Vijfde Evangelie van het lijden
van Christus verfilmd
DE LIJKWADE VAN TURIJN
De Amerikaanse Bison,
een Wegenbouwer
^^werltochten door *~Qcidio-lcind
FRANSE HAUTE COUTURE
BIJ Mme GERMAINE
Goede raad
Bespijkerde telegraafpalen als karn
Wilt U Omroeper
worden
4H
Photographie van de Goddelijke Zaligmaker
Vaste stemming voor
thee
KAMPIOEN-
Advertentie
J
Paus bezorgd voor de
H. Plaatsen
-J
't Is niet alles goudwat blinkt....
AG 11 NOVEMBER 1949
rAGINA 4
Zo is Christus hegraven.
(Van een speciale medewerker.)
Jh de studio's van Cinnecitta in Rome, is onder leiding van prof.
Luigi Gedda, vice-voorzitter van de Italiaanse Katholieke Actie,
de productie gereed gekomen van de film, getiteld: „Het portret
van Christus".
Dit is een documentaire film, handelend over de lijkwade van
Christus, die in de kathedraal van Turijn als reliek bewaard
wordt. Het bijzondere van deze film is, dat zij, twintig eeuwen
na het plaats grijpen van het Goddelijk Drama, vele kleine om
standigheden openbaart, betrekking hebbende op het lijden van
Christus en bijzonderheden geeft, die tot nu toe slechts aan een
beperkt aantal geleerden bekend waren.
Bfnnonïandse prijzen boven die
van wereldmarkt
N
De figuur van Christus in de
lijkwade.
V. s. ZENDEN BENZINE
NAAR JOEGOSLAVIË
DE
VAN
„GETUIGEN
JEHOVA"
Hoge Raad vernietigde vonnis
van kantonrechter
„TABINTA" KOOS ZEE
DE OLIE- EN VETMARKT,
OERKRACHTEN VAN DE
WILDERNIS
De grote „trek"
ÉÉi
■WW
mmm
Specialiteit: Bergen
beklimmen
DE „EMPIRE BRENT" ARRI
VEERDE TE AMSTERDAM
Reis met Engels troepenschip
bleek een succes
n.
Misschien heeft uw buurman ge herin
nert UI de man die alles beter weet wel
eens gesolliciteerd voor omroeper. Hij werd
Gistermorgen werden te A'dam 3256niet aangenomen, en trok daaruit niet de con-
bele en 48 halve kisten Java thee en c\Usïe die U zou trekken, namelijk: dat een
1668 kisten Sumatra thee. directe aan- r
OPROEP TOT GEBED
pers, wier collega hij had willen worden.
Wat dan wel allemaal in de mars van zo'n
omroeper te vinden moet zijn? Algemene ont
wikkeling, perfecte uitspraak van vier of vijf
moderne talen, een beschaafde stem en een
goede manier van spreken, dat zijn natuurlijk
de elementaire voorwaarden waaraan hij
moet voldoen.
GOUDEN KLOOSTERJUBILEUM
Dit moet tot onze spijt het einde zijn
let op uw woorden
TIEN JAAR TEGEN OUD
TWEEDE-KAMERLID GEEIST
Uispraak 24 November.
GELDEN OP NAAM VAN
GEREP ATRIEERDEN
VERDUISTERD
Uitspraak over 11 dagen.
De vervaardiging van deze film eiste
een photographische opname van de lijk
wade. Het was de eerste maal dat deze
reliek onder de photographische ^®°s'
kwam. De lijkwade wordt immers slechts
zelden ter openbare verering tentoonge
steld, zoals bij gelegenheid van een Hei
lig Jaar of bij andere zeer bijzondere
godsdienstige gebeurtenissen.
Dr. Luigi Gedda, professor in de facul
teit van de geneeskunde, is de ontwerper
van deze documentatie, welke een twee
ledig doel beoogt: nl. het bewijs te leve
ren, dat de lijkwade van Turijn waar
lijk' de lijkwade van Christus is en daar
enboven de zichtbare bewijzen erop vast
te stellen van zekere omstandigheden van
het lijden van de Zaligmaker in overeen
stemming met de Evangelische verhalen.
Gedda, die reeds sedert enkele jaren een
nauwkeurige studie van de lijkwade
maakt, is daarbij tot de conclusie geko
men, dat men deze reliek „het vijfde
Evangelie" kan noemen.
