Nederlandse pelgrims volbrachten
jubilé'bezoeken
Omzetdaling in detailhandel
Nederlands Elftal samengesteld
R
De Vantine-
diamanten
DEVOTE GOEDE VRIJDAGSFEER
OVERHEERSTE
Om cle landstitel
<Sport-vf&rici van overal
J
ADIO
Zuidelijke godsvrucht maakt indruk
Nederlandse pelgrims
vandaag in audiëntie
bij de H. Vader
Ereboog voor Koningin
Juliana in Parijs
Ze gaan naar Rome
Steenbergen vervangt Lakenberg
Rotterdams Elftal
]£lke Coppi-kilometer
brengt 14 gulden op
programma
men moet in het leven vaak overrekenen
ZATERDAG 8 APRIL 1950
DUIZEND KAMPEERDERS
KUNNEN TERECHT
JONGETJE DOOR AUTO
OVERREDEN
IN FEBRUARI T.O.V.
JANUARI
HeerenveenEnschedese
Boys en LimburgiaManrits
tal speelt, afcLhet AntwefP,s,: elf"
Doel: llór Samengesteld:
TENNIS AAN DE RIVIèRA
VAN VLIET KLOPT HARRIS
NEDERLAND—FRANKRIJK
PAGINA 3
AMSTERDAMS ELFTAL TEGEN
BRUSSEL
VOETBAL IN ENGELAND
AUSTIN
J- SMALL
ROME, Goede Vrijdag.
(Telefonisch van onze Romeinse correspondent)
In een bijna onafzienbare stoet zijn de Nederlandse bedevaartgangers van
daag opgegaan naar de patriarchale basiliek van Santa Maria Maggiore en
de St, Jan van Lateranen, welke voor hen de laatste was, die voor de jubilé-
flaat was voorgeschreven. Zoals reeds eerder kon worden vermoed, is het
ook deze dag stralend, zonnig zomerweer geworden, zodat de zon reeds hoog
aan de hemel stond toen de pelgrims langzaam eh voetje voor voetje over
bet brede bordes van de basiliek van de H. Maagd naar binnen schuifelden.
De stoet van de meer dan duizend deelnemers was te lang dan dat hij een
massaal boor kon vormen en men had dan ook besloten, dat de aanwezige
geestelijken telkens met de hun toevertrouwde groepen afzonderlijk de bij
de intocht in de basiliek gebruikelijke gebeden zouden voorbidden.
Zowel In de Santa Maria Maggiore als
in de St- Jan van Lateranen waren tij
dens het bezoek der pelgrims de Goede
Vrijdagplechtigheden nog in volle gang;
dc meerstemmige gezangen van de Ca-
pella Liberiana vermengden zich met de
in alle talen oprijzende pelgrimsgebeden
en af en toe moesten dr dicht aaneenge
sloten scharen van bedevaartgangers zich
openen can een processie door te laten
van kanunniken, die tijdens de ochtend-
plechtigheden het Allerheiligste over
brachten uit de rustaltaren.
De bijzondere aard van deze Goede
Vrijdag-ochtend bracht mee, dat de ge
bruikelijke Marlagezangen moésten ver
vallen en toen vlak voor de kruisver
ering 'n Franciscaans predikant de kan
sel beklom, werd het heilig geruis der
Nederlandse pelgrimsgebeden nauwelijks
overstemd door de beweeglijke weispro-
kendheid van deze Italiaanse redenaar.
De pelgrims konden aldus deze mor
gen kennis maken met de ontroerende
Romeinse devotie voor het lijden van
Onze Heer, een devotie die, zoals allen
opviel, zich .weinig stoort aan de in
Nederland zo geachte vormen. Men
zag Romeinse vrouwen met grote in
nigheid het kruis kussen, dat zojuist
bij de plechtigheid van 't paarse velum
was ontdaan; men zag de moeders en
kinderen samendringen rond de nu
verlaten rustaltaren, waar na de Witte
Donderdag het Allerheiligste had ge
rust, om daarvan bosjes jong graan
mee te nemen, dat naar Italiaans ge
bruik, ais symbool van de H. Eucha
ristie, ter versiering van de rustaltaren
was gebezigd. Men maakte, aldus ken
nis met de rumoerige, maar misschien
ook warmer devotie van dit zuidelijke
volk en vele pelgrims bekenden, niet
zozeer bevreemd als wel gesticht te
zijn door deze innigheid der Romeinse
godsvrucht.
Zegen met dc kruisrelicken
Na het bezoek aan de beide basilieken
J'Cden de vijftien Hutobissp;n met de Ne
derlandse pelgrims naar de nabij gele
den kerk van Santa Croce, de staatsiekerk
van Goede Vrijdag, waar in een zijkapel
dc relieken van het H. Kruis, de door
nenkroon en een kruisnagel werden ver
eerd. Om twaalf uur precies gaf Zijne
Eminentie Kardinaal Fumasoni Bioiïdi,
prefect van de congregatie der Propa
ganda Fide, de zegen met de kruisrclie-
ken vsrref de biranonloggia van de kerk.
In de middag trokken de voor de Ne
derlanders gereserveerde autobussen
over de Januculus de hoogste heuvel van
Rome, vanwaar men een uniek uitzicht
had over de Eeuwige Stad, die in dit
zonovergoten middaguur als een stoffige
maquette m de diepte lag. Men reed
naar het Cciosseum en op dc Palatijn
werd omstreeks vijf uur de op Goéde
Vrijdag gebruikelijke kruisweg gebe
den, waarbij de lange stoet van Neder-
landers zich aansloot. In dc weinige nli-
nuten, die r.og restten, werd het Colos
seum bezichtigd. Daarna reden de bussen
terug naar hot Collegio Leoniano, dit
maal via de Pincio, de tuinenberg van
Rome boven de Piazza del Popoio en van
deze plaats m zag men de zon langzaam
ondergaan achter de St, Pieter die als
een donker silhouet tegen de horizon
afstak.
Oefeningen met het Italiaanse
menu.
Voor zover wij uit gesprekken met
de pelgrims konden vaststellen zijn ze
zeer tevreden met het logies, zoals hun
dit in het Collegia Leoniano wordt ge
boden. Gedurende de eerste dag van hun
verblijf te Rome was er enige verwar
ring te bespeuren daar men vooral
's morgens vroeg in dit kloosterlijke ge
bouw de weg niet meer wist te vinden.
Bijzonder content zijn de pelgrims over
de keuken van het instituut, die hun tot
nu toe gerechten heeft voorgezet, waar
mee zij de eerste dag moeilijk raad wis
ten, maar die ze thans, op de tweede
dag van him verblijf, al bijzonder zijn
gaan waarderen.
