Nieuwe Schiedamsche Courant | 1950 | 14 augustus 1950 | pagina 2

Nieuws uit STAD en OMTREK

Hittekamp werd (niet hinderend)
waterballet

Gul met goals aan Damlaan

Zó is nog redding mogelijk

Wat behoort het Westen te doen?

LAATSTE BERICHTEN

Wilde staking in Rotterdamse

haven

FINALE HARRIS-VANVLIET

Maria Ten-Hemel-Opneming

NIEUWE SCHIEOAMSCHE COURANT

Tien agenten verdedig
den een auto

VLAARDINGEN

I^andbouw- Kr

oniek

Benoemingen
paters Franciscanen

Zilveren priesterjubilea

Vrijwilligers voor Korea

Leopolds gemalin
te Brussel

Door deel der losse arbeiders

Wereldkampioenschappen wielrennen

15 AUGUSTUS:

De bedreiging van Tibet
en Indo-China

Generaal der Minder
broeders bezoekt ons
land

MAANDAG 14 AUGUSTUS 1950

PAGINA 2

PATROUILLES SCHEURDEN
DOOR DE BOSSEN

„WAT SPIELEN DIE
JONGSKES OARIG"

2 SEPTEMBER WANDELMARS

AANKOMST TROEPEN-
TRANSPORTSCHEPEN

BURGERLIJKE STAND

MUZIEKSUCCES

Burgers en politie raakten slaags
in Amsterdam

SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG

ven-

BERICHT.

H.D.V.S.R.C. MECHELEN 4-5

HET NEDERLANDSE
PLATTELAND

AUTORIJSCHOOL
WALDO

De Atlantische gemeenschap

V rij handelsverkeer

noodzakelijk
Wat moet er dan gebeuren? Een grote
economische ruimte scheppen, de handel
vrij maken en opnieuw ten leven wekken,
kapitaal in stand houden ter investering,
arbeidsdeling plus evenwicht en harmo
nische ontwikkeling der gezamenlijke
productie. Deskundigen zullen met aan
dacht het economisch vernieuwingsplan
van Bollotte bestuderen en keuren; wij
volstaan met het volgende citaat: „De
geünificeerde ruimte zal slechts vrucht
bare realiteit kunnen worden, wanneer
alle quoteringen worden opgeheven, wan
neer er één enkele munt bestaat, wanneer
alle tolmuren binnen de unie worden ge
slecht, wanneer alle deelnemers beschik
ken over een modern communicatiesy
steem,,en wanneer allen gelijkelijk zuliea
kunnen profiteren van de hulpbronnen,
waardoor van de ene kant de liquidatie
van de oude nationale economische syste
men vergemakkelijkt wordt en van d«
andere kant ook het weer op gang bren
gen van de productie op een nieuwe ba
sis. Het vrije handelsverkeer is absoluut
noodzakelijk".

Tot vanmiddag 330
gegadigden

DE „SKAUGUM" DINSDAG
IN AMSTERDAM

PADVINDERS VERMTST

ALLEEN DE E.V.C. SCHAART
ZICH ACHTER DE STAKERS

DERKSEN EN HIJZELEN-
DOORN WERDEN UITGE
SCHAKELD

In Te.

Hijzelendoorn's „belle'

Met de dolk in de grond naast zich
zit uw speciale verslaggever deze regels
te pennen, In het stikdonkere bos flit
sen nog lichtsignalen. Zo ml en dan nog
«en schot in de verte, maar de jacht op
ons gebied is ten einde.

laat ik echter proberen u eerst een
regelmatig verslag van de laatste dagen
te geven.

Donderdag, dag van de grote hike.
V Morgens stralend weer, letterlijk geen
vuiltje aan de lucht. De Wulpen trokken
naar Aarle Rixtel, de geboortegrond van
hun parochieklokken en verder, als de
verkeersgoden hun gunstig gezind waren,
naar Volkel om een militair vliegveld in
aanbouw te verslaan. De houtduiven
vlogen naar Asten om 't Rikkitikkitavi-
kamp van onze groep te bezoeken. De
Arenden bestudeerden 't Eindhovense ge
meente-uitbreidingsplan, terwijl de „Slo
pers" de toestanden op en om de kamp
plaats gingen observeren.

Zo gemiddeld moest per patrouille
pl.m. 25 km. worden afgelegd, niet mis
als je, toegerust met kaart en kompas,
een pak zelfrijzend bakmeel en een pakje
boter, de opdracht krijgt, om recht toe
rechtaan zonder de wegen te gebruiken,
je doel te bereiken en tevens je eigen
broodje moet bakken. Om in verkenners
termen te spreken: De patrouilles
.Scheurden" dpor de bossen.

's Middags kwam de regen, geen bak
ken, geen strómen meneer, oceanen ge
woonweg. De broodjes wilden niet rijzen.
Maar de stemming bleef prima en de
jongens kwamen fluitend en zingend bin
nen. De hike was hun succesnummer.
Vergenoegd over hun praestaties in 't
waterballet verslonden ze de pannekoe
ken en pap van de Voortrekkers-fou-
rageurs de Ridder en Kreuger

't Was anders een hele stunt om zo
ineens van een hittekamp over te schake
len op een waterkamp, maar 't mocht
niet hinderen. Aalmoezenier van Moorsel
zwom met zijn brevier rond, terwijl de
Skoda v. d. fa. Kuypers even de fourage
zou rondbrengen. Maar ja in 't dónkere
bos, in de stortbui leken alle bomen op
elkaar. Toch vonden ze al bij Geldrop
weer een bekende weg.

En.... eerlijk waar 't geeft een eigen
sportief genoegen, zo'n waterdag op
kamp, vooral ais de troep zo prima rea
geert op die vuurproef.... of liever de
troep bleek waterproof.