De film geeft in beeld het evangelische
verhaal weer van de begrafenis en de
verrijzenis van Jesus, waarbij gebruik
gemaakt is van de reproductje van kunst
werken als die van Botticelli, Guereine,
Mantegna, Angelico, Clovio en anderen.
Hierop volgt de geschiedenis van de lijk
wade zelf volgens de oudste documenten
die echter niet tot de eerste eeuwen van
onze jaartelling teruggaan. Maar deze
omstandigheid verhoogt de waarde van
de bewijzen, die in de stof van het lijn
waad zelf te lezen staan en waaruit men
wetenschappelijk tot de echtheid van de
reliek besluiten kan.
De lijkwade heeft in het graf het
Lichaam van Christus bedekt, te begin-
nen by de voeten tot over het hoofd, om
weder tot de voeten terug te keren. Door
de inwerking van de balsemkruiden,
hoofdzakelijk myrrhe en aloë, is er op
het linnen een dubbele afdruk, in bruin
achtige kleur, ontstaan, de ene van de
voorzüde en de .andere van de achterzijde
van Christus' Lichaam, welke afdruk dui-
deiyk zichtbaar is.
By de ontwikkeling van de gevoelige
plaat is nu gebleken, dat deze dubbele
afdruk zich niet negatief op de plaat heeft
gereproduceerd, maar als een positief,
zodat op de lijkwade feitelijk het nega
tief staat van de photographie van Chris
tus, de enige Persoon uit de oudheid, van
Wie wy op deze wijze een photo bezitten.
Na deze onverwachte verduidelijking
van de lijkwade, hebben de geleerden
een reeks proefnemingen en onderzoe
kingen gedaan om de natuur en de be
tekenis van elk teken, op het linnen af
gedrukt, te ontcijferen. Men heeft op
deze wijze de gevolgen kunnen nagaan
van de geseling en de doornenkroning
en men heeft de plaats kunnen aanwij
zen van de spijkers van de kruisiging,
die door de pols zijn geslagen en niet
in de handpalmen. Men heeft niet al
leen de lichaamslengte kunnen nameten,
maar ook een onderzoek kunnen ihstel-
len naar de natuur van het water, dat
uit Christus' zijde gevloeid is, waaruit
men daarna de oorzaak van Jesus'
dood heeft kunnen vaststellen, nl. teta
nus veroorzaakt door de wonden, ver
gezeld gaande van een hevige koorts.
Een langere film zou nog veel meer
bijzonderheden in deze geest aan het
licht gebracht hebben, welke echter voor
de grote massa van het publiek onbegrij-
pelijk blijven. Men heeft zich daarom be
paald het voornaamste te verfilmen, zo
dat het geheel door eenieder begrepen
kan worden. Deze korte film, slechts 300
meter lang, kan zonder te grote onkos
ten aan millioenen vertoond worden en
vormt daarenboven voor degenen, die
hiertoe aanleg hebben, een aanleiding
een diepere studie van het vraagstuk te
maken.
Enige, ook zeer gedurfde, pogingen van
de laatste tijd om het ïydensverhaal met
groots opgezet scenario op de filmband
vast te leggen, staan in overtuigings
kracht ver bij dit korte documentaire
filmpje ten achter.
Behalve' aan de minister-president De
Gasperi is de film ook aan de ruim 300
katholieke artsen vertoond, die j.l. Sept.
uit meer dan tien landen in congres te
Rome bijeenkwamen. Deze hebben niet
alleen hun belangstelling voor het onder
werp getoond, maar ook de wetenschap
pelijke waarde van de film weten te
waarderen.
Binnenkort zal de film in de bioscoop
zalen door geheel Italië vertoond worden,
terwijl men het voornemen heeft de tekst
ervan voor verschillende landen te doen
vertalen.
Vele moeiiykheden kunnen
met het plaatsen van een
doelmatige, goedkope
opgelost worden, want onze
kampioenen brengen hetgeen
U te zeggen hebt onder de
aandacht van vele duizenden
lezers
mm.
De Amerikaanse regering heeft gisteren
toestemming gegeven tot de export naar
Joegoslavië van 40.000 vaten vliegtuig-
benzine. Kennelijk heeft de maatregel
ten doel maarschalk Tito te steunen in
zijn conflict met het Kremlin.
