Benelux-uitwisseling mag geen
vorm van toerisme
Contact van mens tot mens nodig l1
LAATSTE BERICHTEN
Auteur van Job theologisch
revolutionnair
Tra
Reclame
Duitsland week KA P-Jongeren
kring Dordrecht
UIT SCHIEDAMS SPORTLEVEN
i.
süïsffiïSfVd'dichlers van
li»K' Middenstanders misten hun collega s
v» «J.™
Kajottei's*
de .«Harmonie" is klaar!
deze militairea komen
turns
Amsterdams kleding
magazijn beboet
Risico van liet vak
martinit kreeg iets
Het stellen van vragen aan 1
Dertig jaar „R.S.R."
S.D.-agenten in hoger
beroep
Maakt
voor Uw zaak
Duitse gasten in de Prinsenstad
DïttSfcAG 18 OCTOBER 1949
fAGINA 3
VOGELLIEFHEBBERS
VERENIGDEN ZICH
Op 13 October j.l. werd op^encht eén
Schiédamsé afdeling Van de Nederland e
Bond van Vogelliefhebbers. Het voorlopig
bestuur bestaat uit de hereö H.R°di,
Burg. Knappertlaan 217b, voorzitte -
D Krabbendam, B. K.-laan 288 secjetans
en J. Montföort, Lelpmltzstraat 17a, pen
ningmeester.
Het doel is: bevordering van de vogei
liefhebberij, vogelkennis en de vogelstand,
het houden van excürsies, lezingen, ten
toonstellingen enz.
BURGERLIJKE STAND
In 1682 dreef Wierick Somers
800 kilo zllvèr tot een schrijn voor
het gebeente en de gordelriem van
St. GommarusJaarlijks Wordt
de zwaarste reliekschrijn van
Europa in een processie Van drie
uur door de straten van Lief
gedragen op de Zondag na de
feestdag van St. Gommarus, 10 Oct.
Een van de vier ploegen van 16
man heeft juist de voorgangers
afgewisseld om per man 100 pond
op de schouders te nemen.
SPREEKUUR~wËTHOUDER
VAN ONDERWIJS
OPBRENGST veiling
VAN VOLLENHOVEN
TEGENGEVALLEN
Italiaanse voètbalvetslaggèwet
vefntoot-d
Aan het begin Van de ontvangstmaaltijd' spreekt de heer Frans
Eysermans, voorzitter van de Christen Middenstandsbond te Lier de
gasten Uit Schiedam toe.. Links naast hem de heer F. Schrijver, voort,
van de R. K. Middenstandsbond, afd. Sóhiedam; rechts de heer
Van Oppen secretaris. Lijdens de maaltijd zaten enkele van de Lierse
gastheren mede aan. De dentoonstelling viste hen echter spoedig op.
MEER DAN HAAR TOEKWAM
R.K.S.V. EXCELSIOR
AED. athletiek
SCHIEDAMS KEGELCOMïTé
KËGELWEDSTRIJDEN TIJDENS
DE SPORTWEEK
WerlJ' DR1ËKAMR
BELGISCHE GOEDEREN
WAGENS BIJ NS-
Chefs en ondergeschikte
over één kam
ROTTERDAMSE GRAANBEURS
DAT ii as Met bij te u erken
MASSA EN PERSOONLIJKHEID
En weet U nu wat voor een vis Hein Schilder uit Volendam in zijn
handen heeft? Hein toist het wél en vertelde er tegelijkertijd de hele
chrontque scandaleuse van alle kabeljauwsoorten bij, Want het gaat
over een kabeljauw. Dit is een moment tijdens het Vakexamen voor
vishandelaars, dat gisteren te IJmuiden werd afgenomen. Er zwemmen
zo heel wat visjes in de zee en de candidaat moest ze op een prikje
Xvetmt op te noemen en daarna zijn vaardigheid bewijzen in het
schoonmaken en fileren.
Gèen lid van gézélschap, dat Zoiidag naar Liér reisde,
rékéndê er nog op de Goninianis-pioeesisle té «uilen zien. De tocht j
«ras niet al te vroeg begonnen en de douane knaagde een flink
stuk van dé erlilijvende tijd af. Maar de Sehiédainse midden
standers wisten ook niet wat een luisterrijke St. Goniniarus-processie
pt tekent. at, is niet 7.0 tnaab eeii stoet van deputaties Uit alle
geledingen van het kerkelijk of parochiële leven, die zich door
de nauwe paden van een kerk slingert. Dat is een otnmfegaitg van
drie volle uren door alle straten van Lier met allés wat Katholiek
(Lier aan organisaties kent.
l ,weet' dat men in Vlaande-
drie man bijeen zijr.
rfan Vaandel hün strijdhamer
rió We.e^ roen hoe lang en kleurrijk
f, 'eSSle Was- Als voornaamste stuk
t-iia m de st0et rondgedragen de 800
zware zilveren reliekschrijn, die M<
S Deente én de gordelriem van St. Gom-
"VUS omsluit. De 800 kilo Worden ge
torst door yier ploegen van 16 man. die
elkaar regelmatig aflossen-
Behalve deze relikwie werden alle
voorwerpen Van bijzondere verering uit
he Gomrrtaruskerk meegevoerd door de
pittoreske straten van het Nethe-stadje.
