Nieuws uit STAD en OMTREK
Muziek om te horen en te zien
iz V&vs».
ka in i t
G el"ttge" Hult
LAATSTE BERICHTEN
Amendementen op de Britse
troonrede
Reclame
s !;,vbS«'Me srs&jftas
ktrE-St's
PARIJSE KALEIDOSCOOP
Over kinderbijbels, kerkboekjes
en heiligenlevens
RIJKSMIDDELEN OVER JANUARI
Maakt
voor Uw zaak
Nieuwe
Practische Engelse voorjaarsmode
Frans-Brits bezoek
Landbouwkroniek
v» 2 feiuJ&ttSLZ
EX-PRESIDENT lebrun t
d?KeSLSfS,»gTn zal meeleven
aanstaande communi^antieT^zei'f 6" de
i.r s
Van Derde en Vierde Republiek
S^SDAG 7 MAART 1950
PAGINA 3
olijke STOTIJN BRACHT
GEZELLIGHEID
PLASTIC LETTERS OP FLAT
VLAARDINGEN
«2-da?k Z1J
Be ,l0nden?
oethoven's Tweede besloot de avond.
AFZETTING LANGS
SPUIKANAAL
BURGERLIJKE STAND
KON. NED. JAARBEURS
Veelzijdig programma
HeJ-Jelletjes
„WILLEM RUYS" HEEFT
VEEL BEKIJKS
BARON VAN WIJNBERGEN
TEN GRAVE GEDRAGEN
CONSERVATIEVEN IN DE
AANVAL
ATOOM-DUIKBOOT
BRITSE INVITATIE VOOR
BERTUS VAN LIER
WERELDBANK PLAATST
LENING BIJ ZWITSERSE
BANKEN
ROTTERDAMSE VEEMARKT
HOOG AANSLAGBEDRAG
KOHIER-BELASTINGEN
„SCHIEDAHSCHE COURANT
Algemeen redaml'
«acteur- H. A. Paalvast.
Hoofdredactie- 0 p'
en Leo J. M i, of Dr St. Tesser O.P.
azeizet.
HET RELIGIEUZE
KINDERBOEK
dient met zorg te worden gekozen
(Van een medewerkster)
Kinderbijbel
kenMingdbrkeigvonorPblaatS,nemen de bpe
H eiligenlevens
Gerzon in het teken van de Union Jack
RADIO IN DIENST VAN
KANKERBESTRIJDING
beschikbaar. pat'pnten van sanatorfe
HéM
Pres. Auriol naar Engeland
vertrokken
/(orïleze'aan^i °fU'*"1 ^e^ouu> der Tweede Kamer is dit
hoge coU2l^tlr u, r/m'!T naar de Ridderzaal. De zetel van de
- "r' in nieuwe woning binnen gedragen.
AFZET VAN FRUIT!
spH°n concert doorgaans een aller-
v euJte bezigheid, waarbij men zelfs
e aanvang aarzelt een in de verte
kn^.- re kennis met een vriendelijk
Up,*3® de vreugde over eigen aanwezig-
a kenbaar te maken. Is eenmaal het
PPlaus ter begroeting van de' dirigent
.eSgescholen tussen de gekruiste armen
tu,fVOUwen handen dan zijn de grenzen
kan w gehoor en orkest gesloten. Dan
het v, 1 gebeuren, dat menig toehoorder
Eeh °ofd buigt als een Mohammedaan in
®=oedshouding om in zichzelf de ere-
v ,?st, welke zuiver uit het gehoor is, tot
Vjfe luister te brengen.-
«ad deze bezoeker gisterenavond, tij
dens het concert door het Residentie
orkest in de Julianakerk, zijn lievelings-
Dtus gevolgd; hij zou veel gemist hebben,
want dit concert was niet louter uit het
gehoor. Als het gezicht ook wat wilde
kwam het niets te kort.
Allereerst was daar weer Willem van
Otterloo. die een prachtig orkest Ss so
list weet te bespelen als een goed instru-
ent. Zijn uitvoeringen zijn dirigenten-
prestaties in de volle betekenis. Niet al-
zli aRn*tljdens de repetities, dank
suhif leiding, aan vervolmaking en
te"Dg a°" gewerkt worden, maar
gen Ssnw 0mtdat hlJ tijdens de uitvoerin-
intenties oproap" Vo^de^* ugebaai' de
zijn directif» Voor de toeschouwer is
VHefecoatrU1UUr ^n0eennlweerkXPliCatie
ter bij de b^oekers L^^^k 950 zal ech'
concert met de elimuf^o. ^ven als het
riep hem tijdens Jaap stotiin
Alex Voormals r ^obo-concert van
Van een nnwf^-°P' speelde, alsof er
geen met strakke gezichten
l. T, aPrake was. Pom-pomde met de
i °rkest-partij lustig tussen eigen
"trekjes door; deelde hier en daar een
Knipoogje uit, ais de hobo heel olijk was
geweest en conserveerde als een wijs man,
die de waarde van de humor kent, op de
hobo met zijn zoon, die lyrisch antwoord
de.
Want dit was het merkwaardige van dit
sr,oiCert vo°r 2 hobo's. Hoewel het samen-
Derf „Üf-11 ïjna verbijsterende graad van
bereikte, was er geen sprake
Is niet meer dan de phase in een ontwik
keling naar later werk de totaliteit van
ieder werk op zich de grootste verrassing'
Dank zij een prachtige uitvoering van
het Residentie Orkest bleef er na deze
uitvoering niets te wensen of te vragen
over. En bij menig koorzanger-luisteraar,
die de 2e nooit hoorde, zal tijdens het An
dante cantabile plotseling een hun zo
bekend „O Salutaris Hostia" zijn gaan
meezingen, ook al zullen zij spoedig tot
de conclusie zijn gekomen, dat Beetho
ven s orkestwerk deze lof zoveel inniger
en volmaakter zingt dan de koorbewer-
kingen.
