Nieuwe Schiedamsche Courant | 1950 | 7 februari 1950 | pagina 3

Nieuws uit STAD OMTREK

G Hutp

LAATSTE BERICHTEN

Particuliere geheime diensten

Stalin, surrogaat voor God

Naar grotere vrijheid van invoer

Arnhem bouwt obser-
vatie-pavilioen

Voor velen is zijn naam een vloek!

Werkloosheid in V.S.

Zenuwachtige spanning
op West-Ja va

Prins Bernhard in
Suriname

Handel met Duitsland

beide partijen

DINSDAG 7 FEBRUARI 1950

PAGINA 3

PASSAGE-TONEEL BELANG
RIJK VERBETERD

VIERSPELEN-KAMP

TE OUD OM TE WERKEN

GEVONDEN VOORWERPEN

NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT

Algemeen redacteur; H. A. Paalvast.

DE JONGENS LOPEN NOG
STEEDS IN

DAMCLUB SCHIEDAM

Een nieuw ziekenhuis-experi
ment in Nederland

ZUSTERS UIT BELGIë
TERUG NAAR DUITSLAND

MARKTBERICHTEN

WELVAARTSPLAN OOST-
INDONESIë

ACADEMISCHE WEEK TE
WAGENINGEN

DE BINNENSCHEEPVAART
IN DUITSLAND

CUTTER-ZUIGER TE WATER
GELATEN

BRAND MIJ. VAN 1790

SCHERMDEN MET FANTAS
TISCHE VERZINSELEN
Goedgelovige ambtenaren hun
slachtoffer

TRAGISCHE DOOD

BURGERLIJKE STAND

Donderdag komt de zaak-S. voor

DUITSER WERD 17 JAAR
IN NEDERLAND GEVOED
Iii de bezetting moordde hij

NED. SOLDATEN VERLATEN
TASIKMALAJA EN GAROET

Vrees voor iverkelijke
oorlog"?

GOUDCLAUSULE NU VOOR

BREDASE HANDELSREIZI
GERS ZIJN GESTELD OP
HET „LATE TREINTJE"

ROTTERDAMSE VEEMARKT

VLAARDINGEN

De toneel-installatie van het Passage-
theater behoefde dringend enkele voor
zieningen. Van deze gelegenheid is ech
ter gebruik gemaakt om een totale ver
andering in de opstelling van de trekken
en de technische installatie aan te bren
gen.

Kijkend van de zaal naar het toneeJ
•waren de trekken tot nu toe aangebracht
aan de rechterzijde daarvan. Dit was ech
ter ook de kant, waarop de kleedkamers
der artisten uitkwamen, zodat men hier
steeds met een opeenhoping van mensen
zat, terwijl de linkerkant een grote onbe
nutte ruimte bevatte.

De gehele trekken-installatie is nu van
rechts naar links overgebracht. Drie zeer
hoge stalen zuilen zijn in de bestaande
vloer en dak-constructie gelast en kun
nen zo het verhoogde aantal trekken en
hun last opvangen.

De verplaatsing van links naar rechts
en het verlengen va.n de gordijnroeden
heeft tot gevolg gehad, da.t er aan beide
zijden op het toneel ongeveer anderhalve
meter speelruimte gewonnen is. Daardoor
kunnen de hoekplaateen in de zaal beter
zien wat er op het toneel gebeurt, terwijl
het niet uitgesloten is, dat de aooustiek
door deze verwijdering van geluid
dempende gordijnen gewonnen heeft.

Het aantal trejrken is tot 20 verhoogd,
hetgeen natuurlijk een zeer belangrijke
uitbreiding van het aantal mogelijkheden
is. Al deze trekken kunnen ook werkelijk
in korte tijd gereed gemaakt worden,
omdat een kenmerk van de nieuwe voor
ziening de soepelheid en het gemak is,
waarmee alles loopt.

Hannes Visser, de toneelmeester,

De uitslagen van de op Maandag 6
Februari 1950 gespeelde partijen zijn:
Cadre 35/2: C. Ruggenberg
100 18 25 100 pnt. 2
M. de Nie
18 10 58 pnt. 2
C. Ruggenberg
20 28 150 pnt. 2

M. de Nie
20 14 88 pnt. 0
C. Ruggenberg
25 5 20 pnt. 0

M. de Nie
25 4 30 pnt. 2
C. Ruggenberg
41 4 20 pnt. 2
M. de Nie

41 2 13 pnt. 0

De eindstrijd van de voorwedstrijden
luidt:

Afdeling A:

1- J. H. van Duijl (Rembrandt) 25 pnt.

Finalist

2. N. van Huet (Westen)

3. J. v. d. Valk (Flardinga)

4. J. v. Eijk (De Waal)

Afdeling B:

1. L. v. d. Lee (Westen)

100
Libre
150

150
1 band
30

30
3 band
20

20

moy. 5-55
moy. 3.22
moy. 1.50
moy. 4.40
moy. 0-800
moy. 1,200
moy. 0.487
moy. 0 317

16 pnt.
15 pnt.
4 pnt.

2. C. Köneman (Eureka)

3. L. L. J. v. d. Water (Pleinz.)

4. H. Seger (Karseboom)

5. M. Kooy (De Sluis)

Afdeling C:

1. C. Ruggenberg (Rembrandt)

38 pnt.
Finalist
27 pnt.
16 pnt.
14 pnt.
5 pnt.

33 pnt.
Finalist

A. G. Willebrand (Karseboom) 24 pnt

3. M. de Nie (Eureka) 18 pnt.

4. F. Gouka (Entre Nous) 13 pnt.

5. G. Vogelezang (D.V.) 12 pnt.
Afdeling D:

1. E. Hekman (Oosten)

Mldie

veel gedaan heeft om deze verandering
doorgevoerd te krijgen, zal met nog meer 2. P. Eikenbroek (Pleinzicht)
plezier zijn werk verrichten, nu hij zijn 3. G. rn—
installatie veelzijdiger en efficiënter
weet. Kleine veranderingen kunnen be
langrijke gevolgen hebben. Wij zouden
wel eens willen weten, of er ook ver
andering was gekomen van de geluids-
spreidiing en werking tijdens concerten.

35 pnt.
Finalist
25 pnt.
23 pnt.
10 pnt.
7 pnt.

Gisterenmiddag struikelde op de hoek
van de Broersvest en de Kerkstraat het
paard van de groenteboer B. van de Pa
rallelweg. Het dier kon met veel moeite
op de been geholpen worden. Een veearts,
die geconsulteerd was, constateerde, dat
het dier te oud en te mager was om nog
arbeid te verrichten.

