Nieuwe Schiedamsche Courant | 1950 | 4 augustus 1950 | pagina 4

Cocoslopers prima kwaliteit

HET MOTORPALEIS

J

JONGSTE BEDIENDE

weM/6

vdl-

DE MOTOR VAN UW BEDRIJF

Nu is de tijd
voor Textiel

BIM'S WERELDREIS

ZIT-SIAAPKAMER

Aopnmte

ONZE

KAMPIOENEN

55.

de lekkerste

Havenstaking
in Nieuw-Zeeland

Het

Rectificatie

W.v.Noorfwijk&Zn.

Op Distillateurskantoor

Belita en
Paind'Armande

wordt

VOLLEDIG GEVITAMINEERD

D Aflame*

A.Schilperoord&Zn.

J

VRIJDAG 4 AUGUSTUS 1950

PAGINA 4

HERZIENING VAN
ONDERWIJZERSSALARISSEN

Het toekennen van de
ontknikking

- GESCHENKEN VOOR
PRINSES IRENE

BEVERRAT VOCHT MET
EEN HOND

KERKVERVOLGING IN

LITHAUEN

ST. CLARA-ZIEKENHUIS
IN ROTTERDAM-ZUID
Uitbreiding van 20 tot
125 bedden

PROF. H. FRIETEMA
1 Landbouwkundig adviseur
in Burma

50 cm. breed f 3.75 per meter 100 cm. breed! 7.95 p. meter
70 cm* breed f 5.50 per meter 140 cm. breed f 10.75 p. meter
200 cm. breed f 16.75 per meter

Heer, b.bvh.h. waagt op
goede stand een zlt-slaap-
kamer roet o< onder
pension.

tinTeletPcL
-eveneme+it

FILM

in volle werking

Ti idpjnötoïey^
htotcVtyMeleh»
TjotaUixg üxOtMhleg

jalctotLe,

Inderdaad,

MAAKT RECLAME
VOOR UW ZAAK I

SCHEPENSTRAAT 111 TELEF. 82950 ROTTERDAM

Een heerlijk banket
bakkerskoekje

Wafeltjes

wast...

7TE1

merk Van^°Pere

^ÜESAN0.^eken

VAN DAM'S

V.

45 ct per

KIPPENBOUILLON SOEP
U 7. )„Lbn»Qto 0V1

De besprekingen in de commissie-Wes-
selings tot herziening van de onderwij-
zerssalarissen hebben geleid tot een een
stemmig advies, dat op 22 Juni jj. aan
de regering' is uitgebracht. De regering
heeft zich thans met dit advies verenigd.

Het resultaat der besprekingen komt
hierop neer, dat gerekend van 1 Januari
1948 de z.g. ontknikking volledig zal wor-
dan toegekend aan:

a. de hoofden en onderwijzers, die in
het bezit zijn van de bevoegdheid tot het
geven van lager onderwijs in ten minste
een der vakken Franse taal, Duitse taal,
Engelse taal, wiskunde, handelskennis,
lichamelijke oefening (akte S), landbouw
kunde, tuinbouwkunde, vrouwelijke hand
werken of huishoudkunde, alsmede aan
hen, die in het bezit zijn van een middel
bare akte paedagogiek, Nederlands, aard
rijkskunde of geschiedenis.

b. de hoofden en onderwijzers, die
hoewel niet in het bezit van tenminste
een der onder a genoemde bevoegdhe
den, op 1 Januari 1948 de leeftijd van 50
Jaar hebben bereikt.

Voor de hoofden en onderwijzers, die
niet voldoen aan de onder a en b ge
noemde voorwaarden, blijft de tegen
woordige salarisregeling gelden.

Ten aanzien van de akte handenarbeid
heeft de commissie-Wesselings geen voor
stel aan de regering kunnen doen. Te
«djner tijd zal deze aangelegenheid een
punt van nadere overweging uitmaken.

Zoals bekend hebben de Ned. strijd
krachten elk jaar op de verjaardag van
Prinses Irene een geschenk voor de
Jarige en telken jare komt een ander
onderdeel dit aanbieden.

Dit jaar sal dat gebeuren door een
deputatie van de Luchtstrijdkrachten, die
daartoe Zaterdag a.s. op Soestdijk zal
komen. Daarna zal een deputatie van het
garderegiment „Prinses Irene" namens
dit regiment eveneens een geschenk over
handigen.

Na een gevecht met een hond op leven
en dood, waardoor door tussenkomst van
de jager J, Vaessen te Maasbree een
einde werd gemaakt, Is aan de Renkes-
fort bij de Vuistbeek aldaar een kolossale
beverrat gedood. Het dier was van kop
tot staart 95 cM. lang en woog 15 pond.
De staart alleen was 40 cM. lang. Men
vermoedt, dat het beest al geruime tijd
geleden ontsnapt is uit een kwekerij in
het naburige Belgische Limburg.

De Ltthause katholieken moeten 65 cent
belasting betalen, wanneer zij de kerk
willen blijven bezoeken, aldus een be
richt, dat Donderdag door het Vaticaan is
gepubliceerd.

Volgens dit bericht, is de kerkvervol
ging in Lithauen in volle gang. Kerken
moeten op een afstand van ten minste
zeven kilometer van elkaar liggen, collec
tes voor het herstel van kerken zijn ver
boden, en godsdienstoefeningen mogen
slechts 's morgens in alle vroegte ge
houden worden.

Einde 1949 werd in Rotterdam-Zuid
een klein katholiek ziekenhuis geopend.
Toen uitsluitend een verloskundig-gynae
cologisch instituut. Het bestuur komt na
een half jaar reeds met nieuwe grotere
plannen.

Het bestaande ziekenhuis met 18 tot
22 bedden en evenveel baby-ledikantjes,
een operatie-, een onderzoek- en een ver
loskamer, met bovendien een klein la
boratorium, zal straks worden een com
pleet en goed geoutilleerd ziekenhuis,
met pl.m. 125 bedden drie operatieka
mers, dubbele verloskamer, ruime ver
los- en gynaecologische afdeling, een
chirurgische afdeling en een afdeling
voor interne ziekten.

