Nieuwe Schiedamsche Courant | 1950 | 8 maart 1950 | pagina 2

Geestdriftig Londen ontvangt

Vincent Auriol

Het welkom te Dover was niet
minder hartelijk

R

Directeuren en chauffeurs van
A.T.O. voor gerecht

Amandeltjespudding

-fCau4#e~

MuïTisiroQP

Het fjonder

1

FILMDIEET VAN WREEDHEID
EN SADISME

ADIO

'JSBt HOEST

programma

Voor de filmcamera

Arie de Vroet zal nu wel helaas
geen Oranje-shirt meer dragen

Leden van het Unie
secretariaat naar
Indonesië

Ned. elftal weer in
training

Extra-territorium voor
Vaticaan

De repatriëring der
militairen

der liefde

WOENSDAG 8 MAART 1950

PAGINA 2

Onder oorverdovend gejuich der duizenden Londenaars, die te
hunner begroeting aanwezig waren, heeft de president der Franse
republiek, Vincent Auriol, vergezeld van zijn echtgenote, gisteren
middag zijn „triomfale entree" te Londen gemaakt. Aan het Victoria
Station aangekomen, werden zij begroet door het Britse konings
paar, verdere leden van de koninklijke familie en vooraanstaande
leiders van het land. Het station en de straten der Britse hoofdstad
waren rijk versierd met de Franse driekleur en draperieën.

WE HEBBEN ER GENOEG
VAN"

Stil maar niet onverwacht afscheid
van een voorbeeldige voetballer
en een voortreffelijke captain

Wegens veelvuldig overtreden
van de rijtijdenwet

Met vertrouwen vooruit -

nóg meer amandelen, j
nog lekkerder.

October de laatste mannen
scheep?

HAJDVK KOMT NIET NAAR
NEDERLAND

ZESDAAGSE TE BERLIJN

NEDERLANDSE ZWEMSTERS
IN ODENSE

OM DE JHEROEN BOSCH
BEKER

Ottwell Binns

Dandan.monsieur

WERELDKAMPIOENSCHAPPEN
KUNSTRIJDEN

DR. EUWE NIET NAAR
BOEDAPEST

Na aankomst op bet station reed de
president met zijn echtgenote in een open
landauer door de versierde straten naar
Buckingham Palace, waar beiden drie
dagen de gasten zullen zijn van het
Engelse koningspaar. Bij het station in
specteerde de president nog een erewacht
van de .Grenadier Guards", die grijze
Overjassen over de scharlaken uniform
droegen, en de geweldige berenmuts op
het hoofjl.

Ondier de klanken van de „Marseillaise",
begon men, voorafgegaan door een es
corte van de „Household Cavalry", de
tocht. De samengestroomde Londenaars
Juichten zo hard zij konden en wuifden
tnet de Franse driekleur.

Overal waren nauwkeurige veilig
heidsmaatregelen getroffen. Buiten het
gezicht stonden in iedere zijstraat pa
trouilles en op de belangrijkste punten
hielden rechercheurs in burger, bijge
staan door Franse collega's, de wacht.
Men maakte ook gebruik van „walkie
talkie".

Des namiddags legde de president een
Jcrans op het graf van de onbekende sol
daat in Westminster Abbey.

In Buckingham Palace overhandigde de
koning de president de versierselen van
Knight grand cross of the order of the
bath", de op één na oudste orde voor
ridderlijkheid in Engeland.

Aan de ontvangst te Londen was die te
Dover voorafgegaan. Op de aanlegkade,
waarlangs de „Arronmanches", met de
president aan boord, voor anker ging,
stond de hertog van Gloucester, gekleed
In khaki-generaalsuniform en vergezeld
door de Franse ambassadeur te Londen,
Massigli, benevens het voor Auriol be
stemde gevolg te wachten.

Toen de „Arromanches" had aangelegd,
begaf de hertog van Gloucester zich aan
boord om de Franse president namens de
koning en de koningin welkom te heten
san de Engelse kust.

Alvorens in de gereedstaande trein te
Stappen, wuifde Auriol naar de bij het
station verzamelde menigte, die deze
groet met gejuich beantwoordde.

De burgemeester van Dover overhan
digde Auriol een welkomstboodschap,
•waarin de president werd genoemd als
,,de man, die van het begin af zulk een
heldhaftige rol heeft gespeeld in het ver
set tegen onze gezamenlijke vijand".

Auriol beantwoordde dit welkom oa.
met te verklaren, dat gedurende zovele
jaren van beproeving uw witte rotsen
voor ons het symbool zijn geweest van
de hoop, die nimmer ophield te branden
in het hart van iedere Fransman". „Ik
breng u het bewijs van het geloof van
de Franse natie in de eenheid van onze
landen", aldus zeidie de Franse president.
„Mijn bezoek is ook de uitdrukking van
het onverwoestbaar geloof van Frankrijk
in de waarde en het gewicht van de be
ginselen, die wij nog steeds, schouder aan
schouder, verdedigen door onze gezamen
lijk werk voor de vrede".

De trein vertrok daarop met het gezel
schap naar Victoria-station te Londen.

In Buckingham Palace is gisteravond
een feestmaaltijd gehouden ter ere van
het bezoek van de Franse president,
Vincent Auriol. De Britse koning, die zijn
tafelrede in het Frans beëindigde, ver
klaarde, dat drie jaar geleden bij het
verdrag van Duinkerken de kameraad

schap tussen de twee landen bezegeld
werd. Sinds die tijd was men zich er van
bewust geworden, dat de landen verbon
den waren door hechtere banden dan
die van enig verdrag.

In zijn antwoord zeide Vincent Auriol.
dat Frankrijk nimmer het uur vergeten
was, toen Engeland zich in 1940 aan de
zijde van Frankrijk had geschaard, het
land, dat toen „in de frontlinie voor de
vrede stond en bijna dodelijk gewond
raakte".

