Het schoolartsen-vraagstuk
M
umm
MEISJES
AFSLAG
KAMPIOENEN
i(AMpm
NETTE MEISJES
Stoomwasserij
„DE PAUW"
ATTENTIE! ATTENTIE!
INZAMELING langs de huizen,
voor de armen,
Ontwikkeling niet in de goede richting
De noodtoestand in
Engeland
hoogwater te Rotterdam.
Advertentiën
- RÜDIO -
WA S S E IV
DINSDAG IS NOVEMBER 1949
PAGINA 4'
Beroep om loongeschillen
uit te stellen
ROTTERDAMSE VEEMARKT
MARKTBERICHTEN
INDONESISCH OP NEDERL.
SCHOLEN?
■cmop
SCHEEPVAARTBERICHTEN
RIVIERTIJDINGEN
VISSERIJ
3GOOOOOOOOG0OOOOGO
O
Philips-Waldorp
Erres
.1)
VERPLEEGSTER
passende werkkring,
gevraagd
WINKELMEISJE
PLAATS EEN KAMPIOEN
20 woorden 1.-
woord meer 5 ets. extra,
tot een maximum van 50
^woorden bjj vooruitbetaling
Personeel gevraagd
Dienstaanbiedingen
Goederen aanrreboden
jIiWer3:a^toVel^Sï
Huizen en Kamers
Lessen
Handel en Bediiil
Diversen
Openlijk dank
In het ïo pas aangekondigde nieuwe
tijdschrift „Opvoeding, onderwijs, ge
zondheidszorg" bespreekt ook het
Tweede-Kamerlid Chr. Mol de kwestie
welke reeds een en andermaal in onze
kolommen is aangeroerd. Wij ontlenen
er hier enkele gedachten aan.
De groei van het „geneeskundig
schooltoezicht" naar de zgn. kring-
schoolartsendiensten voltrok zich niet
regelmatig over ons land, zodat het
Initiatief beperkt bleef tot de meer
draagkrachtige gemeenten en het
plattelandskind feitelijk werd achter
gesteld bjj het stadskind.
„Deze achterstand werd ernstiger naar
mate de ontwikkeling van dit genees-
kundig-schooltoezicht, welke vanzelf
hand in hand ging met de onfwikkeling
van de medische inzichten en met de
snelle evolutie van de preventieve ge
neeskunde in de laatste decennia, tot
steeds ingrijpender voorzi^iingen leidde
De doorvoering van prophylactische en
tingen tegen diphterie en roodvonk, de
uitzending naar kolonie-huizen, de school-
melk-voorziening, de tandheelkundige
verzorging en zoveel andere preventieve
maatregelen, bleken voor het kind in
deze leeftijdsperiode van snelle ontwik
keling, van velerlei bedreiging en van
grote ontvankelijkheid, van zulk een heil
zame betekenis dat de behoefte aan een
geneeskundig schooltoezicht voor de
gehele schoolbevolking steeds sterker
gevoeld werd en met steeds meer na
druk werd bepleit.
Het moet wel ernstig betreurd wor
den dat in de voor-oorlogse tijden, toen
Nederland nog een welvarend land
was, het gebrek aan inzicht in dit
grote volksbelang zowel bij de regering
als bij de volksvertegenwoordiging,
oorzaak was dat de toestand bleef
zoals hij was en geen maatregelen wer.
den getroffen om de voorziening voor
het hele land bereikbaar te maken.
Nog meer is het te betreuren dat
daardoor aan de bezetter de gelegen
heid werd gegeven deze achterstand
in te halen, die daarvan gretig gebruik
maakte door invoering in 1942 van het
„schoolartsenbesluit" dat inhield dat
het Rijk onder bepaalde voorwaarden
een derde deel van de kosten van de
schoolartsendiensten aan de Gemeen
te zou vergoeden mits ook de Provincie
haar aandeel zou bijdragen.
De omstandigheden van de oorlogsja
ren en de tegenzin iets te accepteren uit
de handen van de bezetter waren wel
licht oorzaak dat de diensten niet in die
omvang tot stand kwamen als misschien
verwacht was. en dat de aanspraken
op deze overheidssubsidie eerst los kwa
men toen de macht van de bezetter
weer vtervangen was door het gezag
van een eigen Nederlandse regering.
Voor het dilemma gesteld de bezettings.
besluiten onmiddellijk in te trekken of
wel de bestaande toestand te ontwrichten
spaarde zij geit en kool door via de rijks
begroting een subsidieregeling in het le
ven te roepen welke dezelfde mogelijk
heid bood aan de gemeenten nadat het
schoolartsenbesluit geschorst was.
Deze regeling had tot gevolg dat aller
wegen kring-schoolartsendiensten tot
stand kwamen en dat de schoolhygiëni-
sche zorg een steeds belangrijker schakel
werd in het complex van maatregelen
De speciale economische commissie
van het Engelse vakverenigingsocn-
gres (TUC) heeft op alle Engelse vak
verenigingen een beroep gedaan, alle
lopende onderhandelingen over hogere
lonen uit te stellen. Dit beroep volgt
op een bespreking tussen vakvereni
gingsleiders en kabinetsministers.
De constructeurs van stalen installaties
en andere hoge constructies zoals stei
gers bij nieuwe bouwwerken in Enge
land zijn een „houd-je-aan-de-regels-be-
weging" begonnen, omdat de werkgevers
hun uit 11.000 leden tellende vakvereni
ging een verhoging van het „hoogtegeld"
heeft geweigerd. Vroeger negeerden deze
constructeurs vele veiligheidsregels, zo
als het dragen van veillgheidsgordels en
het spannen van netten. Thans zullen zij
zich aan deze regels houden en men ver
wacht een aanzienlijke vertraging van de
werkzaamheden.
welke tezamen de maatschappelijke ge
zondheidszorg voor ons volk uitmaken.
Wie zich realiseert dat in Neder
land dat complex voor het grootste
deel, en op het platte land practisch
geheel, tot stand werd gebracht en op
een zeer hoog peil wordt gehouden
door het particulier initiatief, vraagt
zich met bezorgdheid af of de ont
wikkeling die zich thans voordoet wel
in de goede richting gaat; in een rïch-
ing n.l. die aanpast bij al dat veie
dat op gebied van kinderhygiëne en ge
zondheidszorg werd georganiseerd op
principieel-kathoiieke grondslag.
Want deze subsidie-regeling, die in
wezen een voortzetting is van het
schoolartsenbesluit schept in feite een
monopolie-positie voor de gemeente
lijke schoolartsen-diensten, dus voor
overheids-instituten waarin geen ruim
te is voor confessionele differentiëring.
En met nog meer bezorgdheid vraagt
hij zich af hoe de ontwikkeling van deze
diensten, welke zich thans reeds duide
lijk aftekent in geestelijk-hygiënische
richting, tot haar recht zal kunnen ko
men in deze neutrale sfeer, en in over
eenstemming is te brengen met de vrij
heid van opvoeding en met het vrije
confessionele onderwijs waarvoor onze
voorvaderen een halve eeuw hebben ge
vochten!"
ROTTERDAM, 15 Nov. 1949. Aanvoer: vette
koeien e nossen 630, gebruiksvee 1293, gras
kalveren 306, nuchtere kalveren 677, varkens
69, biggen 602, paarden 213, veulens 10, scha
pen of lammeren 326, «bokken en geiten 32.
totaal 4158.
Prijzen: vette koeien le kw. 1.75-1.90, 2e
kw. 1.50-1.70, 3e kw. 1.30-1.50, alles per kg.
G^askalveren le kw. 250, 2e kw. 180, 3e kw. 85
z s per stuk. Nuchtere kalveren le kw. 35.
H w. 28, 2e kw. 23, 3e K20, alles per stuk,
2e w. 30, 3e kw. 25, alles per stuk. Biggen
Slachtpaarden le kw. 1.30, 2e kw. 1.20, 3e kw.
