Een
redenering van de K.V.P.
die niet opgaat
Franse socialisten stellen eisen
aan Pleven
f
gehele dsg gesloten zijn
Machine-Bankwerker
Weet gij
BIM'S WERELDREIS
I
h
r
UW FILMS
„HUIZE BRA
NETTE
DIENSTBODE
BRUNOTT
„Zó dom
huisvrouwen
niet!"
Huurverhoging
Diploma's T.M.S.
„Technicum" te R'dam
Londense chauffeurs.
in staking
Nederlands Rode Kruis
telt nu 500.000 let) en
N.V. Machinefabriek Stoomketel-
makerij v/h. INGELSE Co.
ONTWIKKELEN en AFDRUKKEN
J
BETSIE EHGERS
KAMPIOEN
KLOK COMO
Reclame De Motor van Uw bedrijf
MONOPOLE THE
MAANDAG 10 JULI 1950
PAGINA <5
De exploitatiewinst en het rende
ment van andere beleggingen
Geen maximumrente voor
obligaties
IV at ver gelehen moet tvord>*xt.
DODELIJK VERKEERS-ONGE-
LUK TE NIJMEGEN
VOLKSWAGENS NAAR DE
VER. STATEN
ROTTERDAMSE VEEMARKT
NOG STEEDS „CRESCENDO'
SCHEEP V A ARTBERICHTEN
RIVIERTIJDINGEN
VISSERIJ
Int 7„ v' IS 341 10 k SCH 342 6 k-> SCH
F«. J. J. VIKLVO Y E
NEDERLANDER BIJ MOTOR
ONGELUK IN LUIK.
GEDOOD 5
J. H. VAN KEMPEN
DINSDAG 11 JULI de
BINNEN 24 UUR GEREED
TUINLAAN 98 - TEL. 67464 - SCHIEDAM
verzekert Mevr. Lotgering-Hillebrand. „Heeft U het óók gemerkt!? De
laatste tijd worden flessen, die nota bene verdund chemisch azijnzuur
bevatten doodleuk van het etiket „Natuurazijn" voorzien.*
Alsof wij huisvrouwen zó dom zijn dat wij ons hierdoor laten
misleidenWij verlangen persé de échte Natuurazijn omdat wij
bepaalde gerechten een fijn, natuurlijk, zachtzuur aroma willen geven.
En niet zo maar een zuur. smaakje En wij weten nu toch hous
wel dat de échte Natuurazijn is te herkennen aan een blauwe N
op de capsule. Daar letten we op. Nu méér dan ooit!"
ADVEBTENTIE
DE ZWARTE BANDIET
m 'm 3
.(Tri.
ar
II. (Slot).
Ons eerste artikel ove; de huurver
hoging sloten wij met te constateren,
dat de K.V P. het principiële recht van
de huiseigenaar op een hogere guldens-
exploitatiewinst dan voor de oorlog er
kent, doch dat volgens haar deze zijde
van het huurprijsviaagstuk noodzakelijk
buiten de behandeling van de thans aan
hangig zijnde Huurwet dient te blijven.
Hoe verdedigde zij nu dit standpunt?
De heer Van Vliet verklaarde namens
de fractie„Het is nu eenmaal zo, dat
in het kader van de loon- en prijspoli
tiek de regering ook van het begin af
betrokken heeft het rendement van
schier elke vorm van kapitaalbelegging,
zowel van kapitaal belegd in onderne
mingen. als dat van andere kapitaal
beleggingen. Voor al deze beleggingen is,
ter bescherming van lonen en prijzen en
teneinde in deze economisch moeilijke
na-oorlogse tijd tot een zo verantwoord
mogelijke verdeling van inkomsten en
lasten te komen, het rendement afge
remd. Ik denk aan de dividendbeperking
op aandelen, aan de bepalingen van de
maximum-rente voor obligatiën en hy
potheken, aan de door de Overheid laag
gehouden rente voor staats-, provinciale
en gemeenteleningen waardoor automa
tisch ook de spaarbankrente werd ge
drukt", en even later zeide hij
„Indien het huurpeil zo wordt, dat
weer het voor-oorlogse geldrendement
wordt verkregen, is dat het niveau, waar
op ook de rente en dividenden van an
dere beleggingen, ook van risico-dragen
de, in het algemeen door de Overheid
zijn afgestemd. Daarom menen wij voor
alsnog te moeten volstaan met de in te
voeren huurverhoging te toetsen, niet
aan een eis tot hoger winstpercentage,
maar aan wat nodig is ter dekking van
de gestegen lasten, op onroerend goed
drukkende".
Is deze redenering van de K.V.P. juist?
Wij moeten helaas voor de K.V.P. con
stateren, dat de bewuste motivering te
toets der critiek, zelfs van de meest
welwillende critiek, niet kan doorstaan.
Terloops zij allereerst opgemerkt, dat
er niet, zoals de heer Van Vliet zeide,
bepalingen bestaan inzake de maximum
rente van obligatiën. Men kan als geld
gever die obligatie-rente bedingen, wel
ke er op grond van -vraag en aanbod
op de markt te maken valt. Mede door
de deficit-financiering van het rijk en
de verschuivingen na de oorlog van be
legging der besparingen naar de vorm
van polissen bij levensverzekeringmaat
schappijen, is er een ruim aanbod van
kapitaal, dat belegging zoekt in obliga
tiën. Maar vraag en aanbod staan vrij
tegenover elkaar. Alleen heeft de over
heid haar sterke onderhandelingspositie
benut om zo goedkoop mogelijk te lenen
door bepaalde voorschriften voor de ga-
meenten, provinciën etc. te geven t.a.v.
het rentegamma. Maar de rente, welke
tot stand komt, is het gevolg van de
vrije werking van vraag en aanbod. Kan
de geldgever bij een ander meer bedin
gen dan bij rijk of gemeente, dan zal
hij dit kunnen doen en moet het rente
gamma omhoog, hetgeen in de praktijk
ook al is gebeurd.
Er bestaat wel een maximum-rente
voor hypotheken, maar deze maximum
rente-bepaling heeft geen enkele beteke
nis. Het is immers zo, dqt de rente waar
tegen in de praktijk hypotheken worden
afgesloten, aanmerkelijk lager is dan de
rente, welke ingevolge de maximum
hypotheekrente-bepalingen wordt toege
staan.
Ook hier is er weer een vrije werking
van vraag en aanbod, waarbij het aan
bod van degenen, die hun geld op hy
potheek wensen iff te zetten, de vraag
overtreft, zodat era lage rente beneden
die, welke de Overheid toestaat, het ge
volg is. Het bestaan van een maximum
rente voor hypotheken is dan ook door
de heer Van Vliet volkomen te onpas
in zijn redenering gebruikt.
Waar het echter om gaat is, hoe ibet
staat met de inkomsten uit de risicio-
dragende beleggingen. De huiseigenaar
ontvangt thans in het gunstigste geval,
vóór aftrek van belastingen d.w.z. die
belastingen welke niet op het onroe
rend goed zelf drukken en afschrij
vingen, een geldinkumen gelijk aan dfat
van 1940. Hiermede moet men dan ver
gelijken niet het rendement dat de aan-,
deelhcuder op zijn aandeel ontvangt,
doch de winst per 1000 aandelenkap ï-
taal van een N V. (geen exploitante vrin
onroerend goed), eveneens vóórdat af
schrijvingen. reserveringen en belastin
gen zijn afgetrokken. En dan zien wij.
dat in verreweg de meeste gevallen de
winst per aandeel op deze wijze be* <e-
kend. 100 a 250 pet. en zelfs meer
hoger is dan het overeenkomstige bie-
drag van 1940.