De Franse minister van buitenlandse

zaken, Schuman, had gisteren een on
derhoud van meer dan een uur met zijn
Britse ambtgenoot, Bevin. Men meent,
dat zij spraken over de agenda en de
algemene regelingen van de voorjaars
conferentie van ministers van buitenland
se zaken van Engeland, Frankrijk en
Amerika.

Greta Garbo, die door 200 Holly-
woodse veteranen tot de beste
actrice zowel in de stomme film als
in de geluidsfilm tverd gekozen.

40 procent gestegen en dit cijfer gaat nog

steeds omhoog.

„Niets is gemakkelijker", aldus dr. Al
len, „dan over geweld te schrijven en 't
te verfilmen en dit alles is tot op zekere
hoogte bevorderd door het ouderwetse
Hayes Office (de Amerikaanse filmcen
suur), dat alles verbiedt behalve geweld.
We dienen de producenten aan hun ver
stand te brengen, dat we wreedheid en
sadisme veel verderfelijker vinden dan,
bijvoorbeeld, de historische kleding, wel
ke uit een onlangs in Amerika vertoonde
Engelse film moest worden geknipt. De
gangster is een lafaard aan de veilige
kant van een revolver en het wordt hoog
tijd, dat de filmproducenten ophouden,
een held van hem te maken".

De Britse televisie is op zoek naar een
jongen, die voorbestemd is, de meest
bekende scholier van Engeland te wor
den. Zijn taak zal zijn, het nieuwe door-
de-weekse televisie-kinderuurtje aan te
kondigen, dat eind volgende maand in
de vroegere filmstudio's van Shepherd's
Bush begint. Hij zal een contract krijgen,
waarin staat, dat zijn gewone opvoeding
niet onder zijn werk mag lijden en dat
hij een salaris krijgt van rond vijftig
gulden per week. Iedere dag zal hij recht
uit school in vliegende vaart met een
auto van de B.B.C. naar de studio moe
ten rijden, waartoe hij de toestemming
van zijn hoofdonderwijzer moet hebben.
Hij moet vrij, natuurlijk en vriendelijk
zijn en goed op de hoogte met alles,
waarin jongens belang stellen.

Het programma voor het kinderuur
omvat het verhaal van Muffin de Muil
ezel, avonturengeschiedenissen. Wild
West-films, gesprekken met vooraan
staande voetballers en cricketers en
zelfs geregeld 15 minuten voor zeer
jonge kinderen.

In de Amerikaanse filmindustrie heerst
grote onrust naar aanleiding van berich'
ten, dat althans twee grote studio's van
plan zijn, hun personeel in te krimpen.

Het bedrijfsblad „Daily Variety" wist
te melden, dat Warner Brothers bezig is,
de helft van het personeel te ontslaan.
Paramount, waar vijf films zijn uitge
steld. zou eveneens van plan zijn, tot
personeelsinkrimping over te gaan. Bij
de 20th Century Fox zijn zelfs al enige
ontslagen gevallen.

Alleen de Metro-Goldwyn-Mayer die
voor 1950 40 films op het programma
heeft staan schijnt op volle toeren te
draaien.

de
il- ff

Ernstige waarschuwing van de

Britse keuring aan liet adres van
de producenten

Reeds enige malen hebben wij, naar
aanleiding van de films, welke in ons
land werden vertoond, onae afkeuring
uitgesproken over de bloeddorstigheid en
wreedheid, welke daaruit spraken. Voor
al de Amerikanen hebben er slag van,
keiharde „gangster"-films te maken,
waarin elk menselijk mededogen en zelfs
elk menselijk gevoel ontbreken.

Op zichzelf geeft een dergelijke film
gewoonlijk geen aanleiding, haar ontoe
laatbaar te verklaren. Het is echter de
voortdurende druppel, die de steen uit
holt en aldus kan de geregelde vertoning
van films, waarin wreedheid en geweld
min of meer worden verheerlijkt, nood
lottige gevolgen hebben.

Dank zij de bemoeiingen van de Cen
trale Commissie voor de Filmkeuring en
van de katholieke nakeuring voor het

Zuiden zijn ons de ergste excessen op
dit gebied bespaard gebleven, of wor
den voor jongeren verboden. Maar toch
worden op het witte doek van onze bio
scopen nogal vaak tonelen geprojec
teerd, welke terecht de verontwaardi
ging en bezorgdheid van verstandige
mensen wekken.

In de praktijk is het maken van films
helaas meer een commerciële aangele
genheid dan 'n uiting van kunst en ken
nen de producten maar één doel: de in
de films geïnvesteerde reusachtige kapi
talen, liefst met een zo groot mogelijke

DONDERDAG 9 MAART.

HILVERSUM I (301.5 M.) 7.00 KRO, 10.00
NCRV, 11.00 KRO, 14.00—24.00 NCRV.

7.00 Nieuws; 7.15 Ochtendgymn.; 7.30 Gram.
7.45 Morgengebed en liturg, kalender: 8.00
Nieuws en weerber.; 8.15 Gram.; 9.40 School
radio; 10.00 Residentie ork.; 10.15 Morgen
dienst: 10.45 Christ, liederen; 11.00 V. d. zie
ken; 11.45 Schoolradio; 12.00 Angelus; 12.03
Lunchconc. (12.30—12.33 Mededelingen); 12.55
Zonnewijzer; 13.00 Nieuws en Kath. nieuws;
13.20 Pianovoordracht; 14.00 Gram.; tiAS V.
d. vrouw; 15.30 Gram.; 16.00 Bijbellezing; 16 43
Gram.: 17.00 Actual, v. d. Jeugd; 17.30 Me-
tropole ork. en soliste; 8.00 Leger des Heils-
ork.; 18.15 „De stem van de Christelijke vak
beweging"; 18.30 V. d. Strijdkr.; 19.00 Nieuws:
19.15 Muziek v. d. jeugd; 19.40 Radiokrant:
20.00 Nieuws; 20.05 Gevar. progr. (21.00—21.35
Farriiliecomp.); 22.05 Gram.; 22.15 Bultenl.
ovérz.22.35 Gram.; 22.45 Avondoverdenkign;
23.00 Nieuws; 23.15—24.00 Gramofoonmuziek.

