Nieuwe Schiedamsche Courant | 1950 | 15 maart 1950 | pagina 4

Reclame

adverteren

OPEN

FREDERIK

1VOVA ET VETERA

Philips brengt nieuwe camera
op de Jaarbeurs.

^Tshof)

WONINGRUIL

DIJKSTAL'!

Kweekschool „H. Harf'Reuver(L)

Spaarbank De Centrale Volksbank

IS NIET DUUR

plm. 100 M2 RUIMTE

WE

Reclame

Ko Bolderbuik

voor Uw zaak

EEN BAAN MET HOUVAST

staat voor U

Franse onderscheiding
voor burgemeesters Oud
en d'Aillv

Maakt

voor Uw zaak

T^ederlandsche zMiddenstandsbank ilv

een gulden

Te huur gevraagd

Maakt

en hef Avontuur
met

Uitgegeven door J. H. v. Wees Jr. Utrecht

WOENSDAG 15 MAART 1950

PAGINA 4

STAKINGSBACIL WOEKERT

VOORT IN INDONESIë
Alle gemeentediensten in Medan
stilgelegd

j

SABOTEURS SCHOLEN IN
O.-DUITSLAND

tfld

E MODERNE MIDDENSTANDER maakt gebruik van de
I diensten van de N.M.B. om twee redenen:
ajfi bedrijf is er bij gebaat

en

bij weet, dat alleen bij deze instelling het geld van de midden
stand uitsluitend ten dienste van de middenstand wordt aangewend.

Personèel gevraagd

Goederen gevraagd

Dienstaanbiedingen

Goederen aangeboden

Huizen en Kamers

Handel en Bedrijf

Lessen

Kweekschool voor Onderwijzeressen
te Beuver weer geopend.

bijschrijven van de rente over 1949

Diversen

Openlijk dank

KAMPIOEN ADVERTENTIE

OVERGANG IN BEROEPSDIENST

PLAATSING IN BURGER-BETREKKING

UITKERING VAN F. 2250- OF f, 3750.-

Om te voldoen aan de vele aanvragen delen we mede, dat het
nieuwe gebedenboek:

Op de a.s. Utrechtse Voorjaarsbeurs zal
Philips een nieuwe camera tonen, een
speciaal ontwikkelde automatische foto-
flitscamera. Dit is het eerste type, waar
bij de flitsuitrusting, de reflector voor
de lampen, de batterijhouder en de con-
tróle-inrichting zijn ingebouwd. Met
slechts één lichte vingerdruk kunnen zo
wel de buitenopnamen als de binnenop
namen met flitslicht worden gemaakt. De
caméra heeft een reflectievrije lens met
aangebouwde zonnenkap, een automati
sche vergrendeling tegen dubbele op
namen, een drukknopinstallatie voor con-
tróle van het stroomcircuit en een hel
dere oogzoeker.

Het formaat is 6x6, zodat het mogelijk
ts op een normaal filmrolletje 6x9 in
totaal 12 opnamen te maken.

Een meisje probeert de nieuwe camera,
die door iedere amateur gemakkelijk is
te bedienen

Te Bandung hebben 18500 arbeiders
van de fabrieken van de Preanger tex-
tielbond het werk neergelegd.

Te Medan is door een nieuwe staking
van de daggelders en de chauffeurs in
gemeentedienst het gemeentewerk thans
volkomen stilgelegd. Het stadsbestuur
van Medan heeft de ingezetenen verzocht,
het huisvuil te begraven, teneinde een
vliegenplaag te voorkomen.

Bij de stakers in de havenbedrijven te
Makassar hebben zich Maandag 1000 ar

beiders van de gemeente, benevens per
soneel van de spijkerfabriek gevoegd.
Door de staking in de haven ondervin
den zowel de export als de import grote
schade, zo kon rijst uit toewijzingen van
de E. C. A. niet worden gelost.

De havenstaking te Semarang zal, door
het overleg tussen de werkgevers en de
werknemers, mogelijk binnenkort een
einde nemen.

Gistermiddag heeft de ambassadeur
van Frankrijk, de heer J. P. Gamier, op
die ambassade te Den Haag aan de burge
meester van Amsterdam, mr. Arnold J.
d'Ailly, en de burgemeester van Rotter
dam, mr. P. J. Oud, mededeling gedaan,
dat zij benoemd zijn tot commandeur in
het legioen van eer van Frankrijk.

Volgéns hét officiële Amerikaanse blad
in Duitsland, de „Neue Zeitung", zal het
Oost-Duitse departement van staatsvei
ligheid opleidingsscholen voor sabo
teurs instellen. De daar opgeleide sabo
teurs zullen naar West-Berlijn worden
gezonden.

Uit andere bronnen was nog geen be
vestiging van dit bericht te verkrijgen.

SCHEEP V AARTBERICHTEN

ROTTERDAM aangekomen 14 Maart: Nas-
sauhaven, Horsens, v. Uden, Parkh., stg.;
Oud-Beijerland, Calais, E.N.C.K., Vlaardin-
gen, ledig: Jola, Antwerpen, Lenders. Waal
haven, ledig; Lisita, Antarctic, Alg. Vracht
kantoor, Petr.h., traan; Martini, Amst., Dam
mers v. d. Heide, str. t. a., ledig; Fossa-
rina, Alg. Vrachtk., Petr.h., ledig; Frisia,
Reykjavik, N.B.K., Zwijndrecht, olie; Corin-
thie, Immingham, Anth. Veder, Waalh., le
dig; Kiintholm, Kopenhagen, Ruys, Merweh.,
stg.; Arak, Gdynia, Ruys, Maash., stg.;
Beverwijk, Setubal, Erhardt Dekkers,
A.S.F., Pernis, pyriet; Euroland, Hamburg,
v. Ommeren, Petr.h.. boei 2. olie; Rosa, Va
lencia, Anth. Veder, Merweh., Müller, fruit;
Valda, Tofte, Müller, 2e Kat.h., pyriet; Leu-
vekerk, Karachi. V.N.S., Rijnh. N.z., stg.;
Loenerkerk. Calcutta, V.N.S.. Rijnh. N.z.,
stg.: Erland, Haifa. Kuyper, v. Dam Smeer,
IJselh., fruit en stg.; 15 Maart; Tyro, Amst.,
Hudig Veder, Merweh., stg.; Wendover,
St. John, v. Es, Lekh., stg.; Glory. Gothen
burg, Schellen. Parkh.. stg.; Sandhamn, Gol-
fito. Müller, Maash., fruit; Alcyone, Antw.,
v. Nievelt Goudriaan, Lekh., stg.; Confid,.
Londen, v. Uden, Binnenh., suiker; Shering-
ham, Harwich, Hudig Pieters, Lekh., stg.;