Aan het slot van de stoet, nadat de
toeschouwers de tientallen vaandels, dé
muziekcorpsen, de standsorganisaties, da
jeugdbeweging en de geestelijkheid had
den zien langstrekken. kWam het Ons
Heer, dat tijdëhs de drie uur lange tóch*
door de voornaamste geëstëlijken bij af-
wissling wordt gedrageh. Op het moment,
dat de stoet de kerk weet introk de
Schiedammers waren toen juist bij de
Gommarus aangekomeh, droeg Z. Exc
Mgr. v. Cauwenbergh, hulp-bisschop van
Mechelen het Allerheiligste,
Ondanks de luister van deze omme
gang was de overgang van het nuchtere
touringscarklimaat haar de volle schoon
heid eh stemming vah traditie en herbe
leven wel iets te plbtseling, Zodat de be
zoekers 'e .ver van de kern van het ge
beuren bleven.
Geen kennismaking met Lier zou die
naam mogen dragen, als de Zimmer-toren
met de explicerende gids niet was be
zocht. Het werd een tocht over de schil
derachtige hobbelkeitjes, die onder de
hoge hakken van de dames niet soepeler
werden en daaróm zoveel van de onge
wende beenspiéren vergden, dat het ver
langen naar een zitje niet ongemotiveerd
was.
Dat werd gevonden aan de tafel, welke
door de gastheren was aangericht in na
bovenzaal van Café de Valk, de verZaine
«laats van alle Katholieke maatschappij
en (wat bij ons een vereniging is, is
tier een mschepene
^f„ahd6m voorzitter van de Chris-
Middenstandsbond én ih het dagelijkse
advocaat, fungeerde als tafel-pre-
leven, Hij heette de Schiedamse gasten
Sid^n - v»-»citaMi4a rial. rik Rfipllp t.flt
ten
smndkoming eh afwerking van de organi
s„tie van deze eerste uitwisseling aan hét
Succes ten goede was gekomen.
Het Lierse bestuyr had speciaal de
]6e October gekozen omdat deze dag in 't
stedélijke leveh van Lier de belangrijkste
van het jaar is. Men viert dan de Gom-
marus-kermis en behalve de processie is
er op velerlei gebied iets georganiseerd
Spr hoopte, dat men aangename uren
in-Liër zou doorbrengen en dat dit eersta
bezoek niet het laatste zou zijn.
Voorzitter F- Schrijver van de R. K,
Middenstandsbond Schiedam beant-
woordde de toespraak van de heer Eysév-
mans met zijn gevoelens Van angst te
vertolken vanwege zijn komst met het
grötë gezelschap, dat intéresse höd ge
loond voor een tocht naar de Vlaamse
stad- Reeds was men tijdens de gesprek
ken ih staat geweest belangrijke gege
vens over de werkzaamheden van de
t iprse Middenstandsbond te verzamelen.
Deze waren in velé opzichten leér ijk.
«ohiarfam zou de ontvangst met een even
hartelijk^onthaal tdjdehs het tegenbezoek
beantwoorden.
Valer belangstelling ging na de maal-
Veier Dew tentoonstelling van de
Ï1d Ur/i?hrieristand Er waren in totaal
Lierse Middens m00jSte en voorhaam-.
33 stands wel de Ller6e middenstand
ste producten ^an.ntoonstelling had geen
te zien gavó- jaarlijks terug-
ken, die nog ens bijzonder onder de aan
dacht van het publiek willen komèh De
Verkoop tijdens de tentoonstelling stond
daarbij niet voorop. Bovendien gaf deze
tentoonstelling aan de speciaalzaken, die
niet door het grote publiek gefrequen
teerd worden, gelegenheid hun rijkdom
en hun vaak, voor de massa, verborgen
betekenis te tonen- Dé stands waren
smaakvol ingericht én toonden aan, da
het in Lier mogelijk is met vrij eenvou
dige middelen zoveel ménsen te trekken,
dat de tentoonstelling ieder jaar de kosten
goedmaakt. Of dat ih Schiedam mogelijk
is
Voor de bezoekers had de invitatie op
éen zó drukke dag de keerzijde, dat er
weinig kans bestond óm kenliis te maken
Over enkele weken Zal een grote propa-
gandavergadering in „Musis Sacrum" wor
den gehouden, waar als spreker zal Op-
trederi de heer J. H. Noordzij, chef Vogei-
farrn Diergaarde Blijdorp.
rvroREN: Neeltje L. d. v. L. Hollaar
én B Leentfaar; Anthome M. z. v. A. M.
eh B, Leem-i^ nen:
D. v. Staalduijrten; Johannes
itc H Creèmers en E. C. v. d. Boor;
L NOordêgfaaf en K. Tas;
Victor v u. u. d Hauwên êft L
Adrianu? M. z. v "- y j Combrink
C. MAdGv°WeTh. v. Merwijk
en H C. M. v. Dijke; Antoon z. v. J. N.
Krijgsman en M. O. Lange; Anneke d.
j J v. d. Bie en A. C. ftoevermans; Pe-
tronella F. J. d. v. P. C. Kemelmg en N.