Voorts gal er zijn een aan de eisen
des tijds aangepaste polikliniek. Er zal
voorts zjjn een röntgen-, een ultra korte
golf-, een stofwisseling-afdeling.

Bij deze bouw zijn vele nieuwe snufjes
op hej| gebied van hygiëne en service
toegepast.

Het vervoer der zieken naar en van
de operatie-kamer zal niet per brancard
geschieden ,doch het bed, waarin de pa
tiënt ligt, zal die weg rijdende afleggen,
waardoor het meermalen opnemen van
de patiënt na de operatie, tot één keer
is teruggebracht.

De bouw is reeds aanbesteed. De fir
ma Gebr. Kwaaitaal te Rotterdam zal
het werk uitvoeren.

Het bestuur hoopt 1 Maart 1951 te

In alle grote havens van Nieuw-Zee
land liggen de werkzaamheden stil als
gevolg van een staking van havenarbei
ders uit solidariteit met de reeds een
week stakende havenarbeiders in Auck
land.

De staking In Auckland, waardoor de
haven een week lang zo goed als geen
bedrijvigheid meer kent, onrtstond naar
aanleiding van een geschil over schaft
tijden.

Prof. dr H. Frietema, directeur van de
Nationale Coöperatieve Raad, die kort ge
leden is benoemd tot buitengewoon hoog
leraar in de agrarische economie, is he
den naar Burma vertrokken. Hij heeft nl.
de benoeming aanvaard als landbouwkun
dig adviseur van dë Burmese regering.
Zijn belangrijkste taak is het instellen
van een algemeen onderzoek op coöpe
ratief agrarisch terrein. Daarnaast is prof.
Frietema belast met het onderzoeken van
de mogelijkheid meer landbouwkundige
experts uit ons land voor Burma aan te
trekken.

SCHEEP V A ARTBERICHTEN

ROTTERDAM, aangekomen 3 Aug.: Olwe,
Londen, 2e Katendrh, suiker: Glashaven,
Gdynia, V. TJden, Rijnh, suiker: The Baron,
Londen, Erhardt en Dekkers, Waalh, ledig:
Bury, Huil, Ver. Humber, Parkh, stg; Wil
lem, Huil, Vermaas, 2e Katendrh, zink; Haga,
(geal), Hudiksvall, v. Uden, Binnenh, cellu
lose; Theems, Londen, Ruys, Uselh, stg; Wim,
Londen, Invotra, Binnenh, stg; Oliva, Hel-
singfors, v. Sprang, Stroom ten anker, hout;
Irwell, Goole, Hudig en Pieters. Merweh, stg;
Rijnkerk, Yokohama, V.N.S., Maash, stg; Son-
ja. Piraeus. Ruys, Waalh, stg; Volkerak,
Aberdeen, Vermaas, 2e Katendrh, pyrietas;

Arak, Zaandam, Henrich Hanno, Maash, le
dig; Caveller de la Salie, Havana, Reunis,
Merweh, suiker; Cornelia B, Amstm, Wall
Scheepvaart, Waalh, ledig; Durward, Grange
mouth, Burger. IJselh. stg; Gudrun Maersk,
Baltimore, v. Ommeren, Merweh, stg.

4 Aug.: Elepenor, Avonmouth, Meyer, Maas-
h. stg. en copra; Holmside, Sunderland, Ned
Zwiterse, Waalh, kolen; Gordias, Amstm, Hu
dig enVeder, Lekh. stg; Hermann Fritsen,
Lulea, Spedico. Waalh, erts; Themston, Midd-
lesbro, Erhardt en Dekkers, Waalh,ledig; Vo-
lendam, N. York, H.A.L., Wilhelminakade,
ledig; Stream Fisher, Barrow Eerhardt en
Dekkers, Waalh, ledig; Ulmbruder 3, Ham
burg, Rotterdam Rijnvaart Bedrijf, Stroom
ten anker, stg; Roman Queen, Londen, Er
hardt en Dekkers, Waalh. ledig; American
Counselor, Amstm, United States Lines, Mer
weh, stg; Lady Sheila, Londen, v. Uden
Binnenh suiker; Oranjepolder Londen, Mul-
Ier Jobshaven, stg; Arendal (Noorse Torpe-
dobootjager). uit zee, Parkkade, marine-

WaaaihanfnbtnC°ln' Sa" Franclsco- Burger',
Nori'ta, Laspiedras, olie, Fumess B P.M.,
Steiger 2; Elise, Hamburg, Ijzer, Zalmhaven;
Trompenburgb, Hamburg, stukgoed, Muller,
Parkhaven: Helios, Stallenholmen, hout Ver
maas, Schie-Schiekanaal; Lauttag, Calwicken,
t™' c ?e Katendr. haven v.k.m.;
hai? 1' Helnrich Hanno, Maas-
Sorel- tarwe- Ned. Stoomb.
ofittr c; Rabenhaupt, Londen,

uiker, Lijnzaad, 2e Kat. haven; Import,

zïww» Cornelder, Parkhaven

Zmdland, Huil, ledig, Erhardt Dekkers, Waal
haven fr. sw.;Mies Boness, Pyrietas Ver-
A^%^.Katendr. Haven; Moby Dick,'Zaan-
haven! Henixx' Heinrich Hanno, Maas-

nb!wf0kk?? 3 Aug.: Rottum, Huil- Barito,
3?^% Bogesund, Londen; Basel. Moss-

Akta-umdfhr wam h Pres- Roosevelt, Hull;
AKkrumdijk, Hamburg; Firecrest, West Hart!
lepool; Juno, Newport (Mon)- Express Pa
rijs; Nordvest, Hamburg Libelle Amsfm7
Warmia. Gdynia; Prins Willem van Oranje'