De dankbaarheid voor dit concert was
groot.. De belangstelling voor deze con
certen, welke onder auspiciën van Toon
kunst gegeven worden, groeit nog steeds
en zal blijven groeien, omdat de bezoekers
de beste propagandisten zijn.
Met zijn onervaren oog op het gebied
van plastics meende onze verslaggever,
dat de letters „Koningin Emma-flat" bo
ven de toegangen tot de flat voor bejaar
den van geschilderd smeed-ijzer w;l en.
De heer Spruyt, een der architecten van
het Bureau Spruyt en den Butter, dat Ss
flats ontwierp, weer ons erop, dat het hier
plastic letters betreft en een van de eerste
toepassingen op dit gebied in Nederland.
WIELRIJDERS OPGEPAST.
wnd. Commissaris van politie alhier
vestigt de aandacht op het feit, dat het
verboden is om, gezeten op een rijwiel,
voorwerpen als een tweede rijwiel, rol
len zeil, planken, electriciteitsbuizen, ge
bakdozen, enz. te vervoeren, waarbij men
in de vrijheid van beweging wordt be
lemmerd of andere personen of zaken
daardoor aan gevaar blootstelt. Men zij
gewaarschuwd.
GOUDEN HUWELIJK.
Het echtpaar H van Hoogteijlingen-
Westerdijk, Stationsstraat 128, alhier,
hoopt op Dinsdag 14 Maart zijn gouden
Huwelijksfeest te vieren.
DAMMEN.
VDV IV speelde in het Handelsgebouw
tegen het tweede tiental van Vreewijk
uit Rotterdam. De eindstand werd 164
voor de Vlaardingers.
Van tur.„ 'V' geen spraK-
kon spuide dde Semoeds-uitingen. Haa-
jongeling; Jaap kon n, een gevoelige
over dit vonr w. g zo verrukt raken
ziek hij vond p? exce»ente,stuk mu-
dan extase in. Omd™ bekten™861" hT°r
spel nnriio- rt distanciering van ^un
Partii t*» waarde van de orkest-
beste h toetsen. Dat is misschien het
este bewijs voor de ideale vorm ervan,
li-»."-*."1, /-'■> een goede directie beide so-
Voltrrf ln ^ï"un grilligste escapades feilloos
lan en wonder, dat er staande
nl k geapplaudisseerd werd om voor
net gehoorde en het geziene te bedan-
kfïH vooral Jaap Stotijn te bedanken voor
oet lesje in „gezellig" concenteren. dat hij
ons gaf.
Hebben wij het aan menige uitvoering
°"ze Ooster-buren te wijten, dat wij
Mim 4oc*s uitvoering van Haydn's
"f taire"-symfonie wat aan de snelle
Teneinde te voorkomen, dat kinderen
die van de speelplaats nabij het Spui-
kanaal gebruik maken bij een uitstapje
naar de waterkant in dat kanaal terecht
zouden kunnen komen is van gemeente
wege langs het betrokken oevergedeelte
een afrastering van harmonicagaas aan
gebracht. Deze verbetering zal stellig tot
grotere veiligheid strekken. Verwacht
mag worden, dat de omwonenden er mede
voor zullen waken, dat geen vernieling
van deze afzetting zal plaats vinden. De
veiligheid van de kinderen staat hier op
het spel.
GEBOREN: Felix, zn van A. J. Kulik
en M. E. Smith; Johannes. zn van J.
Hersbach en H. W. van Katwijk; Liduina,
M., dr van W. L. Leenderts en C. E. C.
A. Beumer; Elisa, dr van D. Winters en
J M. de Kooi)Jacoba M„ dr van C. v.
d Meer en J. Stolk; Johan J., zn van W.
B de Witte en P. Boender.
OVERLEDEN: F. Th. de Koning, 18 j.-
A A. van der Giessen, 39 j.
Voor de komende Voorjaarsbeurs, die
van 21—30 Maart a.s. zal worden gehouden
heeft de Directie van de Jaarbeurs weder
om een uitgebreid programma van
ontvangsten e.d. opgesteld.
Op Dinsdag 21 Maart, wordt het bezoek
tegemoet gezien van Sir Frank H Nixon
voorzitter van de Londense Kamer van'
Koophandel, die op deze dag te Utrecht
een rede zal houden voor de leden von'
de Nederlandse Kamer van Koophandel
te Londen; De tweede beursdag zal wnr
den gereserveerd voor het bezoek van
vooraanstaande Duitse zakeniipH
vertegenwoordigers van S3ÏÏÏIS 6n
van Koophandel en Jaarbeurzen Kamers
Directeuren van de Proving
voor Vreemdelingenverkeer n n
Donderdag 23 Maart ri» zullen op
Jaarbeurs zijn. terwiil ,g van de
de Amerikaanse virnakkt °P deze dag
C. A. Breskin een E ?expert Mr
houden over mM. lezingen zal
verpakkingsmethoden™6 Amerikaansche
bekende ^bifitenhfent'Directeuren
van
een
IS ME DAT WAT
Heeft U het ook gelezen gisteren in
de krant?
De K.A.B. gaat waarachtig proberen
om een kinderkoortje op te richten.
In het stukje staat dat de kinderen van
tijd tot tijd voor het voetlicht zullen
treden om een zanguitvoering te geven
of een kinderoperette op te voeren.