HILVERSUM II (416 M.) 7.00 AVRO, 7.50
VPRO, 8.00—24.00 AVRO.

7.00 Nieuws; 7.15 Gram.; 7.50 Dagopening;
8.00 Nieuws en weerber.; 8.15 Ochtendblad;
8.40 Gram.; 8.55 V. d. vrouw; 9.00 Gram.
(9.30—9.35 Waterst.); 10.00 Morgenwijding;
10.15 Dansork.; 10.50 V. d. kinderen; 11.00
Carillon, orgel en bas-bariton; 11.45 Tuin-
bouwpraatje; 12.00 Semi-klassieke muziek:
12.33 In 't spionnetje; 12.38 Zigeunerensemble;
13.00 Nieuws; 13.15 Musette ork.; 1145 „U
kunt het geloven of niet"; 13.50 Gram.; 14.00
V. d. vrouw; 14.30 Sopraan, fluit en piano:
15.00 V. d. zieken; 16.00 Promen/ide ork.; 16.30
Gram.; 17.00 V. d. jeugd;; 17.50 f.egeringsuitz.;
18.00 Nieuws 18.15 Sportpraatje; 18.30 Strijk-
ork.; 19.00 V. d. kinderen; 19.05 Accordeon-
ork; 19.30 Radio volksmuzlekschool; 20.00
Nieuws; 20.05 Gevar. progr.; 21.45 Radio
Philh. ork.; 22.30 „Natuurbescherming", cau
serie. 22.45 Gram.; 23.00 Nieuws; 23.15 Sport-
actual.; 23.30—24.00 Gramofoonnmuziek.

RADIODISTRIBUTIE III: 7.00 VI Br;
nws 7.05 gram 7.30 kron. 7.40 gym. 7.50
gram. 8.00 nws.' 8.05 revue. 9,00 nws. 9,05
gram. 10,00 Eng LP: nws. 10,10 verz. pr.
11,00 ork King. 11,30 NWDR: gram. 12,00
VI Br; Operamuz. 12,15 kwartet Hernould.
12.30 weer. 12.32 verv. kwartet. 13.00 nws_
13.15 gram. 14,00 Wagner en Strausz.
15.00 Kalundb.; ork. v Aarhus. 16,00 Eng
LÏ>: South. Seren Orch. 16,30 Mayfair
ork. 17,00 Fr Br: Ber. 17.10 Ens. Heyne.
17,30 Kootw.: Ned. Strijdkr. 18,00 Fr Br:
v d. sold. 18,30 VI Br: v. d. sold. 19.30
Fr Br; omr.ork. 19,45 nws. 20,00 VI Br:
verz.pr. 21,00 Béromünster: omr.ork. 21,40
VI Br: Piano. 21,45 Act. 22,00 nws. 22,15
Eng. HS: Galaballet Pres. Auriol. 23,00
V. Br: nws. 23,05 gram.

RADIODISTRIBUTIE IV: 7,00 Lux.:
nws 7.15 .Bonjour le Monde". 7,25 Sur-
p ,e. 7 30 Eng H S: ork. Gardner. 7,55
•w-ê- 8 00 Fr B-: nws. 8.10 conc. 9,00 Eng
H S- nws. 9.15 BBC M'dl. Light Orch.
10 00 Sopr en cello. 10.30 comment. 10,45
v d scholen. 11.30 Ens. 12.00 Eng. L P:
BBC West of England Light Orch. 12,30
M-i Dales Diary. 12.45 Rep. bezoek Pres.
Auriol 13,15 Fr Br: amus.muz. 14,00 Eng
LP: BBC Midi. Light Orch. 14.45 vd.
kind. 15.00 v d. vrouw. 15,40 NWDR:
Tango ork 16,15 v. d. kind. 16.40 Eng HS:
gram. 17.15 Eng LP: caus. 17,30 oude
dansmuz. 18,00 P»C var. orch. 18,45 Octet
Phillips. 19.15 „Crean Orch.". 19,45 hoor
spel. 20.00 Eng. HS: BBC koor. 20.30 Eng.
LP: „Vaudeville" 21,30 verz. pr. 22,00
Welsh Rarebit. 23^00 nws. 23,15 Topic for
tonight, 23,20 Olde Tyme Dance Orch.

Charles Chaplin, de beste acteur uit
de tijd van de stomme film.

winst, terugverdienen. Dit brengt de
filmproductie in een vicieuze cirkel. De
producenten leveren films af, welke,
naar de ervaring hun leert, in de smaak
van het grote publiek vallen en de
smaak van het publiek wordt steeds
meer bedorven door de uitsluitend op
grove sensatie gerichte films, welke het
krijgt voorgezet.

Het spreekt vanzelf, dat de invloed
van de Nederlandse filmcensuur niet
groot genoeg is om deze vicieuze cirkel,
wat de productie betreft, te doorbreken.
Ons land is voor Hollywood slechts een
afzetgebied van ondergeschikte beteke
nis, zodat een film, welke hier niet wordt
toegelaten, even goed een commercieel
succes kan worden.

Thans is er echter reden om aan te
nemen, dat de heren in Hollywood zul
len terugkomen van de dwalingen huns
weegs en dat we binnen afzienbare tijd
zullen worden verlost van de stroom
films, welke de geestelijke gezondheid,
vooral van jongere mensen, ernstig drei
gen te ondermijnen. De Britse filmkeur—
ders hebben namelijk een ernstige waar
schuwing gericht aan het adres van de
filmproducenten in Hollywood en in En
geland, dat er een eind moet komen aan
de films, waarin geweld, wreedheid en
sadisme worden vertoond. En Engeland
is voor Hollywood een uiterst belangrijk
afzetgebied, met welks wensen het ter
dege rekening houdt.