Men kan niet anders zeggen dan dat
de Nederlandse bedevaart ook op de
Italianen eeu stichtende indruk maakt,
want tijdens de bezoeken aan de basilie
ken is veel en met aandrang gebeacn.
Zoals de leiding van deze pelgrimreis hel
Ook uitdrukkelijk heeft bedoeld, wordt
op do eerste plaats aandacht besteed aan
de devoties en de bootegebeden van het
Heilig Jaar en in de geest daarvan accep-
teert men gaarne en. als iets dat van
zelf spreekt de beperkingen, die het te
gast zijn in een klooster noodzakelijker
wijs met zich brengen. Eerst op de twee
de plaats wordt telkens na afloop van
de jubilé-bezoeken aandacht besteed aan
dc bezienswaardigheden der basilieken
en dan kan men de pelgrims onder lei
ding van Romeinse geestelijken van
allerlei herkomst soms in grote haast de
vele monumenten in deze kerken zien
bezichtigen.
itl liet St. Jo risk amp te Rome
Het Centraal Comité van het Heilige
Jaar heeft nu officieel medegedeeld, dat
iin de onmiddellijke nabijheid van de
plaats ..Dc Drie Fonteinen" genoemd,
op 8 K.M. afstand van de basiliek van
St. Paulus, een kamp voor 1000 perso
nen wordt opgericht, dat onder bescher
ming van St. Joris zal staan. Dit Kamp
wordt vooral voor jongere, sportieve,
doch slechts mannelijke pelgrims inge
richt ,die op deze wijze op zeer econo
mische wijze in Rome zullen kunnen
verblijven. De prijzen voor het verblijf
in de tenten met volledig pension, be
staande uit ontbijt, middag- en avond
maal, bedragen 1000 lire per persoon per
dag (pl.m. 7.—).
De 3-jarige Theo V. uit Gemert is te
Helmond op tragische wijze om het le
ven gekomen. Hij raakte onder een
vrachtauto, die door zijn oom M. V. be
stuurd werd, en kreeg "een van de wie
len over hel hoofd. Dc bestuurder had
niets gemerkt. Eerst toen hij uitstapte
om een aanhangwagen aan te koppelen,
zag hij het ventje, dat vrijwel onmiddel
lijk doe moet zijn geweest, liggen.
Reeds geruime Hfd kan worden ge
constateerd, dat Sn verscheidene bran
ches van detailhandel en ambacht een
kentering tn bet omzetverloop is inge
treden, wglke zich openbaart in con
stante omzetten of een lichte terug
gang van de verkopen.
Zulks komtwederom tot uitdrukking
in het cijfermateriaal, dat door het
Economisch Instituut voor de Midden
stand Is gepubliceerd met betrekking tot
het omzetverloop in Februari J.l.
Over vrijwel dê gehele linie werden
in Februari 1950 lagere omzetten ge
boekt dan in dö voorafgaande maand.
Deze teruggang kan evenwel worden
gekwalificeerd als een normale seizoeus-
fiuctuatie, welke o.iïi- vérband houdt
met de omstandigheid, dat Februari énige
verkoöpdagen minder telt dan de voor
gaand e maand.
Vergeiyking van de Kebruari-omzct-
ten in I960 met die van dc overeen
komstige maand in 1949 brengt echter
aan bet licht, dat in verscheidene
branches ook in dit opzicht omzetda
ling Is ingetreden.
Dit was o.m. het geval in het krulde-
niersbedrljf, in de detailhandel in zui
velproducten en in de detailhandel tn
drogisterJJartike 1 en. In enkele andere tak
ken van de detailhandel zijn de omzetten
in Februari j.l. nog wel hoger dan die
in de overeenkomstige maand van 1B45,
maar toch schijnt ook hier het hoogte
punt vrijwel te zijn bereikt, dan wel
overschreden. Dit laatste is zeer waar
schijnlijk het geval in het slagersbeurijt.
Het omzetverloop ln de detailhandel
in textiel kon in Februari j.l, niet on
bevredigend worden genoemd. Wel was
ook hier sprake van omzetdaling ten op
zichte van de voorafgaande maand en
wel van 17 pet., tnaar ln 1949 was de
emzelvermlnderlng van Januari op Fe
bruari nog sterker, n.l. 25 pet. Da ver
koop van uit België geïmporteerde huis-
houdgoederen heeft de omzetten in Fe
bruari j.l. in vele bedrijven gunstig t»e.»
invloed.
In de detailhandel in schoeisel werd
een. zeer belangrijke omzetdaling ga-
boekt en wel van 19 pet. De geldom-
zetten bleven ln Februari jd. nog wat
hoger dan die ln de overeenkomstige
maand van 1949, maar zulks was uitslui
tend het gevolg van de sedert eerstge
noemde maand ingetreden prijsstijgin
gen.
De gemiddelde opbrengst per paar
schoeisel bedroeg in Februari j.l. 15,06
tegen t 12,35 in de voorafgaande maand
en 13,11 in de overeenkomstige maand
van 1949.
De omzetten in het banketbakkersbe
drijf waren in Februari 1950 ten Op
zichte van de voorafgaande maand met
5 pet. teruggelopen. In de deelnemende
oudernemingen werd ten opzichte van
de overeenkomstige maand in 1949 een
omzetvermindering geboekt van gemid
deld 9 pet. Zulks moet in hoofdzaak
worden toegeschreven aan de sterke om
zetvermindering in de z.g. „volkszaken".
In de detailhande| in tabaksfabrika
ten Is een verschuiving waar tc ne
men van de vraag Van het publiek
naar goedkopere sigaretten. Voorts lo
pen de omzetten in sigaren sterk terug.
In Februari j.l. was de Rigarenomzet
pet. van de gemiddelde maandomzet
in 1947. De medewerkende sigarenwin
keliers noteerden in Februari ten op
zichte van dc voorafgaande maand ccn
geringe daling, maar de omzetten bie
ten 5 pet. hoger dan in dc correspon
derende maand van 1949.
(Telefonisch van onze Romeinse
correspondent)
Rome, Paas-Zaterdag.
In afwijking roet het oorspronkelijke
plan werden de Nederlandse pelgrims
reeds hedenochtend doör Z. H. de Faus
ln audiëntie ontvangen. Deze algemene
audiëntie had plaats in de Vaticaanse
basiliek. De H. Vader sprak de pelgrims
toe vanaf het Confessie-altaar, De Ne
derlandse pelgrims hadden r,eer goede
plaatsen gekregen aan de linkerkant van
het Confessie-altaar, dus viak bij de
plaats waar' Z, H. de Paus de zegen gaf.