R OVERLEDEN: J. W. v. Weert 80 jaar.
GEHUWD: P. J. Soetens 33 j. en C. W.
NieuwendUk 28 jaar.
en tot vruchtbaar contact te komen met
het gros vah de Lierse middenstander»
Daardoor kon tijdens het bezoek vah een
waarlijke uitwisseling niets komen; de
rondleidingen behielden een te toeristisch
karakter men wilde wijzer worden dan
de kennis van een reeks bezienswaardig
heden; mén wilde naUWer banden dan die
van de welkome vreemdeling.
Dit wil piet zeggen dat er van Lierse
zijde niet alles was gedaan om het dë
bezoekers aangenaam te maken. Bij bei
afscheid roemde voorzitter Schrijver te
recht de opofferingen en de zorg, die de
Christen Mlddnslahdsbofid zich getroost
had om tot een aahgenaam verblijf der
fechiedammers .in Lier te komen. Hiel
moet echter zo spoedig mogelijk getracht
Worden te komen tussen het contact van
taensen niet vgn groepen.
Wat dit betekent voor de houding van
de Schiedamse middenstanders t.o.v, hun
organisatie is duidelijk. Wil zoals de
heer Eysermahs het uitdrukte de Be
nelux tot stand köhieh, dan zal het moe
ten zijn op aile terreihen, vooral op an
dere dan economisch financiële. Alleen
de groepen kunnen aan de individuen ge
iegenheid tot samensmeding der volke
ren geven. Als ih het licht van dit. pers
pectief de aanhalig Van o.a. de Midden
stand ertoe kan komen zich nauwer ge
bonden te voelen aan hun organisatie, dan
heeft de tocht van gisteren rijke vrucht
gehad.
De ervaringen van Zondag zullen van
groot nUt zijn vbor hej. progressieve be-
stuur van de Hanze om het tegenbezoek
van de Lierenareh tót een model te ma
ken van uitwisseling in Nederlandse geest.
Natuurlijk zuilen dè leden het bestuur
steunen tol het verwezenlijken van dè
plannen. Dan kan gerekend worden op eeri
groeiende reeks reizen naar Vlaanderen
Dan zal de schoonheid vah Lier niet bij
het uur en bij de pijnlijke voeten geme
ten worden, maar bij,,dé dag en bij de
gouden schoonheid dié door de beide
Net.hen omarmd wordt.
En dat is meer dan alleen een Zimmer
toren, eeh Begijnhof of een Stadhuis-
Eh dus gaat pater van Moorsel zijn
praatavonden beginnen, Waarover we
laatst schreven, in het parochieprogram
ma vah de Singel staatl die avonden heel
deftig aangekondigd als Godsdienstcursus,
maar het wordt een serie avonden, waar
iedereen zijh moeilijkheden kan spüien.
Er heersen ook ortder de Kajotters
rare begrippen over geioor en geloofs
beleving. O.a. het Nèo-Malthusiaiiiame
schijnt meer en meer veld te winnen. En
soms blijkt, dat jonge kerels geen ant-
wobtd weten op de doodeenvoudigste din
gen, die op de fabfieken en kahtoren ter
sprake komen. Ovef al diê dihgen gaat
pater Van Moorsel op elke eerste en dèrdè
Dinsdag van de maand een boom opzet
ten. En vragen staat vïij....
Onnodig te zeggen, dat iedere jonge ar
beider welkom is> Kajottèr ot nlèt-
Kajotter.
Vanavond is de eerste bijéénkomst, Je
bent toch Zekér ook om acht uur in dè
.iHarmöniè" aan dè NiéüWfetèaat?
P. P.
Aan boord vah hét troepentransport-
sdillp „Gröbtè Beer'' vermoedelijke aan
komst te Amsterdam 24 October a.S.) be
vinden zich de volgende Schiedamse mili-
taiïén: F G. Bos, Wattstraat 17a; J. A,
Bosdijk, Wararde 212b: C v. d. Eijk,
Woudweg 2Ö| J-Oroenendaal, Hellévoetse-
straat 4a; A. Her wig, Stationstraat 32bï;
W. M. v. Loopik, Prof. Kam. Onneslaan
iBSb; G. J. ftüseler, Spoorbaanstraat 3;
J G. Schmitt, Vlaard dijk 220b; A. Smit,
F. v. Bourgondiëstraat 43b.
De Wethouder van Onderwijs en Socia
le Zaken is verhinderd om morgen
(Woensdag 19 Oct.) èijh wekelijks spreek
uur tê houdèh.
v..
Een der grote Amsterdamse kledihg-
tg-
magazijnen is hedenmorgen door de
econ. politierechter aldaar veroordeeld
tot t 40.000 en f 1000 boete, te vervan
gen door 4 maanden resp. 1 maand
hechtenis, te ondergaan door de direc
teur van het bedrijf.
De éiS was een boete van f 78.000.
Aan dit magazijn was teti laste gelegd
het ohgeoorlööfd doen afleveren van
stoffen, kleding etlZ. èn het afgeven van
stoffen aan personeel zonder punten.
Puht één betrof het goederenverkeer
tussen de afdeling confectie en de afde
ling handel van dezelfde firma.
