Antonius M. Claret heilig verklaard
In tegenwoordigheid van zestig
duizend pelgrims
R
UOOFDP0N
HOLLAND-FAIR TREKTMASSAAL
BEZOEK
AKKERTJES
DE MAN
in t grijs
ADIO
7
Gidsenbeweging gaat
eerste lustrum vieren
Eerste voorraden raakten na enkele
uren reeds uitgeput
programma
Vogelpest bij Steenwijk
militairen
duitsland
MAANDAG 8 MEI 1950
PAGINA 5
Nationale Dachvaert te Bakel
TWEE TROEPENSCHEPEN
VERTROKKEN
LUCHTVAARTSHOW OP
YPENBURG
Gevarieerd programma in
laatste week van Juli
migraine, schele hoofdpijn
OUD-STRIJDERS 4 R.I.
HERDACHTEN GEVAL
LENEN
Plechtigheden te Katwijk,
Valkenburg en Ypenburg
VELE KLEINTJES MAKEN
EEN GROTE
kind"
„ST. LIDUINA" CONGRES
SEERDE TE DONGEN
MET DE „SKAUGUM"
ARRIVEERDEN 1800
GROTE PARTIJ OUDE
HARING naar oost-
„SIMAVI" 25 JAAR
SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG
ROTTERDAMSE VEEMARKT
SCHEEP V AARTBERICHTEN
■En TOEN WAS ER GEEN VUILTJE MEER AAN DE LUCHT
door A. HRUSCHKA
RIVIERTIJDINGEN
Onder begunstiging van prachtig stralend voorjaarsweer, is Zondag in
de St. Pieter de Zalige Antonius Maria Claret heilig verklaard. In de
vroege ochtend was de basiliek, die door vele duizenden lampen in een
zee van licht was herschapen, met ruim 60.000 pelgrims gevuld. Deze
waren afkomstig uit zo goed als alle delen van Europa, N.-Amerika,
doch vooral uit Z.-Amerika. Onder hen bevonden zich niet minder dan
8000 Spanjaarden, alsmede 300 Nederlandse pelgrims.
ligë roem die de Paus in het bijzonder
diens zuiverheid van levenswandel en
opvattende naastenliefde. In zijn jeugd,
toen de H. Antonius Maria Claret als we
ver door handenarbeid zijn brood moest
verdienen, ging er reeds een weldoende
activiteit van hem uit. Als student op het
seminarie en als priester toonde hij zieh
™i'0r bijzondere deugden een andere
Christus, een levende Christusfiguur. In
dagen, dat het geloofsleven in verval was
geraakt en de onwetendheid op godsdien
stig terrein zeer groot was, bracht hij
door volksmissies in dorpen en steden
grote verbetering. Hij deed dit met zo
grote ^welsprekendheid, dat vele oprechte
bekeringen Volgden, terwijl God zijn pre
diking bevestigde door talrijke wonderen.
Op de bijzondere tribune hadden plaats
genomen de vroegere koningin van
Spanje, Victoria, met haar dochter Prin
ses Beatrix, mevrouw Franco, haar poon-
ter en schoonzoon, voorts twee ^rsonen,
diie op voorspraak van de H. Anttmius
Maria Claret genezen zijn, de Nederlandse
gezant bij de H. Stoel en mevrouw Van
*W^ code
Om viif minuten voor half negen betrad
de kop van de processie, die de H. Vader
voorafging, de basiliek- In de stoet be
vonden zich niiet minder dan 74 aarts
bisschoppen en bisschoppen, onder wie
de kardinalen Tisserant, Mieara, Pizzardo,
Fumasoni Biondi, Tedeschini, Verde, Ma-
sella, Canaii, Mercati. Bruno, de aarts
bisschop van Münehen, Faulhaber en
de aartsbisschop van Lima, Guevara.
Om tien voor negen was de processie
zo ver gevorderd, dat de Paus, gezeten
op de sedia gestatoria, de basiliek binnen
kwam, onder enorm enthousiasme en
„viva"-geroep. Alle pelgrims viel het op,
hoe goed de Paus er uit zag. Waarmede
de berichten betreffende de minder goede
gezondheidstoestand van de H. Vader wel
afdoende gelogenstraft zijn.
Nadat de Paus van de cathedra de for
mule der heiligverklaring had uitgespro
ken, volgde onmiddellijk een stormachtig
gejuich. De klokken van de St. Pieter
en de vierhonderd andere kerken van
Rome begonnen te luiden. De Paus stelde
tevens de feestdag van de H Antonius
Maria Claret vast, dde ieder jaar op 24
October zal worden gevierd.
In een korte homilie over de heldhaf
tigheid dier deugden van de nieuwe hei-
De gidsenbeweging in Nederland bestaat
vflf jaar en men is druk doende zich op
het eerste lustrumfeest voor te bereiden.
Sedert de oprichting in Juli 1945 is
deze beweging uitgegroeid tot een mach
tige organisatie, die als hulp van het ge
zin de principiële opvoeding van onze
meisjesjeugd behartigt.
Het lustrumfeest zal o.a. gevierd wor
den met een feestelijke Nationale Dach
vaert (de eerste) te Bakel op 12 en 14
Mei a.s., waarbij ook vertegenwoordig
sters van zusterbewegingen uit het bui
tenland zijn uitgenodigd.
Zaterdagavond na de aankomst en
opening zal een groot kampvuur gehou
den worden, waarna de deelneemsters
een slaapgelegenheid zullen vinden bij de
gastvrije bewoners van Bakel en om
geving. De H. Mis in de openlucht zal de
volgende dag een van de hoogtepunten
vormen. Daarna zal een vlaggenparade
worden gehouden. In de loop van de och
tend wordt het eigen specifieke ideaal
van het leidster-zijn voor de verschillende
groeperingen nog eens belicht.
Als onderwerpen van de sessies zijn
gekozen: ,In het gemeenschapsspel van
onze gidsenbeweging zal de persoonlijke
vreugde van de leidster het mogelijk ma
ken, de kabouters, gidsen en pioniersters
op te voeden tot vreugde", en „In het ge
meenschapsspel van onze gidsenbewe-
rine zal de leidster haar kabouters, gid-
fen en pioniersters helpen haar persoon
lijke kracht te ontdekken en te ontwik
kelen". Des middags zullen de sasten
worden verwelkomd, die tegenwoordig
zullen zijn bij het grote Dachvaertspel.
In Spanje werd hij niet alleen geroepen
tot biechtvader van de koningin, maar
tevens tot verdediger van de rechten van
de Kerk en tot vervolmaker van het in
stituut zijner missionarissen, waaraan hij
zulke wijze regels gaf, dat het zich snel
verbreidde in Europa, Amerika, Afrika
en Azië. Zo is hij een voorbeeld gewor
den voor alle werklieden, priesters, bis
schoppen en in het algemeen voor alle
gelovigen in hun streven naar de Christe
lijke volmaaktheid. Uit Claret's voorbeeld
kunnen zij lering trekken, waaruit bij
onze huidige verstoorde toestanden slechts
gunstige resultaten kunnen voortkomen,
diie ons brengen naar betere tijden.
Na de plechtigheid in de basiliek, diie
om kwart over twaalf eindigde, bleven
tienduizenden op het St. Pietersplein
wachten tot de witte figuur van de Paus,
geflankeerd door de purpere figuren van
Momsignori, verscheen voor het venster
van de pauselijke bibliotheek op de hoog
ste verdieping van het Vaticaan en gedu
rende enige minuten onder luid gejuich
de menigte met beide banden toewuifde.
Twee troepenschepen zijn Donderdag 4
Mei uit Tandjong Priok vertrokken, met
bestemming Nederland. Het zijn de „Gene
ral Stewart" met aan boord 36 A.A.T. en
de genie van de 3e divisie en de „General
Sturgis" met 35 A.A.T. en 5-11 R.I.
Onder enorme belangstelling is de 1 repertoire. De particuliere inzendingen
„Holland Fair" te Philadelphia Zaterdag I variëren van levensmiddelen textielwa-
door Prins Bernhard geopend. Reeds lang I ren, huishoudelijke artikelen 'aardewerk
voor het openingsuur verdrong zich een J speelgoed, klompen, technische artikelen'
fr+ft I n ntonictn nnn« nlln in«>rnn>rn« AH HQ. r-i rril'AH AVI -
DINSDAG 9 MEI
HILVERSUM I (402 M). 7.00—24.00 KRO.