Lies, Honfleur, Vermaas, Waalh, ledig;
Capitaine Arsene Guillevie, Rouaan, Worms,
Waalh. 30, ledig; Domburg, Casablanca, Mul
ler, Merweh, stukg.; William Lykes, Beau
mont, Lykes Lines. Merweh, stukg.; Walen-
burgh, Boston, Muller, Jobshaven, kolen.

vertrokken 14 Maart: Dromit, Bremen;
Hoogland, Londen: Flandrés, Narvik; Medee,
Caen; Innaren, Sandefjord; Geziena, Odense;
Capitaine Prieur, Nantes; Skanseodde, Lon
den: Lord Fisher, Newcastle; Dina, West-
HarticpoolZeemeeuw, Odense; Seaminstrel,
Piraeus; Jozo, Bohus; Dettifoss, Reykjavik;
Durward, Leith; Frisian -Coast, Newcastle;
Greenfinch, Londen; Petrol, Hamburg; Bata
vier I, Londen; Melrose Abbey, Hull; Tilly
Russ; Bremen; Daje Bohmer, Amst.; Evert-
sen, Bo'ness; Falcon, Hamburg; E. A.
Scheer, Waterford; Villa di Brugine, Gdynia.

Fortun, Kopenhagen; Loanda, Londen; Iron
Baron, Glasgow; Saba Hull; Hondsbosch,
Bremen Algenib, Buenos Aires; Dimitrov.
Kopenhagen; Silvretto, Waterford; Caudebec,
Granville; Belgian Coast, Ardrossan; Alexan
der Suvorov, Venetië Wea, Logstor; Rijeka
op proeftocht; Helvetia, Hull; Meteoor. New
castle; City of Covetry, Hamburg.

IJMUIDEN aangekomen 14 Maart; Hollan-
dia (Zwj, Gothenburg, stg.; Julia, Antw.,
ledig; Cornelis Houtman, Swansea, kolen;
Draco, La Pallice, stg.; Clanmore, Swansea,
kolen; Wormo, Stockholm, stg.; Oinas, Hel
sinki, stg.; Eemstroom, Plymouth, stg.; 15
Maart; Orion, Istanbul, stg.; Wave Premier,
Abadan, stookolie; Daje Bohmer, Barcelona,
stg.; Aldebaran, Goole, kolen; Brezza, Aba-
dan, stookolie; Gees, Goole, kolen; Merel,
Blyth, kolen, alle bestemd voor Amsterdam;

vertrokken 14 Maart: Maaskerk, Hamburg;
Johan van Oldenbamevelt, Indonesië; Tyro,
Dublin; Oise, Parijs; Bullfinch, Londen;
Strabo, Spanje; Ceres, Hoogezand; Jans. Lon
den; Patria, Huil; Badzo, Zierikzee; Grebbe-
stroom, Londen; Phrontis, Indonesië; Aqui-
taine, Kopenhagen; Corn. Houtman, Antw.'
15 Maart: Julia, Rostock.

DELFZIJL aangekomen 14 Maart; Jackonia
Amsterdam, ledig;

vertrokken 13 Maart; Riek, Hamburg; 14
Maart: Adara, Bo'ness; Geziena Henderika,
Bergen; Gruno, Hamburg; Norma, Bo'ness.

NEDERLANDSE SCHEPEN.

Aagtekerk, Sydney n Rott., 14 500 mijl Z O

V Guardaful; Adara 14 v Delfzijl n Bo'ness;
Alchiba, Bona n Newcastle, p 14 Wight-
Alcyone 15 te Rott.; Aldebaran 15 te Amst.'
Algorab, Rott. n B.-Aires, 15 te Baia- Alkaid'
Sao Francisco do Sul n Rott., 14 75 mijl Z w'

V Kaap Blanco; Aludra 14 v Antw. n Ham
burg;. Amstelkerk, Freetown n Amst., 15 te
Dakar; Amstelstad, Narvik n Mobile, 14 100
mijl N.W. v Newcastle; Andijk, New-Orleans
n Rott. via Londen, 14 320 mijl N.W. v Fi-
nisterre; Appingedam, Valencia n Amst., 14
te Barcelona; Arak 14 te Rott.; Arendsdijk,
B.-Aires n N.-York, 14 te Santos (verb.);
Ariadne 14 te Calamata;

Badzo 14 v Amst. n Zierikzee; Barendrecht,

Kaapstad n Rott., 14 120 mijl Z. v Kaap Ver-
de; Batavier III 14 te Antw.: Bennekom,
Chili n Amst., 14 650 mijl N.O. v Martinique;
Beverwijk 14 te Rott.; Blitar 14 te Sungei
Gerong; Blue Boy 14 v Sas v Gent n Cork;
Blijdendijk, Rott. n Calcutta, p 14 Kaap Pa
los; Bonaire, Paramaribo n Amst., 14 480 mijl
O. v Trinidad: Boschfontein, Amst. n Beira,
14 v Mozambique; Boskoop, Curasao n Amst.,
14 v Plymouth;

Carmelfjell (ch.) 14 te Genua; Celebes,
Java n Amst., p 14 Pantellaria; Ceram, Rott.
n Calcutta, 14 te Colombo; Ceres 14 v Amst.
n Hoogezand; Cistula, Gibraltar n Abadan,
p 14 Malta; Colytto, Melilla n Newcastle, p
14 Dover; Confid 15 te Rott.; Congostroom,
Amst. n Lobito, 16 te Dakar verw.Con
stant 14 te Grangemouth; Cornells Houtman
14 v Amst. n Antw.; Cory da, Punta Cardon
n Hull, p 15 Ouessant; Cronenburgh 14 v
Duinkerken n Liverpool;