De verdediging had aangevoerd, dat
de twee afdelingen tót één bedrijf be
hoorden en zij dus niet als gesfcheïdeh
bedrijven moestéh worden gezien.
In 'zijn schriftelijk vonnis betpogde de
politierechter evenwel, dat oéiae afde
lingen van verschillende instanties han
dels-, resp. productie vergunning hadden
ontvangen, dat een gescheiden admimstra-
tie werd gevoerd en beide Afdelingen dus
als verschillende lichamen moeten wor
den aangemerkt. Hij beschouwde de ge
maakte overtrèdingeh als verkeerde ui-
slUipséls, hièt als moedwillige fraudes.
vak overigens niet aonder risico is, blijkt
uit een bericht uit Cömp, waar in een
sttaat het lijk gevonden is van Sergio
Cabagiio, voetbal-verslaggever van een
plaatselijk biad. De politie stelde vast,
dat zijn dood het gevolg was van hem
toegebrachte slagen. Enkele dagen tevoren
had de Uitgever vah hej blad een brief
ontvangen, waarih werd meegedeeld dat
3e critiek, welke Cabagiio op het elftal
van de A. C. Como had üitgeoefehd. een
zeer slechte indruk had gemaakt.
Het moge óp onZe voetbalvelden al eens
gebeuren dat de scheidsrechter gemole
steerd wordt éh èefi fikse klap oploopt
vah een te heet gebakerde spèiér, de
spórtjburnalisten worden toeh ongemoeid
gelaten en hebben op z'n hoogst wat last
van club-supporters, die op papier hun
verontwaardiging lözèn over h. i. onbillij
ke critiek, die op hun Verliezende favo
riete ploeg wordt uitgeoefend. Dat het
Nadat vorige week Maandag het fa
briekscomplex van Van Voilenhoven
Amsterdam in opbod was gezet, werden
gisteravond dèzelfde gebouwen in afslag
en combinaties geveild. De belangstel
ling was groot eh Fraseali, waar de ver
koop gehouden werd. was göed bezet. Het
kapitale fabriekscomplex hééft in totaal
896.000 opgebracht.
De direetie-makelaars. noemden deze
opbrengst zeer teleurstellend. Gebrek
aan liquide middelen achtten zij de
voornaamste oorzaak voor de geringe
animo en de lage prijzen-
De grote bedrijven traden niet ais ko
pers op. De meeste percelen gingen naar
i particulieren. Een uitzondering vormde
de P. T. T. die een gedeelte aankocht
(Nagekomen)
Dit kwam Zeker tót uiting i« de éér
ste helft. DHS Was toeh qvefwegend ster
ker en had zeker een kléihe Voorsprong
verdiend- Maar door twéémaal prachtig
redden van Martüiit's keeper en èén
grandioos missen van de DHS-linksbui-
ten de Kruiff. bleef de stand blank. De
strijd Was zëèr aantrekkelijk en sportief,
j Béide ploegen lieten zeer goed spél zien,
tot de rüst ihtCad: 0-0.
Na de rust een geheel ander spelbeeld.
DHS, sóhijribaar ontmoedigd door het
I uitblijven van succes i,n de eerste helft,
werd overspeeld door Martinit Waardoor
j ten doelpunt niet kon Uitblijven. Na al
i een keer schitterend te hébben gered, be-
zweek keeper Bergman voor een schot
j van linksbinnen Gouka- 0-1.
j Nog enkele uitvallen van DHS en enige
I corners óp het MarUhit-dóei welke doof
slecht afwei-keh hiet het gèwehste rèsul-
i iaat opleVefden. Én verder was het een
strijd van Martinit tegen de verdediging
van DHS, die echter moedig stand hield.
1 Even Voör het einde nog een kans op de
gelijkmaker, Wèlkè niet door DHS werd
benut. Éo blééf het 0-1 eh had Martihit
deze derbv gewonnen.
Toch, dit DHS-elftal kan meer dan zij
tot nu toe heeft laten Zién,
Verdere uitslagen zijn'
ExcelsiorDHS 2 1-8, DHS 3—Spartaan
20'3 2-1, Ui'ghs 2—DHS 4 4-0, RKWIK
DHS 5 4-0.
'n Ploegje van 4 man vertrok Zondag
om kwart voor êlf naar OisterWijk om er
deel te némen aan éen Wedstrijd, welke
was uitgeschreven door R.XS.V- Taxan-
dria.
In een door het prachtige weer uitge
lokte, prettige stemming, bereikten de
Excelsiorahen om ca. 1 uür hét parcours,
waar een uur later de slag geleverd moest
Werdén. Hèt parcours kan men ziCh hét
het aanhoren van de wens van Job om na
de dood weer op te kunnen staan, het
perspectief, dat hét Christehdorn voor
deze, dóór een bühde muUr afgesloten
Wereld heeft opengegooid. Dat wordt bij
het lezen van hét boek Job duidelijk,
Spr. noemde in dit verband nog de aan
Job toegeschreven passage uit de .Liturgie
ran de Mis Voor de overledene: ,.Ik weet,
dat mijh Verlosser leeft en dat ik op do
•aatstè dag zal opstaan". Hier is niet Job
ivuii, krJrtfc bet Woord, maar Hiéronymus, die de
Jimeleld door l'ater Hnkkiin, O.P,, tooderaior valt dé 8»1"- vimg jChristelijke opvattin,
'hield gisterenavond Pater Drs. J. ÈVekélefj Montfortaan, een lezing
over de scltoüilliedén valt het Boek Joh.
want als God niet op aarde^tvaardig
Het eigenlijke verhaal Job kehnen we
niet. In de Bij'IJel hebben we de po°in»
van eén religieuze Israëliet om het oude
Arabische Verhaal vast te leggen in een
Voor de Israëlieten verstaanbare taal.