Nadat vooral in het Zuiden, maar in
cidenteel ook in andere plaatsen van
ons land, in de loop van de laatste 12
maanden vele „getuigen van Jehova"
door kantongerechten politierechters en
rechtbanken waren veroordeeld tot
geldboetes, omdat zy met hun evange-
lisat e-werkzaamheden volgens deze
rechterlijke instanties in conflict waren
gekomen met plaatselijke algemene po
litieverordeningen, heeft de Hoge Raad
der Nederlanden thans in de eerste
zaak, die tegen een „Getuige van Je
hova" in cassatie werd behandeld, de
kantonrechter in het ongelyk gesteld
en diens vonnis vernietigd.
In het arrest van ons hoogste rechts
college "wordt deze beslissing als volgt
gemotiveerd: het verbod op of aan de
openbare weg een toespraak te houden
moet, naar het spraakgebruik, allerminst
aldus worden verstaan, dat het zich mede
richt tegen het houden van een gods
dienstoefening. Het is veeleer aanneme
lijk. dat de gemeente-wetgever niet heeft
willen treden in een onderwerp, waarin
reeds door de wet is voorzien. Tenslotte
is de Hoge Raad van oordeel, dat dan ook
de kantonrechter, oordelende, dat het
voorschrift „mede omvat het houden van
een toespraak, die het karakter heeft van
een godsdienstoefening of een onderdeel
daarvan is" aan voormeld voorschrift een
onjuiste uitlegging heeft gegeven.
Het troepentransportschip „Tabinta" is
verleden Vrijdag uit Tandjong Priok naar
Nederland vertrokken. Aan boord bevin
den, zich de volgende gesloten onderdelen:
3-garderegiment Jagers, de le-huip-ver-
bandplaats afdeling en het 322e Spitfire
squadron van de luchtmacht Nederland.
De margarine-industrie nam van de be
kende grondstoffen (cocos-, palm-, soya-
olie en traan) wederom grote hoeveel
heden op. Eerstgenoemde grondstof is
niet zo gemakkelijk te vinden, de overige
leveren geen moeilijkheden op, aldus een
bericht van de makelaars Bessem de
Schepper te Rotterdam. Van de Sumatra-
palmolie en de ruwe soyaolie zijn nu ein
delek de lang geleden ter beschikking
van de handel- gestelde partijen geheel
opgenomen; reeds ging er een en ander
van de nieuwe partijen af. Ook de biscuit
fabrieken betrokken geregeld kleinere
kwantums geraffineerde cocosolie.
De vetsmelterijen krijgen thans geen
rundvet meer toegewezen en nemen, wat
de plantaardige producten betreft, een
afwachtende houding aan. Slechts namen
zij mondjesmaat iets op van de reeds eer
der afgesloten contracten.
Voor de zeepfabrieken warx van be
lang de in deze berichtperiode afgekomen
veranderingen in de heffingen. Die voor
cocosolie werd met 8 per 100 kg. ver
hoogd; desondanks bleef hiervoor flinke
vraag butaan, die slechts zeer ten dele
bevredigd kon worden. De heffing voor
de Sumatra palmolie werd met 14 ver
laagd, hetwelk dan ook enige handel in
dit artikel tengevolge had, hoewel de
animo der kopers niet meevalt. Vloei
bare oliën, als maisolie enz., werden iets
in heffing verlaagd, doch worden slechts
in beperkte mate toegewezen. Het aanbod
in vetzuren blijft klein, de partijtjes die
aan de markt komen worden vlot opge
nomen. Voor gedestilleerde vetzuren dek
te de zeepindustrie zich reeds voor leve
ring begin volgend jaar.
In November 1883 werd
in Noord-Dakota de laat
ste grote kudde Ameri
kaanse bizons uitgemoord
Dit was het slotbedrijf
van een groot drama,
waarbij in enige tien
tallen jaren vele millioe
nen van deze prachtige
herkauwers waren uitge
roeid in de eindeloze
vlakten van de Verenigde
Staten en Canada. Enige
honderden exemplaren
bleven bewaard in na
tuurreservaten, waarvan
het Yellowstone Park het
bekendste is.
In zijn belangrijk werk
over de bizons roept
Martin Garretson, con
servator van de New-Yorkse dieren
tuin, een aantal herinneringen op
aan hun fantastische levenswijze.