Gedeponeerd aan het Hoofdbureau van
Politie te Schiedam, Lange Nieuwstraat
no. 55 te Schiedam:

Diverse dames-, heren- en kinderwan
ten, kinderportemonnaie, 3 kisten, diverse
sleutels, diverse ceintuurs, portemonnaie
met spaarzegels, 2 kg. gewicht, school-
étui, zakmes en broche, handbeschermer,
zakmes en sleutel (Politiepost Kethei),
dameshoed, sjawl, sleuteltje, muntbiljet,
jongenswinterjas, autoband, padvinders-
fluit, zilverbon, fietssleuteltje en want,
duimstok.

Te bevragen bij de vinders.

Ballpen, W. Grootveld, Boylestraat 66;
kinderportemonnaie, J. Herzbach, Ooster
straat 71; ceintuur, Van Dijk, Archimedes-
straat 11b; wollen shawl, R. Verschuur
Lekstraat 6; armband, F. Holers, Tuin-
laan 20a; geel-bruine shawl, H. Kalk, Van
Marumstraat 2; bruin konijntje, mevr.
Postma, Schoolstraat 15; kindermuts, Van
Walsum, Boerhaveplein 5a; rozenkrans,
Schuddebeurs, Tuinlaan 68a; kinderporte-
v-S?naie'., Tempelaar, Burgemeester
ti) EPe aan 59; dasspeld. J. van Dijk.

W estirankelandsestraat 111b; portemon
naie met inhoud, Vollebregt, Westfranke-
Jandsestraat 77fa; hoofddoek, Wapenaar,
Broersvest 60; vergrootglas, Thomas.
iMijnherenlaan 162, Rotterdam; bivak
muts L. de Grave, Simon Stevinstraat 5a;
portemonnaie met inhoud, Muste, Nobel-
straat 110 Blijdorp; wollen dameswant.
W van Dijke, Van Dijckstraat 19; scha
kelarmbandje, S. de Koster Herenstr. 35;
een paar kinderschaatscn, A. Bos, Tromp-
straat 18 te Vlaardingen; sigarenaansteker
J. Swart, Klaaswaalsestraat 11a; een paar
damesschoenen, J. de Jon£, L. Kerkstr. 26;
horloge, Holierhoek, Rembrandtlaan 104;
bezem met steel, Hendriks, Groeneweegje
15/7b; paar" babywantjes, M. Sprong, Ha-
gastraat 24; ijzeren gewicht, Van Deventer
Slachthuislaan 20a; padvindersriem. Ei
bers, Van Swindestraat 42a; ovale brocne
met steen, Spaarbank, Lange Haven; vul
pen, P. Jansen, Nieuwe Haven 129; dek
zeil van auto, J. Langebeld, Galileistraat
39a; ring met sleutels, M. de Busk, Merel
laan 57, Vlaardingen; lederen herenhand
schoen, T. Scholten, Walvisstraat 7.

Na afhaling van goederen bij de vinder
gelieve men het Hoofdbueau van Politie
te Schiedam, Lange Nieuwstraat 53-55
hiervan in kennis te stellen. Tel. 69333.

Citaat van de dag:

Mensen, die tijd over hebben, be
steden die meestal bij mensen, die
tijd tekort komen.

Vandaag, Dinsdag 7 Februari: geen
agenda.

Morgen, Woensdag 8 Februari, St. Jo
hannes v. Maltha ;Postkantoor 8.3015
uur: Afhalen van 1.- op bon 544 voor
Sch—SI. R. K. Volksbond (boven
zaal), 8 uur: Zr. Dr. Mechtildis spreekt
over Goethe's leven en werken en over
Goethe en het Katholicisme, voor de le
den van het K.C.G. en belangstellenden;
Musis Sacrum, 82 uur: Vastenavondbal
van S.O.O.

Overmorgen, Donderdag 9 Februari: St.
Cyrillus van Alexanörië. Postkantoor 8.30
15 uur: Afhalen van 1.- op bon 544 voor
Sm—Sto. Passage, 8 uur: Schied. Kunst
kring: Vertoning v. Heijerman's „De Op
gaande Zon". Musis Sacrum, 82 uur:
Propaganda-avond Nat. Reserve en Poli-
tie-reserve; bal na.

Dagelijks: Passage 2, 7 en 9.30 uur: De
machtige Joe Young (14 jaar); Monopo-
le 2, 7 en 9 uur: Romance in Rio (14 j.).

DAGBLAD VOOR SCHICDAM fN OMSTRCKfN

72ste Jaargang No. 21153

De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn tijdelijk gevestigd ln het
gebouw R.K. Volksbond, Lange Haven
71, Schiedam, telefoon 67387.
Giro-nummer 9095 ten name van de N.V.
De Courant De Maasbode, Rotterdam.
Abonnementsprijs 3,90 per kwartaal,
1,30 per maand, 0,32 per week.
Advertentie-prijs op gewone kolombreedte
t 0.15 per millimeter Hoogte.

Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte t 0.30 per millimeter hoogte.
Contract-tarieven tegen gereduceerde prtJs
verkrijgbaar bij de administratie of bij de
erkende advertentle-bureaux.

Kampioenen (kleine advertentlën) tot 20
woorden t 1.-. Elk woord meer 5 ets
Maximum 50 woorden. Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling.

Aile advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentie-wezen.

Directeur: J. Kuijpers.

Hoofdredactie: Prof. Dr. St. Tesser O.P.
en Leo J. M. Hazelzet.

Valkesteijn (Rembrandt)

4. A. W. v. d. Maarel Bellevue)

5. J. Doejaaren (D.G.M.)

FINALE.

Vrijdag 10 Febr. 1950 aanvang 3 uur:
uur:

Biljart I E. HekmanL. v. d. Lee

II J. H. v. Duijl—C. Ruggenberg
Zaterdag 11 Febr. 1950 aanvang 5 uur:
Biljart I J. H. v. Duijl—E. Hekman

II L. v. d. Lee—C. Ruggenberg
Zondag 12 Febr. 1950 aanvang,7 uur:
Biljart I J. H. van Duijl—L. v. d. Lee
II E Hekman—C. Ruggenberg

In December van het vorige jaar wer.
den er in Schiedam 149 babies geboren,
waarvan 87 jongens. Er overleden 24
vrouwen en 14 mannen, zodat het ge
boorte-overschot van 108 70 mannen en
maar 38 vrouwen bevat.

Door vestiging kwamen er 74 mannen
en 105 vrouwen in Schiedam, maar 110
vrouwen verdwenen, terwijl zich 91 man
nen eldiers vestigden. Er was dus een
vestigingstekort van 22.

De totale vermeerdering van inwoner
tal was 86, 53 mannen en 33 vrouwen.

