Nieuws
Feest
STAD e„ OMTREK
van gemeente-ontvanger
uiting van vriendschap
G
AIRGHOST"-KAR AV AAN
DE STEM VAN DE LEZER
LAATSTE BERICHTEN
Beroep op Nederlandse regering
Kieviten, grutto's en tureluur
terug in Kethel
Reclame
uit
eheugen
Hulp
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Luitenant verduisterde
duizenden guldens
Paard op hol
Filmvoorstellingen in de open lucht
door het gehele land
Nationale inkomen in
Engeland
Door oud-premier van Oost-Indonesië
Gedeelte van goederen
trein derailleerde
Maakt
DINSDAG 18 APRIL 1950
PAGINA 2
GROTE WAARDERING VOOR
ZIJN WERK
NED. KATH. VROUWEN
BEWEGING, AFD. GILDE
MET DE C.A.B. NAAR DE
BLOEMENVELDEN
SPAARBANK ANNO 1820
BURGERLIJKE STAND
BESTUURDERS CREDIET-
RING EN SPAARKAS
VRIJGESPROKEN
K.N.V.B. AFD. ROTTERDAM
Ook O.D.I. kampioen (in 2A)
DUITSE BOTERBOEREN
KLAGEN
Ingevoerde boter te goedkoop
Als hoofd sociale dienst voor
nabestaanden van illegalen
Voerman gedood
MINISTER STIKKER NAAR
ROME
fï
DE KWAJONGENS-KANON-
NADE IN HET FEIJENOORD-
STADIÖN
STROP VOOR ENGELSE
GROOTHANDEL IN VIS
Belastingen eisen 27 pet.
Kermiswagens met inzittenden
kantelden
ROTTERDAMSE VEEMARKT
TJIF TJAF, EEN
ONTROEREND WEERZIEN
SCHEEP V AARTBERICHTEN
VISSERIJ
SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG
De huldiging van de heer P. Meijer,
gemeenteontvanger, is een onverdacht
getuigenis geworden van de grote sym
pathie, welke in de kringen van de
Schiedamse gemeente-ambtenaren, zowel
die van zijn eigen dienst als die van an
dere diensten, voor hem bestaat.
Gebleken is. dat er wederkerig geen
enkele belemmering bestaat. die een
goede samenwerking verhindert.
Om half 11 betrad de heer Meijer te
ramen met zijn echtgenote en kinderen
het stadhuis, waar in de raadzaal de hul
diging plaats vond.
Mr. N. J. Post, de gemeente-secretaris
nam als eerste het woord, de ontwikke
ling schetsend, die de heer Meijer vanaf
zijn jeugdige leeftijd, in de gemeente
dienst had doorgemaakt. B. en W. heb
ben duidelijk blijk gegeven van hun
waardering, voor de wijze, waarop de
jubilaris zijn belangrijke taak vervult,
hetgeen in een schrijven, dat de heer
Post citeerde, duidelijk tot uiting kwam.
Het geschenk van het personeel kon bij
deze gelegenheid niet overhandigd wor
den, omdat het weinig handzaam is Het
betrof immers een prachtige mahonie-
scrvieskast, die echter reeds naar de
Warande was gebracht en op de juiste
plaats de ere-plaats had gevonden.
De wnd. gemeente-ontvanger, de heer
S. J. Kleyn sprak over de goede verstand
houding, die de heer Meijer op de afde
ling had weten te scheppen. Hij kon uit
een saldo, dat na de aanschaffing van
de kast nog over was, een kristallen vaas
en een kistje sigaren aanbieden.
Namens de Club van Hoofdambtenaren
voerde de heer Ir. S. Moesker, adj.-
directeur van Gemeente Werken het
woord. Hij bewees de belangrijkheid van
veertig jaar beleidvol vervullen van zo n
hoge functie duidelijk- onder woorden
te kunnen brengen.
De Ned. Bond van Gemeente-ambtena
ren, afd Schiedam had zijn oud-voorzit
ter niet 'vergeten en kwam bij monde van
De leden der Ned. Kath- v™uwrobe-
weging afd. Gilde zullen zich op 19 April
ai des middags 2 uur aansluiten bij de
groep uit Rotterdam, die z.lch„^LiXina
op het Marconiplein voor de St Lidwina
Bedevaart. Vandaar wordt naar de kerk
aan de Nieuwe Haven gelopen, alwaar
om 3 uur Lof met predicatie zal zijn.
Dinsdag 2-5 April onderneemt het
Schiedamse Comité voor Auto- en Boot
tochtjes voor lichamelijk gebrekkig
(C.A.B.) haar eerste tocht m i»5u.
Met ruim 20 auto's zullen een 40 a 50
lichamelijk gebrekkigen uit Schieda
een rit naar en door de bloemenvelden
maken. j„
In Noord-wijk zal m Seinpost op de
Boulevard koffie worden gedronken en
geluncht. Na de thee wordt de terug
tocht aanvaard.
De heren L. de Bruyn en G. Hakkert
zullen óók weer van de partij zijn Om
half 10 's morgens wordt van Plein Een,-
cLragt vertrokken.
De maandcijfers der Spaarbank te
Schiedam over Maart geven opnieuw een
vooruitgang te zien.
Een bedrag van ƒ71 .732.23 werd meer
Ingelegd dan terugbetaald. Het totaal
tegoed steeg dientengevolge tot
13 157.437,62. verdeeld over 35290 reke
ningen (31 Maart 1949: 12.079.119,43 op
32981 rekeningen).
De liquiditeit handhaafde zich boven
2V- millioen gulden.
Óver het le kwartaal 1950 nam het
aantal inleggers toe met 653. waarvan 295
jeugdspaarders. Het totaal tegoed nam
toe met f 418.544,30, waarvan 5.659,70
op jeugdboekjes werd geplaatst. Bij de
afhaal dienst werden in deze drie maan
den 157 nieuwe deelnemers ingeschre
ven, terwijl 217 nieuwe spaarbusjes in
omloop werden gebracht. In 129 gevallen
van gezinsuitbreiding werd een baby-
boekje uitgereikt.
Geboren: Cornelis z. v. J. G. v. d. Tuijn
en M. J. Bakker; Cornelia J. M„ d. v. L.
P. v. d. Hondel enJ van Houten; Jaco
bus J. z. v. J. Bakker en J. H. M. Zag-
wijn; Marinus J., z. v. S. v. d. Arend en
J. 'J. Krabbendam; Willem S., z. v. W. S.
v. d. Vecht en D. H. Evers
Overleden: C. Bostelaar, 21 j; M. El-
sing.67 j.; C. C. Kosten, 28 j., vr. van A.
L. Rietveld.
de heer T. P. v. d. Laan Bouma naast de
gelukwensen het boek van Eisenhower
„Kruistocht door Europa" aanbieden. In
zijn dankwoord sprak de heer Meijer
over de hoofden der aanwezige collega's
heen vooral tot de jongeren. Hij wees
erop, dat het geen geluk is, waardoor
men opklimt, ook al kan dit van tijd tot
tijd onontbeerlijk zijn. Het is vootil een
noeste studie en grote liefde voor het
werk, die iemand vooruit-helpen. Men
moet niet te gauw denken, dat 't goed is.