Tilbury-' iflrne7dia- Emden; Oranje Nassau!
iTiDury; Fiat, Londen; Ardetta, Liverpool

pftf Tne ?lbolini: Porto Maghera; Magna
Crest «r-- ^Iatar N. Liverpool; Helen
Kotia. aden: Casana. Gothenburg; Lister,
?,?r£a' -?arry Culbreath, Houston; Madjoe
Tampa. Bohmer, Gibraltar; Fairhopc,

Antwerpen; Trentwood, M'bro-
Jpn iS t Kopenhagen; Tiny, Umui-

Teun^ Hek^kf-' ^eras; Willem, Ostende;
,na, Helsinki, Teeswood, M'bro- Marts

terdam, Arub™ Homan' DubIln: Rok
tfMPIr)RN. aangekomen 3 AugHiron-
dfi %iLondeS' stg: Eben Haezer, Rottm ie-
hamnhnm Held^r' stg: Alpha, Oskarb-
ste Tnni qJSf' PBea- stg: Blyth. Goole,
Huil Stg Rhm J Wa' .h?at:, Spaarnestroom
Mantyluoto^ hout WeSt AMka' Stg: Bierl™:
1 A'ig-: Lihelle^ (Duits), Bremen, stg- Cor-
pOha- B- Aires, stg: Rijnstroom, Londen stg-

Amsterdam tarW6; aUe bestemd 'oor

NEDERLANDSE SCHEPEN

Aalsum 3 te Chittagong (blijft daar i wo
ken); Adinda 3 v Pladju Batavia?'Adl
Ruyter 31 te Troon; Afiena 3 v
n Goerdbynsbrigga; Akkrumdijk J v iotH

Bordeaux'; Albte™ 4 B^emen^AI h-b'
Trinidad n Montreal, 3 300 mm O 'v

Alpha 3até Amsto; "A^rat 2

baln?T™: Ardea (ch) 3 V Limasol nta£r
Barbados °SP?T: Arneta (ch) Amstm n
Sr-hS r/ Madeira; Arran 4 te Rott; Ary
Axeklitk mu?"3 n A"st,m- P 3 Brunsbuttel;
Kaap Ra'ce^ n N-York- 3 720 mijl ONO v

BaiL N-York, h, Java, 4 te Bombay; Baud
karf A® 1 Mafcassar; Bengkalis, 3 v Dja-
J1 Amstm; Berlage, Tanga n Amstm, 2
te Dar es Salaam; Beverwijk, Alexandrië n
Toulon. 3 120 mijl W v Kreta; Bierum 3 te
Amstm; Bill S 1 te Manchester; Blitar, vertr
JL®*™ ?,.v Tandjong Priok n Surabaija; Blom-
mersdijk 2 v N.York n Rott via Antw; Bo-
nanre, Amstm n Demerara, 3 420 mijl ZW v
Fayal Bontekoe 3 v Makassar n Donggala;
Boschfontein, Kaapstad n Amstm, 3 te Te-
nenffe; Brandaris 4 v Amstm n Emden.

Caltex-Leiden, Rott n Ras Tamura, 3 in de
golf van Oman; Caltex-The Hague, Ras Ta-
nura n Rott, p 3 Ras Fartak; Casana 3 v Rott
n Gothenburg; Celebes (Kajulter) 2 te Liver
pool; Ceram, Rott n Calcutta, 3 v Bombay;
Ceronia 3 te Piraeus; Clavella, Rott n Cura
cao, 3 180 mijl ONO v Fayal; Cordoba (ch) 4
te Amstm; Corille, Singapore n Rott, 3 750
mijl OZO v Guardafui; Cornelia B 3 te Rott;
Coryda 5 te Pladju verw;

Daje Bohmer 3 v Rott n Bilbao; Danae 3
v Napels n Livorno; Davina Goekoop 3 te
Flekkefjord; Drente, San Francisco n Ma
nilla, 3 v Karachi; Duivendrecht, verm 4 v
Bonnytown (Nigeria) n Lagos;

Eben Haezer 3 te Amstm; Elisabeth 3 te
Delfzijl: Elisabeth B 2 te Londen; Elma 3 v
Kopenhagen n Hudiksvall; Emergo 3 v Rott
n Southampton; Ena, Kuweit n Stanlow, p 3
The Brothers; Erinna 3 v Singapore n Miri;
Etrena. Aruba n Manchester, 3 1000 mijl ZW
v Tayal; Express 3 v Rott n Parijs;

Fakir 3 v Odense n Horsens;

Gaasterkerk, Amstm n Kaapstad, 3 250 mijl
NW v Walvisbaai; Gezina Brovig (ch) 3 v
Puerto Barrios n Puerto Cortez; Glashaven
3 te Rottm; Glory 3 v Hull n Amstm; Gordias,
Amstm n Levant, 4 te Rottm.

Haarlem 3 v La Guaira n Puerto Cabello;
Hector 2 v Tel Aviv n Eleusis; Heemskerk.
Tanga n Amstm, 3 v Genua; Heemskerk
(Vermaas) 3 te Grenau; Hermes 3 te La
Guaira; Hersilia 2 v Trinidad n Paramaribo;
Hoop 3 te Teignmouth.

Iris 2 te Gothenburg.

Japara (K.R.L.), Rottm n Java, p 3 Gi
braltar; Jo 3 v Hansweert n Boston (L) June
3 v Rouaan n Plymouth: Jupiter, Cadiz n
Amstm, 3 te Lissabon

Kertosono, Rottm n Saigon, 3 op 100 mijl
N v Straat Singapore; Klipfontein 3 te Ham
burg; Koningshaven 1 te Casablanca; Kota
Baroe 3 v de Sanggi-eil. n Makassar; Kuwi
3 v IJmuiden n Bremen.

Lacra, Slite n Antw. p 3 Brunsbuttel; Laer
tes, Java n Amstm, 1 v Aden; Larix 3 v
Zaandam n Rafso; Lies S te Basra; Lutter-
kerk 3 v Calcutta n Rottm.

