Nieuwe Schiedamsche Courant | 1950 | 5 april 1950 | pagina 4

Verlovmgs-gesc henken "o «w h«"r

DE KANDELAAR',

De Korenbloem

Hel adres is: VISHANDEL NEPTUNUS

7l)w^ O*

REIZEND NEDERLAND

DE GRUYTER'S THEEPRIJZEN

STERK VERLAAGD

10%

BEKWAME BEHANGERS

meubelen

Van foelie

VAN NELLE5 THEE

FREDERIK

Ko Bolderbuik

Voor de Pasen

wat SmcucJwüUji (jj&Scktoikm.

Advertentiën

HOOGSTRAAT 3, Tel. (9944 - SINGEL 232, Tel. 6(954

■mét'

jr RHENEN

HotelsPensions en Restaurants

verlaag t de
thee-prijzen

LEO's Lunchroom

en het Avontuur
met

DOMBURG

VALKENBURG-HOUTHEM

WOENSDAG 5 APRIL 1950

PAGINA 4

VERLOOFD

f r f f Zfj voor hem en

samen naar

..De Kandelaar

Glas - Porselein - Plateel - Gero-zilver - Gero-Zilmeta - Luxe Artikelen - Uit een pracht collectie fraaie cadeaux kunt U zeker keus maken

SCHEEPV AARTBERICHTEN

V*-

Nederland ligt voor U openl

EEN..ELAND"-SPORT IS IDEAAL!

voor

AALTEN BONDSPEN SION „ERICA"

Bij AMERSt UUR 1 eeusderheide

EN

KORTING.

912

AMSTERDAM

ROMANTIC GRILLS

BANHOLT-MHEER (L.) J. Dodemont, Telefoon

BARNEVELD

K ATWTTK A AN 7PF VAN OUDS DE gezellige

Inlichtingen V.V.V., BadstraaL28, Telefoon 2310

T OCHEM "Berkeloord" - a.n.w.b. - 0.1c.

OISTERWIJK

OVERVEEN

Een dagje vacantie?

„KRAANTJE LEK"

ROTTERDAM Hotel de Beurs - Schiekade 112

dLHIA dij mjmegen EN mooist gelegen hotel

BEETSTERZWAAG-OLTERTERP

Personeel gevraagd

P. J. Rutten - Peperstr. 3 - Tel. 12 - Delft

Reclame: De Motor
van Uw bedrijf

Dienstaanbiedingen

h 1

Goederen gevraagd

Goederen aangeboden

Huizen en Kameta

Lessen

Handel en Bedrijf

Diversen

PLAATS EEN KAMPIOEN 1

Tot ons genoegen kunnen wij
U berichten, dat U vanaf
heden VANNELLE'S
THEE tegen ver
laagde prijzen
kunt kopen I

Wij blijven
natuurlijk trouw
aan ons beginsel,
dat wij in elke prijs
klasse het béste van het
beste leveren.

PRIJSCOURANT

AFTERNOON per 100 gram f
GOLDEN CUP nu

GIRAFFE
KUBUS

EPEN (Zuid-Limburg) T"i'"on"k 4<i55R2io-*25o

'S HEERENBERG Hotel Pension de K°renmoIen

HEEZE bij Eindhoven barendsma

ROTTERDAM

TILBURG

VALKENBURG

Voor prettige Paasvacantie naar

VALKENSWAARD (N.Br.)

HOENDERLO

R.K. VACANTIEOORD
„KRIMDAL"

HOOGELOON (N.-Br.)

0.86
0.92

0.78
0.72

HULST

ZU11JL/x - EN piNKSTERDAOen.

ATTENTIE. Augus

NEDERLANDSE SCHEPEN.

Aagtekerk, Sydney n. Rottm, p. 4 Ouessant;
Aalsdijk 4 v. Philadelphia n. Baltimore; Aal-
sum, Karachi n. Rottm, 3 te Suez; Adm.
Nelson, 4 te Antw.; Akkrumdijk, N. York n.
Rottm, 4 te Antw.; Alblasserdijk N. Orleans
n. Rottm, 4 in straat Florida; Alchiba, Casa
blanca n. Rottm, 4 60 mijl N. v. Finisterre;
Alcor, Porto Alegre n. Rottm, 4 v. St. Vincent
(CV); Alcyone (Schothorst), 3 v. Delfzijl n.
Guernsey; Aldebaran 6 te Rtotm verw.;
Aldebaran (Smit) 4 v. Rottm n. West Hartle
pool; Aldo, 4 v. Antw. n. Odense; Alhena
B. Aires n. Rottm, 4 v. Las Palmas; Alnatt
2 te B. ires; Alphacca 5 te Trinidad verw.;
Andijk 4 te Rottm: Annenkerk, Rottm n.
Brisbane, 4 nog te rede van Melbourne; Arak
4 v. Gdynia n. Rottm; Arendskerk, Rottm n.
Brisbane, 4 v. Fremantle; Ariadne 4 te Rottm
Arnhem 5 te Amstm; Averdijk, N. Orleans
n. Rottm, 4 500 mijl WZW v. Scilly.