„We hebben er genoeg van", aldus
heeft een woordvoerder van het „British
Board of Film Censors" het centrale or
gaan voor de filmkeuring ln Engeland,
verklaard. ..en we menen het. Maar het
zou natuurlijk niet juist zijn. films met
wreedheid en sadisme, welke zijn ge
produceerd. vóórdat wij onze waarschu
wing hebben laten horen, te verbieden."

Deze waarschuwing kwam 24 uur na>
I dat de voorzitter van het hooggerechts
hof, de Lord Chief Justice Goddard, die
juist tevoren, vonnissemtot tien jaar we
gens roof met geweldpleging had uitge
sproken over enige minderjarige jongens,
had verklaard: „Het aantal overvallen
met geweldpleging is ontstellend."

Deze uitspraak wordt nog bekrachtigd
door een open brief in het „British Me
dical Journal", het Britse artsenblad.
waarin wordt betooed, dat het „dieet'
van sadisme in de film de jongemensen
doet opgroeien in een gefantaseerde we
reld van geweld.

Vroeger of later, aldus dr. Clifford Al
len, een psychiater uit Harleystreet. die
deze ooen brief heeft geschreven, wordt
de verbeelding omgezet in daden. Dan.
als de jongeman geld nodig heeft, slaat
hij een oude vrouw neer en maakt zich
met haar handtas uit de voeten.

Het gebruik van Amerikaanse „gang-
ster"-taal bewijst, volgens dr. Allen, dat
deze jongelui hun Ideeën kriigen van de
film. Hii wijst er op. dat misdaden met
geweldpleging in Engeland van 1.583 in
1939 zijn gestegen tot 2.459 in 1945. In
1948 bedroeg het aantal strafbare feiten,
gepleegd door persopen beneden <-de 21
iaar, in totaal 11.656. Het aantal misda
digers tussen de 17 en 20 jaar is met

De „Daily Variety" heeft onder 200
Hollywoodse veteranen, die 25 of meer
jaren in het filmbedrijf werkzaam zijn,
een onderzoek ingesteld naar de beste
films en filmspelers van de laatste
halve eeuw, om „aan alle verdere onder
zoeken een eind te maken".

Welke de beste film is, die ooit werd
gemaakt? Volgens de veteranen is dat
„Gone with the wind", waarin Viviën
Leigh, de echtgenote van Sir Laurence
Olivier, de rol van Scarlett O'Hara speelt.
Tweede werd de stomme film „Birth of

a Nation" van D. W. Griffith. Een derde
„The Best Years of Our Lives", van Wil
liam Wyler.

Tot beste producent werd gekozen
Irving Thalberg, de man van Norma
Shearer. Tweede werd Darryl F. Zanuck.
Derde Sam Goldwyn.

De volgorde van de beste regisseurs
ziet er als volgt uit: 1 wijlen D. W.
Griffith, 2 Cecil B. de Mille, 3 William
Wyler.

Beste actrices in de stomme film wer
den: 1 Greta Garbo, 2 Gloria Swanson,
3 Lillian Gish; beste acteurs in de stom
me film: 1 Charles Chaplin, 2 Rudolph
Valentino, 3 Emil Jannings (beide laat-
sten zijn overleden).

Beste actrices in de geluidsfilm: 1 Gre
ta Garbo, 2 Ingrid Bergman (beiden zijn
Zweedsen), 3 Bette Davis en Olivia de
Havilland, die allebei eenzelfde aantal
stemmen kregen; de beste acteurs in de
geluidsfilm: 1 Spencer Tracy, 2 Sir Lau
rence Olivier, 3 Roland Colman.

In een van de studio's van Hollywood
is een film gemaakt onder regie van
Nicholas Ray met Gloria Grahame in de
hoofdrol. In het dagelijkse leven zijn deze
twee man en vrouw. Derhalve heeft mr.
Ray Mrs. RayGrahame het volgende
contract laten tekenen: „Ik stem er hier
bij in toe. dat mijn echtgenoot het recht
heeft, al mijn handelingen van 9 uur
's morgens tot 6 uur 's middags te leiden,
te controleren en zelfs dwingend voor te
schrijven. Ik erken, dat in iedere denk
bare situatie zijn wil en oordeel boven
de mijne zullen worden gesteld.... ik
beloof hem niet te zullen afleiden, noch
hem te zullen beïnvloeden, op welke
wiize ook...i

Hollywood schijnt ook voor pantoffel
helden een waar aards paradijs te zijn.

Volgens een nieuwe distributiepolitiek
zullen de films van J. Arthur Rank in
Amerika hoofdzakelijk in de grote ste
den worden vertoond voor „een meer
ontwikkeld publiek". De maatschappij,
die de films uit Engeland importeert,
heeft verklaard, dat de meeste Rankfilms
een beter soort publiek trekken, dat ze
in speciale theaters wil zien.