Daje Bohmer 15 te Amst.; Delfland, B.
Aires n Amst., 14 160 mijl W. v Kaap St.
Vincent; Deni 14 v Goole n Rott.; Deo Duce

14 te Kopenhagen; De Ruyter 14 v Avon-
mouth n Swansea; Domburgh 15 te Rott.;
Draco 14 te Amst.; Drente, Calcutta n Los
Angeles, 14 v Tarakan;

A. Scheer 14 v Rott. n Waterford;
Eemstroom 14 te Amst.; Elisabeth (R.K.C.)

15 te Esbjerg; Eljo 14 v Cardiff n Antw.;
Enggano, Amst. n Basra, 14 v Aden; Erd-
staal 6 v Port Said n Beyrouth; Europa 14
te Antw.; Evertsen 14 v Rott. n Bo'ness;

Frisia 14 te Zwijndrecht; Gaasterkerk,
Tanga n Amst., 15 te Takoradi; Gadila, Rou
aan n Mena al Ahmadi, p 14 Perim; Ga-
dinia 14 v Southampton n Curacao; Gees 15
te Amst.; Geziena 14 v Rott. n Odense; Ge
ziena Henderika 14 v Delfzijl n Bergen;
Glory 15 te Rott.; Gooiland, B.-Aires n
Amst., 14 te Las Palmas; Gruno 14 v Delf
zijl n Hamburg;

Hada 12 v Casablanca n Port Lyautey; Hen-
riette 15 v Delfzijl n Middlesbro; Hera, Ciu-
dad Trujillo n Amst. via Antw., p 14 Oues
sant; Hilversum, Shittagong n Rott., p 14
Guardaful; Hoogland 14 v Rott. n Londen;
Houtman 13 v strood n Rouaan; Hugo de
Groot, Tanga n Oslo, 14 v Vlissingen;

Jacoba Catharina 14 v Cardiff n Gibraltar;
Java, Amst. n Makassar, 14 v Aden; Johan
van Oldenbamevelt 14 v Amst. n Java; Jola

14 te Rott.; Jozo 14 V Rott. n Bohus; Julia

15 v Amst. n Rostock; Julia Mary 14 v Ran-
ders n Gdynia; Jupiter, Amst. n Alexandrië,
14 te Oran;

Kamerlingh Onnes, Java n Rott., 18 (20 u.)
te Hoek van Holland verw.; Klipfontein,
Beira n Amst., 15 te Southampton; Kota
Agoeng, Rott. n Java, 15 te Lissabon verw.;
Kota Gede 13 te Takoradi;

Laurenskerk, Rott. n Calcutta, p 15 Aden;
Lena 14 te Antw.; Leuvekerk 14 te Rott.;
Lievevrouwekerk, Abadan n Rott., p 14 Cas-
quets; Limburg (K.R.L.), New-Orleans n
Kaapstad, 14 280 mijl W.z.W. v Elisabeth
Baa; Linge, Cardiff n Freetown, 14 120 mijl
N.O. v Teneriffe; Loenerkerk 14 te Rott.;

Maartje 14 v Runcorn n Garston; Maas
haven 14 v Rosario n B.-Aires; Maaskerk 14
v Amst. n Hamburg; Maasland, Amst. n
B.-Aires, 14 130 mijl N.W. v Finisterre; Ma
rathon 14 te Esbjerg; Marken, N.-York n
Calcutta, 14 te Karachi; Martha 14 v Frede-
rikshamn n Kiel; Mentor 14 v Patras n
Amst.; Merel 15 te Amst.; Mira 14 te St.
Nazaire; Mirfak N., Bordeaux n Pt. Lyauty
p 13 Finisterre; Mitra, Curasao n Vado, 14
920 mijl o.N.o. v Sombrero-eil.; Mizar N

14 v Bordeaux n Nantes; Molenkerk, Rott'
n Sydney, p 13 Kaap Palos;

Nassauhaven 14 te Rott; Noord Stad 14
te Antw; Norma 14 v Delfzijl n Bo'ness;

Oise 14 v Amstm n Parijs; Oranje verm

15 v Hamburg n Amstra; Oranjefontein, 15
te Lorenzo Marques; Orion 15 te Amstm;
Oud Beijerland 14 te Vlaardingen; Overijssel'
Java 11 Rott, p 14, Algiers;

Papendjecht 18 v Abadan te Hamble vew;
Phrontis 14 v Amstm n Java; Poseidon 14
v Puerto Plata n N.York; Prins Alexander,
St. John (NB) n Hamburg, p 14 Lizard*
Prins Maurits, St. John (NB) n Havre, 14
300 mijl Z v Kaap Race; Prins Willem III,
Rott n Haifa, p 14 Finisterre; Prins Willem

IV 14 v Trinidad 11 La Guaira; Prins Willem

V 14 te Santiago (de Cuba):

Randkerk, Kaapstad h Amstm via Antw,
p 14 Teneriffe; Riouw Java n Amstm, p 15
Finisterre; Roeif 14 to Bremen; Rondo 15

te Penang; Rosa Smith (ch), Amstm n
Alexandrië, 14 te Malta; Rotti, N.York naar
Java, 14 v Alexandrië; Rijn, Cardiff n Free
town, p 14 Las Palmas;

Samarinda, 14 v Portland (Oreg.) n Ta-
coma; Sarpedon If N.York; Schiedijk,
N.York n Java, 14 v Singapore; Sibajak 15
('s avonds) te Rott verw; Slamat, N.York
n Calcutta, p 14 Gibraltar; Soestdijk, Java
11 oYrk, 14 280 mijl ZW v Kaap St. Vincent;
Stentor, Izmir n Rott, 14 te Haifa; Stientje
Mensinga 14 te Port Said; Straat Malak'ka 14
te Surabaja; Strabo 14 v Amstm n Spanj f
Streefkerk, Kaapstad n Amstm, 14 te Antw;
Sunetta, Heysham n Abadan 14 v Suez;