Dan zien we weer voor ons die forse
dieren, geladen met de oerkrachten van
de wildernis, in hun donker bru'ne pel
zen, met de machtige gebogen kop, de
korte horens tussen een dikke haarbos,
de brede neusgaten en de korte, zware
nek. We Horen de snuivende adem en
we zien de krachtige poten die een
snelheid kunnen bereiken, welke vlug
ge paarden nauwelijks zullen bijhou
den.
In vrede graast de kudde het overvloe
dige Buffalo Grass (Buchloë daetyloï-
des), en rustig liggen de dieren te her
kauwen met hun neus in de wind. We
zien ze diepe holten trappen in de
grond en met welbehagen wentelen ze
zich erin op hun rug door het losse
zand. Er zijn nu nog van deze Bison-
holten te vinden, soms met water ge
vuld tot kleine meertjes, vroeger als
verschansing gebruikt door de indrin
gende lanken in hun strijd tegen de
Indianen, In de Rocky Mountains vindt
men nog rotswanden, gepolijst, door de
er langs schurende Bisons. Toen de te
legraafpalen verschenen in ieze prai
riën werden deze benut als wryfpalen.
De mens dacht slin te zijn door er spij
kers in te slaan, maar hy verschafte
daarmee de Bison, die op een verzorgd
uiterlijk gesteld is, juist de kam die
deze zich altijd gewenst had.
Plotseling komt de kudde in beweging,
dan begint de „trek" die wonderlijke,
nooit geheel verklaarde instincthande
ling. Gebrek aan voedsel schijnt de drijf
veer niet geweest te zijn, want sommige
weiden werden verlaten voor andere die
naar menselijk oordeel zeker niet beter
waren. Ook geen veranderingen in tem
peratuur. want Bison-kudden stierven in
de sneeuw, terwijl zachtere gebieden te
bereiken waren geweest. In de noorde
lijke streken ging de tocht niet altijd
naar het Zuiden, maar vaak naar het
even koude Westen.
Interessant is wat G.rretson schrijft
over de trekbanen waarlangs de dieren
reisden. Hy beweert dat, de wereld nooit
„ingenieurs van nature" gekend heeft,
superieur aan de Bisons. Onveranderlijk
kozen ze de lijn van de minste weer
stand en ze wisten hun paden het beste
profiel te geven dat een vakman zou heb-
A'-f
slaSME
Nu eens was het een lage rivier, waar
van de bodem, losgewoeld door de eer
ste gelederen, veranderde in dryfzand
waarin talrijke dieren verzonken.
In een late winter bezweek een ysdek
onder hun gewicht, zodat de Bisons in
het water stortten, en een getuige uit
1867 eindigde zijn telling van de kada
vers wanhopig bij het 7360ste! Men heeft
de beenderen van meer dan 100 000 Bi
sons gevonden aan de voet van een hoge
rotswand, waar de voortrekkers door de
volgende massa overheen geduwd wer
den.
Prairiebranden, grote droogte, wolven
en coyotes heben ontelbare slachtoffers
gemaakt, maar toch floieerden de reus
achtige kudden nog volop, toen de blanke
mens begerig naar de prachtige huiden
ingreep met zijn vernietigingswapens
om in korte tijd een ernde te aken aan
bet indrukwekkende schouwspel dat de
Bisons eeuwenlang hadden geboden.
Maar hun onverwoestbare levenskracht
is nog niet gebroken. De dieren in de
reservaten hebben zich reeds zo sterk
vermenigvuldigd dat men ze weer bü
groepen heeft losgelaten. Zullen ze
weer opnieuw de prairiën gaan vervul
len met hun geloei als een aanrollende
donder?
A. S.
•ben ku.inen berekenen De topografen
door deze prairiën moesten vaststellen,
namen over een aanzienlijke afstand het
oude Bison-pad, zonder het profiel te
kunnen verbeteren. De Baltimore- en
Ohiospoorweg gebruikten dergelijke we
gen voor het traject in de bergen tot aan
de Ohiorivier.
Bergen beklimmen schijnt een specia
lité van deze 5C0600 kg. zware dieren
geweest te zijn Men kan zowel recht
streekse overtochten aanwijzen als ook
paden op de flanken van de bergen.
