Nieuwe Schiedamsche Courant | 1950 | 7 januari 1950 | pagina 6

~tF koop

BEL OP
68817

i mms. i

urn a ut

m

We Ma Té

Aflame: De motor vin Uw bedrijf

Huize Brabant

5.00

Arbeid

WlPIOE

in 1950/

Rijkspostspaarbank

KAREI KWIEK

P. J. W. BEUKERS

komt alles te boven f

VOLHOUDEN

oO«£

Nieuwe lotgevallen van

Dankbetuiging

s. S. KLEIN

R.K. MEISJE

IND. KOOKLESSEN

BRILLEN

Hulp in de
Huishouding

STICHTING WESTLANDSE HANDELS-TENTOONSTELLING

Industrie en Handel exposeren voor
Landbouw, Tuinbouw en Huishouden

op 17, 18, 19, 2C en 21 Januari 1950

FOTO-ATELIER

0

ZATERDAG 7 JANUARI 1950

PAGINA 6

Gouverneur van Nieuw-
Guinea benoemd

SULTAN HAMID II GEEN
DAERAH-HOOFD MEER

SCHEEPVAARTBERICHTEN

RIVIERTIJDINGEN

VISSERIJ

F. A. AUPING

Mr. B. H. VROOM Czn.

HERVAT DONDERDAG
12 JAN. DE PRAKTIJK

•KVS,

IN DE VERWARMDE C.C.W.S.-HALLEN TE NAALDWIJK.
18 en 19 Januari SPROEIDEMONSTRATIE met Hellcoptère.

DTenstaanbledlnqen

Goederen qevraaqd

Hulzen en Kamers

Lessen

Handel en Bedrijf

Diversen

Openlijk dank

De Zingende Torens zijn
ook niet op één dag gebouwd

Moeders

en Vaders!

Als jullie vóór het nienwe jaar een plannetje
bedacht hebben - en welk meisje of jongen
doet dót niet - dan moet je net zolang door
zetten, tot er iets van komt. Zo is het na
eenmaal: volhouden om iets te bereiken!

(Jok met sparen is het zo! Je bereikt er
alleen wat mee als je blijft sparen. Dus
trouw tweemaal per maand wat geld laten
bijschrijven op je boekje bij de Rijkspost
spaarbank. Het hoeft heus niet zo'n groot
bedrag te zijn, als het maar geregeld gebeurt.
Jullie weten immers: Sparen maakt van cen
ten guldens en met guldens kan je wat doen

Het zevende plaatje van de „ZingendeTorens"
ligt nu voor jullie klaar op het postkantoor.
En als deze serie compleet is, tien plaatjes
in totaal, heeft de Rijkspostspaarbank een
aardige verrassing voor jullie. Dus, jongens
en meisjes, houdt vol met sparen bij de

Sparen maakt ran eenten guldens
En met guldens kan je wat doen

(T3>.
mmm

Thans is afgekomen het reeds enige tijd
geleden door ons aangekondigde
koninklijk besluit bij hetwelk de heer
S. L. J. van Waardenburg, gewezen ge
delegeerde van de H. V. K. voor Zuid-
Sumatra, is benoemd tot gouverneur van
Nieuw-Guinea. De benoeming wordt ge
acht 27 December j.l. te zijn ingegaan.

Aangezien de functie van minister zon
der portefeuille in de RIS niet te vereni
gen is met de functie van Daerah-hoofd
van West-Borneo, zal Sultan Hamid II
deze laatste functie neerleggen. Zondag
zal hij daartoe naar Pontianak vertrek
ken. De mogelijkheid bestaat, dat Mas-
hoer Rifai zal worden verkozen tot
Daerah-hoofd van West-Borneo

POSITIES TROEPENSCHEPEN

De „Asturias", op de thuisreis, passeerde
gisteren (12 uur) Malta en wordt 12 Januari
(6 uur) te Rotterdam verwacht.

De „Groote Beer", op reis van Java naar
Amsterdam, passeerde gisteren (11.30 u.) Fi-
nisterre en wordt Zondag a.s. te IJmuiden
verwacht.

De „Zuiderkruis", op reis van Rotterdam
naar Java, passeerde gisteren (18 uur) Fl-
nisterre.

„De Waterman", op reis van Java naar
Rotterdam, vertrok heden van Port Said.

ROTTERDAM aangek. 6 Jan.: City of Ches
ter, Hongkong, Hooyman Schuurman,
Mreweh., stg.; Helen, Londen, Invotra,
Merweh., ledig; Caterina, Goole, S.S.M.,
Merweh., kolen: Alcyone, Lissabon, v. Niev.
Goudriaan, Lekh.,. stg.; Tynemouth, Rouaan,
Ned.-Zwits., Woalh., ledig; Walenburgh, Bos
ton, Müller, Jobsh., stg.; Bruay, Rouaan,
Worms; Waalh., ledig; Maraat V, Amst.,
Rijnlloyd, Kortnoordhaven, ledig: Teuna,
Dokkum, Wambersie, Schieh., ledig; Magna
Pete, Lissabon, Lenders, Parkkade, stg.;
Skanseodde, Kalundborg, Müller, 2e Kat.h.,
erts; Holmside, W.-Hartlepool, Ned.-Zwits.,
Waalh., kolen; Fort de Troyon, Duala, Comp.
Comm. Maritime, Merweh., palmpitten en
hout; Havman, New-York, Hudig Veder,
Merweh., stg.; Warnia, Gdynia, Kuyper, v.
Dam Smeer, IJselh., stg.; 7 Jan.: Hast 1,
Oporto, v. Nievelt Goudriaan, Waalh., erts;
Ilos, Messina, Hudig Veder, Lekh., stg.;
Godafoss, Reykjavik, Seeuwen, Lekh., stg.;
Amigo, Grangemouth, Wagenborg, Merweh.,
ijzer; Albaro, Savannah, Vinke, Waalh.,
graan en stukg.; Burgundia, Gothenburg,
Kuyper, v. Dam Smeer, IJselh., stg.;
Theems, Antw., Ruys, IJselh., stg.; Glessula,
Rouaan, v. Ommeren, B.P.M.-steiger, olie;
Batavier I, Londen, Rott.—Londen Lijn, Jobs

kade, stg.: American Lawyer, N.-York, Un.
States Lines, Merweh., stg.; Sheringham,
Harwich, Hudig Pieters, Lekh., stg.; City
of Barcelona, Mombassa, Hooyman
Schuurman, Merweh., stg.;

vertr. 6 Jan.: Bess, Drammen; Soemba,
Liverpool; Capitain Pierre Meric, Tarragona;
Torafire, Stralsund; Willem Ruys, Djakarta;
Dornoch, Civita Vecchia; Quentin, Grange
mouth; Bifrost, Rouaan; Averdijk, N.-York;
Domburgh, Casablanca: Bonn, Oslo; Bacchus
(Duits), Hamburg; Norman Queen, Middles
bro; Bucklaw, Leith; Gunda, Piraeus.