Schiedam telt nu 36.174 mannen en
36.456 vrouwen, in totaal 72.639 inwoners.

Vrijdag speelde Schiedam 2 haar laat
ste thuiswedstrijd tegen het sterke VDV
2 uit Vlaardingen en verloor met 6—14.
De uitslagen luiden:

J. van LeeuwenC. Groene veld
A. v. d. Meer—A. Man in 't Veld
P. v. NeerdennenB. v. d. Harst

(Van onze correspondent)
De gemeenteraad van Arnhem besloot
in zijn gistermiddag gehouden zitting een
crediiet van 161.000 beschikbaar te stel
len voor de bouw van een observatie
paviljoen aan het gemeenteziekenhuis.
Dit paviljoen is bestemd voor patiënten,
die eigenlijk in het ziekenhuis moeten
worden opgenomen, doch zich in dit pa
viljoen nog vrij kunnen Dewegen tijdens
het observatie-proces Hiermee wordt een
in Nederland nog met gevolgde Ameri
kaanse methode toegepast.

0—2

1—1

De zusters Ursulinen van Meersel-Dreef.
even over de Belgische grens ten Zuiden
van Breda, gaan na elt jaar weer terug
naar Duderstadt in Duitsland. In 1939
kwamen zü naar Meersel-Dreef, om daar
kwartier te maken voor een aantal ande
re zusters, voor wie het onder Hitiers
regime geen werken meer was. De oor
log maakte echter de overkomst der an
dere zusters onmogelijk.

De zusters die in Meersel-Dreef bleven,
hebben daar in en na de oorlog Neder
landse en Belgische kinderen, die weer
op krachten moesten komen in haar huis
opgenomen. Haii Februari gaan de zus
ters naar een plaats in Duitsland die op
nauwelijks 500 meter van de Russische
zone-grens ligt.

inRto^af57nA.^V5 Februarl 1950. Vee-aanvoer
stuks waarvan 552 vette koeien

Dtlizen 17 nuchtere kalveren De

1» I "al„E volgt: Vette koeien per
fi nnVaV, Ut235' 2e s. f 2.00-2.10, 3e s.

2 i Vette koeien, aanvoer: korter;
Handel, kalm; prijzen: onveranderd.

ROTTERDAM, j per Binnenlandse granen
I officieuze noteringen per 100 kg. franco
«otterdamstemming Kalm. Tarwe f 23.25—
«n i Rogge f 23.50—24.15; Gerst (grove)
29.00; voei f 25.00—26.00; Haver f 23.50
—24.00 prijshoudend; Peulvruchten kalm;
Groene erwten zeer moeilijk te plaatsen
I 35.0036.50; Bruine bonen flauw f 55.00
52.00; Schokkers moeilijk verkoopbaar f 33.00
—37 00.

UTRECHT, 6 Febr. Aangevoerd 526 paarden
De prijzen varieerden voor: luxe paarden 65G
—800. Werkpaarden 500— 700. oude paarden
400580. Paarden boven drie Jaar 400600
Paarden beneden drie jaar 300500. Veulens
200—300. Hitten 200—400. De handel was re
delijk.

UTRECHT, 6 Febr. Aangevoerd werden 100

runderen en 72 nuchters kalveren De prijzen
waren: runderen f 2.00— 2.40 per kg. slacht-
gewicht, nuchtere kalveren t 35.00—54.00 pei
stuk. De handel was redelijk.

In de zitting van 27 dezer heeft
de ministerraad van Oost-Indonesië in
het kader van het welvaartsplan 1950
voor Oost-Indonesië de volgende voor
stellen van de minister van economi
sche zaken aangenomen:

a. de aanlag van een Oceaanhaven
te Bitung (Minahassa).

b. De uitbreiding van de zeevisserij
in Oost-Indonesië met aanwending van
moderne uitrustingen-

c. Het oprichteen van groots opgezet
te landbouworganisaties.

De Wageningse hogeschoolvereniging
organiseert van 13 tot en met 16 Februari
een „academische week". Het zullen voor
namelijk vraagstukken zijn, samenhan
gend met industrialisatie, waarvoor de
belangstelling wordt gevraagd. O.a. zal
prof. Boerman Dinsdagavond 14 Febr. een
lezing houden over het onderwerp: „Eco
nomische aspecten van de industrialisa
tie".

Door de aan houdende dooi is het ver
keer op rivieren en kanalen in Duits
land zeer verbeterd. De Main is even
wel boven Frankfort nog voor de
scheepvaart gesloten. Uit Hamburg
wordt gemeld, dat de haven en de be-
neden-rJbe nagenoeg ijsvrij zijn. Met
behulp van ijsbrekers is het Dortmund-
Eemskanaal bevaarbaar gemaakt. Ver
wacht wordt, dat tegen Woensdag het
grootste deel van de Weser weer bevaar
baar is. De veerdiensten op de rivier zijn
reeds hervat.

Op de scheepswerf van de Comman
ditaire Vennootschap G. J. van der Werff
te Westerbroek (Groningen) werd te wa
ter gelaten de cutter-zuiger „Eisenho
wer". lang 29 meter, breed 7.50 meter
en diep 3 meter, bestemd voor R. Boltje
en Zn. Internationaal Aannemersbedrijf
voor grond- en loggerwerken en wegen
bouw N.V., te Zwolle.

Het bedrijfsresultaat van de Brand-Mij
te Amsterdam van 1790 N V. over 1948
is onbevredigend geweest. Blijkens net
verslag beliep de netto-premie 2.727.689
(v. j. 2.303.222. Door het vrijkomen van
een gedeelte van de oelastingreserve kon
de jaarrekening met een batig saldo ad
157.553 (v. j. 140.276) worden afgeslo
ten. Voorgesteld wordt aan het reserve-

Het onderzoek, dat heeft geleid tot de
arrestatie van het ex-hoofd van de Rot
terdamse P.O.D., de heer T. E. en zijn
medewerker J. P. ,S, die korte tijd ge
leden werden aangehouden, heeft, zo ver
nemen wij, van doorgaans welingelichte
zijde, licht geworpen op de methoden, die
na de oorlog ontstane particuliere inlich
tingendiensten toepassen en de sfeer,
waarin vele agenten dezer diensten
werken.

Particuliere inlichtingendiensten al
dus de zegsman waren op tal van ga-
bieden actief. Doorgaans waren de top
mensen van deze organisaties betrouw
bare personen, die meenden, dat de op
sporingsorganen en veiligheidsdiensten
der overheid niet voldoende resultaat
boekten. Hun aandacht was voornamelijk
gericht op de bestrijding van bewegingen,
die gelijk het nationaal-socialisme, in
wezen totalitair en dictatoriaal waren.
Tal van „tipgevers" en agenten namen zij
in dienst, onder welke agenten vogels van
zeer diverse pluimage voorkwamen.