Ik ga al in de toekomst kijken.
Mijn oudste zus komt ons vragen of
We de volgende week mee gaan naar het
K.A.B.-gebouw, want Jantje en Mientje
moeten mee doen in „Sneeuwwitje en de
seven dwergen".
Zij moeten voor kabouter spelen. „Zal
best leuk zijn", zegt ze.
jEn dan zie ik me al zitten. Jantje en
'«entje hebben allebij maar een heel
rni" £olletje. Eigenlijk helemaal geen
in staan tussen de andere kinderen
zingen mee.
wa® wat glunderen hun gezichten,
mnl r°,en ze bun best om het zo goed
mem! ite doen- Ze zien niet eens de
ti„ in de zaal. Ze mogen eens even-
uenken vader en moeder kijken naar
het I?a,ar voor de rest gaan ze geheel in
been °P 6n verge4en ze aRes om zich
v.Ns lk weer van die toekomst in het
rieteï? )erugkeer dan wil ik wel geloven,
ria; bet, zoals de krant schrijft, waar is,
tuurwerk6n StUk is van °Pbouwend cul-
kinderen leren zichzelf kennen ze
worden spelender wijs gevormd.
En wat is het fijn. dat het kind iets
keft Waar m opgaat' waar bet voor
Nu als het zover is en mijn zus komt
Jne halen, dan ga ik vast mee kijken en
luisteren.
CEE PEE.
Citaat van de dag:
Het leven is een blijspel voor hem,
die denkt en een treurspel voor
v hem die voelt.
jjdndaag, Dinsdag 7 Maart. Geen agenda
°rgen, Woensdag 8 Maart Geen agenda
'jennorgen, Donderdag 9 Maart:
*enp Volksbond, 8 uur: Dames- en He-
se-5 nSregatie St. Liduina-parochie, cau-
D m?t lichtbeelden.
V-gelijks; Passage: Betovering.
Monopole: Night and day.
Gezelschap Brabantse burgervaders
op bezoek
Zaterdag en Zondag jl. hebben meer
dan 6 000 personen, die daartoe tevh-
ren schriftelijk het verzoek hadden
gedaan, de „Willem Ruys" bezichtigd.
Deze bezoekers kwamen, behalve uit
de vier grote steden, o.a. uit Benne-
kom, Breda, Ottoland, Deventer, Zeist
Den Bosch, Leiden, Soest en Tilburg.
In totaal hebben thans ongeveer 75.000
personen het vlaggeschip van de Ko
ninklijke Rotterdamsche Lloyd bezich
tigd en nog steeds staan er vele dui
zenden op do wachtlijsten, terwijl er
nenkomen. 8 n'eUwe aanvrasen bin-
week heeft bovendien een
gezelschap burgemeesters van een 20
tal gemeenten ln Noord Brabant
leieding van de burgervader
Bosch een bezoek gebracht, waarna hun
een lunch werd aangeboden aan boord
van het m.s. „Ga-roet", een der grote
nieuwe passagiers-vrachtschepen van
de Lloyd. n
n,9, ex-president van Frankrijk fhil
in fantPt d6nt Van 1932 tot 1939 werj
Juli i9fnnoe?d jfal herkozen, maar in
Pétain) overied«t d°°r maarSchalit
Dohtiefc00 w6d Lebfun zÓ'n intrede in de
HU werd toen minister van
doir a' Augustus 1943 werd Lebrun
r°°5t de_ Pulvers gearresteerd en in
Beieren geïnterneerd. Na twee maander
internering werd hij naar Frankrijk te-
gezondheid* °P gr°nd Van Zljn siechte
Onder grete belangstelling, vooral van
de zij-de der rechterlijke macht is gister
middag op het kleine katholieke kerk
hof in het Veluwse dorpje Loenen mr.
A. I M. J. baron van Wijnbergen, oud-
dragen1" 'Pweede Kamer, ten grave ge-
Des ochtends had rector E. Hupperetz
in de parochiekerk van O.L. Vrouw van
i S'. Rozenkrans te Amsterdam een
plechtige Requiemmis opgedragen. Zeer
velen hadden in de kerk plaats gemmen,
?rS' ministers Van Schaik, Teulings en
van Maarseveen. Ook waren aanwezig
oud-ministers Deckers en Bongaerts.
Kort na 4 u. 's middags kondigde klok
gelui de komst van de lijkstoet aan en even
latcr werd aoor een haag van „trekvo
gels", die met hun kleurige uniformen
een schrille tegenstelling vormden met
de rouwstoet, het stoffelijk overschot
naar het kerkgebouw gedragen. Na de
plechtigheid in de kerk torsten, volgens
oud gebruik, vroegere pachters het stof
felijk overschot van hun landheer op de
schouders naar het familiegraf, waar ae
pastoor der parochie, de zeereerw. heer
li. J. Peters de absóute verrichtte. On
der de belangstellenden die de overlede
ne de laatste eer kwamen bewijzen be
vonden zich mr. G. E. baron Van Voorst
tot Voorst als vertegenwoordiger van de
Souvereine Orde van Malta, waarvan de
overledene ridder was. mr. E. L. baron
Speyart va:i Woerden, procureursgene
raal bij het gerechtshof te Den Bosch,
mr. J. C. Ilcmans, advocaat-generaal bij
het gerechtshof te Arnhem, alsmede vele
andere leden van de rechterlijk macht.
Voorts mr. h L. Hoogenhuis. vice-voor-
z'tter en m-' W. H. v. Basten Batenburg,
prof. mr. J. J. van der Ven en mr. G. A.
de Gaag, ledfn van de centrale raad van
beroep voor de ongevallenverzekering en
mgr. dr. A. C. Ramselaar, president van
het. aartsbisschoppelijk klein seminarie tv
Apeldoorn.