7.00 Nieuws, 7.15 Gram., 7.45 Morgengebed
en liturgische kalender. 8.00 Nieuws en weer
berichten. 8.15 Gram., 9.00 V. d. vrouw, 9.30
Waterstanden, 9.35 Lichtbaken, 10.00 V. d.
kinderen, 10.15 Gram.. 10.40 Schoolradio, 11.00
V. d. vrouw. 11.30 Gram., 11.50 Godsdienstige
causerie. 12.00 Angelus. 12.03 Gram., (12.30—
12.33 Mededelingen). 12.55 Zonnewijzer, 13.00
Nieuws en Kath. nieuws. 13.20 Polltie-kapel,
14.00 Jonge Weense solisten: 14.30 Gram., 15.00
Schoolradio, 15.30 Populair conc., 16.30 Zie-
kenlof. 17.00 V. d. kinderen 17.15 V. d. je^gd,
17.45 Orgel, 18.00 Amusementsork. en solist.
(18.20—18.30 Sportpraatje), 19.00 Nieuws, 19.15
Actual.. 19.25 „Dit is leven'», causerie, 19.40
Gram.. 19.45 V. d padvinders; 20.00 Nieuws:
20.05 Koor. Philh. ork. en solisten: 22.50
Avondgebed en liturgische kalender, 23.00
Nieuws. 23.15—24.00 A Capellakoor en soliS'
e HILVERSUM n (298 M). 7.00 AVRO. 8.00-
24.00 AVRO.
7 00 Nieuws, 7.15 Ochtendgymn., 7.30 Gram
7.50 Dagopening 8.00 Nieuws en weerberich
ten. 8.15 Gram.: 8.55 V. d. vrouw: 9.00 Her-
sengymn., 9.25 Gram.; 10.00 Morgenwijding,
10.15 Populair conc.; 10.50 V. d. kinderen;
11.00 Pianovoordracht; 11.30 V. d. zieken; 12.00
Gram.; 12.33 V. h. platteland- 12.40 Cowboy-
liedies; 13.00 Nieuws; 13.15 Financieel week-
Averz13.25 Metropole ork. en soliste; 14.00
v d vrouw; 14.30 Gram., 18.30 V. d. jeugd,
ni'm hram.. 17.45 Regeringsultz.. 18.00 Nws.
]lf' piano; 1830 V. d. strijdkrachten: 19.00
v ri kinderen; 19-05 Fanfare-ork.: 19.30 To-
V' ronwing- 19.45 „Paris vous parle":
Mrramï00 Nieuws. 20.05 Act„al.; 20.15
ri!r nmzr' 21-30 Gram.: 21.45 Buitenl.
ovens.; 22 00 Orgel; 22.30 Tenor en plano. 23.00
Nieuws, 23.1524.00 Gram.
RADIODISTRIBUTIE III: 7-00 VI. Br.
nws., 7.05 verz. pr„ 7.30 kron., 7.40 gym.,
7.50 verz. pr„ 8.00 nws., 8.05 amus. muz.,
LP nws., 9,io v. d. huisvr., 10.00 Brown
8.15 Eng. HS nieuw Casina ork., 9.00 Eng.
Dale's Dagboek", 11,15 mil. ork., 12.00 VI.
(org.), 10.30 Leon en ork., 11.00 „Mrs
Br. lichte gram., 12.30 weerber., 12.32
ork. Pol. Beam., 13.00 nws., 13.15 gev.
Br. verz. pr„ 17.05 Fr. Br. interv., 17.10
gram-, 14-00 Gr. Br. gram., 14.25 symph.
gram., 15.00 Eng LP „Tipica ork"., 15.30
v d. sold., 15.45 Wallis en ork., 1615 VI.
v. d. zieken, 18.00 v. d. sold., 18.30 VI.
Br v d. sold., 19.00 nws., 19.30 sonate v.
cello en piano, 19.50 feuill., 20.00 Fr. Br.
Londens Philh. ork., o.l.v. sir. Adrian
Boult 21.00 VI. Br. idem, 21.45 act., 22.00
nws 22 15 ork. Lefèvre, 22.45 stemmige
gram.. 23 00 nws., 23.05-24.00 verz.pro.
RADIODISTRIBUTIE IV- 7.00 Eng.
HS nws., 7.15 gev. gram-- 7 501 „Lift up
your hearts'", 7.55 weerber„ 8.00 Fr. Br
nws., 8.10 conc., 9.00 VI. Br. nws.. 9.05
gram., 10.00 Lux. Ménage en Musique
(VI.), 11.00 VI. omr. operettemuz.. ïi.JO
conc., 11.50 werkjes v. Granados, iJ.uo
Eng. HS „Midday with daisy May 12-30
Eng. L.P. BBC Welsh otch,, 13,15 cricket.
13.35 Elman en ens.. 13.45 v. d. kind..
14.00 VI. gew. omr. „Onder ons" Uitz.
v. dames, 15 00 Kalundborg cab., ork..
(15.30 gram.), 16.00 Eng. HS Monia Liter
kwartet, 16.30 Eng. LP „The Masquera-
ders", 17.15 Madin (org.), 17.45 cricket,
18.00 Reyneders en ork., 18.30 Bull en
ork., 19.00 Eng. HS mil. ork., 19.30 Eng.
LP „Top of the form", 20.00 ..Take it
from here", 20.30 operamuz.. 21.30 Bero-
münster Reuchsel (piano) werken v.
Liszt, 22.00 Eng. LP nws., 22.15 „Topic for
to-night", 22.20 Dean en ork., 23.00 voordr.
23.15 Reaburn ork., m.m.v. Smart (org.),
23.56—24.00 nws.
grote menigte voor alle toegangen en na
dat de Prins klokslag elf uur het lint
had doorgeknipt, werden de stands
onmiddellijk belegerd door drommen
nieuwsgierigen zowel als kopers. Vooral
in de levensmiddelenafdeling kwamen de
verkopers handen te kort.
De belangstelling en kooplust hielden
de gehele dag aan, doch de exposanten
verklaarden zich wel bewust te zijn, dat
dit nog geen maatstaf is voor het ver
dere verloop en uiteindelijk succes van
de „fair".
Bij het binnenkomen worden de be
zoekers dadelijk begroet door de uit
duizend verse tulpen gevormde letters
„Holland Fair",
Veel belangstelling trekt de afdeling
Kunstnijverheid, die onmiddellijk aan
sluit bij de afdeling oud-Nederlandse
meesters, waarvan het centrale punt
wordt gevormd door een klein Rem-
brandt-portret van een oude man, afge
staan door de New-Yorkse verzamelaar
Bingham. Vooral de jongere bezoekers
stellen veel belang in de collectie histo
rische documenten, waaruit de eeuwen
oude Nederlands—Amerikaanse verbon
denheid spreekt. De weinig representa
tieve afdeling moderne Nederlandse
schilderkunst trekt geringe aandacht.
Een hoek van de „Fair" is gereserveerd
voor het „Little Dutch Theatre", waarin
de Nederlandse poppenspeler Van Deth
vertoningen geeft met een speciaal voor
Amerika's jongste generatie geschreven
De tweede „Internationale luchtvaart
show Ypenburg" (Ilsy) zal worden ge
houden van 27 tot 30 Juli a.s. In tegen
stelling met vorige jaar, toen zij meer
het karakter van een tentoonstelling had,
zullen er nu in hoofdzaak demonstraties
te zien zijn.
Het ligt in de bedoeling op de openings
dag 's middags een vliegfeest te houden.
Voorts wil men een „klederdachten
rallye" organiseren, d.w.z. een stervlucht
voor sportvliegers, waarbij uit iedere
provincie minstens een paar sportvlie
gers in klederdracht aanwezig is.
Voor de tweede dag vermeldt het pro
gramma: een wedstrijd in het individueel
stuntvliegen en demonstraties met zweef
vliegtuigen.
Op Zaterdag 29 Juli wordt een wed
strijd tussen 'sportvliegers gehouden, ter
wijl des middags de vierde internationale
escadrillewedstrijd plaats vindt. Behal
ve de „Ypenburg-coupe" wordt hierbij te
vens gevlogen om de „KNV v. L-coupe",
die door de Kon. Ned. Ver. voor Lucht
vaart beschikbaar wordt gesteld. Men
hoopt hierbij op de deelneming van de
Belgische luchtmacht en de Royal Air
Force.