De duivel daagt God uit om Job in zijn
bezit te treffen, want Job zou alleen maar
goed zijn, omdat hem dit voordelig is.
Satan krijgt van God de kans om Job
alles te ontnemen, als hij maar niet aan
Job «elf raakt. De duivel haalt bakzèii.
De duivel krijgt dan zelfs recht om
Job's lichaam aan te tasten, deze komt op
de mestvaalt, zodat zijn vrouw hem zegt
God te vloeken, Maar Job blijft dezelfde
in God's vertrouwen en in geduld. Aldus
de grote lijn van het verhaal.
Hét ih de Bijbel voorkomehde werk
vah dé literator is geen critisCh histori
sche beschouwing. Wij wéten zeker, dat
Job bestaan hééft, maar het boek Job is
voornamelijk een beschouwing, die het
öüdè verhaal slechts als thema gebruikt.
De bewerking is zeer litterair van inslag.
Dè afloop is eigenaardig. Dat. Job al hét
verlorene terugkrijgt en zélfs zeven maai
Zoveel rijkdom heeft dan vroeger, zint de
schrijver toch' niet.
Wat hem dwars zit, is dat hèt zo mooi
--wie zoet is krijgt lekkers, wie stout is
de roe afloopt.
Hij zegt: dat gebeurt niet in de werke
lijkheid. Daardoor gooit hij, de Joodse
theologische mening van vele eeuwen
o-mvei'.
Tot nu toe werd, volgens die opvatting,
ieder beloond die braaf leefde en ieder
Bestraft die slecht was.
7n cru heeft hl] het met geschreven,
maar de schrijver slaagde erin, zijn mé-
j .Möiillr naar voren te brengen.
"ut tuff van het boek Job acht het
- sJiA Ziirt ervaring, dat het de
rechtvaardige uiteindelijk toch goed gaat
recmvaaraige H;. denkt er daarom
psalm 73 of zelf van 37.
De auteur is onbekend, maar deze op
vatting van dè auteur wijst erop, dat ae
Joden hun to-jarlge Baby1°»,lsch?)1-Pb97ó
lihgschap achter de rug hadden. Die 70
jaren hadden eèn catastrofale uitwerking.
De verschrikkelijke ervaring bracht ae
opvattingen ever het beloonde goede en
het gestrafte kwaad aan het wankelen.
De jeugd in ballingschap zag geen reden,
waarom zij gestraft moest worden. Zij
voelde zich niet verantwoordelijk vool dé
eventuele wandaden Van hun ouders.
Men moet niet vergeten, dat voor deze
mensen de rechtvaardiging in het hier
namaals volkomen onbekend was De pro
blemen van de oplossing van goed en
kwaad moesten in het tijdelijke liggen.
De jeugd dreigde opstandig te worden,
is, kan Hij dan nog Wel aa"sf'htvaardi>m
op Zijn,titel als God; als de ald'^
In het boek Job speelt fe grote stnjd
tussen de orthodoxe theologisóbe op'vat
ting en die van de auteur die Job de
tegenwerpingen m de mond Ie»
vraagt Job de hulp van God ,Ze" m,0°^
de oplossing van het vraagstuk van goea
ön kwaad te geven. H
Dan komt het kardinale pUbt. net ge
niale van de schrijver. Gods zegt. Joh Ziöh
buiten Zijn zaken te houden. Hij heeft üe
wereld geschapen. Hij is de meestei m
Zijn hüism'de. God regelt de Wereld. De
wereld draait óm God niet om de mens
Dit is het hoogste religieuze standpunt.
Men moet het vooral zien in de omgeving
en in de tijd, die voor de uiteindelijke op
lossing van de diepste levensvragen nirn
haar het hiernamaals konden VeUYi-,ze"'
De auteur moest Job tot eeri strijdbare
figuur maken, die polêmistisch sprak.
Spr. leest ter illustratie èilkêle passages
uit het boek voor:
De vrienden belichamen de oude ("Cy"
rieën. welke échter hiet bestand Bim
tegen Jobs geniale agressieve nieuwe in
zichten.
Job maakt revolutie tegen de zaivenae
predikaties van de onberoerde tegenover
de lijdende mens, die waarlijk met voor
niets wanhopig kan zijn; hij gaat te keer
tegen de opvatting van God als de dJens;-
g aan Jpb in de mond
legde.
Voor Job Was echter deze oplossing vol
komen onbekend. $oü hij dit geschreven
hebben, het boek ware voltooid en uit
bij deze woorden. Dil doet aan de litur
gische waarde van de tekst niéts af. LL
tungiê is echter eeh kunst, een uitings-
v°frn van leveh, geen wetenschap.