Drs. I. F A. baron van Wijnbergen,
burgemeester van Wassenaar, dankte
namens de familie met enkele woorden
oor de belangstelling.
Tijdens het debat in het Engelse la
gerhuis over het regeringsyrefvamma,
dat koning George bij de olficiële ope
ning van het parlement aanbood en
waarin niet over nationalisatie van de
staalindustrie werd gesproken, heeft
minister-president Afllee verklaard,
dat de regering nationalisatie van de
gemaakt van de ijzer- en staalidustrie,
en dat geen doeltreffender maatregelen
worden genoemd tegen het woningtekort.
Men beschouwt deze stap als een waar
schuwing, dat de oppositie de regering
eer „totale oorlog" zal verklaren naar
aanleiding van elke belangrijke kwestie.
Voordat Attlee opstond om 't program
ma toe te lichten, had Eden verklaard,
dat de conservatieven zich het recht
voorbehouden om critiek te oefenen, doch
Eden beloofde, dat het regeringsapparaat
?'aali"d"st;'® Iich doeI WJJ» st®!:|riet tot stilstand gebracht zou worden,
ien, doeh gat er op het ogenblik op dit omdat de partijen slechts zo weinig in
De Westinghouse Electric Corporation
heeft voor het eerst officieel toegege
ven, dat zij bezig is met het bouwen van
een onderzeeboot, die door atoomkracht
wordt aangedreven. Geleerden zeggen,
dat zulk een duikboot in feite steeds kan
doorvaren zonder brandstof in te nemen.
Bertus van Lier is met het koor en
orkest van de Rotterdamse Volksuniversi
teit uitg-e idigd een uitvoering t<= geven
van Bacih's Mattha us Passion in het
Aldeburgh Festival, waarva Fmjamin
Britten d<e artistieke adviseur is.
Dit zal de eerste uitvoering in Enge
land zijn van de complete Matthaeus
Passion in de oorspron-l-HijLe taal.
gebied niets te doen valt.
De conservatieven, die de oppositie
vormen, hebben tegelijk twee amende
menten ingediend op de troonrede, die
oe val van de regering teweeg zouden
unnen brengen, indien zij werden aan
genomen.
Politieke waarnemers waren verbaasd,
«L»? conservatieven zo spoedig tot de
bezien doch het staat nog te
t, Z regering deze amendemen-
tem zal beschouwen als belangrijke kwes-
n hrtT'? eVentueeI kaar aftreden
het houden van nieuwe verkiezingen
een gevolg zouden kunnen zijn
In deze amendementen wordt betreurd
m de troonrede geen melding wordt
Om o.a. aan Nederland nodige
francs te verstrekken
internationale Bank voor herstel
6Pi:^.®de_ro?b,°.uw heeft een uitgifte van
weinig
sterkte verschilden. Deze bijna gelijke
krachtsverhouding houdt echter geens
zins in, dat de buitenlandse politiek ook
maar in de geringste mate zou moeten
verslappen, aldus Eden.
Heden wordt het debat hervat. Eerste
spreker is Winston Churchill, die na
ROTTERDAM, 7 Maart. Aangevoerd: vette
koeien en ossen (naar schatting 845), ge-
bruiksvee (naar schatting 985), gras kalveren
(naar schatting 206), nuchtere kalveren 218B,
varkens 179, biggen 473, paarden 205, veulens
28, schapen of lammeren 78, weide-, zuig-
lammeren 15, bokken of geiten 65 stuks,
totaal aangevoerd 5265 dieren.
Prijs: vette koeien le soort f 2.302.50, 2e
soort ƒ2.10—2.30, 3e soort 1.90—2.10, slacht-
paarden resp. 1.80, 1.60, 1.40, schapen resj.
ƒ2.20, 2.—, i.90 per kg. graskalveren resp.
280, 220, 130, nuchtere kalveren resp. 40,
37, 32, biggen resp. 42, 38, 35, kalfkoeien
resp. 950, 850, 700, melkkoeien resp. 650,
850, 700, vare koeien resp. 620, 550, 475, vaar-
ï«n«r5spè 50, 550, 425, pinken resp. ƒ525,
42, 350 per stuk.
Vette koeien aanvoer als vorige week,
nandel lui, prijzen onveranderd; graskalvererx
aanvoer iets kleiner, handel stroef, prijzen
als vorige week; nuchtere kalveren aanvoer
groot, handel tamelijk, prijzen iets lager;
biggen aanvoer als vorige week, handel stug,
prijzen met moeite te handhaven; siacht-
paarden awivoer iets kalmer, handel kalm,
prijzen iets hoger; lammeren aanvoer minder
handel vlot, prijzen prijshoudend; kalf- en
melkkoeien aanvoer iets groter, handel stil
prijzen onveranderd; vare koelen aanvoer
gewoon, handel levendig, prijzen iets hoger-
vaarzen en pinken aanvoer redelijk, handel
flauw, prijzen constant.
Tot 26 Februari J.L had de „Willem
Barendsz" geproduceerd 67.238 vaten
traan en 4957 vaten spermolie. In de over
eenkomstige vangstperiode van het vorig
jaar (deze periode telt 2 vangdagen meer)
Attlee's rede een zitting geleid heeft van j bedroegen de vangstedfers resp 78 332
het conservatieve „schaduwkabinet". |en 3838 vaten. p'
In de maand Januari werd voor de
gezamenlijke kohierbelastingen, incl. op
centen en vermenigvuldigingsfactor voor
de gemeentefondsbelastingen, een hoog
bedrag aan aanslagen opgelegd, n.I.