Voor de sluitingsdag staan een wed
strijd voor ballonvaarders om de „Coupe
Andries Blitz", demonstraties door de
vakafdeling parachutisten van de KNV
v. L, stuntvliegen door de Fransman
Marcel Doret en nog een vliegfeest op
het programma.
Advertentie.
Gij behoeft niet steeds aan hoofdpijn te lijden I
Eénoftwee'AKKERTJESenwègisdepijn
AKKERTJES'zijn ware pijnverdrijvers.
hc/pert direct!
sigaren en glaswerk tot voorbeelden van
Nederlandse boekkunst.
Reeds in de vroege namiddag van
de openingsdag moest de leiding van
de „Fair" een dringend beroep doen
op de Amerikaanse douane om on
middellijke aanvulling van de uit
geput rakende voorraden in bepaalde
afdelingen mogelijk te maken.
De oud-strijders van het voormalige
vierde regiment infanterie, dat in de Mei
dagen van 1940 gedeeltelijk bij 't vlieg
veld Valkenburg gelegen was, hebben
gisteren hun gevallen kameraden her
dacht.
De deelnemers aan deze herdenking
er waren er enkele honderden kwa
men des ochtends tezamen in het Missie
college St. Willibrord te Katwijk. Na
het bijwonen van godsdienstoefeningen,
die in de Katholieke en de Hervormde
kerk gehouden werden, kwam men weer
in het Missie-college bijeen, waar de
lunch werd gebruikt. Des middags wer
den de graven bezocht. Allereerst ging
men naar het ereveld aan de Cantineweg,
waar kol. Buurman, destijds de comman
dant, een krans legde. Ook namens het
gemeentebestuur werd een krans gelegd.
Voorts onthulde de weduwe van een der
gevallenen een op dé begraafplaats ge
bouwde herinneringsbank.
Daarna trok men naar Valkenburg en
vervolgens naar het vliegveld Ypenburg,
waar bij de graven der gevallenen al-
aar, eveneens herdenkingen werden ëe~
Zoals bekend is, is op de verjaardag van
H. K. 14. Prinses Mariike op de school
jeugd van ons land een beroep gedaan om
een stuiver uit eigen spaarpot of van eigen
zakgeld af te staan ten behoeve van
kinderen, die door de oorlog lichamelijk
werden getroffen of hun vader en soms
ook nog hun moeder verloren Deze actie
ging uit de stichting __Het vierde Prinsen-
Naar wij thans vernemen, hebben meer
dan 365.000 kinderen aan 'deze „stuiver
actie" meegedaan. Er wordt verwacht dat
zeker 20.000 zal binnenkomen, daar de
opbrengst van enkele scholen nog niet
binnen is.
Op last van de veéartsenijkundige
dienst is de pluimveestapel van J. óp de
Weeg te Steenwijkerwold vernietigd, na
dat er enige gevallen van vogelpest wa
ren geconstateerd.
(Van onze correspondent).
De R. K. Bond van lichamelijk ge-
brekkigen „St. Liduina" heeft gisteren
een congres gehouden in Dongen. Deze
bond is na de oorlog opgericht, toen
bleek, dat de Invaliditeitswet ten aan
zien van deze mensen te kort schoot. Met
uitzondering van het aartsbisdom zijn in
alle bisdommen thans afdelingen opge
richt, met in totaal een ledental van ruim
1100.
Tijdens het congres werden de heren
W. Winnubst en J. van Koppen uit Rot
terdam als hoofdbestuursleden herkozen.
Men besprak voorts het programma voor
de komende tijd. Naast het behartigen
van de materiele belangen van de leden
streeft men ook naar het verlenen van
geestelijke hulp.Zo ligt hét in de bedoe
ling in elk der lo afdelingen jaarlijks een
ziekentriduum te organiseren.
Men streeft overigens naar een fede
ratief verband, terwijl geregeld con
tact bestaat met de K. A. B. de alge
mene bond van lichamelijk gebrekki-
gen, de bond van oorlogsinvaliden en de
Belgische oorlogsinvaliden organisatie.
Een punt van bespreking op het con
gres vormde ook de bedevaart naar St.
Liduina te Schiedam Van deze laatste
organisatie. Ook de tewerkstelling van
invaliden door middel van arbeids-
bureaux werd uitvoerig besproken.
Gistermorgen vemd te Botterdam de
ontscheping plaats van het troepentrasis-
portschi'P „Skauigum"_ Waarmee 1800 mi
litairen van de Koninklijke landmacht
repatrieerden. De militairen werden be
groet door ritmeester W. Bischoff van
Heems'kerck namens H. M. de Koningin,
door de minister van Oorlog, mr W.
Schofeking, namens de regering en door
Juit.kol. P. Lach de Bere namens Prins
Bernhard.
In drie uren hadden allen in een van de
honderd autobussen een plaatsje gevon
den en toen ging het huistoe.
Na langdurige onderhandelingen is met
de Oost-Duitse regering een overeen
komst tot stand gekomen, waardoor 30.000
vaten Nederlandse haring, die nog in de
verschillende vissersplaatsen liggen op
geslagen en__ die afkomstig zijn van de
haringvisserij gedurende het vorige jaar,
binnenkort aan «e Oost-zóne en Duits
land geleverd zullen worden. Er blijven
nu slechts zeer, kleine restanten oude
haring over, zodat de kans groot is, dat
de nieuwe „teelt na Pinksteren met een
schone lei begint.
Het hoofdbestuur van de vereniging
„Simavi", (Steun in medische aangelegen
heden voor inheemsen) recipieerde Zater
dagmiddag, ih verband met het 25-jarig
bestaan van de vereniging, in de hal van
het Indisch Instituut te Amsterdam.
Minister Van Maarseveen, de hoge
commissaris van Indonesië in Nederland,
Moh. Roem en tie staatssecretaris van
soc. zaken dr. P. Muntendam kwamen er
o.m. hun gelukwensen aanbieden.
Minister Van Maarseveen reikte tijdens
zijn toespraak tot het hoofdbestuur aan
de voorzitter, dr. G. Royer de versierselen
uit van ridder in de Orde van Oranje
Nassau.
POSITIES TROEPEN- en emigranten
schepen.
De „Cameronia", op de thuisreis naar Am
sterdam, passeerde gisteren Finisterre;
De „General w. M. Black", op de thuisreis
naar Amsterdma, werd heden te Suez ver
wacht.
De „Groote Beer", op reis van Amsterdam
naar Java, arriveerde heden te Aden.
D? „Johan van Oldenbarnevelt", op de
thuisreis naar Amsterdam, vertrok 6 dezer
(3 uur) van Port Said.
De „Skaugum" arriveerde 6 Mei van Dja-
,'"a te Rotterdam.
De „Tabinta". op de thuisreis naar Amster
dam, vertrok Zaterdag van Port Said.
De „Zuiderkruis", op de thuisreis, pas
seerde heden (8 uur) Ouessant en wordt
Dinsdagmorgen 9 uur te Hoek van Holland
verwacht.
Gedurende de afgelopen week zijn in
de Nieuwe Waterweg aangekomen 271
schepen met een inhoud van 400.708 netto
reg. tons tegen 268 schepen met 360.807
netto reg. tons in de overeenkomstige
week van 1949.
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam
(met inbegrip van Pernis en Vondelingen
plaat) 227, Schiedam 3, Vlaardingen 14,
Hoek van Holland 13, Maassluis 3, Dor
drecht 5, Antwerpen 1, Zwijndrecht 1,
Capelle a.d IJssel 1 en óverieg havens 3.
1950
1949
Nu
Schepen
4.442
4.069
373
Netto reg. tons
6.582.970
5.672.733
910.237
Hierbij zijn 2 bunkerboten inbegrepen.
ROTTERDAM, 8 Mei. Veemarkt. Aanvoer
in totaal 938 dieren: 513 vette koeien en
°ssen, i graskalf, 14 nuchtere kalveren, 410
varkens. Prijzen: vette koeien en ossen le
kwal. 2.60—2.75, 2e kwal. 2.40—2.60, 3e kwal.
2.20—2.40; varkens (levend gewicht) resp.