Na de pailZé droeg de geleerde spreker
T1®1 zijn levendige, indringende en be-
zielde voordracht enkele van de mooiste
üeien uit het boek Job vóór.
De conclusie is, dat de schrijver zijn
lezers vraagt Zich oveh te geven aah God's
Almacht en Hem te laten beschikken.
Maar driemaal stoot de schrijver op de
nog zwaar gegrendelde deur van het be
set van het bestaan vah éen hiernamaals.
.„Net dehken van het Oude Testament is
m het boek Job zover gekomen, dat het
leven niet verder vertragen kan, of er
moet eeh ahAvoord komen op de vraag:
.,fó er nu nog iets ais eén hiernamaals
en wat is hei". De auteur is een slechts
door heel weinigen van zijn tijdgenoten.
ja zélfs vah 't nageslacht beghepêne.
In het boek der Wijsheid en in hèt
hoek der Macchabeeën breekt het besef
van het hiernamaals dóór; óp dé drempel
v®n hét Christendom werd hét gordijn
steeds meer opgetrökkën.
Het applaus vertolkte grote dankbaar
heid.
Pater Bakkum weès in zijn dankwoord
op de betekenis van het lezen van de H.
Schrift, die zo rijk is aan taal en gedach
ten en die ons heft boven de al te tijdê-
J au vzw wii'O J.XCAOvzx. ox u
klopper, Die alleen maar bestaat, om de nke problemeti van dit ogenblik
mens op zijn fouten te betrappen. Dat it Drs. E.vckeler beantwoordde nog en-
in Job s ogen degradatie van God's ma
jesteit.
De auteur vraagt om begrip voor de
toestand van dè lijdende, gezien vanuit
diens standpunt. Ontzagwekkend was bij
kele vragen Uit het gehoor.
De belangstelling was te klein in ver
houding tot de betekenis van de avond,
die door de interessante voordracht Snél
verliep,
oosy
BARE tb?
best indenken door zich een ideaal Vaean-
tie-oórd voor te stèlleh; bos, vennen,
prachtige wandelpaden, veel zon, geen
wind en als extra herfs-t-tractatiè een
kieuzehschakèring. zoals men zëlijen ziét,
omdat de temperatuur ih het algemeen
niet medewerkt om zó van de natüür te
genieten; in een woord, ideaai-
Tot de dag van Zondag waren de Ex-
ceisiorleden ervan overtuigd, dat geen
vereniging over' zo'n prachtige trainings
gelegenheid beschikte als zij; zo rijk
rijk voelden zij Zich met het hun ter be
schikking staande terrein eh sterrenbos,
maar in DisterWijk wanen zij hiet Wèihig
jaloers op Je Taxandrianen- Niet alieen.
dat de omgeving medewerkt, maar ook dè
bodemgesteldheid is doo- de enorme veer
kracht Bijzonder geschikt voor athlètiek.
Dé Wedstrijd Werd ih 2 series gelopen
oVer eeh afstand van 4 km. In dé éérste
seriè van '30 deelnemers voor A, B ah C
athlèten startte G. Braak en bereikte
door als no. 12 binnen te komen de 4e
plaats in de C-klasse- Hij noteerde 12
min. 56 sec
onder de ca. 40 D- en E-klassers start
ten F. Beukèrs, 2 Weken gelëden uit Indië
teruggekeerd, J. v. d- Sande en J. Schoen
makers. Het verblijf in dè tropen hééft
Frits niet de energie maar wel de Wed-
strijdroutirm bhtnemeii. Met een sneltrein
vaart Vloog Hij bij het startsein vooHiit.
Öaarvóör móést hij later boetsn. J- v. d.
Sande kWahi als no, 17 met eeh 100 m.
tempo dóór de finish en j. Schoehmakers
zag Zieh ais no- 10 geplaatst; tijd 13 min.
46 séc.
Hoewel zonder „blikjes" maar in aller-
bèste stemming en een herinnering aan
een prachtige c ag rijker, kwam de ploeg
Zondagavond in Schiedam aan.
De uitslagen van de vrije baan wed
strijden, door het Schiedams Kègelcomi-
té georganiseerd op de banen van De
Kroon lüideh:
Dames: 1. mevr. Verwayen. 34. 2. mevr.
Hehemahn, 32.
Heren: 1. H. Scheffers Jr., 45; 2. Vah
Krimpen, 44; 3. WUlem.se; 43. 42; 4. Heij-
ster. 42. 41; 5. Kegel; 41. 6. Sonde 40;
De voorzitter, de heer H. Scheffers Jr.,
heeft de prijzen uitgereikt, ook die van
de korpsivedstrijden. die, voor wat de
vijftallen en de drietallen betrof, waren
geWöhnen door de Wóudslopers. Het
kampioenschap van Schiedam was ge-
wóhnén door A. v. Dijk met 70. de hoog
ste korpswerper was Kegei met 73.