In zijn dankwoord noemde de jubilaris
ook nog diegenen in het verleden met
wie hij prettig had samengewerkt. In het
heden was het vooral de warme vriend
schap met de heer Kleyn, die gemaakt
had, dat zijn werken op het bureau tot
slechts goede herinneringen aanleiding
gaf.
In de middaguren bleek op de Warande,
dat er velen waren, zowel uit het vereni
gingsleven als van kerkelijke zijde, die
met de jubilaris meeleefden.
De Haagse Arrondissementsrechtbank
sprak de 54-jarige Mr. J. Visser uit Leid-
schendam en de 60-jarfge Chr. Schuur
man uit den Haag vrij van de ten laste-
legging, dat zij als bestuurders van de
Stichting „De Credietspaarkas" en de
,Girocrediet-Ring" wederrechtelijk zou
den hebben beschikt over geld en fond
sen van inleggers.
De rechtbank achtte het bewijs voor
een en ander niet geleverd.
2A: ODI 16—26, SVDP 16—24. Abben-
boek 16-21. LMO 16—21. AVSi 16—16,
ASB 16—23, DESV 16—10, DOH 16—8,
207
2B: Hurriré nes 1629, TOGB 16 22.
Singelkwartier 1521, GVMD 14—19,
DKS 16—14, Bell Boys 16—13. Hekelin
gen 15—12, Schiedamse Boys 16—9. Raaio
2
2C: RKWIK 16—29, Postef 15—24, WF
1421, Voorwaarts 1613. SVDPW 1613
SSAVR 15—12. Vierpold-ers 15—12, NRC
15—12, RMI 16—2.
3A: Oldi 18—30. WCR 18—29. Blijdorp
15—26, Luno 17—24, Varkenoord 18—18,
Dreadnought 1615, Crooswijk 1815,
Sportifia 17—13, OHW 16—9, Pantser
Boys 19—9, HCF 17—2.
3B: RVVB 17—28, Grijsoord 16—25,
HBB 16—25, Kortenaer 16—21, Sport
vrienden 15—15, Bagero 1513, PSB
16—14, Rood Groen 15—11, Babberspolcjer
189, Index 15—=6, DCB 15—5
3C: Zuiderster 1834, West End 1827,
VIR 15—23. SVO 16—21, RJB 16—18,
DOZ 16—18, Don Bosco 14—9, DLB 17—8,
VGLSC 11—4», Vedero 17—3, GBR 16—2»,
Nadat op vele klachten van de Duitse
producenten van groenten en fruit in
zake de sterke buitenlandse concurrentie
na de vrijmaking van de invoer de maat
regel van de verhoging der invoerrech
ten op een aantal tuinbouwproducten is
gevolgd, beginnen thans dergelijke klach
ten van de zijde der Duitse boeren-orga-
nisaties los te komen met betrekking tot
de boterprijzen. De Duitse boeren, voor
namelijk in Beieren, beklagen zich erover
dat de prijs der geïmporteerde boter in 1 de hier boven bedoelde jeugd in de bres
de laatste weken gedaald is tot beneden te springen integendeel maar toch
Citaat van de dag: Waar veel licht is
valt ook diepe schaduw.
Vandaag, Dinsdag 18 April:
Grote Kerk, 8 uur: Concert door Resi
dentie-Orkest o.l.v. Willem van Otterloo
met Jo Vincent als soliste. Auspiciën
Toonkunst.
Morgen, Woensdag 19 April:
Musis Sacrum, bovenzaal: Jaarver,
gadering R. K. Middenstandsbond, 8 uur.
Overmorgen, Donderdag 19 April:
Musis Sacrum, bovenzaal, 8 uur: Eduard
Verkade draagt voor leden Kath. Cultu,
reel Genootschap Macbeth voor.
Passage, 8 uur: Comedia speelt voor
de leden van de Schiedamse Kunstkring
„De held van het Westen".
Dagelijks: Passage: De derde man
Monopolie: Virginia City.
OAGBIAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
72ste Jaargang No. 21212
De kantoren der Redactie en Admi
nistra tie zijn tijdelijk gevestigd in het
gebouw R. K. Volksbond, Lange Haven
71, Schiedam, telefoon 67387.
Giro-nummer 9095 ten name van de N.V,
De Courant De Maasbode, Rotterdam.
Abonnementsprijs 4,30 per kwartaal
1,45 per maand, 10.35 per week.
Advertentie-prijs op gewone kolombreedte
0 15 per millimeter hoogte
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte 0.30 per millimeter hoogte.
Contract tarieven tegen gereduceerde prijs
verkrijgbaar bij de administrate of bij de
erkende advertentie-bureaux.
Kampioenen (kleine advertentlén) tot 20
woorden t.-. Elk woord meer 5 ct.
Maximum 50 woorden. Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentie-wezen.
Directeur: J. Kuijpers.
Hoofdredactie: Prof. Dr. St. Tesser O.P
en Leo J. M. Hazelzet.
Betekent 2 extra verliespunten.
(Van onze correspondent.)
Anderhalf jaar gevangenisstraf met
aftrek eiste gisteren de auditeur-militair
by de Arnhemse Krijgsraad, mr W. de
Vries, tegen de 46-jarige le luitenant L.
F. v. H. uit Enschedé, die als hoofd van
Sectie IX van de Sociale Dienst bij het
Ministerie van Oorlog, gevestigd te
Enschedé, aanzienlijke geldsbedragen
verduisterde.
Deze dienst, die belast was met de uit
kering van ondersteuningsgelden aan we
duwen van overleden verzetslieden, keer
de in totaal 22.000 uit. Daarvoor werd
echter een bedrag van 90.000 aan onkos
ten gemaakt, hetgeen voor mr De Vries
aanleiding was in zijn requisitoir te spre
ken van een M. G. in het kleip".
Wat er precies is gebeurd met deze
90.000, kon noch de verdachte, noch de
auditeur-militair verklaren, omdat op de
eerste plaats de boekhouding van de dienst
vervalst was en bij controle in 1949 alle
bescheiden vernietigd waren. Vast staat
echter, dat luitenant Van H., die zelf sober
leefde, doch geld nodig had voor zijn
dienst, geleidelijk aan afgleed van onbe
wuste verduistering naar oplichting om
uiteindelijk zich zelfs schuldig te maken
aan valsheid in geschrifte. „Hij begon als
kind en eindigde als volwassene in de boos
heid", zo zeide de auditeur-militair. Daar
om en uit een oogpunt van algemene
preventie kwam hij tenslotte tot boven
vermelde eis.
Op Woensdag 26 April zal de Krijgsraad
uitspraak doen.
a
Gisterenmiddag sloeg bij Leeuwarden
een paard op hol, dat voor een boeren
wagen was gespannen. De voerman, de
hèer A. van der B. uit Leeuwarden, werd
van de wagen geslingerd en overreden.