187.2 millioen tegenover in November
en December van het vorige jaar resp.
132.4 en 147 millioen, aldus een me
dedeling van het ministerie van finan
ciën.
Het opgelegde, nog in te vorderen be-
t ag over de kohierbelastingen steeg in
mnua„n van f 983-3 millioen tot ƒ1.053
legde aan f00rdat tegenover de opge-
mflhoPaanslfgen ten bedrage van 187,2
lioen v°n t stond van 117.5 mil-
1175 rr.an het Benoemde bedrag ad
daandoor S? werd f °-6 raiHioen voi-
lingen. afooeking op zekerheidstei
kerheidstetiin °en a gf,T -edrag- 831
te, n.I. met f na ?,e ln geringe
millioen ln tot Ulllloen tot f 1»m.
millioen afgeboekt3» IS hierop 1 19421
lioen in zake de bèirto f 628,6 mi'
stort en nog niet afool ®fflnBen- Ais ge
ven resteerde ultimo °f teruggege
12.2 millioen. Het no/anUÜn dus nn<ï
J «et nog ln te vorderen
aan ze-
ma-
1954,2
0
miliriocnbeli0P Per uItim0 Januan 704
Record bedrag omzetbelasting
De niet-kohierbelastingen leverden in
de afgelopen maand 'f 267,7 millioen, welk
bedrag de aoogste maandopbrengst is,
die tot dusver werd bereikt.
Zeer bevredigend was het bedrag dat
aan omzetbelasting werd ontvangen n.l
86.0 millioen, waardoor de recordop
brengst van October 1948 85,5 mil
lioen) nog werd overtroffen. De sei
zoensinkopen in het laatste kwartaal
van 1949, o.m in verband met de feest
dagen, hebben hier ongetwijfeld een rol
gespeeld. Het aan loonbelasting ontvan
gen bedrag 70,1 millioen) is zeer be
vredigend Ln ligt slechts wemig bene
den de tot dusver hoogste opbrengst, n.i.
die van October 1949 De opbrengst van
de derde belasting die pei kwartaal wordt
geheven, de verevenihgsheffing, was nor
maal n.l. 24,2 millioen.
Aan invoerrechten werd in Januari
28,3 millioen geïnd, dit bedrag wijkr
weinig af var de ontvangsten van voor
gaande maanden.
De ontvangst aan accijns op gedistil
leerd daalde vrij scherp na de hoge op-
bt engst van ruim f 10 millioen in de
be de voorafgaande maanden. Daarente
gen werd aan tabaksaccijns weer een
roog bedrag geïnd, nl- 1 24 millioen.
°*GB1AD troOR SCHIEDAM EN OMSfREHEN
72ste Jaargang No. 21177
l«stratntoren der Redact'e en Admi-
gebo.,„ zi-in tijdelijk gevestigd tn het
Spk- K- Volksbond, Lange Haven
?ir0, dam- telefoon 67387.
6 Co!!mmer 9095 ten name van de N.V.
b0hn6rat|t De Maasbode, Rotterdam
»l'3° t>T,entspT1Is '3.90 per kwartaal
t ens"*"'!,. maand- f O-32 Pér week.
Inge?.i£e' TuP/h» OP gewone kolomoreedte
kolomh. ilme,er noogie
Con t ra 'bedelingen op redactionele
verkrii(fh arie„' °-w O" millimeter noogte
erkend» 1" '-«"n gereduceerde prt]»
Kampioen^ver?0' administratie of ol) de
nmnrde„ bureaux
20
Maximum l'J°elne advertentlSn) tot
bilvoomith0 Wn EIk woord meer 5 ets.
Alle adveAenN'og en' plaatsto* Uta'mtend
hnf>laAd^r„M Ve«èr!Lflers worden afgesloten en
ertentte "komsttg de Regelen voor
Directeur: j ^ezen.
^Pijpers,
c
De school moge met de bijbelse ge
schiedenis en catechismusles een deel
van de godsdienstige opvoeding overne
men, vader en vooral moeder zullen
toch zelf hun kinderen willen blijven
inleiden in de geloofswaarheden en
vooral in de rijke sfeer van de gods
dienst. Het verplichte vraag- en ant
woordspel uit het catechismusboek of
het dwangmatig uit het hoofd leren van
gebedjes is uiteraard een noodzakelijke
maar vooral voor de ouders een onbe
vredigend hulpmiddel. Zij zoeken naar
woorden, die aan het nog ongevormde
kinderverstand zijn aangepast en velen
zullen geneigd zijn daarbij te grijpen
naar de steun van het boek als weg
wijzer en handleiding.
En dan zitten we opeens midden in de
doolhof, waarvan alle paden we) leiden
naar het kinderboek maar slechts enke
le naar het goede. Want meer nog dan
aan het niet religieuze kinderboek moe
ten aan het godsdienstige eisen worden
gesteld. Zoals alle jeugdlectuur, moet het
aangepast zijn aan de leeftijd maar bo
vendien behoort het geschreven te zijn
uit een echt Katholieke levensopvatting
en deze gesteldheid naar buiten uit te
dragen.
Tenslotte mag van een godsdienstig
kinderboek verlangd worden dat de vorm
gelijkwaardig is aan de inhoud, vooral
omdat juist kinderen zo gevoelig zijn
voor een bepaalde sfeer. Daarom is het
volstrekt niet onverschillig of men een
kinderbijbel schrijft of een legende voor
de jeugd.
De kinderbijbel dient om de kinde
ren met de geschiedenissen uit het
Oude en Nieuwe Testament vertrouwd
te maken.