Men heeft besloten ter gelegenheid van
het officieel bezoek, dat Koningin Juliana
aan Parijs zal brengen, volgens de vroe
gere traditie bij de „Porte d'Italie" een
ereboog op te richten, waardoor de Ko
ningin na aankomst per vliegtuig te Orly
op 23 Mei, haar intrede in de stad zal
doen.
Philips -employe's doen het op
hun manier
Tweehonderd Philips employe's zullen
ter gelegenheid van het H. Jaar ln het
tijdvak tussen 1 Jnnl en 9 September
a.s. een kampeertocht-pelgrimage naar
Rome ondernemen. Het plan hiertoe,
dat enige tijd geleden geboren werd,
vond direct zuik cen enthousiast ont
haal. dat in een minimum van tijd alle
beschikbare plaatsen waren volgeboekt.
Nu de „scouts" dezer dagen van hun
oriëntatietocht zijn teruggekeerd, de
route hebben uitgestippeld en voor ac
comodate hebben gezorgd, is het plan
volkomen in kannen en kruiken.
De reis zal per touringcar worden ge
maakt en voor elke groep van ongeveer
33 deelnemers veertien dagen duren.
Gekampeerd war t er o.a. te Neuf-
chateau binnen de muren van een kloos
tertuin en bij Avignon op het grondge
bied -an een seminarie.
Men zal vier volle dagen in Rome blij
ven, zodat voor heen- en terugreis tel
kens Vijf dagen is uitgetrokken.. Het ligt
in de bedoeling tijdens de eerste tocht,
die 1 Juni as. gint, een album met
foto'-i mee te temen over de fabricage
van de door Philips vervaardigde „Anno
San to"-zender, welke album, misschien
tijdens een audiëntie, aan Z. H. de °aus
zou kunnen worden overhandigdDe te
rugreis .saai tia Zwitserland.
Voor de wedstrijd op Zondag 16 April tegen België te Antwerpen is liet
Nederlands Elftal tlians samengesteld.
KRAAK
(Stormvogels)
POTHARST
(Ajax)
V. D. HOEVEN
(Ajax)
SCHRUMPF STEENBERGEN
(S.V.V.) (FeiJenOord)
V. D. SLUYS
(B.V.V.)
TERLOUW STOFFELEN
(Sparta) (Ajax)
ROOSENBURG RIJVERS
(Sneek) (N.A.C.)
CLAVAN
(APO)
Reserves: Saris (B.V.V.), Huybregts (B.V.V.L v. d. Hart (Ajax) en Lakenberg
(Blauw Wit).
I'm is dus één verandering aangebracht in de ploeg die 22 Februari j.l. te
Newcastle tegen Engeland B uitkwam: Lakenberg is als rechtsbinnen ver
vangen door Steenbergen van Feijenoord. De Blauw-W jtter gaat thans mee
als reserve.
De competitie om het voetbalkam
pioenschap brengt Maandag twee wed
strijden, waarin de titelhouders welke de
eerste Zondag vrijaf hadden, binnen de
lijnen komen. Limburgia start met een
thuiswedstrijd legen Maurits hetgeen een
krachtmeting belooft tussen twee boor
devol met Zuidelijk temperament gela
den tnijnkoloniale ploegen, die elkaar in
kwaliteit niet veel zullen ontlopen. De
Enschedesé Boys krijgen de vuurdoop te
doorstaan op Friese bodem, waar Hee-
renvèen de nieuwelingen in dit mata-
doren-milicu een Jesjo hoopt te geven.
Voider bevat het programma de eer
ste klaswedstrijd FrisiaSneek, tal van
ontmoetingen in de lagere regionen, ver
schillende bekerwedstrijden en last not
least de eerste krachtproeven voor de
iOTwdctfradatie-eompetilie. In
het Oosten moet het Nijmeegse Quick
digen tegêh d"e t® ®brste Wasse vorde"
VüoLlsLi tweede-klaskampioenen
kómen Vn»rde" Tubantia. Morgen
genover eïknt e" RtlPfipn Arnhem te-
Quiek tl**, rï, en Hengelo speelt
speelt Frinó? 'lban,ia. In liet Noorden
specit rneSian(j thuis tegen Zwarlemeer.
teHAntw°eÓ^Idams Glftal. dat °P 13 Aprü
v. d GaagVoan051 <HermeS DVS'
(FeiienÓmdiVerbeek «Sparta). Kroon
(Feijenoord, e„ De
(Hemes DVSingT(Xerxes>' v' d' Tuin
Den Boer (Rn='« anse (Hermes DVS),
DVS1 rta) en Heyster (Hermes
BlaÓkemÓyr^1 &noord>' Hey
(Coal). eUenoord) en Bakker
Évenndm als mej. Hermsen en Linck
hebben mevr. fechmler en mevr. Roos
succes genaa ln het internationaal ten
nis tornooi in Monte Carlo. Mevr. Roos
deed het nog net beste; zij had het niet
gemakkelijk tégen de Franse speelster
van de première série, mevr. Galthier,
won de eerste set niet 6—1. verloor de
tweede door minder zeker spel met 4—6
werd nerveus in de derde en kon niet te
gen de betere óntroie met 3—6.
Mevr. Schmier stond kansloos tegen
het eenvoudige doch degelijke spel van
mej. Pannetier: 1g 3g jrn de derde
nederlaag was die van Van Dalsum in
het jeugd-enkeispei jeugd tot 20 jaar
(Fr.) °met H^ber CuP' tegen Nys
ln de halve eindstrijden om de Butler
Cup, het hoofdnummer, wonnen de Ame
rikanen Talbert en Trabert in drie sets
van de sterk geachte Bergelin en Jo
hansson: 6—0 8—6 6—2, rake cijfers dus;
Drobny en Cérnik sloegen met grote in-
rtPa<?cin|? Hello en Bellardinelli 57
0—6 6—4 6—4 6—4.
ln een serie sprintwedstrijden heeft
Vrijdag Van Vliet op de baan van Herne
Hill de wereldkampioen profs Reg Harris,
me op deze baan kwasi onoverwinnelijk
is. met 914—7 H pnt verslagen. Van Vliet
toonde zich de sneiste zowel over 500 als
over 1000 meter, terwijl zijn tijd over de
'4 mijl (402 meter) gelijk was aan die
van Harris, n.l. 24 sec. Dit is 0.2 sec. snel
ler dan het Britse record. Aangezien
echter niet aan alle voorwaarden voor
een recordpoging was voldaan, blijft het
oude record van 24.2 sec. gehandhaafd.