Hun salaris varieerde van gemiddeld
100 tot 240 gulden per maand. Daarnaast
trokken zij dikwijls niet onaanzienlijke
inkomsten irt hoge onkosten-nota's, die,
bestaande uit somtijds gefingeerde uit
gaven, meestal werden gehonoreerd zon
der nader onderzoek.

Op een zeker moment kwam aan het
licht, dat het voormalige hoofd van de
P.O.D. ie Rotterdam, T. E., lot een
bedrag van 45.000 gulden uit illegale
fondsen had verduisterd.

In het verloop van het verdere on
derzoek kwam de politie nog meer on
regelmatigheden op het spoor. Men
constateerde, dat agenten van particu
liere inlichtingendiensten, die lid van
de P.R.A. of P.O.D. waren geweest,
uit de eerste tijd na de bevrijding
doorslagen van processen-verbaal had
den achtergehouden en gehele dossiers
verduisterd hadden. Dergelijke papie
ren werden soms gebruikt om lieden,
voor wie ze compromitterend waren,
te bewegen tot het geven van inlich
tingen of tot de uitlevering van gehei
me stukken.

Bij een huiszoeking werden stapels
verduisterde dossiers aangetroffen. An
dere agenten gebruikten compromitte
rende papieren voor chantage-doelein-
den.

Op deze wijze intrigeerde men on-
fonds 65.000 20.000) te doteren en derling tegen elkaar in, maar resulta-
een dividend uit te keren van 6 pet. ten bij de bestrijding van totalitaire
lonv.). j bewegingen werden niet of Dijna niet

1—11 De christenen achten het „wandelen in Gods tegenwoordigheid" een hij
D. Mast—E. van Splunter ï—I j u;tstek krachtig middel om vertrouw- en gewetensvol te leven. Onder Gods

I. Visser—J. A. Bakker 1—1 i oog bewust leven schenkt aan een mensenkind levenszekerheid en het

M ^M^oveif-G Bnxko 2 j ocvoc' van liefdevolle geborgenheid. Als men echter niet meer in God

T. Visser—c. Ommening°X.2—0 gelooft? Dan verdwijnt die levenshefboom en dat plechtanker der hope.

M. Veldt—A. Brediua 0—2 De mens is aan zichzelf overgelaten. Wel vinden enkele denkers een

subjectief stevig houvast in hoge idealen, in boven-individuele waarden en
krachten, doch de massa-mens wordt stuurloos decadent zonder een
soort bovenmenselijke, goddelijke steun. Toen Nietzsche de „oude God"
In de collectantenkamer van de Grote voor dood had verklaard in liet menselijk besef, zocht hij wegen om een
Kerk is gisterenavond de 45-jarige F. J. nieuw»" r i J i

Smit uit de Aleidastraat onwel geworden sclieppcn, de „Lcbcnnensch .Wie God loochenen, schep-
en in elkaar gezakt. De ontboden genees- i Pen vr,jwe] steeds een surrogaat voor God, een idool, een afgodAan dat
heer kon slechts de dood constateren. Het idool kennen zij de voornaamste eigenschappen van de „oude" God toe:

etendheid, Voorzienigheid, Toewijding, Liefde en een soort Almacht.

Totaal 614

stoffelijk overschot is naar het Gemeente-
Ziekenhuis overgebracht.

GEBOREN: Gerard, z. van A. v, d.
Vlies en G. A. Winkel; Mattbeus B„ z.
van G. H. WesSÜng en J. Akkerman;
Gerhardus J. E., z. van G. E. van Heuven
en G. Schoonheden; Anthonius, z. van A.
van Dongen en E. A. van Wijnen; P'Teter
F., z. van F. F. A. Nijhuis en W. Nels;
Jacoba C„ d. van G. van Rij en J. M.
Jansen; Erica M., d. van M. van Iperen
en J. E. Bazen; Petrus J. M., z. van G.
A. Lansbergen en W. G. M. Olsthoor„,
Petronella, d. van H. L. Bergsma en
J de Vos; Barnardus, z. van B. A. Bouw
man en E. J. Dijkshoorn; Aagje, d. van
A. M. van Gogh en M. Hamerslag._

OVERLEDEN: A. Molenaar 76 IJ A.
Bijl 77 j., B. G. Bijtenhoórn 47 j.

Op 1 Maart a.s. krijgt West-Duitslanc
weer een Katholiek dagblad, n.l. de
„Katholischer Beobachter", die in Keu
len gaat verschijnen. Overeenkomstig de
door kardinaal Frings uitgesproken ver
wachting, zal het blad de traditie van
de eens over de gehele wereld beken
de grote Katholieke Duitse bladen
voortzetten. Na zeventien jaren zal Keu
len weer een Katholiek dagblad hebben.

huet licht van dit verschijnsel
worat het verwekken en optreden van

Suwe sÊS"2eer be^Pd«k" AiR

- als verlossers verschïj-
71,11, i °nt2°ddelijkte volgelingen.
LrlUÜ er wordt als het ware een
.0paam€"i een Godsverschij-

'o- et vergoddelijken van Romein-
30 e,iperS 0n ^ypt-ische koningen komt
„iPt ervanrtgen met het Nazisme

merq vieTrrm^- meer voor- Hitler im
mers viel in zijn succesrijke dagen 'n

nerend fnT^* te beurt culmi"

nerend in de waanzmnige ontboeze-

££m'a'Ï Fuhrers Schreiten ist Ge-
bet Als een geschenk des hemels, als
zoon der Voorzienigheid, als alomva-
mend genie en „geweten der natie-
werd deze sterveling gehuldigd.

Het lijkt er op, dat Joseph Stalin,
de gevallen engel, Hitler, „aat od-
volgien. In het te Moskou uitgegeven
half-maandelijkse tijdschrift °New
Times" vindt U de bewijzen." Dit
nummer is één grote verheerlijking
van de bovenmenselijke leider Sta
lin. Een heel artikel gaat over hem
als „titaan der wetenschap", 'n ander

bejubelt Stalin als „de brenger der
overwinning" van het socialisme in
heel de wereld. Men durft het zelfs
ean Stalin te identificeren met de
„vrede": „Stalin is peace". In een
ander artikel wordt „Stalin's mili
taire genie" opgehemeld boven alle
werkelijke proporties, 't Lijkt wel of
er geengeallieerden zijn geweest en
er geen scherpzinnige en bekwame
Russische generaals aan te pas zijn
gekomen! Stalin ontwerpt persoon
lijk alle strategische plannen en geen
andere Russische held wordt ver
noemd!