Maartje, Amstm n Duala, 4 te Dakar;
Madjoe 3 v Rottm n Surte; Malea 3 v Balik
Papan n Singapore; Marpessa, B. Aires n
Curapao, 3 op 200 mijl Z v Santos; Martha,
Plymouth n Amstm, 3 te Teignmouth; Mar
tini 3 te Porsgrunn; Marva 3 te Kiel; Marvic
3 te Fedalah; Matar N 3 v Rottm n Liverpool;
Matthew 3 te Londen; Mentor 3 v Patras n
Piraeus; Metula 2 te Brisbane; Mira 4 v
Flensburg n Delfzijl: Moby Dick 4 te Rottm;
Modjokerto 4 v Surabaja n Semarang; Mo-
lenkerk, Brisbane n Rottm, 3 v Colombo; Mo
nica 3 v Vlaardingen n Oslo; Muiderkerk,
Rottm n Brisbane, 4 te Fremantle- Myonia,
Abadan n Auskland 3 op 400 mijl W v Bom
bay.

ederland, Ras Tanura n Rottm, p 3 Malta;
Neptunus 2 te Liverpool; Nestor, Calamata
n Amstm, 3 v Algiers; Nettle 4 te Ahus; Nw
Holland 3 te Brisbane; Niobe, Rottm n Hango,
p 4 Holtenau; Noord 3 v Bergen n Glasgow;
Nyenburgh 3 v Stockholm n Rottm.

Odysseus, Amstm n Triest, 3 v Tanger;
Olwe 3 te Rottm; Ophlr 3 te Singapore: Oran
jefontein 3 te Hamburg; Oranjestad 3 te La
Guaira;

Palma 2 te Petite Couronne; Plancius 3 v
Makassar n Buleleng; Poseidon 31 v Ciudad
Trujillo n N. York; Pres. Roosevelt 3 v Rottm
n Huil: Prins Willem III, Rottm n Montreal,
3 op 660 mijl O v Bellrisle; Prins Willem v
Oranje 3 v Rottm n Bremen.

Radja 4 te B. Aires; Rapid 3 v Amstm n
Parijs; Rotti 3 te Oslo; Rottum 3 v Rottm n
Huil; Rijn 3 v Uleabo'rg n Rottm; Rijnkerk
3 te Rottm.

Salawati 3 v Tandjong Priok n Cheribon;
Salland, Amstm n B. Aires, p 3 Oporto;
Samarinda 4 te Vancouver verw; Schie 4 te
Curacao; Sigll 1 v Maulmein n Belawan;
Singkep, Java n Amstm, 1 v Aden; Sommels-
dijk 3 te Bremen; Somerville (ch) 3 v Bar-
ranquilla n- Cartagena: Stad Alkmaar 3 v
Narvik te Rottm; Stad Breda 3 v Port Amelia
n Mozambique; Stad Haarlem, Saffi n Sas
v Gent, p 3 Ouessant. 5/8 verw: Stad Schie
dam 4 v Apapa n Takoradl; Straat Soenda

2 te Dar es Salaam.

Tankhaven 2 3 v Palembang n Tandjort
Uban; Theseus 3 v Catania n Lipari; Tibia

3 v Genua n Alexandrië; Tjibadak 2 te Zan
zibar; Tjibesar, Mojl n"Makassar. 3 op 100
mijl v Tarakan; Tjikampek 2 v Kobe n
Hongkong; Tjipanas. Sdyney n Makassar, 3
op 360 mijl O v Timor; Tjipondok 2 te Kobe;
Toni 3 te Amstm; Tromp 3 te Domsjo: Trom
penberg, Charleston n Rottm, 3 op 300 mijl
W v Scilly.

Uraneinborg (ch) 3 v Hamburg n Bremen;
Urmajo 3 v Stocka n Mantyluoto.

Van Brakel 3 te Skunvik; Van Gelder 3
v Skutskar n Zaandam; Volendam 4 te Rottm
Volkerak 3 te Rottm; Vrede 3 v Goole n
Flekkefjord.

Waibalong 4 te Singapore: Waterland 5 v
B. Aires te Amstm verw; Willem 3 te Rottm;
Willemstad, Cristobal n Amstm, 3 v Madeira;
Wim 3 te Rottm; Winterswijk '2 v Kaapstad
n Durban.

Ystroom 3 v Amstm n Plymouth;

Zonnewijk, Sydney n Rottm, 3 te Aden;
Zijpenberg, Bagnoli n Casablanca, p 3 Gi
braltar.

NAGEKOMEN TIJDINGEN

Agamennon 4 v La Guaira n Puerto Cabel
lo; Almkerk 3 te Hamburg; Andijk, Galves
ton n Rott via Londen, p 3 Key West; An-

nenkerk, Rott n Sydney, p 4 Finisterre;
Blijdendijk 2 te Boston;

Carpo, Drogheda n Amstm, p 4 Lizard;
Claes Compaen 4 v La Pallice n Londen;
Crescendo 3 te Hamburg;

Dalerdijk, Vancouver n Rott, 3 te Portland
(Oreg.); Delfland, Paranagua n Amstm, 6 te
Umulden verw; Depa 3 v Kopenhagen n Lon
den; Dorinda 3 v Helsingborg n Karlskrona;

Esso Den Haag 4 te Aruba; Esso Rotterdam
4 v Rott n Aruba;

Ferocia 3 te Barry:

Gemma 4 v Shellhaven n Heysham;

Hada 3 te Bremen- Ilagno, Dublin n Amstm
p 3 Lizard; HAST 1 3 te Gothenburg; Heel-
sum 5 te Jacksonville verw; Heerengracht,
Rottm n Helsinki, p 4 Holtenau; Helios 4 te
Rott; HeUëvoetsluis. verm 4 v Hamburg n
Bo'ness;

Import 4 te Rott; Ittersum 3 v Charles
ton n Antw;

Jaanstroom 3 v Takoradi n Grand Bassam;
Jacoba Catherina 3 v Mostaganem n Norr-
koping; Julia Mary 3 te Port Lyautey;