Tabinta, Amstm n Java, 14 Port Said: Ta-
wali 14 v Balboa n Los Angeles; Tero, B.
Aires n Kopenhagen, 14 80 mijl OZO V Re
cife; Tjikampek 15 te Durban; Tjisadane 15
te Singapore; Triton 15 te Guanta; Twee
Gebroeders 14 te Vejle; Tyro 15 te Rottm.
Urmajo, 14 v Leith n Newcastle;
Van Brakel. 14 v Cork n Par; Van Rie-
beeck 14 te Djakarta; Van 't Hof, Galveston
n Kingstown, p 714 Kaap Hatteras, 30 Mrt
verw' Veendam, Rott n NewYerk, 14 660
mijLW v Scilly; Venus 14 v Venetië, n Fa-
magusta; Viking, Gothenburg n Cork, p 14
Brunsbuttel; Violette Erica 14 v Garston n
Swansea: Vulcanus, Genua n Amstm, 14 te

MWieSnieömte Caen; Willem 14 v Esbjerg'n

G Zeeland (SSM) 14 V Blyth; Zeemeeuw 14
v Rott n. Odense: Zeester 14 te HoTbaek;
Zuidland 10 te Bayonne; Zijpenberg, Hull a
Genua, p 14 Lisabon.

VERWACHT TE ROTTERDAM.

AMERICAN COUNSELOR v. N. York,, 14 te
Antw.

AUSTANGER 11 te Abadan.

AVRISTAN, 11 v. Bander Abbas.

BADEN, vertr. 17 v. Oslo.

BENARES v. Calcutta, p. 12 Gibraltar.
BENMACDHUI v. Kohsichang, 12 v. Aden.
BOHEME v. Japan, 12 te Cebu.

CITY OF KIMBERLEY V. Manilla, 13 V,
Colombo. -

CITY OF LYONS V. Koilthottam, p. 1»
Gibraltar.

GIACOME FASSIO 11 v. Casablanca.
GLENEARN v. Kobe, 12 te Yokohama.
HORTA v. Lissabon, 11 v. Leixoes.

LOCH RYAN v. Vancouver, 12 te Liverpool.
LUITENANT DE LA TOUR v. Japan, 11 Vj
Aden.

MAHANADA v. Calcutta, p. 12 Gibraltar.
MALAJA v. Bangkok, 13 te Djeddah.
MATILDE CORRADO V. Constantza p. 12
Stamboul.

MONGOLIA (Deen) v. Savao, 12 te Colombo.
MORTAIN v. Japan. 11 v. Casablanca.
NIOBE 10 v. Lisabon.

NORDKYN v. Singapore, 12 te Genua.
RAVNAAS v. Albadan, 10 v. Djiboeti.
SIRANGER 13 v. Gothenburg via Oslo, 23
verw.

SOMALI v. Japan, 12 te Suez.
ST. THOMAS 11 v. Kopenhagen vla Bremen.
TARIFA v. Japan, 13 te Cebu.

TARN vertr. 18 v. Antw. via Hamburg, 22
verw.

TAMARA 14 v. Bremen via Antw., 17 verw.
TIJUCA 13 te Calcutta.

TOMAR v. Japan, 12 v. Aden.

TRINIDAD 16 v. Gothenburg via Oslo, 23

verw.

TROUBADOUR v. Calcutta, 12 te Madras.
WASHINGTON v. Vancouver, 9 v. Curasao.

RIVIERTIJDINGEN

LOBITH, 13 Maart 1950.

Gepasseerd na 16 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Helena, Theuns; Jacora, v.
Dongen; Harpen 15, Reinier; Hoesch 10,
Buhler; Gean, Veenma; Ortlinde Baan: Hil-
degrim. Milder; Harpen 36, Konrad; Klock-
ner 2, Euerhof: Emblae Mourus: Erde, Jan
sen: AMSTERDAM: Wijkdienst 19. Willering:
St. Antonius, Thonlssen: Zuidwijk, v. d.
Meer; Ewijk, Kleine: DORDRECHT: Artemi
sia, Schwartz; ALBLASSERDAM: Piejo,
Boom; WIJK BIJ DUURSTEDE: Excelsior,
Blokland; WOERDEN: Atalanta, Speksnijder;
DOESBURG: St. Joseph, Rutjes; IJMUIDEN:
Debussy, Odenthai;

BELGIë: Najade, v. Troost; Anne Marthe,
Stouten:

LüBECK (Did.): Konigsberg, Schreuberg;

DUITSLAND: Tromp, Boon; Quatre Frè-
res, Sensen; Verandering, v. Megen; Drie
Gebroeders, v. IJren; Linquenda, Versluis:
Raab Karcher 51, Wigger; Maria Theresia,
Kroeze; Nomadisch, Veldman; Jega, v. d.
Elshout; Adriana, Leijten; Hardi, Mannak;
Vertrouwen, Leensen; Vatna, Reve; Fujisan,
Baak; IJssel 5, Riksten; Grete, Eikema; Es-
perance, Weg; Geertruida, Rook;

BAZEL: Volnay, Schneph; Rheinfelden, v.
Baaien: Castilia, Kluytqians; Express 26,
Slagmolen; Maloja, Beekman.

LOBITH, 14 Maart 1950.