J 1-58, 1.54 en 1.48, alles per kg. Vette
koeien aanvoer iets kleiner, handel zeer
traag, prijzen als vorige week Dinsdag. Var
kens aanvoer groter, handel kalm, prijzen
iets lager.
ROTTERDAM aangekomen 6 Mei: Elise
Schulte, Oxelosund, Spedico. Waalh. 72,
erts; Maria, Goole, Furness, Spoorh., kolen;
Valborg, Antw., J. Smith, Merweh., stg.;
Geja, Zaandam, Wagenborg, Waalh., ledig;
Relorum, Cardiff, Anth. Veder, Waalh. 9,
ledig; Hans Bornhofen, Methil. v. Uden,
stroom ten anker, ledig; Glen I,Newport-
news, Ned. Zwitserse, Waalh. 27, kolen;
Skaugum, Djakarta, Wambersie, Schie.h,
troepen; Elisabeth B, Hamburg, Furness,
Parkkade, ledig; Arak, Gdynia, Ruys, Lekh.,
stg.; Eildon, Huil, Furness, Waalh., kolen;
Cardonia, Grimsby, Furness, Waalh., kolen;
Lizzonia, Par, Schellen, Waalh. 96, klei; Ja
nus, Mena al Ahmadi, v. Ommeren, B.P.M.
10, oliè; Dina, Newcastle, Ned. Zwitserse,
Waalh. 96, kolen; Gaasterland, Leith, S.S.M.,
Merweh. 3e gat, kolen; Ostmark, Hamburg,
V. Ommeren, Parkkade, ledig;
7 Mei: Mathilde, Gent, Soetermeer Fekkes,
stroom ten anker, ledig; Nassauhaven, Ko-
penhaven, v. Uden, Parkhaven, stg.; Franka,
Duinkerken, Erhardt en Dekkers, Waalh.,
ledig; Norwich Trader, Yarmouth, v. Es,
Merweh., ledig; Frans Halm, Drossel, Con
tinentale, Waalh., ledig; Hilda, Antw.,' Er-
hardt en Dekkers, Parkkade, ledig; Bounty,
Newcastle, Ned. Zwitserse, Waalh. 96, kolen;
Granville, Duinkerken, Worms, boei 5, ledig;
Duiveland, Grangemouth, S.S.M., Merweh.,
stg. en kolen; Volkerak, Bo'ness, Vermaas,
2e Katendr.h., pyrietas; Seaboard Pioneer,
Antw., Oudkerk, Rijnh. 2, stg.; Losinj, Ham
burg, Kuyper van Dam en Smeer, IJselh.,
stg.- Helen Fairway, Antw., Lenders. Waalh.
52, iedig; Vivo, Middlesbro, Holscher, 2e Ka
tendr.h., buizen; Godafoss, Reykjavik, Seeu-
wen, Lekhstg.; Aspen, Karlstad, Ruys,
Merweh., stg.; Matinae, Golf ito. Muller,
Maash., bartanen; Aagtedijk. Mobile, H.A.L,,
Rijnhstg.; Melrose Abbey, Hull, Ver. Hum-
ber, Parkhaven, stg.; Glenartney, Otaru,
Meyer, Merweh., stg.; Ceronia Saltend, v.
Ommeren, B.P.M. 2, ledig; Medee, IJmuiden,
Rotrama. Waalh. 30, ledig; Prins Philips
Willem, Santa Cruz, Hudig en Veder, Rijnh.
6, suiker- Ornefjell, Antw., van Wankum,
Merweh.'2e gat, stg.; Enseigne Marie Sant
Garmain, Rouaan, Worms, Waalh. 14, ledig;
Lilly, Fecamp, Vinke, Waalh. 72, ledig; At
lantis, sleepboot, Mublo, Parkkade, proef
tocht; Appingedam, Valencia, Hudig en Ve
der, Lekh., fruit; Aegir, Huil, Erhardt en
Dekkers, Parkkade, ledig; Crichtoun, Goole,
Furness, 2e Katendr.h., kolen; Pamir, Sun
derland, Ned. Zwitserse, kolen;
8 Mei: Glashaven, Odense, v. Uden, Lekh.,
stg.- Globe, Goole, Muller, Parkhaven, stg.;
Hartel, Hamburg, v. Es, Parkh., stg.; Choc
taw, Baltimore, Waterman. Merweh., stg en
graam; Westerdam, New York, H.A.L., Wil-
helminakade, jassag. en stg.; Gruno, Ham
burg, Nievelt Goudriaan, Pernis, stg.; Stall-
berg, Newcastle. Waalh., ledig; Stryd, Liver
pool, Schellen, Rjjnhaxen, sukier; Ino, Bristol,
Muller. Merweh., stg.; Batavier II, Londen,
Muller, Jobskade, stg.; Lieutenant Lancelot,
Honfleur, Rotrama, Waalh., ledig; Hoogland,
Hamburg, S.S.M., Merweh ledig; Express,
Parijs, Muller, Parkhaven, stg.; Oranje, Ham
burg, Nievelt Goudriaan, Pernis, stg.
Angusglen, Newport News, Ned.-Zwits.,
Wa.lh, kolen; Traculus, Londen, S.H.V.. Von
delingenplaat, bunkeren; Nordshell, Kopen
hagen, v. Ommeren, B.P.M., ledig; Senator,
Hamburg, A.P.C., A.P.C.-steiger, benzine;
Marathon, Schiedam, v. Ommeren, R.D.M.,
ledig; Vibeke Maersk, Hamburg, v. Omme
ren, Merweh., stg.; Silvaplane, Gothenburg,
Schellen, Parkh., stg.; Wandia, Rouaan, Vin
ke, Waalhaven, ledig.
vertrokken 6 Mei: Jaarstroom, Ams.t; Ka-
merlingh Onnes, Djakarta; Gulf brand, Ku
weit; Sambre, Parijs; Euroland, Hamburg;
Adaptity, Shellhaven; Trompenburgh. Bor
deaux; Schlchau, Cuxhaven; Niobe (Duits),
Rouaan; Carpo, Delfzijl: Valborg, Gothen
burg; Somali, Londen; Kenton, Blaye; Ko
ningshaven, Casablanca: Aimee Lykes, Ha
vre; Roelf, Bilbao: Fivel, Bo'ness; Van
Ostade, Bremen; Golf, Lissabon; Rijn, Kopen
hagen; Ptarmigan, Londen: Algonquin Vic
tory, N.-York; Egina, Helsinki; Uni E„ Duin
kerken; Bree Helle, Lynn; Erna, Bo'ness;
Romeja, Londen; Niobe (Ned.), Amst.; Del-
finus. Bergen: Olivlan Coast, Newcastle: Ga
ronne, Kopenhagen; Irwell, Goole; Amstel-
dijk, Brem.; Flrethorn, Newcastle; Aglena,
Londen; Sirlus (Fin), Helsinki; Seasilver,
Gent; sheringham, Harwich: Fiat, Londen;
Fauvette, Londen; Oranjepolder, Londen;
Havfru, Abadan; Springcrag, Londen; Tigre,
Oslo; Pitea, Hamburg; Marls Stella, Gran
gemouth; Borthwlck, Hull; Escaut, Hamburg;
Veenenburgh, Middlesbro; Speedwell, Bil-
bao;
7 Mei: Nyenburgh, Stockholm; Arnedijk,
Londen: Elise Schulte. Emden; Mangan,
Rendsburg; Tal Yang, Yokohoma; American
Defender, New-York; Ispahan, Bremen;
Wickenburgh, Casablanca; Southport, Char
leston: Nederland, Boston (L.)Falrport,
Mobile: Bulkpetrol, Mena al Ahmadi;
Utrecht, King's Lynn; Nedera, Purfleet; At
lantis, sleepboot, proeftocht, ledig; Acasta,
Curagao; Skaugum, Kiel.