Het sluitstuk is echter nog het erg
ste van alles: „Stalin is ons „gewe
ten"! De schrijfster Marietta Shag-
inyan vraagt zich af: Hoe is het
eigenlijk gekomen, dat „voor ons, het
Sovjet-volk, Stalin, zijn persoonlijk
heid, de incarnatie van ons gewe
ten" en het „strikte criterium van
ons gedrag" is geworden?

De bekende schrjjver Ilya Ehrenburg
blgkt ook reeds door de Mythe-Staljn
gegrepen, zoals tot uiting komt in het
speciale Stalin-nummer van de „Etu

des Soviétiques (Jan. '50): Stalin ver
gelijkt hjj met de spiedende en nooit
rustende kapitein van een schip in de
storm- Vol bewondering staat hij spra
keloos voor de onzaglijke last, ver
antwoordelijkheid, moed en grootheid
van zijn leider: „Terwijl in rukken de
wind door de wereld blaast, de men
sen werken, boomgaarden planten, kin
deren voortbrengen, boeken lezen of
vreedzaam slapen houdt hij de juiste
koers". Ook Ehrenburg maakt van
Stalin een alles-overtreffend genie:

Ieder Sovjet-mens weet, dat Stalin
de arbeider is. Wij zien hem als archi
tect, ing-nieur en chemicus, als land
bouwkundige, als arbeider, werkend

van 's morgens tot 's avondsals

de eerste arbeider van het Sovjet-land".
Een vi ij wel pseudo-goddelijke alwerk-
zaamheid wordt dus aan de leider toe
gekend.

In de „New Times" hangt men Sta
lin de profetenmantel om en werden
zjjn geschriften en woorden eer. soort
nieuwe openbaring voor het volk, „een
grote school voor de nieuwe wereid".
Zijn geniale vooruitziende blik geldt
vrijwel als onfeilbaar: „W# zien Stalin's
heldere en klare voorspellingen ver
werkelijkt met die onbedwingbare lo
gica, waarmee ontdekkingen van nieu
we verschijnselen worden bevestigd in
de exacte - wetenschappen, mathemati
sche, physische en astronomische".

Wij denken hier aan de tijd toen
over Hitler ir't onder de bezetting ook
in Nederland verspreide ..Moeder, vertei
eens wat van Adolf Hitler" geschreven
werd: „Laten wij God alle dagen dan
ken, dat Hij ons deze man heeft ge
zonden, en dat wij in dezelfde dagen als
hij mogen leven, hem mogen zien en
zijn stem mogen horen. De hele we
reld benijdt ons om die man"!

Stalin een goddelijk surrogaat voor
de bentgenoten, een nieuwe Heilige
voor het Russische volk, maar in de
ogen der Trotzkyisten een „Caïn" en
voor de wrakken der concentratiekam
pen een vloek!

Dr. A. v. d. WEY O. Carm.

behaald. Wel zorgden de agenten er
voor, dat zij steeds weer met fantasti
sche verhalen bij hun opdrachtgevers
verschenen, uit vrees, dat zij anders
him salaris zouden verliezen. Werden
deze verhalen op de juiste waarde ge
toetst, dan bleef er veelal niets van
over. Aldus werden verschillende par
ticuliere inlichtingendiensten steeds
meer een dekmantel voor de intriges
van sommigen hunner agenten. Geheim
zinnigheid en gewichtigheid waren de
succesvolle middelen, waarmede zij
ook een aantal argeloze ambtenaren
wisten te bewegen tot afgifte van ver
trouwelijke papieren. Deze ambtena
ren leefden daarbrj ln de veronderstel
ling, dat rtj door het geven van inlich
tingen de vaderlandse zaak dienden-
Twee van Jeze ambtenaren zijn intus
sen gearresteerd, namelijk de kapitein
J. M. van de cryptologische dienst aan
het ministerie van Oorlog en de Haag
se rechercheur van politie A. V.

De Rotterdamse rechtbank zal Don
derdagmiddag de zaak behandelen te
gen de 41-jarige J. P. S., voormalig
groepsleider van de L. O.-F. XII, een
groepering in de Rotterdamse illegali
teit. S. was tevens hoofd van het Cen
traal Voorzieninigsbureau. Hij wordt er
van verdaent uit de fondsen der illega
liteit, na de bevrijding, ongeveer 75.000
verduisterd te hebben. Zoals wij reeds
meldden, staat deze zaak in verband met
een soortgelijke affaire, waarin het oud-
hoofd van de P.O.D. te Rotterdam, T. E.,
betrokken is. Deze zaak is echter nog
niet rond. zij zal pas later aan de orde
komen.

De Amerikaanse minister van handel
heeft bekeno gemaakt, dat het aantai
werklozen in de Ver. Staten in de maand
Januari met 991.000 is gestegen tot
4480.000, het hoogste cijfer sedert de
oorlog.

Hij wees tr echter op, dat er in de af
gelopen twee maanden een aanzienlijke
toeneming van de werkloosheid te ver
wachten was als gevolg van factoren, die
als seizoensversehijnseien zijn te be
schouwen.

Het aantal werknemers daalde met

1 609.000 tot 58.947.000. Deze daling kwam
niet ten volle tot uiting m de werkloos
heidcijfers, daar velen van hen, die zon
der betrekking geraakten, althans tijde
lijk van de arbeidsmarkt verdwenen.

„Deze man is een „sluipmoordenaar",
die voor zijn moorden en andere misda
den slechts de doodstraf heeft verdiend'.
Met deze woorden concludeerde de proc.
fisc. bij de Bijzondere Raad van Cassatie
tot verwerping van het beroep van de
35-jarige Duitser Hans Küter, die door
het Amsterdamse B.G. tot de doodstraf
veroordeeld was.

Küter is een wees. die 17 jaar lang
door Fries pleegouders is opgevoed. Met
de Duitse legers vocht hij aan 't Oost- en
Westfront, tijdens welke veldtochten nij
een been verloor In Nederland terugge
komen pleegde hij toen in dienst, van het
„Sonderkommando" een serie Silbertan-
ne-moorden op de Nederlanders, de ver
zorging die hij in ons land genoten had.
totaal vergetend.

Het Ned. leger, zo meldt A. P., is
gisteren begonnen met de ontruiming
van Tasikmalaja en Garoet. de twee
steden op West-Java, die het hart vor
men van het invloedsgebied der Darul
Islam. Blijken een mededeling van hel
hoofdkwartier van het Ned. leger te Dja
karta zullen in de eerstvolgende da-gen
uit Tasikmalaja twee en uit Garoet één
bataljon wegtrekken, daarmee volkomen
net veld ruimend voor het jonge Indo
nesische leger.