Het eindklassement van de spr-ntwed-
strijden voor profs luidde: 1. Van Vliet
(Ned.) 9H pnt.; 2. Harris (Gr.-Br.) 7%
pnt.; 3. Derksen (Ned.) 4 pnt.
De internationale tafeltennis-wedstrijd
Nederland—Frankrijk ia definitief vast
gesteld op 12 Mei in het Casino in Den
Bosch. De ontmoeting zal worden ge
speeld volgens het Davis-Cup-systeèm.
De Italiaanse wieler-grootmeester
Fausto Coppi legde in het vorige jaar
tijdens wedstrijden in totaal 10.000 kilo
meter af. Hij verdiende daarmede het
aardige sommetje van.... 17 millioen
lire! Dat is dus voor elke kilometer 1700
lire ofwel ongeveer 14 gulden. Wiskun
stenaars nu hebben voor ons uitgerekend
dat Coppi elke keer dat hü zijn pedalen
ronddraaide, 7 cent verdiende. En maar
draaien
HIJ HEET NIKOLIC
Er was eens, in de oorlog, een Neder
landse jongen, die de lieveling was van
het Berlijnse voetbal-publiek: Bram Ap
pel toen nog A.D.O. 5, na de oorlog Sit-
tard, nu prof in het Franse Reims). Er
was eens, vóór de oorlog, een Oosten
rijkse keeper, voor wie de Parijzenaars
op de knieën lagen: Hiden. Er was eens
een Marokkaanse neger, die de „zwarte
parel" werd genoemd en voor wie kor
telings Franse zowel als Spaanse clubs
fortuinen over hadden: Ben Barek. Er
was eens een Zwitsers student, die ver
botten alle Engelse backs uit heette te
staan: Steffen. Er is een Duitse voorma
lige parachutist, die regelrecht van het
krijgsgevangenenkamp in de head-lines
van de Engelse sportpers is overgestapt,
in het doel van Manchester City de op
volger van niemand minder dan de le
gendarische Frank Swift, en men meent
dat deze ex-parachutist in Albion's kee
pers-rijen de kroon gaat spannen: Emil
Traut.mann (a propos: met de broers Alex
en Hans Eisentrager de drie Duitse voet
ballers die een Engels prof-contract heb
ben). Enfin, U kent ook nog meer van
die gevallen; de uittocht van Zweden,
Denen en.Nederlanders naar het bui
tenland geeft er eveneens blijk van: een
„vreemdeling" Is nu eenmaal aantrekke
lijker ln het moderne voetbal dan cen
landgenoot. En zo was er ook een Rot
terdamse jongen, waar heel Milaan mee
wegliep: Faas Witkes (maar het schijnt
de laatste tijd in de Italiaanse contreien
niet meer zo best te boteren). En zo
blijft deze geschiedenis zich herhalen.
Maar wel heel merkwaardig vonden wij
het, dat een van de grootste sterren in
het Zwitserse voetbal is een zekere Niko-
lic. een voormalige interland-speler van
Joego-Slavië.
CIJFERS
Volgens de jongste publicatie telt de
F. A. (Engelse voetbalbond) thans 31.503
verenigingen, waarvan er 389 beroeps
spelers in hun gelederen zijn en dat
totale aantal projs is 6.069.
ZWITSERSE TRAINING
Bij de 16 landen, die in de a.s. zomer
te Rio de Janeiro om het wereldkampi
oenschap voetbal zullen spelen, is ook
Zwitserland. De Helveten zijn nu aan 'n
intensief proef- en trainingschema bezig
met oefenwedstrijden tegen een serie
Duitse elftallen. En die tegenstanders
blijken iieel wat mans, waaruit men kan
concluderen dat het na-oorlogse Duitse
voetbal weer op internationaal peil is.
UNIEK RECORD
Een record: de Engelse prof-club Leeds
United (tweede divisie), die volgende
maand in ons land tegen het voorlopig
Nederlands elftal komt spelen, gaat er
fier op, dat in de jongste 25 jaren van
haar bestaan niet één van haar spelers
tijdens een wedstrijd uit het veld werd
gestuurd; waarschijnlijk wel een wereld
record.
FAMILIE-ONDERONSJE
Tijdens een wedstrijd voor de Franse
bekercompetitie tussen Cannes en Reims
speelden drie gebroeders Sinibaldi tegen
elkaar: Noel bij de ploeg uit de vrolijke
Rivièra-stad, Pièrre en Paul bij het. elf
tal uit de Noordelijke fabrieksplaats.
Noel en Pierre hadden er pleeier in om
nogal stevig tegen elkaar op te tornen
(en niet zo zuinig). Toen eindelijk de
scheidsrechter ingreep, toog Pierre (na-
mem beiden) als volgt aan het orakelen
„Hoort U eens, dit zijn meningsverschil
len tussen broers, zogezegd een familie
onderonsje, en We zouden het beidén zeer
op pr\js stellen als zich daar geen derde
ln mengde....!". Waarop de scheids
rechter het onderonsje maar liet begaan
KLEIN EN WENEN
Het begint weer met Klein" schrijft
een Duits sportblad, en dat is een dub
belzinnigheid. Het betekent dat de vóór
de oorlog zo grote rol van Duitsland op
internationaal sportgebied thans vijf ja
ren na de wereldbrand weer begint ap te
leven. Maar.... het begint kleintjes, zo
als elk begin. Maar Klein, met een hoofd
letter. is ook de naam van de grootste
troef, die Duitsland op het ogenblik op
zwemgebied heeft: Herbert Klein, In de
a.s. zomer in Wenen, bij de Europese
kampioenschappen, zat Klein voor het
eerst buiten zijn land en tegen andere
zwemmers mogen uitkomen. Maar dan
zal hij ook favoriet zijn voor de titel 200
meter borstcrawl.
PAG. 12 EN.... 21
Maar het wachten valt dc Duitsers
lang. De internationale sportfederaties
voelen er nog niets voor om, Duitsers
over hun grenzen ie laten sporten en ge
ven in incidentele gevallen slechts
schoorvoetend toeslemming aan buiten
landers om in Duitsland aan sportwed
strijden uit te komen. „Deze houding is
met het oog op „wat gebeurd is" te be
grijpen en wordt door om gerespecteerd"
zo schrijft het (overigens voortreffelijke)
Zuid-Duitse „Sport-Magazin" op pagina
'12. om dan op pag. 21 te verklaren: „On
ze sportlieden lijden onder het gemis Aan
internationaal contact: het is hun noodlot
dat Zij hun beste jaren laten verstrijken
zonder internationaal tot gelding te ko
men; hoe lang nog?"