Banka 4 v. Vlissingen n. Aberdeen; Beng-
kalis, Bahrein n. Rottm, 4 van Port Said;
Boissevain 5 te Yokohama verw.; Borneo,
Amstm n. Makassar, 3 te Penang; Bosch
fontein, Kaapstad n. Amstm, 4 450 mijl NO
v. St. Helena.

Canada 4 v. Antw. v. Shoreham; Caribia
1 v. Delfzijl n. Skienfjord.; Carpo 4 te Amstm;

Cistula, Abadan n. Piraeus, 5 in Straat
Ormuz; Cumulus (weerschip) 4 te Rottm.

Dacosta 4 v. Rottm n. Havre: Dagny 4 v.
Rottm n. Londen; Duivendrecht, B. Aires
n. Londen, 4 160 mijl O. v. Rio Grande.

Echo 5 te Rottm; Eems 4 te Rottm; Enggano

4 v. Kuweit n. Bandar Shapur; Erdstaal 1
te Haifa; Escaut 5 te Rottm; Esso Rotterdam
Aruba n. Rottm, 4 210 mijl NW. v. Flores.

Felipes, Haifa n. Pladju, p. 4 The Brothers;
Fiducia N. 4 te Kopenhagen.

Gaasterland, 4 v. Rottm n. Leith; Gadila
Mena al Ahmadi n. Stanlow, p. 3 Daedalus
Rif; Garoet, Rottm n. Java, p. 4 Port Sudan;
Gordias, Constantza n. Amstm, p. 5 Oues
sant; Gouwe, Bathurst n. Huil, p. 4 Ouessant.
Heelsum, 4 v. Amstm n. Bremen; Hermes

5 te Curagao; Hersil^a 5 te Amstm; Hestia,
Cristobal n. Amstm via Hamburg, 4 600 mijl
ZW. v. Flores; Hilversum, Chittagong n.
Rottm, p. 4 Kaap Palos; Hoogkerk, 3 v.
Yokohama n. Rottm; Horst 5 te Rottm.

In Spé 5 te Rottm; Irene 4 v. Vlissingen
n. Lönden.

Jacob Cats 4 te Rottm; Jacoba 4 v. Hon-
fleur n. Liverpool; Jacoba Catharina 5 te
Liverpool; Jagersfontein Amstm, n. Kaapstad
4 v. Teneriffe; Jobshaven, Tabou n. La Pal-
lice, 4 180 mijl N. v. Teneriffe; Johan van
Oldenbarnevelt, Amstm n. Java, 4 630 mijl
WNW v. Padang; Joma 4 te Amstm; Juno 4
te Antw.

Katwijk 4 v. Rottm n. Swansea; Keilehaven
4 te rede van Port Gentil; Kitty 5 te Rottm;
Kota Agoeïlg, Rtotm. n. Java, 4 v. Aden;
Kota Inten, Rottm n. Java, p. ó.Mélta.

Lacra, 4 v. Vlissingen n. Helsingborg; Laer
tes, 4 v. Londen n. Hamburg; Larix 4 v.
Lorient n. Amstm; Lena 4 v. Goole n. Nantes
Lindekerk, Basra n. Rottm, p. 4 Pantellaria;
Lombpk 4 v. Djakarta n. Amstm; Loppersum,
Bona *n. Capella a. d. IJssel, p. 5 Algiers;
Lucita 4 te Avonmouth; Luna 5 te Amstm.

Maas 4 van Port au Prince n. Caracol;
Maashaven, B. Aires n. Rottm via Antw., 4
120 mijl W. v. Eil. Palma; Macuba, Tripoli
n. Hamburg, p. 5 Hoek v. Holland; Madoera,
Makassar n. Amstm, p. 4 Ouessant; Maet-
suycker 3 te Djakarta; Malea, Suez n. Miri,
4 300 mijl O. v. Socotra; Marken 4 v. Bandar
Shapur n. Abadan; Martha 4 v. Kingslynn n.
Vlissingen; Mataram 4 v. Semarang n. Sura-
baja; Marva 4 v. Gent n. Dublin; Modjokerto
4 nog te Taruna; Murena 6 te Miri verw.;

Nieuw Amsterdam, N. York n. Rottm,, 4
760 mijl O. v. Kaap Race; Nieuwehaven 2 te
Rouaan; Noord 4 te Rottm; Noordam, Rottm
n. N. York, 4 560 mijl NO. v. Flores; Noord-
wijk, Rottm n. Sete, p. 4 Wight; Nyenburgh
4 v. Amstm n. Antw.

Olwe 5 te Rottm; Ondina, Singapore n.
Suez, p. 4 Socotra.

Papendrecht, Yarrow n. Abadan, p. 4
Finisterre; Perna 4 v. Madras n. Calcutat;

Polyphemus, Makassar n. Amstm, 5 te Singa
pore; Ponto 4 v. Antw n. Emden; Poseidpn 4
te Curagao.