Ze zijn er nog, die eindeloos lange, erg
smalle en een meter boven Ikaar ge
legen zorgvuldig gevormde terrassen
waar de Bisons in gesloten gelederen
achter elkaar, liepen en waar thans het
gras weliger greeit dan op de hellingen
vanwege de eeuwenlang door millioe
nen hoeven ingetrapte mest.
Op hun tochten maakten de kudden de
indruk van een vóortgolvende zee van
bruine ruggen. Vanzelfsprekend konden
by een dergelyke massa verplaatsing cata-
strophen niet uiitt lijven.
De Nederlandse regering heeft succes
gehad met het charteren van Engelse
schepen om de Nederlandse troepen uit
Indonesië naar Nederland terug te bren
gen.
Dit bleek wel duidelijk uit de stemming,
die gisteren tijdens de debarkatie van
het eerste Engelse 13.595 ton metend»
schip, de „Empire Brent" heerste. Alle of
ficieren en manschappen waren zonder
uitzondering uiterst tevreden over de be
handeling, de ligging en de voeding ,op
het schip. Wat men het meest had ge
vreesd namelijk dat de Engelse voeding
niet in de smaak zou vallen, is volkomen
ongegrond gebleken.
Ook gezagvoerder James Cook was zeer
tevreden over het gedrag van de Neder
landse soldaten en vond deze reis, waarop
hij ongeveer 700 militairen met gezinnen
en enige burgers, in totaal ongeveer 900
personen, vervoerde, héél wat gerieflijker
dan de reizen, die hy in de oorlog met de
„Empire Brent" maakte, toen het schip
per keer 3000 soldaten vervoerde.
De „Empire Brent" voer gistermiddag
weer uit, naar Glasgow, om over veertien
dagen emigranten naar Australië te bren
gen. Op de terugreis zal het schip op
nieuw troepen uit Indonesië halen en
naar het vaderland brengen-.
voer ter veiling aangeboden. De stem- Omroeper dus blijkbaar heel wat m zijn mars
ming was willig ep na een vaste opening moej hebben. Neen, hij verdacht de radio-me-
het algemee^aesemeneigèlefgdneren openlijk van kwade opzet en is sinds-
4ezé stemming toe te schrijven aan het j dien nog minder te spreken over de omroe-
heerseade wereld-theetekort en aan de
geringe hoeveelheid thee, dae in Neder
land aanwezig is. Bovendien heerst er
onzekerheid, hoe Java en Sumatra als f
theeproducenten in de toekomst zienten
opzichte van. Nederland zullen ontwikke
len
Evenals op die vorige veiling waren die
prijzen 15 tot 30 cent hoger. Enige prij
zen, alle in halve kg., luiden: Sumatra
pecco fannings 2.88 (vorige veiling
2.50), middenkwaliteit gebroken oranje
pecco 2.56 2.36), gebroken thee 24'
—2.54 (2.35), pecco 2.66—2.70 (2.52).
Voor de tipped teas, waarvan verschei
dene partyen werden opgehouden, be-
etond minder belangstelling.
De aankopen geschiedden hoofdzake
lijk voor de binnenlandse markt en niet
voor de export. De iooo-theeprijs ligt al
op het ogenblik hoger dan de wereld-
prijs.
De volgende theeveiling, die de laatste
van 1949 zal zijn wordt op 8 Dec. gehou
den. Aanbod nog onbekend.
Doch aan die voorwaarden voldoen duizenden jonge
mannen en jonge vrouwen, die toch voor de micro
foon mislukken zouden. Want de hoofdzaak is mis
schien wel, dat de omroeper sterke zenuwen moet
hebben en een ontzaglijke tegenwoordigheid van.
geest-
Buurman lacht eens. 't Is de moeite waard, zo'n
programmaatje oplezen dat je geschreven voor je
neus hebt liggen! Schrandere buurman heeft alweer
gelijk. Zolang het programma-op-schrift klopt met
het programma-in-de-aether is er niets aan.
Maar daar zit in de spreekstudio de voorzitter van
de Bond tot Bevrijding van Kettinghonden; hij mag
tien minuten spreken over zijn ideaal. Maar hij is al
Limburg komt met door. Voortdurend hangen de
technici aan de telefoon en praten opgewonden
met de collega's die in het Missiehuis met micro's
en draden zitten te prutsen. Soms hoor je een
brok Magnificat van het fraterskoor dat aan 't
proefzingen is, en dan opeens is het weg.