1.-, alles per kg. Werkpaarden le kw. 300. 2e
kw. 700, 3e kw. 600, alles per stuk, Hitten le
kw. 600, 2e kw. 500, 3e kw. 400, alles per stuk
Lammeren le kw. 1.70, 2e kw. 1.60, 3e kw. 1.40
alles per kg. Kalfkoeien le kw. 875. 2e kw.
725, 3e kw. 600, Melkkoeien le kw. 875, 2e kw.
725, 3e kw. 600, Vare koeien le kw. 530, 2e
kw. 425, 3e kw. 350, Vaarzen le kw. 550, 2e
kw. 450, 3e kw. 350, Pinken le kw. 450, 2e kw.
350, 3e kw. 275, alles per stuk.
Vette koeien, aanvoer: als vorige week;
handel: traag: prijzen: iets lager. Graskalve
ren .aanvoer: korter, handel: lui, prijzen: niet
geheel prijshoudend. Nuchtere kalveren, aan
voer: aanmerkelijk groter; handel: tamelijk;
prijzen: als vorige week. Biggen, aanvoer:
iets ruimer; handeli flauw; prijzen: niet ge
heel prijshoudend; Slacht- en werkpaarden,
aanvoer: iets groter; handel: slepend; prij
zen: iets teruggaande prijzen. Lammeren,
aanvoer: ruim; handel: slecht; prijzen: iets
lager. Kalf- en melkkoeien, aanvoer: iets kor
ter: handel: redelijk; prijzen: prijshoudend;
Vare koeien, aanvoer: iets kleiner; handel:
kalm; prijzen: als vorige week; Vaarzen en
Pinken, aanvoer: iets minder; handel: traag;
prijzen: onveranderd.
BODEGRAVEN, 15 Nov. Aangevoerd: 144
partijen kaas. le soort van f 2.58 tot f 2.65,
2è soort van f 2.50 tot f 2.55, zware soort tot
2.70. Handel flauw.
ROERMOND, 14 Nov. Door de C.R.E. werd
in de week van 712 Nov. aan de land
bouwers een netto eierenprijs uitbetaald van
3.25 per kg.
POSITIES TROEPENSCHEPEN
De „Johan van Oldenbarnevelt", op reis van
Batavia naar Amsterdam, was gisteren op 320
mijl W. van Padang.
De „Volendam", op reis van Java naar
Rotterdam, was gisteren op 160 mijl O.Z.O.
fan Pt. Soudan.
In overleg tussen de departementen
van Overzeese Gebiedsdelen en Onder
wijs K. en W- is besloten een commissie
in het 'leven te roepen ten einde te on
derzoeken of het wenselijk is het onder
wijs in de behasa Indonesia (de Indone
sische voertaal) hier te lande te be
vorderen.
Voorzitter van deze commissie is dr.
J. Wesseüngs raad-adviseur dept. O. K-
en W- terwijl er voorts deel van uit
maken' de heren J. v. Andel chef afd.
VHMO, mr. ir- M- Goote, chef afd. N-O-
en mr. H. J. Woltjer, chef afd. H O. en
"Wetenschappen. Verder zullen worden
uitgenodigd prof. G- Trewes, hoogleraar
in het Maleis te Leiden, R. Berlich plw.
gecommiteerde voor Indon. zaken, A- v.
Velzen chef afd. Cultureel Contact O G;
P. Koeze, adviseur voor Indonesisch on
derwijs en leden van de Indon. vormings
cursus te Amsterdam. Secretaris is dr.
H- Schouten van het dept. van O.K-W.
ROTTERDAM aangekomen 14 November:
Mailand. Oslo, Burger, IJselh., stg.; Flint 2,
Narvik, Ruys, Waalh., erts; Joost van den
Vondel, Narvik, Oudkerk, Waalh., erts; Stad
Dordrecht, Stettin. Halcyonlijn, 2e Kat.drh.,
kolen; Hestor, Londen, Lenders, Waalh.,
ledig; Temple, Inn. Hamburg, Alg. Vracht
kantoor, Lekh., stg.; Greenfinch, Londen,
Ver. Agentuur, Merweh., stg.; Polarus Pio
neer, Houston, United States Lines, Maash.,
graan; Taronga, Oslo. Cornelder, Lekh., stg.;
Seaham, Goole. S. S. M., Merweh., kolen;
Fort Highfield, N. York, Ruys, Maash., graan;
Brant County, Montreal, Burger, Maash.,
stg.: Badene, Oslo, Burger, IJselh., stg.; Mar-
garetha, Londen, Lijnzaad. Merweh.. suiker;
Claes, Compaen, Stralsund, van Sprang,
Spoorh., potas; Magna Pete, Lissabon, Len
ders, Maash., stg.; Polonia, Grangemouth,
Wagenborg, Merweh.. ijzer: Sotteville,
Rouaan. Worms, Waalh., ledig; Crichtoun,
Humber, Furness, Waalh., kolen; Leuvehaven
Kopenhagen, van Uden. Parkh., stg.; Acheres
Bordeaux, Worms, Waalh., ledig; Dashwood,
Grangemouth. Furness, Waalh., ledig; Tees-
wood, Londen. Lenders. Waalh., ledig; Fiat,
Londen, Invotra. Merweh., stg.; Scheldt,
Tofte, Mulder. 2e Kat.drh., erts; Ibis, Goole,
Holscher, Merweh.. kolen; Watson Ferris,
IJmuiden, Lenders. Waalh., ledig;
15 November: Ptarmigan, Londen, Ver.
Agentuur, Merweh., stg.; Ardetta, Manches
ter, van Es. Merweh.. stg.; Fortuna, Amstm.,
Wambersie. Schieh.. stg.; Venosund, Gent,
Lenders. Waalh.. ledig; Black Gull. Antw.,
van Nievelt Goudriaan, Lekh., stg.; Loide
Paraguay, Porto Alegre, Kersten en Hunik,
Merweh., stg.; Manchuria. Hongkong, Cornel
der, Lekh., stg.; Empire Conrad, Boca Grande
Gans Trapsport, Waalh., fosfaat; Macoma,
Gragnemouth. van Ommeren. Boei 9, ledig;
Stad Maassluis. Lulea, Halcyonlijn, Waalh.,
erts;
vertrokken 14 November: Elisabeth B, Shell
haven: Kuwi, Helsinki; Helen, Londen:
Sambre, Parijs; Loanda, Londen: Taurus,
Newcastle; Dorinda, Londen; Berend N.,
Hamburg; Saturnus, Naestved; Prins Willem
II. Hampton Roads; Zeeland (SSM), Londen;
Vega, Helsingfors; Stille Zee, Hamburg; Sels-
kar, Rouaan; Firecrest, Swansea; Hummel,
Hamburg; Brem, Antw.; Hilda, Bremen;
Export, Londen; Atlantic Princess, Baltimore
Grove Hill, Bo'ness; Hoegh Silvercrest
Bremen; Hast I. Lissabon; Cateli, Hamburg.
IJMUIDEN aangekomen 14 November:
IJssel, Hamburg, stg.; Suomen Neito, Man-
tyluoto, stg.; Oddevald, Uleaborg, hout:
Patria, Hull, stg.; Borthwick, Grimsby; kolen
Grebbestroom, Londen, stg.; Akershus, Chris-
tiansand, stg.; Iris, Lissabon, pass, en stg.;
Isbur, Mantyluoto, hout; Bullfinch, Lnoden,
stg.; Tyro, Belfast, stg.; Persian Coast,
Newcastle, kolen; Magrix, Goole, kolen;
Castor, Aalborg, cement: Nestor. Hamburg
stg.; alle bestemd voor Amstm.;
15 November: Coe Victory Baltimore, tarwe
Firethorn, Newcastle, kolen; Celebes, Aal
borg, cement; Jans, Londen, stg.: Globe,
Goole, kolen; Eben Haezer, Londen, stg.,
alle bestemd voor Amstm.;
vertrokken 14 November: Wega. Delfzijl;
Zeemeeuw, Selby; Eemland, Hamburg; Bir
mingham, Blyth; Aldebaran (Fin.), Ham
burg; Fortuna (Duits), Bremen; Badzo, Lon
den; Spurt, Londen;
15 November: Borthwick, Newcastle; Ulla
Dan, Mantyluoto.