De echte gezellige kampsfeer is aan
wezig. Rasechte verkennersgeest!

Het patrouille-systeem is zó doorge
voerd dat de staf zich overbodig begon
te voelen en Vaandrig Melief met een
weemoedig maar gerust hart naar Schie
dam kon terugkeren.

Nu over de gebeurtenissen van de
laatste uren. Tijdens het grote sluitings-
kampvuur werd de stemming al wat ge
drukt, omdat er in de bossen rondom
schoten vielen. De verkenners, die eerst
dachten aan een grap van de Staf, kwa
men, al gauw tot andere gedachten, toen
ze in hun tenten alles overhoop en
doorzocht vonden. De dieven (stropers
waarschijnlijk) schenen het vooral op de
dekens voorzien te hebben. De beste
ervan waren weg. De boswachter was
al tijdens het kampvuur in de richting
geslopen waar geschoten werd. Terwijl
de jongens de ravage opruimden vielen
er weer schoten en de boswachter floot
om assistentie.

Alle patrouilles trokken 't bos in, on
hoorbaar zelfs de aalmoezenier in zn
witte habijt, was van de partij. Hij was

Het Schiedamse Jeugdmuziekkorps,
o.l.v. de gebrs. W. en H. van der Horden,
van het Leger des Heils, vertrok j.l. Za
terdag per auto voor een week naar El-
burg. Aldaar en ook ia de omgeving
zuilen de jongens, in hun rode uniform
jasjes musiceren o.a. ook in sanatoria en
tegelijkertijd genieten van de mooie om
geving.

Zaterdag om 4 uur bracht het korps
een serenade aan de burgemeester van
Elburg, jhr. W. J. v. d. Poll en diens
echtgenote. Chris Scheper bood mevr.
v. d. Poll bloemen aan en Koos v. d.
Berg overhandigde een schriftelijke
groet aan de burgemeester van diens
Schiedamse ambtgenoot. Een Schiedam
se afgevaardigde sprak de burgemeester
toe, terwijl een grote menigte was sa
mengestroomd. Jhr. v. d. Poll sprak op
zijn beurt zijn beste wensen uit voor
het werk van de jongelui. Voor de open
lucht-samenkomst welke Zaterdagavond
werd gehouden scheen heel Elburg uit
gelopen. Honderden mensen luisterden
aandachtig naar het gesproken woord en
beloonden het spel der jongelui met een
spontaan applaus. We hoorden maar één
roep: „Wat spielen die jongskes oarig".

Zoals in het feestprogramma (vacan-
tieweek) vermeld, zullen er op Zaterdag
2 September wandelmarsen worden ge
organiseerd. Hierin staat vermeld dat
alleen personen boven 16 jaar kunnen
deelnemen.

Deze vergissing werkt echter nadelig
op het succes dezer marsen. Het is zo,
dat deelgenomen kan worden door alle
personen die de leeftijd van 12 jaar
hebben bereikt. Zo ook met de datum
van inschrijving. Ingeschreven kan wor
den tot op de dag van de mars, dus 2
September.

Gestart zal worden tussen 14.30 en 15
uur vanaf het Gymnastieklokaal ah.
Oude Kerkhof.

Als bijzonderheid zij nog vermeld, dat
als persoonlijke herinnering een fraai
drinkglas en voor groepen van minstens
11 personen bovendien een glazen pla
quette met opschrift, welke vervaardigd
zullen worden door de Ned. Glasfabriek
„leerdam" zullen worden uitgereikt.

Alle'mogelijke inlichtingen zullen wor
den verstrekt door het secretariaat, Rot-
terdamsedijk 213b te Schiedam.

PAGBIAD VOOft SCHIEDAM fN OMSTHEHEH

72ste Jaargang No. 21311

De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn tijdelijk gevestigd in het
gebouw R.K. Volksbond. Lange Haven
71. Schiedam, telefoon 67387.

Giro-nummer 9095 ten name van de N.V
De Courant De Maasbode. Rotterdam

Abonnementsprijs 4.30 per kwartaal.
1.45 per maand, 0.35 per week.
Advertentie-prijs op gewone kolombreedte

t 0.15 per millimeter hoogte.

Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte 0 30 per millimeter hoogte.
Contract tarieven tegen gereduceerde prils
verkrtiabaar bl1 de administratie of btf de
erkende advertentie-bureaux
Kampioenen (kleine advertenttgnl tot ZO
woorden 50 ct Elk woord meer 3 ct
Maximum «0 woorden Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling.

Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentie-wezen.

Directeur: J. Kuijpers.

Hoofdredacteur: Leo J. M. Hazelzet

natuurlijk goed te zien, evenals Kees
Scholte in zijn pyama (op blote voeten'.
Ze hadden geen succes, maar een ander
groepje wel en na een wilde jacht, waar
bij 3 stropers vastliepen tegen een prik-
keldraadhek, konden hopman Morel en
Bertus Leenders een van hen overmees
teren- De andere twee vluchtten, en wis
ten hun motor te bereiken.

Door de achtervolging hadden ze hun
hele buit in de bossen laten vallen, ter
wijl een verhoor en huiszoeking bij de
gearresteerde nog meer, o.a. een deken
uit het vorige kamp opleverde.

Nu is de rust weergekeerd. Morgen
laatste kampdag. Afbreken, opruimen
om plaats te maken voor de Pioniers. En
't is te hopen, dat ook zij zo'n kamp
hebben als de Speurders. Pioniers een
goed kamp!

Rest slechts eervol in onze annalen te
vermelden de boswachter van 't terrein de
heer Dekker uit Mierlo, die menig uurtje
opofferde voor de troep en zelfs 's nachts
nog wel eens gezellig kwam buurten.

SKAUGUM 15 Augustus 1950 te Am
sterdam: T. H. M. Bierhuizen, Strijense-
straat 51 b.