IJmuiden aangekomen 6 Jan. Regeja, Lon
den, ledig; bestemd voor Amstm; Hafsten.
Karlstad, hout; bestemd voor Zaandam.

7 Jan. Diana V. Newcastle, kolen; Bacchus
(Duits), Rottm., stg;-Van der Waals, Phila
delphia, ledig; Fanny, Kotka. stg; alle be
stemd voor Amstm.

Vertrokken 6 Jan. Melampus, Stavanger:
Heilo, Sarpsborg; Tarakan, Indonesië via
Antw; Mitra, Gothenburg: Tor, Vestervik:
Entre Rios, Z. Amerika; Cottica, W. Indië;
Sally, Emden; Libelle (Duits), Bremen; Arc-
turus, Stavanger; Hebe, Vlaardingen.

7 Jan.: American Lawyer, N. York; Havnia.
Rottm.; Monica (Zw), Malmo.

DELFZIJL aangek. 5 Jan.: Van Ostade,
Amst., chilisalpeter; Kemphaan, Stettin,
aardappelmeel: Wilja, Frederiksund, grit; 6
Jan.: Prins Willem V, Harfiburg, ledig; Pa
mir, Emden, ijzer; Heron, Emden, ijzer:
Heemskerck, Hamina, hout;

vertr. 5 Jan.: Sumatra, Wilhélmshafen;
Heron, Emden; Monty, Emden; Setas, Em
den; 6 Jan.: Jednosc Robotnicza, Danzig.

NEDERLANDSE SCHEPEN

Aagtekerk, 6 v. Sydney n. Brisbane; Aar-
dijk, Ro-ttm. n. N. Orleans, p. 6 Dungeness;
Abbedijk, N. York n. B. Aires, 6 op 120 mijl
ZO v. Baia; Actinia, 4 v. Middlesbro n. Bor-
gestad; Adinda, 6 te Singapore; Adm. De
Ruyter, 5 te Plymouth; Akrumdijk, Rottm. n.
Charleston, 6 op 960 mijl ONO v. Bermuda;
Alchiba, B. Aires Rottm. n. 6 op 550 mijl
ZZW v. Kaap Verde; Alcyone werd 6 te Spe-
zia verw; Alcyone (Schothorst) 6 te Rottm;
Aletta. 6te Pladju; Alkaid, Rottm. n. B.
Aires, 6 op 210 mijl NNO v. Madeira; Alm-
dijk, N. Orleans n. Rottm. via Londen. 6 op
360 mijl Z. v. Kaap Race; Alphard, Porto
Alegre n. Rottm., 6 te Sao Francisco do Sul;
Amigo, 7 te Rottm.; Amste% ijk, Rottm. n.
N. York, 6 op 660 mijl O. v. Kaap Race; Am-
stelkerk, Amstm. n. Duala, 6 v. Dover; An-
nenkerk, 6 te Hamburg; Antonia, 6 v. Ma
kassar n. Balik Papan; Averdijk, 6 v. Ro^tm.
n. N. York via Antw;

Bacchus, Curagao n. N. York, 6 op 100 mijl
Z. van Port au Prince; Bali, Amstm. n. Dja
karta, 8 te Port Said verw; Barendsz, 5 te
Grangemouth; Bengkalis, 6 v. Dubai n.
Bahrein; Bennekom, Amstm. n. Chili, 6 v.
Trinida; Bornrif, 5 te Goole; Britsum, Rottm
n. Panama City, 6 op 240 mijl WNW v. Fayal;

Camphuys, 6 v. Djakarta n. Surabaja; Cas
tor, 5 te Middlesbro; Celebes, Amstm. n. Ma
kassar. 6 te Singapore; Clavella, 12 te Berre
(Fr.) verw; Colytto, 7 te Rottm.; Corilla, 11
te B. Aires V\cw; Cottica, Amstm. n. Deme-
rara, 6 v. IJmuiden.

Danae, Lipari n. Amstm p. 6 Kaap Bon;
Despatch, 4 v. Liverpool n. Barrow; Diana
V, 7 te Amstm; Domburgh, 6 v. Rottm. n.
Casablanca;

Edam, Philadelphia n. Rottm., 6 op 180 mijl
ZO v. Sandy Hook; Eendracht, Rottm. n.
Callao, 6 op 570 mijl NO v. Guadeloupe; Eljo.

6 te Frederiksvaerk; Entre Rios (ch), 6 v
Amstm. n. B. Aires via Hamburg; Erdstaal,
27 v. Famagusa n. Beyrouth; Esso, Amster
dam, Aruba n. Rottm., 6 op 430 mijl NW. v.
Fayal; Esso, Den Haag, Vado n. Aruba, 6 op
640 mijl W. v. Eil. Palma;

Fivel, 5 op Tyne; Friso. 6 v. Middlesbro n.
Rouaan;

Gaasterkerk, 6 te Mombassa; Gadila, Aruba
n. Havre, 6 op 180 mijl NO v. Azoren; Gles
sula, 7 te Rottm; Gooiland, Amstm. n. B.
Aires, p. 6 Dover; G.rootekerk, Beira n.
Amstm, 6 op 130 mijl W. v. Freetown;

Haarlem, Amstm. n. Port de France, 6 op
280 mijl NO v. Flores; Hast 1, 7 te Rottm.;
Heelsum. B. Aires n. Rottm. via Antw., 6
op 60 mijl Z. v. Madeira; Heemskerk. 6 te
Delfzijl; Helder, Amstm. n. W. Indië, 6 op
110 mijl O. v. Terceira; Helen, te Rottm.,
Helena, Amstm. n. Paramaribo, 6 op. 375 miji
ZW v. Azoren; Helvetia, 5 v. Par n. Ge'-t;
Hera, Amstm. n. Guanta, 6 v. Antw; Hersilia.
Trinidad n. Amstm., 6 op 110 mijl NO v. Azo
ren; Hestia, Puerto PJata n. Amstm., 6 op
1140 mijl ZW v. Floris; Hydra, 6 v. Puerto
Cabello n. Curagao;

Ilos, 7 te Rottm.; Indrapoera, Rottm. n.
Java, 6 v. Aden;

Jacob, 6 v. Londen n. Devonpórt; Jacob
Cats, Rottm. n. Key West v.o., 6 óp 200 mijl
ZW. v. Fayal; Jacoba Catharina. Antw. n.
Dieppe. 6 te Zeebrugge; Joost, 5 te Goole;

Kamerlingh Onnes. 3 te Surabaja; Kemp
haan, 5 te Delfzijl; Klipfontein, Amstm. n.
Kaapstad, 6 v. Southampton: Kota Gede. Java
n. Rottm., 6 v. Suez.