IJMUIDEN aangekomen 6 Mei: Johanne
Becker, Hamburg, cacao; Seaham, Goole,
kolen; Jaarstroom, Lagos, stg.; Strijpe,
Swansea, kolen;. 7 Mei: Niobe, Rotterdam,
stg.; Delfinus, Stavanger, stg.: Prins Willem
IV, West-Indie, stg.; Lynx, Stavanger, Clio,
Helsinki, stg.; Surte, Londen, stg.; Bullfinch,
IHI7
Londen, stg.; Grampian Coast, Newcastle,
kolen; Carmelfjëll, Genua, stg.; 8 Mei: Hast
5, Udevalle, hout; Eemstroom, Bristol, stg.;
Arnoldde, Hamburg, stg.; Patria (2w.), Go
thenburg, stg.; Warjo, Stockholm, stg.;
Limfjord, Karlstad, hout, alle bestemd voor
Amsterdam;
vertrokken 6 Mei; Alt, Goole; Vesta, New
castle; Saparoa, Hamburg; Sehwalbe, Ham
burg; Berkelstroom, Londen; Bierum, Huil
Libelle (Duits), Bremen; Prometheus, Indo
nesië: Tempo, Emden; Orion, Hamburg; Ti
tus, Hamburg; Falcon» Londen; Jans, Lon
den; Munkfors. Skoghall; Lingestroom, Lon
den; 7 Mei: Seaham, Goole; 8 Meii Hori
zon, Antwerpen.
DELFZIJL aangekomen 5 Mei: Rival,
Gordsby; Badzo, Rottërdam; Canada, Rotter
dam; 6 Mei: Alpha, Hamburg;
vertrokken 5 Mei: Vida, Goole; Neerlandia,
Aarhuus; 6 Mei: Fidücia, Londen; Nautilus,
Selby.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtedijk 7 te Rott.; Aagtekerk, Hamburg
n Antw., p 7 lichtschip Texel; Aalsdijk, Rott.
n N.-York, 7 v Antw.; Abbekerk, Rott. n
Sydney, 6 v Alleppey; Actinia 8 të Antw.;
Afiena 6 v Goole n Lidkoping; Akkrumdijk
8 te Philadelphia; Albireo, Rott. n B.-Aires,
7 te San Salvador; Alcinous, Cebu n Rott.,
6 te Liverpool; Alcyone, B.-Aires n Rott., 7
v Montevideo; Alhena, Rött. n B.-Aires, p
7 Finisterre; Alkaid, Rott. n Port Alegre, 8
te Rio Janeiro verw.; Alnati, B.-Aires n
Rott., 6 v Las Palmas; Alphacca, B.-Aires
n N.-York, 8 te Santos verw.; Alphard,
B.-Aires n Rott., 1 600 mijl Z.2.W. v Las
Palmas; Amsteldiep 6 te Bona; Amstelüijk
6 v Rott. n Bremen: Amstelkërk 6 te Accra;
Amstelpark 7 v Hamburg n Antw-.; Amstel
veen, Narvik n Baltimore, p 7 Vestrahorn;
Annenkerk, Rott. n Brisbane, 7 geankerd ter
rede v Port Kembla; Appingedam 7 te Rott.;
Arendsdijk, N.-York n B.-Aires, 7 té Santos;
Arkeldijk, Houston n Rott., 7 te Londen;
Arnedijk 6 V Rott. n Londen; Arnhem 7 te
O ran;
Bantam, Rott. n Java, 6 v Belawan; Blitar,
Java n Rott., p 6 Sabang: Bloemfontein,
Beira n Amst., 6 v Port Elizabeth; Blom-
mersdijk» New-York n. Rott., 7 te Londen;
Brem 6 v Lissabon n Portimao;
Carmelfjell (ch.) 7 te Amst.c Carpo 8 v
Delfzijl n Londen; Celebes, Amst. n Java,
7 v Aden; Ceronia 7 te Rott.; Chama, Yar
row n Mena al Ahmadi, 7 v Suez; Cistula
7 te Havre; Congostroom 8 v Manoea n
Lome; Constant 6 v Grimsby n Dieppe; Cro-
nenburgh 7 te Boston; Cuanza, Surabaja h
Amst., 7 te Belawan;
Dalerdijk, Vancouver n Rott., 7 te Cristo
bal; Daviena Goekoop 6 te Hu diks va 11, Dui-
vendrecht, Londen n B.-Aires, p 6 St. Vin
cent (C.V.);
Echo 7 te Belfast; Edam, Rott. n N.-York,
7 420 mijl O. v Kaap Race; Eendracht 8 te
Constantza verw.; Elma 6 v Norresundet n
Almelo; Enggano 6 nog te Basra; Etrema 7
v Miri n Kaapstad;
Farmsum 6 v Baltimore n Tampa; Fiducia
N. 8 te IJmuid.; Frejo 6 te Bristol; Friso 6
v Middlesbro n King's Lynn;
Garoet 7 te Probolongo; Gordias 8 te Patras
verwacht;
Hasewint, Rott. n Kopenhagen, p 7 Kiel;
Hast 5 8 te Amst.; Heemskerk 8 te Amst.
verw.; Helena 7 v Trinidad n Demerara;
Hercules, Negara n Amst., 7 te Oran; Hestia,
Amst. n Port Limon, p 6 Ouessant; Hilver
sum 6 v Saffi n Vlaardingen; Hoogkerk, Ja
pan n Rott., 8 te Aden verwacht;
Indrapoera, Rott. n Java, 7 op dp Bitter
meren
Jaarstroom 6 te Amst.; Jagersfontein 7 v
Beira n Dar es Salaam; Japara (K.R.L.) 6 v
Surabaja r Semarang; Joost van den Vondel,
Baltimore n Falmouth, 6 360 mijl N. v Fayal;
Julia 7 te Antwerpen;
Kamerlingh Onnes, Rott. n Java, 7 te
Southampton; Kedoe, Moulmein n Makassar,
7 te Tandjong Pandang.Keilehaven, Tabou
n Amst., 7 250 mijl Z.W. v Kaap St. Vincent;
Kertosonoe Napier n Huil, 6 960 mijl Z.Z.W.
v de Galapagos eil.; Koningshaven 6 v Rott.
n Casablanca; Kortenaer 6 v Kopenhagen n
Norresundet; Kota Inten 7 v Surabaja n
Djakarta; Kuwl, Antw. n Rostock, p 7 Kiel;
Laagkerk, Rott. n Basra, p 7 Ouessant;
Lacra 7 te Londen; Laertes, Amst. n Java,
p 7 Malta; Larix 5 te Skutskar; Laurenskerk,
Chittagong n Rott., p 7 Guardafui, 9 te Aden
verw.; Leerdam 7 te Norfolk; Leersum 6 nog
geankerd te Lome; Lekkerkerk, Rott. n Cal-
CutP 7 Gibraltar; Lemsterkerk, Rott. n
Abadan, 6 te Khorramshar: Lena 5 v Ha-
2* n Zaandam; Leopoldskerk, Rott. n
Bushire, 6 nog te Ras Tanura; Leuvekerk,
Rott. n Basra, 7 te Aden; Lievevrouwekerk,
Rott. ri Bahrein, p 7 Pantellaria; Limfjord
8 te Amst.Lindekerk 6 v Antw. n Ham
burg; Lissekerk, Abadan n Rott., 7 v Suez;
tI*s"recbt, Basra n Rott., 7 v Muscat;
Maas 6 te Maracaibo: Maaskerk 6 geankerd
te Port Harcourt; Madoera 6 v Londen n
Fremantle; Manoeran 6 v New-Orleans n
Trinidad; Mapia, Java n N.-York, 7 te Dji
bouti; Marisa 7 te Swansea; Marken 8 te
Bombay verw.; Marsdiep 6 v Antw. n Lon
den; Marva 6 v Barrow n Garston; Meer
kerk, Japan n Rott., 8 te Manilla; Meliskerk,
Brisbane n Rott., 7 v Port Said; Merak 7 te
Antw.; Merwede, Freetown n Amst. via
Havre, p 7 Ouessant; Mies 7 te Londen;
Modjokerto, Surabaja n Rott., 6 v Belawan;
Molenkerk 7 nog geankerd te Melbourne;
Muiderkerk, Beira n Amst., 8 te Suez verw.:
Nautilus 6 v. Delfzijl n. Selby; Nederland
Tneneriffe n. Bahrein, 7 v. Suez; Nieuw
Holland 8 te Makassar. Niobe (Ned.) 7 te
Amstm.; Moordam 8 v. New York n. Rottm-
Noordwijk 6 te Londen; Nyenburgh 7 v
Rottm n. Stockholm.