De Ned. troepen zullen worden over
gebracht naar Bandung.

Sinds Augustus ƒ.1. heeft de Daru!
Islam in het gebied rond Tasikmalaja
en Garoet een ware terreur uitgeoefend
en duizenden slachtoffers uit de ver
brande en geplunderde dorpen zijn naar
deze beide steden gevlucht.

Zelfs de Nederlanders vonden het
raadzaam het verkeer langs de wegen
te beperken tot gewapende convooien.

Het is nu ca. twee weken geleden,
dat Westerling's Apra-mannen Ban
dung binnentrokken cn de rust schijnt
op West-Java nog steeds niet te lijn
teruggekeerd. „A.P." weet althans te
melden, dat er op het ogenblik een
zenuwachtige spanning heerst. In Dja«
karta. en Bandung doen vele tegen
strijdige geruchten de ronde, aldus het
persburea.

In sommige kringen is men van me
ning, diat er op West-Java binnenkort
een „werkelijke oorlog" zal losbranden,
die de regering van Hatta ten val zou
kunnen brengen. Anderen zijn er vast
van overtuigd, dat Westerling niet zoveel
invloed heeft en dat hij ook niets te
maken h-eeft met de DSroél Islam. Deze
laatsten beweren, dat het ergste achter
de rug is.

De meest neutrale waarnemers zijn van
mening, dat er ernstige moeilijkheden te
wachten zijn. doch wanneer deze zullen
komen en in welke vorm zij zich zullen
voordoen, kunnen ook zij slechts raden.

In Djakarta is 's avonds na 11 uur nog
steeds een uitgaansverbod van kracht. De
militaire politie patrouilleert 's nachts in
de lege straten.

Aan boord van de Van Speyck

Maandag heeft Prins Bernhard een be
zoek gebracht aan de districten Sa--a-
macca en Coronie in gezelschap van gou
verneur J. Klaasesz en landsminister W
Hewitt. Bij Groningen werd de Prias
toegezongen door schoolkinderen, onder
wie een delegatie van het bosnegerdorp
Santogron. Te Dirkshoop werd de lands-
proeftuin van Saramacca bezichtigd, waar
een grote verscheidenheid van citrus-
soorten werd getoond.

Ten huize van de districtscommandant
E. de la Fuente werd de koffie gebruik:.
Daarna werd een bezoek gebracht aan de
3500 ha. grote landbouwonderneming der
gebr. Von Freyburg. Bij he,t bezoek aan
de Hindoestanse nederzetting Calcutta
brachten schoolkinderen een speciaal in
gestudeerd lied ten gehore. De Prins gaf
hun een dag vrij.

Te Coronie werd de hoge gast met klok
gelui ontvangen. Bij vrijwel elk perceel
waren kleurrijke hoofddoeken bij wijze
van vlag uitgehangen. Bij het plaatsje
Inverness sprong een band van de auto
van de Prins. In een open legerauto reed
de Prins verder.

Annemarie Leefmans, het 12-jarige
dochtertje van de districtscommissaris H.
Leefmans, bood in het hoofdplaatsje
Friendship kunstbloemen aan, gemaakt
van cocosnotenvruchtvlees. Schoolkinde
ren zongen hier evenals in Saramacca de
Prins toe. Na de lunch werd een bezoek
gebracht aan de primitieve cocosolie-
stokerij van W. Soesman en aan de olie
pers van de plantage Lcasowes. Om zes
uur namiddag ging men aan boord van
de Van Speyck op weg naar het district
Nickerie.

Het handelsverdrag, dat begin Septem
ber 1949 tussen Nederland en West-Duits-
lan-d werd afgesloten, heeft een wel bui
tengewoon sterke opleving van onze uit-
vler n-aar West-Duitsland tot gevolg ge
had Men herinnert zich dat goederen
van Nederlandse oorsprong of uit de
overzeese gebiedsdelen, afgezien van en
kele uitzonderingen, ingevolge de bepa
lingen van het nieuwe verdrag vrij kon
den worden ingevoerd ln Duitsland.
Daartegenover stond dat de invoerver
gunningen voor Duitse goederen afhan
kelijk zou zijn van de bedragen welke
Nederland door uitvoei naar Duitsland
had verkregen en voor import uit Duits
land ter beschikking kon stellen. Alleen
voor een bepaalde groep Duitse artikelen
was een vast invoercontingent van 8
millioen per kwartaal overeen gekomen,
dat dus verplichtend door ons land moest
worden afgenomen.

Als gevolg van het feit dat de uitvoer
naar Duitsland een niveau bereikte dat
niemand had verwacht, konden van Ne
derlandse kant niet snel genoeg invoer
vergunningen voor invoer uit Duitsland
worden verstrekt. Er ontstond een bui
tengewoon hoog actief saldo voor Neder
land. Dit actief saldo was gedeeltelijk
ook toe te schrijven aan de omstand'g-
heid dat N derland direct goederen uit
voorraad kon leveren, of goederen welke
op zeer korte termijn beschikbaar kon
den worden gesteld.

Daartegenover kon Duitsland zijn te-

genproducteu eerst na verloop van tijd

leveren. Hef gaat hier immers in vele
gevallen om kapitaalgoederen en tus
sen het moment van bestellen en afle
veren verloop veel tijd. Daardoor ont
stond een actief saldo op de rekening,
dat in wezen geflatteerd is. Op h»t
moment, dat onze onderhandelaars in
Frankfort begonnen te onderhandelen
(23 Januari) bedroeg het actief saldo
in ons verkeer met Duitsland ruim
200 millioen.

Een invoer-groep vrij, voor de

andere ruime contingenten

Het resultaat van de besprekingen te
Frankfort is dat er een belangrijke libe
ralisatie van onze invoer uit West-Duits-
land zal plaats vinden. De mogelijkheid
is gecreëerd om de invoer ui' dit gebied
belangrijk te vergroten. Dit zal op twee
manieren geschieden.

Enerzijds wordt de invoer uit West-
Iluitsiand voor een grote groep van
goederen vrij. Wij krijgen daarvoor dus
een soortgelijk systeem ais thans reeds
in de praktijk geldt voor de invoer uit
BelgiëLuxemburg (declaration licen
ce). Anderzijds zijn voor een groep van
goederen ruime contingenten vastge
steld.