Radja, Calcutta n. Vancouver, 3 v. Seattle;
Raki, Calcutta n. Vancouver, 4 v. Djakarta;
Ransel 4 te Amstm; Ridderkerk, Amstm n.
Durban, p. 4 Finisterre; Riouw, 4 v. Hamburg
n. Amstm; Rotti 4 te Djakarta.

Salatiga, Vancouver n. Singapore, 2 v.
San Francisco; Sambre 4 te Amstm; Seaham,
4 te Amstm; Sloterdijk, N. York n. Java, 4
v. Port Said; Speedwell 4 v. Rottm n. Valen
cia; Spes 4 v. Rottm n. Bremen; Stad Alk
maar, Amstm n. Durban 5 te Suez; Stentor,
Haifa n. Rottm, p. 5 Kaap Bon; Stientje
Mensinga, Beyrouth n. Teneriffe, p. 3 Gibr.;
Sunetta, Mena al Ahmadi u. Rottm, via Stan
low, p. 4 Aden.

Tabinta 5 te Surabaja; Talisse 3 te Bay-
town; Tarakan, Java n. Amstm, 4 v. Port
Sudan; Taria 2 te Sydney; Ternate, Java n.
N. York, 4 160 NW. v. Kaap St. Vincent;
Teuna 4 te Kopenhagen; Thriantha 4 v. Har-
lingen n. Rottm; Tilly 4 v,. Rottm n. Bo'ness
Tosari, Fremantle n. Rottm, 4 540 mijl NNO
x. Eil. Amsterdam; Twee Gebroeders 4 v.
Treport n. Runcorn.

Utrecht, Kaapstad n. Los Angeles, 5 te
Cristobal.

Van Gelwder 4 v. Rottm n. Bremen; Vsn
't Hoff, 4 v. Limerick n. Dubin; Vida 3
v. Delfzijl n. Londen; Volendam, Rottm li.

Halifax, pj 4 Beachy Head; Volkerak, 4 te
Rottm.

Ward 4 v. Vlissingen n. Southampton;
Westerdam, N.-York n. Rtotm, 4 300 mijl ZZO
v. Kaap Race; Westland, B. Aires n. Amstm
4 200 mijl ZW. v. Rio Janeiro; Wilda 4 v.
Wexford n. Swansea; Willem, Stockholm n.
Uithorn, p. 4 Holtenau; Willem Barendsz
(walvisvaarder), Kaapstad n. Amstm, 4 560
mijl O. v. St. Helena; Wim, 4 Rottm n.
Londen.

Zeehond 4 v. Vlissingen n. Sheerness; Zee
land (KRL) 4 te Rottm; Zeeland (SSM) 4 v.
Rottm n. Huil; Zeeman, Java n. Rottm, 4
v. Belawan.

Nagekomen tijdingen:

Aagtedijk, 4 v. Brownsville n. Corpus
Christi; Abbedijk 4 te Rosario; Aldabi, 5 te
Rottm; Alphacca, 5 te Trinidad; Alwaki, B.
Aires n. NL. York, 4 v. Vitoria; Amstelstad
Narvik n. Mobile, 5 te Miami; Arendskerk,
Rottm n. Brisbane, p. 5 Kaap Leeuwin.

Baarn, Chili n. Amstm, 5 te Balboa;
Barendsz 4 te Berwick; Biervliet, Rottm n.
Genua, 2 te Dartmouth; Bill S 30 te Guernsy
Bloemfontein, 5 v. Kaapstad n .Port Elisa
beth; Blue Boy 4 te Boston (L.); Breda,
Amstm, n. Chili, 5 te Curagao; Brinda, 5 v.
Rottm n. Middlesbro.

Caland 4 v. Avonmouth n. Cardiff; Confid
4 te Londen.

Dalerdijk 3 te Vancouver; Duivendijk 4 v.
Londen n. Bremen.

Ena, Suez n. Abadan, p. 5 Perim; Esso
Amsterdam, Aruba n. Rottm, 4 940 mijl NNO
v. Sombrero eil.; Ferocia 4 v. d. Theems n.
Stockholm.

Gadila, Mena al Ahmadi n. Etalow, 5 te
Suez;

Heemskerk, Japan n. Rottm, 3 te Suez;
Heemskerk (Vermaas) 3 v. Bridport n.
Grangemouth; Helvetia 4 op de Tyne, Henk 4
v. Londen n. Rouaan; Hydra 5 v. Puerto
Cabello n. Curacao.

Java 4 v. Ballina n. Cardiff; June 5 te
Rottm.

Lemsterkerk Rottm ni Abadan, 4 v. Port
Said; Lies 4 v. Rouaan n. Plymouth; Linde-
kerk, Basra n. Rottm, p. 4 Kaap Bon.