Gepasseerd tot 16 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Schieland, v. d. Veen;
Schwijz. Emans; Roerland. v. Baaien; W.F.G.
145, Kanzier; Italia. Bom; C.F.R. 523, Reibel;
Wijkdienst 22, v. d. Toom; Gerhard, Schless;
Barba, Kriek; Marignano, Spier; Epée,
TJsinga; Badus, Hartog; Damco 132, Roth;
Aegir, Debus; Raab Karcher, Keiler; Wijk
dienst 2, v. d. Kreeke; AMSTERDAM: Bern,
Dodde; Elba, v. Luijck: Waalwijk, Reijmers;
Herens, v. Bommel: DORDRECHT: Panthere,
v. d. Bosch; HOOGEZAND: Viod 5, v. d. Mo
len; Viod 4, Smeedema: DOKKUM: Rival, v.
Oosten; LEEUWARDEN: Hendrika Aleida,
Breevoord; Hollandia. Wijbrands: GRONIN
GEN: Eben Haezer, Bilder; Rival, Boswijk:
PERNIS: Fanto 11, Schuly; AMERSFOORT:
Energie. Hartman: ECHT: Hendrika, Klos;
ST. ANN AL AND: Neldicor, Schuilenburg;
MIDDELBURG: Gean, Schuilenburg: ZUT-
PHEN: Avontuur, ter Wee: SMILDE: Spes,
Siesling: ZUIDBROEK: Ambulant, Lubbers:
STEENWIJK: Elisabeth, Nanninga; BODE
GRAVEN: Soli Deo Gloria, Kalkhuis;
UTRECHT: Antonia, v. Hasselt; ZAANDAM:
Jogra, Stegers: KAMPEN: Walcheren, van
Ooyen; DEVENTER: Result, Wijnen; ZWOL
LE: Isala 2, Krikke: SCHOKKERHAVEN:
Sirius, Keiler; UTRECHT: Titis, Schreuders;
DELFZIJL: Van God gegeven, Kluijtenaar;
ARNHEM: Catharina, Vischer: LUTTEL-
GEEST: Nova Cura, Breevoord: OOSTER
HOUT: Corto, v. Keulen: URKERVAART
Henja, v. d. Kolk; EMMELOORD: Risico,
Suiker;

BELGIë: Santis, Berling; Chateau Chalon,
Roma, Oom; Jafrito. Romeijnders;
Allegonda, Romeijnders; Rijnschelde 10, Ver-
liaegen; Stad Hasselt, de Wilde; Betty. Wes-
ledinck: Groen star, v. d. Have; Express
81, Mulder; Badenia 63, Karbach; Valata,
Rebsarnen; Syra, Bonnes; Macon, Lienhart;
Express 3, Ohler; Maria, Cornet-
HAMBURG: "Petrol l, Vogeler;

DUITSLAND: Lema, Nouwen; Maaike Ma
ria, Veerman; De Hoop geleid ons, Versloot;
Hoop op zf£®n» tseenstra; Energie 5, Auwers;
De tijd zal t leren, Pols; Scarpe, Zonruiter:
Lloyd 21, Fauenbrandt; Energie 8. Esser;
Coruna, de Haas, Elizabeth 15, otten: Vios,
Zweep: Davina, Theumssen; Vigiia, Vissers;
Jean, Francois: Margaretha, v. Uden; Wil-
cor, Goemaat; Nelly, v. d. Wijgaert; Michael,
Hubers; Nautilus o, v. d. Bosch; Voorburg
Stobbelaar; Rhenama 12, Rodenkircher'
S.H.V. 86, Schuitemaker; MMozart, Meeuw-
sen; Marinus, Drost; Hennca, Romeijnders;
Disponibel, Duizendstra; Johanna Ge-
rarda, Peters; Energie 5, v. Bon; Zuid-Beve
land, v. d. Beek; Avontuur, v. Dam; Atlee,
Lasch; Deo Juvante, Zwiers: Onderneming,
Gerrits; Nova Cura, Schuitemaker; De Tijd,
Zweep; Morea, Penraad: Elizabeth, Teuben;
Johanna Hendrika, Lischer; Aleida Geer
truida, Burgers; Prinses Juliana, Thijssen;
Astra, Noldes; Martha Dangez, Baay: Olie
vos 3, Schellaars: Hota, Peimann; Frigga,
Goemaat; S.H.V. 7, Schlosser; Parsifal, de
Breejen; Ardina, Jansen; Oljan, de Backer;

BAZEL: Fraternité 9, v. d.( Sande; Express
46, Feverpeil.

HANS WEERT, 14 Maart 1950.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voo
ROTTERDAM: Rhenania, v. d.

Danubia, Snijders; Rival, v. d. Veen; zaa"-
brug, v. Eenenaam; Emma, v. Vijven; AM
STERDAM: 2 Gebroeders, Warns; Eben Hae
zer, Eerkens; Stad Amsterdam 7, Schou-
wenaar; JaCo, Aarnoudse; DORDRECHT: ba-
nara 1117, Milleman; Chinon, Vae.th.; Tbemaj,
v. d. Wel; Rumoirt, Sekuur; Corjo, Zimmer-
mann; DEN HAAG: Union, Huisman; Anna,
v. Gent; Spes Nostra, De Leeuw van Wenen;
Vriendschap, Besjes; AFFERDEN: Hubert
Marie, Rensen; VREESWIJK: Bonna 2, Bou-
man; DEVENTER: Bram 2, Kempeneers;
GROUW: Onderneming, Scherpenisse;

BROEK OP LANGENDIJK: Transporteur,
Droog;

DUITSLAND: De Hoop, V. Gent; Salf 4,
Rijcquart; Leine, Neij; Rupel, v. Kauteren;
Rijn, Stobbelaar; Maris, Gerritsen; Proan,
Kerkhof; Express 4, Wolf; Zug, Gantner;
St. Gallen, Kohier; Carl Benz, Gerths:

BAZEL: Bellinzone, Vercauteren; Riffel-
alp, Goud; Cramant, Maris; Neptun 9, Strijp;
Scheldeland, v. Strien; Ronco, Bom; Frater
nité, Neve;

BELGIë: Express 31, Grootveld; Express
47, v. d. Vlies; Badenia 62, Winter; Damco
30, de Vries; Telegraaf 9, Vendeville: Fro-
burg, Hellebosch; Risico, v. d. Panne;
Apollo, Eich; Silvaplana, Wehrli; Stad Heijst,
Claeys; Col a Dow, v. d. Haute; Graubunden,
Kieffer; Iaala 2, Bokslag; Anje, Vegter; Tu-
nisie, Maresch; Edelweiss 10, Hartmans;
Mont Blanc 43, Jacob; Lima, Aartsen: Thil-
la 4, v. d. Wijgerd; Piz Roseg, Friedmann;
Hugo Stinnes 29, Brand; Jette, Hilberink;
Speculant, Havers; Lekhaven, Oosterhof;
Binnenvaart 5, v. d. Heerde; Rijn, Nelkens;
Onderneming, de Leeuw; Wipi, Jiscoot;
Zeelands Luister 1, v. d. Vliet; Neska 2,
Hoefnagel: Hermitage. Soeters; Damco 75,
Klappe: Emilie, van Dongen; Express 101,
Stempel: Express 24, v. d. Vlies; Rival. Kor
net; Jannie, ten Haaf; Pieternella, v. Suyiq-
A^mi' A.driana> RuitenbergNautilus 1, Dung;

?p5ine' ReÖnfers: Cormoran, Vos; Ansa,
v. d. Graaf; Spes Salutis, Oomens; Machien-
steen 23, Visser; Marcel, Windeij; To, Oele;
Terneuzen 7, Frederiksen; Adriana, Larooy;
Jannigje, van Drimmelen; Agathe, Leek;
Excelsior, Leek; Maria, Bos; Nooit Gedacht.
Pik.