Hij was op slag dood.
De minister van buitenlandse zaken,
mr. D. U. Stikker, zal zich morgen naar
Rome begeven, waar hij een rede zal
houden in de bijeenkomst van de raad
van advies uit de vakbeweging voor het
Europees herstelprogram.
Terwijl oude tollen worden opgeheven is er weer een nieuwe ingesteld door
de Nederlandse Heide Maatschappij op de autoweg naar de Lemelerberg in
de Achterhoek. Voor auto's bedraagt het tolgeld f 0.55 en de wandelaars
moeten f 0.15 betalen om op de Lemelerberg van het prachtige panorama
te mogen genieten.
Een uit vijf grote auto's bestaande I Het personeel van de karavaan, welke
tweetal slaapwagens zijn ondergebracht
Degenen, die het programma bijwonen
kunnen deelnemer aan een prijsvraag
waaraan tal van prijzen zijn verbonden,
o.a. een auto, een radiotoestel en een rij
wiel met hulpmotor. In de vertoonde
Llms zijn n.l. opzettelijk in beeld en tekst
vier fouten .-angebracht. Wie deze fou
ten heeft opgeftoord, kan de oplossing
inzenden, verhoogd met 20 cents extra-
port, welk bedrag ten goede komt aan
het Nederlandse sanatorium in Davos.
Nederlandse Luchtprojectie-onderne-
ming, heeft gisteravond op de Kruiskade
in Rotterdam een filmvoorstelling in de
open lucht gegeven als inleiding tot een
grote tournee, welke deze onderneming
tot 15 September door het gehele land zaj
maken.
Door middel van twee der modernste
projectie-apparaten het ene voor nor
maal-, het tweede voor smalfilm wor
den op een doek ter grootte van 80 vier»
kante meter show-, bedrijfs- en reclame
films vertoond, waaronder verscheidene
in kleuren.
Door middel van een vernuftig systeem
van spiegels is het ook mogelijk de films
bij daartoe géschikte weersgesteldheid op
het wolkendek te projecteren Een be
zwaar, dat men tot nog toe niet heeft
kunnen opheffen, is, dat slechts degenen,
die zich in de onmiddellijke omgeving
van het projectie-apparaat bevinden, de
beelden kunnen zier.
Een batterij van zes zoeklichten, welke
een gezamenlijk vermogen hebben van
18.000 decalumen dient als bijzondere at
tractie.
Geachte Redactie,
In uw blad van 30 Maart j.l. las ik het
verslag van de voetbalwedstrijd Ned.
Elftal tegen Brentford, Dit verslag ein
digde met de volgende slotzin: „Een ver
zoek aan de ouders van een stel akelige
Rotterdamse kwajongentjes, die de on
hebbelijke gewoonte hebben om onze
broeders de persfotografen met kluiten
modder en limonadeflesjes te bekogelen,
waardoor kleding en dure apparaten ne-
smeurd en beschadigd worden. Ouders
legt die spruiten eens flink over de
knie!"
Nu is het mijn bedoeling niet om voor
de voor binnenlandse boter vastgestelde
prijs. Men verwacht met het begin van
het voorjaar een verdere daling van de
prijs en daarmede een bemoeilijking van
de afzet van binnenlandse boter.
Volgens een mededeling van het Duit
persagentschap zijn de autoriteiten
van het federale ministerie voor voedsel
voorziening van mening, dat eenoplos
sing der moeilijkheden niet gevonden
kan worden door een aanpassing van de
prijs der Duitse boter aan de wereld
marktprijs. Aangezien de boterproductie
voor een groot deel der Duitse boeren
de voornaamste bedrijfsinkomsten moet
leveren wordt een dergelijke verlaging
niet verantwoord geacht. Ook uitbreiding
der conserveringsmogelijkheden kan vol
gens deze mededelingen geen oplossing
van de verwachte moeilijkheden bren
gen.
Visgroothandelaren in Engeland heb
ben een strop gehaald door hoge prijzen
te bieden voor de aangevoerde vis, nu
de prijscontrole is opgeheven. De klein
handel bleek nl. niet bereid die hoge
prijzen te betalen en de groothandel
moest water in de wijn doen. Uiteindelijk
kwam de vis in de winkels tegen prijzen
die iets hoger lagen dan de oude gecon
troleerde prijzen.
is het mij een behoefte, om u mede te
delen, wat de aanleiding is geweest van
het bekogelen der persfotografen, temeer
daar in bedoelde slotzin dit niet voor
kwam.
Bet zal u be'-end zijn dat voor de wed
strijd Ned. Elftal tegen Brentford, een
dusdanige belangstelling bestond dat er
voor een uitverkocht stadion werd ge
speeld.
Dat de jongensplaatsen achter de doe
len dermate in de laagte zijn gelegen, dat
één zittende persfotograaf het goed vol
gen van een wedstrijd voor een aantal
jongens niet mogelijk maakt, laat staan
als er een leger van tien persfotografen,
zoals bij deze wedstrijd het geval was.
achter het doel plaats neemt. Vier dezer
persfotografen gingen naast elkander
enige meters van de doelpaal in de lengte
richting van het veld zitten, de overige
zes persfotografen namen plaats naast
elkander enige meters vanaf de andere
doelpaal, doch gingen in de breedte van
het veld zitten, twee meter voor de af
rastering van de hierboven omschreven
geen limonadeflesjes is niet zo ver
wonderlijk.
Het verzoek aan de persfotografen, ge
daan door de jeugd, beambte van net
stadion en zelfs door een politieamb'e-
naar, om even als hun vier collega's in
de lengterichting van }jet veid te gaan
zitten had niet het ni-nste gevolg.
Van de wedstrijd voor de rust hebben
deze jeugdige toeschouwers dan ook niets
gezien.
Mijn vraag is nu, wie er over de knie
moeten, de jeugdige toeschouwers, of.,
en of door de betrokken autoriteiten
maatregelen tegen herhaling kunnen
worden genomen.
U bij voorbaat dankend voor de ver
leende plaatsruimte,
Uw abonné
H. J. HEESEMANS
Schiedam 13 April 1950.
Naschrift van de sportredactie:
Hoewel inzender wat laat is met zijn
reactie, willen wij voor zijn opmerkingen
toch enige plaats inruimen.
Ons antwoord kan iets korter zijn:
Het gooien door de jeugd is een euvel
van de laatste weken dat onverwijld be
dwongen moet worden He jongens heb
ben stellig recht om de wedstrijd te zien,
want zij hebben er voor betaald. De fo
tografen (die daar voor hun broodwin
ning zitten!) belemmeren hun het u.t-
zicht. Gooiend met kluiten en flessen
blijven deze jongens echter kwajongens,
hoe dan ook. (Er ging op die middag een
fotocamera van tweeduizend gulden, van
iemand die er zijn brood mee verdient,
naar de andere wereld!)