Ergens moet een storing in het telefoon-net zit
ten, maar hoe verhelp je dat zo gauw? Als het
Concertgebouw wordt uitgeschakeld is de verbin
ding mét IJmburg nog steeds miserabel, en de
omroeper moet de zaak bij de luisteraars redden.
Telkens als het relais wegzakt moet hy er iets
van zeggen, zich verontschuldigen. Technische ex
plicaties zijn echter niet op hun plaats, en bekende
hij ieutig: „De paters zijn weer foetsie, luiste
raars!". dan zou het eveneens boze brieven re
genen
Hij zweet bloed als de technicus eindelyk waar
schuwt dat ze het opgeven en hij maar een Ave
Maria moet draaienZo gaat het niet één keer
buurman, zo gaat het tien keer, en als de omroe
per na zyn „welterusten" om twaalf uur eindelijk
naar bed gaat, rust hy volstrekt niet „wel": de
hele nacht vult hy overgeschoten minuten op niet
ontoepasselijke gramofoon-plaatjes, en regelt hij
sprekers weg die te lang aan 't woord blijven
In zijn dromen zyn het altijd ministers, die hy per
ongeluk uitschakelt, of de Koningin, of Churchill,
of Pater de Greeve
STEM UIT HET KALKBAD
Naast de omroepoel zit de technicus aan zyn draai
tafel. Hij heeft een gramofoon-programmaatje ver-
Z, H. de Paus heeft aan alle R.K-
hisschoppen ter wereld een boodschap
v wonden, waarin HU uitdrukking geeft
ui zijn zorg over de toekomst van de twaalf minuten bezig, en het ziet er niet naar uit
Plaatsen in Palestina. De H. Vader dat aanstonds gereed zal zyn. Het Concertge-
«r et een beroep op alle christenen ter bouw gaat zo dadelijk beginnen, door een andere
Plaatsen die Hy van vitaal belang acht;Van Bemum verwelkomt, en zyn collega die m Am-
voor de 425 millioen katholieken en do sterdam „achter de knoppen" zit telefoneert als een
gehele christelijke wereld. bezetene dat die kettinghonden-man eruit moet: hij
Deze boodschap van Z. H- is gepu- beeft de eerste ouverture nog niet eens aangekon-
bliceerd aan de vooravond van het j digd...... Langzaam verdwijnt de betogende stem uit
de aether en de omroeper poogt zijn nervositeit om
te zetten in oprechte deernis: „Dit moet tot onze
spyt het einde zijn, luisteraars...... wij schakelen
thans over naar...... „woede by alle luisterende ket
ting-hondbevrijders van Nederland. En woede by de
omroeper, want het is een ere-zaak dat „zyn" pro
gramma sluit als een bus. En voldoening by de Buur
man: er deugt weer eens niets van!!
OMROEPERS-PERIKELEN
Nu houdt het concert in Amsterdam de luiste
raars zoet. Maar na afloop moeten er Vespers
worden uitgezonden uit een Limburgs Missiehuis,
en de hemel weet wat er met die lijn-verbinding is;
debat jn de V.N. over de toekomst van
Jeruzalem en andere H. Plaatsen in
Palestina.
Op Zondag 20 November a.s. zal het
50 jaar geleden zyn, dat Zuster Xaverine
(in de wereld Elisabeth Gysman uit Was
pik) werd geprofest in het Moederhuis
der Zusters J.M.J. te Den Bosch. Enkele
jaren na haar professie vertrok zij naar
de missie in India, waar zij thans nog
arbeid verricht.
zorgd, dat was maar kinderspel. Nu krygt hij een
hoorspel te bedienen, dat een collega gelyktijdig op
platen zal vastleggen; de toneelspelers staan al klaar
en declameren Vondel dat de microfoon er van
kraakt, als tydverdryf en om te tonen wat ze kun
nen. De regisseur ploetert met bakken water en een
windmachine. Het hoorspel gaat over dwangarbei
ders in een kalkfabriek, en de held krygt een serie
volzinnen te uiten „tot. aan de borst in ijskoud kalle-
water staande".