GROOTE BEER 17 Augustus 1950 te
Amsterdam: G. J. van Aaltpn, Westvest
80a: A. H. M. Ie Blansch, van Beveren
straat 17 bov.; I. van Gelderen, Lange
Achterweg 29a; K. W. F. Janssen, Sta
tionstraat 3a II; G. J. Kots, van Ostade-
laan 17 b; A. Krommenhoek, Hoogstraat
74 b; H. Martljnse, Vlaardingerdijk 6 b;
C. Pluijm, Brugmanstraat 32 b; A. Ver
veen, Gasstraat 22.

TABINTA 18 Augustus 1950 te Am
sterdam: W. van Loosbroek, Jozef Israël-
straat 10a; P. F. Immerzeel, Albert Cuyp-
strsst 5b.

JOHAN VAN OLDENBARNEVELT 17
Augustus 1950 te Amsterdam: J. Boste
laar met echtgenote, Boerhavelaan 65 b.

GEBOREN: Stoffelina M., dochter van
H. Harte en S. M. Bos; Nicolaas G„ zoon
van F. Schoots en W. den Houting; Jan
netje A., dochter van A. v. d. Lusdonk
en J. Jansen: Paul S., zoon van J. Kern-
pers en L. Kleinjan.

Op het Zaterdag j.l gehouden Inter
nationaal muziekconcours te Wijk bij
Duurstede, behaalde de muziekvereni
ging „Concordia" uit Waddinxveen on
der leiding van de heer Cor van Gent
uit Schiedam in de superieure afdeling
fanfare een le prijs. Ook -in de marswed
strijd werd een le prijs behaald. Tevens
verkreeg de heer van Gent de le direc-
teursprijs.

Zaterdagavond is 't in de Binnen Oranje
straat nabij de Haarlemmerdijk te Am
sterdam tot een vrij ernstig verzet tegen
de politie gekomen.

Op een gegeven ogenblik waren een
tiental agenten doende de bevrijding van
een arrestant door een mensenmenigte
van bijna 300 personen te voorkomen
Hierbij zijn enkele rake klappen uitge
deeld. Een van de agenten kreeg een
bloedende wond doordat hij door een
steen in de hals werd geraakt. De aan
leiding tot dit alles was een vechtpartij
tussen enkele beruchte typen uit deze
buurt. Hiervoor werd assistentie inge
roepen en toen twee agenten met een
auto ter plaatse arriveerden, keerden de
vechtenden zich tegen de gezagsdragers.
Een greep een agent bij de keel. De
agenten arresteerden deze man en sloten
hem in de wagen op. Het publiek trachtte
daarna de auto te overmeesteren. Van
beide zijden rukten versterkingen aan en
tenslotte waren tien agenten bezig de
auto, die inmiddels door het publiek on
klaar was gemaakt, te verdedigen tegen
2 5 300 opgeschoten jongens en hun aan
hang. Tenslotte gelukte het de agenten de
auto te starten en de arrestant op het
bureau af te leveren.

Gedurende de afgelopen week zijn in
de Nieuwe Waterweg aangekomen 309
schepen met een inhoud van 503.601 net
to reg. tons tegen 261 schepen met
366689 netto reg. tons in de overeen
komstige week van 1949.

Hiervan wareff bestemd voor Rotter
dam (met inbegrip van Pernis en Von
delingenplaat) 253, Schiedam 3, Vlaar-
dingen 10, Hoek van Holland 14, Maas
sluis 10, Dordrecht 9, Capelle a. d. Ussel
0 en overige havens 10.

schepen, netto reg. tons.

1950 8.710 13.257 440

1949 7.909 10.617-958

Nu...

801

2.639.482

PRIJSWINNAARS. JEUGDMASKERADE

Tot koningin en koning zijn uitgeroe
pen: Jeanne en Janny Meyer.

Individuele prijswinnaars: le prijs:
Turks echtpaar (Hanny Hartman en Ineke
v. d. Baars): le prijs: Piggelmee: Dick
Ekelenburg en Ali v. d. Kooy; 2e prijs:
Porceleinen poppen: Jeanne en Jannf
Meyer. Verdere prijzen: Kamermeisje 19e
eeuw (Jopie v. d. Linden); Vlaardings
meisje (Ineke de Light); Koffiejongen (P
v. d. Broek); kuiper (Arie Groeneveldi;
verpleegster en patiënt (Gré en Tonny
Bos); Indiaan op oorlogspad (Dick Vos);
Prins te paard (Wim Bos), Paula met
gevolg (Mia de Ronde); Victorientie
(Willy de Kok); 2 feetjes (Annie v. d.
Berg en Marje Roelofs); Blue Band Meis
je (Nelly Marinus) Sla-oliemeisje (Renny
v. d. Schellink) en buiten mededinging
door de late opgaaf: Javaantje (Carla v-
d. Knaap).

Groepen: le prijs: Kaartspel; 2e pr.
De Zigeunergrop; 3e p'r. Ned. Vlag en
4e pr. Klavertje drie.

Sprookjes: le prijs: Sneeuwwitje met
de heks en 2e pr. Sneeuwwitje zonder
de heks.

VERLAAGDE TARIEVEN

In verband met de jeugdvacantieweek
zijn voor de watertaxi voor de overdag-
afvaarten goedkopere tarieven vastgesteld
door het Vacantie-comité.

DE LAMPION-OPTOCHT.

A.s. Vrijdag staat de lampion-optocht
door het Oranjepark en het Hof op het
programma. Er zijn geen kosten aan ver
bonden. Alleen moeten de kinderen mee
brengen: Een goed humeur en een lam
pion. Versierde bogen en vlaggen zijn
ook toegestaan. Zingen kan de jeugd
vanzelf en zo belooft het een mooie en
gezellige stoet te worden.