DELFZIJIL aangekomen 12 November:
Afiena, Hudiksvall, hout: Trude. Gefle, hout;
13 November: Wilja, Stettin, aardappelmeel;
Forehand, Londen, ledig; Vida, Goole, ledig;
Despatch, Londen, ledig: Hanseat, Hamburg
spijsolie; Vorwarts, Emden, zakken;
vertrokken 12 November: Thriantha, Sunds
vall;
13 November: Trude. Leiden.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aalsum. Rottm. n. Italië, p. 14 Ouessant;
Actief, Bandholm n. Amstm., p. 15 Kiel;
Akkrumdijk, N. Orleans n. Rottm. via Lon
den, 14 te Houston; Albireo, Basra n. Rottm
pj. 14 Ouessant; Alblasserdijk, Brownsville
n. Rottm. via Londen, 14 op 150 mijl W.
Ouessant; Alcinous, Java n. Amstm., 14 v
Port Said; Alcor 13 v. Porto Alegre n.
Rottm.; Aldebaran 14 v. Middlesbro n. Her-
nosand; Algarve 13 te Nystad; Alphacca 13 te
Boston; Alphard 14 te Antw.; Alwaki, Rottm
n. N. York, p. 14 Scilly; Amsteldijk, Houston
n. Rottm., 14 v. Liverpool, 16 verw.; Amstel-
stad, Rottm. n. Key West, v.o.. 14 op 1300
mijl ZW. v. Finisterre; Amstelveen, Calcutta
n. Rottm., 13 te Bombay; Andijk, Rottm n.
N. Orleans, 14 op 240 mijl ZO. v. Bermuda;
Arendskerk, Brisbane n. Rottm., 13 te Port
Kembal; Arnhem 14 te Port Lyautey; Atlas,
Alicante n. Amstm., 14 v. Malaga; Averdijk
13 v. N. York n. Rottm. via Antw.; Axeldijk
13 te Galveston.
Badzo 14 v. Amstm. n. oLnden; Barendsz
14 v. Ahus n. Kotka; Bennekom, Chili n.
Amstm. via Antw., p. 14 Azoren: Berend N.
14 v. Rottm. n. Hamburg; Bill S, 13 v.
Garston n. SwanseaBirmingham 14 v.
Amstm. n. Blyth; Blitar, Java n. Rottm.,
p. 14 Perim: Blue Boy 15 v. Boston (L.) n.
Maassluis; Blijdendijk, Amstm. n. Beira. 14
v. Kaapstad; Boissevain 14 v. Manilla n.
Singapore; Borneo, Abadan n. Bombay, 14 op
270 mijl O. v. Muscat; Boschfontein 14 v.
Zanzibar n. Port Amelia; Boskoop, Trinidad
n. Amstm., 18 te Madeira verw.; Breda 14 te
Antw.; Brem, Rottm. n. Lissabon, 14 te
Antw.
Castor 14 te Amstm.; Cateli 14 v. Rottm
n. Hamburg; Celebes 15 te Amstm.; Cistula
14 v. Durban n. Abadan; Claes Compaen
14 te Rottm.; Congostroöm, Amstm. n. W.
Afrika, p. 14 Ouessant; Corilla, Rottm. n.
Curacao, 14 op 300 mijl ZZW. v. Fayal; Cor
sica i4 v. Antw. n. Goole.
Dalerdijk, Rottm. n. Vancouver, p. 14 Oues
sant; Delft 13 v. Curagao n. Aruba; Deni 14
v. Cuxhaven n. Bremen; Deo Duce 15 te
Amstm.; Despatch 13 te Delfzijl; Dorinda 14
v. Rottm. n. Londen; Drente 14 te Charleston
Eben Haezer 15 te Amstm.; Eemland 14
Amstm. n. Hamburg; Elisabeth (Vermaas)
14 v. Bo'ness n. Methil; Elisabeth B. 14 v.
Rottm. n. Shellhaven; Elma 1 4te Gothen
burg; Euterpe 15 te Amstm.
Fiat 14 te Rottm.; Frejo 14 te Norrköping
Garoet, N. York n. Java, p. 14 Guardafui;
Globe 15 te Amstm.
Hasewint 14 v. Gothenburg n. Kopenhagen;
Hast 1 14 v. Rottm. n. Lissabon; Hecuba,
Trinidad n. Amstm. 14 op 350 mijl ZW. v.
Ouessant; Heelsum. Immingham n. B. Aires
p. 14 Kaap Frio; Heemskerk, Brisbane n.
Rottrp., p. 15 Ouessant; Helen 14 v. Rottm. te
Londen; Helena 13 te Trinidad; Hercules
14 te Thessaloniki; Hermes 14 te Santos;
Hestia, Amstm. n. Curagacr, 14 op 540 mijl
WZW v. Ouessait; Hilda 14 v. Rottm. n.
Bremen; Hilversum 15 te Huelva verw.;
Hoogkerk 14 te Mombassa; Hoop 14 te Elles-
meereport; Hutman 14 te Hamina: Hugo
de Groot 14 v. Port Elizabeth n. Londen.
Ibis 14 te Rottm.: Ilos 14 v. Hamburg n.
Gibraltar; Indrapoera Java n. Rottm., p. 14
Lissabon; Iris 14 te Amstm.; Ittersum 14 v.
Charleston n. Nederland.
Jaarstroom, Amstm. n. Hamburg, 14 op de
Elbe; Jacoba 14 v. Norrköping n. Delfzijl;
Jacoba Catharina 14 te Gdynia; Jans 15 te
Amstm.; Japara, Java n. N. York, 12 v.
Belawan; June 14 te Antw.
Kamerlingh Onnes, Rottm. n. Java, p. 14
Ouessant; Kedoe, Kaapstad n. Lissabon, p.
14 Freetown; Koningshaven, Valencia n. Lon
den, p. 14 Beachyhead; Kota Agoeng 15 te
Balik Papan verw.; Kota Inten, Rottm. n.
Java. p. 14 Guardafui; Kuwi 14 v. Rottm. n.
Helsinki.
Laurenskerk 15 te Kuweit; Lawak, Abadan
n. Vancouver, 15 te Castanas; Leerdam, N.
York n. Rottm. via Antw., 14 op 690 mijl O.
v. Cape Race; Leny 15 te Middlesbro; Leuve
haven 14 te Rottm.; Leuvekerk 14 te Antw.;
Lies 14 v. Stockholm n. Kotka; Lievevrouwe-
kerk, Amstm. n. Basra, p. 14 Kaap St.
Vincent; Limburg, B. Aires n. Vancouver, 11
te Santos; Luna 13 v. Napels n. Amstm.
Macoma 1 5te Rottm.; Magna Pete 14 te
Rottm.; Malvina 14 v. Singapore n. Miri;
Marahton 14 te Casablanca; Margaretha 14
te Rottm.; Marken 14 v. Metlilla n. IJmui-
deri; Marsdiep 14 te Rostock; Martini 14 te
Helsinki; Matar N. 11 v. Casablanca n. Port
Lyautey; Meerkerk, Rottm. n. Japan, 15 te
Hongkong verw.; Mirfak N.. Port Luautey
n. Bordeaux, p. 12 Oporto; Mizar N., Bor
deaux n. Casablanca, 13 in de Golf v. Bis-
caya; Modjokerto, Java n. Rottm., 14 op 320
mijl O. v. Gibraltar; Muiderkerk 14 v. Free
town n. Abidjan.
Nestor 14 te Amstm.; Niobe. Kotka n.