(Van onze correspondent)
Zondagmiddag omstreeks vier uur reed
de ongehuwde Nijmeegse kapper Th. A.
S. op een motor met een snelheia van
ongeveer 60 km. over de Koninginnelaan
in de richti.,..g van vafseweg. i
de grote snelheid kon de motorrijder ae
bocht naar de Nieuwe Nonnendaalseweg
niet halen. Hij vloog het trottoir op,
kwam in aanraking met een tuinhekje on
viel toen van de motor af. Zwaar gewond
werd de ongeveer 37-jarige man naar bet
Canisius-ziekenhuis overgebracht, alwaar
hij spoedig na aankomst overleed.
Gaat men, zoals de heer Van Vliet na
mens de K.V.P.-factie deed, de explol-, j
tatie-winst van de huiseigenaar vergi*-
lijken met de dividend-uitkering op die
aandelen der N.V.'s, dan verliest uien
uit het oog het zeer belangrijke feit, dat
weliswaar de uitkering van de winst,
welke de Overheid de N.V. toestaat te
doen, i bepaalde grenzen gebonden is.
maar dat de resterende winst, welke
niet wordt uitgekeerd, beschikbaar blijft
voor latere uitkering aan aandeelhou
ders, of reservering of afschrijvingen,
dus tot vergroting van de waarde van
hun bezit. De huiseigenaar kan echter
over de jaren 1940 tot en met 1950 en
Te New York is een zending van 20
volkswagens gearriveerd, hetgeen een be
langrijke stap betekent in de campagne,
welke West Duitsland voert om de uit
voer naar de Ver. Staten te vergroten.
De auto's worden geleverd aan de Hoff
man Motor Car Co te New York, die zal
optreden als distributante in de Ver.
Staten.
De president van deze maatschappij
verklaarde van mening te zijn, dat zijn
organisatie binnen betrekkelijk korte tijd
1000 volkswagens per maand zal kunnen
verkopen en dat dit aantal uijeindelijk zal
stijgen tot 3000 stuks, het standaard se-
jj dan model kost in de Ver. Staten 1280
en de luxe sedan S 1480.
ROTTERDAM, 10 Juli. Vett koeien en ossen
(na/ir schatting 496), 1 vet kalf, 6 nuchtere
keveren, 297 varkens, 2 schapen of lammeren
Totaal aanvoer 802 dieren.
Prijs per kg.: vette koeien le kwal. 2.70
f 2.80. 2e kwal. 2.50—2.70, 3e kwal. 2.20—
2.50. varkens (lev, gew.) rspj. 1.76, 1.74, 1.70
Vette koeien aanvoer iets groter, handel
.kalm, prijzen stabiel. varkens (lev. gew.)
.aanvoer korter, handel vlug, prijzen hoger.
daarna, zolang er slechts 15 of 20 pet i In de afgelopen week zijn 323 zeesche-
huurverhoging geldt, als hij de lage huur* pen in de Nieuwe Waterweg aangeko-
ontvangen heeft, nooit meer een cent 1 mien, wat het grootste aantal is in één
van zijn huurders incasseren. Bij hem J week, sedert de bevrijding. Het vorige
zit er dus niet, zoals bij de aandeelhon- irecord stond op 316 schepen,
ders, nog het nodige in het vat.
ROTTERDAM aangekomen 8 Juli: Hoen-
diep, Londen, Furness, Maash., suiker; Haga,
sisdaling der huren, geen rendement op- J Holmsund, v. Uden, Binnenh., cellulose;
zijn geïnvesteerd kapitaal genoot krijgt j ^anée%f^efgSff Es"" Binnenh.,
ook nu, na 15 of 20 pet huurverhoging. seabrook. Swansea, Scheepv.. Waalh.,
nog steeds geen enkel rendement. De 0ite; Liberty, Grangemouth, H. K. C., Waalh
aandeelhouder echter kan, indien het ka- kolen; Fauna, Bilbao, Wambersie, Lkh., ledig
pitaal der N.V. minder dan f 500.000 be- fl "ni K Amstm Neerlandia, Prins Hendrikk.,
j - M 1 ledig: Possehl, Mantyiuoto, Nuoei, Merweh.,
draagt, een ongelimiteerd hoog dividend! houf; Delta> L0ndeni Ned. Zwitserse, Jobsh.,
ontvangen. En bij N V.'s met kapitalen jj suiker; Algarve, Grangemouth, E. K. C..
van meer dan 500.000. mag tot dusver A Waalh. 23, erts;
9 pet. en straks zelfs meer worden uitr I 3 Juli; Robert Maersk, Emden, v. Om me
Maar ook om andere redenen gaat de-
redenering van Van Vliet geenszins op.
Een huiseigenaar, die in 1940 na de eri-
gekeerd, ook al keerde de NV. over 193B
niets uit. Tal van Nederlandse onderno
mingen keren thans meer dividend uit
dan over 1939. Van circa 200 ter beurzei
genoteerde industriële fondsen keerden'
er 45 over 1939 niets uit docb over 1946
o* 1948 5 tot 9 pet. Een 61-tal ondernr-.
mingen keerde een hoger dividend uiSt
dan over 1939.
Het is dan ook dringend geboden dal
de K.V.P. dit principiële onderdeel van
de huurkwestie nog eens aan een er te
st ig onderzoek onderwerpt. De thans ge
geven motivering wekt bij het pubibes.
de indruk, dat de K.V.P. zich met cien
smoesje van de zaak heeft willen afirla
ken. Wij zijn er van overtuigd dat zullks
geenszins in de bedoeling heeft gelegari.
Daaro- beschouwen wij de principale
kant van de kwestie juist echter geens
zins als afgedaan.
Geslaagd voor bouwkundig construc
teur: A. v. d. Berg (met lof) te Schip
luiden;' R. L. Carels en H. W. Nan-ninga
te 's-Gravenhage; J. J. Dielhof (met lof)
te Dordrecht; C. J. Klap te Waarde
(Zld.), A. Bode (met lof), H. W. Scha
pers en J. P. Snaayer, allen te Rotter
dam.
Weg- en waterbouwkundige; J. Ceelen
te Sliedrecht.
Voor vliegtuigbouwkundig construc
teur H. F. G. Verheul te Koudekerk ad.
Rijn.
Voor scheepsbouwkundig constructeur:
J. W. Prins te Delft.
Als electrotechnisch constructeur: H.
de Heer en W. A. Hansen (beiden met
lof) te Rotterdam; B. Draanen, J. Th.
Nollen en F. L. Scipio .allen te Rotter
dam.
Voor werktuigkundig constructeur: H.
Barkey te 's-Gravenhage; A. Kuipers te
Schiedam; Chr. van Wingerden te Wou-
brugge; J. Th. Haas, L. Holst, J. J. de
Bree, O. H. Tan en W. G. Veenhuyzen.
allen te Rotterdam en Sj. de Way te
Delft.
De Londense „wilde" vervoersstajf 'mg,
die voor heden. Maandag, Is afgekanf iigd,
begon zich reeds gisteren af te tebf nen,
daar honderden chauffeurs reedy het
werk hebben neergelegd. Groepen '/uit 't
transportbedrijf van de Engelse Zuid
kust en uit het industriële „midetem" en
voorts uit het Noorden van Engeland
hebben zich solidair met de staking ver-
klaard
Men' acht een staking over het gehele
land mogelijk.