De speciale fotografen-hakken, die
vroeger achter de doelen stonden, keren
niet terug, aangezien ze onpractisch zijn
en door de fotografen niet Sehfuikt kun
nen worden. Het is niet mogelijk, dat de
fotografen anders dan achter de doelen
post vatten. Dat is voor hen brood-nood
zaak. Van de jongens is het hun goed
In een „witboek" heeft de Britse rege
ring bekend gemaakt, dat de waarde der
nationale productie van Engeland in 1949
met 828 millioen of 8 pet. is gestegen
tot £11.076 millioen. Iets minder dan de
helft van deze stijging, zo wordt in het
witboek gezegd, werd veroor;-» akt door
de hogere prijzen.
Voorts deelde de Britse regering mede,
dat het nationale inkomen van de 50 mil
lioen zielen tellende bevolking van
Groot-Brittannië in het afgelopen jaar
met 298 millioen is gestegen tot
10.226 millioen. De handarbeiders ont
vingen bijna de helft van dit totaal,
waarmede hun aandeel an het nationale
inkomen een recordniveau bereikte. In
1939 ontvingen de handarbeiders 39 pet.
van het nationale inkomen, doch in 1949
was dit percentage gestegen tot 48 pet.
Van het totale nationale inkomen werd
het vorige jaar 27 pet. aan belastingen
uitgegeven tegen 19 pet. in 1939.
De Britse regering schat, dat reële con
sumptie in 1949 iets hoger was dan voor
de oorlog en dat de prijzen gemiddeld
2 pet. hoger waren dan in 1948.
Dr. Warouw, oud-minister-president
van Oost-Indonesië, heeft telegrammen
verzonden aan de Ned. minister-presi
dent, de minister van Buitenlandse
Zaken en de voorzitters van de beide,
kamers, waarin met de meeste nadruk
verzocht wordt, dat de Ned. regering
zal geven aan art. 2 van de wet Sou-
vereiniteitsoverdracht Indonesië door
itxtvan krachtige stappen bij de
'en behoeve van Oost-Indo-
nesie.
In zijn verzoek wijst dr. Warouw op
de dreigende overweldiging van Oost-In-
donesie, welke is gericht op onderwer-
ping van deze federale deelstaat door
tussenkomst van Ft. I. s. aan de repu-
blik Indonesia.
De federale structuur van Indonesië,
met recht tot zelfbeschikking voor dé
deelstaten, was, zo zegt hy verder, voor
waarde voor de souvereiniteitsoverdracht,
welke immers uitsluitend strekte tot
het geven van vrijheid, aan de volkeren
van Indonesië, terwijl men heeft willen
uitsluiten dat zij zou worden aangewend
tot het brengen van een deel van die
volkeren in nieuwe vormen van afhan
kelijkheid, zoals niettemin is geschied.
De feratieve structuur met recht tot
zelfbeschikking is mede door de Ned.
regering geganrandeerd en vastgelegd in
artikel 1 lid 2 van het charter van sou
vereiniteitsoverdracht en in artikel 2 van
overgangsovereenkomst.
Reeds zijn de meeste deelstaten m
strijd met de voorlopige constitutie enz.
onder de Republiek Indonesia gebracht
en daarmede is de uitvoering van artikel
2 van de overgangsovereenkomst gro
tendeels veredeld, hetgeen thans dreigt
te geschieden met de laatste autonome
deelstaat C)ost-Indonesie.
„Voor de overweldiging van Oost-
Indonesie wordt voor geen middelen te
ruggeschrikt, gezien de waardbreuk ten
aanzien van nota bene door UNCI ge
constateerde toezegging van vrijgeleide
voor Abdul Aziz en dreiging met wapen-
gewéld.
De Ned. regering is krachtens artikel
2 van de wet Souvereiniteitsoverdracht
Indonesië verplicht op te komen voor
een volledig tot zijn recht komen van het
zelfbeschikkingsrecht door stappen, het-
zii bij de UNCI hetzij bij een ander or
gaan van de Ver. Naties.
De UNCI weigert voor Oost-Indonesië
op te komen, zolang niet de RIS of het
Koninkrijk daarom heeft verzocht".
.Daargelaten de juistheid van dit
standpunt van de Unci, is", aldus besluit
dr. Warouw. „in elk geval de regering
door artikel 2 van de wet Souvereiniteits
overdracht Indonesië geroepen tot het
doen van stappen, als door de Unci wor
den afgewacht".
Inzake deze landingen wordt te Dja
karta verondersteld, dat het hier slechts
kleine groepjes betreft, die de toestand
te Makassar zullen verkennen en voorbe
reidingen zullen treffen voor de landing
van een grote groep van het bataljon-
Worang, die Donderdagmorgen verwacht
wordt.
Nederland weer de zondebok
Het ministerie van Voorlichting te Dja
karta heeft een verklaring uitgegeven,
waarin wordt gezegd, dat reeds een streng
onderzoek gaande is naar de vraag of de
regering der negara Indonesia Timur wel
licht de hand had in de opstand van Aziz.
Voorts wordt gezegd, dit de tweede
maal is, dat het Nederlandse militaire
comando niet zijn verplichtingen nakwam,
die vervat zijn in de overeenkomst van
de ronde-tafelconferentie. De eerste maal
geschiedde dit gedurende de actie van
Westerling. „Tot dusver heeft de militaire
leiding gefaald in haar pogingen deser
teurs terug te brengen in de barakken",
aldus de mededeling die vervolgt: „ln
hoeverre dit uitsluitend aan onmacht is te
wijten, zal de tijd leren".
Hoe het zei, de laatste gebeurtenissen
strekken niet tot versterking van het ver
trouwen der Indonesiërs in de oprecht
heid van de Nederlanders en hun wer
kelijk verlangen tot samenwerking. Tenzij
de Nederlanders hun goede wil tonen
door meer concrete daden zal het ver
trouwen van de ndonesiërs in hun op
rechtheid voor lange tijd slecht beïnvloed
zijn door de gebeurtenissen van de laat
ste dagen", aldus besluit deze mededeling
van het ministerie van voorlichting der
Republiek Indonesia Serikat.
Omstreeks tien uur vanmorgen zyn op
het spoorwegemplacement Uithoorn b(j
het rangeren van een uit Utrecht komen
de goederentrein, bestemd voor Amster
dam, de laatste vier wagons uit de rails
gelopen en gekanteld. Deze wagons wa
ren geladen met kermiswagens, waarvan
een woonauto, waarin zich vijf personen
bevonden. Ook deze wagens maakten een
sallto, doch merkwaardigerwijze liepen
de inzittenden slechts lichte verwondin
gen op. De materiële schade is vrij aan
zienlijk.
Op het terrein waren weldra de bur
gemeester, de politie en het gehele dienst
doende stiaitdonspersoneel aanwezig, als
mede de plaatselijke medici. De treinen
loop ondervond enige vertraging.