Amstm., 12 te Helsinki; Noordam, Rottm* n.
ëN. York, 14 op 300 mijl W. v. Land's End;
Noordwijk 14 v. Sfax v. Ceuta; Nijmegen,
Sfax n. Amstm., p. 15 Ouessant.
Oranjefontein, Amstm. -n. Kaapstad, p. 14
Lissabon; Orestes 14 te CurasaoOverijsel, N.
York n. Karachi, 15 te Iskenduren.
Prins Alexander, Rottm. n. Montreal, 14 op
350 mijl WNW v. Lan's End; Prins Willem II,
Rottm. n. Hampton Roads, p. 14 Beachyhead;
Prins Willem III 13 v. Montreal n. Rottm.
via Antw.; Prins Willem IV 15 te Rouaan;
Pygmalion, N. Orleans n. Puerto Cabello, 14
in Str. Yucatan.
Radja 15 te Los Angeles; Rijnhaven 12 te
Rouaan.
Saba 14 te Middlesbro; Samarinda 14 te
Batavia; Sambre 14 v. Rottm. n. Parijs;
Saroena 14 geankerd bij Miri; Saturnus 14
Rottm. n. Naestved; Seaham 14 te Rottm;
Sibajak 14 te {Caapstad vertr. verin. 15 n.
Batavia; Silvaplana 14 te Hamburg; Spurt 14
v. Amstm. n. Londen; Stad Arnhem 14 te
Gdansk verm. 16 v. Amstm. of Rottm.; Stad
Dordrecht 14 te Rottm. verm. 16 v. Rottm. n.
Stetetin; Stad Haarlem 14 te Savona, verm.
16 v. La Goulette; Stad Maassluis 15 te
Rottm.; Straat Malakka Japan n. B. Aires.
14 v. Mombassa.
Tarakan 14 v. Surabaj n. Bandjuwangi;
Taria, Abadan n. Isle of Grain (Thames) p
14 Dungeness; Taurus 14 v. Rottm. n. New
castle; Tawali 14 v. Balik Papan n. Menado;
Tegelberg, B. Aires n. Japan, 14 v. Hong
kong; Teuna 14 te Bornholm; Thriantha 14 v.
Delfzijl n. Sundsvall; Titus 14 te Izmir; Tji-
tjalengka 14 v. Makassar n. Bandjuwangi;
Ton S., 13 te Lysekil; Tosari, Java n. Rottm.,
p. 14 Finisterre; Tromp 15 te Vestervik;
Trompenburgh, Rottm. n. Stockholm, p. 15
Holtenau; Tyro 14 te Amstm.
Van Gelder 14 v. Newcastle n. Norrköping;
Vida 13 te Delfzijl; Volkerak 14 v. Hamburg
n. Wilhelmshaf en: Vulcanus 14 te Candia.
Waal. Amstm. n. Barbados, p. 14 Land's
End; Walenburgh 14 te King's Lynn; Wega
14 v. Amstm. n. Delfzijl; Weltevreden Java
n. Galveston, p. 14 Kaap Bon; Wilja 13 te
Delfzijl; Willem Barendsz (walvisvaarder),
Amstm. n. Kaapstad, 14 op 75 mijl NW. v.
Kaap Verde; Woensdrecht, Curasao n. Sheer-
ness, 14 op 560 mijl WZW. v. Land's End;
Dolanda 14 v. Middlesbro n. W. Hartlepool.
Zeeland (SM) 14 op de Theems; Zeemeeuw
14 v. Amstm. n. Selby.
Nagekome ntijdingen.
Algorab, Rottm n. Porto Alegre, 14 v. Baia,
Almdijk 15 v. Rottm n. N. Orleans; Alphacca
15 te St.. John's (NB); Arnedijk 14 v. Bremen
n. Hamburg; Audacia 15 v. Karlstad n. Rottm;
Cleodora 15 v. Curagao n. Valparaiso; Cres
cendo 15 te Fredericia;
Eemdijk, Rottm n. N. Orleans, 15 te Antw.;
Eendracht 15 v. Tanger n. Antwerpen; Esso
Rotterdam, Harburg n. Aruba, p. 14 Ouessant
Ferocia 15 te Immingham;
Hast 5, 14 v. Gothenburg n. Dublin;
Import 14 v. Lissabon n. Oporto;
Marcella 14 v. Gonfreville n. Blaye; Ma-
rietje Bohmer verm. 15 of 16 v. Delfzijl naar
Rottm; Mercurius. 14 v. Lowestoft n. d. Tha
mes;
Oranje 14 v. Hamburg n .Rottm;
Salawati 15 v. Savona n. Genua: Sirius 13
te Londen; Sommelsdijk 15 v. N. York naar
Baltimore; Speedwell 13 te Leith; daarna
Rottm; Streefkerk, Amstm n .Dar es Salaam,
p. 15 Str. Messina; Strijpe 14 te Llanelly;
Triton 14 v. Puerto Plata n. N. York;
Veendam 15 (n.m.) te N. Yorverw. Virgo
14 te Huil.
Zaan 14 te Lovisa.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
AMERICAN ATTORNEY 11 v. N. York;
AMERICAN DEFENDER v. N. York, 14 te
Antw.;
AZALEA CITY 12 van N. York;
BENNEVIS v .Japan U te Port Swettenham;
BLACK FALCON 11 v. N. York;
CAPE NOME 12 te Baltimore, 7-12 verw.;
DETTIFOSS 10 v. Reykjavik;
EMPIRE TOWY 13 te Stamboul;
GAUSDAL v. Philadelphia, 11 te N. York;
GLENARTNEY v. Japan, 11 v. Alexandrie;
HAINAN v. Karachi, 14 te Genua;
HELICINA v. Mena al Ahmadi, 12 te Suez;
INTENDANT J. PATRizi 10 v. Algiers;
KVERNAAS v. Calcutta via Antw., p. 12 Gibr.
LOIDE HAITI 11 v. Santos;
MARQUES DE CHAVarri 11 v. Huelva;
NIDARDAL 11 v. Savannah;
OREGON 8 v. Galveston;
ROBERT MAERSK 10 v. N. YORK;
SEATTLE v. B. Aires, 10 v. Las Palmas;
SELANDIA v. Bangkok, 12 te Genua;
STANVAC SINGAPORE v. Bahrein, p. 11
Gibr.:
ST. THOMAS 12 v. Rangoon;
SVANEFJELL v. Chicago, 10 te Montreal;
TALABOT v. Japan, 13 Vi j^den;
TARN v. Japan te Manilla;
TAUF\TS v. Chittagong, 13 te Colombo;
YIANNIS v. Rosario. 12 v. St. Vincent (CV).
VERWACHT te AMSTERDAM.
BOSNA v. Rosario, 9 v. Dakar.
lobith, 13 November 1949.
Afvaart:
Gepasseerd na 16 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM:' Rene, Vermeulen: Barge
Hartford, Joosten; AMSTERDAM: Veldwijk,
Steffens:
BELGIë: Corrie, Emans.
LOBITH, 13 November 1949.
Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Valbella, Rapin; Keulse
Vaart 3, Remie; Rien Sans Dieu 2. Ooster
waal; Aga, Driessen; Gusje, v. d. Pol; Azol-
la Storm; Modir, Mol; Bilderdijk, v. Scholl;
Kanaalvaart 13, v. d. Vlag; Jan v. Goyen,
Pilgenroder; Maria Cornelia, Gerritsen; Ani
mo, Bokslag; Vertrouwen, Bakkeren; Char-
lois. Meijer; Mina, Jansen; Madrano, Quist;
Piz Sol, Kieffer; Eliana, Schijvens; Binnen
vaart 13, v. d. Kolk; W. v. Driel 47, Steen
oven; Ebda, Hazewindus; Franz, Grutter;
Jenny, v. Oost; Wijanco, Onstwedder: Vios,
Huisman; Castilia, Kluytmans; Fiat Voluntas
18, Frijlinck; Rijnzeevaart 6, de Jongh; Ex
press 72, Zimmerman; Bosco, Thannhauser;
DORDRECHT: Catharina, v. Kaam; DRIM-
MELEN: Hoop op Welvaart, Schuller; OUDE
WETERING: Codam 76, v. d. Berg; VLAAR-
DlNGEN: Cem 3. Zaal; LOBITH: 3 Gebroe
ders, v. IJren; GORINCHEM: Maria Elisa
beth, v. Wijck: IJMUIDEN: Anna, Verschu
ren; Cor, Zijlmans; St. Maria, de Groot;
Aurora, Gras; Engelina, Languis; Anna, Bos
man; NIJMEGEN: St. Maria, Koopmans:
Evan, Dubbelman; ALPHEN a.d RIJN: Kaja,
Kik: AMSTERDAM: Maria. Poppeliers:
BELGIë: Express 27, Blom; St. Gallen,
Kohier; Express 81, Muller; Corrie. v. Put
ten; Pfalz, Koppenaal; Arielle 2. Brouwer;
John Jose, Verschuren; Aliand, de Clerk;
Alpina 2, Schaerer; Alphonse, de Backer;
Hejeba. Tumal; St. Gerard, de Pauw; Notre
Dame de Miribelle, de Cock; Traminer, v.
d. Berg; Nomadisch, Verdoorn; Mars, Kem
perman; Stad Ostende, Timmermans; Ex
press 25, Boelsma; Express 33, Beije; Johan.
v. Loghem; Wiljo, v. Wijngaarden; Ronco,
Bom; Stad Brussel, v. Kouteren; Roger, v.
d. Vreken; Valeriana, Peters; Marie, Willem-
sen; Aare, Neijenhof;
DUITSLAND: Rijnsburg. v. d. Schaft:
Christina, v. d. Weijden; Thilla 3, Korstanje;
Ferdinand, ,de Coen; Locus, Lescrauwaert;
Bertus, Bruere; Gilbert, Huisman; Nelly, v.
Woerkom; Fluviale 6, Poppelier; Groenstar,
v. d. Have: Jean, Besjes; Leonie, Hellemans;
Jokan, Kooyman: Zembla, den Boer: Henri,
Verhagen; Henrica, Thonissen; Capella,
Joosten; Gijsbertha. v. d. Zanden: Janna, v.
Driel; Mercator, Bal; Roger Albert, Busman;
Klasina 2, Wolthuis; Bernanda, Hartmans;
Laco, v. d. Sluizen; Theodora, v. Werkho
ven; Westland, Fettero; Scaldis 1, de Lange;
Stad Mechelen, Neijenhoff; Stad Lier, Wes-
terlinck; Flora, v. Ooyen; Jeanne, Bagger
man; Thilant 2, v. Giessen; Netta, v. Gies-
sen; Willem Frederik, Kranenburg; Antonia,
Meijer; Maria, Kleipas; Mercator, v. Weel
den; Vianen, v. Keulen; Alvracht 1 ,v. Keu
len; Victoria, v. Deurzen; Patience, Reumer;
Lisette, v. Drunen; Amelie, v. d. Houten;
Wijkdienst 31, Boer; Anna, v. Gent; Isala 4,
Bokslag; Mevo, Reitsma; Persia, Radema;
Allemannia, v. Frierum; Damco 18, Stoop;
Charles, de Roeck; Hijsstad, Somers; Felix,
Wagemakers; Damco 58, Koenen; Johannes
2. Derksen; Lambert, Muller; Fiat Voluntas
10. Meijer; Merope, Verwijs; Oamco 95, Eg-
genhuis: Gandia, de Smet;
BAZEL: Nassau, ten Kat.e.
LOBITH. 14 NOVEMBER 1949.
Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Johannes, Sanders; Sema, v.
Keulen; Jantje, Hof: Excelsior, Verschoor;
Result. Wijnen; Jacoba, Vredenburg: Lek,
van Oosten: Zeeuwse Stroomen l, de Korte:
Borussia, Schram: Express 48, Bogers; Fran
cois, v. d. Broeck; Annie, Deen; Rembrand,
Carron; Kanaalvaart 22, Wetstein; Mosel,
v. d. Toorn; Cecilia, v. d. Voorde; Philent.
v. Giesen; Elise, Roelofs: Phoenix, v. d.
Voorde: Haniel 11, Biffaut; Energie 2, Derkx;
Anna, Driessen; Content, Wegh; Adlejo, v
d. Hoofd; Leo 1, v. d. Veen: Van Lerius, v
Loock; Stad Weenen, Carpentier; Jenny,
Oudakker; Linquenda, Schot: Sicriant, Bar-
tels; Roma, Bruijninckx; Helena 2, Joosten;
Antema. Bakx; Andre, Verstichel; Maria, v.
Steen; Louiza, Gergoeki: Geertruida, Frie-
ling; Hencor, Dorksen; Hendrika, v. d. Horst
Deo Juvante. Pleket; Deus Regit 2, Tulle-
mans; Analyse, Fortuin; Energie 8, Esser;
Sibajak, Hartman; Neptunes, v. Zuidam;
Maria Louise. Wegberg; Damco 15, Baars:
Titan, Sijmund; Robert, Mussig; Fiat Volun-
tas4, v. Berghem; Deo Juvante. Adriaansen;
Loemoet. de Reuver; Frederik, de Vries;
Regentes, Bosman; Lourdes, Joosten; Willm,
Bosman; Jacobus, v. Driel; Madeleine, Cox;
Coram, v. Dongen; Atalanta, de Vries; De
Stoop, Groen; St. Petrus Canisius, v. Steen;
Anja, Hovestadt; Maria, ten Kate; Noordster.
Rijksen; Disponibel, Duizendstra; Helena, de
Jager: Condorcet. Schuren: Eburon, Claes-
sen; Hermina. Rennings: Merwestad, Dijkema
Leendert Cornells, Tijssen; Credo, Jaussen.
Hedwig, Janssen; Onderneming, Veldman;
Actief, Dekker; Edor, v. Loo; Charles.
Wijnaerde; Rival, Buter.
BASEL: Oder, Stobbelaar; Pilatus, Veld
huizen; Express 35, Philipp; Harmin, v. d.
Enden; Damco 44, v. Geijn; Damco 66, Kor
stanje: Richebourg, August; Fransburg.
oA™ïsT;T-vJungfrau- Menheere.
?,AM: Harmonie 5, Pauw; Dank
baarheid, Gerritsma; Johanna, Pols; Heco-
pile, y Maaren: Vooruit, Boef; B. Lancaster,
,Nova- de Haan; Anna Christina
5 52 Dirja, Boekhorst; Heinz, Bom;
Nordri, Caterseis; Tempo. Waas; St. Antonie,
K lvA Si£benëa; Dibona, Reijmers;
r,?ït?ali(iia> Kranendonk; Has-
sia, Paer^ pretor et Emergo, Neijenhof;
Katla, v d. |nv?' v' Kley; Nassovia
Vermeulen, Gerhard, Schless; Bingen, Spie
ker; Kr°n°s 6, Moonen;
Kinderdijk, Stegers, Leba 3, visser; Malan,
Michielsen: Gerard. Heijmen; Theant, Corne-
lissen; Willem, v. Heers; Wijkdienst 7, v. 't
Noordende; Isala 2, Krikker; Johanna, Schoen
makers: Trivaal, Roelofs; Hendrika, Krupe;
Alberdina, Reijmers; He"^ den Dunne;
Herta, v. woerkom; Damco 40, ue Jong;
Ancor, Oosterwaal; Rijnster, Joosten; jega>
v. d. Elshout; Marnix, Brouwer, Harry, Tui
lemans: Fidusa, Pols; Clara, Jansen; Wiima,
Jiskoot; Voorburg, ZwartepoorterAMster
DAM: Adca, Baaijens; MAKKUM. Hogendorp
v. d. Zwart; AMSTERDAM. Winterswijk,
Buijs; Schouwenbank, de Reus,
Teunisse; Matterhorn 3, Elias, Haanswijk,
Klemhans: Adryane, v. d. Geer, cla^P' Hik;
DORDRECHT: Jura, Huijzen; Levant Vol-
ker; Kanaalvaart 9, Pl«-mbeck; dAAi
Antma. Briaire; LEIDEN: Maria 2, Broek-
meulen; DEN HAAG: Damco 72, v. werk
hoven; MEDEMBLIK: Vertrouwen, Koster,
LEIDEN: Karang. Poot; IJMUIDEN:
trans 4, Vastree; Catharina, Hofstra; Piejo,
Hofstra; Lauwerina. Palmos: UTRECHI.