Het Nederlandse Rode Kruis telt thans
500.000 leden. In het afgelopen jaar werd
in 3000 gevallen eerste hulp vetrlnend aan
de burgerbevolking. Bij de bloedtransfu
siedienst zijn 42.300 donors ingeschreven,
terwijl de moedermelkcentrale 4000 liter
melk inzamelde. Verder is een „gentle
man agreement" in voorbereid! ng met hit
Oranje Kruis.
Dit blijkt uit het overzicht over.-1949 van
het Ned- Rode Kruis, dat Zaterdag op de
„Mijlpaal" in Arnhem zijn algemene 1?
denvergadering hield. Aan Kon ingin Ju
liana werd een telegram van verknocht
heid gezonden.
Des middags werd op de Miarkt een
rampoefening gehouden, waarbij ofx groot
scheepse wijze de onderscheidene hulp
verleningsacties werden gedemonsiitreerd,
die nodig zouden zijn bij een vgLondet-
stelde explosie van een m-unit.leopsls.i-
plaats in het Zuid-Westelijk tleiel vaïi
Arnhem.
ven, Mèrweh., stg.; Albiasserdijk, N. Orleans
H. A. L., Wilhelminak., stg.; Baden, Oslo,
Burger, IJsselh., stg.: Finguin, Grangemouth
R. K. C„ Waalh., kolen; Jura, Londen, Invo-
tra, Binnenh., stg.; Twente Londen, Argosies
Merweh, suiker; Specht. Helsinki Wambersie
Schieh.. stg.; Loosdrecht, Antw., V. N. S„
Riinb., stg.; Helen Fairway, Londen, Lenders
Waalh. 53, ledig; Cers, Middlesbro. Wagen
borg, Merweh., ijzer; Zuidland, Newcastle,
Ned. Zwitserse. 2 ICatdrh., kolen; Haskerland
Leith, S. S. M., Merweh., 3e gat, kolen; Terg-
nier. Duinkerken, Anth. Veder, Waalh. 6,
ledig: Batavier II, Londen, Muller, Jobskade,
stg.; Franka. Amstm., Ehardt en Dekkers,
Waalh., ledig; Tonghai, Yokohama. Wam
bersie, I.ekh.. stg.: Turgail. Londen, Vola,
2e Katdrh., suiker; Duiveland. Grangemouth,
Burger. IJselh., stg.; Selandia, Kopenhagen,
Cornelder, Maash.. stg.; Frederik, Antw.,
fames. Boompjes, ledig; Antilope, Ronnskar,
Vermaas. 2e Kat.drh., hout: Melrose Abbey,
Hull, ver. Humbel-, Parkh.. stg.; Algenib,
Hamburg, Nievelt Goudriaan, A. S. F., Per
nis, stg.; Pelorum, Cardiff, Worms, Waalh.,
ledig; Ornefjell, Chicago, v. Wankum,
Ms. Cleopatra, Engelsman, uit zee, Burger,
Parkh.. marine.
vertrokken 8 Juli: Caltex-Pernis, Bahrein;
Meteor, BIyth; Marita Bay, Civita Vecchia;
Areti s, Piraeus; Evagoras, Cardiff; Borhee,
Llanelly; Marcville, Grangemouth; Guiseppe
Croce,, Venetië; Elje, Grangemouth; Leoni-
das, Michalos, IJmuiden; Vildvugl, Frederik-
stad; Korskar, Malmo; Annie Hugo Stinnes,
Nordenham; Westerdam. N. York; Delfshaven
Antw.; Helena, Duinkerken; Seaham, Goole;
Angeja. Odense; Tyne, Gdynia; Erna, Nor
denham; Alcyone, Dieppe; Escaut, Middles
bro; Werna, Stockholm: Ary Scheffer,
Oporto; Sylt, Bergen: Theems, Londen;
Capella, Helsinki; Blyth, Goole; Glen I,
Spezia: Heiyen Seabrgiht, Yarmouth; Hel
vetia, Grangemouth; Theoskepasti, Saloniki;
Welsh Trader, Savona; Orion, Ardrossan:
Rapid, Kingslynn; Radnorshire. Londen;
Ptarmigan. Londen; Oranje Nassau, Tilbury;
Bury, Huil; Trompenburgh, Hamburg: Oli-
vian Coast Newcastle; Duivendreeht, Lagos;
Wim, Londen, Sheringham, Harwich; Oranje
polder, Londen; Virgo, Bo'ness; Duala,
Dublin; Annik, Londen: Barracuda, Rams-
gate, Fireerest, Newcastle; American Jurist
N. York; Traquir, Tyne; Batavier III, Stock
holm; Havorn, Bremen; African Pilot, Bal
timore;
9 Juli: Rottum, W. Hartlepool; Rolf, Lissa
bon; Fail-port, Mobile; Black Candor, N.
York: Nacella. Isle of Grain: Cascade, Man
chester; Eendra cth.Antw.Caltix-The Hague
Ras Tanura; Valdemosa, Saltend; Ardea,
Algiers; Hector, Malta; Stan Royal, Antw;
Vulcanus, Lissabon.
IJMUIDEN aangekomen 8 Juli: Ali, Aar-
hus, hou;t bestemd voor Zaandam; Zeehond,
Grangemouth, staal; Nato, Barry, kolen;
Bierum, Skogby, hout: Anna L. Condylia,
Rottm, ledig; Tydeus, Liverpool, stg.; Arran
Skonvik, hout;
9 Juli; Maria Schwinge, Brussel, ledig;
Brec Helle, Goole, kolen; strabom, Vigo,
stg.; Breda, Hamburg, stg.; Flora, Karlshamn
hout; Krageholm, Canada, stg.: Surte, Lon
den, stg.; stad Alkmaar, Durban, kolen;
Roelf, Gdynia, stg.; Rijnstroorh, Londen, stg.;
Falcotn, Londen, stg.: Berkelstroom, Huil,
stg.; Sven Sture, Rafso. hout; Arnolde, Ham
burg, stg.; Frisian Coast, Newcastle, stg.;
10 Juli: Maria, Stockholm, stg.; Atlantis,
Indosenië, passage; Deo Favente, Kopen
hagen, stg.; Boma. Oslo, stg.; Hoogland,
Newcastle, kolen; alle bestemd voor Arnstm:
Renovatie, Kupmannsbroe, hout; Tilly, Gefle
hout, bestemd voor Zaandam;
vertrokken 8 Juli. Erna, Brisan; Niger-
stroom. Hamburg; Sigvard, Malmo; I.ibelle,
Bremen:; Windar, Stockholm: Unf K, Rottm;
Hildur, Nordenham: Orion, Hamburg; Hol-
landia, Gothenburg; Gyrotema, Curapao;
Banka, Emden; Ams te! stroomLonden:
Spaarnestroom, Huil: Hirondelle, Londen;
Baldduin, Oslo; Fiducia N, Maassluis; Eem-
stroom, Londen: Jans, Londen: Nimrod, Lon
den; Mentor, Hamburg; Franka, Rottm;
9 Juli. Geja. Hengelo: Java, Hamburg; Ger-
silia, W. Indië.
DELFZIJL aangekomen 8 Juli. Irene,
Kingslynn: Zeester, Karlshamn:
vertrokken 7 Juli: Jutland, Goole.
NEDERLANDSE SCHEPEN,
Abbedijk 8 v, Baia n. N. York; Adm.