Zoals gemeld Zal er ih JUni een sport
week Worden georganiseerd ter gelegen
heid van het 675-jarig bestaan van Schie
dam. Rat Schiedamse Kegelcomité heeft,
als een der eéfjtè, Wellicht, dé eerste or-
oanisatie. de plannen voor deze sport
week reeds gèfeed. TlJdehs de sportweek
zal er hit een groot nationaal kegelcon
cours worden georganiseerd, dat zal du
ren van Maandag tot en met Zaterdag en
zal worden léjjbudêh op de bMteh van De
Kroon. Reeds is een fraaie b 1 er beschik
baar gesteld dóór de Meineke.is Biërbrou-
De Schiedamse kegelclubs Noveni, On
der Ons en Poqdelaars hebben een drie
kamp gehouden, die is geWbnnen door
Noveni hiet 1700 hout. Tweede werd Poe
delaars mei 1683 hout en derde Onder
Ons met 1653 hout.
Na beëindiging van de driekamp heeft
de heer W. Verwayen als oudste voorzit
ter van de drie voorzitters der deelne
mende Verenigingen met een korte toe
spraak de prijs, een fraai wandboi-d, uit
gereikt hah NóVéfti.
Öp Maandag 24 Öct. a-s- zal het 50 jaar
geleden zijn, dat op initiatief van Pas
toor Wreesman z.g- de R. K- Schaakver
eniging „R- S. R iRegina Sacratissimi
Rosarii) werd opgericht.
Ter herdenking vah dit zesde lustrum
zal op Zondag 23 Oct.. a.s. een plechtige
H- Mis worden opgedragen in dè kerk
va nde H. Rozenkrans waarna gemeen-*
schappelijk ontbijt in Du Nord.
Des middags vinden de finales plaats
van de onderlinge gongwedstrijden.
's Avonds óm 8 uui- zal een grote feest
avond met bal voor de leden en géhodig-
den worden gegeveh in de Schouwburg
zaal van het Blinden-Instituut aan de
Ammanstraat.
In de pers circuleren op het ogenblik
berichten over stagnatie in de fvuitex-
port tengevolge vah gebrek aah ver
voerscapaciteit bij de spoorwegen. Dit
tekort, dat feen erfenis is uit de óorlogs
jaren, doet zich niet alleen in Limburg,
doch ook in andere land. en tnihbouw-
gtreken van ons land gevoelen. Om deze
behoefte aan vervberSgelegenheid zo
veel mogelijk tegemoet te komen, heb
ben de N. S. tijdelijk een aantal goede
renwagens van de Belgische spool'Wégen
gehuurd.
De ih de afgeiópen week gehouden
Missietentoohstelnhg te Leiden is 'n groot
succes geworden. Zondagavond om half elf
is zij officieel gesloten. Hét totaal aahtal
bezoekers heeft -4.551 bedragen.
De Bijzondere Raad van Cassatie deed
gisteren uitspraak in een aantal zaken.
Öe 29-jarige Duitser M. J. Kchleh werd
tol ievenslange gevangenisstraf veroor
deeld. Deze S.b.-agent heeft tijdens de
bezetting Nederlanders zonder vorm van
proces doodgeschoten. Ook paste hij de
„Verscharfte Vemehmung" toe'.
Het Haagse Bijzondere Hof had hem
destijds tót de doodstraf verobrdeeid
P. Burghoff, die in de bezetting-bij de
S.D. te Rotterdam een leidende functie
bekleedde, werd nu tot 15 jaar gevange
nisstraf veroordeeld. In eerste instantie
Was de man tot 6 jaar gevangenisstraf
veroordeeld.
De raad achtte het echter niet billijk,
dat B., die zijn ondergeschikten het vuile
Werk liet doen. ei' mèt een lichte straf
af kwam.
De lévehslange gevangenisstraf van een
der Duitse ondergeschikten H. H. Engels-
hoven Werd door de raad veranderd in
20 jaar gevangenisstraf.
De stemming was flauw. Er bestond weitug
kooplust en de prijzen voor de meeste arti
kelen waren aanmerkelijk lagér dan vorigè
Week.
GRANEN. Voor tarwe waren d'e prijzen
f 21.75 tot f 22.50 franco fabriek. Rogge'nb-
tfeerde f 23.- spoorvrij af birmenland. Zomer-
gerst werd gedaan tot f 23.- a f 29.- af bin
nenland, Wint'ergerst Werd aangeboden lol
f 28.50. Haver noteerde f 24.- tót 26.- naar
kwaliteit.
PEULVRUCHTEN EN ZADEN. Groene erW-
ten werden gedaan van f 40.- tot f 42.- en
schokkers van f 41.- tot f 42.50. De prijzen
van btüln'e böneh vaHfeérdbn van f 60.- tot
f 70.-.
Maanzaad noteerde f 84.- tot f 92.-, karWei-
fcaad f 82.- tot f 84.- en lijnzaad f 43.- tot
f 49.-
Persoonlijke Verantwoorde li jklieirl
Öe K.V.P. Jongerenkring Eiordrecht is
er tenslotte na vee! moeite in geslaigd
een 17-tal Duitse Jongeren van de C D U
naar Nederland te krijgen om hen m
contact te brengen met de leden van die
kring, bij wie zij een week lang te gast
zullen zijn.
Zaterdagmiddag arriveerden zij ln
Delft. Zij werden door het bestuur ont
vangen in hef huis van de Margriet-
Colonne aan het Oude Delft, Waar hun
ook thee en souper werden aangeboden.