Anna. Stegers; GOES: Liberte, Weij.
BELGIë: StormvogeL de Wit; Reussi, Ver-
wev; Guemaiou, Zuidema: Constance, Bruijs;
Eben Haezer, v. Hoeck: Express 22, Mol, id.
39, Maenen. Borda, Verstraeten; Fluviale 8,
Landa; Risico 2, Smits; Arjocadi, v. Thiel;
Ampere. Hazewindus; Mon Desir. Abbing;
Express, v. d .Zalm; Leopold, Somers; Gari-
baldo, v. Dinderen; Stad Namen, Kraus; Syra
Bonnes: Harmonie, Garsten; Gleconjean,
Jorens; Sursum Corda, Polfliet; Avontuur.
Kanon: Roma 2, Voets; Marjul, Brinkmans;
Rhenania, Verburg: Langlet, Castelijn; Lucie,
Hensen; Agora, Broutin; Eliana, Lepinoy,
3 Gezusters, Visser: Francina. Joos; Arenaris
Soerbinsky; Edelweiss 9, Slootmans; Expr.ess
26, v. d Linden; id. 45, Wilbërt; Felicienne,
de Sutter; Julius, Nauwelaars; Locarno,
Pruijn; Waadt, Kok; Middelburg, de Snoo.
Alpha, Wabeke; Hpban, Cox; Ciazina, van
Eldijk; Beveland, Joosten; Caprft, Schoots,
Exprmess 30. Buhler.
HANSWEERT, 14 NOVEMBER 1949.
Gepasseerd voor 's middags 4 uur en be
stemd voor:
ROTTERDAM: Marie Schwinge, Schwinge;
Telegraaf 4, Heijstek: Magna Pete, Boersma;
Wiladcor, de Been: Zeelands Luister 1, v. d.
Vliet; Energie, van Groezen; Fata Morgana,
Streng; AMSTERDAM: Stad Amsterdam 3,
Been; Vertrouwen, de Korte; Amstel 6,
Dhondt: Vijema, Heijlen; DORDRECHT: Nelly
van Zwol; NOOR DSCHARWOUDE: Excelsior
Leek; DE STEEG: Machiensteen 19, de Reus;
OUD BEIJERLAND: Trio, Hooglander: LITH
Havel, Zijlmans; ZWOLLE Goede verwachting
de Haas; ANDEL: Onderneming, de Korte;
PERNIS: Olievos 5. Henkens; HANSWEERT:
4 Gebroeders, van Denderen; OUDERKERK
a d. IJSEL: Jama Fluit: ZWOLLE: Jean,
Merckx; ALDEBERKOOP: Arjo, Strijbis;
GORINCHEM. Eben Haezer, Eerkens AFFER-
DEN: Preference, Teurfs; Mark, Balkeland.
DUITSLAND: Marie, Willems; Espercane.
Brouwer; Poolster 2. Borms; Raymondé,
Lessie
BASEL: Roland Geldner, Schreuders,
Navexmotor 9, van Damme.
BELGIë: Clasina, van Pelt; Vios, Schreu
ders; Verwisseling, Booy; De Hoop, Oosse;
Stad Amsterdam 12, Zaal; Rijn Schelde 14,
Verhagen; Storno, Wagemakers; Sani I,
Temmermans; Rheinunioin 10, Durinck;
Maro, Verstraeten; Onderneming, de Waal;
Heinrich Hilde, de Jonge; Jacobus, v Doode-
waard; Leal, Albrechts; Rijn Schelde 6. Ile-
gems; Amandine. Kamminga; Martha Dangez
Baay; Dranaco XI, Ligtenberg; Santmar, Ge-1
per: Ideaal, Oudakker; Telegraaf 12, de Jonge
Schelde 3. Bulthuis; Sanra 117, Milleman;
Richard 3, Wanders; Damco 127, Gorter; id.
98, Simones: Advent, Baay; Rhenus 147, Koch
Telegraaf 20, de Ruyter; id. 15, Köss; Amstel
9. Akkermans; Vertrouwen, Schippers; Wil-
cor, v. Meel; Fluviale 13, de Meij; Kruiswijk
Roebersen: Morcote, Zaman: St. Gallen,
Kohlen, Express 81, Muller; Wipi, Jiscoot;
Speranza, Jut; Valpelia, Rapin; Damco 56,
Sep; Minerva, Berends; St. Jozef, Snijders;
Jaco, Goumare. -
16 November: le tij 0.36; 2e tij 12.52.
WATERSTAND XE DORDRECHT
Woensdag 16 November 1949 le hoog
water 1-15, 2e hoogwater 13.56-
WATERSTANDEN VAN 15 NOVEMBER 194»
Rheinfelden 1.73 0.02); Breisach 0.88 (—0.04)
Straatsburg 1.40 (—0 07); Maxau 3.20 (—0.10);
Mannheim 1.52 Mainz 1.57 (+0.14);
Bingen 0.84 (+0.1j); Caub o.86 (+0.22); Trier
0.15 (+0.29); Coblenz 0.87 (+0.15); Keuien o.25
(+0.10); Ruhrort —1.9a (+0.09); Lobith 7.79
(+0.05); Nijmegen 5.60 (+0.02); Arnhem 5.98
(+0.04); Eefde UJssel) J--13 01); Deventer
0.46 (onv.): Monsm 55.75 4 0.15); Visé 50.01
(+0.21); Borgharen 40.18 r0.4o>; Belfeid 10.95
(—0.02); Grave (beneden de sluis) 4.29 (—0.75)
V AARWATERDIEPTEN.
15 November: Pannerden— IJsselkop i.35:
Usselkop—Deventer 1.30: Heveadorp—Wijk
bü Duurstede 0.95; Wijk bij Duurstede-
Vreeswijk 1.30; IJsselkop—Doesburg 0.90;
Doesburg—Zutfen 1.00:'ZutfenDeventer 1.20;
Deventer—Katerveer i-65: Arnhem 5.98 0.04.
Minste diepte in de Waal 2.00.
sleepbedrijf.
Slbt. Tyne met zuigerbak 14 v. St. Nazaire
n' Port said.
scheveningen, 15 Nov. Binnen van de
de loggers SCH 84 28 last, SCH
250 28 last scH 24 43 last en 150 Kn. verse
haring, SCH 248 10 last en 400 kn. versa
9(10 ^7 las? last en 304 kn' verse har'nS-
SCH 200 27 last en 150 kn verse haring.