SLUITING POSTAGENTSCHAP

Het postagentschap te Vlaardinger-
Ambacht zal wegens vacantie deze week
tot a.s. Donderdag gesloten zijri voor de
postdienst.

WATER VREUGD VOOR DE JEUGD

Evenals vorig jaar is er in de Vlaar-
dingse Vaart weer watervreugd voor de
jeugd en wel op Dinsdag 15 Augustus.
Dit begint niet om half vier, zoals abusie
velijk in de gids vermeld staat, doch
reeds om half twee.

JEUGDZWEMDAG EN KILOMETER
WEDSTRIJD

Reeds heel wat deelnemers gaven zich
op voor de km.-wedstrijd op Donderdag
17 Augus'tus a.s. Iedereen, van 16 jaar en
ouder, kan aan deze wedstrijd deelnemen
Er wordt gezwommen vanaf het zwem
bad tot aan de Luxor en terug. Dan is er
buiten het tot heden bekend gemaakte
programma nog een veteranenwedstrijd
ingelast voor personen van 35 jaar en
ouder.

Inschrijving aa-n de kassa van 't zwem
bad, Spoorhaven.

Aanvang der wedstrijden om 7 uur pre
cies. Start en finish Spoorhaven. De in
schrijving is verlengd tot en met Zater
dag 12 Augustus a.s.

KONINGIN WILHELMENAFONDS

Enige tijd geleden is de vereniging
„Koningin Wilhelminafonds" opgericht.
Deze vereniging is de voortzetting van
het in 1948 door Hare Koninklijke Hoog
heid Prinses Wilhelmina in het leven ge
roepen fonds ter bestrijding van de kan
ker. In dat fonds heeft H. K. H. onder
gebracht het als nationaal huldeblijk in
gezamelde kapitaal van ruim 2 000.000.
Dit bedrag maakt het zeker mogeliik tal
rijke noodzakelijke voorzieningen op het
gebied van de kankerbestrijding te tref
fen, welke tot dusver wegens gebrek aan
geldmiddelen achterwege moesten blij-

De maatregelen welke voor een doel
matige bestrijding van de kanker nood
zakelijk zijn, zijn evenwel van een zoda
nige omvang, dat het beschikbare kapi
taal niet toereikend is In dit verband
wordt gedacht aan uitbreiding van ver-
pleegruimte, inrichting van laboratoria,
vernieuwing en uitbreiding van appara
tuur, opleiding van specialisten, onder
zoekingen enz.

Wil het werk van de kankerbestrijding
op den duur effect hebben, dan is 't dus
noodzakelijk, dat het „Koningin Wilhel
minafonds" jaarlijks van nieuwe midde
len wordt voorzien.

Een onmisbaar element in de voorzie
ning van nieuwe middelen vormen de in
den lande voor dat doel te houden col
lecten.

Hoewel de laatsée tijd vele malen een
beroep op u is gedaan, moge ik u met
klem opwekken de nationale collecte ten
bate van de Kankerbestrijding, welke op
19 Augustus 1950 plaats vindt, naar
draagkracht te steunen. Ook een groot
aantal collectanten (trices) is nodig.

De strijd tegen deze gevreesde ziekte
kan met uw hulp een gunstige uitslag
tengevolge hebben.

Collectanten (trices) worden vriendelijk
verzocht zich aan te melden bij de
Sociale Raad, Handelsgebouw, telefoon
2182. J.

De burgemeester van Vlaardmgeq
Mr. J. HEUSDENS

Morgen, 15 Aug., de feestdag van
O. L. Vrouw ten Hemelopneming,
zal onze courant niet ver
schijnen.

DE DIRECTIE.

In een aardige wedstrijd, die voor onze
stadgenoten als oefenpartij uitstekend is
geslaagd, is het de R. C. Mechelen ge
lukt Hermes-DVS met 5—4 te slaan. Deze
voor de blauwwitten gunstige stand, liet
zich in het begin in genen dele aanzien,
want de „mennekes" gingen van start in
zulk een daverend tempo en met zulk
verrassend samenspel, dat het binnen
tien minuten 2—0 in hun voordeel stond
en men reeds ging fantaseren over het
grote verschil in clubvoetbal hier te lan
de en bij onze Zuiderbroeders. Maar in
het geheel is dat toch nogal meegeval
len. Want na deze eerste openingsdoel
punten. het eerste na een massale aanval
waarbij de Hermes-verdedigers als het
ware werden weggevaagd, gefabriceerd
door de aartsgevaarlijke midvoor Man-
naerts, het tweede uit een voorzet van
deze speler op het hoofd van de Hert,
die keihard v. Diest kansloos sloeg, ver
slapte de Belgische strijdlust enigszins
en kwamen de overdonderende blauw
witten er t°e hun spieren wat te spannen
en de schaal in evenwicht te brengen.

Dat evenwicht handhaafden zij tot de
rust. Heel dikwijls sloeg de schaal door
in het voordeel van Hermes, dat met
gevaarlijk long passing, i. c. van Jacq.

Heyster dikwijls onheil stichtte in de
toch al niet al te sterke Mechelse ver
dediging met haar Zaanse keeper Schaap.

Na 20 minuten kan deze een schot van
Jacq Heyster niet klemv.ast grijpen en
invaller Gudde trapt in, welke speler
daarmede beloond wordt voor zijn harde
werken (1—2).