Langkoeas, Rott. n Java, 6 op 70 mijl N.O.
v Kaap Palos; Leuvekerk, Rott. n Calcutta,

7 op 40 mijl W. v Colombo; Limburg (Har-
tigh) 3 te Dundalk; Lindekerk, Rott. n
Basra, 6 v Marseille: Loosdrecht, Dubai n
Hamburg, p 6 Kaap St. Vincent; Loppersum

6 v Philippeville n Ned.; Lucita 5 te Heys-
ham;

Maashaven, Rott. n B.-Aires, 6 op 180 mijl
N.O. v Madeira: Maaskerk 6 v Takoradi n
Accra; Macoma, Rott. n Algiers, p 6 Kaap
La Hague; Macuba 8 te Gibraltar verw.;
Magna Pete 6 te Rott.; Maraat V 6 te Rott.;
riekerk, Amst. n Kaapstad, 6 op 870 mijl O.
v Ascension; Markélo 6 te Zanzibar; Marken,
Amst. n N.-Orleans, 6 op 430 mijl Z.W v
Bermuda; Marpessa 12 te Abadan verw.;
Marve, IJmuiden n, Frederiksvaerk, p 6 Kiel;
Mataram, Java n Rott., p 6 Point de Galle;
Meeuw 4 te Éort Talbot; Melampus 6 v
Amst. n Stavanger; Mentor, Amst. n Alexan-
drië, 6 v Tanger; Merwede, Amst. n West-
Afrika, 6 op 100 mijl W. v Kaap St. Vincent;
Mirfak N. 6 te Bordeaux; Mitra 8 te Curagao
verw.; Muiderkerk 6 te Port Amboim;

Nieuw Amsterdam 6 v N.-York n King
ston (Jam.);

Oberon 6 v N.-York n Turkseiland; Oleum
4 te Londen; Ophir 6 te Surabaja; Orion,
Paamaribo n Amst., p 6 Ouessant; Oud
Beijerland 4 v Rouaan n Boston (L.); Ovula

7 te Singapore verwacht;

Papendrécht 6 te Isle of Grain; Perna,
Curasao n B.-Aires, 5 op 120 mijl N.O. v
Vitoria; Polydorus 6 nog te Surabaja; Pres.
Roosevelt 4 te Immingham; Prins Philips
Willem, St. John n Hamburg, p 6 IJmuiden;
Prins Willem II, Amst. n Houston, 6 op 350
mijl N.O. v Flores; Prins Willem V 6 te
Delfzijl;

Rabenhaupt 4 te Huil; Raki, N.-York n
Java, 7 te Port Said; Regeja 6 te Amst.; Rid
derkerk, Japan n Rott., 6 v Keelung; Rika
4 v Middlesbro n Kopenhagen; Rijnkerk 5
v Lor. Marques n Beira;

Saparoea, N.-York n Java, 6 op 640 mijl
Z.W. V Fayal; Slamat, Java n N.-York, 6
op 360 mijl N.O. v Fayal; Soemba 6'v,Rott.
n Liverpool, Stad Leiden 11 (v.m.) v Casa
blanca te Vlaardingen verw.; Stad Schiedam
6 v Middlesbro n Sunderland; Streefkerk 6
nog te Dar es Salaam; Stuyvesant, Amst. n
La Guaira, 6 op 2700 mijl Z.W. v Madeira;

Tarakan 6 v Amst. n Java via Antw.; Tero,
Rott. n B.-Aires, 6 te Santos; Teuna 6 te
Rott.; Tiba, B.-Aires n Rott. via Antw., p 7
St. Vincent (C.V.); Tjipondok, B.-Aires n
Japan, 6 v Durban; Twee Gebroeders, Havre
n Svendsborg, p 6 Kiel;

Utrecht 3 te New-Orleans;

Van der Waals 7 te Amst.; Van Ostade 5
te Delfzijl;

Walenburgh 6 te Rott.; Westland, B.-Aires
n Amst., p 6 Grand Canaria, 12 te IJmuiden
verw.; Westland (Hartigh) 6 v Antw. n
Dublin; Wilja 5 te Delfzijl; Willem Barendsz
6 te Gent; Willem Ruys, Rott. n Java, 7 te
Southampton;

Zeeland (K.R.L.) 7 te Djakarta verw.,; Zee
land (Hartigh) 4 te Garston.

Nagekomen tijdingen.

Aagtekerk 7 te Brisbane; Alcyone 6 te Spe-
zia; Alnati, Rott. n B.-Aires, 7 v Montevideo;
Alpha 7 v Calais n Rott.; Arak, Rott. n Gdy
nia, p 7 Kiel; Arkeldijk 6 te Boston; Ary
Scheffer, Amst. n Gothenburg, 6 te Bremen;
Averdijk, Rott. n N.-York, 7 te Antwerpen;

Barendsz 6 v Grangemouth n Hundested;
Batavier III 6 v Nykoping n Stockholm;
Bierum 6 te Hamburg; Bloemfontein 6 te
Durban; Boschfontein 6 te Hamburg; Bos
koop 5 v La Guaira n Trinidad; Breda 5 te
Valparaiso; Brem, Rott. n Oporto, 6 v Antw.;

Ceram, Karachi n Rott., 6 te Marseille;
Congostroom 6 v Kribi n Lagos;

Dalerdijk, Vancouver n Rott., 5 v San
Francisco; Davina Goekoop 6 v IJmuiden n
Workington; Delft, Chili n Amst., 7 te Car
tagena verw.; Djaco, Gdynia n Rott., 6 te
Kopenhagen; Duivendijk vertr. 8 v Rott. n
Vancouver;

Elisa 3 v Marseille n Casablanca; Escaut

6 te Parijs; Franka 6 v Borgestad n Hansnes:
Frejo 6 v Kirkcaldy n Grangemouth;

Gordias 6 te Alexandrië;

Hada 5 te Marseille; Hecuba 5 te Punta
Car don;

Import 6 te Lissabon;

Julia 7 te Rouaan; June 6 te Swansea;

Kortenaer 7 v Boulogne n Rott.; Kota
Baroe, Java n Rott., 6 op 130 mijl Z.O. v
Dondrahead;

Lacra 6 te Holback; Leuvehaven, Antw. n
Rostock, p 7 Kiel; Leuvekerk, Rott. n Cal
cutta, 6 te Colombo; Lindekerk, Rott. n
Basra, 7 te Genua; Linge 6 te Port Gentil;
Lissekerk 7 te Hamburg; Loenerkerk, Cal
cutta n Rott., 6 te Cuddalore; Lucita 7 v
Heysham n d Theems; Luna 5 v Stamboul
n Samos;

Matar N. 6 te Marseille; Matthew 6 te
Rouaan; Meerkerk, Japan n Rott., 6 v Aden;
Mentor, Amst. n Alexandrië, 7 te Ceuta;
Merak N. 6 v Casablanca n Marseille; Mer-
curius 7 v Southampton n Poole; Mizar N

5 te Saffi; Mulan 7 te Londen;

Njord 6 v Leixoes n Lissabon; Noord 6 te
Ambes; Noordam 7 v Rottm n N. York; Nij
megen 6 v Huelva n Gibr.