Een kinderbijbel die als een soort
avonturenverhaal is geschreven om
het verhaal „aantrekkelijker" en „span
nender" te maken moet al is deze
methode ook Amerikaans onze kin
deren nooit in handen worden gegeven.
Juist in deze materie is het van belang
niet toe te geven aan sensatielust, die
het gevoel voor geestelijke waarden
slechts kan afstompen. De vertelling
blijve sober en feitelijk als de bijbel
zelf. Men make dan ook van de kinder
bijbel geen religieuze fantasie, want
wanneer het kind eenmaal volwassen
geworden is, zal hem het onderscheid
tussen de waarheden van de H. Schrift
en de „Dichtung" der legenden steeds
moeten bijblijven. Op de kinderleeftijd
wordt alles als waar aangenomen maar
later moet begrepen kunnen worden,
dat de bijbelse geschiedenis histori
sche werkelijkheid ep de legende vro
me poëzie inhielden. Vooral voor de
jeugdigen voor wie het lager onderwijs
tevens het eindonderwijs betekent, en
die dus niet in latere lessen gelegen
heid krijgen om 't onderscheid te leren
tussen apocrieve verhalen en bijbelse
werkelijkheid, is dit van betekenis.
Naast de bijbel staat het kinderkerk
boekje. Het is natuurlijk niet doelmatig
bet keel jonge kind zelf een kinder-
Kerkboekje in handen te geven. Het
ctÜk.een boekje met eenvoudige
hUK v?es' die de kinderen al kennen en
bijbehorende plaatjes. De kinderen die
gebPriï,f ezen kunnen, zullen zich het
kennen ,weep herinneren door het her-
Aan\ bet P'aa«e-
wij een 6»DJ?le Y.el lezen kunnen geven
is deze caw„°" g, kerkboekJe. Meestal
liturgie te hfT staat lets van de
bereiding tot de hV^ heb?en de voor"
kunnen de H m,;. 2 gehad> en
boekjes behoeve^ MUS..,volgen' Daze
te zijn. De plaatjes kunn geiUustreerd
dienen om het k)nH ^n,T00rnameUik
wanneer de voorn,? du.ldellJk te maken
H. Mis beginnen. delen van de
mi voor de Eerste Hei d'en ge"
Ook hi.. Heilige Communie.
voorbereiding ™eer niet6" gehel"
de pastoor vin de Lr overlaten aar
Integendeel hl h farochie en de school.
gelen van de srechte karaktertrekken.
Natuurlijk moeten dergelijke „oefenin
gen niet overdreven worden, een ge
zond fris kind is nog lang geen engel en
een echte kwajongensstreek maakt het
geen duivel.
Als Communievoorbereiding kan ik
Seen betere noemen dan „Nog veertien
dagen" van I. de Sain (Uitgeverij De
Fontein).
Naas deze drie categorieën van rehgi
euze kinderiitteratuur staan er nog de
talloze boeken waarin het leven van
onze heiligen voor de kinderen beschre
ven wordt.
Het heiligenleven is voor een auteur
°P zichzelf reeds een moeilijk onder-
werp omdat hü een ''Suur ter hand
neemt die in geestelijk formaat de door
snee mens zo ver 'e boven gaat. Hoe
dergelijke geweldenaren van de deugd
tot de kinderen gebracht? De beste me
thode lijkt nog steeds de feitelijkheden
uit de heiligenlevens aan de kinderen
te verhalen. Een poging om de persoon
van de heilige aan de kinderlijke menta
liteit aan te passen is bij voorbaat tot
mislukking gedoemd en zelfs gevaarlijk.
Hbeveel volwassenen verkeren niet in
de onmogelijkheid om enige sympathie
voor de H. Theresia van Lisieux op te
brengen, nu zij haar leerden kennen uit
de sentimentele verhalen, <iie over haar
uit Frankrijk naar hier zijn overge
waaid?
Er is nog een groep boeken die niet
direct in verband staan met godsdienst
of godsdienstig leven, namelijk de jeugd
roman die zeker in deze bespreking niet
verwaarloosd mag worden. Immers juisi
in de roman voor de jeugd moet de ka
tholieke auteur zich stellen op de bo
dem van zijn levensbeschouwing, die
zijn vertelling zal doortrekken. In zijn
persoonlijke visie zal de auteur zich
echter moeten beperken. De kinderen
zijn in het algemeen nog weinig gevoe
lig voor psychologische complicaties, het
uitwendig gebeuren is voor hen het be
langrijkst.
Hoe een dief tot stelen komt is voor
het kind van veel minder betekenis, dan
het feit dat de dief een boef is en de
manier waarop hij betrapt en ontmas
kerd wordt. Het blijft een vraag in hoe
verre het kind onder verstandige leiding
enig begrip kan worden bijgebracht voor
motieven die het menselijk hanaeleri
kunnen bepalen maar men kan vaststel
len dat de jeugdroman in het algemeen
min of meer episch zal moeten zijn en
weinig psychologie moet bedrijvend
Dit geldt ook nog in onze t(jd, nu de
romans voor volwassenen meestal een
sterk psychologische inslag vertonen en
dikwijls aan een overmaat vaa analyse
Ujdeu.
Prachtige wollen weefsels tn
obligaties,luidende Tn" Zwitserse'franc? I gedistingeerde kleuren ver
met een rentevoet van 2V2 pet. en tot een 1 schiinen daarna onder ae
totaal bedrag van 28% millioen francs j -Union Jack", die de show
geplaatst bij een groep vooraanstaande 'aal bij deze gelegenheid
oanken in Zwitserland. Deze banken na- 1 siert.
j.jj ?e,obligaties a pari voor beleggings- Producten der Engelse tex-
?n over' Aanbieding aan het pu
bliek zal met geschieden.