Sijids drie dagen is nu de regisseur aan. 't expe
rimenteren. Hoe klinkt door de microfoon de stem
van iemand die tot de borst in yskoud kalkwater
staat? Let wed: niet tot de knieën, niet tot het mid
del, maar tot de borst. En niet in regenwater, zee
water of spuitwater, maar in kalkwater, en dan
ijskoud. De KRO-regisseur behoort niet tot de men
sen die dadelyk zeggen: „deze schrijver heeft geen
benul van luisterspelen", zoals U zou zeggen, buur
man. Hy is ook niet zoals onze technicus die denkt:
„schrap het toch, man!" De KRO-regisseur experi
menteert, en ljjdt omdat hij de acoustische klank-
werking van yskoud kalkwater niet vermag te be
naderen.
Doch meen niet dat hy voortdurend in stilte lijdt!
Daar knalt hy los in een serie onvervalste kracht
termen waar de toneelspelers om knipogen en het
geluidsmetertje van doorslaat. Van beneden uit de
opnamekamer komt een telefoontje.. „Ik heb dit ook
gesneden," zegt lijzig de technicus die de gramofoon-
platen maakt. „Hoort het eigenlijk bij de tekst? Zet
je luidspreker open, dan draai ik het effe terug
En daar knettert me opn# uw en natuurgetrouw de
woede-uitbarsting des regisseurs door de hoorspel
studio.
Onthoud, buurman, dat bjj de radio iedereen op
zijn woorden moet letten. Er staan altyd wel ml'
crofoons open, waar ge niet op hebt gelet, en
toevallig zit hij, voor wien uw woorden het minst
bestemd zyn, juist altyd in de regelkamer
Wanneer U niet tot de Heden behoorde, die alles al
weten, zou onze technicus hier U een boekje open
kunnen doen over de sinistere mirakelen die zo al
met behulp van zyn apparatuur te verrichten zyn
Hy zou de stemmen van de acteurs onherkenbaar
vervormen; hy zou uw speech op een plaat vast
leggen en daar zoveel uit wegsnijden en in rond-
dokteren dat ge uzelf tenslotte het tegenoverge
stelde zoudt horen vertellen van wat ge aanvanke-
lyk hebt beweerd. En nog twintig andere acousti
sche goocheltoeren zou hy U voorzetten waarvan
U niets en niets begreep.......
En als U dan eindelyk met een dampend hoofd de
regelkamer weer uitkwam, zoudt U vaststellen dat
de baan van chasseur niets voor U was en van stu
diochef niet, van telefonist niet en van omroeper
nietmaar radio-technicus, ja, daarvan zoudt U
als jongen gedroomd hebben, als het beroep toen al
had bestaan. U dacht niet aan de nadelen, aan de
lange diensttijden, aan de ontzaglijke eisen die da-
gelyks weer aan uw gehoor zouden worden gesteld.
Dat had U allemaal over voor dit tovenaarsbaantje
achter de knoppen. En een resultaten dat U daar be
reikt zoudt hebben
Mis, buurman. Misschien waart ge een redelyke
chasseur, portier, telefonist of zélfs nog omroeper
geworden. Maar een werkelijk perfecte technicus
zouden er wel tien zyn in het hele radio-bedryf
„wordt" men evenmin als schilder of dichter: het
is een talent. Als radio-technicus moet men géboren
worden. Daarover een volgende maal.
H. N.
In Pays-Bas komt Madame Germaine uit Brussel met een collectie van de
Franse prominenten, 't Is een paar dagen na de devaluatie. Mme Germaine
heeft oponthoud en moeilijkheden aan de grens, en als zij uiteindelijk
start met haar staf vindt zij slechts een half gevuld zaaltje om haar
collectie te savoureren.
En deze collectie is lang niet mal.
Het zijn verkoopbare en draagbare modellen, opgevrolijkt door matta Cll
blinkend gouden knopen, ingezette kopmouwen, en vaak symmetriscr
vap. - lijn
Dior opent met een muisgrijze mantel,
met hoogoplopende smal toelopende
kraag met rayures van kraag tot heup
lijn.
Piguet komt in het zwart, heeft schou
derkapjes én vergulde knopen en Inge-
knpte vleugels in de deinende rok.
Bruyère biedt een mantelpak in
zwart, afgerond jaquet-idee met een
aardige sluiting van zwart zijden ballen
Dessès lanceert een zwarte mantel in
breed geribd wollen ottoman, met wyd
uitstaande rok en hoge kopmouwen-
Mooi is de knoopgarnering in ouder
wets g-t en de puntige brede revers.