Oise 6 v Poissy n Amstm; Oranje 7 v Bre
men n Rottm.

Palma 6 v Kalmar n Sandefjord; Para (ch)

7 te Amstm; Plato 6 te Tunis; Polyphemus

6 v Liverpool n Amstm; Poseidon 6 v N
York n Curacao; Prima 6 te Hamburg.

Rose Marie, 6 te Casablanca;

Salland, Amstm. n. B. Aires, 6, v. Santos.
Sandenburgh, 6 v. Casablanca n. Port Lyauty;
Schiedijk, 6 v. N. York n. Boston; Silvrette, 7
v. Havre n. Rottm.; Slotërdijk, Jala n. N.
York, p. 6 Perim; Stad Maastricht, Melilla n.
IJmuiden, p. 7 Burlings; Stentor, 6 te Izmir;
Strijpe, vertr. 7 v. Rottm. n. Port Talbot;
Stuyvesant. Amstm. n. La Guaira, 5 v. Ma
deira;

Tabinta, Amstm. n. Java, 6 t. h. v. Port
Soudan; Trompenburgh. 5 v. Havre n. Bor
deaux.

UniE., 6 te Oporto; Utrecht, 6 v. N. Orle
ans n. Baia;

Veendam, 6 v. N. York via Bermuda n.
Rottm.; Venus, Levant n. Amstm., 8 te Triest
verw; Viking. 6 te Grt. Yarmouth; Violette
Erica, Stralsund n. Rottm., p. 6 Brunsbuttel;
Volkerak, 7 te Bo'ness; Vulcanus, 6 te Savona
Waal, 5 v. N. Orleans n. Curasao; Wester-
dam, 6 v. N. York n. Rottm.: Wiekenburgh. 6
v. Casablanca n. Rottm. via Londen; Wim, 7
te Zaandam.

Zeeman, Vancouver n. Djakarta. 6 op 420
mijl O. v. Saipan.

VERWACHT TE ROTTERDAM
BENLAWERS v. Kohischang, 4 v. Port Swet-
tenham.

BRIJNJE v. Philadelphia, 5 te New York.
CAROLINIAN, 4 v. Houston.

CLAIBORNE v. Philadelphia. 4 te New Yorx.
FIONIA v. Singapore, 4 v. Genua;

HERDIS v. Baltimore. 4 te New York;

JYTTE SKOU v. Kohsichang, p. 5 Gibr.
MAHSUD v. Calcutta p. 5 Gibr.

MEONIA v. Kohsichgng, 6 te Antw,
MORMACMOON, 31 v. Galveston.

OLAV BAKKE V. Chili, 3 v. Paita.

PEACH TREE STATE v, Baltimore. 6 te
Antw;

SHILLONG v. Japan, 4 v. Bombay.
SOUDAN v. Japan, 5 te .Colombo.
ST. THOMAS v. Cebu, 3 v. Aden.

TONGHAI v. Japan, 5 te Port Swettenham.

LOBITH, 5 Januari 1950.
Gepasseerd na 16 uur en bestemd voor;
ROTTERDAM: Valzeins, Demont; Ktjns-
burg, v. d. Schaft; Dou, v. Putten; Sehaff-
hausen, Durban; Kaza, v. d. Sluizen; Wille-
mina, v. Vliet; Linguenda. Visser; Klockner
9, Leineweber; Klathog, Kolkman; ZUT-
PHEN: Avontuur, ter Wee; UTRECHT; Soe-
za, Didden; Excelsior, Blokland; OUD-
BEIJERLAND: Gerrit, Nobel; INGEN: Mar
tha, Nout; ZWOLLE; Isala 2, Krikke: Slrius,
Keiler;

BELGIë: Arkmlsia, Weisenburger; Leonard
Hendrik, de Jong; Edelweiss 2, Helllnx; In
dustrie 77, Kienz; Bellinzona, Vercauteren:
Transport 78, Bos; Julia, Borsje; Josephina
Boons; Marie, Willemsen;

DUITSLAND: Marinus, de Graauw; Maas
stroom 31, Kleijburg: Ostmark, Gutschow;
Maas, Rijkers; Ajax, Drooglever; Exlto, Zijl
mans; JOhan, v. Ttggelhoven; Triviaal, Roe-
lofs; Geziena, Minnaerd: Geertrulda, Frie-
ling; Progres, Goyvaerts; Nervien, v. Dut
nen; Mapa, Kwanten; Marga, v. Loock; Ma-
drano, Quist:

BAZEL: Primula, Hess; Waadt, de Kok.

LOBITH, 6 Januari 1950.
Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Leer, v. Steen; Davina,
Theunissen; Normand, Baars; W. v. Driel 49,
Arts; Erwil, Rosenbrand; Clara Elisabeth, v
Zundert; Marie Therese, v. Schalk; Rakata
Kriek; Gelderland 2, Vermeulen; Masarang.
v. Lopik; Expresss 37, Beekman: Centrust 4,

Drussen; Caledonia, Wierings; Main, Oosse;
Eiger, Kleinman; Tolen, Hendriks; Loja,
Boertjens; Damco 120, Velvls; Maasstroom
33, Stobbelaar; Haniel 11, Fander; Luneburg,
Richter; Zollverein, Dorfler; Emma, v. Gooi;
Allania, de Vos; Zeelandia, Goedhart; Thra-
cia, de Bijl; UTRECHT: Berg, Lukassen;
Stuar, Arntz; Nelly, v. d. Berg; LEMMER:
Hoorn, Touwen; Eendracht, Touwen; HAT-
TEM: Roelofje, Hartman; ADUARD: Frede-
rlka, Guthoorn; ALPHEN a.d RIJN: Maria
Wilhelmina, Lelnman; SPIJK: Arbeco.
Knaape; DEN BRIEL: Antonia, V. Hasselt.
STAD a.h HARINGVLIET: Neeltje, Ghijsels;
VREESWIJK: Rijolina, v. d. Haar; LOCHEM:
Vertrouwen, Blom; Nenuphar, Toering;
DOESBURG: Vlos, Liet; OPHEUSDEN: Rijn-
Stroom, Furraan.