(Van onze mode
medewerkster)
Een ouverture in linnen cré
aties opent de Engelse show.
waarmee Gerzon de lente
inluidt. Linnen in effen pas
teltinten of met fleurige mo
tieven bedrukt, dat van een
bijzonder mooie onkreukbare
kwaliteit blijkt te zijn.
Deze transactie maakt het de bank
mogelijk, om aan de landen, waaraan
zij leningen verstrekt, in dit geval Ne
derland, Brazilië en Mexico, de nodige
francs te verschaffen voor de aankoop
nan electrische uitrusting in Zwitser
land.
deAh?ntZitn .enkeIe der landen, die bij
plaatst h ?epingen opnemen, orders ge-
serland w V00r uitrusting in Zwit-
ben was h t voornemen daartoe heb-
ter belhikkt» gewc"st Zwitserse francs
voor dmttïnv Van ,dle landen te stellen
sparinv aankopen, hetgeen be-
maakt schaarse dollars mogelijk
.Jan alle sterfgevallen in Nederland
als rin" Cr a°httien per honderd kanker
Wo 500rza,ak- Toch woekert de kan-
kc re strijd mg hier te lande nog in een
iaar1UIT! j? ^b-CL-bestrijding veertig
hlf hit Koningin Wilhelmina heeft
Dit fonds echter vraagt on u
voortdurend versterking en hi,,,? beurt
nU dn vC^'V" te finnen 10 Mam^s
op alle Vrijdagavonden om de veertien
dagen een radio wedstrijd ortraniol
onder de titel „Haak in". gamseren
Voor het controleren van de
tielindustrie, die door de ont
werpers der „Londen Model
House Group" meesterlijk tot
lente-créaties zijn verwerkt
Mantelpakjes in tientallen
variaties, vlotte voorjaars
jasjes en trois-pièces, die
alle speciaal schijnen te zijn
ontworpen voor landen met
een gematigd klimaat.
Geen „Spectacle de Mode"
deze show, die geheel in het
teken van practische heel
iraagbare lente-kleding staat
Wie voor het kijkspel kwam.
werd dan ook wellicht teleur- Voorjaars-pakje in v^raat-dessm. typerend voor de
gesteld. Wie echter voor
bruikbare mode-tips naar Gerzon toog,
was meer dan voldaan. Immers de ro
mantiek 'der mode moest hier wijken
voor de realiteit van werkelijk draag
bare kleding, die de garderobe in de
20e eeuw beheerst.
Practische ensembles, bestaande uit een
jurkje met bijbehorende mantel, spor
tieve pakjes of klassieke tailleurs en
wollen of linnen voorjaars- en zomer-
toiletjes, vormden dan ook de hoofd
schotel van dit Engelse mode-menu.
Kleine ruitjes en onopvallende streep-
dessins, meestal in twee tinten van één
gedekte kleur, blijken favoriet Deseins
en kleuren, die ook voor een Neder
landse lente uitstekend geschikt zijn.
Als charmante variatie op het klassieke
mantelpak-Jasje werd hier het „cape
jacket" gelanceerd. Een elegante noot
in de soms door haar practische instel,
ling wel wat al te ernstige Engelse
mode.
Capejes van zachte wollen stof. op een
bijpassend rokje gdragen en zó inge
nieus gemodelleerd, dat zij vóór in de
taille met een ceintuur kunnen sluiten,
wat het effect van een jasje met wijde,
losse mouwen oplevert. Een gracieus
nouveauté, dat wij ook op de eouture-
shows rond Piccadilly zagen gedemon
streerd.
Zakjes in vele vormen en op de meest
verrassende plaatsen aangebracht sieren
de créaties, die verder in knopen, mar
kante plooien en aparte revers hun illus
tratie vinden. Details, die het silhouet
zonder bizarre contouren toch een leven
dige allure geven.
Cloche-hoedjes met zomerse attributen
als bloemen en vruchten versierd, blij
ken bij deze gematigd progressieve crea
ties nog steeds favoriet. Een enkel toilet
vond zijn bekroning in een pikante ma
telot van stro of pastelkleurig vilt, ter
wijl ook de baret hier acte de présence
geeft.
I#*»**
Vincent Auriol, de president van de
Franse Republiek, ls vanochtend met
zijn echtgenote per trein uit Pttrfjs naar
Engeland vertrokken voor een officieel
bezoek van drie dagen.
(Van onze Parijs correspondent).
Het vergeten vermaak met de kalei
doscoop wordt in deze dagen weer aln
de Parijzenaars opgedrongen, nu de dag
kroniek bedenkelijk overladen wordt en
de gebeurtenissen zich in wat al te grote
verscheidenneia vertofflen.
Een ogenblik is de geest'van de Parijze
naars naar het verleden teruggevoerd.
De dood van Albert Lebrun, wiens ver-
blijf op het Elysée door de oorlogsge-
oeurtenissen in 1940 werd afgebroken,
heeft nog een$ de man in de actualiteit
teruggeplaatst, die zich waardig in ver
getelheid had begeven. Het zijn de tal
rijke gedenkschriften van niet altijd be-
lrngloze medespelers van het drama der
Franse ineenstorting geweest, die de laat
ste president var de Derde Republiek
onlangs tot het publiceren van memoires
bracht, welke bepaalde voorstellingen
recht zetten. Deze president, die nooit
afgetreden is, maar eenvoudig opzij werd
gezet, was een constitutioneel man. die
na het besluit van het parlement te
Vichy genomen om Pétain alle volmacht
te geven, eenvoudig tekende als „sieraad
van de Republiek, zoals de Derde Repu-
hliek dat wenste en dus de Franse „Repu
bliek" door de Franse „Staat" verving
en Marianne door de met pijlen ombun-
delde hakbijl bekrachtigde.