Marcella, Berre n. Rouaan, p. 4 Gibr.;
Maris Stella, 4 te Grimsby; Mercurius, 4 te
Vlaardingen; Metula 5 te N. Orleans; Monica
Kastrup n. Brunsbuttel, p. 4 Holtenau

Nassauhaven, 4 v. Frederikshaven n. Rottm;
Nyenburgh 5 te Antw.

Ossendrecht, Clvita Vecchia n. Gibraltar,
p. 5 Kaap Palos; Prins Johan Willem Friso,
St. John n. Havre, 5 570 mijlw NO. v. Flores;
Prins Willem IV 4 v. Puerto Plata n. Cien-
fuegos.

Rapid, 5 te Antw.; Rose Marie, Antw n.
Ayr, p. 3 Wight.

Saba 4 te Connah'squay; silvaplana 4 te

Gothenburg; Silvretta, 5 v. Kopenhagen n.
Gothenburg. Slamat 5 te Bahrein.

Tyro, Dublin n. Rottm p. 4 Lizard.

Urmajo 4 v. Bo'ness n. Aberdeen.

Veendam 5 te Rottm; Viking 4 v. Antw.
n. Aarhuus; Vryburgh, Rottm n. Bordeaux
p. 3 Wight.

Wiebe 4 v. Kiel n. de Humber; Winterswijk
5 v. Sete n. Bona.

WATERSTANDEN VAN 5 APRIL 1950.

Rheinfelden 1.95 (+0.02); Breisach 1.24
(onv.); Straatsburg 1.76 0.04) Maxau 3.46
(+0.08): Mannheim 1.84r (+0.07); Mainz 1.93
(+0.04); Bingen 1.17 (—0.02); Caub 1.22 (—0.01);
Üie]ï 055 "-(W); Coblenz 1.38 (onv.); Keulen
}-r0°8); Ruhrort —0.95 (onv.); Lobith 9.13
ïJIRWBen 6.85 (+0.0*5)Arnhem 7.06
(.0.081; Eefde (Ijsel) 2.44 (+0.05); Deventer
1.60 (—0.03);. Monsin 55.70 (+0.05); Visé 50.65
-rO.15); Borgharen 40.82 (+0.14); Belfeld 11.65
(+0.47); Grave (beneden de sluis) 4.83 (+0.10.)

VAARWATERDIEPTEN.

5 April: Pannerden—IJsselkop 2.35: IJssel-
kop—Heveadorp 2.15: Heveadorp—Wijk bij
Duurstede 1.75; Wijk bij Duurstede—Vrees
wijk 1.90; IJsselkopDoesburg 1.85; Doesburg
—Zutfen 2.15; Zutfen—Eefde 2.50; Eefde—
Deventer 2.80; DeventerKaterveer 2.55;
Waterhoogte bij Arnhem 7.06 (+0.08.)

De Heer en Mevrouw

SCHUURS—GOUD
geven met grote vreugde ken
nis van de geboorte van hum
dochter

ANSJE
Rotterdam, 5 April 1950
Paetsstraat 19b

Heden overleed tot onze
grote droefheid, na een
langdurig, smartelijk doch
geduldig gedragen lijden,
mijn geliefde Vrouw, onze
lieve Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder

MARIA A. G.
STUIVENBERGPronk
op de leeftijd van 65 jaar.
Uit aller naam:

Capelle a. d. IJssel:
A. A. STUIVENBERG
Capelle a. d. IJssel,

3 April 1950
Alexanderstraat 2
De Overledene ligt opge
baard in één der Rouwka
mers van de Stichting
..Voorzorg", Hof laan 81,
Rotterdam.

Bezoek Donderdagavond
van 7 tot 8 uur.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag 8
April a.s. in Familiegraf op
de Algemene Begraafplaats
„Crooswijk" te Rotterdam
om 3 uur.

DIEPVRIES

Meikersen 250 gr 30 ct.
Vruchtenmoes 200 gr 25 ct.

Sperciebonen 500 gr. 86 ct.

Spinazie 500 gr

47 ct.

Goudgele rozijnen

250 gr. 35 ct

Blauwe rozijnen

250 gr. 35 et

Gekleurde Kersje»

100 gr. 45 ct

Zuiver witte

Patentbloem 500 gr. 31 ct

BROERSVEST 99
TELEFOON 68404

Met het „Eland" Sportrijwiel komt U overal.

Dooi bos of heide.

Langs duin en weide.

Over beek en rivier:

U rijdt met pleziert

„ELAND" NEERLANPS BESTE MERKRIJWIEL

Vastgestelde prijzen;

Uitvoering

%)erchroomdopgebogen atuui.
verchroomd* oelg*n- naar verkiezing met
verchroomde remnaaf 0f tioee trommel
remmen, lichtlopende sportbonden

UW VACANTIE ZAL ZEKER SLAGEN!