Uit de gisteren in ons blad gepubli
ceerde lijst van spelers, die deelnemen
aan de hervatte centrale training van de
Nederlandse Elftal Club, blijkt dat de
Keuze Commissie de lijn van Newcastle
consequent heeft doorgetrokken. Enige
dingen vallen daarbij op:

Alle elf spelers van Newcastle zijn ge
handhaafd. Voor de twee buitenplaatsen
en de linkshalf meent de KC te kunnen
volstaan met één candidaat alsook voor
de middenvoorplaats: zouden er werke-
liik niet meer serieuze kanshebbers rond
lopenDaarentegen maakt de KC

voor de twee binnenplaatsen met samen
vijf spelers keus genoeg en voor alle
andere plaatsen stelt zij twee candida-

te Velen zullen het betreuren, dat het
met de carrière van Arie de Vroet nu is
gedaan. Voor Newcastle nog r«j>erve is
hij thans geheel gepasseerd. Een betreur
afscheid, maar dat nu eenmaal toen Ko
men moest, vermits Arie de laatste tija
tekenen vertoonde, dat hij met al zijn
brillante kundigheid óók de eeuwïgc
jeugd niet bezit. Anders is het met Abe

Naar wij vernemen zullen van het
secretariaat der Nederlands-Indonesische
Unie in Nederland, de volgende week in
verband met de te Djakarta te houden
Unie-conferentie naar Djakarta vertrek
ken de heren dr. P. J. A. Idenburg, de
secretaris-generaal der Unie, mr. Th. H.
Bot, adj.-secr.-generaal en mr. H. J.
Wijnmaalen. De heren Bot en Wijnmaa-
len vertrekken 14 Maart, dr. Idenburg
volgt twee dagen later.

Wegens het ontduiken van de rijtij
denwet, waartegen niet minder dan 1033
overtredingen werden geconstateerd,
heeft de kantonrechter te Eindhoven
Dinsdagmiddag de algemeen directeur te
Utrecht, de plaatselijke directeur te Eind
hoven en een twintigtal chauffeurs van
de N-V. A.T.O. tot zware straffen ver
oordeeld. Er werden door deze chauffeurs
met medeweten van hun directies dik
wijls fantastisch lange werktijden ge
maakt bij het ongeregelde vervoer.

Blijkens het requisitoir wist de alge
meen directeur, dat het aantal chauf
feurs veel te klein was. Als hoofdschul
dige werd echter de plaatselijke direc
teur te Eindhoven beschouwd, die een
schriftelijke opdracht van het hoofdkan
toor had gekregen op de rijtijden toe te
zien. Als bijzondere factor komt hier nog
bij, dat een semi-overheidsinstelling
moedwillig met de rijtijden geknoeid
heeft en zich daardoor schuldig heeft
gemaakt aan oneerlijke concurrentie
t.o.v. de kleinere ondernemingen. Ove
rigens is het rijtijdenbesluit er niet al

leen ter bescherming van de arbeiders,
i.e. de chauffeurs, maar ook voor de vei
ligheid van het verkeer. Het O.M., dat
sprak van de grootste overtreding die
t.a.v. het rijtijdenbesluit in ons land is
gemaakt, achtte ook een derde verdachte
de bedrijfsleider van het kantoor der
A.T.O. te Eindhoven, schuldig, doch de
verdediger pleitte voor deze laatste vrij
spraak.

De kantonrechter veroordeelde de al
gemeen directeur H. v. W. uit Utrecht
tot een boete in 21 gevallen van telkens
f 100.De plaatselijke directeur A. M.

kreeg in 18 gevallen telkens f 100,— boe'
te en voor de drie andere gevallen een
voorwaardelijke gevangenisstraf van
twee weken met twee jaar proeftijd. De
bedrijfsleider werd vrijgesproken. Twin
tig chauffeurs kregen ieder f 40,boete
en twee weken voorwaardelijk en één
inmiddels ontslagen werkloze chauffeur
f 10,boete plus de voorwaardelijke
straf.

Voor het eerst na de wedstrijd tegen
Engeland-B te Newcastle was de Neder
landse elftalclub Disdagavond op het
VUC-terrein in Den Haag bijeen. Onder
leiding van de bondsoefenmeester de
heer Van der Leek, die 's middags reeds
de doelverdedigers Kraak en Saris onder
handen had genomen, voerden de 14 aan
wezige spelers met volle overgave het
gevarieerde programma van oefeningen
nit Wii zagen Huybregts, de Ajaxieden
Potharst Van der Hoeven, Stoffelen, Van
der Hart en Michels, voorts Terlouw,
Schrumpf Roosenburg, Rijvers, Steen-
hlïïnn Takenberg en de nieuwelingen
Boomkamp en Ravenstein. Van deir Sluys
Tlavan en Verbeek waren verhinderd
deze eerste trainingsayond bij te wonen.

Voor een tiental belangstellenden, on
der wie de volledige keuze-commissie
van de KNVB, de bondsvoorzitter, de
heer K. J. J. Lotsy, en de voorzitter van
de Surabajase voetbalbond, dr. Nawir,
werd een uur lang stevig getraind: rond
jes lopen, vrije oefeningen, touwtje sprin
gen en de onmisbare oefening met de
wit-geverfde ballen.

Toen de heer Van der Leek voldaan
was, werden de kleedkamers en de dou
ches opgezocht, waarna in de VUC-tent
men nog enige tijd tezamen bleef. Hier
hielde de heer Herberts, voorzitter van
de keuze-commissie, een toespraak tot
de spelers, waarin hij, na de nieuwelin
gen te hebben verwelkomd, aan de wed
strijd te Newcastle herinnerde. „Deze
prestatie heeft ons een hart onder de
riem gestoken", zei de heer Herberts.
„Het is een resultaat dat ons veel ver
trouwen in de komende verrichtingen
van dit elftal geeft".

De heer Herberts drukte de spelers
vervolgens op het hart, zich er op voor
te bereiden, dat de wedstrijd van 16
April te Antwerpen zéér zwaar zal
worden. „De drie achtereenvolgende 10
nederlagen mogen ons niet te hoog van
de toren doen blazen, maar de krachten,
waaraan het ons tegen België en Dene
marken heeft ontbroken, zijn in New
castle naar voren gekomen", aldus de
heer Herberts.