Ondina, Port Said n. Grangemouth p 7
Algiers: Oranje, Amstm n. Java, 7 té Port
Said: Orion 7 te Bremen; Overijsel, Rottm
n. Sydney, 6 v. Genua»
Papendreoht, Abadan n. Landsend (VO)
5 te Suez venv.; Parkhaven 8 te Rottm verw
Polydorus, New York tl. Java, p, 7 Socotra-
Polyphemus 8 te IJmuiden verw Pon to 6
V. Goole n. Hemosand; Poseidon 'V te New
York; Prins Bernhard 5 te Carthasrena Pri^
Philips Willem 7 te Rottrnf Prins wlllem II
6 v. Puerto Padre n. New Orleans- pïinï
Willem IV 7 te Amstm; Prins Willem V
Rottm n. Montreal, 7 100 myl W v. Kaap
76 t?an£lt0JV R°ebiah. Amstm n,
Makassar, 7 te Djakarta; Roelf 6 v Rottm
fabCcamn V "«eh^ijn^avTn.^r
B Aires n! Amrtm.^
V' .s.l"*apore n. Madras. Salland,
Aires, te Santos; Samarinda,
Vancouver n Calcutta, 7 te Rangoon; Sapa-
te Hamburg; Sarpedon 6 van Mara-
lllvretta' 7 r Trujillo; Sian 7 te Amstm;
n Calcutta l »Fo en£urg: Singkep, Taeoma
JmiT tv* J Bombay. Slamat 6 v. Bom-
Madras; Sloterdijk 6 te Makassar;
Speedwell, 6 v. Rottm n. Bilbao; Spurt 6 v.
Napels n. Londen; Stad Arnhem, Rottm n.
Pavona, p. 7 Ouessant; Stad Breda, Mombas-
sa n Rottm, 7 te Antw.; Stad Haarlem, Hu-
e. a 8 te Hoek van Holland verw..
streefkerk, Rottm n. Calcutta, 7 v. Suez:
Strype 6 te Amstm.
Tabian, New York n. Calcutta, 7 v. Ku
weit; Talisse 7 v. New York n. Calcutta; Ta-
rakan Amstm n. Java, p, 6 Kaap Bon; Tibia
te Curacao; Titus 8 te Hamburg; Tjikam-
pek, Japan n. B. Aires, 7 te Rio Janeiro- To-
sari, Fremantle n. Rottm, p. 7 Finisterre. 10
verw.; Trompenburgh 6 v. Rottm n. Bor
deaux; Tyro 7 te Dublin.
Van 't Hoff, 5 te Havana; Van Ostade 7 te
Bremen; Veendam, Rottm n. New York. p.
7 Lizard;
Westerdam, 8 te Rottm; Wickenburgh 7 V.
Rottm n. Casablanca. Wiebe, Ronne n. Zaan
dam, p. 7 Kiel; Wieldrecht 7 ter rede van
Tandjong Uban; Wilda 6 te Londen; Wim
(Vermaas). 7 te Swansea; Winsum, Amstm
n. Port Limon, 7 v. Bremen;
Yssel 4 te Houston;
9)
Je hield veel van mevrouw Walker?
Jaikhield van haar, stot
terde Ida, die zachtjes begon te snikken.
Niemand was zo goed voor me
Kwam zjj je dikwijls bezoeken?
O ja. Meestal wanneer moeder uit
werken ging en ik alléén was. Dan kwam
bij mij zitten en vertelde mooie verr
haaltjes. En iedere keer kuste ze mij.
Eens, toen ik heel ziek was en veel pijn
had, begon zij te schreien en zei, dat ik
alles» maar niet te zwaar moest opne
men: zjj was ook maar 'n zeer arme
vr"l'w' veie jaren verschrikkelijk
geieaen had. Ik zou wel eenmaal gezond
i voor haar bestonden geen
middelenb
Zij was dus ziek?
Niet, zoals ik, naar het lichaam, zei
ze, maar naar de zielik mocht dat
aan niemand zeggen en tot nu toe heb
ik het ook niemand gezegd. Maar nu is
zij dood!
Hempel legde het schreiende kind de
hand op 't hoofd.
Niet huilen, Ida, zei hij. Mevrouw
Walker, die zoveel heeft geleden is nu
gelukkig
Ida veegde haar traantjes af, zuchtte
len keek Hempel dankbaar en vol ver
trouwen aan-
Dag liefje, ze' de detective. Morgen
kom ik je nog eens bezoeken, om met je
over de arme dode te praten.
In gedachten l slenterde
Hempel weer voort. De dode had dus on
der de schijn van koemeid een warm
hart, maar ze had dit voor iedereen
angstvallig verborgen gehouden. Er moest
wel een dringende reden zyn geweest,
die de arme vrouw daartoe dwong. Wat
kon 't zijn?
Silas Hempel bleet plotseling staan en
veegde zich 't zweet van het voorhoofd.
Hij dacht aan iets dat hem beklemde.
Mevrouw Walker had eens n brief naar
Australië verzonden. Eb te,fejb de kas
telein uit „Het Witte Hert had zij ge-
zegd, dat in Australië het vlees zo goed
koop isWas zij misschien van déér
naar Grünau gekomen?.•■•••En verder:
Engeland deporteerde 'n niet onaanzien
lijk gedeelte van zijn misdadigers naar
Australië. „Walker" was ongetwijfeld
een Engelse naam. Was haar man. 0f
de vrouw zelf eenIn Australië zijn
goudmijnenmenig ontsnapt misda
diger heeft daar, door het toeval gehol
pen, fortuin gemaakt.
Werktuiglijk trok Hempel driftig aan
zijn sigaret. Vervolgens schudde hij drif
tig 't hoofd. Neen, neen, aan zulke avon
tuurlijke ideeën mocht hij niet toegeven!
Afwachten, onderzoeken
Hij begon sneller te lopen. Wat dreef
hem eigenlijk naar 't huis? Wal wilde hij
in de omtrek daarvan zoeken?
nu wist hij 't weer! Hij wHde de sporen
aan de achterkant van het huis zo ver
mogelijk volgen. Dat was ten minste een
onderzoek op meer reële basis!
De sporen in de natte grond waren
prachtig duidelijk. Zij leidden niet, zoals
Hempel had vermoed, rechtstreeks om 't
huis heen naar de eigenlijke weg,
maar eerst een eind ver door een stop
pelveld, waar zij slechts ten dele zicht
baar waren. Eerst verder gingen zij in
een scherpe bocht naar de weg, en daar
liepen zij op de harde grond verloren.
Ter plaatse waar de bocht begon, bleef
Hempel plotseling staan. Hij ging op de
knieën zitten en kroop, de grond stuk
voor stuk nauwkeurig onderzoekend, een
eind weegs voort; hij hield daarbij niet
links, de richting van de weg, maar
rechts, tussen de velden.
Zijn neusvleugels zetten zich uit, en zijn
ogen flikkerden. Op de stoppels had hij
eerst onduidelijk, daarna op een vers om
geploegd stuk land zeer duidelijk, het
spoor van de tweede man gevonden: van
de man met de vilten schoenen
Nu moest h(j dat spcor volgen, terug tot
aan het uitgangspunt.
't Was een lastig werk, dat uren vor
derde; maar toen Hempel eindelijk voor
de deur van 't huis der weduwe Walker
opstond, schitterden zijn ogen van recht
matige voldoening.
De man met de vilten schoenen moest
het terrein uitstekend gekend hebben;
want om in de nabijheid van 't huis geen
sporen achter te laten, had hjj ten dele
de steenachtige, ten dele de met gras
begroeide plekken gekozen en was eerst
na een wijde kring te hebben beschre
ven. op een zachtere bodem gekomen, om?
Zonder het spoor van de ander zou
men het zijne waarschijnlijk niet hebben
ontdekt. Voor de honderdste maal die
dag stelde Silas Hempel zich de vraag,
in welke verhouding de twee mannen
tot elkaar konden staan. Waren zij beiden
schuldig aan de moord? Kenden zp el
kaar? In den beginne dacht hij, dat het
zo moest zijn. Doch later begreep hij
weer niet, waarom mevrouw Walker de
eerste bezoeker zo voorzichtig door de
achterdeur had uitgelaten.
Leek het niet, dat zij nog iemand ver
wachtte en tot iedere prijs een ontmoe
ting tussen de twee bezoekers wilde voor
komen?