In de Schiedamse achterhoede heeft
men ook vat gekregen op de vlugge, ste
vige Belgen, dank zij het degelijke spel
van Poulus en het agressieve ingrijpen
van v. d. Klink, die een aanwinst kan

worden. Na een vlug afnemen van hem
belandt zijn pass bij Jacq Heyster, die
rakelings over Schaap, maar ook over
de lat wipt. Nadat Lex Janse een geheide
kans heeft gemist, komt na een half uur
de verdiende gelijkmaker. Na missen van
rechtsback Diddens, zoon van de eertijds
bekende internationale rechtsbuiten, kan
v. d. Tuijn doorbreken en zijn pass wordt
door Joop Heyster langs Schaap getrapt
(22). Hermes blijft de toon aangeven,
maar verder dan een geannuleerde goal
van Janse, komt ze niet.

Na de rust is het spelpeil wel wat ge
zakt. De Racing toonde toch wel op be
slissende momenten meer in de mars te
hebben. Wanneer het nodig is schijnen
deze athletiSche heren over een degelij
ke pushing-power te beschikken Na tien
minuten doelpunt linksbuiten Put uit 'n
voorzet van Renters, die rakelings langs
het doel rolt, langs de appèllerende v.
Diest (23). Het spel zakt dan weer in
en slecht plaatsen van de Schiedammers
staat succes in de weg. Nadat Mannaerts
een fraaie kans gemist heeft uit een pass
van de (aanvallende) spil v. d. Auwera,
doelpunt hij na 25 minuten toch (24).
Tien minuten voor het eindsignaal van
scheidsrechter v. d. Kuil, geeft een slech
te trap van Rappoort v. d. Tuyn gele
genheid een zoever af te zenden, die de
paal beukt. De terugspringende knikker
wordt door Jacq. Heyster ingetrapt
(34). In dezelfde minuut is het door de
felle Mannaerts 35. Maar nog is er geen
eind aan de doelpunten-stroom. Want
nadat de geblesseerde Joop Heyster nog
is vervangen door Brouwer en Schaap
een tweetal safes heeft verricht, lukt het
de veelbelovende Gudde in de laatste
minuut uit een voorzet van Jacq Heys
ter het leer in te trappen (45).

Vóór de wedstrijd en tijdens de rust
verzorgde O.B.K. op voorbeeldige wijze
de muzikale omlijsting.

Liggen de plattelandsproblemen in
Frankrijk in hoofdzaak, zo niet uitslui
tend, in de landbouwsecctor, voor Neder
land krijgen wij andere associaties, wan
neer wij aan plattelandsproblemen den
ken: want hoe goed de landbouw ook op
weg is naar de volmaaktheid voor
zover deze in het maatschappelijk leven
te bereiken is zo ver zijn wij van de
volmaaktheid' van het platteland af. Ons
land kent zijn typische platteland.sproble-
men, of liever onze moeilijke nationale
problemen vinden nagenoeg alle hun
oorsprong en bron op het platteland

De noodzaak van de zo ver mogelijk
doorgevoerde intensivering van onze
landbouw: van onze geforceerde indu
strialisatie; van onze noodzakelijke emt-
gratie-op-grote-schaal; van onze tot in 't
oneindige doorgevoerde maatschappelijke
functie-verdeling; van onze scheve beta
lingsbalans: de oorzaak van al deze na
tionale problemen moet men ten platte-
lande zoeken: in de vruchtbaarheid van
het platteland. Want al deze problemen
zijn de typische moeilijkheden van een
achterblijven van de uitbreiding van de
bestaansmiddelen bij de toeneming van
een bevolking, wier cultuurgrond reeds
lang een monopolistisch karakter heeft.

Wij zullen de laatsten zijn. die de
vruchtbaarheid van ons platteland als
een bezwaar zouden willen wegwerken.
Integendeel: wij menen ondanks alles te
mogen vasthouden aan een prioriteit van
een natuurlijk bevolkingsaccres boven
een kunstmatige inperking. Maar dat
neemt niet weg dat wij de ogen niet
mogen sluiten voor de maatschappelijke
gevolgen, daaraan noodwendig verbon
den. En deze maatschappelijke gevolgen,
dat zijn onze typische plattelandsproble
men, welke boven onze landbouwproble
men uitgaan. Het gevaar voor onze land
bouw if bezworen, het gevaar voor ons
platteland dreigt dreigt gevaarlijk
zelfs, zolang geen maatregelen van na
tionaal formaat genomen worden.

Het is dan ook geen wonder, dat de
Nederlandse toehoordev op de Franse so
ciale studieweek, weinig heeft kunnen
Ieren, maar zich wel in hoge mate heeft
kunnen verbazen om plattelandsproble
men van Frankrijk, welke hier ai de
cennia lang geen problemen meer zijn.

TH. P.

Advertentie

Op verzoek van de hoogeerw. pater
Provinciaal der Minderbroeders is aan pa
ter Evodius van der Snoek eervol ontslag
verleend als pastoor van Oudewater. Tot
zijn opvolger is benoemd pater Benvenu-
tus van Genuchten, kapelaan te Gorkum

Verder is op voordracht van de Provin
ciaal beno'femd tot kapelaan te Gorkum
pater Christiaan Vissers, tot kapelaan te
Gouda H. S. pater Damasus Castelein, te
Rotterdam (H H. A. en R.) pater Luci-
dius van der Vat. te Coevorden pater Ro-
gatianus Rouwendal, te Den Helder pater
Victorianus Moons, te Haarlem (H. Hart)
pater Wulfran de Goede, te Woezik pater
Jovinus Broekhuyze; tot assistent aan het
rectoraat te Heerlen (H. Franclscus) pa
ter Armandus Pex, te Bleijerheide pater
Azarius de Kok en pater Honorius Cox.

Verder werden benoemd tot directeur
aan de Katholieke H-B.S. te Bolsward pa
ter dr. Gebhard Voorvelt, tot leraren de
paters Geraldus Jansen en Adelbertus
Hermans. Tot directeur aan de H.B.S. te
Leiden pater dr. Walter Geurts, tot le
raar pater Gijsbertus Huinink; tot assis
tent-directeur Ontwikkelings Centrale
K.A.B. in Utrecht pater Hubertus Hoek
stra; tot zielzorger voor de emigranten
naar Australië pa,ter Rimbert Beerepoot.