Daarna hield de bondsvoorzitter een
korte maar gloedvolle rede. „Ik zie een
grote kracht ontstaan en ik hoop dan ook
dat wij later zullen kunnen zeggen: Van
Newcastle begon de Victorie", waren de
woorden waarmee de heer Lotsy zijn
kort maar enthousiast betoog beëindigde

Lenstra, die nog wel een stuk of wat
jaartjes zou meekunnen; maar de KC
heeft het dan tenslotte toch aangedurfd
om, in weerwil van de pleidooien óók
van systeem-journalisten en pro KC ar
gumenterende sport-scribenten de ge
niale Fries op het dode spoor te nouden.
En tenslotte blijvend gesol met Herman
van Raalte, de ene keer wel de andere
keer weer miet uitgenodigd, die al eens
feestelijk bedankt heeft voor deze cen
trale training, maar die kort voor de
wedstrijden van 21-22 Februari te Gent
en Newcastle tóch een bede kreeg om er
asjeblieft maar weer opnieuw bij te
komen, en die nu voor de zoveelste keer
aan de kant is gezet.... (Het is niet zó
gek, dat promünente voetballers bij het
horen van de joaam KC wel eens kregel
worden.

En nu dan nog even Arie de Vroet
uitluiden! N I

Reeds op jeugdige leeftijd werd de
prille senior Ai-i»? de Vroet de opvolger
van de beroemde Puck van Heel in de
befaamde Feijeraoord-middenlinie met
Gerard Kupperi en Bas Paauwe. In
Feijenoord rees ztijn ster snel tot zo grote
hoogte, dat hij re eds vóór de oorlog twee
maal in het Ned erlands Elftal werd ge
kozen. Toien Paaiuwe zich in 1946 als
actief voetballer terugtrok, werd De
Vroet aanvoerder van Feijenoord. Na de
oorlog heeft De Vroet in zo goed als alle
interland-wedstrijden (officieel en offi
cieus een goede 25) meegespeeld, twee
uitgezonderd wegens; blessures. En sinds
de eerste interland in 1948 heaft hij ook
het aanvoerderschap van het Nederlandse
F/ftal bekleed.

Steunpilaar van Feijenoord even goed
als van de Oranje-pSoeg was De Vroet
een der beste voetballers van na de oor
log (jammer dat zijtn top-jaren precies
in de oorlog vielen)Een aanvoerder van
buitengewone capaciteiten en mentale
kracht, die zijn elftal' door zijn elan tot
grote daden wist te inspireren en altijd
het voorbeeld gaf. Eeui uitefst sportieve
speler ook correct en .hoffelijk, met wie
het prettig was om te gaan.

Arie de Vroet houdt zo van het spel,
dat hij niet. zoals vele voorgangers. heeft
kunnen besluiten om op> het hoogtepunt
van zijn carrière zélf afscheid te nemen.
Nu dreigt hij zijn roem te overleven.
Maar hij blijft daarin óók de ware sport
man, die meer dan roem en eer het spel
zelf telt. t j

Het Vaticaan heeft gisteren extra-terri
toriale rechten verkregen over een ge
bied, waarop, naar men gelooft, de nieuwe
reusachtige zender van Radio-Vaticana
zal worden gebouwd.

Deze rechten heeft het Vaticaan verkre
gen, doordat het Italiaanse parlement het
Concordaat tussen het Vaticaan en Italië
tot het verlenen van extra-territoriale
rechten aan een gebied bij de pauselijke
zomerresidentie Castel Gandolfo heeft
geratificeerd.

Het nieuw-toegevoegde gebied zal deel
blijven uitmaken van de Italiaanse staat,
doch dezelfde extra-territoriale status
hebben als een legatie of ambassade.

Advertentie.

(Van onze Haagse redactie.)
De berichten, welke telkens opduiken
over het charteren van buitenlandse
schepen voor het vervoer van militairen
uit Nederland, geven menigeen de indruk,
dat de repatriëring nog verder zou wor
den bespoedigd-

Naar wij vernemen is deze opvatting
echter onjuist. Volgens het huidige sche
ma zullen per maand 9000 a 10.000 mili
tairen naar huis komen. Om dit schema
ten uitvoer te brengen wordt alles op alles
gezet, maar verder kan men niet gaan
omdat het ondoenlijk is meer demobili-
santen per maand hier te „verwerken".

Lukt liet inderdaad deze plannen aan
te houden, dan zal het nog ongeveer
October worden voordat de laatste man
nen scheep gaan. Tegen Kerstmis zouden
dan allen de demobilisatiefomaliteiten
kunnen hebben vervuld.

Behalve de militairen van de verschil
lende Nederlandse wapens zijn er echter
ook nog de KNIL-mensen, van wie er
velen een gezin hebben en voorts tal van
burgers, die naar Nederland willen terug
keren. Ook voor hen moet er scheeps-
ruimte zijn en daar Nederland die zelf
niet voldoende kan leveren, reizen twee
vertegenwoordigers van Scheepvaart de
halve wereld af om hiervoor schepen te
charteren.

De productie van ruwe aardolie heeft,
volgens het C. B. S. in Januari bedra
gen 48.794 ton tegen 52.228 ton in De
cember en 50.884 ton in Januari 1949.

De Zuidslavische voetbalploeg Hajduk,
die 5 April a.s. te Rotterdam als spar
ring-partner van het Nederlands elftal
zou fungeren, zal niet naar Nederland
komen. De noodzakelijke vergunning
hiervoor is niet door de Zuidslavische
autoriteiten verleend.

De KNVB zal thans naar een andere
tegenstander voor het voorlopig Neder
lands elftal zoeken. Men hoopt een En
gels prof-elftal bereid te vinden op de
genoemde datum naar Rotterdam te
komen.

Na 90 uur rijden lagen gisteren in de
Belgische zesdaagse drie koppels aan de
leiding en wel Naaye Hormann (B-D)
198 pnt, Strom—Arnold (Austr.) 107 put.
en BuysseAdriaanssens (B.) 14 pnt.

De Nederlanders Lakeman—Bakker
bezetten met 63 punten de elfde en
laatste plaats.