BELGIë: Arthur, v. Loog: Gemacha, V. d.
Bossche; Industrie 2, v. Geijn; Dina, Schu
ren; Emma, Verschelden; Johanna, Roelofs.
Hortensia, de Roo: Wijma, Huisman; Urie,
Ploegaert; Express 38, Swartjes; Rhelnunion
3, Stevens;

DUITSLAND: Vlos, Bastiaanse; Bona Spes,
$peksnljders. De tijd zal het leren. Pols:
Jo Al, Tange: Hillechiena, Koster: S.H.V 8,
Vermeulen: Allda, Veenstra: Georges, Coe
lez; IJmir, Baars; S.H.V. 4, Bruinsma: Sieg-
linde, Koster; Ludegast,. v. h. Hof: S.H.V 77,
de Wit; Hawart. de Graaf; Teja, v. Hamin-
gen; Ilsa, Brouwers; Kanaalvaart 10, Ver
schuren; Spera, Coerbwa; Flat Voluntas, Pi-
kaart; 't Is niet anders, v. Dam; Barba.
Kriek; Hoesch 4, Sèitenfuss; Hoesch 10.
Biehler; Isala. Veltman; Elive, Wakker; Hen
drik, V. d. Heuvel; Anna, Romeijnders: Deo
Gloria, Serné; 6 Gebroeders, Wigman; Loire,
v. Roekei; Lloyd 9, Westdorf; Obock, Reiff;
Jean Millot, Balzac; Mercenne, Hewel; Wil
helmina, Snijders: Mvrrha, Hamerlinck: Ha
niel, Werkhausen: karnap, Wasserburgen
Mannheim, Rheinen; Haniel 98, Stempel:
Worm. Bils; Klockner 5, Unseg: W.T.A.G.
144, Keschage; Speculant, Tijssen; Gelder
land 1, Born; Gelderland 4, Hendriks; Ma
rianne. Buljs: Pieternella, Schoenmakers:
Elizabeth, Bosman; Cornelia. Krtessels: Cor
nelia Adrianus, de Wit: Germaine 2, de Sou
ter: Pauline, Bracke; Augusta, de Souter:
Tigre, Rennings: Stad Utrecht, Neij: Mineral
2, van Strien;

BAZEL: Navexmotor I, Blommaert: Navex-
motor 4, Illegens; Navexmotor 8, Blommaert;
Toller 4, V. Geest: Tasmania. Schoolmeester.

HANSWEERT, 6 Januari 1950

Gepasseerd v.m. 4 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM: Familietrouw. den Outer;
Rokka, Rosenbrand; Clementine, van Schijn-
del:St. Antoine, Rottiers: Terni, Goedege-
buure; Gruno. de Braber; Ansa, v. d. Graaf;
Moldavia, Renken; Havel, Zijlmans. DOR
DRECHT: Nautilus 9. Korstanje; Comptoir 28.
Nagelkerke; Izar, Viveen; Adstad 2. de Regt:
Machiensteen 15, Femhout; Rijn Schelde 6.
Ilegems; Gilbert, Koreman; CFR 519, Heijens;
Lyra, de Jonge; Spes, Hompus. ARNHEM:
Joanna, Visser.' NEER": Dranaco 10, Ploegaart:
AMSTERDAM: Onderneming, tje Leeuw: Ida.
de Reus; KEKERDOM: Adstad 2, de Regt;
STEENBERGEN: Damco 40, de Jong. KAT
WIJK: Eljo, Fluyt; BLEIJENHOEKSpes
Nostra. Waardenberg. NIEUWEVEEN: Dirkje,
v. d. Plas; ARKEL: Torvi. Vermeulen. NIEU
WE DIEP: Lero 2. Buytaert; ROOSENDAAL:
Annie, Deen;

DUITSLAND: Scaldla 5, van Gurp.

BASEL: Express 23, van Lang; Express 53,
Smits; Otto Haller. Meinders.

BELGIESulina. Schott; Hugo Stinnes 32.
Loh; Isabella, Groenendijk; Renilde, De
Kruik; Maasstroom 35. den Braber; Badenia

20, Scheidel; Barsac, Gerritsen; Express 36,
Neuer; Wiladcor, De Been; Zeelands Luister
1, v. d. Vliet; De Zeeuw, Aarnoudse; Thessy,
Huygens; Bastina Adriana. Visser; Machien
steen 14. v. d. Broek; Bonna 2, Bouman;
Maria, v. d. Herik; Secunda, Wieland; Ver
trouwen, Brouwer; Mercurius, van Zanten;
Rheinunion 5, Van Stnjdonck; Vivat, Wagen
makers; Stad Amsterdam 12. Zaal: Machien
steen 21, Van Damme; Lippe. van Boogaart;
Avontuur, Visser; Sani I. Temmermans: An
na, van Gent; Chistiane, Versluis; Scnelde-
zonen, Lockefegr.

HOOGWATER TE ROTTERDAM.

8 Januari: le tij 7.06 u.; 2e tij 19.46 u.

9 Januari: le tij 7.51 u.; 2e tij 20.30 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT.
Zondag 8 Januari 1950. le hoogwater

4.55, 2e hoogwater 17.23.

Maandag 9 Januari 1950 le hoogwater
5.43, 2e hoogwater 18.09.

Waterstanden van 7 Januari

Rheinfelden 1.89 (+0.021; Breisach 1.20
(—0.02); Straatsburg 1,87 (+0.12); Maxau 3.77
(+0.34); Mannheim 2.05 (+0.30); Mainz 1.89
(+0.07); Bingen lis (+0.08); Caub 123
(0.09)Trier 113 (+0.38); Coblenz 1.50 (+0.12)
Keulen 1-20 (+0.12) Ruhrort —0.79 (+0.05);
Lobith 9-32 (+0.04); Nijmegen 7.06 (+0.03);
Arnhem 7-25 (+0.03); Eefde (IJssel) 2.77
(+0 05)' Deventer 1.91 (+0.06); Monsin 55.70
(onv.); Visé 51.00 0.04)Borgharen 41.29
(+0.01)" Belfeld 11.75 0.23); Grave (bene
den de sluis) 4.85 (+0.04).

VA AR WATERDIEPTEN

7 Januari pannerdenIJsselkop 2.35, IJssel-
kop-Deventer 2.20. Heveadorp-Wijk bij
Duurstede 185, Wijk bij Duurstede—Vrees
wijk 1.95, IJsselkopDoesburg 2.10, Doesburg
Zutohen 215. Zutphen—Deventer 2.60,
Deventer—Katerveer 2.5, Arnhem 7.25 +0.03.
sleepbedrijf

Noord-Holland, Palembang n IJmuiden, p
7 Gibraltar; Noordzee 1 v Duala n Rott.