Morgen hopen de volgende geestelijken
hun 25-jarig priesterjubileum te herden
ken: In het aartsbisdom Utrecht: pastoor
C. J. A. Cosijnse te Rhenoy, pastoor F.
J. M. van Gendt te Neede, pastoor J J.
van Gendt te Huisden, pastoor H. Th. W.
G. Gilliam te Zandberg, pastoor P. W.
Graafsma te Dokkum, pastoor F. W Th.
Graafsma te Nijverdai. pastoor J. H. v.
d. Hoven te Buren (Gld.l. de weleerw.
heer A. M. Jansen (directeur K.A.) te
Utrecht, pastoor N. G. Jansen te Stads
kanaal, pastoor H. A. M. Kerkhofs te
Aalten. pastoor J. A. Kormetink te Weg-
dam. pastoor Th. C. M. van Leeuwen te
Bussum, pastoor Th. A. M Otten te Oude
Pekela, de zeereerw. heer J. A. M. Prein
(directeur seminarie Rijsenburg) te Drie
bergen, pastoor K. W. A. M. Tervoert te
Arnhem, hoofdaalmoezenier R. M. M.
Verhoeven in Indonesië, pastoor L. M. R.
Vos de Wael te Arnhem, pastoor C. van
Wee te Hamersveld, pastoor M. W Wel-
ler te Utrecht en pastoor J. M. Zuidberg
te Bussum.

Van de pater Dominicanen: pater
Hyacinthus Ruberg te Leeuwarden en
pater Antonius Speklé te Paradera
(Aruba).

Van de paters Augustijnen: pater Alber-
tus Damen (prior) te Witmarsum,, pater
Tarcfsius Brouwer te Amsterdam en
pater drs. Aureiius Vogel te Haarlem.

Gunstige condities voor een succes
volle moderne oorlogvoering liggen
voornamelijk in het economisch-
technische potentieel van een land.
Stalin is van deze waarheid grondig
overtuigd, want met alle inspanning
liet hij werken aan de industriële
ontwikkeling van de Sovjet-Unie.
Grote rijkdom aan benodigde grond
stoffen en een geweldige econo
mische ruimte voor afzet van pro
ducten verhogen nog het potentieel.
Generaal Billotte heeft gelijk, wan
neer hij schrijft, dat de wereld zal
verbaasd staan van de snelle ont
wikkeling van de Russische econo
mie. Immers Ruslands industrie is
nieuwer en volgens een vast program
opgebouwd, terwijl de economische
ruimte nog groter is dan de Ameri
kaanse. Ook behoeft Rusland zich
niet het hoofd te breken over staking
en sabotage, want die worden als
halsmisdaden gestraft. Men kan dus
redelijker wijze verwachten, dat Rus
land in betrekkelijk korte tijd
Amerika's industrie en economie kan
evenaren en zelfs overvleugelen.

Op militair gebied liggen de actuele
verhoudingen ook zeer ongunstig voor
het Westen. Vier a vijf millioen man
houdt Rusland onder de wapens, terwijl
een 25 millioen hen in geval van oorlog
direct kan bijspringen en 600.000 man
personeel van de luchtmacht bedienen
15.000 vliegtuigen, terwijl de Russische
industrie jaarlijks 50.000 vliegtuigen kan
leveren. Ongeveer 300 duikboten houdt
Rusland in de verschillende zeeën mobiel.

De actuele militaire macht van West-
Europa valt hiertegen volkomen in het
niet, terwijl Engeland en Amerika ook
ver achter blijven bij Rusland. Alleen de
voorsprong van Amerika in atoombom
men-bezit herstelt wellicht enigszins deze
militaire achterstand en weerhoudt Rus
land nog van agressie.

De tijd werkt dus voor Rusland Inder
daad, indien het Westen blijft bi) zijn

gespletenheid en nationale eigengereid
heid. De „bedwingingspolitiek" met be
hulp van Amerikaanse zware bommen
werpers, Marshall-hulp en verspreid oor
logsmateriaal schiet volledig tekort om
de Russische overvleugeling te voorko
men.

Maar wat moet er dan gebeuren? Hoe
kan het Westen zich nog vrijwaren voor
de overrompeling?

Misschien door strikte neutraliteit? Dat
zal niets baten, want ook het z.g. neutrale
land zal niet buiten het eventuele con
flict kunnen blijven.

Door overleg? Natuurlijk moet men bin
nen het kader der UNO al het redelijke
proberen om nog tot een vrede van over
leg te komen, doch de wegen van overleg
lijken ondermijnd door wantrouwen en
trouweloosheid.

Helpt wellicht een. Westeuropese Unie
ons nog uit het gevaar? Generaal Billotte
ziet er weinig heil in. Immers, West-
Europa kan zich economisch en militair
niet voldoende sterk maken tegenover
Eurazië. Het Duitse economische en mili
taire probleem kan binnen die enge ruimte
niet zonder gevaar voor de anderen wor
den opgelost., want het zou de hegemonie
krijgen en de bekoring van een Sovjet
flirt wel eens niet doorstaan.

Merkwaardig scherp ziet de generaal
hoe Engelanó aarzeling moet hebben voor
een Verenigd Europa. Immers dit land
voelt zich steeds getrokken in drie rich
tingen: Tot Europa, waartoe het eigenlijk
behoort en waaraan het zijn veiligheid
dankt; tot zijn Empire, waar het zijn
voornaamste belangen, oude tradities en
bronnen van zijn macht voelt liggen; en
tenslotte tot het Angelsaksisch en Atlan
tisch territoir, waar het veel verwant
schap en geldelijke steun weet. Daarom
kan Engeland in deze verscheurdheid
moeilijk kiezen voor een Verenigd Euro
pa. Een Verenigd Europa zonder Enge
land geeft in Franse ogen echter een
kwade kans aan Duitse hegemonie.