Nelson 8 te Antw.; Agiena 9 te Antw.;
Akkrumduk, N. York n. oRttm via Antw.,
9 32Ó mijl ZO. v. Kaap Race; Alblasserdtjk
9 te Rottm; Alcor 9 te Sao Francisco do
Sul, Alycone, Hamburg n. Baia, 9 v. St. Vin
cent (CV): Alcyone (Schothorst) s v. Rottm
n. Dieppe; Aldebaran, Emden, n. Lulea, 9 v.
Holtena: Algenib 9 te ORttm; Amsteldiep.
Rottm n. Bombay, 10 te Karachi verw.Am-
stelkerk, W. Afrika n. Amstm, 9 220 mijl ZW
v. Las Palmas; Amstelland. Paranagua n.
Amstm via Antw., 9 v. Las Palmas; Angeja
8 v. Rottm n. Odense; Arda (ch.) 9 v. Rottm
n. Algiers; Ary Scheffer 8 v. Rottm n.
Oporto; Averdijk 9 te Jacksonville; Axldijk
9 te Rottm;
Baarn 8 v. Antofagasta n. Arica; Bacchus
9 te Port of Spain: Bali, N. York n. Java.
9 v. Suez:9 v. Suez; Barracuda 28 v. Rottm
n. Ramsgate; Batavier 9 te Antw.; Batavier
III, 8 v. Rotmt n. Stockholm: Bengkalis 10
te Surabaja; Blommersdijk, Rottm. n. N
York, p. 9 Vlissingen uitgaand; Bonteko 9 te
Menado: Borneo 8 v. Rottm n. LlaneUy:
Breda 9 te Amstm.
Caltex-Pernis, Rottm, n. Bahrein p 9
Ouessant; Caltex-Th Hague 9 v. Rottm' n.
Ras Tanura; Canada 9 te Antw.; Cascade 9
v. Rottm, n. Manchestr; Celebes 9 t Sura
baja; Ceram, Rottm n. Calcutta 8 v. Genua;
Cistula 9 te Bandar Mashur.
Danae, Napls n. Amstm, p. 9 Dover; Delfs
haven 9 te Antw.; Deo Favente 10 te Amstm;
Lagos Antw.; Duivendreeht 8 v. Rottm n.
ieaig; urnei.ien, ^mcaw, v. annum, vHa™ o «.ui-
Merweh., 2e gat, stg.: Marsworth, Londen, J 8 v- ^timore n. Norfolk; Een-
Anth. Veder, IJselh., stg.: Hoogeland, Lon- JJ 9 v. Rottm n Antw.; Eljo 8 v. Rottm
j-- *ri1*. /-.j- - eitjiror" I pi angemouthEhmna. Amstm n. W
Afrika, 10 te Bordeaux: Ena 8 te Aden-
f/.1""8 9 tc Madra5i Escaut s v. Rottm n.
Middlesbro; F.sso den Haag 8 v. Aruba n
Rottm; Etrema 9 v. Curacao n. S. Juan (PRi
PSrmfilim Dnlfm r-iXt/
den, Nievelt Goudriaan, Binnenh., suiker:
Sussex Ash, West Hartlepool, Erhardt en
Dekkers, Waalh.. ledig: Greenfinch, Londen
Ver. Agentuur Mij.. Merweh., stg.; Axeldijk,
Bremen. H. A. L.. Maash., ledig: Genevieve
I.ykes, N Orleans, Lykes Lines. Merweh.,
stg.Mangan, Karlstad. Ruys, Merweh., stg;
GiambatUsta. Bona, Vulcaan, Waalh., erts;
Frtdtiof Nansen. Narvik, Ourlkerk. Waalh.,
erts; Kollbiorg. Tromso. Ruys, Boei 7, ledig;
Hersilia, Amstm, Hud'g en Veder. Lekh.,
stg.Vorips Hellas. Londen. Vinke. Merweh.,
8tg.; Sussex Birch, Seaham. Erhardt en Dek
kers, 7c Katdrh., kolen; Circe, Cnen, Vul
caan. Waalh., erts; Laurentlan Valley, Ham
burg. Meyer, I.ekh.. st.g.; Tno. Bristol. Muller
Merweh.. stg.: Batavier I, Londen. Muller,
fobshaven stg.; Caland, Fowey, N. B K„
Binnenh.. klei; Athplchief. Curacao, v. Om
meren. B. P. M., steiger 10. olie; Bouca,
Duala, Comm. Maritiem, Merweh., stg.; Arc-
turus, Bergen, Burger, TJselh., stg.: Hs.
Farmsum, Rottm n. Savona, p. 9 Dover-
Ferocia 9 t Antw.; Fiducia N. 9 v. Rottm
n. uuDiin.
Gaasterkérk 8 te Hamburg; Gemma 9 te
Newcastle; Geziens 9 te Antw; Geziena
Hendriks, Abo n Delfzijl, p <j Brunsbuttel-
Glory 8 v Rott. n Goole; Gooiland B. Aires
li Amst.; p 9 Kaap Villano. 12 (e'lJinuiden
verw.; Grootekerk 10 v Eastlondon n Dur
ban: Gyrotoma 8 v Amst, n Curacao.
Haarlem 9 te Antw.; Hector 9 v Rott n
Malta; Hecuba fl v Paramaribo n Amst
Helena 8 v Rott. n Duinkerken; Helvetia 8
V Rott. n Grangemouth; Hera. Amst. n Cu-
mana, p 8 Azoven; Hersilia, Amst. n West-
Indië, 9 te Rott.; Hestia. Port Limon n
Amst., 8 v de Azoreti; Hilda 8 te Antw.; Hoop
8 v Verkebaek n Sandvik: Hoop op Zegen
8 v Vlissingen n Kopenhagen.
Ibis 8 te Antw.; Ittersum 9 te Jacksonville;
Jagersfontein, Amst. n Beira, p 9 Finisterre;
Java 10 te Hamburg; Jobshaven 9 v Libre
ville n Tabou; Joost 8 v Emden n Kalund-
borg; Joost van den Vondel 9 te Narvik.
Kamerlingho Onnes, 9 v Balik Papan n
Makassar; Keilehaven 9 ter rede v Landana;
Helbergen, Rott n Savona, p 8 Kaap de
Gata; Kuwi 8 v Skelleftea n Zaandam.
Laertes 8 v Makassar n Surabaja; Larix,
Hudiksvall n Zaandam, p 8 Kiel; Leerdam,
New York n Rott., 9 te Antw.; Lekhaven,
Bona n Amst., p 9 Finisterre; Lekkerkerk
8 v Calcutta n Rott.; Leopoldskerk 9 te Lon
den; Limburg (Hartigh) 9 te Antw.; Linde-
kerk 9 te Basra; Lissekerk ,Amst. n Basra,
9 v Suez; Loenerkerk, Calcutta n Rott., 9
v Aden; Lombok 9 v Calcutta n Penang;
Loosdrecht 9 te Rott.
Malea, Sydney n Surabaja, p 9 Brisbane;
Mariekerk, Rott. n Japan, 10 te Hongkong
verw; Marken, Colombo n Calais. 9 v Duin
kerken; Marsdiep 9 té Stockholm; Martha
8 v Hamburg n Aberdeen; Martini 8 te Hau-
gesund; Mary 8 te Antw.; Meliskerk. Rott.
11 Japan, 9 v Genua; Mentor 9 te Bremen;
Meteoor 8 v Rott. n Blyth; Molenkerk 11 te
Townsville verw.