Maggy Rouff is teder met een vleug
van lente in haar porselein-blauwe jas
met afstiksels in witte rijgsteek rond
revers en zakken. De mpt-gouden
knoopgarnering valt ook in de dubbele
rokplooi.
Ook Piguet brengt de blinkend gouden
knoopgarnering op een zwarte tailleur
met oplopende heupzakken. De tailleurs
vallen van adhter alle iets langer uit.
De ingezette mouwen zyn simpel en
s'rak, er is geen aandacht aan besteed
en vaak zyn ze driekwart. De zwarte
middag jurken worden afgewerkt in de
zelfde toon met chiffon of fluweel, dat
els een waaier ontspringt uit een smalle
tok of als overvloedige choux over
elkaar valt.
Balmain wijkt af door een gedrapeer
de zwarte robe met een hoog Persianer
vest en opstaande kraag. Ontdaan van
deze tooi, rest van deze creatie een een
voudige robe-enveloppe, die sluit met
een strik in chiffon.
In de middagjurken van Dessès is het
décolleté diep en ovaal op de rug,
terwyl het corsage hoog sluit, Piguet
brengt een cocktail-deux-pièces in
zwart, waarvan de terug geslagen voor
panden zonne-geel gevoerd zyn en be
werkt met donker git in rijke motieven-
Het mooiste en meest interessante was
wel een robe demi-soir in taupekleurig
velours met een Shakespeariaanse
schouderlijn, 'n wyde rok in tule, geiyk
een sterrenhemel bezaaid met grote en
kleine chenille noppen. Deze rok was
afknoopbaar en na de methamorpiiose
bleef er een simpel middagjurkje over,
In de kleedkamer complimteerde
een Franse heer Madame Germaine
met haar collectie. Doch deze bleek
nerveus en ontstemd. Er was geen
animo en nog minder koopkracht.
Nederland schommelde in de over-
gangsphase door de daling van haar
goede betrouwbare gulden.,..
Misschien bezinnen de Lage Landen
zich op haar eigen haute-couture en
confectie-industrie, zo gewild en
vruchtbaar ook voor ons eigen volk-
Het voormalig Tweede Kamerlid G.
Dieters uit Annen, hoorde gisteren voor
de bijz. strafkamer in Assen een gevange
nisstraf van 10 jaar tegen zich eisen,
alsmede een boete van 5000, subs. 5
maanden hechtenis.
D., die reeds van het begin af een
vooraanstaande positie in de N. S. B.
békleede hij was districtleider voor
Drenthe nam in 1939, op verzoek van
Mussert, voor deze party zitting in de
Tweede Kamer, terwyl hy tevens lid werd
van de Prov. Staten van Drenthe.
Tydens de bezetting hield hy zich in
hoofdzaak onledig met het voeren van
propaganda voor de S.S., eerste in Neder
land, daarna onder de dwangarbeiders in
Duitsland. Tenslotte heeft hij nog enige
tijd aan het Oostfront doorgebracht.
Gisteren stond voor het Arnhems ge
rechtshof terecht de bouwkundige S. v. d.
H., gewezen ambtenaar van het districts
bureau voor oorlogsslachtoffers te Zwolle,
die op grote schaal verduisteringen had
gepleegd door zich op naam van gere
patrieerde militairen uit Indonesië, gelden
toe te eigenen. Het totale bedrag der ver
duisteringen is 7.000. HU gebruikte na
men uit passagierslijsten en overtuigde er
zich van. dat de dragers van deze namen
geen ondersteuning nodig zouden hebben.
De verdachte beriep er zich op, dat zyn
auto hem op kosten had gejaagd. De ver
goeding van het Rijk was niet toereikend.
De rechtbank te Zwolle had hem veroor
deeld tot 8 maanden gevangenisstraf. Hy
had nog een straf van 6 maanden te goed
en hy zat een straf uit van een jaar en
zes maanden voor soortgelyke feiten. De
ze straffen in aanmerking nemend wilde
de procureur-generaal, mr. Hoekstra, zich
beperken tot een gevangenisstraf van 3
maanden.
1
in
loc
de
ju!
de:
ni«
lev
ha
vr
ke
he
Wc
'la<
ad
re
vc
ge
le:
de
D<
Ui
la
h£
w
m
kt
m
h<
IH
n<
m
bi
1
di
'itmi
k:
h'
a:
tc
k
h
d
h
d
d
d
iJ
d
d
z
X