De Europese oplossing blijkt dus geen
oplossing meer te zijn, want economisch
geeft ze te weinig ruimte. Zelfs de Ver
enigde Staten van Amerika hebben, ver
geleken met de Sovjet-unie, ook een te
geringe economische ruimte. Er blijft als
enige midde' vrijwel niet anders over
dan een Atlantische Unie, bestaande uit
Verenigde Staten, het Britse Imperium
en Europa.

Dacht Reves nog aan een wereld-fede
ratie en James Burnham aan een Ameri
kaans Imperium, Billotte kiest de Atlan
tische Unie als laatste redmiddel voor 't
Westen. In deze Unie kan ook het Duitse
probleem zonder onrust worden opgelost
want dan zai overheersing van die kant
niet gevreesd behoeven te worden.

Wanneer deze economische Unie wer
kelijkheid wordt zal ook het militaire
potentieel der vrije volken aanzienlijk
stijgen. Men kan zo „eenheid vaa
defensie" scheppen en tevens zorgen
voor niet-essentiële opdrachten slechts
een minimum aan strijdkrachten vrij :e
maken en het maximum te reserveren
voor essentiële taken! Natuurlijk zal
dit plan offers vragen, maar de resulta
ten zijn het ook waard Immers wanneer
heel de Atlantische Unie zich econo-
misch-industrieel en militair sterk en
paraat maakt, dan zal Stalin zich wel
bedenken een oorlog te ontketenen. Op
die manier zou er zelfs weer kans op
internationale samenwerking en vrede
door overleg komen opdagen!

De tijd noopt echter tot resoluut hande
len. Nog kan de Westerse wereld de Oos
terse bedreiging het hoofd bieden. Ons dit
constructief en concreet geinspireerd re
hebben blijft de grote verdienste van dit
kordate werk van generaal Billotte. Moge
het practische resultaten hebben en niet
stranden op het 25ste Uur!

DR A. v. d. WEY, O.CARM.

Tot hedenmiddag 12 nur hebben zich In
totaal 330 gegadigden persoonlijk, schrif
telijk of telegrafisch gemeld voor de ma
rinierscompagnie en voor de K.L.-com-
pagnie, welke de regering overweegt ter
beschikking van de Verenigde Naties te
stellen voor de strijd op Korea.

Prinses de Retie, koning Leopolds ge
malin, is hedenmorgen per vliegtuig uit
Genève te Brussel aangekomen Volgens
niet bevestigde berichten, heef'. Leopold
haar in het vliegtuig vergezeld Vanmor
gen vroeg was hij, volgens die berichten,
in een Belgisch militair vliegtuig naar
Genève gegaan om zijn gemalin naar
België terug te brengen.

Het troepenschip „Skaugum" wordt
Dinsidag 15 Augustus in de loop van de
morgen voor IJmuiden verwacht. De ont
scheping zal, onvoorziene omstandighe
den voorbehouden. Dinsdag te 13 00 uur
in de haven van Amsterdam beginnen.

De 13-jarige padvinder Robbie K. uit
Amsterdam wordt sinds 10 Augustus 1 i.
vermist. Op ,7 Augustus was de jongen
door een groepsleider van het padvin
derskamp te Ommen wegens onhandel
baarheid naar huis gezonden. Hij ging
echter naar Almelo, waar hij tot 10' Aug.
bleef. Toen hij vervolgens naar Ommpn
terugkeerde, vond het het kamp gesloten
Sindsdien is hij spoorloos verdwenen. De
jongen, die in het bezit is van een rijwiel
is gekleed in een padvinderscostuum.

Bi.i de aanvang der werkzaamheden in
de Rotterdamse haven heeft vanmorgen
een gedeelte der losse arbeiders het werk
geweigerd onder het stellen van enkele
eisen, waaronder 10 pet. loonsverhoging.

Ofschoon de situatie nog niet geheel
kan Worden overzien, staat het vast. dat
deze „wilde" staking door de meerder
heid van de havenarbeiders als onver
antwoordelijk van de hand wordt gewe
zen

Het besluit tot deze staking was ge
nomen tijdens een gistermorgen gehouden
bijeenkomst van havenarbeiders, welke
niet door één van de drie erkende orga
nisaties was belegd, maar door een
„Comité van Actie in de haven van Rot
terdam".

Leden van dit comité hebben heden
morgen een bespreking gehad met de
Scheepvaartvereniging-Zuid, waar zij te
horen kregen, dat de lonen niet mogen
worden herzien zonder toestemming van
het College van Rijksbemiddelaars.

Op een hedenmorgen gehouden, zeer
druk bezochte bijeenkomst, is betreffen
de dit onderhoud verslag uitgebracht
door het comité. Hoewel de geestdnft
niet bijzonder groot was, werd toch, op
voorstel van het Comité, besloten tot
staking over te gaan, zonder dat daar
tegen uitdrukkelijke protesten uit de
vergadering rezen.

De comité-leden, die het woord voer-

Hedenmorgen werden onder heldere en
zonnige lucht eindelijk de goede

weersomstandighedende wereldkam
pioenschappen wielrennen op de baan
van Rocour bij Luik voortgezet.

Er kwamen, in de sprints, drie Neder
landers in de baan.

Derksen werd in de halve finale bij
de profs in twee ritten door wereld
kampioen Harris uitgeschakeld.

In de andere halve finale won Van
Vliet in twee ritten van de oude rot
Gérardim.