Nestor, Amst. n Calamata, p 8 Tunis: Ni-
oerstroom 8 v Amst. n Hamburg.
Oberon 9 te Ciudad Trujiilo; Oranjefon-
tein. 9 v Mombassa n Amst,; Oranjestad.
Barranquilla n Amst., 8 v Madeira; Or19n
v Rott n Ardrossan; Ossendreeht 9 v Bona
n Engeland; Overijsel .9 te Sydney.
Perna, Curacao n. Helsinki 9 te Bruns
buttel; Phrontis, Makassar n. Amstm. p. 9
Gibraltar; Polyphemus, Amstm n. Makassar
p. 9 Socotra: Ponza 8 v. Zaandam n. Gent;
Prins Alexander Rottm n. Montreal, 9 v.
Antw.; Prins Willem IV, Rottm n. Chicago
9 te Antw.; Prinsengracht 9 te Antk.Rigel
8 v. Falkenberg n. Sornaes; Riouw 9 te Sura-
bata s Rotti, Java n. Amstm. p. 9 Guardafui;
Rottum 9 v. Rottm tn. W. Hartlepool.
Salatiga 8 v. Colombo n. Singapore: sehie
8 v Tampa n. La Guaira; Schiedijk 9 te
Lakes Charles; Seaham 8 v. Rtot.m n. Goole;
Slamat Java n. N. York, 9 v. Colombo: Soest-
dijk 8 v. Semarang n. Djakarta; stad Alk
maar 9 te Amstm; Stad Arnhem 9 t Savona,
Stad Maassluis 9 te Narvik; Stad Maastricht
8 v. Huelva n. Rottm; Stad Schiedam 9 V.
Boma n. Loanda; Stentor 9 te Famagusta;
Strabo 9 v. Amstm; Sumatra, Amstm n-
Makassar, 8 v. Southampton: Sunetta, Haifa
n. Singapore, p. 9 Aden.
Tabian 8 te Singapore; Tabinta 9 v. Menada
n. Pontianak: Tamo. Rottm n. B. Aires 9 v
Montevido: Tegelberg 8 te Hongkong; Ter-
nate N. York n. Calcutta, 9 v. Kuwait: Tero
Bahia Blanca n. Rottm, via Antw.. p. 8 Kaap
Frio; Teuna 8 v. IJmuiden n. Gothenburg;
Tiny 8 v Rottm n. Gdynia; Trompenburgh
8 v. Rottm n. Hamburg; Van Riemsdijk 9 te
Makassar; Vrigo 8 v. oRttm n. Bo'ness: Vul
canus 9 v. Rottm n. Lissabon;
Waterland. B. Aires n. Amstm 9 te Rio
Grande; Westerdam 8 v. Rottm n. N. York:
Willem 9 te Bremen: Witpo 7 te Sundsvall:
Winsum 9 v. Man of War Cay n. oRttm.
Zeeland (KRL.) 10 tc Makassar verw.; Zee
land (SSM.) 8 te Londen; Zeester 8 te Gro
ningen; Zuiderkruis 9 te Medan: Zijpenberg
9 te Sluiskil.
Nagekomen tijdingen:
Aardijk 10 v. Mobile n. Mouston; Akkrurn-
dijk, N. York n. Rottm via Antw., 10 625 mijl
O. v. Kaap Race; Appingedam, Amstm n.
Kopenhagen, p. 9 Holtenau; Andijk 9 v,
Havana n. Veracruz: Arak 8 te Port Lyau-
tey; Atlas 9 te Tunis.
Baarn 9 v Arica n. Pisco; Boschfontein 8
v. Durban n. East Londo; Brem to te Antw.;
Carpo 10 te Drogheda; Casana 1 Ote Gothen
burg; Constant 9 v. Grimsby n. Dieppe; Cor
doba ,ch.) 8 v. B. Aires n. Amstm; Cottica
10 te Barbadosh.
Davina Goekoop 9 te Tbisted; Deo Duce,
Amstm n. Odense, p. 9 Holtenau; Domburgh
8 te Casablanca; Duivendreeht,, Rottm n.
Lagos, p. 10 Ouessant; Duivendrjk 8 v. Port
land (Ore) n. San Francisco.
Echo 10 te Amstm: Elisabeth 8 v. Duin
kerken n. Londen; Ellewoutsdijk 9 te Porti-
moa; Emke 8 te Newcastle.
Flandria 8 v. Beckton n. Nantes:
Gouwe 10 te Zaandam; Groote Beer Amstm
n. Java, p 9 Port Sudan.
Hagno, Rottm n. Dublin, p. 9 Lizard; Hartel
10 v. Bremen n. Rottm; Hast 4 8 v.Rouaan
n. Londen; Heemskerk 8 v. Duinkerken n
Vestervik; Heerengracht, Rottm n. Helsinki,
p. 10 Brunsbuttel; Hoogland 10 te Amstm;
Iris, Savona n. Amstm, 9 v. Gibraltar: Julia
Mary 9 te Oran: June 7 v. Bayonne n.
Liverpool
Kedoe, vertrekt 12 v. Djakarta n. oRttm;
Kertosono Rottm n. Java, 10 v. Marseille;
Kitty 8 V. Fredericia n. Gefle; Klipfontein,
Beira n. Amstm, 8 v. Teneriffe; Kote Baroe 7
te Nomeau.
Lavre, Middlesbro n. Helsinki, p. 9 Kiel:
Langkoeas N. York n. Alexandrië, p 9
Gibraltar; Léersum, vertrekt 11 v. Savona
n. Saft;l Leny 8 v. Swansea n. Rouaan; Lop-
persum 9 te Rottm; Lucas Bols I s v. Stettin
n. Hango.
Magna Pete 10 v. Antw. n. Rottm; Mapia
9 v. Mobile n. Jacksonville; Marcella 9 v.
Port Jerome n. St. Louis (Rhöne); Matthew
9 v. Sables d'Olonne n. Guernsey; Modjo-
kerto, Rottm n. Java, p. 9 Guardafui; Monica
8 le Oslo.
Nettie 8 v Fowey n Gothenburg; Njord 8
te Cadiz; Noord 8 te Londen- NOordam 8 v
New York n Rott.
Okko Boskcr, Doekstad n Zaandam, p 8
Holtenau: Orion 3 te Stocka.
Palma 9 v Port Jerome n La Pallice; Per-
na, Curacao n Helsinki. 10 v Kiel; Phoenix 8
te Gothenburg; Prins Johan Willem Friso,
Montreal n Rott., 9 710 mij) O v Belle Isle;
Prins Willem It 10 te La Goulette.
Reynolds. Java n Rott., 8 v Port Said; Ros-
sum 8 te Hamina; Rijn 12 te Delfzijl verw..
Rijnland, Amst. n B. Aires, 8 v Rio Janeiro!
Servus 9 te Bo'ness; Silvaplana, Gothenl
burg n Rott., 9 v Brunsbuttel; Soemba 8 te
Hamburg; Epes 8 te Brightlingsea.
Thea Goedkoop 9 te Londen; Tiba, Rott.
n B. Aires p 8 St. Vincent (CV); Tiberius 9
v Mobile n Beaumont; Tromp 9 te Dreghe-
da; Trompenberg 9 v New Orleans n Hous
ton; Tyro 10 v Fowey n Amst.
Urmajo 8 v Ornskjoldsvik n Hardingen.