Tijdens de laatste wedstrijden, waaraaa
de Nederlandse zwemsters in Denemar
ken deelnamen, nl. te Odense, wisten zij
enkele fraaie successen te behalen. Dicky
van Ekris won met 1 min. 15.5 sec. de
100 meter rugslag, voor Ge-rda Olsen. die
1 min. 16.7 noteerde. De 100 meter vrije
slag was voor Willy Jacquet, die met 1
min. 10.9 sec. haar beste persoonlijke
prestatie leverde. Als tweede eindigde
Kate Nielse.i met 1 min. 12.5 sea Een
dead heat tussen Nettie Leene en Jytte
Hansen was het resultaat vam de 200
meter schoolslag, hoewel sommige om
standers meenden, dat Nettie l>eene all
eerste aantikte. Voor beide awemsteri
werd 3 min. 02.7 sec. afgedrukt.

De 3 x 50 meter wisselslag tenslotte
werd met 1 min. 48.1 sec. gewonnen door
de Nederlandse ploeg.

De uitslagen van de wedstrijd om de

Jheroen Bosch-beker luiden:

car. brt. h. a.

Kastelijn 284

Berkelmans 400
283
400
400
205
400
305
*400
162

Verhagen

Mol

Wijnen

Franken

Kruythof
Oosterhout
Berkelmans
Kruythof

Franken 400

Verhagen 228

Wijnen 400

Kastelijn 400

Oosterhout 389

Mol 400

Berkelmans

Mol

Verhagen

Kastelijn

Kruythof

Wijnen

Franken 209

Oosterhout 400

17
17
9

9
16
16
13
13

10
10

7
7
15
15
21
21
192 7
400 7
267 20
400 20

400
224

128
78
83
147
152
46

82
68

168
90
149
95
72
130
104

83
69

186
43
97
378
117
135
252

gem.
16.70
23.50
31.44
44.44
25—
12.81
30.76
23.46
40.—
16.20
57.14
32.57
26.66
26.66
18.52
19.04
27.42
57.14
13.33
20—
133.33
74.66
41.80
80—

Advertentie

Die krampachtige hoeetbule»
laten U rust nog duiir.
beklemde borat anakt plinljjk
naar lucht 1 Spaar «Jw longen
en neem nog vandaag de ver-
•achtende. aiymoplosaenda i

54)

Dat is goed, heel goed. En Carlos
blijft buiten in de kou. Uitmuntend

Ze ging een ogenblik niet verder, maar
rookte haar sigaret, terwijl Cabados zijn
ongeduld zo goed als hij kon in bedwang
hield. Toen lachte ze eensklaps en wierp
haar'sigaret weg. x

Nu zal ik u iets vertellen een
kleinigheid, die u niet weet. De man,
die in uw kamers werd gevonden, is ge>
dood in uw plaats, monsieur Cabados!

Ik vermoedde zoiets, antwoordde de
schilder; meer nog, ik weet het. Ik hoor
de het op lie Nou van een gevangene,
die vertelde van een moord in Mont-
martre en dat kon slechts de moord zijn,
die op mijn kamers werd gepleegd. .k
heb echter niet vernomen waarom ik
moest sterven.

Neen Dat is de kleine puzzle. Maar
u moest sterven en aan Pedro werd twee
duizend francs betaald om u te doden.

Pedro? Wie is Pedro?

Hij is een gewezen stierenvechter;
nu woont hij in Parijs en hij is vlug als
de bliksem met het mes. Maar hij is een
grote dwaas. Hij ging naar uw kamers
en hij doodde de man, dien hij daar vond
en toen hoorde hij iemand de trap op

komen. Hij vloog de andere kamer is en
hij zag een meisje binnenkomen, het
meisje van uw schilderij, want Pedro
heeft het schilderij gezien en hij zegt,
dat het het meisje is, dat in de flat kwam.
tk heb het ook gezien en ik weet, dat
het Baby-gezichtje is en zó weet ik, dat
mademoiselle Duero het meisje was, dat
door u werd beschermd, monsieur.

Ze lachte eventjes van genoegen om
haar eigen vernuft en hervatte toen:

Pedro zat in de val, doordat het meis
je in de kamer was, en hjj dacht er
over weg te rennen, toen hij opnieuw
voetstappen op de trap hoorde, de voet
stappen van een man van u, mon
sieur. Toen kreeg hij de schrik beet,
omdat hij zijn mes had achtergelaten
en hij keek rond naar een andere weg
om te ontkomen. Hjj vond de brand
ladder en klom naar beneden als een
aap, en u en de politie hebben het
nooit geweten.

Maar wie stuurde hem, Lucille?
Zeg me dat!

■De ogen van de danseres vernauw
den zich, toen ze hem aankeek. Toen
vroeg ze langzaam:

Hebt u veel verwanten, monsieur?

Neen, antwoordde hjj scherp.

En neven?

Slechts één!, antwoordde hjj
stroef, en zijn gelaat werd donkerder,
toen hij de verdenking die hij had ge
koesterd» zag veranderen in zekerheid.

Toen ze betekenisvol pauzeerde,
stond hij langzaam op.

Waar gaat u heen?, vroeg ze,
terwijl ze in zjjn hard wordend gelaat
keek.

Ik ga mijm neef zoeken.

HOOFDSTUK XXVIII
Het mysterie ontsluierd

Toen Juan Cabados aanstalten
maakte de serre te verlaten, sprong
de danseres op.

Ik ga met u mee, zei ze.

De schilder antwoordde niet. Hij keek
zelfs niet naar haar. Met een verbeten
gelaat en vlammende ogen liep hij de
met boomvafens bezette gang af, de
danseres naast zich. Voordat ze het
andere einde bereikten, kwam een man
door de met een gordijn afgesloten in
gang en begon op hen toe te drente
len. Het was Carlos Cabados. Zijn ge
laat droeg een sombere uitdrukking en
er lag een afwezige blik in zijn ogen.
Plotseling bemerkte hö het tweetal,
dat naar hem toekwam en in zijn ogen
lichtte een vonk van vrees. Hij bleef
abrupt stilstaan en op dat ogenblik
lachtte de danseres boosaardig.