Vorkrwsi*301 t*l da betere
•rkend® Uwielhandel

G0NTRÖ1EM8K

V o>0, GBfBitBÉKG

Stromend water. Badkamer. Tuin. f 5.- p.p.p.d. Tel. 288

Tl** A HT17DCT7AAÜT HOTEL-REST. „WATERLOO

Bondshotel, Telefoon 5177 (K. 3490).-— Garage - stalling
voor rijpaarden. Bosrijke omgeving. Pensionprijs f 8.50-

THE FIVE FLIES AD 1627, Spuistraat 294, Res.: 33471-36404-
48369. LA MERE BENELUX. Leidseplein 11 bv.. Res.; 49118
D' LEUWENBURGH AD 1600, O.Z Voorburgwal 14. Res.: 38947
ALL NOW OPEN ON SUNDAYS TOO.

DA ADIft Hotél-Penslon DE MOLEN. H Martens,
iSAAnLU L.Holten Str w. op alle kamers Bosrijke
rustige omg. Te bereiken met bus Venlo-Roermond en veer
dienst Tegelen-Steill Eigen garage, parkeerterr. en tuin Tel. 214

K 4457-216. PRACHTIGE OMGEVING.
STROMEND WATER.

PRIMA KEUKEN

HOTEL „DE ROSKAM"
TELEFOON No. 1

IS.±i X W 1J JV düil ZjXLXL, FAMILIEBADPLAATS

en V.T.B.-Hotel - Telefoon 161

F. E. DE DEKEN, Elg.
»>Geniet vacantie tn mooie, rustige omgeving"
Paas-Arrangement.

Vacantiecentruni „DE STAALBERG"

Ideaal gelegen tussen bos, het en

vennen 3 Minuten van zwembad. Gezinskamers. Vaste wastafel,
str. w op alle kam. Prima keuken. Vraagt prosp. Bremlaan 7.

TELEFOON: K 2500—13685

Telefoon 44716 - Eig. H. YPMA.

BEKEND IN BINNEN- EN BUITENLAND

Jan van Schakelaar en zijn Stam;
Aten reecis kip in „De Roskam

BTTTP L" 7VT"* HOTEL SPIJKER GROOTSTE

TER PLAATSE. Van ouds bekend Tel. Berg en Dal (K 8805 295)

Ideaal vacantieoord, uitgestrekte bossen en heidevelden.
Gunstig gelegen voor rondvaarten op de Friese meren.
Aanbevolen Hotels; „De Herder", Beetsterzwaag, Telefoon 272;
„De Klok", Beetsterzwaag, Telefoon 261; „Het Witte Huls",
Olterterp, Telefoon 262.

Pensionlijst op aanvraag gratis verkrijgbaar bij V.V.V.. Tel. 289.

DDDD HUIS DEN DEIJL - TELEF 8212 BONDSHOTEL
DltiiiUA aan DE ZOOM VAN HET MASTBOSCH-
GALDERSCHE HEIDE. Een romantlscl) vacantieoord in een
ideale omgeving, f 7.— 9 t 850 per dag.

Gevraagd bakkersleerling of
halfwas. H. Spee, Verwersdljk
120, Delft.

GEVRAAGD VOOR DIRECT

Bij gebleken geschiktheid vast werk, goed loon

Gevraagd NET R.K. MEISJE
voor de huishouding in gezin
met kinderen, huisel. verkeer,
meerdere hulp aanwezig. Mevr.
van IrSen, Oude Dijk 261c. Rot
terdam-Oost, Tel. 28075.

Gevraagd te Schiedam 1 maal
per 14 dagen verstelnaaister,
tevens ln staat meisjeskleding
te maken. Brieven onder no.
S 2779 bureau Nieuwe Schté-
damse Courant.

Net meisje gevraagd in klein
gezin, van 95 uur. Tel. 48226,
Rotterdam.

juffrouw, bekend met alle
huishoudèlij ke bezigheden,
kunnende koken, b. z. a. voor
direct of later. Ook noodhulp.
Den Haag of omgeving. Brie
ven onder no. G 9704 Maasbode,
Den Haag.

20 woorden 1.—elk
woord meer 6 ets. extra,
tot een maximum van SO
woorden bi) vooruitbetaling

Te koop aangeboden, in goede
conditie, B.M.W. 3Va C.C., bouw
jaar 1939. Br. onder no. B 8273
bureau van dit blad.

B z a. net R.K. meisje van
buiten 26 jaar, als dienstbode,
v d en n., ing. 1 Mei. Weekend
vrij. v. g. g- v. Brieven met
gegevens onder no. B 8276 bur.
van dit blad.

Piano gevraagd of vleugel, van
particulier. Aanbiedingen met
merk en prijs. Winkelman,
Riouwstraat 138, Den Haag, Te
lefoon 557310.

Sportieve dames- en herenrij
wielen vanaf 97.50. Betaling
contant en in termijnen. Rij
wielstalling Wilton-Fijenoord,
Vlaard.dijk, Schiedam.