ROTTERDAM, 18 April. Vee. Aangevoerd
vette koeien en ossen (naar schatting 990),
gebruiksvee (naar schatting 1729), graskalve
ren (naar schattting 260) nuchtere kalve
ren 1988, varkens 67, biggen 636. paarden 261,
veulens 15, schapen of lommeren 105, lamme-
ren, (weide of zuig) 82, bokken of geiten
73. Totaal aanvoer 6197 dieren.
Prijs per kg.: vette koeien le kwal. 258—
275, 2e kwal. 2.382.58, 3e kwal. 2.182.38,
slachtpaarden resp. 1.90, 1.80, 1.60, schapen
resp. 2.30, 2.10, 1.90. Prijs per stuk: gras-
kalveren le kwal. 325, 2e kwal. 250, 3e
kwal. 150, nuchtere kalveren resp. 42,
38, 36, biggen resp. 40, 36, 33, kalfkoeien
resp. 1000, 900, 775, melkkoeien resp. 1000
900, 775, vare koeien resp. 660, 590, 500, vaar
zen resp. 685, 585, 425, pinken resj. 550, 440,
350.
Vette koeien aanvoer ruiiru handel flauw,
prijzen niet geheel prijshoudend, graskalve
ren aanvoer als vorige week, handel kalm,
prijzen ruim prijshoudend, nuchtere kalveren
aanvoer als vorige week, handel kalm, prij
zen iets hoger, biggen aanvoer aanmerkelijk
groter, handel stil, prijzen onveradnerd,
slachtpaarden aanvoer ruimer, handel traag,
prijzen als vorige week, schapen aanvoer
groter, handel vlot, pr-zen constant; kalf- en
melkkoeien aanvoer iets ruimer, handel stil,
prijzen onveranderd, vare koeien aanvoer
flinke, handel kalm, prijzen ruim prijshou
dend, vaarzen en pinken aanvoer groot,
handel stroef, prijzen iets stijver in prijs.
POSITIES TROEPEN- EN EMIGRANTEN
SCHEPEN
De „Cameronia", op de thuisreis naar Am
Malea 17 v. Singapore n. Hongkong; Marisa
Purfleet n. Tripoli, p. 17 Kaap de Gata;
Marken 17 te Bombay; Marpessa, Yarrow n.
Abadan, 18 te Port Said; Marsdiep 17 te
st"da"/.lgi^.?.n il^ombo^adit j ZZT Martha 17 r^sT^anse.;
Levant, 17 v. Tunis; Merwede 17 v. Accra n.
«5; nn Rft ^iil O AbidJan; Midas 17 v, Odense n. Kopenhagen;
was gisteren op 80 mijl O. Mies 1? v Rouaan n> Londen; Muiderkerk,
De „Dundalk Bay", op de thuisreis naar
Rotterdam, was gisteren op 380 mijl O.Z.-O.
van Guardafui.
De „General C,
naar Rotterdam,
van Malta.
De „General G. C. Ballou", op de thuis
reis naar Amsterdam, was gisteren op 340
mijl O. van Perim.
De „General R. L. Howze", op de thuisreis
naar Amsterdam, passeerde gisteren Guar
dafui.
De „Sibajak", op reis van Rotterdam naar
Fremantle, was gisteren op 180 mijl N.N.O.
van Finesterre.
De „Skaugum", op de thuisreis naar Rot
terdam, was gisteren op 320 mijl Z.O. van
Minicoy.
De „Waterman", op reis van Rotterdam
naar Java, passeerde gisteren 524 uur Malta.
De „Zuiderkruis" vertrok heden van Dja
karta naar Rotterdam.
Marva 17 v. Antw n. Rouaan; Marvic 18 v.
Amstm n. Gothenburg; Mentor, Amstm n.
jongensplaatsen. Zodoende vormden deze recht om hun beklag te doen, maar niet
laatste zes persfotografen als het ware
een schutting, wat tot fsvelg had dat het
uitzicht over het veld voor de jongens
■die achter deze persfotografen waren ge
zeten, volkomen werd belemmerd.
Dat deze jongens hun ongenoegen te
kennen gaven o.a. door het werpen met
graszoden, proppen papier en bosjes gras
met gooien!
Misschien zouden de fotografen voor
een „staak' het vuren" kunnen zorgen,
door minder dicht bij elkaar te^ gaan zit
ten en aldus enige „kijkgaten open te
laten. In zo ver sluiten W1J nn: bij de
opmerkingen van de heer Heesemans
Ofschoon het aan het weer tot nog
toe niet erg is te zien dat het lente is,
toch kunnen we aan bomen, heesters,
planten en vogels wel degelijk merken,
dat er een grote verandering is ingetre
den. De bomen botten uit, vele heesters
staan in bloei en sommige planten, zo
als speenkruid, groot hoefblad, madelief
jes, dotters staan al aardig in bloei. Deze
planten kunnen we te kust en te keur
vinden bjj en in de weilanden. Daar in
de weiden is het helemaal volop lente
en dat zien we wel in de eerste plaats
aan de weidevogels, n.l. de kievit, ture
luur en grutto. Ook deze speciale weide
vogels komen in onze gemeente voor
en wel in het noordelijkste deel daarvan
n.l. de voormalige gemeente Kethel.
De kieviten zijn daar vrijwel tege
lijk met de grutto's en de tureluurs op
hun broedplaatsen teruggekeerd van
hun winteromzwervingen en verleven
digen het landschap ter plaatse niet wei
nig. Als u dit leest zullen de kieviten on
getwijfeld reeds eieren hebben en mis
schien een vroege grutto of tureluur ook
wel. De kieviten kennen we natuurlijk
allen, hy is de enige kuifdrager onder
de weidevogels. De tureluur roept tot in
het oneindige zyn eigen naam, hetgeen
trouwens bij de grutto's, wiens conter-
feitsel u hierbij ziet afgebeeld, eveneens
het geval is.
Voor eventuele eierzoekers is het mis
schien van belang te weten, dat de eie
ren van kievit en grutto geraapt mogen
worden tot en met 19 April, mits men in
het bezit is van een schriftelijke vergun
ning van de eigenaar of de gebruiker van
het weiland in kwestie. Tureluureieren
raapt worden, vanwege het feit, dat deze
vogel de laatste jaren in aantal sterk is
verminderd.