KOMINFORM-SPORT
„Sport" achter het ijzeren gordijn:
Na de 42 nederlaag van de Tsjechische
voetbalclub Bratislava tegen het Oosten
rijkse Austria te Wenen schreef een der
grootste Praagse couranten: „Als önre
spelers in het buitenland niet kunnen
winnen, moeten ze thuis blijven. We be
hoeven geen moeite te doen om te tonen
hoe goed men in het buitenland voet
balt"
HÖCKEY-KAMPIOENSCHAP
Gfoningen naar Venlo en
Den Haag
Behalve internationale en nationale
töurnóolen, oefenspelen en nog ettelijke
bondswedstrijden voor de lagere afdelin
gen vinden er twee kampioens-wedstrij
den plaats gedurende dit Paasweek-einde.
Groningen gaat in één ruk de reis naar
Venlo en Den Haag ondernemen en
speelt heden in Venlo, omdat Venlo ge
durende de Paasdagen in Brussel speelt.
Voor Groningen is dit ondanks het feit
dat het volkomen kansloos is en zeker
weet dat hun doelman vele malen zal
moeten vissen, een pleizierreis. De ver
houdingen in de hockèysport brengen
b\j zulke bezoeken mee dat men als
vrienden bijeen is met zijn tegenstanders
en winst of verlies speelt geen overwe
gende rol. Op hun beurt zullen Venlo en
H.H.Y.C. niet het onderste uit dc kan
halen, doch natuurlijk zorgen, dat z.y de
punten veroveren en geen misstappen
begaan vóór de wedstrijden tegen elkaar
de beslissing brengen.
In Den Haag vraagt het internationaal
dames-tournooi op Klein Zwitserland de
aandacht. Voorts wijzen we nog op de
oefenwedstrijd van het voorlopige Ne
derlands elftal legen de onder de naam
van De Batavieren uitkomende B-ploeg,
die om 3 uur in Laren gespeeld wordt.
Het is waarschijnlijk de laatste repetitie
vóór de wedstrijd op 23 April tegen de
Belgen.
Het volgende Amsterdamse elftal zal
Zaterdagmiddag 15 April op het terrein
van Daring té Brussel een wedstrijd
spelen tegen een vertegenwoordigende
ploeg van Brussel:
Doel: Van Raalté (Blauw Wit); achter:
Wilders (Blauw Wit) en De Ruiter (Vo-
lewijckers): midden: Fanger (DWS),
A al tink (Blauw Wit), Wiertz (DWS);
voor: Draeger (Ajax). Michels (Ajax),
De Jong (Volewijckers)Bakker (Vole-
wijekers) en v. d. Ruit (Volewijckers).
Reserves: Hagenaars (Volewijckers).
Boomkamp (Blauw Wit) en Westers
(Spartaan).
Eerste divisie: BurnleyLiverpool
9—2; Charlton Athletic—Aston Villa
14; ChelseaBolton Wanderers 11;
Derby County—W. B. Albion 31; Ever-
t°nBlackpool 30; Manchester United
-^Birmingham City 0—2; Newcastle
UnitedHuddersfield Town 0—0; Ports
mouth—Fulham 3—0; Sunderland-
Middlesbrough 20.
Tweede divisie: Blackburn Rovers
Preston North End 2—3; Brentford
Cardiff City 1—0; Bury—Sheffield Wed
nesday 00; ChesterfieldBradford
11; Grimsby TownLeeds United 20;
Luton Town—Barnsley 3—1; Queens-
park Rangers—Swansea Town 0—0; Tot
tenham HotspurHull City 00.
ZONDAG APRIL.
HILVERSUM I (402 M.) 7.1)0 NCRV 1 in
KRO, 17.00 IKOR. 19.00 NCRV, 19.45-24 00 KRO
7.00 Paaszangdienst: 8.00 Nieuws en weer
berichten: 8.15 Gram.: 8.30 Morgenwiidine-
9.15 Paasltederen; 9.30 Nieuws en waterstar-
den: 9.45 Gram.; 9.55 Hoogmis; lUo Gram!'
11.40 carillonconc.; 11.55 Kamerork en so
liste (In de pauze: Gram.); 12.55 Zonnewij
zer; 13.00 Nieuws en Kath. Nieuws: 13 20
Lunchconc. (In de pauze: „Katholiek Thuis
front overal"); 14.00 „Pasen", causerie; 14.20
Maastrichts Stedelijk Ork, koren en solisten;
15.40 Voordracht; 15.55 Gram., 16.30 VesDers-
17.00 Kerkdienst; 18.00 Zlekendienst: 19.00
Cantate; 19.1a Bijbelcauserie: 19.30 Nieuws'
19.45 Cabaret; 20.16 Gevar. progr.'U 00 Ma
ria van Magdala", hoorspel; 21.40 Septet en
solist (In de pauze: Negro-splrituals)22.25
Gram.: 22.4o Avondgebed en liturgische ka
lender; 23.00 Nieuws; 23.15-24.00 Gramofoon.
HILVERSUM II (298 M.) 7.00 1KOR 8 00
VARA, 10.00 VPRO, 10.30 IKOR, 12.00 AVRO,
17.00 VPRO, 17.30 VARA. 20.00—24.00 AVRO.
7.00 Paasvfoegdienst; 8.00 Nieuws en weer-
<d Ui 20
door
24).
Vooruit, jongens! Sla de deur in!
Dat zwijn heeft dc boel 10 brand gesto
ken Als jullie me met helpt, word ik
lévend .geroosterd1!
Cartey sprong achteruit, greep 'n stoel
en alingerde hem door een dier vensters,
l&én reig'^n vam rinik^ie/nd glas en door
de luchtstroom, die het vertrek binnen
kwam werd hst vuur neg aangewak
kerd. Geen macht op aarde kon het oudé
huis van die ondergang redden.
De sleutel! brulde dé bandiet, die
hioig steeds machteloos op de vloer lag
Sta toch niet 20 te gapen als een idioot!
Haal de sleutel!
Heb ik niet lachte Cartey spottend
Zoek zelf maai- de sleutel!
Achteruit! schreeuwden dc vier ban
dieten in de gelagkamer. De deur vloog
open e:n op hetzelfde moment slingerde
Cartey zijn tweede schoen tegen de lamp,
die in de gelagkamer hing. Op déze wijze
kwamen de bandieten in die meest let-
terlijkéti zin van hét woord lussen twee
vuren.