Kamerlingh Onnes, Java n Rott, 4 v Be
lawan; Kemphaan 3 te Huil;

Langkoeas, N.York n Java, 3 v Singapore;
Leerdam 2 te N.York; Lievevrouwekerk, Bas-
ra n Rott, p 4 Dover; Limburg 4 te Galves
ton; Loosdrecht. Rott n Calcutta, 3 v Suez;

Mapia, N.York n-Java, 3 v Napels; Mata-
ram, Java n Rott via Liverpool, p 3 Scilly;
Melampus 31 v N.York n Makassar; Mereu-
rius 3 te Coryton; Merwede 3 v Houston n
N.Orleans: Mies 4 te Rott;

Nieuw Amsterdam 4 v Rott n N.York;
Orestes 3. v San Antonia n Talcahuano;
Ossendaedht, Vlaardingen n Taranto. p 4
Beachyhead;Overijssel 5 te Brisbane verw;

Pacific 3 v Wilhelmshaf en n Hartlepool;
Phoenix 4 te Stettin: Polydorus. Makassar n
N.Orleans, p 2 Perim; Prins Johan Willem
Friso 2 v Montreal n Antw; Prins Maurits
1 v Toronto n Chicago.

Raberihaupt 4 te Rott; Rika 3 v Goole n
Nystad; Rijnhaven 3 te Dordrecht;

Sloterdijk 4 te Houston;

Ternate, N.York n Calcutta, p 3 Point de
Galle: Teuna 4 v Rott n Helsinki; Tiberius
4 v Trinidad n Paramaribo; Titusi Rott n
Tunis, p 3 K St. Vincent; Ton 9 4 te Rottm;
Tosari 3 v Pladju n Djakarta Trompenburgh

4 te Rott;

Violette Erica 3 v Hull n Rottm; Vivo 4 v
Stockholm n Gefle;

Wester Eems 4 v Rott n Vesteraes; Westland
B.Aires n Amstm, 3 v Santos Willem 4 v
Rott n Ostende;

Zan 4 te Yspilla: Zuidland 4 te Rott; Zijpe
3 op de Tees.

VERWACHT TE ROTTERDAM
AUTOMEDON v Taku Bar, 2 v Manilla;
BATAAN 30 v Los Angeles;

BENALDER v Kohsichang, 2 v Penang;
BENVORLICH v Bangkok, 1 v Port Sudan;
CITY OF COVENTRY v Japan, 2 te Colombo;
GLENORCHY v Japan, 2 te Aden; i
HAINAN v Bombay 2 te Genua;

HAINAUT v Necochea 1 v Vitoria;

INDIAN TRADER v Calcutta 1 v Alexandrië:
KAAPLAND v Lorenzo Marques, 1 te Las
Palmas;

LOIDE CUBA v Santos, 1 v Ilheos:
MORTAIN 1 v Yokohama:

RAPHAEL SEMMES 1 v New York;
SOUDAN v Japan via Londen, 2 te Havre;

5 VEAL AND 1 v Narvik;

TECTARIUS v Mena al Ahmadi, 1 v Port
Said;

ULLA v Alexandrië, 2 V Algiers;
VALTELLINA v Ceuta, p 1 Gibraltar;
VELMA v Mena al Ahmadi, 2 V Port Said;
WINNIPEG v Vancouver, 31 te Portland
(Ore).

VERWACHT TE AMSTERDAM
PALMA (Noor) v Manaus, 1 v Belem.

RIVIERTIJDINGEN

LOBITH 2 AUG.

Gepasseerd na 16 uur en bestemd voor;
DUITSLAND: Reitz. Brunz; Fidutie, v. d.
Veen; Avontuur, v. d. Veen; Egko, de
Weerdt Eljo, Mooij; Spes, Booij; Atlas, de
Vrieze; Jacobus, v. Dodenwaard; Wilhelm,
Schless; Esso 19, Schulz; Esso 44, Hallier;
Esso 22, Hebënstreidt; Bertus. Nout; Anton,
Schepers; Ernst Tingelmann,
Linden 6, Vosswinkel;

Ruth; Ludwig, Neuer;
er; Nooit Volmaakt, Heine: Isala 5, Bokslag;
Wijkdienst 32, Mputhaan; Augustina, de Vis
ser; Elisabeth,.Oütwinga; Lance, Baars; Comp-
toir 13, Hammer;' Emil, Schot; Joseph, Hiem-
stra; Spinelle, Cornet; Anna, Langenberg;
Raab Karcher 102, Klapdar, Sibajak, Hart
man; Matterhorn 4, v. d. Hoeven; Result,
Wijnen; Nenuphar, Toering; Arielie 2, Brou
wer; Main 70, Liepp; Onijk, Verbist; Citerna
5, Rochters; Verandering, Weimers.

BASEL: Ronco, Bom; Basilia, v. Gent; Ru-
dolf Haller, Hamersma; Express 34, V. Dru-
nen; Josephine, Beeckmans; Express 35, de
Beije; Wijkdienst 31, Boer; Randwijk, Strijp:
Suzanna 3, Schelling; Slavonia, Bosman.
ROTTERDAM; Lambert. Muller; Neptun 62,

Goris: Mannheim 227, Bansbach: Heimburg,
Frischauf; Cimbria. Huijbrechts; Antonio,
Pruijn; Ajax, Drooglever; Trio, Stolk; Helena