Een andere vogel, die eveneens in de
polder veelvuldig voorkomt, is de wilde
eend en ook de eieren van deze vogel
moet men laten liggen, omdat het rapen
daarvan eveneens verboden is. Overi
gens lijkt het my een groter genoegen
de evoluties der vogels gade te slaan
dan om de dieren hun eieren afhandig
te maken. Het is een kwestie van smaak,
maar ik zie het liever gebeuren, dat uit
die eieren t.z.t. de fraaie donsjongen te
voorschijn komen. De jonge weidevogels
en jonge eenden zijn zo fantastisch mooi,
dat je ze eigenlijk niet lang genoeg kunt
bekijken
Intussen is in het Sterrebos de eerste
echte zomervogel ,de tjiftjaf, in de loop
van Maart, om nauwkeurig te zijn, op
18 Maart teruggekeerd. Op die dag hoor
de ik hem voor het eerst zijn min of
meer monotoon „tjif-tjef-tjif-tjef" voor
dragen en ik kan u wel zeggen, dat die
eerste zang van een vogeltje dat meer
dan zeven maanden afwezig was, je als
muziek in de oren klinkt. Je raakt
er eenvoudig ontroerd van en het eerste
wat je zegt als je thuis komt is: de tjif
tjaf is er weer!!! De eerste dagen Iaat
de tjiftjaf je niet met rust. 's Morgens
vroeg is het eerste wat ik tegen mijn
vrouw zeg: ik ga nog even naar de tjif
tjaf luisteren. Wat zo 'n klein vogeltje
al niet te weeg kan brengen. Het beestje
is nog kleir.er dan een mus. Van boven
is hjj brons-groen en aan de onderzijde
geel-wit. Het is net, of hy by het zin
gen met zijn staart de maat slaat, net
als een echte koordirigent. Nadat hy
zo een aantal keren zyn eigen naam
klinkt en dan in vragende zin. Dat is de
lokroep ler mannetjes, doen de eerste
veertien dagen kunnen ^e wel blijven
lokken, aangezien de wijfJes doorgaans
een week of twee later arriveren.
De volgende terugtrekker is de dub
belganger van onze tjiftjaf, n.l. de fitis.
Beide vogels lijken zeer veel op elkaar
en het beste zyn ze nog Rit eikaar te
houden als men op de kleur van de
pootjes let. Deze is bij de tjiftjaf don
kergrijs en by de fitis donkerbruin. De
zang van de fitis is evenwel geheel an
ders; hy begint zyn liedje zeer krachtig;
het lijkt veel op de bekende vinkenslag
maar dan opeens eindigt het met een
weemoedig klinkende strophe. loch bui
ten gewoon mooi. En weet u wat mooi
is? Als je zo 'n fitisje op een zonnige
morgen ziet zingen op 'n boomtak waar
van de knoppen aan 't uitbotten zijn.
Net een schilderijtje, maar dan van de
allerbeste soort, zoals die zelfs in het
Mauritshuis of Rijksmuseum met te vin
den zijn.
Iedere dag kunnen we andere terug
kerende vogels verwachten en vooral als
het weer zachter wordt kunnen we da
gelijks nieuwe verrassingen zien.
De eerste vógel, die ik nu verwacht,
is de boerenzwaluw, de staalblauwe snel
le vliegers met hun roodbruine keeltjes
en hun diep ingevorkte staart. Maar als
ik ze een goede raad mag geven, moeten
ze nog een paar dagen wegblyven en
wat beter weer afwachten, aangezien
schraalhans op het ogenblik keukenmees
ter is. De insecten waarvan zij moeten
leven, houden zich met dit weer liever
wat in dekking.
Ook de koekoek kunnen we spoedig
verwachten en als hy er is, dan laat hy
zich onmiddellijk ook horen. Dat is trou
wens met alle vogels het geval; zodra
ze terug zijn zingen ze. En dat heeft ook
een bedoeling. Natuurlijk niet dat hij blij
is, dat hij weer op zijn geboortgrond is
teruggekeerd, maar heel eenvoudig ver
klaart hij door op een bepaalde plek te
zingen, dat hij de plaats tot zijn hroed-
territorium heeft verklaard en dat hij
heeft gezongen, horen we een ander ge- daar geen mededinger dulden zal.
mogen dit jaar voor het eerst niet ge- luidje, dat ongeveer als „wiet-wiet'
A. DE JONG.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aalsdijk, N. York n. Rottm, vla Antw.
17 800 mijl O. v. Kaap Race; Aalsum, Karacm
n. oRttm, 17 v. Marseille; Abbekerk, Rottm
n. Sydney, 17 te Port Said; Alcinous, Cebu
n. Rottm, 18 te Port Sudan; Aldabl, Rottm
n B. Aires, p. 17 St. Pauls Rock; Aldebaran
17 v. Narvik n. Rtotm; Alderamin, Rottm n
Bombay, 17 200 mijl Z. v. Ras Madraka,
Alkaid, Rottm n. Porto Alegre, p. 17 Oues-
sant; Alpha 17 te Antw.; Alpherat, Havana
n. Antw., 17 90 mijl WZW v. Scilly; mstel-
land. 17 V. Hamburg n. Amstm; Arendsdljk,
N. York n. Trinidad, 18 te Port of Spain
verw Ariadne 18 v. Rottm n. Lissabon;
Arnedijk, N. Orleans n. Rottm via Antw., 17
420 mijl NO. v. Bermuda; Arnhem 17 te
Amstm.; Averdijk 17 v. Hamburg n. Bottm;
Axeldijk 18 te N. York verw.
Bali, Java n. Amstm, p. 17 Kreta, Banka
17 V. Delfzijl n. Goole; Barumun, Amstm n.
Java, p. 17 Finisterre; Bengkalls, Bahrein n,
Rottm, p. 17 Kaap de Gata; Birmingham 16
te Goole; Blitar 17 v. Banjuwangi n. Panaru-
kan; Blue Boy 17 te Maassluis; Bonaire,
Amstm n. Demerara n. 17 250 mijl ZW. V.
Fayal; Borneo 15 te Djakarta; Boschfontein
Kaapstad n. Amstm vla Rottm, 18 te Antw.,
vertr. verm. 19; Boskoop, Amstm n. Cristobal
p. 17 Kaap Vela; Brem, 16 te Oporto.
Ceram, Calcutta n. Rottm, 18 te Bombay;
Cistula 18 te Piraeus; Constant 17 v. Rottm
n. Kirkcaldy; Cornelis 17 te Rostock; Coryda
Suez n. Abadan, 17 300 mijl NNW v. Perlm;
Cottisa, Demerara n. Amstm, 17 v. Ply
mouth.
Daje Böhmer 17 v. Cadiz n. Amstm; Delf
land 17 te Amstm; Deni 17 v. Antw n. Havre;
Dulvendrecht B. Aires n. Londen 17 250 mijl
N. v. St. Vincent (CV.)
Echo 17 te Amstm; Esso Amsterdam, oRttm
n. Aruba, 17 300 mijl W. v. Ouessant; Esso
den Haag, Aruba n. Rottm, 17 660 mijl NO. v.
de Menapassage; Esso oRtterdam, Rottm n.
Aruba, 17 480 mijl ZW. v. Fayal; Europa 17
v. Amstm n. Emden; Evertsen 16 te Brest.
Fellpes, Suez n. Pladju, p. 17 Point de
Galle; Frejo 17 te Ballina; Friesland 15 te
Gaasterkerk, Amstm n. Durban, p. 17 Finis
terre; Gadilla, Mena al Ahmadi n. oRttm vla
Stanlow, p. 17 Finist,èrre; Gemma, Curatjao
n. Liverpool, 17 240 njnjl W. v. Scilly; Geziena
Hendrika 17 te Cork; Grootekerk 17 te Dur
ban, vert. verm. 20 n. East Londen.