Ziedaar, monsieur Cabados. uw
neef. Hij is bang. Het is het geweten,
dat hem zegt

Zwijg!, zei Jüan Cabados met
hese stem. Maar de danseres liet zich
haar triomf niet ontnemen.

Hjj weet dat ik u dat verteld heb
van dat geval van Pedro

Ze zweeg, toen Carlos zich vlug om
keerde en naar de met gordijnen be
dekte ingang vluchtte.

Maak voort, riep ze. Hij vlucht.

Juan Cabados lachte schor, toen zijn

neef vluchtte en begon hem te volgen.
Maar toen hijzelf de ingang tussen de
gedrapeerde gordijnen bereikte, ver
scheen Stella Duero. Toen hij haar
zag, beheerste hij zich terstond. Het
gelaat van het meisje kleurde, toen ze
hem zag en ze keerde zich half om,
alsof ze wilde teruggaan.

Stella, zei hij op vlugge, dringen
de fluistertoon, ga niet weg! Ik moet
je iets vertelleniets vreselijks.

Het meisje aarzelde, duidelijk in
twijfel tussen twee verlangens. Toen
kwam de stem van de danseres tussen
beide.

U kunt naar hém wel luisteren,
mademoiselle Duero. Hij is «en trouwe
ridder. Het is slechts een kleine za
kelijke aangelegenheid geweest, waar
over wij gesproken hebben.

Zij lachte opnieuw, wuifde met haar
hand ten afscheid naar de schilder, haast
te zich toen langs Stella heen en verliet
de serre.

Een ogenblik stonden de twee, die zij
verlaten had, tegenover elkaar; toen
sprak de schilder opnieuw:

Ik kan di' - rouw niet uitstaan. Ze
is als 'n stekende mugl

En toch verkoos je haar boven....

Neen neen, Stella, dat niet. Ik be
vond me in een netelige situatie. Ze had
me inlichtingen aangeboden over de
moord in mijn flat en stond erop, ze mij
terstond te geven of in 't geheel niet.
Ik trachtte me een ogenblik te excuseren
zodat ik jou een verklaring zou kunnen
geven, maar ze vermoedde dat en wuae
tne niet laten gaan.

En heeft ze je die inlichtingen wer
kelijk gegeven? viel Stella hem mt de
rede en haar houding veranderde merk-

Ja. Ze bevestigde vermoedens, die
ik al enige tijd koesterde.

Stella deed een stap naar voren en leg
de een hand op zijn arm.

Juan, zei ze, was het je neef?

Ja, antwoordde hij.

Ik ontmoette hem, toen ik hier bin
nenkwam. Hij had haast, hjj rende bijna.
Hij zag mu zelfs niet. Heb je met hem
over die aangelegenheid gesproken'

Vanavond niet. Ik was op weg om
hem te zoeken, toen hij de serre binnen
erf1?,: Hij zag me met die vrouw; iets,
vluchtte schrikken en hjj

Wat ga je doen? vroeg ze.

weet het niet. Ik zal de zaak
moeten nadenken. Misschien is het wel
zo goed. dat hij zoëven is weggelopen.
Ik ben bang. dat ik mijn zelfbeheersing
zou hebben verloren en een scène had
gemaakt of iets dergelijks had gedaan.

Waarom waarom heeft hij het
gedaan? vroeg Stella fluisterend.

(Wordt vervolgd).

Te Londen worden de wedstrijden ge
houden om de wereldkampioenschappen
kunstrijden op de schaatsen. Kennedy
en zjjn zuster Karol, de kampioenen van
Amerika, wonnen het kampioenschap
voor paren met 96.7 punten. Het Engelse
paar, John en Jennifer Nidks, dat bij de
Europese kampioenschappen op de derde
plaats beslag legde, werd tweede met
92.7 punten. De derde plaats werd bezet
door de Europese kampioenen Lazlo en
Marianne Nagy uit Hongarije met 92.25
punten.

Dick Button won voor de derde ach
tereen volgende maal het wereldkam
pioenschap kunstrijden voor heren. Hjj
behaalde na het vrije rijden de titel met
1419.47 punten en plaatscijfer 7. Op de
tweede plaats eindigde de Hongaar Ede
Kiraly mei 1344.92 punten en plaats-
cijfer 14.

Derde werd Jenkins (V.S.) met 1277.96
punten en plaatscijfer 25, terwijl de Oos
tenrijker Helmut Seibt als vierde werd
geklasseerd met 1274,35 punten en plaats
cijfer 28.

Ret bericht dat dr. Max Euwe niet deel
zal nemen aan het internationale schaak-
tournooi, dat binnenkort in Boedapest
begint, heeft aanleiding gegeven tot
Russische commentaren.

Sovjet-schaakdeskundigen zjjn van
mening, dat dr. Euwe niet wenst deel
te nemen in verband met zjjn minder
goede prestaties in internationale tour-
nooian. De winnaar van het tournooi in
Boedapest zal in 1951 de huidige wereld
kampioen Botwinnik mogen uitdagen.

Schaakmeester Ragozin. de vice-voorzit-
ter van de Intern. Schaakfederatie heeft
over l*et besluit van dr Euwe tegenover
een correspondent van een sovjel-biad
verklajard: Het vorig jaar heeft de oud-
wereldkampioen dr. Euwe als voorbe
reiding voor het tournooi in Boedapest
meer dian eens in kleine internationale
tournoouen Venetië, Hastings en in Ne
derland gespeeld, maar hjj had in
geen vatn deze toumooien succes. Klaar
blijkelijk als gevolg hiervan heeft Euwe
zich weer gewijd aan zijn vak en heeft
daarom geweigerd deel te nemen aan
het tournooi in Boedapest.