Silas Hempel wist zelf niet, hoe lang
hij, over dit alles nadenkend, op de bank
voor het huls der weduwe had gezeten.
Maar wel begon hij te voelen, dat hij
de hele dag nog niets had gegeten en
dat het hoog tijd werd, om wat te gaan
gebruiken.
Toen hij in „Het Witte Hert", waar hjj
een kamer had besproken, aankwam,
schemerde het reeds. Hij ging naar de
gelagkamer en bestelde aan de dien
ster het een en ander.
In de gelagkamer zat de heer Lampl
in druk gesprek met een livreiknecht.
Nauwelijks had de kastelein Silas Hem
pel opgemerkt of hij stond op en ging
naar hem toe.
Mijnheer Hempel, zei hij, een bedien
de van Gravin Grauenstein wacht reeds
een uur op u. De gravin verzoekt u, in
ieder geval vandaag nog naar Grauenegg
te komen.
Naar Grauenegg te komen? Waar-
Dat weet ik niet, en de bediende
moest u alleen maar komen halen. U zult
toch de gravin die dienst niet weigeren?
Naar de bediende mij in vertrouwen heeft
gezegd, betreft het maar een bagatel.
De gravin is een armband kwijt geraakt
en zou liefst de zaak in stilte en zonder
de officiële politie ter hulp te roepen,
uit de voeten helpen.
Goed.... Maar eerst moet ik eten.
IV.
Het kasteel Grauenegg was een eeu
wenoud gebouw, zonder veel stijl, maar
niet lelijk. Twee grote hoektorens gaven
iets origineels aan 't geheel en de mu
ren waren begroeid met prachtige klim
op. Op het steile geveldak knarste een
oude windhaan.
Links en rechts waren sierlijke vleu
gels aangebouwd, welker grote Engelse
vensters een scherp en eigenaardig con
trast met de kleine vensteropeningen
van het gebouw vormden.
Achter het kasteel strekte zich een
heerlijk park uit, met lindebomen die
golden als de schoonste van heel de
omstrek.
De statige rust, die over het gebouw
en zijn omgeving lag; de lakeien, die
onhoorbaar liepen; de grote,, met jacht-
troopeeën en oude seh'lderingen versier
de hall, dit alles maakte een feodale in
druk.
Desniettegenstaande werd Hempel,
toen hij achter de livreiknecht de brede
trap naar de eerste verdieping beklom,
door een beklemmend gevoel overmees
terd. Hij zelf begreep niet onmiddellijk
wat er eigenlijk in hem omging
(Wordt vervolgd)
Zaan 6 te Hamina- Zeeland (KRL), 7 te
Londen; Zeeland (SSM), 7 te Londen; Zwijn
drecht, Saffi n. Rottm, p. 7 Kaap Roca.
Nagekomen tijdingen.
Aalsdijk Rottm n. New York, p. 7 Vlissin-
gen (uitgaand); Abbekerk, Rottm n. Sydney,
7 te Colombo; Alblasserdijk, Rottm m New
Orleans, p. 7 Vlissingen (uitgaand); Alkaid,
Rottm n. Porto Alegre, 8 te Rio Janeiro; Al
phacca, B. Aires n. New York, 8 te Santos-
Amsteldijk 7 te Bremen; Ariadne 7 v. Tel
Aviv h. Mersina; Arhedijk 7 té Loftden; Ary
Scheffer, Amstm n. Kopenhagen, p. 6 Hol-
tenau; Atlas, Alicante n. Amstm. 7 te Malaga
Batavier III 6 v. Oscarsbarr.n n. Antw.;
Bernis'Se 8 te Amstm. verw.; Beverwijk 6 te
Londen. Boschfontein, 7 v. Hamburg naar
Amstm; Breda, Amstm n. Chili, 7 v. Callao;
Bree Helle 7 te Kingslynn;
Castor 7 v. Gumana n. Pampatar:
Daje Bohmer. Odense n. Amstm, p. 7
Brunsbuttel; Danae 7 te Savona; Deo Duce
^ar,Luu^' Domburgh 6 te Casablanca;
?r Scheer. Hamburg n. Rundvik p.
6 Holtenau; Emke, Scftevenirtgen n. Rostock,
p. 8 Brunsleuttel; Escaut 7 te Hambu-o- E^-
so Amsterdam, 11 (om 24 uur) aan de Ho-k
verw.; Esso Rotterdam 9 torn 6 uur), aar da
Hoek verw.;
Fafrtifcüm 6 v. Port Tampa n. Rottm; Fe-
rocia 7 te Bilbao. Flandria 7 v. B'aye naar
Beckton; Flora 6 v. Lubeck n. Holbeek:
Ganymedes S v. Curacao n. Kingston (JA);
Haarlem 5 V, Punta Gardon n. Barran-
quilia; Hast 3 7 te Rouaan; Heerengraeht.
Antw. ti. Helsinki, p. 6 Kiel; Helder 7 van
Bio Janeiro n. Ba:aHelicon, New York n.
Aruba, 8 in de Moha passage; Hermes 5 te
Valparaiso; Hersilia, 6 te Barbados:
Ibis 7 v. Londen n. Bo'ness; Ingeborg 6 v.
Hamburg n. Frederiksstad;
Katwijk, Swansea n. Rottm, 8 20 mij! O. v.
Wight; Keizersgracht 6 v. Mantyluoio naar
Zaandam. Kemphaan, 8 v. Bristol n. New
Port, (rtvon) om te laden voor Rottm; Kitty 5
te Bo'ness;
Lokhaven, B. Aires n. Amstm, p. Fer
nando Noronha; Leuvehaven 7 te Gothen
burg; Loenerkerk, Rottm n. Calcutta, 6 te
Bombay; Lucas Bols I 8 te Stralsund; Luna
7 te Aiexandrië.
Maasland B. Aires n. Amstm, 8 te Mon
tevideo verw.; Matthew 6 v. Paimboeuf n.
Siivertown; Meike 6 v. Antw n Oporto;
Mentor, Kymassi n. Amstm, 8 te Malta' Me»-
cürius, 6 V. Grangemouth n. Aberdeen- Me
rel 8 v. Antw. n. Plymouth;
Njord, Christinehamn n. Stettin, p. 8 Go
thenburg- Noord, 7 te Gonfreville; Norma,
Goole n. Oscarshamn, p. 7 Brunsbuttel: Pboe-
hix 6 v. Bo'ness n. Seaham; Phrontls 2 van.
Surabaja n. Makassar: Prins Alexander.
Rottm Montreal, 8 te Port Alfred verw.: Prins
Johan Willem Friso, Rottm Montreal, 7 van
Hamburg; Prinsengracht, 7 v. Abo n. Amstm;
Pygmalion, V te Laguaira-
Rapid 7 v. Londen n. Rouaan; Rempang, 6
te Pladju; Ruys B. Aires n. Japan. 7 v. Rio
Janeiro;
Spes 6 v. Dungarvan n. Antw.: Strabo 8
v. La Palliee n. Amstm;
Ternate 7 v. New Orleans n. Galveston;
Thea Goedkoop 6 te Hull- Tiba, Necochea n.
Rottm, p. 7 St. Vincent (CV);
Venus 7 te Snodland; Virgo 7 te Rouaan;
Vrij bur gh Casablanca n. Rottm, 8 te Dieppe;
Vuleanus, Genua n. Rottm, p. 7 Finisterre:
Waal 6 v. New Orleans n. Curacao; Willem
stad, 8 v. Curacao h. Aruba-
Zijpenberg, Rottm n. Savona. p. 7 Fi
nisterre.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
AMERICAN LAWYER 4 van New-York.
BENLAWERS van Hongkong, 5 van Penahg.
BLACK GULT. V New-York, 7 te Antwerpen.
CAPE NOME V Baltimore, 4 te New-York.
CITY OF POONA van Japan. 5 te Colombo.
GJERTRUD BAKKE van Valparaiso, 3 van
Coquimbo.
HADA COUNTY 4 Van Narvik.
HADAR van Haifa, 5 te Londen.
HERMUND 5 van New-York.
HUGHLI van Newcastle, 6 te Antwerpen.
KAMBODIA van Japan, 5 te Hongkong.
KRAGEJUVAC v Ryeka via Casablanca, p 4
Gibraltar.
KVERNAAS 4 van Rangbon.