Haarlem 17 te La Guaira; Haskerland 17 te
Leith; Heemskerk 1 "Je Roscoff; Helena 18
te Paramaribo; Hoogland 17 v. Rottm n.
Newcastle.
Hos, Amstm n. Ryeka, 17 te Oran; Iris 17
te Amstm; Ittersum, Rottm n. Narvik, p. 17
Karmo.
Jaarstroom, W. Afrika n. Amstm via Havre,
17 170 mijl Z. v. Kaap Blanco; Jacoba 17 te
Antw.: Japara (KRL.) 17 nog te Menado;
Java 17 te Bristol; Jobshaven, La Pallice n.
Odense, p. 18 Dover; Julia 17 v. Kiel n. Goole
June 17 te Belfast; Jupiter 17 v. Rottm n.
Hamburg;
Kelbegren 17 te Amstm; Keta Baroe, Rottm
n. Brisabne, 17 720 mijl ZO v. Guardafui;
Kota Gede 18 v. Loanda n. Lobito; Kota
Inten, Rottm n. Java, p. 17 Minicoy.
Langkoeas, Java n. N. York, 17 100 mijl ZO.
v. Socotra; Lawak, Basra n. Calcutta, 17 m
de golf van Oman; Leersum 17 v. Messamedes
n. de rede; Lena 18 te Zaandam; Lény 17
v. Portsmouth n. Roscoff; Leopoldskerk,
Rottm n. Bushire, 18 te Aden; Leuvekerk,
Rottm n. Basra, 17 100 mijl NO. v. Finisterre;
Limburg (KRL) Lorenzo Marques n. Vancou
ver, 28 te B. Aires verw.; Limfjord 17 v.
Amstm n, Antw.; Linge 18 te Landana; Lom
bok Java n. Amstm, 18 te Aden; Loosdrecht
17 nog te Khorramshar; Lucita 17 v. Heys-
hamn Hamble; Luna Amstm n. Beyrouth,
p. 17 Ouessant.
Maartje 18 v. Bridport n. Grangemouth;
Maas 18 v. N. Orleans te Houstan verw.;
18 te Mombassa verw.
Nieuw Holland 17 v. Melbourne n. Sydney;
Nieuwehaven, Casablanca n. Algiers, p. 16
Gibraltar; Nigerstroom 18 te Accra verw.,
Oise 18 te Rottm; Omal a 17 v. Miri n.
Suez: Ondina 17 v. Bandar Shapur n. Suez.
Papendrecht, Yarrow n. Abadan, p. 17
Aden; Phrontis. Amstm n. Java. 15 te Penang
Poelau Laut 17 v. Tarakan n. eil. Sangir;
Ponto 14 v. Goole n. Bordeaux: Prins Alex
ander, St. John n. Hamburg, p. 17 Beachy
head; Prins Frederik Hendrik 17 v. Rottm
Chicago; Prins Willem III, Tel Aviv n.
Bougie, p. 17 Malta.
Remmert 17 te Antw.; Ridderkerk, Amtsm
n. Durban, 17 te Port Said; Roebiah, Amstm
n. Java, p. 17 Straat Messina; Roepat, Sydney
n. Rottm, 17 720 mijl ZO. v. Guardafui; Rondo
Java n. N. York, 17 300 mijl W. v. Kaap St.
Vincent; Rosa Smith (ch) 18 te >.Rottm;
Ruys. Japan n. B. Aires, 17 900 mijl O. v.
Rio Grande; Rijnhaven, Valencia n. Antw.,
p. 17 Ouessant.
Saba 17 te Belfast; Salatiga, Vancouver n.
Singapore, p. 17 Eil. Amataham; Saparoera,
Java n. Amstm, 18 te Suez; Seaham 17 v.
Amstm n. Goole; Slamat 17 nog te Khorrams-
hari; Sloterdijk, N .York n. Java, 17 300 mijl
W. v. Sabang; Speedwell, Barcelona n.
Antw., 15 te Valencia; Spes 18 te Rottm;
Spigerborg (ch.) 18 te Izmir; Stad Arnhem 17
te Savona; Stad Maastricht, Huelva n. Vlaar-
dingen, p. 18 Finisterre; Stad Schiedam
Dagenhamn n. Narvik, p. 18 Stavanger-
Strabo 18 te Hamburg; Susaa (ch.) 17 té
Alexandrië; Stuyvesant. Curasao n. Amstm
17 v. Madeira; Sumatra 18 te Dlakarta*
Sunetta, Mena al Ahmadi, n. Rottm via Stam
low, p. 17 Algiers.
Ta,Hian' S' Yo'k Calcutta, 17 300 mijl
WNW v. Kaap St. Vincent; Tarakan 18 te
Amstm.; Texelstroom 18 te Amstm; Tiberius
13 v. N. Orleans n. La Guaira; Tosarl, Fre
mantle n. Rottm, 17 v. Kaapstad; Triton 18 te
Aruba verw.; Tromp 16 te Londen; Twee
Gebroeders 16 te Ballina.
Urmajo 18 te Bo'ness; Utrecht 13 te Los
Angeles.
Van Gelder 18 v. Duinkerken n. Strood;
Van 't Hoff, Falmouth n. Cuba, 17 180 mijl
W. v. Ouessant; Veendam, Rottm n. N. York
17 200 mijl ZO. v. Kaap Sable; Venus 17 te
GalwayViking 17 v. Norrköping n. Gro
ningen; Volendam 17 v. N. York n. oRttm
via Havre.
Wega 17 v. Rottm n. Delfzijl: Westland,
B. Aires n. Amstm, 17 nog ter rede van
Ilheos; Wickenburgh 17 v. oRttm n. Casa
blanca; Wiebe 17 v. Emden n. West Hartle
pool; Willem 17 te Gothenburg; Willem
Barendsz (walvisvaarder). Kaapstad
Amstm, 17 160 mijl Z. v. Teneriffe; Willem
Barendsz (Onnes) 18 te Amstm; Willem Ruys,
Java n. oRttm, 18 te Suez verw.; Wlm (Ver
maas) 1 7te Belfast.
Zeeman, Java n. Rottm, 17 v. Aden; Zee-
sterf 17 v. Dundrum n. Bristol; Zijpe 17 le
Norwich.
Nagekomen tijdingen
Aagtedijk 15 te New Orleans; Alamak, Bas
ra n. Hamburg, 18 te Suez; Aloireo zu te
Rottm. verw.; Aleor 19 te Rottm verw.; Al-
genib, Rottm n. Porto Alegre, 18 te Santos;
Algorab, Porto Alegre n. Rottm, 17 te Sao
Francisco (de Sul); Almdijk 18 v. Rottm n.
New Orleans via Antwerpen; Alnati, B. Aires
n Rottm. 17 v. Montevideo; Amsteldyk, 18 te
N. York; Arkeldljk. 18 v. CorpusChristi n.
Galveston; Aserdijk 18 te Rottm. verw.