Jansen's Meubelhandel, Ko
ningstraat 44, Den Haag. Huis
kamertafels ƒ17.50, 4 stoelen
ƒ35, clubs ƒ32.50, dressoir ƒ49.
buffet 29.75, bureaustoel 12.50

Cadeau is het!! Zware, geheel
draaibare rooktafels met ver
lichting en prachtig chroom-
garnituur. Alleen bij ons. Re
clameprijs 44.'t Meubel
huis. West-Kruiskade, tegen
over Arena, Rotterdam.

Babycommode 35, moot ge
lakt, alles nieuw; ombouw
ƒ27.50; kinderledikantje. Tus
senbroek, Edisonstraat 31a,
Schiedam.

Maakt 't U niet moeilijk! Voor
prima meubelen, bedden, haar
den, stofzuigers, rijwielen enz.
naar Van Veen, Diergaarde
singel 94. Rotterdam. Alles op
gemakkelijke conditie*.

miPIM

,Ik heb besloten", sprak Kees
tot Dirk, „een fiets te kopen,
'k ga naar Van Veen, Diergaar
desingel 94, Rotterdam, daar is
de betaling zo gemakkelijk
Reeds vanaf 2 per week.

Onbegrijpelijk wat een prijs
verschil. Pracht old-finish dres
soirs met zware balpoten
109.50, 116.50, 135.— enz.
't Meubelhuis, West-Kruiskade
5, tegenover Arena, Rotterdam.

Weg met stoffer en blik. Bij
Van Veen koopt U een prima
stofzuiger reeds vanaf 1.— per
week. Ruime keuze. Diergaar
desingel 94, Rotterdam.

In welk seizoen ook, bij Van
Veen, Diergaardesingel 94,
Rotterdam, kunt u voor da
mes- en herenkleding terecht.
Enzeer soepele betaling.

Te koop d.grijze damesmantel,
42-44, 12.05; blauwe h.jas 10;
beige d.hoed 3; bruine d.-
schoenen, h. hak, 39, 2.50. C.
Fockstraat 43, Delft.

Behang vanaf 35 ct. per rol.
Verder 39-40-42-45-48-50. Char-
lois goedkoopste behangselhuis,
Cor Legiërse, Eben Haëzerstraat
120, Rotterdam-Zuid.

Aangeboden piano, merk Stin-
ton Westphal, mooi van toon,
moet weg, f 175. C. v. d. Hoe
ven, Kerklaan 3, Poeldijk.

Te koop een prima goed onder
houden moderne kinderwagen,
event, ruilen voor damesrijwiel.
Buitenwatersloot 206, Delft.

Te koop z. g. a. n. lichtgroene
gabardine damesregenmantel,
m. 40-42, 25. Jan de Wittstraat
31, Delft.

Wonlngrull Eindhoven—Delft.
Aangeboden ln Eindhoven wo
ning, best. uit 4 grote kamers.
2 kleine, keuken, zolder en
tuin. Gevraagd te Delft of om
geving idem of kleiner. Brieven
onder no. 6493 Dagblad Toe
komst. Delft.

Ruilen. Aangeboden klein win
keihuis met woning in volk
rijke buurt, voor kleine wo
ning. Brieven onder no. 6490
bur. Dagblad Toekomst, Delft

Autorijschool W. van Rens
woude, erkende ervaren in
structeurs. Wij halen en bren
gen U thuis. Boergoensestraat
19, Rotterdam, Tel. 74022.

The British Radio Service. Voor
betrouwbare en vakkundige
reparaties van Philips-, Erres-
en alle fabriekstoestellen is
„The British Radio Service",
Linker Rottekade 77a, Rotter
dam, Tel. 74756, Uw aangewe
zen adres. Specialist voor
Amerikaanse radiotoestellen.
Alle onderdelen voorradig.

Toch bout met Pasen. Onze
kippen staan onder controle
Keuringsdienst. Braadhaantjes
2 personen 3 per stuk. Wilde
eenden 2.50 per stuk. Wilde
konijnen 2 per stuk. Kalkoe
nen enz. Tel. 42251, Blommers-
dijkselaan 34, Rotterdam. Wild-
hal Bouwmeester.

Dekens overtrekken! Laat nu
Uw dekens opnieuw overtrek
ken met prima stof. Electr.
Dekenovertrekkerij Snelleman-
straat 87, Rotterdam (Noord),
Telefoon 40051.

A. N. W. B. Bondsauto-motor-
rijschool Eversteijn rijdt met
nieuwe Kaiser Specials 1949. De
oude vertrouwde school met de
bekende gele leswagens. Rot
terdam: Flatgebouw Zuidplein
393, Tel. 73150; Henegouwerlaan
6, Tel. 36666; Den Haag: Huy-
gensstraat 2, Tel. 114518.

Klnderwagenkappen overtrek
ken 10.—, regenzeiltjes 5.—.
Prima leerdoek. Wagens spui
ten en verchromen. Bouterse,
Boezemstr. 64, R'dam. Tel. 82496

Salon, best. uit 4 clubfauteuils,
geheel verend, bijpassende
tafel, compleet 349,50, 425,—,
475,—. „De Meubelbeurs",
Grote Visserijstraat 8-10, Rot
terdam. Te bereiken met tram
lijnen 4—11—16.