Binnen van de Kanaalvisscherij de log
ger SCH 81 met 160 kisten verse haring. No
tering verse haring 20.80—25 per kist van
40 kg. Besommingen kustvissers van 6 Jan.:
SCH 1 1600; SCH 11 ƒ2100; SCH 65 1690;
SCH 76 850; SCH 18 375; SCH 82 ƒ120.

Besomming logger verse haring SCH 81
3340.

de ondiepe scheveningse
buitenhaven.

SCHEVENINGEN, 7 Januari. Een 15-tal
kustvissers, dat geregeld te Scheveningen de
gevangen vis markfe, durfde het Vrijdag
morgen in de vroegte niet aan de verzande
Scheveningse haven binnen te lopen. De
vissers moesten noodgedwongen een andere
haven opzoeken. Acht van hen losten hun
vis te Rotterdam en zeven te Vlaardingen.
Dientengevolge was de aanvoer van verse
vis uit zee Vrijdagmorgen gering. Verschei
dene kooplieden van Scheveningen hebben
die morgen te Rotterdam en Vlaardingen hun
vis moeten kopen. Vrijdagmiddag vertrok
ken uit Scheveningen ter trawlvisserij de
loggers SCH 19 en SCH 9. Het uitvaren uit
de ondiepe buitenhaven (er stond toen 26
palm water) kostte veel hoofdbrekens, doch
met de nodige zeemanskunst is dit zonder
ongelukken verlopen. Van de wal af zag
men, dat de schepen tussen de hoofden de
grond raakten. Hedenmorgen was er geen
aanvoer van verse vis uit zee.

Verloofd:

JILL BURNIER
On

RUDOLPH VROOM
Ash Tree Cottage.
Dadfórd (Bucks)
Emmawijk 6, Zwolle.

Enige en algemene
kennisgeving

De Heer en Mevrouw
G. BRANDS—MUTSAERTS
geven met grote vreugde ken
nis van de geboorte van hun
zoon

GERARDUS BERNARDUS
JOSEPHUS MARIA
Tilburg, 6 Januari 1950
Ringbaan Oost 421.

Ondertrouwd:

Huwelijksinzegening op 28 Januari om 9.30 uur in de kerk

van St. Lebuinus, Broederenstraat, Deventer.

Receptie na de H. Mis, van 11—12 uur in de Pastorie

7 Januari 1950.

Deventer, Singel 13,

Amsterdam, P. C. Hooftstraat 87.

Tdekomstig adres: Koninginneweg. 182 II, Amsterdam-Z.

Bij deze breng ik dank aan
familie, vrienden en bekenden
en buurtgenoten voor de vele
bewijzen van vriendschap en
belangstelling ondervonden bij
mijn terugkeer uit Indonesië.

W. DEBETS

ARTS

Hij betuigt allen, die hem bij
zijn repatriëring en de jaars
wisseling bewijzen stuurden
van belangstelling, zijn harte
lijke dank.

Vrouwenarts
SCHIEDAM - TELEFOON 69766
Spreekuur voor particulieren
Tijdelijk; Maandag 10—11 uur,
Woensdag 11—12 uur, Warande
'123. Vrijdag 9—10 uur, Dr. No-
letstichting.

ook per stuk, van liquiderende
vereniging 6 mooie inbraakvrije
BRANDKASTJES. Brieven on
der no. S 143 bur. van dit blad

In gezin met 4 kinderen wordt
net

gevr. voor dag of dag en nacht
Niet beneden 20 jaar .Plag, Bea-
trijsstraat 67, Rotterdam, Telef.
36597.

EN VOLLEDIGE OPLEIDING
VOOR DE TROPEN

Aanvang eind Januari
Holl. Indië Huishoudschool,
Delistr. 65. Den Haag. Tel. 557956

NIEUWE VERWARMDE
WAGENS

WINKEL (brood en banket) m.
woningruil. Omzet 500 broden
per week. Lage exploitatiekos
ten. Winst f 1500 p. jr. Voor uit
breiding vatbaar, v. d. Berg,
Harddraverstr. 12b, Tel. 83362.

SCHIEDAM

ST; UDUIHASTRAAT 13 - THIFOOH *744»

r

Gevraagd wegens huwelijk
der tegenwoordige, 'n flinke

tegen 1 Februari. Brieven
onder no. S 144 Nwe Schied.

Secretariaat Bospolder 9, Honselersdijk Telefoon Naaldwijk 4788 K 1740

Peisonee) qevtaaqd

Gevraagd net R.K. meisje als
hulp in de huishouding, voor 4
dagen in de week of v. d. en
n. Mevr. A. Wols, Rietveld 228,
Delft.

Gevraagd per 1 Februari of
Maart een flinke jongen voor
de tuin, leeftijd 15-17 jaar.
Adres: G. v. d. Burg, Zwetkade
D 126, Schipluiden. Tuin Woud-
seweg, Den Hoorn.

maakt thans voor jong en oud
een H.B. SERIE

18 verschillende foto's voor
Aflevering binnen enkele dagen

TUINLAAN 98 - TELEFOON 67464 - SCHIEDAM

Huishoudster gevraagd te Den
Haag, in gezin van 2 personen.
Intern, genegen alle werkzaam
heden te verrichten. Brieven
met opgaaf van verlangd sala
ris onder no. G 9625. Maasbode.
Den Haag.

Net dienstmeisje gevraagd v.
dag en nacht ln gez. z. k. Goed
loon en goede verzorging. Wil
lemstraat 36. Den Haag.

In deze zinspreuk ligt zeker veel waars
en daarom is het goed, dat men haar voor
ogen houdt. Vooral de zakenman moest
deze les nimmer vergeten, al is het
vooral de zakenman dan ook weer, die
nog aan enkele dingen méér moet den
ken, al was het alleen maar aan het
feit, dat arbeid alleen het niet af kan.
Een goed artikel verkopen of fabriceren
brjv. Is niet voldoende. Men moet het
ook nog bekendheid geven.

ie Aan goederen bekendheid geven is de
taak van de moderne reclame, waarvan
het adverteren dan weer de kern uit
maakt. De reclame, het adverteren, deed
handelshutten tot handelspaleizen uit
groeien, de reclame, het adverteren,
bracht tallozen bekendheid, omzet, winst

Schaart U ln de rij van de succesvollen,
geeft U op voor het grote leger van
de adverteerders. Beveelt Uwe diensten
aan, maakt Uwe zaken bekend ln dit
blad, dat door zovele duizenden gelezen
wordt.

MAAKT RECLAME VOOR UW ZAAK
IN DIT BLAD 11111

Flinke verkoopster gevraagd
bekend met parfumerieën. Br.
met opgaaf van loon en laatste
betrekking onder no H 227, bur.
van dit blad.