Baarn, Cuitobai n. Amstm, 17 800 m. N O
v. EU. Sombrero; Bernisse 17 te Swansea!
Blommersduk 17 te New York; Bree Helle 18
v Rottm n. Goole.
Carpo 17 v. Partington n. Duinkerken- Cas
tor 18 te N. York; Claes Compaen, Vlaardin-
gen n. Stralsund p. 17 Holtenau-
Dalerdijk 15 te Portland (Ore)- Delft 18 ter
redeESan 15°vraH,mi°mbUrgh te Casabian-
18v Bandar Shapu^n"^^™-611161 Enggan°
HaaH»dr?? ,!7 Z- La PaIlice n- Goole;
J Marseille n. Casablanca; Hast 3
,,L.,-aan: Hast 4 15 te Manchester; Hil
versum 17 v. Hamburg n. Rottm; Hydra 19
te Curacao verw.
Joost v. d. Vondel, Lissabon n. Baltimore
17 2n0 m. N.N.O. v. Bermuda;
Lf, rdam, Rottm n. New York p. 17 Scilly;
Lemsterkerk, Rottm n. Abadan, 18 ter rede
van Bahrein; Lissekerk, vertrekt 19 v. Khor
ramshar n. Basra; Loenerkerk, Rottm n. Cal
cutta, 17 v. Genua;
Marcella 17 v. Port Jerome n. St. Louis du
Rhone; Maria Therecia 13 v. Nantes n. Casa
blanca; Marne 15 te Havre; Matar N. 17 van
Casablanca n. Nantes; Matthew 17 te Londen;
Mercurius 17 te Grangemouth; Merel 17 te
West Hartlepool; Mlrfak N. 17 te Agadir;
Mira 15 v. St. Louis du Rhone n. Casablanca;
Molenkerk, Rottm n. Sydney, 18 te Fremantle-
Monica 17 v. Middlesbro n. Oslo; Mijdrecht",
Rottm. n. B. Aires 17 100 m. N.O. v. Vitoria;
Nelly 17 v. Oporto n. Lissabon; Nieuw Arp^
sterdam 18 v. R. n. N|w^ York; Njord 18 t«
Antw.; Noord 18 te Antw.;
Oberon 17 v. Maracaibo n. Puerto Plata;
Okke Bosker 16 te Londen; Oranjefontein,
Kaapstad n. Amstm. 17 660 m. N.O. v. St. He
lena; Ossendrecht, Huelva n. Rottm, 18 100
m. Z. van Finisterre;
Poseidon 18 te N. York; Prins Maurita,
Rottm. n. Chicago 17 in Straat Cabot;
Sarpedon 17 v. Ciudad Trujlllo n. Turks
eil.; Soestdijk 16 te New Orleans; Spora 17 te
Port Lyautey; Stad Haarlem. Rottm n. Sa
vona, p. 18 Gibraltar; stad Maassluis, Sfax
n. Amstm, p. 18 Dover;
Telamon 18 te Paramaribo; Temate, Java
n. N. York 17 te Boston; Titus 17 v Megara
Amstm; Tjikampek 18 te Paranagua; Trom-
penburgh 17 te B|:men;
Virgo, Kjoge n. Antw., p. 18 Vllssingen;
Walenburgh 17 te Kingslynn.
Zwijndrecht, Vlaardingen n. Genua p. 18
Lissabon.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
19 April: le tij 5.45; 2e tij 18.18.
WATERSTANDEN VAN 18 APRIL 1950.
Rhelrtfelden 2.37 (—0.06); Brelsach 1.84
(+0.04); Straatsburg 2.50 (—0.07); Maxau 4.22
+0 07); Mannheim 3.03 (+0.03); Mainz 2.91
J +0.12)Bingen 2.03 (+0.14); Caub 2.22 0.18)
Trier 0.87 0.08); Coblenz 2.41 (+0.15); Keu
len 2.25 (+0.341; Ruhrort —0.19 (+0.04); Lobith
9.94 (+0.30); Nijmegen 7.81 (+0.301; Arnhem
7.65 (+0.23); Eefde (IJsel) 2.78 (+0.08); Deven
ter 1.88 (+0.04); Monsin 55.50( onv.); Visé 50.38
(onv.); Borgharen 40.41 (+0.05); Belfeld 1-.24
(—0.18); Grave (beneden de sluis) 4.63 (—0.12.)
VAARWATERDIEPTEN.
18 April: Pannerden—IJsselkop 3.10; IJssel-
kopHeveadorp 2.85; Heveadorp—Wijk bij
Duurstede 2.30: Wijk bij Duurstede—Vrees
wijk 2.30; IJsselkop—Doesburg 2.50; Doesburg
Zutphen 2.35; Zutphen—Eefde 2.75; Eefde—
Deventer 3.05; Deventer—Katerveer 2.70;
Waterhoogte bij Arnhem 7.65 (+0.23.) Minste
diepte in de Waal 3.10.
SLEEPBEDRIJF.
Ebro met mijnenveger, 16 v, Constantza
n. Genua; Rode Zee, 16 v. Suez n. Aden;
Schelde met balk en sleepboot, 16 te Rottm;
Tyne met zuiger, 16 te Havre.
SCHEVENINGEN, 18 April. Hedenmorgen
kwamen aan de markt 5 kustvissers. Be
sommingen kustvlssers: Sch. 12 f 450, Seh.
17 190; Sch. 112 f 120; KW. 61 ?0; KW. 215
200. Voorts tien garnalenboten met 185
aan verse vis.
DE „NIEUWAAL" NAAR FINLAND
VERKOCHT.
Door bemiddeling van Dammers en van der
Heide's Scheepvaart ep Handelsbedrijf te
Rotterdam is het Ned. m.s. „Nieuwaal" aan
Gustav Erikson te Mariehamn in Finland ver
kocht. Het schip, dat ln 1936 ts gebouwd bij
E. J. smlt en Zoon te Westerbroek, was
eigendom van de Mij. Zeetransport N. V.
Ant. Veder en Co. te Rotterdam en meet
391 bruto reg. tons.
Gedurende de afgelopen week zijn in
de Nieuwe Waterweg aangekomen 229*
schepen met 'n inhoud van 373.963 netto
reg. tons tegen 263 schepen met 369.659
netto reg. tors in de overeenkomstige
week van 1949.
Hiervan waren bestemd voor Rotter
dam (met inbegrip van Pernis en Von-
delingenplaa.) 201, Schiedam 2, Vlaardin
gen 7, Hoes van Holland 12. MaaSsluis 1,
Dordrecht 3, Zwijndrecht 1. Capelle a. d.
IJssel 0 en overige havens 2.
Schepen.
1950 3 839
1949 3.262
Nu 377
Ne'to
reg .en»
5 368 562.
4.650 070
718 492
Hierbij zijn
pen.
3 bunkerboten inbegre-