Als mens was Lebrun een eenvoudig,
bescheiden en kundig man, die, boe "en-
zoon. de polytechnische hogeschool als
eerste verliet, om spoedig in de politiek
een buitengewoon waardige loopbaan te
beginnen, die her, via kamer en
ministerie naar de senaat voerde en van
de vixrzitterszetel ':an het Luxembourg
naar de hoogste magistratuur in de
KepublLk. Veel genoegen heeft de heer
Lebrun van zijn presidentschap niet be
leefd Een van zijn laatste .-oldoemngen
was zijn gedenkwaardig bezoek aa.i Lon
den Merk waai dig genoeg stond de eer
ste president van de Vierde Republiek
reeds voor het vertrek gereed, toer. hij
gistermiddag zijn bezoek van rouwbeklag
moest gaap afleggen in het sterfhuis van
de ontslapen rud-president.
President Vincent Auriol en mevrouw
behoeven hedenochtend niet per auto
naar Calais te gaan om vandaar naar
Engeland over te steken voor het bezoek,
waartoe de Britse Koninklijke familie hen
heeft uitgenodigd. De president kan de
trein nemen, nu bij de spoorwegen nog
op het nippertje het stakingsgevaar werd
afgewend. Hedenochtend tegen 9 uur
werd hij uitgeleide gedaan naar het Noor
derstation, door een stad die zich vlijtig
naar het werk begaf, zonder zich aan de
verkeersstaking te veel te storen.
Men heeft het verkeer op de negen be
langrijkste ondergrondse lijnen en voor
de autobussen tot op een-vijfde van het
normale aantal kunnen brengen, en door
middel van de hulpdiensten in meer dan
de helft van de normale verkeersbehoefte
kunnen vóórzien, terwijl de toestand nog
gaandeweg wordt verbeterd. De Parijse
communistische transportstaking is dan
ook dodelijk getroffen.
Deze zware teleursteling voor de com
munisten laat Parijs in onzekerheid om
trent de staking van de electriciteits- en
gasbedrijven, waarvoor men in de loop
van de nacht een geheime beslissing heeft
ge"o,m,en. zonder dat enig teken van on
middellijke uitvoering werd gegeven Er
is kans dat heden voldoende leden van
do Raad van Conciliatie zullen zün be
noemd om het conflict in de metaalnijver
heid tot een oplossing te brengen.
„Wie in de gelegenheid is de bloesem
pracht in de boomgaarden van de Betu
we, van Zuid-Limburg, van Utrecht, of
van welk fruitcentrum in ons land ook
te aanschouwen, zal zich slechts moeilijk
een voorstelling kunnen maken van de
problemen, welke aan dit jaarlijks terug
kerende Meisprookje zijn verbonden".
Ziedaar de idyllische aanhef van een
officiële mededeling van het ministerie
van Landbouw, Visserij en Voedselvoor-
izening om nieuwe mogelijkheden voor
de afzet van fruit aan te kondigen.
Want aldus gaat de mededeling ver
der zolang de bloesems nog aan de
bomen hangen, zijn de zorgen voor de
fruitteler nog beperkt, maar wanneer
eindelijk het tijdstip is aangebroken, dat
de fruitoogst moet worden binnenge
haald, dringt zich bij de teler al aan
stonds de vraag op, hoe de afzet zal ver
lopen.
Maar, laten wij verder de officiële
tekst verlaten om in gewoon Hollands te
zeggen, dat het met de afzet van fruit
de laatste jaren meer dan hopeloos is
geweest. Het klasse-fruit ging naar het
buitenland en de derde, vierde soort als
mede het zogenaamde valfruit kon de
consument in hot binnenland kopen tegen
onbetaalbare prijzen. Dit was niet de
schuld van de teler, maar van de over
heid en van het systeem. Van de over
heid, die het kwaliteitsfruit exporteerde
en van het stysteem, volgens hetwelk
de marge tussen de prijzen af de veiling
en aan de consument veel en veel te
groot was, zodat de gemiddelde huis
vrouw behalve dan misschien ons Cor,
die familie in de fruitcentra heeft de
kosten aan het dagelijks eten van fruit
verbonden, niet kon betalen.
Wie nu zou menen, dat de overheid iets
aan het systeem zou willen veranderen,
heeft het mis. Wat hier aangekondigd
wordt, is een propaganda onder de fruit
telers om hun overtollig fruit te gaan
drogen en het gedroogd op de markt te
brengen. Voor de oorlog voerde Neder-
'and enorme hoeveelheden gedroogd
fruit in. wat wel een bewijs ls, dat ons
land vroeger ook heel veel gedroogd
fruit consumeerde. Voor mij is het de
vraag, of dit in die mate zal terugkeren.
Wanneer men weet, dat de fruitproduc-
tie in ons land vóór de oorlog in vier
jaren tijds meer dan verdubbeld is, dan
mag men toch wel aannemen, dat de con
sumptie van gedroogd fruit zal afnemen,
naarmate de consumptie van vers fruit
kans krijgt- toe te nemen.
En dan: het drogen van fruit schijnt
voor de particuliere industrie weinig
winstgevend te zijn. Zal het dan voor de
teler wel winstgevend zijn? Of ls het
alleen maar een kwestie om het verliex
zo klein mogelijk te maken?
TH. P.