De rook was nu zo dik, dat die man
nen amper adem konden halen. Hijgend
liepen ze rond, nauwelijks beseffende
wat er met hen gebeurde.
Cartey had al zljm kaneen berekend
Hij vloog naar het venster, dat hij me»
een stoel had ingeworpen, sprong op het
kozijn, en keerde zich om.
Hallo, jongens, schreeuwde hij; Als
jullie geen moord op je geweten wilt
hebben, haalt dan de ouden baron en
je drie kameraden uit die kelders!
Hij sprong Omlaag, kwam terecht op
een zandhoop en stormde, op zijn blote
voeten, zo hard hij kon voorwaarts,
HOOFDSTUK XXXVI.
Terug uit de hel.
Milky! schreeuwde Sam. loop naar
de wagen cn breng de motor op gang,
We moeten hier weg! Harry en ik zul
len de anderen naar buiten brengen.
Vooruit we hebben geen seconde te
verliezen.
De twee bandieten vlogen de kelder-
trap af en vonden sir Hor ie rustig op
zijn bed. Ze pakten hem ln dekens en
droegen hem naar boven. Milky, dé
chauffeur der bende, zat reeds achter
het stuur van de auto.
De beide andere bandieten vlogen wee*
terug in het brandende huis. op zoek
haar Maston, Joe Genill en Slugger Wil
liams. Na lang zoeken vonden zê hét
gat onder het ledikant van sir Horle en
enkele minuten later waren de drie man
nén uit de onderste kelder bevrijd.
Wat is er gebeurd? vroeg Maston.
berichten; 8.18 Gram.; 8.30 V. d. tuin; 8.45
Orgel; 9.00 Vacantietlpa; 9.10 Sporlmededelin-
een' 9 15 Verzoekprogr.9.45 Causerie; 10.00
Kinder-Paasdienst; 10.30 Prot. kerkdienst;
12.00 Carillon en koperkwartet; 12.30 V. d.
jeugd; 12 40 Holl. volksliedjes; 13.00 Nieuws;
13.20 Populair cone.; 13.50 „Even afrekenen,
héren"; 14.00 Gram.: 14.05 Boekenhalfuur;
14.30 Omroepork.; 15.45 Filmpraatje; 16.00
Viool: 16.30 sportrevue; 17.00 „Gesprekken
met luisteraars"; 77.20 „Een kerklied", cau
serie; 17.30 Verzoekprogr.; 18.00 Meisjeskoor;
18.15 Nieuws en sportultsl.; 18.30 V. d. Strijd
krachten: 19.00 „Radiolympus": 19.30 Seml-
klass. muziek: 20.00 Nieuws; 20.05 Amuse-
mentsconc.; 20.35 Hersengymn.; 21.00 Volks
liederen; 21.20 Actual.: 21.35 Dansmuziek;
22.05 Alt en plano; 22.30 Kwintet; 23.00
Nieuws: 23.15—24.00 Oramotoonmuziek.
RADIO-PISTRIBUTIE III: 8.00 VI. Br
nws.8.05 conc.; 9.00 nws.; 9.15 gram.; 9.20
Apéritif; 9.30 gram.; 9.45 gram.; 10.00 Fr. Br
?,rn?\V,U4ȟ gram'j n'30 u.45 jazzmuz.;
12.00 VI. Br., or. de Winter; 12.30 weer; 12.32
aerïoirtr." ilnrT "ws': 13'15 gram.; 13.30 v.
d. sold., 14.00 „Cavalerie Rusticana"; 15.30
K.-'un,; y,Grz' pr°.: 16.30 „Taki it from
laan 1' „B,v' omr.-ork.17.55 sport;
hinVtn .1 Schumann18.30 Lux.: „Some-
ïo in g «hout"; 19.040 VI. Br.; nws.;
ii"« 1' ,lriomi' van het leven"; 21.30
mvs- 2in?rf 22 00 nws'; 22'15 gram.; 23.00
nws., 23.05 gev. rnuz.
n^A.Dl9éD1STRIBUTIE IV: 8.00 Fr. Br.:
vw 'r i? Si'am.; 8.30 weer: 8.32 gram.: 9.00
fniS.' Plan°: 9.20 „Ranchers"; 9.40 orgel:
11'nn I;10 meisjeskoor; 10.30 mil. ork.;
it.ro gram.; 11.30 „Kordites"; 12.00 ,;Ignorance
is bliss 12.30 Fr. Br.: ens. Hevne; 13.00 Eng
P" ver,z' PL: 14.15 ork. Yorke; 15.00 Fr. Br.:
J5" y'elrenseport.16.00 Lux.: Gracie
5 Eng- H- s-: BBS opera ork. en
sol, 18.00 Lux.; „Pioneers"; 18.15 Eng. L.
„Much binding in the Marsh": 18.45 dans-
ork.; 19.30 Ray's a laugh": 20.00 Fr. Br.:
omr-ork.; 20.30 Eng. L. P.: „Palm Court
Orch 21.30 com. singing; 22.00 or. Ternent;
23 00 nws.; 23.15 plano: 23.30 „Think on these
tnings"; 23.45 Macpherson.
MAANDAG 10 APRIL.
HILVERSUM I (402 M.) 8.00 KRO,
9.30—24.00 NCRV.
8.00 Nieuws, B.1'5 Gram.. 8.25 Hoog
mis, 9.30 Nieuws en waterstanden, 10.00
Gereform. kerkdienst, 11.30 Bariton en
ork., 11.40 Gemeente- en koorzang, 12.15
Koperkwartet, 12.33 Concert, 13.00
Nieuws, 1315 Kon. Mil. kapel, 14.00
Voordracht, 14.30 Strijkkwartet, 15.10
Voordracht, 15.30 Gemeenschapszang,
16.00 „Ik wist het niet.,..", hoohspel,
Vooruit, baas; dat zullen we Je later
wel vertellen. De hele kast staat in
lichtelaaie!
Slugger Williams was nog niet in staat
behoorlijk op z'n benen te staan. Hij
moest door de anderen letterlijk naar
boven gestómpt worden en eerst toen
hij de vlammen zag, was de reactie
sterk genoeg om hem tot lopen aan te
zetten.
Doch eindelijk waren allen uit het
brandende huis, Waarvan het wrak teder
ogenblik kón instorten.
Horle! klaagde Maston mét zwakke
stem. Waar is Hórle?
Milky wees naar het achterste ge
deelte van de vrachtauto.
Die is gèbórgén baas. Stap nou
maar ln!
En de anderen?
Allemaal veilig! Slugger Williams,
4* Genill Sam, allen! Stap in. baas!