Vangstberichten van hedenmorgen uit zee:
SCH 78 5?'kSCI4 305 90 k. uit de halve
vleet. SCH 195 oO k. uit öe ha)ve vleeti SCH
245 nog halen, SCH 246 nog haierli gisteren 9
last, SCH 254 17 k. uit 30 netten, SCH 341
34 k. uit de halve tdeet SCH 342 nog halen,
SCH 402 17 k. Uit de halve vieet, SCH 412
34 k. uit de halve vleet, SCH so 50
35 netten, SCH 159 5 k., SCH 339 20 uit
de halve vleet, SCH 365 35 k. uit de halve
vleet, SCH 23 30 k. uit de halve vlee.t sen
53 25 k. uit de halve vleet, SCH 104 20 k.
uit de halve vleet, SCH 275 niet gehoord,
SCH 332 nog halen, SCH 201 nog halen, SCH
264 30 k. uit de "halve vleet, SCH 4 gisteren
100 k. uit de halve vleet, 15 last aan boord,
SCH 75 45 k. uit de halve vleet, SCH 199
60 k. in 50 netten, SCH 32 5 k. uit de halve
vleet, SCH 40 15 k. uit de halve vleet, SCH
48 34 k. uit de halve vleet, SCH 99 50 k.
uit dé halve vleet, SCH 132 20 k.. SCH 233
nog halen. SCH 5 5 k. uit de halve vleet,
SCH 25 2 k„ SCH 37 50 k. uit de halve vleet,
SCH 122 40 k. uit de halve vleet, SCH 130
5 k. uit de halve vleet, SCH 210 17 k. uit
de halve vlee.t SCH 297 30 k. uit de halve
vleet, SCH 310 2 k. uit de halve vleet, SCH
312 34 k. uit de halve vleet, SCH 399 4 k.
utt de halve vleet, SCH 36 25 k., SCH 107
70 k. uit de halve vleet, SCH 353 15 k.
uit de halve vleet, SCH 20 geen vangst,
SCH 223 70 k„ SCH 225 25 k., SCH 79 2
k. uit de halve vleet, SCH 141 40 k. uit 20
netten. SCH 284 230 k. uit de halve vleet.
SCH 361 20 k. uit de halve vleet. SCH 443
2 5k. uit de halve vleet, SCH 280 60 k. uit
de halve vleet, SCH 7 nog halen, SCH 63
5 k. uit 30 netten, SCH 66 15 k. uit 30 netten,
SCH 73 2 k., SCH 81 nog halen, SCH 97 17
k. uit de halve vleet, SCH 160 nog halen,
SCH 180 30 k. uit de halve vleet, SCH 242
nog halen, SCH 275 70 k. uit 30 netten. SCH
3 2 k. uit 10 netten. SCH 6 40 k. uit de halve
vleet, SCH 21 10 k. uit 20 'netten, SCH 47
25 k. uit de hale vleet, SCH 110 2 k. uit
10 netten, SCH 118 met een k. per net, SCH
120 12 k. uit de halve vleet, SCH 333 15 k.
uit de halve vleet, VL 29 40 k. nog 10 netten,
VL 40 3 last, VL 47 30 k., VL 50 3 last, VL
53 20 k., VL 56 40 k., VL 61 100 k., VL 71
100 k. is thuisstomende, VL 79 2 last/ VL
80 45 k., VL 83 7 last, VL 84 40 k., VL 85
7 last nog 45 netten. VL 86 60 k., VL 97 60
k„ VL 112 40 k., VL 114 80 k., is thuisv-
stomende, VL 115 65 k., VL 142 110 k., vl
172 60 k., VL 190 70 k., VL 196 40 k., VL 197
40 nog 10 netten, VL 199 25 k., VL 200 65 k.,
VL 203 100 k. nog 20 netten, VL 205 18 k.,
VL 207 80 k., VL 208 40 k. nog 20 netten,
VL 216 50 k.
G 1899 1949 O
X Op 29 November hopen O
X onze geliefde Ouders en
Grootouders
A. KRUINING q
en G
M. J. C. KRUINING—
Meyer X
hun 50-jarige Echtvereni- Q
O ging te herdenken. Q
HUN DANKBARE
KINDEREN EN
X KLEINKINDEREN
Schiedam, 15 Nov. 1949 q
Emmastraat 30 0
G De plechtige Hoogmis uit Q
G dankbaarheid zal worden 0
G opgedragen Zondag 27 No- Q
G vember te 9.30 uur in de O
G Parochiekerk van O.L. G
G Vrouw van de H. Rozen- G
G krans. Singel 104 G
X Receptie; 27 November
van 12 uur.
OGOOOQOOOOOGOGQOOÓ
De Heer en Mevrouw
C. KLOKS—WAEGEMAEKERS
geven met grote vreugde kennis
van de geboorte hunner doch
ter
ANTOINETTE
Zondag, 13 November 1949
Goirle, Tilburgseweg 19
De Heer en Mevrouw
R. J. M. VAN SEUMEREN
VERHAAR
betuigen langs deze weg hun
hartelijke dank aan allen, die
ter gelegenheid van hun huwe
lijk op is October j.l. blijk van
belangstelling gaven.
Uithoorn, 11 November 1949.
Van Seumerenlaan IS.
De Heer en Mevrouw
A. A. VAN SETTEN—
VAN WAAS
danken, ook namens weder
zijdse ouders, langs deze weg
voor de vele blijken van be
langstelling bij hun huwelijk
ondervonden.
Gouda, 15 November 1949.
Tot onze droefheid overleed
heden zacht en kalm in de
Heer, gesterkt door de H.H.
Sacramenten der Sterven
den, in de ouderdom van 84
jaar, onze Zuster, Behuwd
zuster, Tante en Oud-tante
ELISABETH MARIA
V. d. MEYDEN
Boxtel
Fam. TH. v. d. MEYDEN-
Heestermans
Rosmalen;
H, v. d. MEYDEN, Pastoor
Tilburg:
Fam. H. NAAYKENS—
v. d. Meyden
Boxtel. 12 November 1949
Markt 16
De Uitvaart zal plaats vin
den op Woensdag 16 Novem
ber om 10 uur in de Paro
chiekerk van de H. Petrus
te Boxtel.
ENIGE EN ALGEMENE
KENNISGEVING
Grote sortering
In keuze en betaling
geen moeilijkheden.
WASSEN
1 Zuiver wol
Zijwaarts klokkend.
Baantjes achter in de rok.
Garnering: Schotse z:;de.
Kleuren: licht marine,
turkoois, lavendel, reseda.
Maten38-46
2 Wollen afgalaine
Wijd klokkend.
Moderne heupgarncring.
Kleuren: marron, cyclamc,
lavendel.
Matcm 40-44
3 Wollen foulé
Klokrok met diepe plooi.
Moderne knoopgarnering,
ook achter op de rok.
Piqué kraagje.
Kleuren: mosgroen, marron,
licht marine.
Maten. 40-44
Gevraagd nette jongen, lft. ca.
18 j. in gelegenh. om in het sla
gersvak opgeleid te worden.
Modelslagerij J. v. Galen, Oude
Dijk 182, R-dam, Tel. 26453; na
6 uur 46865.
Gevraagd: flinke R.K. hulp in
de huishouding, intern v.g.g.v.
meisje van 81 u. aanw. Mevr.
C. V. Woensel, Ungerplein 12,
R'dam, Tel. 41602.
Net dienstmeisje gevraagd v. d.
en n. in gez. zonder kinderen.
Goed loon en goede verzorging.
Adres: Willemstr. 36, Den Haag
MATHENESSERLAAN 21 - ROTTERDAM
Frank Rademaker's
Cacao- en Chocolade
fabriek
vraagt
voor lichte fabriekswerk-
zaamheden en de verpak
king van Hopjes, chocolade
en bonbons.
Behoorlijk loon naast goede
sociale verzorging. Aanmel
den: Voorhaven 100, R'dam.
2'Va jaar ervaring, zoekt
21 jr. Br. no. 99675 bur. v.d. blad
R'DAM - TEL 40760! ZAAGMOLEN-
DRIFT 35-41, MATHEN.DIJK ho«k MATHEN,
WEG (bij brug). BEIJERLANDSEL 5-7-9
voor alle afdelingen. Aanm.
Stadhouderslaan 3
Een net
GEVRAAGD
WONINGINRICHTING
W. A. VERWAIJEN
^Hoogstraat 186 - Schiedam^
Onze KAMClofËti
trekken sterk de aan
dacht. Zij worden door
de lezers trouw geraad
pleegd.