MONT CASPE 3 van Montreal.
STELLA LYKES 3 van New-Orleans.
TORONTO 4 van Calcutta.
TORRENs van Japan, 5 te Port Swettenham.
TROLLEHOLM 2 van Galveston.
LOBITH, 6 Mel 1856.
Gppasseerd voor 16 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Bores, Pijman; Kanaalvaart
23, De Bruyn; Rheinfahrt 4. Dumont; Esso 38,
Hollensteiner; Esso 41, Waltenberger; Jeanne
d'Arc, Steenbeek; Risico 2, Smits; Math, stin-
nes 12, Kllngelberger: Math Stinnes 67,
Schuppe; Wingi, Kerkhof: AMSTERDAM:
Hema. v. Megen; Berthe, Bongersma: DOR
DRECHT: Johanna, Gerritzen; Alvracht 10,
v. Deurzen; Constantin 5, Weber; Fiat Vol.
18, v. d. voor: MILLINGEN: Froburg. Mi-
chielse: BRIELLE: Morgenster, van Driel;
GRONINGEN: Vertrouwen, Padding; BRE
DA: Grada, Langen; Maria, Bones; VLAAR
DINGEN: Cem 6, Leeuwenstein: Cem 3,
Zaal; DELFT: Frondeur, Gijselink: ENS:
Hendrlka, Klos; ARKEL: Twee Gebroeders,
De Breejen; LOCHEM: Result, Wijnrn;
HAARLEM: Llnquendo, Heijeman: KATWIJK
a.d RIJN: Alphons et Antoine 3, Nefkens;
TERNEUZEN: St. Antonius, de Bakker;
DONGEN: Waalstroom, Stensen;
BELGK: Zuid-Beveland, de Jong; Stad
Bergen, de Roef; Heidi Haller, Scholten;
Express 51, Kettinga: Mont Blanc 4, Fortman;
Mont Blanc 23, Jacob; Neska, Blom; Avon
tuur, Kanon; Fylgia, v. d. Gucht;
DUITSLAND: Eendracht, Peters: Valuas,
Kersten; Gijsbertha, v. Zanten; Corjo, Zim
merman; Cobag 12, de Krimpe; Vigila, Ruy-
tenberg; Vertrouwen, de Korte; Inge, v. d.
Giesen; Casa Nova, Camphuizen: Marcel, da
Meijer; Harmonie 4, Pauw; Hijma. v, d.
Werf; Elisabeth. Jeurtssen: Ratti, Vissers;
Adraina, Fromm; Rhenus 149,- Boer: Haans-
wljk, Kleinhaus: Sao Antonio. Jansen; Via-
nen. v. Keulen: M. Folm, de Wile: Eldi,
Smit; Vital, Raaymakers: Londor, Hubers;
Rinda, v. Dijk; Rossina, Vegge: Wisand, de
Boer; Niets Bestendig, Heuvelman; Zand-
express 1, Llgtenberg; Cantabrla. Tempelaars;
Katla, V. d. Pol; Loemoet, de Reuver; Maas,
Feenstra; Bizart, v. Meerschc: In Deo Con-
fido, Berends; De Goede Verwachting, de
Vrij; Spera, Verhagen; San Antonio, Jan
sen; Thorbeke, Dekker; Hean, v. Bommel;
Aegir, Domeus: Ebro. Kriessels; Johanna,
Smits; West Coaster, Urguart: Catharina, v.
IJzendoorn; Mercator, v. d. Weel den; Cebu,
de Backer; Albert, Woortman: San Antont,
v. Goesen; Anna, Verschure: Krabbebank,
Bol; Freia, Donk; Hijdra, Griffioen: Avon
tuur, v. d. Veen; Luka. v. Kerkhoven
BAZEL: Randwijk, Strijp; Rudolf Haller.
Hamersma; Valzelna, Demont; Qutremout.
Pertsch.
HANSWEERT, 6 MEI 1950
Gepasseerd voor 4 uur:
ROTTERDAM: Seeunda, v. d. Zee; Anjo
v, d. Vliet; Lucia, Stoop; Hnriette. Berkens.
Arosa, Klarenaar; Onyx Verbiest: Fiat Hut-
Sambria, Smits; Vlos, v. d. Veen. DOR
DRECHT: Alt, Borger: La Place, Machiels:
Somali, v. Niel; Main 108. Schoor: Cupido 2.
de Bot; Willem Frederik 2, Tijssen- Wiljo,
Avontuur: Ranti. van Dinteren; Mitropa 3.
Timmers: AMSTERDAM: Azolla, de Leeuw
van Wenen: Amstel 7, Scheltens: Stad Am
sterdam 7, Schouwenaar. Ange, Vegter; As
sam 2, de Jonge; WERKENDAM: Rio. Rui
tenberg; Ambulant de Waal: GORINCHEM:
Luctor, van IJseldijk; GRONINGEN: Anna,
Gort; ODENSA: Ceres, Westera: NIJMEGEN.
Dameo 25. Schelling: KOPENHAGEN: He-
leios, de Bakker; DELFZIJL: Drittura, Ka
juiten SCHIEDAM: Vertrouwen, van Den
deren; DOESBURG: Jado, Duiaendstra.
KERKDRIEL: August, Pieters: 's-HERTO-
GENBOSCH: lepellna, Krulztnga;
DUITSLAND: Adma 2, van Wingen: .Eneas,
V .d. Vooren; Radenia 62. Winter; Rhenus 144.
Riebold- Urie, Ploegaat: Chavignol, de Bruyn;
Markstein. Jacob; Ri1n Schelde 19. Smets;
Presto Schram: Morea, Penraad: Marcel,
Rijcquart; Malta, Dolk; Jordaens. V. Kau-
teten- v. Lerius. van Loock: Santmar. Gel.
per; Morgon, v. Meer; Winston Churchill,
Goorlckx; Hortense. de Roo; Lion d'Or, v. d.
Berge; Elema. v. d. Berge.
BASEL: Express 33, Beye; Chateau "'quem
Bastiaanse. Coadja, van Vossen; Rhein i-.ion
2, de Lamper; Charles Haller, v. Dongen.
BELGIE: Viola, Nef: Brevo, Breedveld:
Anna, Schot: Dranaco 10. Ploegaart; Chablis,
Hermann: Leonie Krootjes- Damco 87.
Naayen; Hencor, Wigman; Der Rhein, Meijer;
Waterweg, Kooyman; Bod Met Ons 1. van
Essen; Mars. Veltman Comptoir 13, Ham
mer; Carl Geldner. Riemens; Eerste Zorg.
Zaayer: Op Hoop van Zegen, Vink; Cassis.
Kuipers: Spanjaardsdiep, den Breejen- Joma,
van Weel: Josef. Janssen: Palu, van Heijgen;
Muiier, v, Houte; Pauline. Vergauwen; Libia.
Pol- Beta, Ttjssen; Castillla Kluitman; Va
lencia, v. Erp: Laurent, v. d. Kaap; Henri,
de Winter; Tiberia. Peters; Syria, Akker
mans; entrust 3, Geluk; Vita, v. Pelt. Schie-
land, v. Veen: Bertus, Breure: Martha, v. d.
Broek; Noordiand, Blomme: Annie, de Wys-
Jodefra, Snijders; Variatie, Visser; Anna Ma
rie, Schouten.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
9 Mei: le tij 10.41 u.; 2e tij 22.58 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT.
Dinsdag 9 Mei 1950: le hoogwater 11,10,
2e hoogwater 23.45.
WATERSTANDEN VAN 8 MEI 1956.
Rheinfelden 2.57 (+0.27). Bretsaeh I.9T
(+6.14), Straatsburg 2.52 0.06), Maxau 2.19
0.11), Mannheim 2.98 0.10), Mainz 2.84
(—0.06), Bingen 2.02 (—0.02), Caub Trier
1.07 (—0.18), Coblenz 2.51 (—0.04), Keulen 2.59
0.09), Ruhroit 0.75 0.09), Lobith 10.96
(onv.), Nijmegen 8.70 (onv.), Arnhem 8.56
(onv.), Eefde (IJsel) 3.72 (—0.03), Deventer
2.74 (—0.05, Monsin Vtsé Borgharen
40.93 0.26), Beïfeld 11.80 0.50), Grave (be
neden de sluis) 5.12 (—0.29).