Maston klom op de wagen.
Waarhéèn böas? Vroeg Milky.
Dezelfde wég. die Cartéy gegaan
is. antwoordde de bendeleider.'
Hij is vast en zeker naar het eerste
beste dorp om de politie te waarschu
wen. Milky, honderd pond voor jou. als
We vóór Cartey aan het dorp zijn. Rechts
af! We moeten hem pakken! Zo niet,
dan pakt hij ons!
De wagen vloog ais een pijl uil dé
boog over de weg. Milky was de knapste
autobestuurder van Londen én ofschoon
zijn makkers danig door elkaar werden
geschud, bereikten ze zonder ongelukken
de eerste huizen van het dorp
Doch van Cartey geen spoor.
Hetgeen niet te verwonderen was.
Chris Cartey, vooruit wetende, dat de
bandieten hem in de auto zouden vol
gen, had, mplaats van de weg naar het
dorp, een smal pad ingeslagen, dat dwars
over velden en akkers voerde.
Tóen de zon in het Oosten opging,
was hij mijlen ver van het verlaten huii,
j? een een2am® landweg, waar de ban-
dieten hem nooit gezocht zoudtfi hebben.
En dit was de reden, waarom hij die
weg volgde.
HOOFDSTUK XXXVII.
Mollige, witte handen.
Tegen tien uur bereikte hij zijn hotel
De chauifeur van een bestelauto had hem
meegenomen naar de stad en hij sprong
daar in een taxi. die hem naar het hotei
bracht.
Hij vertelde de portier, dat hij een
motorongeluk had gehad en begaf zich
direct naar zijn kamer. Gedurende een
half uur gaf hij zich over aan de „weel
de Van een warm bad, maakte toen
toilet en liep naar beneden.
Eigenlijk mocht hij niet klagen. Da
beide pakjes met smaragden en bril-
lantén moestén hu reeds bij de portie;
zijn afgegeven en daar waren Ze voor
lopig liet veiligst. Doch het heerlijkste
van alies was, dat hij over een paar
uur met Cyrlenne zou lunchen.
Cartey liep de vestibule door en trad
op de portier toe.
Zijn mijn beide pakjes aangeko
men? vroeg hij eindelijk.
Jawel mijnheer.
Waar zijn ze?
-Uw vriend heeft ze al gehaald,
mijnheer.
Cartey keerde zich langzaam om en
probeerde de glimmende knopen te tei
len op de uniform van de groom, dié
naast hem stond. Doch het lukte niet.
Honderdmillioenen sterren dansten vocw
zjjn ogen.
—Uw vriend heeft ze al gehaald,
mijnheer! Hij had het gevoel, alsof deze
woorden in zijn schedel werden gemo
kerd.
Hij keek in een spiegel en zag zijn
gelaat: 20 rood als een biet, en zijn ogen
keken zo dwaas als die Van een clown.
Het duurde enige minuten voor hij
zich, althans uiterlijk, enigszins had
hersteld. De portier was weer aan zijn
werk gegaan en lette nauwelijks op hem
U bedoelt toch die twee aangete
kende pakjes, nietwaar?
Tot uw dienst, mijnheer! Maar aan
gezien u niet op uw kamer was, heb ik
het ontvangbewijs getekend. Dat dóen
we wel méér voor aangetekende zen
dingen. En een paar minuteuNjatcr belde
uw vriend op.
(Wordt vervolgd)
16.30 Slrijkork.. 17.00 Kinderkoor cn
kwartet, 11.30 Reportage, 18.00 V. d.
kinderen, 18.15 Gram.. 18.45 Piano,
Gram, of actual., 20.00 Nieuws, 20.05
Gram.. 20.15 Orgel en hobo, 21.00 Gods
dienstige causerie, 21.30 Gram.. 22.00 In
ternat. evangel, comment.. 22.10 Kamer
koor en Bach-ensemble. 22.45 Avondever
denking, 23.00 Nieuws, 23.15—24.00 Gram.
HILVERSUM II (298 M.) 8.00 AVRO,
10.00 VPRO. 17.15 IKOR, 17.45—24.00
AVRO.
8.00 Nieuws en weerberichten. 8.15
Gram.. 8.45 Vrolijk Paasprogr., 9.30 Klas
sieke muziek. 10.00 Paasspel. 10.30 Vrij
zinnig herv. kerkdienst, 12.00 Semi-klas-
sieke muziek. 12.33 „ln 't spionnetje
12.33 Orgel, 13.00 Nws, 13.15 Studenten-
koor, orkest en solisten (14.5015.05
Voordracht en harp). 16.00 Gevar. progr.,
16.45 Sportrevue, 17.15 Sluiting toog-
dag, 17.45 Regeringsuitz., 18.00 Nieuws,
18.15 V. de padvinders 18.30 V. d. strijd-
kr., 19.00 Radio filmkrant, 19.30 Muzi
kale causerie, 19.45 Gram.; 20.00 Nieuws
20.10 „Radioscoop". 22.35 Orkeetconcertto..
23.00 Nieuws, 23.13—24.00 Gram.
RADIO-DISTRIBUTIE III: 8.09 VI. Br.;
nws.; 8.05 conc.; 8.55 ber.; 9.00 nws.; 9.15
gram.: 10.00 pram.; 11.10 gram,: 18.15 ork.
Ferrari 12.30 weer: 12.40 verv. ork. Ferrari:
13.00 nws.; 18.15 gram.: 18.30 v. d. sold.: 14.00
Eng. H. S.: nws.; 14.10 „Those were the
days"; 13.00 paasconc.: 10.00 VI. Br.: gram.:
16.45 Delfts koor; 17.45 cello: 18.00 Eng l.
P.: ork. Temple: 18.30 VI. Br.: grim.; 19 00
nws.; 19.30 Offenbach: 19.50 feulll.. 20.00
Bachconc.; 21.go act,; 21.15 gram.; 22.00 nws.:
22.15 Vere.pr. 23.00 nwi.; 23.05 relais v. d.
Zweedse omr.; 23.'0 gram.
RADIO-DISTRIBUTIE IV: 8.00 Fr. Br.: nws;
8.10 gram.: 9.00 kookpr.; 0.10 gram 10 00 Eng.
L. P.: nws.; 10.10 verz.pr.; 11.00 ork.; Ongelcy;
11.30 Eng. H. S.: mil. ork.: 12.00 Eng. L. P.:
BBC revue ork.: 15.80 mil. ork.; 13.00 ork.