2, Joosten; Overijssel, Boon; Rido, Jansen;
Wilcor, Goemast; Harpen 3, Kraft; Amazone.
Kubler- Minna, Kuhle; Noordkaap, .Valken
burg; Confidence, Koch; Oberalp, de Bruijn;
Rinda, v. Dijk; Puccini, de Jongh; Rosselino.
Drevers; Kanaalvaart 14, Dodewaard; Rhein-
tank 7, Moser; Magdenburg, Harmosch; Al-
vracht 2, de Beijer; Fronde, Roza; Wilh.
Tromberend, Meijer; Balzac, Turkenburg;
Electra, Pikaart; MAASHEES: Damco 62,
Wanders; UTRECHT: Rijan, de Bie; ZW<?L-
LE; Dankbaarheid, Vorsteveld; Esselina,
Hartman; Vertrouwen, Kampst- Margree,
Kamst; SOEST; Vrijheid Hartman: ZOUT
KAMP: Roelof je, Hartman; GELDERMAL-
SEN: Luctor, v. d. Hoeven; STELLENDAM:
Nelmar, Tulleman; ALPHEN a. d RIJN: Ata
lanta, Speksnijder; OEN HAAG: Arnoldina,

oud-BEIJERLAND- Tolo Teijlingen;
LOCHEM: Espero. Veenstra; EMMELOORD:
(b1, ,00g™2;se; AMSTERDAM: Virginia, v.
rvrxT 'v? Eben Haezer, v. Eek; MUI-

F'ora- Heek; DORDRECHT: Vinctra,
wTKr-™' FELSEN: Daubigny. Stolck; GRO-

r„k eïr°uw, v. d. Molen; LO-
J°ha,?na' Sanders; DOKKUM: Inge-

lma Maria. Diepenveen: DELZIJL- Twee Ge
broeders, Wever; MIDDELBURG' Ladv Con
stance. Ball; DEN HAAG:Karlsruhe 7 Klee-
AMSTERDAM; Pax. VeenmaY KATWIJK a'
ZEE: Neeltje Christina, Nout 3'

BELGIë: Fardo, Koster; Urte, Ploeeaert-
Madonna, Verbeek; Advent. Baaij; Zuid-Be
veland de Jonghe- Juracon, Holler- Fleurt
Genette; Hydra, Silvius: Le Cadeau.' Sterlin-'
Rosalia, Raab; Heidi Haller, Scholten; Ex
press 21, Frohlich.

KOPENHAGEN: Kathe Ritscher; LONDEN:
Alouette, Thain; HAMBURG: Frieda, Blan
kenburg.

LOBITH, 3 AUG.

Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor;

DUITSL \ND; Thema, Smit; Jac. Hessla
cher, Polu; Schurmann 36, Klotz; Schurmann
68. Hutflies: Schurmann 25, Weber; Boucher,
Hoogendoorn; Cor, Klunder; Junon, Pols;
Keulsevaart 16, Mol; Brouwer, Otjens; Fran-
conia, Bravenboer; Spontini. Jasper; Marinus,
de Grauw; Potentilla, Heitz; Unin 2, Quenel;
Vios, Onstwedder: Hungaria', Muller; Meeuw,
Meeuwsen: Olympia, de Jong; Avant, Westrik;
Ingona, Wanders; Wormstia, Schuttler; Cor
nelia, Jansen; Mousquet, Ponsen; Shamrock

3, Minnebo; Borussui. Weller; Baden 44, Ot-
tinger; Marinus Willem, de Korte; Vertrou
wen, Mehling; Emma, Hamann; Jeanne, Al-
brechts; Irene v. Straeten; Wega, Abels;
Vertrouwen, Wezeman; Eos, Hermes; Goede
Verwachting, Schrik; Elisabeth, Wolters; Op
Hoop van Zegen, Kievit: Maria, v. Steen;
Kanaalvaart 22, Wettstein; Carl Milchsack,
Michel; Amical, Sibrijns; Volharding, Wem-
menhove; Maria Jacoba, Kamps; Excelsior,
Verschoor: West Coaster. Urquhart; Hanjo,
Smit; St. Antonius, Wegh; H. Stinnes 20,
Kilp; Metsu, Donselaar; St. Antoine, Martens;
Rheinfahrt 145, Vink; Baden 340. Lenz; Cre
te, Pastorino; Westschiffahrt 31, Adrian;
Damco 16, Weiier; Damco 130, Immerzeel;
Damco 94, Pols; Damco 56, Sep: Damco 22,
Weeteling; Tigre, Rennings; Tankkahn 6,
Fehrmann; Tankkahn 1, Schulz; Stad Door
nik, Mertens; Fiat "oluntas 6, Meijer; Lena,
v. Riemsdijk; Transport 26. Lohmann; Aca
cia, Bakker: Lourdes, Joosten; Vlist, Kaat;
Mr. Harm. Smeenge. de Bruijn; Luctor. Dij
ken; Adrienne, v. d. Laan; Imka, v. Kerk
hoven! Luc, v. Steen; Eben Haezer, Versloot;
Carpentaria. Schot; Taxandria, Baan; Wan-
gard, v Est; Rumolt, Driedijk; Athalwin,
Tromp; Kanaalvaart 4, Brands; Animo, Teek
man; Sani 1, Timmermans: Aieida Catharina,
Zwiers; Nigrittella, Bauwens: Malta. Krijs
man; Twee Gebroeders, v. d. Ham.

BASEL: Thuringia, Blokland; Fraternite 4,
Stormezand; Arabia. Jonker; Robinson, Gla-
ser; Gallie, Maas; Transport 27, Vonk; W. v.
Driel 45, v. d. PJuijm; Rietlanden I, Heida;
Boenia, Olerum; La Fontaine, Fathe; Alex
ander Millerand, Hartsuiker.

STRAATSBURG: Naphta 7, Schwarz; Cor-
moran, Beeckmans.