Bij het vaststellen van deze contingen
ten heeft men er voor zorg moeten dra
gen. dat zich geen ernstige ongelukken
zouden voordoen waardoor Nederlandse
belangen ernstig zouden kunnen worden
geschaad. Zekere voorbehouden moesten
dwingend worden gemaakt van onze kant
voor artikelen, waar de concurrentie

beide landen niet gelijk zijn Denken wijl land. Nederland zou gj>en goud of^ dol
maar eens aan manipulaties met grono-
stoffenpriizen. of aan de bescherming
van de Duitse producenten op de bin
nenlandse markt door prohibitieve in
voerrechten. Het is iedereen duidelijk,
dat wij var onz< kant voor dergelijke
goederen de invoer uix West-Duitslar.d
niet kunnen vrijgeven. Er is in dat geval
geen spel met gelijke kansen.

Alles bij elkaar mag echter wel worden
gezegd, dat door de jongste afspraken
welke te Frankfort zijn gemaakt, de li
beralisatie van hét handelsverkeer in
West-Europa door de bijdrage van beide
landen een stap verder is gekomen.

Wat de vooruitzichten van de handel
tussen beide landen betreft, het is
moeilijk hieromtrent een voorspelling
te doen. Toen begin September het
handelsverdrag werd afgesloten, be
stond er ln Duitsland nog een grote
schaarste aan ta' van goederen Neder
land heeft hiervan geprofiteerd en
heeft grote kwantiteiten goederen kun
nen leveren teger prijzen welke in veie
gevallen boven de wereldmarkt lagen.

De Duitse markt is intussen voor ver
schillende producten verzadigd gewor
den Hier ei. daar is er ooi. een daling
van de prijzen ingetreden. De afzetkan-
sen op lange termijn zijn, mede gezien
de vraag omtrent de toekomstige koop
kracht van de Duitsers, moeilijk te be.
oordelen. Daarnaast zal de Nederlandse
opnamecapaciteit van Duitse goederen 'n
rol gaan spelen. Hoe zal deze zich ver
houden t.o.v. het niveau van voor de
oorlog? Wat er ook van zij, in ieder ge
val heeft men er naar gestreefd zoveel
mogelijk de remmen weg te laten, welke
het totale volume zouden kunnen beper
ken.

De regeling van het betalingsverkeer
heeft een verandering ondergaan. In Sep
tember was overeengekomen dat Neder
land de inkomsten aan Duitse marken
welke het zou verwerven dooi uitvoer

voorwaarden tussen de producenten in| zou aanwenden voor aankopen in Duits-' willen gaan denken.

lars vragen als er een deficit vooi Duits
land zou ontstaan Nederland zou echter
indien een schuld aan West-Duitslar.d
zou ontstaan, bij overschrijding var. de
swing wel goud of dollars aan Duitsland
moeten betalen.

Zijn wij goed ingelicht dan is de goud-
clausule nu weer voor beide partijen
overeengekomen. De swing zou onge
veer uitkomen op circa 10 pet. van het
verkeer in een richting, een omvang
welke ook tot dusverre gold. Dit zou
betekenen dat de swing omstreeks 150
a 160 millioen zou bedragen. Zodra
deze grens zou worden overschreden
zou de debiteur goud moeten afstaan.
Er zijn echter verschillende waarschu
wingsstadia alvorens zich deze situatie
zal kunnen voordoen. Diverse rode
lampjes en praatpunten zullen indien
slechts enigszins mogelijk goudafdekking
moeten voorkomen.

De Rijnvaart

Wat de Rijnvaart betreft is er voor ons
een verbetering bereikt. De Nederlandse
Rijnschepen zullen nu weer het rondtrip
verkeer kunnen uitoefenen Een sch;p
dat tot dusverre naar Mannheim moest,
ging tot no toe of geheel voor een be
langrijk deel leeg naar de Roer en kon
aan de Roer pas weer lading voor Neder
land opdoen.

Thans ziet het naar uit dat die gap op
behoorlijke wijze gevuld zal kunnen
worden met zg. inner-Duits verkeer en
een dergelijk schip, mits aan bepaalde
voorwaarden zal zijn voldaan, van
Mannheim naai de Roer iets mee zal
kunnen nemen.

Het kapitaalverkeer is, zoals bekend
jiog steeds gebonden aan de algemene in
ternationale regelen welke te dien aan
zien bestaan. We] schijnt men thans van
Duitse zijde bereid te zijn, indien het be
talingsverkeer tussen beide landen zulks
toe zou laten, ook daarover t.z.t. eens te

Op de algemene jaarvergadering van de
afdeling Breda van de R. K. Bond van
Handelsreizigers, besloten de leden, stap
pen te ondernemen om te komen tot een
betere treindienstregeling voor het Zui
den. In het bijzonder op het „late trein
tje" blijken de handelsreizigers zeer ge
steld te zijn.

omTtimAM 7 Febr. Veemarkt. Aange
voerd vette koeien en ossen(J"rg|J},.a

verén 1553, varkens 207, biggen 486, paarden
215 veulen 7 schapen of lammeren 8, bok
ken of geiten 97. Totaal aangevoerd 4665

dipriiz'en per kg.: vette koelen le kwal. ƒ2.10
-fr; 2e kwal- 2—2.10, 3e kwal. 1.90—2,
slachtpaarden le kwal. ƒ160. 2e kwal. ƒ1.40.
a» kwal f 1-20, lammeren le kwal. 2.10,
tl kwal. i.90. 3e kwal. 1.80: per stuk: gras
kalveren le kwal. 290, 2e kwal 230 3e
kwal f 150, nuchtere kalveren le kwal. 50,
2e kwal. ƒ45, 3e kwal. 42 biggen le kwal.
f 42 2e kwal. 38, 3e kwal. 35, kalfkoen le
kwal. 925, 2e kwal. 825, 3e kwal. 700,
melkkoeien le kwal. 925, 2e kwal. f 825, 3e
kwal f 700e. vare koeien le kwal. 580. 2e
kwal. f 480. 3e kwal. 400, vaarzen le kwal
f 60 2e kwal. 50, 3e kwal. 400, pinken le
kwal. f 500, 2e kwal. 400, 3e kwal. 325.

Vette koeien aanvoer ruim, handel stroef,
prijzen met staande prijzen; graskalveren
aanvoer iets groter, handel lui, prijzen iets
stijver in prijs, nuchtere kalveren flinke
aanvoer, handel kalm. prijzen Iets lager, big
gen aanvoer gewoon, handel tamelijk, prijzen
niet hoger ln prijs, slachtpaarden aanvoer
iets ruimer, handel traag, prijzen ruim prijs
houdend, lammeren aanvoer gewoon, handel
stug, prijzen iets lager, kalf- en melkkoeien
aanvoer groter, handel lui, prijzen vooral
niet hoger in prijs, vare koelen aanvoer als
vorige week, handel kalm, prijzen prijshou
dend, pinken aanvoer als vorige week, han
del traag, prijzen onveranderd.