Van Brakel 8 v Bordeaux n Preston: Van
Ostade 8 v Trinidad n Dcmerara.
Walenburgh 8 v Boredaux n Rott.; Wclle-
vreaen, Rott. n Java, p 8 Guardafui; Wicken-
burgh 10 te Bordeaux; Wiebold Bohmer,
Barcelona Amst., p 9 Gibraltar; Winterswijk,
8 te Sao Francisco do Sul.
Zype 8 te Leith.
VERWACHT TE ROTTERDAM
ALCOA PATRIOT 3 v. Savannah 20/7 verw.;
BELGRANO 30 te Necochea;
BILMA V West Afrika. 30 te Lome;
BIRGITTE SKOU 8 v. Danzig 11/7 verw.:
CANNANORE v. Calcutta 6 v. Port Said:
CAPE NOME V. New York 9 te Antwerpen:
CAPSA van Mena al Ahmadi 6 v. Port Said:
ETROG v. Raifa 5 v. Gibraltar:
FALAISE v. Japan 5 v. Port Said;
GIERT TORGERSEN v. Ras Tanuaro 6 v.
Port Said;
GOOD HOPE CASTLE v. Durban 6 V. Aden;
IMPERIAL v. Corral 9 te Liverpool verw.;
INNAREN v. Bangkok 7 v. Genua:
NORDVEST v. Bangkok 7 v. Port Said:
PERSEUS vertrekt 13 v: Liverpool;
RENATA 2 v. Venetië vie Huelva;
SHILLONG v. Japan v. 7 Gibraltar;
ST. CROIX Chittagong 6 v. Genua;
ST. MATTHIEU 4 v. Lagos;
TAI YIN v. Australië. 7 te Genua;
TALABOT v. Australië, p. 7 Gibraltar;
TARONGA v. Gothenburg 9 te Antw.;
TASCO 5 v. New Orleans;
THERMOPYLAE v. Hamburg 9 te Antw.;
TRF.LEVAN v. Melbourne 6 v. Genua;
TRELISSICK v. Cochin 5 v. Port Sudan;
TRINIDAD v. Chittagong 6 v. Port Said;
TROJA v. Japan 5 v. Cebu;
WORLD LIBERTY v. Mena at Ahmadi 7 v.
Port Said.
LOBITH. 8 JULI 1950.
CJepasseerd voor 36 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Zwerver, Jut; Anna, Langen
berg; Sabre, Zonruiter; Johannes, Kutten:
Maria Judith, Jansen; Fiat Voluntas 5.
Langen berg; Keulse Vaart 4, Boksteijn; Beet
hoven, Gubbels; Etzel, v. Noordende; Schur-
mann 6, Proff; Schurmann 19, Kalter; id. 41,
Maij; id. 45, Lenz; Esnia, Verdegen; Norman-
dia, de Roeck; St. Antonius, Bosman; Vigila
Visser: Geertje, Tunteler; st. Antoni, de
Winter: Santmar, Rijcquaert; Notre Dame de
Dumes, Paulus; Adeline, de Vree; Animo, v.
Asperen; Volharding, Wellinga; Rakata,
Kriek; Wajang, v. iJmeren; Bakal, Lensen;
Cremale, v. Essen; Prahoe, Heuvel; Tigre,
Rennings; Menhir, Gothenberg; Mantegne,
Brouwer; Heine, v. Toorn; Anne Marie,
Schouten; Raab Karcher 1, Weiier; Matador,
Mussig; Raab Karcher 78, Seiten; Raab Kar
cher 72, Bienemann; Neptun 58, Musier; star-
kenburg, Backers; Beli, Hausman; Harpen
95, Schmitt; Kanaalvaart 9, Plambeck; Wijk
dienst 3, v. Dort; Corto, Breeöveld; Adja,
Nou wen; Provedence, Nouwen; St. Antonius,
v. Wijck; Neerlnadia, Groenhof; Atlijd zorg,
de Jonge; Eben Haezer, Hartman; Antonia
Virginia, Westerhuis: Sambre, Cesteleijns;
Mia, v. Volfaet; Bert-ha, Diepenveen; Marie
4, T<^ms: Vertrouwen, Heijban: Domburg,
Lensen; Cobag 13, Kets; De Hoop, Maas-
bracht; St. Antonius, Leenders; Monto, Gras
sen; Mont Blanc 34, Meijer.
BASEL: Lloyd 21, Fahnenbruck: Cornelia
Adrienne, Arntz: Mesocco, Lensen; Maria,
Weisbart; Pointet Carnet, Schot; Cantabrai
Tempelaars; Gerard Wouter, Bouman; Feteli
Vissers; Haanswijk, Kleinhaus; Fontana, Ver
meulen: Matterhorn. Balk; Valata, Rebsamen
ROTTERDAM: Mascotte. Westerveld; Ratty
Vissers: Allegro, Pols; Arbois, Aubry; Ex
press 42, Huuksloot; Rhenus 110, Stromeijer;
Thracia, de Bijl; Bohemia, Timmerman;
Katervxeer, v. Mierlo; Mosel, Bossers; Daque
v. Kekeren; Braceville, Platz; Robinson, Gla-
zer; Casque, Visser; Naphta 11, Heieder;
Npatha 3, Mussig, C. F. R. 525, Reibel; Maria
Anna, Bauman; Lema, v. Santen; Frigga,
Goemaat; Isung, Tromp; Walcheren, van
Opijnen; Brunshilde, de Jong; Fanto 8,
Schulz; Twee Gebroeders, v. Leeuwen; Eider
Zullig; Wilhelm, Schmitz; Klockner 22, Holt-
haus; Adam Eline Takkinger; Harpen 64,
Schöll; Comptoir 20( Hewel; Lean, v. Riems
dijk; Heinrich, Wijnaardt; Moeve, Terschu-
ren; Johanna, v. Gennep; Koolwijw, Boer;
Norvi, Stavast: VORCHTEN: De Goede Ver
wachting, de Vries: ZAANDAM: Johanna,
Mannak; ZWOLLE: Roelof je, Hartman; GRO
NINGEN: Broedertrouw, Schut; IJMUIDEN;
Credo, Jansen; Cornelia, Jansen; AMSTER
DAM: Vesta, Lubbelinkhof; Soldanella, Ver
schuren; ALPHEN a. d. RIJN: De tijd zal 't
leren, Pols; OCHTEN: Drie Gebroeders, v.
IJren; AMSTERDAM: Hoop op welvaart.
Verkaik; SLUISKIL: Albrich, Duchenne:
DOESBURG: Elisabeth, Wolters; BOHSELEN
De Hoop, Oosse; MARKELO: Johanna, San
ders: APELDOORN: Johanna, Tack; GRO-
NTNGEN: Irene, Leininga; EMMELOORD:
Hardy, Mannak; WAGENINGEN: Rijnstroom
Furman; AMSTERDAM: Digerdi. Verwoert:
PERNIS: Albula, v. Sliedrecht; UTRECHT:
Afhankelijk, Potters: ZWIJNDRECHT: Jo
hanna. Verhoeven; LEIMUTDEN: Astra, Nol-
des: DEVENTER: Espeiance. Langen; ARN
HEM; Zagriba 2. Veldman: WOERDEN: Ber
dina, Kiesen; ROTTERDAM: Juturna, Sem-
pelBRUNSBTJTTELKOOG: Anton, Schepers
BELGIë: Zola, v. Kerckhoven; Capria,
Schoots; stad, Hasselt, de wilde; Willy, de
Heusch; Gutti, Verplankcn; Thelebrug 7, de
Wilde; MichaJ, Hubers; Rhenania 29, Muler;
Grassioi; Segers; Nuits, v. Driel: Pario,
Spitaels; Tecama. Elzewijk; St. Antoine, van
Gennep.