Gedipl. coupeuse heeft nog
enige dagen vrij als huisnaai
ster, ook genegen thuiswerk
aan te nemen. Br. no. B 8149.
bur. blad.

120 woorden 1.—,
i woord meer 5 ets. extra,
tot een maximum van 50
woorden bjj vooruitbetaling

Te koop in goede staat 2 plaats
electrisch kookstel. Rozendal.
Pletnweg 17A, Rotterdam.

Samba hier. Samba daar. En
aan de Diergaardesingel 94 te
Rotterdam bij v. Veen, koopt
U prachtige „Philips", „Erres"
en „Waldorp" radiotoestellen
tegen uiterst soepele condities

Te koop 'n kinderstoel, Ln zeer
goede staat f 16,—. Velo-was-
wringer f 14,—. Grote pakkof-
fer. M. M. Kloos, Gordonstraat
17B, Schiedam.

Maakt het U niet moeilijk!
Voor prima meubelen, radio,
bedden, haarden, stofzuigers,
rijwielen enz. naar v. Veen.
Diergaardesingel 94, R'dam.

Biedt zich aan nette R.K. leer
ling verkoopster. Liefst in ma
nufacturenzaak. Br. no. 6317
Dagblad Toekomst, Delft.

Heeft'U geen stofzuiger? Waar
om niet mevrouw? Reeds zo-
velen kochten een prima stof
zuiger vanaf f 1.per week
bij v. Veen, Diergaardesingel
94. R'dam.

Er biedt zich aan een net R.K.
meisje. 18 jaar, van bulten, v.
dag of dag en nacht. Brieven
no. T 6310 Dagblad Toekomst.
Delft.

Biedt zich aan een erkend tuin.
arbeider, enkel voor het varen
van de veilingschuit voor één
groot kweker of 2 S 3 kleine
kwekers. Br no. 6312 Dagblad
Toekomst, Delft.

Jonge vrouw R.K. met kindje,
zag zich gaarne gepl. als hulp
ln de huish of iets derg. Br.
onder no. S 2527 bur. v. d. blad

Reizend etaleur-decorateur, is
nog enkele dagen p. mnd be
schikbaar. Br. aan agent P. H.
Verbey, Zijde 274, Boskoop.

Gebruikte meubelen, zolderop
ruimingen enz. te koop gevr
Adres: „Het Verkoophuis"
Kreupelstraat 6, Schiedam, Te
lefoon 67882.

Goedc^»*» aonoeboden

Crème Gloria linnen, zeer ge
schikt voor ondergoed, blouses
en pyama's, 80 cm. breed f 1.35
p. meter. Chr, Rust, Markt 8,
Delft.

Te koop aangeboden een in
goede staat zijnde Bouclé kar
pet, 3x4 meter, prijs f 45.—
Br. no. B 8141, bur. blad.

Te koop aangeboden lichte da
mes-zomermantel voor klein
flink postuur, z.g a.n. Te zien
Mevr. Nijssen, Croos wi.ik.se
bocht 12, Rotter cum.

Vrijdagavond 20 Januari van
8-9 aanvang nieuwe cursus Off.
Middenst. diploma. Bestemd
voor hen, die uitsluitend Lager
Onderwijs gehad hebben. Zijt
gij de studie ontwend, dan is
onderwijs in clubs voor U de
enige oplossing. In clubverband
kunt gij al Uw moeilijkheden
met de leraren bespreken. Stu
deert daarom op Uw eigen
beroepsschooiR.K. Handeis-
Instituut N. Binnenweg 163.
Rotterdam. Tel. 37825.

Mooie Duitse herder zwart met
geel 2 jaar. met stamboom. Pr.
waakhond. Voor ieder aanne
melijk bod. Vreeken Mijlweg
25. Dordrecht. Tel. 5467. Even
tuele Inlichtingen geeft ook
Kolenberg, Sehietbaanstr. 41.
R'dam, Tel. 37485.

Aangeboden te Naaldwijk voor
1 of 2 personen, een zit-slaap-
kamer met of zonder pension.
Br. no. T 6314 bur. van dit blad
Oude Delft 97, Delft.

Aangeboden voor jongeman in
klein besch. gezin zijkamer m.
pension en huiselijk verkeer.
Br. onder no. H 225 bur. v.
d. blad.

Frans, voor beg. en gev. Mej
J. H. A. Verhagen, lerares M
O., Schepenstraat 93, R'dam.

Viool- en piano-lessen, prac-
tisch en theoretisch onderricht
f 4.— per maand. J. H. Post-
ma. Joost v. Geelstraat 82a,
R'dam, Muziekleraar.

Autorijschool W. v. Renswoude
erkfide, ervaren Instructeurs.
Wij halen en brengen U thuis
Boergoensestrr.at 19. Rotterdam
Telefoon 74022.

Centrale Muziekschool, Spoor-
slngel 71, Rotterdam. Tel. 49330
Onderwijs alle muziekvakken
Instrumenten beschikbaar. Stu-
deergelegenheid. Inschr. 10-10

Bijlessen aangeboden door 4e
jaars techn student. Wiskunde
Mechanica. Scheikunde en na
tuurkunde. F. J. Koeken, Bns-
boomlaa» 6 A, Schiedam.

Donderdagavond 12 Jan. 89
aanvang nieuwe cursus steno
„Groote", Nederl. 145 Igr. per
minuut. Duur 3li mnd, 4 les
uren p.w. Door de moderne
methode „Aanschouwelijk on
derwijs" leert U vlug, zonder
boeken en dus goedkoop. Spe
ciaal getrainde leraressen voor
dit onderricht. Studeert daar
om op Uw eigen beroepsschooi:
R.K. Handels-Instituut, N. Bin
nenweg 163, R'dam, Tel. 37825.

Nwe radio-apparaten ln huur
vanaf f 1,— p.w Geringe ?e-
kerheidsstelling vereist. Inl.
dag. 9—5 uur, Waterbeekstraat
1418. Dordrecht.

Modehuis Maas, Claes de Vrie-
selaan 75, Rotterdam. Tel. 30415
Speciale aanbieding zilver- en
blauwvos garnituren en div.
soorten bontvellenv. garnering

Laat Uw bedden en matrassen
vakkundig repareren, bijvul-
'en, 3-delig maken door Bed
denmakerij H. J. v. Leeuwen,
Nic. Beetsstraat 58. Rotterdam
(Spangen), Tel. 50946 of brief
kaart. Vraagt prijsopgaaf.

Schuiftafels f 34.50, salontafels
f 42.50, leerclubs f 45.50, haard-
fauteuils f 29.50, rookfauteuils
met dubbel verënde kussens
f 76,—. „De Meubelbeurs", Gr.
Visserijstraat 810, Rotterdam,
Tel. 39763

Delft heeft nu zijn speciaal
zaak in feestartikelen. De
nieuwste voordrachten, liedjes,
mutsen, schmink enz .Carel
Starre, Tuinstraat 21 (hoek
Westerstraat) Delft, tel. 2128.