HOOGWATER TE ROTTERDAM.

16 Maart: le tij 3.30 u.; 2e tij 16.06 ui.

WATERSTAND TE DORDRECHt

Domideirdiaig 16 Maart 1950: le hoogwater
4.35; 2e hoogwater 16.53.

WATERSTANDEN VAN 15 MAART.

Rh®1,nf®1?en 1.93 (-0.01), Breisach 1 1.25
(+0.02), Straatsburg 1.79 (—0.02), Maxau 3.54
(+0.03), Mannheim 2.08 (—0.06), Mainz 2.23
0.12), Bingen 1.52 0.07), Caub 1.60 0.08).
Trie r81 (—0.02), Coblenz 1.87 (—0.05), Keulen
1.74 (—0.07), Ruhrort —0.16 (—0.06), Lobith
10.04 (onv.), Nijmegen 7.81 (—0.04), Arnhem
7.80 (—0.01). Eefde (IJsel) 3.12 (—0.06), De
venter 2.18 (—0.07), Monsln 55.58 (+0.13), Visé
50.54 (—0.08), Borgharen 40.66 (—0.15), Bel-
feld 11.35 (+0.01), Grave (beneden de sluis)
4.84 (+0.03).

SLEEPBEDRIJF.

Schelde met zuiger, 15 te Algiers; Witte
Zee, 14 v. Kiel naar Rotterdam.

VISSERIJ

SCHEVENINGFN, 15 Maart. Besomming
trawlloggers van 14 Maart: SCH Wsinn.
SCH 140 3000: SCH 7 5900 1

POSITIES troepenschepen.

ka?ta "naa?SeRnttVejStr0k 10 dezer van DJa"
5M miil ZO diLm en was Bisteren' °P
580 mijl ZO y. Dondrahead. j

trnbm nLrg,C i op de tl™isreis naar Rot-
terdam passeerde gisteren (21 u.) Perim.
Jje ..Groote Beer" werd vandaag te Süra-

baia verwacht. 8

Inten", op de thuisreis, passeerde
Ouessant en wordt heden-

av0"d te Rotterdam verwacht; ontscheping
Donderdagmorogen 11 uur.

De „Volèndam", op de thuisreis naar Rot-
n? um' Was gisteren op 350 mijl OZO van
Mana.

De „Zuiderkruis", op reis van Rotterdam
naar Java, paseerde gisteren (18 p.) Gibraltar

Heden overleed tot onze
diepe droefheid, voorzien
van de Genademiddelen der
H. Kerk, onze geliefde Man,
Vader, Behuwd- en Groot
vader

QUIRINUS HE1NSBROEK

in de ouderdom van 78 jaar.

Uit aller naam:
Gs A. HEINSBROEK—
v. Vliet

Overs ebde, 14 Maart 1950
Burg. Boastraat S3

De Uitvaartdienst wordt
gehouden Zaterdag 18
Maart te 9.30 uur in de
kerk van St. Petrus banden
té Overschle, waarna de
begrafenis op het RJC.
Kerkhof aldaar.

Rozenkrans bidden avonds
8 uur.

DAM 40-44 - TEL. 68598

aangeboden op pracht stand ln
het Westen van Schiedam.
Bedenhuis, bev. 2 gr. kamers,
keuken, tuin en loods, boven 2
gr. en 1 kL kamer met badk. en
baleon. In ruil voor een zonnig
niet te groot benedenhuis met
tilin. Br. Boekhandel Roodbol,
Rubensplein 16, onder lett. B.X.

gratis

HEEFT TT

bon

11499
9.59 uur

dan ontvangt U een paar
HEREN-WELF-
SCHOENEN

HEEFT U

gratis bon 116 0 3

tijd 10 52 uur
dan ontvangt U een paar
LUXE DAMES
SCHOENTJES
MERK „NYMA"

Tijdens de jubileumweek^
iedere dag nieuwe prijzen
en bekendmaking.

De D(jkstal-Stopklok

draait voor iedereen
,,'T SILVERE LAERSJE"

SCHOENMAGAZIJN
Broers vest 135

98 Vestigingen in Nederland.

smnoM

20 woorden L—s êlkl
woord meer 6 cta. extra,
tot een maximum van 501
woorden bij vooruitbetaling I

Gevraagd nette werkster, voor
Donderdag en Vrijdag voormid
dag of Vrijdag de gehele dag.
De Bie, Graaf Florisstraat 13b,
Rotterdam.

Gevraagd zelfstandig meisje
(intern) leeftijd tot 35 jaar, in
klein gezin. Werkster aanwezig
Prettige werkkring. Soil.: na 19
uur, tel. 47239, R'dam.

Gevraagd een nette loopjongen
kunnende fietsen. Aanmelden
van 4 tot 7 uur. Drogisterij van
der Sman, Hoogstr. 115, Schie
dam.

Gevr. net R.K. meisje, van 8
tot 12 uur. als hulp in de huish.
Adres: Verwersdijk 9a, Delft.

Een dienstmeisje gevraagd voor
de dag, ln gezin van 4 personen
V. g. g. v. Aanmelden: Engels,
Straatweg 149, Hillegersberg.