HANSWEERT, 8 JULI 1950.
Gepasseeid voor 4 uur en bestemd Voor:
ROTTERDAM: Chopin, van Meel; Familie-
trouw, den Outr; Risico, Bezemer; Jannigje,
v. Drimmelen; Frederik. Timmermans; DOR
DRECHT: Nelly, Pols; Flekkenstein, Ebben;
DINTELOORD: Dante, Bens; Adrianus, Kie-
ooom; LEIDEN: Damco 120, Velbos; TIL
BURG: Romain Steppe, v. d. Hout: AMSTER
DAM: Harma, de Bruyn; AFFERDEN: Elvire
van Zanten: DELFZIJL: Maria, de Koster;
BOOM: Porfier 29, Ouwerkerk; SCHIEDAM
Ems, de Raad; DENEMARKEN: Tietie,*Bran-
bergen; AMSTERDAM: Storno, Wagenmakers
TILBURG: Kie, Berrevoets; APELDOORN:
Hencor, Fluyt; Hoop op welvaart, v. d. Boo-
KERKDRIEL: Paloma. Maes: AM
STERDAM: Beaumé, Fortuin: VLAAR-
DINGEN: Sulphuur, Dutt; WERKENDAM:
Adnana, Ruitenberg; AMSTERDAM: Jacoba
van Weelden; Ondrneming, Havestadt; WER
KENDAM: Onderneming, Versluis;
KOPENHAGEN: Wiema, Belstra.
STRAATSBURG: Comptoir 51, Weiss; Sa-
nara 119, Haubrich; Cassis, Kuipers; Comp
toir 16, Kooy.
DUITSLAND: Rheania 65, Gherke; Comp
toir 1, Andres: Sirius, Eegdeman; SB 47, v.
d. Wiel; Damco 30, de Vris; Hans, Handke;
Lancaster, Carlebur; Migna, Ligtenbrg; Uri,
Ploegaart; Puccin-. de Jong; Gotlind, Duson;
Hillegersberg, Pters: Fluviale 7( Pols.
BASEL: Express 51, den Boef: id. 28, de
Roover: Algol, v. d. Vlies; Esperance, Blom
berg; castor, Baumann; Emma, Janssens;
Navexmotor 8, Blommaart; Express 60,
Schwarz; Veronica, Bauwens; Campanula,
Brabants.
BELGIë: Rijnschelde 4, Beekmans; stad
Amstrdam 8. Warerham; Energi, Waarden-
big: Onderneming, de Korte; Vertrouwen,
Kamp; Suzy, Leuwenstein; Hibernia, v. d.
Beemt; Johanna, v. d. Bijl; Rival, Janssens;
Rheinunion 1, Carpentier; Risico, Heemskerk
Lahn, Lastdrager; Stad Amsterdam 10, Spon-
selee. Gilbert, Koremans; Albatros i
Leeuwenstein; Nelly, van Zwol; Elfra, van
Asperen; Garja, Larooy: Vlissingen, v. d.
DussenCariatie, Versluis; Jordaens Vrcau-
3. Klaassen: Niets'Besten-
dlg. ae Jonge; Stentor, Jacob; Victor, BruSEe
naan: Taurane, Groenhof: Hrmitage, Soetens
Riomanie, Hrmannl: Sanara 116, Salize;-Noma
diiich, Verdoorn: Express 21, V. d. Stadt;
Ne-ska 8. Blom: Toiler 4. v, Lopik: Marjul,
Brinkman: Martha Helena. Pik: Kolibri, v.
d. Zee; Credo, Koreman; Nooit volmaakt, v,
d. starre: Elja. Klunder; Orion, Tromp; Val-
bella, p.apin: Mont Blanc 4, Fortmann: Mont
Blanc 33. Haasser; Erica, Reinhardt: Condor
Thininisse: Edelweiss 2, Hellinx; Raab Kar-
cheT 21. Dickermann: Luzern, Olieslagers; oiz
Kesch, Versteg; Wipi, Jiscoot.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
11 Juli: le tij 1.19; 2e tij 14.08.
WATER STAND TE DORDRECHT
Dinsdag 12 J-uli 1950 le hoogwater 2.15,
2e hoogwater 14.55-
WATERSTANDEN VAN 10 JULI 1950.
Rheinfelden 2.57 (—0.02); Breisach 2.00 (—0 02)1
Straatsburg 2.68 (+0.03); Maxau 4.21 (—0.03);
Mannheim 2.72 (+0.02); Mainz 2.50 (—0.05);
Bingen 1.67 (—0.03; Caub 1.76 (—0.06); Trier
0.09 (—0.06), Coblenz 1.86 (—0.03); Keulen 1.57
(—0.02); Ruhort —0.44 (—0.02); Lobith 9.53
(—0.05); Nijmegen 7.31 (—0.04); Arnhem 7.45
(—0.02); Eefde (iJsel) 2.66 (+0.02); Deventer
1.77 0.C7); Monsin 55.50 (onv.): Visé 49 82
(+0.06): Borgharen 39.51 (+0.14); Belfeld 10.70
(—0.09); Grave (beden de sluis) 4.64
(—0.05.)
SLEEPBEDRIJF.
Blankenburg 8 v. Alexandrië n. Gibraltar:
Humber T v. Sydney n. Melbourne met
hoppers: Hudson 8 v. Las Palmas n. Casa-
blanca; Thames 9 v. Rottm te Rendsburfi;
Zwarte Zee 8 v. Falmouth n. Lissabon.
SCHEVENINGEN. 10 Juli. Besomming
trawlloggerS SCH 314 6900 en 1 kustvisser
■het 690.
SCHEVENINGEN. io Juli. Binnen van de
haringvisserij de loggers: SCH 195 met 120
5 schepen, SCH 263 mt 170 k„ van
t?en' SCH 310 met 590 k- van 5 schepen,
é,„r,i„Tet 425 k" van 2 schepen en SCH 99
met 417 k. van 6 schepen.
VangstberiQht van hedenmorgen: SCH 87
60 k, SCH 20(1 30 k. uit de halve vleet., SCH
245 45 k„ SCH 246 150 mijl afgelegd, SCH
365 k 45 k- SCH 329 10 k„ SCH
SCH 9ÓÏ M k 194,10 k„ SCH 39 50 k.,
oUri 201 60 k. uit de halve vleet, SCH 4 15
k., SCH 75 10 k.. SCH 57 240 mijl afgelegd
SCH 199 2 k.„ SCH 8 14 k., SCH 32 22 k
SCH 48 4 k., SCH 49 7 k„ SCH 51 6 k., SCH
k> SCIH 133 50 k„ SCH 189 16 k..