POSITIES TROEPENSCHEPEN.

De „Dorsetshire", op de thuisreis naar Am
sterdam, was gisteren in de Rode Zee.

De „Empire Breni", op de thuisreis naar
Amsterdam, vertrok gisteren van Aden.

De „Johan van Oldenbarnevelt", op de
thuisreis naar Amsterdam, vertrok gisteren
(17 u.) van Aden.

De „Tabinta" op de thuisreis naar Am
sterdam. arriveerde heden te Suez.

De „Waterman'op reis van Rotterdam
naar Java passeerde gigleren Finisterre.

De „Zuiderkruis" ,op de thuisreis naar
Rotterdam, vertrok gisteren (13 u.) van Aden.

FRA l'lE PRESTATIE VAN R.K.W.I.K.

Aan de laatste spelregeltoetswedstrijd
van de door de C.O.V.S., afd. Vlaardingen,
georganiseerde competitie werd deelge
nomen door R.K.W.I.K., H.V.O. en Vlaar
dingen.

Na afloop werd de uitslag bekend ge
maakt van de gehele competitie, waaraan
door II verenigingen was deelgenomen,
waaronder de 2e klasser Fortuna en de
oud-tweede-klassers V.F.C., De Hollandi-
aan, V.D.L. en Hoek van Holland.
De uitslag luidt tenslotte als volgt:
I. R.K.W.I.K. 101 punt; 2. V.F.C. 98'4
pnt; 3. Naaldwijk 95 pnt; 4. V.D.L. 94'4
pnt; 5. Fortuna 91 pnt; 6. Hoek van Hol
land 91 pnt; 7. H.V.O. 88 pnt; 8. Excelsior
(M) 84 pnt; 9. Zwaluwen 74 pnt; 10. Vlaar
dingen (7 deelnemers) 60 pnt; 11. Rozen
burg 10 pnt

Elke vereniging kon met 10 deelnemers
uitkomen. Met deze uitslag komt R.K.
W.I.K. voor dit jaar in het bezit van de
fraaie wisselbeker, welke door de voor
zitter, de heer Roodenburg. aan de leider
van R.K.W.I.K. werd overhandigd. Spr.
hoopte, dat volgend jaar weer met het
zelfde animo zal worden gestreden om
de beker.

BURGERLIJKE STAND

GEBOREN: Gerard, z. v. S. Helleman
en B. P. de Winter, VI. Borneostraat 45;
Cornelia, d. v. P. van de Merwe en W.
Roozeboom, VI. van Riebeekstraat B; Ja
kob, z. v. A. van Hoorn en K. Borsboom,
Nieuwstraat 13; Pieter. z. v. M. van der
Pijl en M. de Ligt, VI. Vaartweg K; Hen
drik Richard, z. v. H. van Teijlingen en
A. M. van der Voort, Arn. Hoogvlietstraat
Jacobus, z. v. D. de Ligt en J. Wierda,
C. Houtmanstraat 17; Abraham Cornelis,
z. van A: F. Snoek en C. W. Coops, Pot-
gieterstraat 67; Marinus Gerardus, z, van
G. Veltman en J. M. van den Berg, Sta
tionsstraat 124; Elizabeth, d. van W. van
Haren en C. van der Schalie, Marisstraat
4; Johan, z. van M. de Goede en M. Voor-
bach, Mesdagstraat 28; Pleun, z. van C.
van der Ster en E. Hoogland, 2e Maas-
steeg 3: Annette Johanna, d. van A. Bos
en S. Warnaar, Hofsingel 46; Jan, z. van
J. Heinsius en B. E. Hulsmann, Spoor-
singel 41; Aria, d. v. C. Don, en J. C.
van Ketllen, le v. Leijden Gaelstraat 62;
Martinus Norbertus, z. v. A. Beekvelt en
A. Stalenburg, Vaartweg 70; Pleuntje
Maria, d. v. A. van der Borden en M.
Korpershoek, Bilderdijkstraat 12; Pieter,
z. van L. Maat en M. Moerman. Röntgen-
straat 4A; Helciwa, d. v. A. van den Berg
en P. C. Droppert, Bleekstraat 17.Gerrit,
z. v. A. Moerman en J. M. Prins, Groene-
weg B; Jan Willem, z. v. J. W. Jekel en
P. G, Hoogerwerf, Sweelinckstraat 208;
Adriana Johanna, d. v. J. Hoogerwerf en
T. M. Klootwijk, Mendelssohnplein 31 C;
Anjo Anna, d. v. P. Nauta en E. Zuid
geest, Westnieuwland 691; Willem, z. v.
L. van der Werf en C. E. Dijkshoorn, Rot-
terdamseweg 8; Cornelia Adriana Johan
na, d. v. J. Verhoeven en D. van den
Brink, Dahliastraat 30: Jan, z. v. D. Bors
boom en J. Jonkman Westnieuwland 97A.

OVERLEDEN: Willem van Wolferen, 76
j. Sclaavenburch 2: Hermanus Penning,
41 j., P. K. D.-straat 107; Geertruida La-
fors, 66 wed. v. R. B. van der Borden,
Maassl.dijk 75; Maria Helena van Hog,
86 j., wed. v. H. op 't Holt. Emmastraat 71
Hendrik Cornelis van Herk, 60 j, wedr.
van A. van Hattum, Wm. Beukelszoon-
straat 78; Maartje Leeflang. 78 echtg.
van P. van der Graaf. P.D.K.-straat 163.

GETROUWD: Dirk van Oudenaarden,
oud 52 jaren en Hendrica de Bode, oud
45 jaren; Jacobus van IJperen, oud 23
jaren en Cornelia Coens, oud 23 jaren;
Jacobus Dionensius Verbrugge, oud 21
jaren en Trijntje van Eenige. oud 18 jaren
August De Caluwé. oud 34 jaren en Lena
Karnaat, oud 27 jaren; Abraham Pieter
van der Mark, oud 25 jaren en Neeltje
van Genderen, oud 24 jaren; Teunis Ver
boon,' oud 24 jaren en Helena Aria Beze-
mer, oud 19 jaren. Pieter de Bruijn, 19 j.
en Adriana Cornelia van der Slot, 18 jaar;
Leonardus Maria Steens, 26 jaar en Ca-
tharina Francina van Tienen, 21 jaar; Ca-
tharinus Woudstra 22 jaar er, Gerritje
Dijkstra 19 jaar; Marinus Boer, 21 jaar en
Sara van Urk, 22 jaar. Leendert Snijders,
28 jaar en Elisa Volker, 26 jaar; Cornelis
Erwin Auer, 37 jaar en Jorina Maria Oer-
lemans, 27 jaar.