Geeft U ook de voorkeur aan
kwaliteltsverven, die jaren lan
ger meegaan en daardoor veel
goedkooper zijn? Voor kwali-
teitsverf vanouds naar Van der
Sman, Hoogstraat en Groene-
laan, Telefoon 68241, 69751. Uw
drogist in Schiedam en Vlaar
dingen.

Wij leveren alles voor woning
inrichting. Prima meubelen,
tevens dames- en herenkleding.
Radio Erres, Waldorp. Gemak
kelijke betaling. Wibo, Kraling-
se Plaslaan 141, R'dam, ingang
jachtwerf, Tel. 83480.

Jansen's Meubelhandel, Ko
ningstraat 44, Den Haag, telef.
110616. Bankstellen 3-zits 295,
stof naar keuze. Clubstellen
45. Salon- en kloostertafels
vanaf 13.80.

Wat moet U hem geven voor
z'n verjaardag? Een autoped,
nogal logisch, en dan voor
7.50. Hoe bestaat het! Knoops
Crooswijkseweg 24, Tel. 24289
Rotterdam.

Witte Keesjes, ruwh. terriers,
tropisch vogels, papegaai, ka
naries. Vakkundig scheren,
trimmen; klaar terwijl U
wacht, Amerik. systeem. Tel.
49390. Huisman, Zaagmolen
straat 41, Rotterdam.

le Klas merk-rijwielen. „Sim
plex", „j.k.r." en „Empo",
tour en sport. Koopt wat goeds
volgens prijsvaststelling bij
Knoops. Crooswijkseweg 24,
Tel. 24289, R'dam. Opgericht
1900.

Het is de moeite

pezichtigen

„dellen, uitvoering
zullen U mee-

eens onze Toon-

kamers van

De prijzen zullen

en.,
vallen!!

Citroen 1940 aangeboden. Mo
tor geen olieverbruik, loopt
1 10; bekleding, lak, chroom,
enz. 100 pet., met nat.bewijs.
C. P. de Jong, Hoevestraat 35.
Tel. 40538 (bij Walenburgerweg)
Rotterdam.

Radio's in huursysteem. Garan
tie en techn. onderh. voor onze
rekening. Vraagt brochure Wa
terbeekstraat 14, Dordrecht

Kraaminrichting „Carmenta",
Heemraadssingel 119, Rotter
dam. Tarief vanaf 75.— (was
inbegrepen). Spreekuur dagel.
van 24 uur. Telefoon 30573.
Directrice mevr. A.tM. Magiel-
sen, verloskundige.,

Kunsttanden en -gebitten in
korte tijd gerepareerd met ga
rantie. „Repa", Bergweg 347,
Telefoon 48978, R'dam: Singel
196, Schiedam, Tel. 69841.

Net R.K. meisje, circa 18 jaar,
zoekt dito sportieve vriendin.
Brieven onder no. H 877 hu reen.

van dit blad.

Gaat net om een Detrekking, zoekt u iets ot nebt U wat
aan te bieden, enz raadpie^g deze rubriek of

KAMPIOENEN Bunnen worden opgegeven aan onze Kantoren
en Agenten

(Ceylon mélange)

Bos - vlak aan zee. Inlichtingen V.V.V., Telefoon 342.

Schaduwrijk park. Eigen garage. 30 Kamers met
stromend water. Prachtige omgeving.

rATDT T? HOTEL „DE SPIE" - 200 Meter van zwembad,
LrUlltLLj te midden van bos en heide. Bosrijke omgeving,
stromend water, gerenommeerde keuken, bekende Brab.
koffietafel. Tel. K. 4147/274. Pension f 6.— en f 7.— p. dag

Schitterend gelegen aan de rand der Montferlandse bossen,
Stromend water. Telefoon 214.

HOTEL-PENSION

Café-Restaurant Mooiste plekje van Noord-Brabant
Prachtige bossen, neide en vennen.

I?/ JTrUL" L>TA Af CAFE RESTAURANT DE HEEMRAAD

IIX X 1,1 V I V \X Nieuwe Binnenweg 276 - Telefoon 33361
De populairste eetgelegenheid, ook voor grote partijen.
Dagelijks Groot Orkest. ZAT. EN ZOND. MATINEE

Nieuwe Binnenweg 75 - Tel. [phone]
Gelegenheid voor grote gezelschappen

Cr-HTT'XnrMTTVrr-nvr zoekt U 'n verblflf aan zee? Het ge-
bLubVbiNIJMbriJN renomm. Pension Huize Iris, Sein
postduin 14, Tel. 556455, uitzicht op zee, biedt gezell. kamers met
w en k. str wat. en badk. Zeer goede tafel, aangepaste prijzen.