SCH 233 5 k.. SCH 247 7 k„ SCH 262 250 mijl
afgelegd, SCH 5 4 k„ SCH 19 65 k„ SCH
25 6 k.. SCH Hf) 85 k„ SCH 35 5 k„ SCH
20 k., SCH 69 65 k„ SCH 84 50 k SCH 130
20 k.. SCH 259 7 k„ SCH 250 50 'k rit de
halve vleet, SCH 297 10 k„ SCH 312 70 k.
uit de halve vleet, SCH 399 85 k., SCH 20 J0
k„ SCH 223 12 k., SCH 79 250 mijl afgelegd
SCH 141 12 k„ SCH 284 30 k., SCH 361 17'
k.. SCH 280 14 kSCH 46 8 k„ SCH 50 298
mijl afgelegd. StCH 64 4 k„ SCH 66 34 k
Qws1,30 mi^ afgelegd. SCH 81 20
k" S™ 95 45 k., SCH 103 17 k., SCH 116 15
k., SCH 140 20 k., SCH 180 6 k„ SCH 242
'2 k'i SCH 275 40 k-, SCH .7 10 k., SCH 6
100 k. uit de haivei vleet, SCH 14 3 k„ SCH
21 trek geen va nes! (haringtrawler). SCH
47 nog 50 mijl, SC'H lio 1 k., SCH 118 nog
mijl, SCH. 302 2 Ik.
Met grote vreugde en dank
baarheid jepeT' God geven wij
kennis van de geboorte van ons
eerste kindje
BEPPY
dat bij het H. Doopsel de na
men ontving
ELISABETH HUBERT A
MARIA
Gouda 10 Juli 1950.
Lange Tiendeweg 15.
P. J A. v. d. SANDEN
A. E. M. v. d. SANDEN—
OCKENFELS
■HBHanHKzaEaBKSBiw7
Bejjrafcni»-
On d ern em Idr
(Firmant Joh. C Tor laak)
SehietbaanlaanlO, Rotterdam
Telef. 30680. b. ff. S- 32435
Zaterdagmiddag is in Luik een Neder
landse motor, bestuurd door de belas
tingambtenaar Fr. de G. uit Hee r bij
Maastricht tegen een trolleybus nz/edai.
De duo-passagier, de onderwijze: r J.. G.
eveneens uit Heer, werd van de duo ge
slingerd en was op slag dood. De rciotor-
rijder zelf werd in zeer ernstige toe
stand naar het ziekenhuis overgetv racht.
De verongelukte duo-passagier w as 45
jaar en vader van negen kinderen.
(Telefonisch van onze Parijse
correspondent)
Frankrijk gaat onder zeer ongewone
omstandigheden de derde week van de
ministeriële crisis in. De heer Pleven,
leider van de groep Democratische Unie
van de verzetsbeweging heeft Zaterdag-
avond de opdracht tot kabinetsfonnatie
aanvaard, nadat de secretaris van de so-
cialistische partij een program van eisen
had opgemaakt, welks aanvaarding de so
cialisten in het ministerie zou kunnen
terugvoeren Over die eisen heeft de heer
Pleven zich drie uur lang met de heer
Guy Mollet onderhouden, waarna hij naar
het Elysée ging om de opdracht aan te
nemen en de nationale vergadering Dins
dag bijeen te roepen, om de investituur
te bekomen. Van hun kant hebben de so
cialisten de grote partijraad, namelijk de
raad van 1946 plus de vertegenwoordi
gers der federaties bijeengeroepen, om de
toestand te bespreken d.w.z. uit te maken
onder welke voorwaarden de socialisten
in het ministerie mogen treden. De na
tionale vergadering zal zeker de inves
tituur niet weigeren. Het debat dat daar
voor plaats heeft zal lang genoeg d uren
om het besluit van de socialistische raad,
die Dinsdagmiddag vergadert, te bruinen
afwachten.
Intussen wordt uitgerekend walt de
socialistische eisen kosten en het zi et er
naar uit, dat het bedrag hoog Is en
dat men dus voor een zodanig bekort
komt te staan, dat slechts inflatie cYe uit
weg is. Maar een ministerie Bidault
werd neergeworpen omdat het l tegen
inflatie stand hield. Dientengevolge Is er
in de toestand niets veranderd voor de
M. R. P. en evenmin voor de radicalen,
waarvan slechts een klein deel de: ho
gere uitgaven wil toestaan. Er is dan
ook niet de minste zekerheid dat, als de
heer Pleven de investituur krijgt, htj
ook in staat zal zijn een minis' terie te
vormen, dat door de meerderheid van
de nationale vergadering zal worden
toegelaten, aangezien M. R. P. <611 radi
calen aan de financiële politieke van de
heren Bidault, Queuille. Petsche vast
houden. Voor het ogenblik heeft «J e heer
Pleven het socialistische plan vtjór' het
beleid van zijn ministerie niet, geheel
aanvaard,
Met grote droefheid en verslagenheid namen wij kennis
van het overlijden van onze geliefde en hooggeachte
Directeur, de heer
Zijn nagedachtenis zal ons steeds dierbaar zijn.
PERSONEEL J. J. MEDER en ZOON N.V.
Amsterdam,
Schiedam
7 Juli 1950.
zijn wij
Wegens sterfgeval zal ons kantoor en onze fabriek
NIEUWE HAVEN 139, SCHIEDAM
FOTO
GEVRAAGD een
en een machine-bankwerker, bekend met diesel- en
benzinemotoren. Goede vooruitzichten.
Fa. Gebr. A. en P. Osterholt, Lange Nieuwstraat 73.
Schiedam.
Echte Natuurazijn li te herkennen aan een gave dop met een
blauwe N er opl
(tn Amerika, Frankrijk, Engeland, België en andere tanden it bei ij de wet
verboden rerdund tbetnistb azijnzuur ender Je benaming ^azfn" te verkopen)
geeft hoge prijzen
voor net gedragen
Dames- en Herenkleding
Tel. 50932, le MiddeU.str. 23
hoe groot een nachtegaal
is? Niet langer dan 16
cm. en toch hebben wfi
hier met een weergaloze
zanger te doen.
Zo ook is het nuttig ef
fect van een kleine
omgekeerd evenredig aan
haar formaat en prfls.
Mevr. v. d. SMAN, Hoog
straat 115, vraagt
wvor lielè" cïagèn.' boven 18
jaar. Aanmelden no. 7.30 uur
Et KPN MET noten
En snijwerk
O i «v
14 DAGEN LOPEND
_BIMBAMSLAG SCHR. GARANTIE
N BINNENWEG 195
ROTTERDAM
Dinsdag II t.m. Donderdag 13 Juli ROY IbOGERS in
Een sensatie.
BOB STEELE in DE GROTE TREINfROOF
De grootste misdaad, die ooit werd gepleegd.
Toegang 14 jaar.
e
I „We zullen dan maar dadelijk beginnen, elkaar ge-
lUkk.g te maken!" kondigde de Maharadja aan. Hi 1
greep onder zijn mantel en begon dikke pakken bank-
cuijetten op tafe) te gooien. Bims ogen werden groot var
verbazing Hei leek wel. alsof er aan die stroom van ae!
"uit+en. eindt n» komen Steeds -Ja+ke* en slankt
wero de Mabara-fi» iVnslotte lag do tafel vol mot- b
jca1 van boude, o en de Mabaiudja slonü er broodrnog'
raast. „Dit is alvast voor éen maand!" zei de Oosterling.
„En waar is het huisje?" „Dan zuh U naar Zwitserland
moeten reizen" zei Basli en hij gaf de ander z ijn adres
t. de huissleutel. De Maharadja liet er geen stras over
oeien en vertrok op staande voet naar Zwiitseriand,
•„ai hij zich la een krakend rijtuigje naar Basli's be-
fori woning liet rijden. H+erüjk. heerlijk!'riep de
•i-jti ui Geen avondkleding, geen drank en green geld
1 dus ook geen „trinkigeld!"