ROTTERDAM: Sophia, Neteler; Tolima, de
Lange; Asama, ten Katen; Westschiffahrt 23,
Schmidt; Zuiderzee, Kelfkens; Germarant, de
Bot; Navifer 3, Eiffler; 's-Hertogenbosch 2,
Smits; Fanto 24, Riedel; Mersenne, Hewel;
Aga, Driessen; W. v. Driel 69, Baggerman;
Auf Wiedersehn. Fleischhauer; Zephlr, Ven-
deville; Vlissingen, v. Busschen; Odenwald,
Koster; Loge, Duson; Iring, Tromp; Ukkel.
Buijs; Elisabeth, Vos; Express 37, Bekman;
Ideaal, de Jager; Atlas 7, Schouwstra: Presto.
Schram; M. Stinnes 150, Dumig; St. Antoine.
Krootjes; Citerna 8, v. Drong; Mevo, Bakke
ren; Maloja, Feenstra; Massue, v d Klooster;
M. Stinnes 23, Asbeck; Fiat 5, Langenberg; H.
Neuerburg 4, Weidemann; Johanna, Burk; Li
nus, Gommers; Rijnschelde 16, de Roeck; As-
;ard. Stavast; Steenbank. Brands; Hildebrandt
Verbaas; Vita, v Pelt; Express 19, Beekman;
de Noord, Meeter; Alvracht 2. Welting: AM

STERDAM: Zuldwijk, v d Meer; LOBITH:
Holland, v d Geer; Lema, V Riemsdijk;
VLAARDINGEN; Cera 5, Joele; DEN BOSCH:
Johanna, Jansen; EINDHOVEN: Janneije v
d Weiden; ZAANDAM: Harderwijk, Stetfens;
TERNEUZEN: Spera, v Dijk; STEIN: Johan
na, Roelofs; LOBITH: Bona Spes. Schot; BE-
VERWUKMaria Theresia, Hendriks: DOE-
TINCHEM: Maria Louiza. Jonkman; HENGE
LO: Jantje, Hof; ELST: Onderneming, v.

„DORDRECHT: Rawil, Phillippaert;
OOSTERHOUT: Elisabeth. Teuben; ARN-
HEM: Theodoor, Teunissen; ZWOLLE: Hen
drik Egbert, Stuul; ELST: Rijn en Zeevaart.
de 'ïïïïKSi—ARNHEM: Energie, Galenkamp;
WAGENINGEN: Anna, Stegers; URK: Leen-
dert, Mersie; SLUISKIL: W. v. Driel 72, Ver-
weij; LEEUWARDEN: Dankbaarheid, de Jong
BELGIE: Lona, Goris; Simone, Haven-
berghe; Inaustria, Stout; Vios, Broekhoven;
Drie Gebroeders, v Soest; Paul. Rovers; Ju
lius, Weijt Beranger, de Bruijn; Jaques Stor,
v. d. Elshout; Bounty, Mathij: Gailac, Klein;
Risico, Furman; Volharding, v Dalen.
HANSWEERT 3 Aug. 1950
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: Aarleland, Gebuis; Flecken-
stein, Ebben; Markstein, Jacob; Sicilia. v, d.
Zee; ROSSUM: De Gids. de Jonge; Heja. v.
d. Donk; Preference 7, van Wingen; Umber-
to, Kieboom: AMSTERDAM: Stad Amsterdam
1, Merrelaar; DOETINCHEM: Jantina, Vene-
ma; DEN HAAG: Geertje, Hollebrar.dse;
WERKENDAM: Voor den Tijd, Kornet: KRA-
LINGSCHEVEER. Assam 2, de Jonge; HANS-
WEERT. Wilidcor. V. d. Starre:

DUITSLAND. Martha Dangez, Baay; Am-
pilo, v. d. Vijvere; Migna, Ligtenberg; Vene-
randa 3, de Smedt;

BASEL: Mont Blanc 48, Gless; Wodan, Si-
monis; Troostwijk, van Groen;

BELGIE: Willy, de Smedt; Savigny. Hau-
brich; Fluviale 26, Rijcquart: Alpina 3. Cam-
pani: Dacosta, Veling; Jurancon, Holle; Te
legraaf 8. Lindhout; Wega, Klugkist; Bahia.
Blom-, Rival, Janssens; Elvire, van Zanten;
Suevia Nieuwdorp; Zeemeeuw, A'JduSJ '•*-
j° v,,Buytaert: Citerna 6, Mertens; SB fc.
Si i/i leLe- Christinae, Versluis: Linquenda.
Blokland; Amstel 8. Heijboer.

''°"r;W.\TER TE ROTTERDAM

3 Augustus: le tij 9.21 uur; 2e tij 21.25 uur.

WATERSTAND te DORDRECHT.

Zaterdag 5 Aug.; ie hoogwater 10.06,
2e hoogwater 22.23 uur,

WATERSTANDEN VAN 4 AUGUSTUS

Rheinfelden 2.74 0.26); Breisach 2 00
0.04); Straatsburg 2.49 0.13); Maxau 4 '3
0.32); Mannheim 2.40 0.17)- Mainz
2.21 0.10); Bingen 1.44 0.06): Caub
1.50 0.06); Trier 0.07 0.03)- Coblenz
1.57 0.10); Keulen 1.13 0 03)- Ruhrort
0.92 (onv.); Lobith 9.03 (onv.); Nijmegen
6.80 0.01); Arnhem 7 02 0 02)- Eefde
(IJssel) 2.20 0.01); Deventer 136 0.01);
Monsin 55.55 0.10); Visé 49.75 OIO):
Borgharen 39.38 0.16); Belfeld 10.87
0.03)j Grave (ben. de sluis) 4.62 0.05).

VAARWATERDIEPTEN

4 Aug.: PannerdenUsselkop 2.25: IJssel-
kopHeveadorp 2.05; Heveadorp—Wijk bij
Duurstede 1.70; Wijk bij DuurstedeVrees
wijk 1.90; IJsselkopDoesburg 1.85; Doesburg
Zutphen 1.95; ZutphenEefde 2.05; Eefde
Deventer 2.40: DeventerKaterveer 2.30; Wa
terhoogte ben. Arnhem 7.02 0.02), Bewa
king van IJsselkopDoesburg.