Wilt U tn Uw vrije tijd genieten, breng dan
een bezoek aan Tllbnrgs Natuur Dierenpark.
Prachtig gelegen aan de grote verkeersweg Eindhoven-Tilburg-
Breda. Direct bereikbaar vanaf Station met autobuslijn 3.

meisjes boven 17 Jaar. Geopend van
15 Juni tot 15 September. „ZONNIG ZUIDEN",
Muntstraat 6 te Valkenburg (Zuid-Limburg).

Vraagt folder 1950 V.V.V.
Valkenburg (Limburg).

„HET GEULDAL", Stationstraat 15,

Café-Restaurant
en Speeltuin

„HET WANDELPARK". Elndhovenseweg, M4 - Telefoon 107.

Degelijk pension. - Kamers met stromend waier - Mooie om
geving. - Bossen - Vennen - Natuurschoon - Mooie terrassen.
Goede parkeergelegenheid. A v. d. BEKK.

Tv-7 DVOtrrr TA b« ZUTPHEN. Pension. Frisse kamers,
WARNSVELD Stromend water. prima bedden. Smake
lijke keuken, goede busrvcrmndlng. mo°le omgeving, f 6.- per
pers p d. Dames Karman-wypkema, Leestenseweg 93. Tel. 628.

Aangesloten bjj de K.V.C., biedt plaats aan
180 JONGENS EN MEISJES boven de 17 jaar.
Unieke gelegenheid temidden van bos en hei.
AALMOEZENIER BLIJVEND AANWEZIG.
Geopend vanaf Pinksteren tot eind September.
Weekend: uitsluitend Pinkster-weekend.

Inlichtingen: R.K. VACANTIEOORD „KRIMDAL"
HOENDERLO - TELEFOON K. 6768—291.

Café-Pension
A 136 - J.

„DE |XER"

heide.

Volledig pension, gelegen tussen bossen en
Goede keuken. Prijs f 5.50 per persoon, per dag-

GEBROKEN THEE DUBBEL VOORDELIGI

adres ln
GRAAN-

Voor gastronomische kenners is nèt

Zeeland: Hotel-Cafê-Restaurant Te]

BEURS", Grote Markt 8, Hulst tn Zeeuws-Vlaandet

35. Uitstekend verzorgde keuken. Eigenaar A.

1,17 /7T h°JEL-cafe-restaurant

W IjLRE (A<.Li.,J HEILIGERS - TEL. K 4450—385

Geheel gerest?urffr?'->,H?ge.fic'lt volgens de eisen des tijds.
Rustig gelegen injran Valkenburg. Trein- en bus-
„oY-vunHingen naar alle richtingen. Prospectus op aanvraag.

r»TTTr»T AR FN Uw VACANTIEOORD VOOR DE PAAS-

Hotel- en Penslonniimte beschikbaar. Adres: V.V.V.. Hondsrug
straat 4. - Telefoon 269, K 5905.

-/mn-UMRTTPr VRUE ZIT- EN SLAAPKAMERS
O i3Lx(G met VOLLEDIG PENSION f 4.—
per dag. Bosrijke omgeving. Brieven onder no. 89717 aan het
bureau van dit blad.

rubriek verschijnt t.m. 23

Augustus wekelijks en wel elke

Woensdag, opdat gegadigden haar tijdig voor elk week
end kunnen raadplegen. Wij zullen aan adverteerders
gaarne ons prospectus toezenden, waarin de voorwaar
den tot deelneming aan deze rubriek zijn vermeld.
Men schrijve aan de Administratie van De Maasbode,
afd. Advertentiën. Kortenaerstraat 1. Rotterdam.

20. Carlos keek erg boos. „Maak dat maar een ander

wijs", pruttelde hij. Maai het Schuimrubbermannetje
knikte bezwerend en de mol zei na een zware zueht:
„Waarachtig!" en dat klonk zó geloofwaardig, dat Larlos
zijn wantrouwen overwon en belangstellend informeer
de. hoe zo'n val op zijn tentje dan wel mogelijk was-
Frederik vertelde hem alles. Toen hij klaar was, gloeide
Carlos van eerlijke verontwaardiging.

„Mijn machtig temperament begint weer te werken,
barstte hij los. Hij marcheerde het trapje af en riep over
zijn schouder naar Frederik en zijn makkers; „Voor
waarts! Op ten strijde! Ik neem de leiding.
Het Schuimruibbermanneje en Frederik keken elkaar

verbaasd aan, maar maakten geen aanstalten de onstui
mige Carlos te volgen.

Na een korte poos kwam Carlos hijgend terug. „Waar
blijven jullie toch?" bracht hij puffend uit. „Direct ont
snapt die boef ons nog!"

„Wélke ooef?" vroeg Frederik vriendelijk.

Carlos krabde zich achter zijn oor „Die eh

Blijdorp ehjuistbum antwoordde hij na enig

nadenken

Frederik knikte. „En hoe ziet hij er wel mt?' vorste
hij verder. Carlos kreeg een kleur als een roos en toch
legde Frederik hem uit, dat iemand met een luide stem
nog niet altijd de verstandigste behoefde te zijn.