Flinke werkster gevraagd, voor
1 dag per week. Mevr. Kamer
beek, Rott. Rijweg 110, Over-
schie-Rotterdam.

1 Mei R.K. hulp in de hulshou
ding gevraagd, van prima mond.
getuigen voorzien. Sal. f 75 p.
mnd., alles inbegrepen. Mevr.
Nijman, Bergse Dorpsstraat 6,
Hillegersberg.

Voor tijdelijk flinke werkster
gevr. voor Dinsd. en Woensd.
of Woensd. en Donderd. van
prima mond. getuigen voorzien.
Nijman, Bergse Dorpsstraat 6,
Hillegersberg, Tel. 47465.

B.z.a. nette R.K. Juffrouw, ais
huishoudster, dienstbode of 2e
meisje, in klein gezin, V.g.g.v.
Br. no. H 710 bur. van dit blad.

Kraamverpleegster biedt zich
aan, ook voor verpleging, voor
Maart, April. Zuster v. d. Vel
den, Koningsplein 374, Delft,

Piano gevraagd. Gebruikte
piano gevraagd van particulier.
Aanbiedingen met merk en
prijs. Winkelman, Riouwstraat
138, Den Haag. Tel. 557310.

Te koop gevr. ouderwetse ko
peren pendule (geen zink). Br.
liefst met prijsopg. onder no.
H 707 bur. van dit blad.

Te koop gevraagd een in prima
staat of zo goed als nieuwe da
mesfiets. Bongers, Woonschip
Tilly, Zestienhovensekade 134,
Overschle.

Schilderijen te koop gevraagd,
kleine beschadiging geen be
zwaar. Br. ond. no. 23821 D bur
/an dit blad.

Prima dam€sfiets f 30.- «n
herenfiets zelfde prijs. Smit,
Blokland 48, De Vaan. R'dam
Zuid.

Wegens radio te koop pracht
eiken bijou gramofoon, dubbel-
verig, ca. 100 mooie nummers,
2 geluidgevers, spotprijs 27.50.
Ook afzonderlijk. Donkere win
terjas, maatwerk, 10. Brede
Hilledijk 13b, 1 x bellen. Rot-
terdam Zuid.

Cadeau is het I I Zware geheel
draaibare rooktafels met ver
lichting en prachtig chroom
garnituur. Alleen bij ops. Sre-
clameprijs f 44.'t Meubel
huis, West-Kruiskade 5. tegen
over Arena, Rotterdam.

15 Jaar schriftelijke garantie.
Pracht old-finish huiskamer-
ameublement. Geheel gebeeld
houwd. Bekleding terravelours
of gobelin. Iets bijzonders.
Spotprijs f 295.—. Jacob v. d.
Doesstraat 108, Den Haag.

Aanbod: Juncker rijwiel met
V.A.P. hulpmotor gemont., fa-
brieksnieuw, 10 pCt. korting op
winkelprijs. Vraag: Vergr. B.M.
of ander type zeilb. compl. en
in pr. st. Br. onder no. S 2708
Nwe Schied. Crt.

Handwerk gitaren f 49.50, Jazz
gitaren vanaf f 69.50, mando
lines, violen, cello's. Ook van
af f 2.50 p. w. of f 10 p. m.
Mondorgels en blokfluiten
voorradig. Muziekhandel Vene
man, Prinsestraat 30, Den Haag

Rashonden Zeldz. mooie goud
bruine boxer- en airdale terrier
pups. Off. stamb. Speciaal adres
voor trimmen en poedels sche
ren; Jac. Blazer, G. J. Mulder-
str, 33, R'dam, Tel. 39832.

Nog vóór de Pasen leveren wij
op gemakkelijke betaling mo
derne herencostuums, dames
mantels enz. Prima stoffen, mo>
derne coupe. Van Veen, Dier'
gaardesingel 94, Rotterdam.

Geeft U ook de voorkeur aan
kwaliteitsverven, die jaren lan
ger meegaan en daardoor veel
goedkoper zijn Voor kwali-
teitsverf vanouds naar van der
Sman, Hoogstraat en Groene-
laan, telef. 68241, 69751, Uw
drogist in Schiedam en Vlaar
dingen.

Hoort, zegt het voort I Op soe-
ele voorwaarden helpt Van
réen U aan een prachtig Phi
lips, Erres of Waldorp toestel.
Diergaardesingel 94, Rotterdam.

En Marie, bevalt de stofzuiger
van Van Veen Zeker Gré, en
wat zo prettig is, de betaling
reeds vanaf f 1.- per ween.
Diergaardesingel 94, Rotterdam

Te huur een zit-slaapkamertje
met pension. Simonsstraat 84,
Delft.

Te huur gem. zit-slaapkamer
en zijkamer. Ook elk apart te
huur. De Vriesstraat 13, Delft.

A. N. W. B. Bondsauto-motor-
rijschool Eversteijn rijdt met
nieuwe Kaiser Specials 1949.
De oude vei'trouwde school
met de bekende gele leswagens
Rotterdam: Flatgebouw Zuid-
plein 393, Tel. 73150; Henegou
werlaan 6, Telef. 36666, Den
Haag: Huygensstraat 2, Telef.
114:18.

The British Radio Service Voor
betrouwbare en vakkundige
reparaties van Philips-, Erres-
en alle fabriekstoestellen is
„The British Radio Service",
Linker Rottekade 77a, Rotter
dam, Tel. 74756. uw aangewe
zen adres. Specialist voor Ame
rikaanse radiotoestellen. Alle
onderdelen voorradig.

Onbegrijpelijk, maar zo U ziet
mogelijk. Pracht sortering thee
meubels ln prijzen van f 43.50,
f 48.-, f 56.-, f 59.50. 't Meubel
huis, West Kruiskade 5, R'dam.
tegenover Arena.

Indien U het plan heeft een
rijwiel te kopen, krijgt U hier
gratis een goede tip: f 4.- p. w.
bij Van Veen, Diergaardesingei

94, Rotterdam, engeen

vooruitbetaling.

Wilde konijnen f 2 p. st. Wilde
eend f 2.50 per stuk. 2 pers.
braadhaantje f 3.- enz. Bouw
meesters' Wildhal, BlommerS'
dijkselaan 34, R'dam, Telefoon
42251.