KAMPIOENEN Runnen worden
opgegeven aan onze kan
toren en agentschappen
t.o.v. Not P Schaberg te Schie
dam op Vrijdag 18 November
1949 v.m. 11 uur in Gebouw R.K.
Volksbond, Lange Haven 71,
Schiedam van de panden te
Schiedam aan de
Kortlandstraat 152. 156 15s 1510
15t2, 1514 1510, 1518 Trekgeld'
tezamen f 8150.
Westmolenstraat 71, 73, 75 Trek
geld tezamen f 2500.—.
Westmolenstraat 9 en 11 Trek
geld tezamen I 5000.—.
Westmolenstraat 13. Trekgeld
f 3250.—
Den Bommclsestraat 11, 15 17
19, 23. 25. 27, 29, 31. Trekgeld
tezamen f 13.750.
Middelharnissestraat 23. 27, 31.
Trekgeld tezamen f 4950.
Afslag afzonderlijk en in com
binatiën.
Hei R.K. Armbestuur en de St. Vincentiusvereniging houden
op Woensdag 16 November a.s. een
van kleding, schoeisel, bedden, dekens, terwijl zij voorne
mens .zijn om grotere stukken als ledikanten, kinderledi-
kantjes, kachels apart af te halen. Het vorig jaar was deze
inzameling een groot succes EN DIT JAAR
De prijs bedraagt bij vooruitbetaling tot 20 woorden, ol
afkortingen van woorden f 1.ieder woord meer 5 ets
Maximum 50 woorden.
Gaat net om een betrekking, zoekt U iets of hebt U wat
aan te bieden, enz. raadpleeg deze rubriek Of,
KA Mi iv)ENEN kunnen worden opgegeven aan onze Kantoren
en Agenten.
Gevraagd: net meisje als hulp
in de huishouding voor halve
dagen. Oosteinde 141, Delft.
Mevr. Roeloff, Mathenesserdijk
430, R'dam vraagt een net dag
meisje. Aanm. na 7 uur.
Net meisj'e gevraagd v.g.g.v.
goed kunnende werken van 8
12.30 uur. Aanm. tussen 56 uur
Mevr. Mahieu, Adr. Pauwstraat
72, Delft.
Gevr. fl. hulp in de huishou
ding v. d. of v. d. en n. Niet
ben. 18 j. Werkster aanw Aanm.
na 8 uur: Mevr. Cohen, J. van
Troyenstr. 1, hoek Schepenstr.
R'dam.
Biedt zich aan: nette werkster.
Br. onder no. T 6205 Dagblad
Toekomst, Delft.
3 stud, meisjes, 17 j., zoeken
briverd. Zaterdagsmiddags in
winkel of huishouding. Br. no.
H 933 bur. van dit blad.
Te koop; 1 paaf mooie Parkie
ten met nieuwe kooi, voor elk
aann. bod. Ternatestraat 145
Delft.
Te koop: Amerik. electr. trein
met toebehoren. Adres: bur. v
d. blad onder no. T 6201.
Te koop: looprek en'kinder
stoel tezamen f 15.—. Adres:
Casper Fagelstr. 32, Delft.
Mooi dames- en herenrijwiel
beide torpedonaaf verder geh.
uitgerust, nw. lamp f 57.50 p. st.
Schieweg 163a, Fruitzaak, Rot
terdam, Tel. 80158.
Te koop: Trouwjapon m. sleep
6?9R42Da1gbladf Toekonfst', Delft.
kamerspiegel, 1 vloerkleed 2Va
hfi S'i Mtr. A. V. Tricht, Passe-
relstraat 16, R'dam.
Te koop: prachtig massief
eiken buffet in prima staat
spotprijs. P. B. van Hees, Mes
daglaan 22b, Schiedam.
Te koop: mooie zw. winterman
tel m. 46 f 10.een meisjes-
®n„WIntermantel lft. 14 j
slank f 7.50. Ogiersingel 64, Rot-
terdam-Z.
Pension aangeb. voor net per
soon huiselijk verk. of vrije zit-
slaapkamer met stookgelegenh.
Kolk 7, Delft.
Woningruil. Vrije benedenwo
ning f 5.75 p. w. Westen Schie
dam, voor grotere woning tot
f 40.p. mnd. Br. onder no. S
2394 Nwe Schied. Courant.
Voor heer b.b.h.h. zijkamer te
huur. Enkel slapen f 6.— p. w
Br. no. H 931 bur. blad.
Woningruil. Vrije woning met
tuin te Eindhoven keurige stand
f 30.p. mnd, voor warning te
Schiedam of R'dam-W. Br. no.
S 2394 Nw. Schied. Courant.
Te huur een gem. zit-slaapka-
mer voor 1 of 2 heren. A W.
Brutnsma. Dirckhoffstraat 11a,
R dam-W.
Voor rijles op de nieuwe Kaiser
Special 1949, A.N.W.B. Bonds-
automotorrij school Eversteyn,
de oude vertrouwde school met
de bekende gele leswagens. He
negouwerlaan 6, Tel. 36666, Vio-
lierstraat 32, Tel. 73150, R'dam-
rtuygensstraat 2, Den Haag, lei,
114518.
„Protos" stofzuigers. Alle on
derdelen en reparaties. „De
Stofzuigerbeurs", Vierambachts-
straat 89, Tel. 37279, R'dam.
Ruimtegebrek? Wij verbouwen
uw matras of ledikant tot mo
dern opklapbed. Onze jaren
lange ervaring is uw garantie.
Winkeliers belangrijke korting.
Lasbedrijf „Het Zuiden". Putse-
straat 12, Tel. 74150, R'dam.
Trouwlustigen, speciale aanbie
ding Engelse huiskamers, 2 fau
teuils, 4 stoelen, dressoir, schuif
tafel, compleet f 395.f 450.
enz. „De Meubelbeurs", Grote
Visserijstraat 8-10 bij de Ma-
thenesserbrug, R'dam.
Sloopschoenen en schoenen, die
u met meer gebruikt, kunt U
kwlU bij; De Bruin, Camerling-
sir- 40. Ik stik hieltjes in schoe-
nen, stik tassen, naden enz. U
wacht maar even. Te koop:
beste schoenen voor de fabriek,
bakkerij enz. vanaf f 2.50 voor
dames en heren.
Bespaar geld, maak zelf. Vuren
hout, eiken- en beukenhout,
triplex, board, in alle maten.
Goedkoper bij Westerhouthan
del Joh. van Boxtel, c'ath.
Beersmansstraat 42, Rotterdam.
Telefoon 34488.
Dames! Ons „Elja" Rubbercor-
set is vervaardigd van de beste
rubber, onverslijtbaar, hygië
nisch en laag in prijs. Corset-
tenfabriek .Victoria", Zwart
Janstr. 98, R'dam; Hoogstraat
143, Schiedam.
Onbegrijpelijk zeggen onze con
currenten, zo'n pracht huiska-
meJ. geh. compl. met clubfau
teuils, voor slechts f 532.'t
Meubelhuis, West Kruiskade t.o.
Arena, R'dam
Het is weer zo eenvoudig het
kopen van meubelen, bedden,
haarden, stofzuigers, rijwielen
enz. v. Veen, Diergaardesingel
94, R'dam levert tegen lage prij.
zen en gemakkelijke betaling.
De „Musicals" voor Uw feest
avond of bruiloft, een succes
Conferancier (humoristPianist
Accordeonnist, Slagwerk, Ballei
ding en div. attracties Optreden
naar wens aantal artisten. Br.
aan H. Gijbeis, Fisherstraat 361
Den Haag.
Laat .-De Valk" Uw kleding
onzichtbaar stoppen. Bleekers-
dijk 40, Tel. 4354, Dordrecht.
Openlijk dank aan God voor
verkregen gunst op voorspraak
van de H. Maagd Maria door
het bidden van de krachtdadige
novene der Drie Weesgegroeten.
