guard
f 66.-. De grootste keus en laag
ste prijs, alleen Het Motorpaleis
Schepenstraat 111, Telef. 45710,
Rotterdam.
In Het Motorpaleis, Schepen-
str. 111. R'dam kost een pracht-
fiets nog maar f 107.50 en over
de wijze van betalen valt te
praten. Simplex, Sparta, Loco
motief, Kleon, Autopeds de al
lerbeste f 27.50.
En bent U het trappen moe?
Koop dan een Mosquito, te
monteren op elk rijwiel. Prijs
f 295.Ook leverbaar met spe
ciaal verzwaarde fiets Het Mo
torpaleis, Schepenstraat 111,
Rotterdam, tel. 45710.