Wij leveren alles voor woning-
Inrichting. Prima meubelen,
tevens dames- en herenkleding
Radio Erres, Waldorp. Gemak
kelijke betaling. Wlbo, Kraling-
seplaslaan 141, R'dam. Ingang
jachtwerf. Tel. 83480.

Als wij gaan trouwen, Wiesje...
kopen wij natuurlijk onze meu
belen bij Van Veen, Diergaar
desingel 94, Rotterdam. Daar
slagen wij altijd. Betaling
uiterst soepel.

ZUSTERS DOMINICANESSEN.

SEPTEMBER A.S. WORDT DE

Aangifte van leerlingen voor de Kweekschool en
voor de U.L.O. bij de Eerwaarde Overste,

Pastoor Vranckenlaan 6.

INTERNAAT EXTERN AAT

BIJKANTOOR SCHIEDAM

De spaarders worden verzocht hun boekjes aan te bieden voör het

Het kantoor is geopend: Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdag-
avond vanaf 7 uur, Gebouw R.K. Volksbond. Lange Haven 71.

Kinderwagenkappen overtrek
ken f 10.—, regenzeiltjes f 5.—
Prima leerdoek. Wagens spul
ten en verchromen. Bouterse.
Boezemstraat 64, Rotterdam,
Telefoon 82496.

Kamgaren herencostuums, kleer-
makerswerk, ruime sortering,
v.a. f 3- per week. Knoops.
Nieuwe Binnenweg 337, R'dam.

Salon, best. uit 4 clubfauteuils,
geheel verend, bijpassende ta
fel, compleet f 349.50, f 425.
f 475.„De Meubelbeurs"
Grote Visserijstraat 8-10, Rot
terdam. Te bereiken met tram
lijnen 4-11-16.

Kunsttanden en -gebitten ln
korte tijd gerepareerd met ga-
gantie, „Repa", Bergweg 347,
Telefoon 48978, R'dam: Singel
196, Schiedam, Tel. 69841.

„Saturnus" rijwielen. Keuze uit
honderden soorten en modellen
v.a. f 3.- per week. Knoops,
Nieuwe Binnenweg 337, R'dam

R.K. middenstandsmeisje, 20 j„
zoekt vlotte vriendin te R'dam.
Br. no. B 8248 bur. van dit blad

Kraaminrichting „Cannenta".
Heemraadssingel 119. Rotter
dam. Tarief vanaf f 75.- (was
inbegrepen). Spreekuur dagel.
van 2—4 uur. Telefoon 30573.
Directie mevr. A. M. Magielsen
Verloskundige.

Openlijk dank aan God voor
verkregen gunst op voorspraak
van de H. Maagd Maria.

MET HET PLAATSEN VAN EEN

IS NIET VEEL GELD GEMOEID
Voor

kunt U reeds een KAMPIOEN aan het
werk zetten. U krijgt dan de beschikking
over 20 woorden (minimum formaat)
Elk woord meer 5 cent.

KAMPIOENEN zijn er om onze lezérs
met een goedkope pittige advertentie
van dienst te zijn. Zij kunnen aan onze
kantoren worden opgegeven, aan onze
bijkantoren en agentschappen, aan onze
bezorgers, erkende advertentie-bureaux
en boekhandelaren.

event. HERENHUIS IN SCHIEDAM.
Aanb.: J. v. Bree, Julianalaan 114,, Tel. 67416

NIEUWE BINNENWEG-397

ONDEROFFICIER BIJ DE KONINKLIJKE LANDMACHT.

In het eerste vrijwilligers-öpleidings-centrum 1e V.O.C.
wordt met succes gewerkt een de basis van het nieuwe
legerhet kader. Daar worden de onderofficieren gevormd,
die straks de dienstplichtigen zullen opleiden tot een ge
oefende troep- Nu wordt een tweede centrum opgericht
en kan het aantal vrijwilligers worden verruimd.

De vrijwilliger sluit een verbintenis voor 4 of 6 jaar bij
het reserve-personeel van de K. L. Na het einde van dit
dienstverband heeft de onderofficier drie mogelijkheden:

of

of

De leeftijdsgrenzen zijn18 tot en met 35 jaar. Door een
onderzoek wordt vastgesteld of de candidaat over vol
doende intelligentie en ontwikkeling beschikt. Houders van
diploma Mulo A of B genieten de voorkeur.

Inlichtingen en aanmelding In het Demobilisatie
centrum te Amersfoort, bij de garnizoenscommandant oI
bi] de aid MilHa're Zaken van het gemeentehuis.

Brochure „Een baan met houvast" aanvragen bij: Leger
voorlichtingsdienst. Bazarstraat 7. den Haag.

De prijs van een

KAMPIOEN-ADVERTENTIE

ter grootte vao 20 woor
den. (minimum for
maat) bedraagt EEN
GULDEN. Elk woord
meer 8 cent.

2. Vkidit u ean roodrandje niiat véél mooier?
vroeg Frederik hoopvol aan de dame: We hebben ook
niog serviezen met gouden randjes, die sitaan in de eta
lage, Mijn gmootmoedei zei altijd

Maar toen zag Frederik aan het gezicht van de dame.
dart ze beslist een blativ- randje wilde hebben en met
een bonzend hart begaf hij zich naar de kelder.

Het servies was moeilijk te vinden en een beetje
mismoedig ging Frederik op een lege zeepkist zitten.

DOOR EEN CONTEMPLATIEVE MONNIK
vóór Pasen verschijnt en in de boekhandel verkrijgbaar zal zijn.

Steeds weer moest hij aan Ko Boiaerouik denken.

Waar bunnen die koppen toch zijn? Waar bunnen
zich af.

Waar kunnen die koppen och zijn? Waar kunnen
die Bolderbuiken toch.... zijn? Waar is.... Waar is
Waar is.... Ko.... Ko Bolderbuik?

Frederik geeuwde en veegde zijn ogen uit. Ik moe!
nog eens naar dat servies gaan zoeken, vermaande hii
zichzelf: Die dame moet andiers veel te lang wachten.