VISSERIJ

SCHEVENINGEN. 4 Aug. Binnen van da

haringvisseri] de loggers; SCH 30 met 41 last

va" „8„„schePen. SCH 46 met 23 last van 4
schepen.

e/ïïnSS?J5Fifh!ten van hedenmorgen uit zee:

5 SCH 195 20 vnc3^k' SCH 200 gisteren 32
EkoSi lo ,20 kA.SCH 246 25 k- SCH 254 6 k,
3 ij® k- SCH 402 2 k. SCH
56 4 k, SCH 159 7 k, ScH 229 2 k SCH 26"? 5 k
SCH 23 gisteren 200 k, SCH 53 nog 140 mill'

f€<uï k04SCH'57C2HW33inw SCH 39 8 k- SCB

4 40 k, SCH 57 2 k, SCH 181 1 k SCH 141

1 k, SCH 8 2 k. SCH 32 1 k. SCH 40 12 k
SCH 48 5 k, SCH 49 2 k. SCH 51 5 k. SCH 133

6 k, SCH 189 2 k, SCH 233 gisteren 60 k SCH
247 160 mijl afgelegd, SCH 285 6 k, SCH 9
gisteren 50 manden. SCH 15 25 k SCH 25
1 mand, SCH 35 10 k, SCH 69 65 k, SCH 84
10 k, SCH 122 10 k, SCH 236 giesteren 100 k.
SCH 249 3 k. SCH 36 gisteren 70 k, SCH 223

5 k. SCH 361 20 k, SCH 63 3 k, SCH 64 3 k.
SCH 66 2 k, SCH 73 2 k. SCH 81 8 k, SCH 89
3 k, SCH 95 4 k( SCH 103 2 k, SCH 116 1 k.
SCH 140 2 k, SCH 242 1 k, SCH 275 2 k, SCH
3 1 k, SCH 14 3 k, SCH 21 gisteren 55 k, SCH
24 gisteren 10 k, 180 mijl afgelegd, SCH 119
10 k. SCH 118 gisteren 104 k, SCH 120 niet
gehoord, SCH 302 3 k, SCH 333 gisteren 70 k.
geen vangst: SCH 78, 245 412, 339, 385 75.
77, 99, .132, SCH 262 gisteren 136 k, SCH 5 en
19 gisteren geen vangst, 130, 297, 312, 339,
gisteren geen vangst, 20. 79. 180, 284, 443, 50,
180, *7. 325. 333.

Br. 8 214. K.3.CU V. Haven.

de grootse tentoonstelling
de 1001 attracties
de rondvaart door de her
stelde havens (IVa uur)
„Oudt-Rotterdam"
37 ha.Uchtfestfyn

ENTREE 1 Ut Ui f 0.60
Kinderen half geld

SCHIEDAM

In de advertentie „Banketbak
kerij Het Westen", St, Liduina-
str. 49, geplaatst In onze uit
gave van gisteren, stond abu
sievelijk vermeld:
Slagroomgebakjes 2 A 25 ct.

Crêmegebakjes 2 a 25 ct.

hetgeen moet zijn;
Slagroomgebakjes 20 ct. p. st.
Crêmegebakjes 16 ct. p. st.

Bekroond te 's-Gravenhage

BEHOREN TOT DE
GOEDKOOPSTE
BOODSCHAPPERS
TER WERELD

MARGARINE

Geopend alle dagen
van 10-24 uur

Gevabox, het nieuwe foto
apparaat is-ondanks zijn
- lage prij£ - een toestel van
klasse; met licht-sterke
lens, diepte-scherpte-in
stelling, zeer heldere Bril-
|ant-zoeker. Modern 6x6
Jormaat (12 opnamen op
6*9 Gevaert film).
Bij Gevabox hoort Gevaert

wordt met spoed gevraagd

Brieven onder S. 213 Nieuwe Schiedamsche
Courant.

Meubelstoffeerders
Meubelstoffeerder-
Halfwas

gevraagd.

PLATE'S

Meubelfabriek-Stoffeerderij
GROTE MARKT 21
SCHIEDAM

per V< kilo

per 1/4 kilo

LANGE HAVEN 3

Volop graslinnen, 80, 130,
180 br., p. m. v.a. f 2.20
Handdoeken v.a. f 1-50
Theedoeken f 0.54

Prima zakdoeken f 0.57
Grote partij wol
f 1.90 per knot
ZIET ONZE ETALAGE

TUINLAAN 40
TELEFOON 67367

Verkoop van uitsluitend

NIEUWE MACHINES

Ringspoel-handmach. f 245.-
Ringspoel-trapmach. f 275 -
Ringspoel-mzinkbaar f 345 -
Ringspoel-salonkast f 400 -
Ringspoel-electr.
._k„ draagbaar f 350.-
Anker -"g-zag-machines

Anker Kleermakers^Zig-43'"
zag, compl. op trap f 820-
.j 9varna - Anker
f'"dor Portable met zwe-
vencte arm geheel electrisch
r a In koffer f 445.-
Vering direct zolang de
voorraad strekt

NA AIM A CHIN EH AN DEL

Vierambachtsstraat 67
Tel. 52116 - Rotterdam

26. „Het was een onigeluks-ei waar jij uit bent gekro
pen!" krijste de vogel Grijp. „Je bent de schande van
onze familie! Ik zal je maar dadelijk het levenslicht uit
blazen, want je wordt tóoh nooit een redelijke vogel, laat
staan een echte Grijp. Nadat de kwade vogel dit had
gezegd begon hij met zijn geweldige snavel door de
mazen van het net te pikken, waar Bim hulpeloos in
hing. Bim deed, wat hij kon, om de scherpe snavel van
de vogel te ontwijken en het lu-kte hem vrij goed. Tot

het de vogel begon te vervelen. Plotseling sloeg Grijp zijn
klauwen uit en pakte Bim bij zijn haren Dodelijk vér-
schrikt keek de brave visserman die zijn net had uitge
hangen naar de ongelijke strijd tussen de iongen en de
vogel. ..We moeten iets doen" riep de visser, maar hij
deed niets. Op dat ogenblik boog de vogel Grijp zijn
vreselijke kop naar achteren om Bim de dodelijke steek i
toe te brengen,

4 borden

KtAARIHSMINUTEN

'ttftS.ltt