Mantovanl; 13.30 v. d. kind.: 14.00 BBC
Schots ork.; 15.00 Easter in the Hockey";
15.20 BBC var. ork.: 15.55 race-report.; 16.10
ork. Shadwell; 10.40 Fr. Br.: »ns. Alexandre;
17.00 ber.; 17.10 verv. ens.; 17.30 v. d. sold.;
18.00 gram.; 19.00 Eng. L. P.: kwartet James:
19.15 verz.pr.; 20.00 KalUndb.: Paas-bal; 20.30
Eng. L. P.; „Ignorance is biles"; 21 00 ..Rain
bow Boom"; 21.45 Eng. H. S.: „Slarünght
Hour"; 22.00 nws.; 22.15 Eng. L. P.: ..varieties
1950"; 28.00 nws.; 23.15 ork. Winstone.
DINSDAG 11 APRIL
HILVERSUM I (402 M.) 7.06-24 00
KRO. 1
7.00 Ndeuw®, 7.15 Kinderkoor, 7.45 Mor
gengebed en liturgische kalender, 3.00
Nieuws en weerberichten, 8.15 Gram.,
9.00 V d. vrouw, 9 30 Waterstanden, 9 35
..Lichtbaken", 10.00 V. d. kinderen, 10.15
Gram., 11.00 V. d, vrouw, 11.30 Tenor cn
piano. 11.50 Godsdienstige causerie. 12.00
Angelus; 12.03 Gram., 12.30 Mededelingen,
12.33 Gram.. 12.55 Zonnewijzer. 13.00
Nieuws en Kath. nieuws; 13.20 Strijkork
13.50 Vocaal kwartet, clavecimbed én cel
lo. 14.30 Radio Philh. Ork. en solisten,
16.00 V. d. zieken. 16.30 Ziekenlof, 17.00
V. d. kinderen. 17.15 Felicitaties, 1745
Arnusementsork., 18.20 Sport praatje. Ik 30
Dubbelkwartet, 19.00 Nieuws. 19.15 Ac
tualiteiten, 19.25 „Dit is leven", causerie.
pre111" 19-45 Voor jonge mensen.
20.00 Nieuws, 20.05 De gewone man, 20 12
Omroepork. en soliste, 21.20 Reportage.
21.26 O^gël, 21.46 Pianorecital. 22.16 „Naar
Spanje causerie; 22.28 Gram.. 22 40
Godsdienstige causerie, daarna avondge
bed, 23.00 Nieuws, 23.15—24.00 Gram.
HILVERSUM II (298 m 7.00 AVRO,
7-5Q VPR°, 8.00—24.00 AVRO.
7.00 Nieuws. 7.15 Ochtendgyron,. 7.30
(-ram., 7.50 Dagopening, 8.00 Nieuws cn
weerberichten, 8.15 Gram.. 855 V. d.
vrouw, 0.00 Herhaling hersehgymn., 9 25
Gram., ÏO OO Morgen wijding. 10.15 Gram.,
10.50 V. d. kinderen, 11.00 V. d vröuW,
11.15 Gram 11.30 V. d. zieken. 12 00
Lichte muziek, 12.33 V. h. 'platteland,
12.40 Planoduo, 13.00 Nieuws, 13.15 Fi
nancieel weekoverzicht. 13.25 Metropoie
ork., 14.00 V. d. vrouw, 14.36 Gram.. 16.30
V de kinderen, 17.30 Gram.. 17.45 Rege
ringsuitz.. 18.00 Nieuws. 18.15 Piano, 18 30
V. de Strijdkrachten, 19.00 V de kinde
ren, 19.05 Fanfare-ork., 19.30 Toneelbe-
schouwing, 19.45 „Paris vous parte", 19.30
Gram.. 20.00 Nieuws. 20.05 Actual., 20.15
„Les dragons de Villare", operette', 21 15
„Langs ie weg", klankbeeld, 21.45 Mu-
sette-ork., 22.10 Buiten] overz 22 25 O"-
gel, 23.00 Nieuws, 23.15—24.00 Gram.
RADIODISTRIBUTIE III: 7 00 VI Br Nvti
7.05 Gr. 7.30 Kron. 7.40 Gym 7.50 Gram 8 on
Nws. 8.05 gram. 8.20 Eng H S Gram' R?n
„Lift up your hearts". 8 55 Weer 9 oO Vi' Br
Nws. 9.05 Conc. 10.00 Eng.- LP Nws 1010
VierïBf'' G'fam^lïm1™0 °rk Addirk- 12 00
r? ■a nitfc wi. i Pianoduo, 12.31' Weer
ï'm rvnm' H'i" ^erv' Pianoduo 13 00 Nws.
3'ö5. nru r- ,?Eam' 1500 Gr- 16.00 Eng
-C?leA L8 30 v' d- so,d- 16 43 "May-
Plano te'nn t) ?_,r i V' d- 17.40
^r^OO. V. d. sold. 18.30 VI. Br. V d.
Snok Iv ta T, 19'3H Vioolmuz. 19.50 Fe.Hll
Bi i ril Pr'l Omr.ork. 20.30 Zang 21.00 V!
MuVl S1.16 Omr.ork, 21 40 Act. 22.0(1
t;*J' 'A'S Ork. Frerar. 22.45 Gram. 23 00
45.7.05 Veri.pr.
RADIODISTRIBUTIE IV: 7.00 Lux; Nws
l'in ."Bonjour le Monde". 7.25 Surpl ice"'
(..10 Eng. H.S.: Sextet Ernesco. 7.55 Weer. 8 00
Fr. Br.: Nws. 8.10 Conc. 9.00 Kookpr 910
Gram. 10.00 Lux.: Ménage en Musique'(Vj)
en (Fr.). 11.30 NWDR: Gr. 12 00 Eng. L.P'
„Mrs. Dale's Dagboek", 12.15 Arb. ork. 13 n'o
Eng. H.S.: BBC Revue ork. 13 30 V d srh
13.55 Weer. 14.00 Eng. L.P.: ÉBC Welsh Orch'
14.45 V. d. kind. 15.00 Fr. Br.: Gram 16 00
Gram. 17.00 Eng. H.S.: Licht strijkork' 17 in
Eng. L.P.: Ork. Geraldo. 18.00 Macpherson
18.30 Bull's ork. 19,00 Rhythm, muz 1915
Ork. Hurst. 19.45 Hoorspel. 20 01) Eng' H S
Mil. ork. 20.30 Eng. LP.: Ork. Walters 2ioh
„Take it from here". 21.30 Minstrel» 2230
Eng. U.S.„Here's Howard". 23.00 Eng L P
Nws. 23.15 „Topic for to-night' 23.20 Dans
muziek.