De A.N.W.B. Bonds Auto-Mo
torrijschool „Eversteyn" rijdt
met nieuwe Kaiser Specials. De
oude vertrouwde school met-
de bekende gele leswagens
Flatgebouw Zuidplein 393, Tel.
73150; Henegouwerlaan 6, Tel.
36666, R'dam. Huygensstraat 2.
Tel. 114518, Den Haag.

Dames I Onze corsetières de
monstreren gaarne ons „Elja"
Rubbercorset. Duizenden da
mes dragen het reeds. Waar
om U nog niet? Corsettenfa-
briek „Victoria", Zwart Jan
straat 98, R'dam; Hoogstraat 143
Schiedam.

Aan Gods zegen, is alles gele
gen; Die wil ik wensen, aan
alle mensen I Ook de steun van
Drees? (of komt dat geld van
Mees?) Van Joekes de Gulden?
Wie betaalt de schulden? Le
der, rubber, fournituren con
currerend! damesschoenen
spotgoedkoop Solide, luxe,
zolen, hakken. Vastgestelde
prijzen! Zie etalage! Kolenberg.
Sehietbaanstr. 41. Tel. 37485
R'dam.

Protos stofzuigers. Alle onder
delen en reparaties. „De Stof-
zuigerbeurs", Vierambachtsstr
89, R'dam, Tel. 37279.

Behangen afgeslagen f 0.45 p.
rol. Slechts tijdelijk m. en z,
bijlevering Behang v. a. f 0.45
collectie 1950. J. v. d. Wagt
Mathenesserstraat 34. R'dam.

Het juiste adres voor repara
ties aan alle merken Wasma
chines Nieuwe rollen monte
ren in één dag gereed Beleeb
aanbevelend 't Wasmachine-
huls. Woordeinde 94, Delft.

Keren, Costume f 27.50 Jas
f 22.50. Alle rep. In een week
klaar. C. v. Splunter. Soeten-
daalseweg 27c, Rotterdam N.

Uw adres voor verhuizingen
en meubelvervoer, binnen- en
buitenlandse verpakking. Alles
onder garantie. Weterings en
Co., Hooidrift 55, Tel. 34546.

Schildersbedrijf A. C. Oudijk
en Zn. Nu ls het tijd voor bin-
nen-schilderwerk, goedkoop en
degelijk. Hortensiastr. 41a, tel.
71299, R'dam.

Uw adres voor meubelen, bed
den, dekens, behang, gordijnen,
garnituren grondbedekking.
tafelkleden, vloerkleden, op-
klapbedden, ombouwen, radio
tafels, spiegels, stofzuigers,
Sola-cassettes. Woninginrich
ting „De Nieuwe Toonzaal", J.
Knuist, Goudserijweg 67, (te
genover Veemarkt), Rotterdam

A. W. J. Stolk voor rijwielen,
motoren, onderdelen en repa-
ratiën. Saftlevenstraat 23, tel.
52229, Rotterdam.

Kraaminrichting „Carmenta"
Heemraads3ingel 119, R'dam,
Tarief vanaf f 75.- (was inbe
grepen). Spreekuur dagelijks
van 24 uur. Telefoon 30573
Directrice mevr. A. M. Ma-
gielsen, verloskundige.

Henri Nolles, hofartist, humo
ristisch goochelen en confe
rencier voor voetbalfeesten,
enz., alleen of met ensemble
Voor kinderen onovertroffen
poppenkast, vermakelijk goo
chelen, buikspreken Hyacinth-
weg 26, Den Haag, Tel. 339457

Openlijk dank aan God voor
verkregen gunst op voorspraak
ran de H Maagd Maria na het
bidden var. de noveen der drie
weeegegroeton.

Spaarzin is voor uw kinderen
een levensbelangOok de jeugd
moet de waarde van het geld
leren kennen, zoals die U door
uw ouders is bijgebracht. Helpt
uw kinderen dus te sparen! Het
behoeven heus geen grote be
dragen te zijn. Hoofdzaak is
dat ze sparen engeregeld!

73. Nu wachtte Kitty nog een grote
moeilijkheid. Ze moest op de een ol
andere manier in contact komen met
haar broer Karei en ze wist niet eens,
waar die kon zijn. „Waarschijnlijk,"
dacht Kitty, „ls hij nog in het paleis
van de slechte sultan Alikop Ik zal
m vir 'ns de weg vragen." Aan een
oud mannetje, dat langs de weg zat te
zingen, vroeg zij de weg naar het pa
leis. „Hali. halee, haloo," zong 't man
netje, „bij aankoop van een pond vij
gen 'n kameel cadeau Dat liedje
had hij eens over de radio gehoord en
hij vond het zo leuk. dat hij het altijd
zong als iemand hem iets vroeg. Een
behoorlijk antwoord geven kon hij
toch niet. want ten eerste was hij daar
veel t« dom voor en ten tweede wae

hij zo doof, dat hij niet hoorde en
dus nooit wist, wat er aan hem werd
gevraagd Kitty herhaalde haar vraag
maar het oude mannetje bleeï zingen,
hoe langer hoe hoger en harder en
valser. „Wat een akelig mannetje," zei
Kitty. „Toe. ouwe zeurpiet, wijs me
he weg naar het paleis van SuJtan
Alikop Ben Ibrahim!" En of het man
netje dat nu per ongeluk deed of niet.
of dat hij alleen maar een lastige
vlieg wilde wegjagen, in ieder geval,
hij strekte zijn lange magere arm uit
en Kitty stapte gretig verder in de
aangegeven richting. Achter haar bleef
het vervelende mannetje doorzingen
over de dadels en de kameel Kitty
bad al 'n hele poos gelopen en in-
piaats, dat er paleizen voor haar op

rezen, werden de straatjes steeds
nauwer en de buizen steeds bouw
valliger- Hei was er n vers.nnkke-
lijk smerige en armoedige o<*n Ki ty
zuchtte er van Ua daar stono een
vriendelijk oud vrouwtje aan n deur.
„Dag vrouwtje," zei Kitty „Kunt u
mij de weg wijzen naar het paleis van
Alikop Ben Ibrahim, de machtige sul
tan?" Verschrikt keek de oude vrouw
het lieve meisje aan. „Allah is groot,"
zei ze, „maar wil jij werkelijk naar
het paleis van de wreedste en ver
schrikkelijkste aller sultans, die ooit
hebben geleefd? Kind, weet toch. wat
le doet en waag jezelf er niet aan!"
Zij nodigde Kitty uit even binnen te
komen in haar nederige woning*