Om 8 uur werden zij daar afgehaald door
hun resp. gastheren en gastvrouwen, met
wie Zij verder de avond doorbrachten.
Sómmigen der Duitse Jongeren maakten
van de gelegenheid gebruik om onder
leiding van wethouder A. Sipman een
bezoek te brehgen aan verschillende
Hööfdkwartieren der Katholieke Verken-
riérs.
Zondagmorgen, woohden de gasten de
gezongen Hoogmis bij, welke werd opge
dragen door Father A. Wijtenburg, in de
kapel vah het ,St. Anna-Gesticht aan de
Oude Langendijk. Het Madngaalkoor
o.l.v. Pierre van Hauwe voerde de ge
zangen Uit. Öe middag werd doorgebracht
met een bezichtiging van Den Haag en
Schevehingen en 's avonds kwamen aiien
voor het souper bijeen in het gebouw
Koorhmarkt 48, waar het Madrigaalkoor
ook eeh zanguitvoering verzorgde.
Gistermiddag Werd Delft bezichtigd en
's avonds kWamen de gastheren en gast
vrouwen met hun gasten bijeen ih de
foyer vön het City-Theater voor de
officiële opening vah de DUislahdweek.
De zaal was feestelijk aangekleed met
palmen en Nederlandse, Duitse en
k.V.P.-vlaggen.
De voorzitter van de Jongerenkring
Dordrecht, dé heer A. Hermes, sprak het
openingswoord met een welkom tot de
spreker, drs. G. Steffens, tót de voor
zitter der K.V.P. kring Dordrecht; burge
meester Meissen uit Wateringen; tot de
heer Schiphorst eh andere afgevaardig
den vaq de Johgerèhorgahisatie uit de
kring Dordrecht.
.Spr. hield voorts een betoog over
Massa und Persoonligkheid ih politiek
opzicht", waarin hij de oorzaken naging
van de gebeurtenissen, die Duitsland ge
bracht hadden tot wat het nu was en
waarin hij de Duitse jongereh tot taak
stelde: mede te werken aan de opbouw
van hun verwoest vaderland tot een één-
Wordihg van Europa en tot steun aan de
vluchtelingen, die zij niet aan hun lot
mochten overlaten.
Burgemeester Meissén loofde de activi
teit en het mooie voorbeeld ter ver
steviging der broederband van de jonge
ren, die blijk gegeven hadden hun blik
op de toekomst te hebben gericht. Hij
zegde hun gaarne de steun toe van de
senioren-afdeling der K.V.P. bij hun ver
der werk en hoopte, dat de besprekingen
mochten plaats vinden in een geest van
wederzijds vertrouwen en dat de Duitse
jongeren een mooie en leerrijke week
mochten hebben.
De heer Bürinanje, bestuurslid van de
K.V.P.-Jongereh Organisatie in Neder
land, sprak vervólgens eén geestdriftig
wobrd over de samenwerking van aile
volkeren tot een beter makeh van de
wereldvrede met voorbijzien van het ver
leden.
Philosofisch drs. G. Steffens kwam
hierna aan het woord om te spreken over
„Persoonlijke verantwoordelijkheid en
soOiale zekerheid in philosofisch opzich;".
Om te komen tot een combinatie van de
menselijke persoon enerzijds en de
menselijke gemeenschap anderzijds, zette
spr. allereerst uiteen dat de mens eeh
persoon is en niet dier of plant, want
alleen de mens heeft een geest, die de
wortel van de persoon uitmaakt. Öe
krachten van die geest zijn verstand en
vrije wil en deze maken de mens tot eén
verantwoordelijk persoon.
Het grondprincipe van de persoonlijk
heid is de zelf-regering. In deze vrijheid
dient de metis échter zijn leven te rich
ten naar zijn einddoel, God. Persoon,
vrijheid en einddoel zijn daarbij onaf
scheidelijk verbondeh. Ten aanzien van
de kwestie of de mens eén maatschappe
lijk wezen is, stelde spr. vast, dat hij
eerst een persoon is en dan deel uit
maakt van de gemeenschap eh wel met
achting voor de pei'sooh van anderen.
Personen vormen het uitgangspunt en het
doel van de gemeenschap, die hen moét
vervolmaken.
In Verband met het streven naar sociale
zekerheid, dat dateert uit de tijd van de
socialistische strijd, merkte spr. op, dat
deze verbonden moet zijn met de gehele
gemeenschap en niet met .eeh deel of
een groep. Sociale zekerheid behoort tot
de rechten van de menselijke personen.
Drs. Steffens gaf tot slot nog een be
schouwing over de verhouding tuseeh
persoonlijkheid en sociale zekerheid en
over de verzorging van de sociale zeker
heid door de Staat.
Na de pauze, die hierop volgde, werd
nog gesproken door de heer Putzer, lei
der van de Duitse Jongeren
De openingsbijeenkomst Werd verder
muzikaal omlijst door de heren Kroes
en -A. van Ginniken.
Vandaag hebbeh de Duitse gasten een
tocht gemaakt naar Amsterdam, welke
stad zij onder leiding van de heer
Brtining bezichtigden. De rest van de
dag werd doorgebracht met activiteit m
de plaatselijke afdelingen van de Kring.
X