Maria, prachtige Koningin van het i staanbaar te zijn. Help ons geloven in
Hemels Hof, hebt gjj ons, uw kinderen, het geluk dat uw deel is. Neem alle zorg

niet een beetje verraden, toen gij ons al
leen liet in dit tranendal? Gij zijt ons
nabij als het meisje van Nazareth, dat
de lente zag bloeien en wier stil mysterie
geen sterveling kende. Gij zijt ons ook
nabij als de smartelijke Moeder onder
het kruis, die ook om ons wilde schreien
in het bittere uur, dat geen mens met U
delen kon. Gij waart zonder zonde, maar
niets van wat een door de zonde gete
kende mens te dragen krijgt, is u voorbij
gegaan. Toen echter de Heer besliste,
dat het genoeg was, toen hebt gij ons
alleen gelaten met dit moeilijke leven.

Maar Moeder zijt gij, ook nu. Kan een
moeder gelukkig zijn en niet met heel
haar wezen verlangen, dit geluk met
haar kinderen te delen?

Gij wacht op ons, Maria. Gij vecht om
ons tegen alle blinkende verrukking, en
tegen dit dwaze hart, dat gelukkig wil
zijn en toch zo moeilijk verlangen kan
naar het Geluk; dat niet jubelend zeker
durft zijn om wat het zeker weet; en
dat niet los durft laten waarvan het weet
dat het sterven moet en heengaan voor
altijd.

Verdedig gij ons verlangen, zoete Moe
der 1 Vraag gü de Liefde om onweer-

uit ons weg. Uw Zoon heeft geleden om
ons vrij te maken, en gij hebt Zijn lijden
gedeeld. Verdedig ons verlangen en ons
vertrouwen, Moeder. Wees onze voor
spraak. Wees het ook, als de aarde ons
gewonnen heeft en als ons verlangen
niet verder reikt dan haar nabije hori
zon. Bid de Heer, dat Zijn genade ons
niet met rust laat. Bid voor ons, als gij
ons tevreden ziet. Bid voor ons, als de
aarde royaal is en de vervulling van ons
verlangen belooft. Bid voor ons, als zij
ons het geluk schijnt te misgunnen en
tóch ons niet kan doen begrijpen dat zij
maar zo weinig te geven heeft. Bid voor
ons, als wij niet meer verlangen. Bid
voor ons, als wij ons verlangen naar de
eeuwige hemel voor baatzucht houden.
Bid voor ons, als onze hunkering uitgaat
naar witte steden of naar de woeste
schoonheid van bergen die wij nooit zul
len zien, of naar de wijde wind van de
steppe, of naar het mysterieuze lied van
de zilveren zee. Bid voor ons, zolang wij
leven en tobben. Bid voor ons, gelukkige
Moeder van de Verrezene.

Bljjf wachten, wij komen!

We krijgen dus weer een finale tussen
Van Vliet en Harris, inderdaad de twee
sterkste sprinters van thans.

Bij de amateurs wist Hijselendoorn
zijn tweede rit tegen de Fransman Even,
van wie hij Zaterdag had verloren, te
winnen, zodat later een derde rit verre
den zal moeten worden om uit te ma
ken wie in de finale zal komen.

Bij de achtervolging voor amateurs ten
slotte werd Willekes in de achtste ft-
nale door de Belg Glorieux geëlimi
neerd.

De uitslagen luiden:

Halve finales sprint, amateurs: Eerste
rit, tweede halve finale: 1. Verdeun (Fr.)
laatste 200 meter 12.1 sec. 2. Sacchi (It.-).
Een foto-opname moest de doorslag ge
ven.

Halve finale sprint profs: Eerste rit,
eerste halve finale: 1. Harris (Gr. Br-)
12 sec.; 2. Derksen (Ned.) op vele leng
ten. Eerste rit, tweede halve finale: 1-
Van Vliet (Ned.) 12.1 sec.; 2. Gérardin
(Fr.).

Achtste finales, achtervolging amateurs:
Zesde serie: 1. Glorieux (Belg.) 4 km. m
5 min. 19 sec., 2- Willekes (Ned.) 5.27.J.
Vijfde serie: 1. Andersen (Den.) 5.15-*»
Caccavo (Arg.) 5.30.4.

Halve finale sprint amateurs:

Tweede

rit, eerste halve finale: 1. Hijzelendoorn
(Ned.) 12.4 sec., 2. Even (Fr.); tweede
rit, tweede halve finale: 1. Verdeun
(Fr.) 13.1 sec., 2. Sacchi (Ita.l.

Halve finales sprint profs: Tweede ril,
eerste halve finale: 1. Harris <Gr. Br.)
12 sec., 2. Derksen (Ned.): tweede rit,
tweede halve finale: 1. Van Vliet (Ned.)
12.1 sec., 2. Gérardin (Fr.).

Achtste finales, achtervolging ama
teurs: Vierde serie: 1. Messina (Ir.)
5.15.3, 2. Francois (Uruguay) 5-30.3; der
de serie: 1. Cartwrighi.(Gr. Br.) 5.20,
2. Joergen.en (Den.) 5.36.1.

De derde rit tussen Hijzeie.idoorn en
Even werd vrij spoedig na de tweede
verreden, aldus een later bericht. Hat
werd een nederlaag voor onze landge
noot, die op kop door de furieuse aan
val van Even werd overdonderd en met
circa 3 lengten kansloos verloor.

Derde en beslissende rit van eerste
halve finale sprint amateurs: 1. Even
(Fr.) 11.4, 2. Hijzelendioorn.

den, gaven toe, dat de vaste havenarbei
ders vandaag normaal aan het werk zijn-
gegaan. Aan het adres van deze werk
willigen werden dreigende woorden ge
zegd: „De vaste mensen, die aan het
werk zijn, zullen we dwingen, de bedrij
ven uit te gaan", aldus één der sprekers.
„Zelfs tot in hun woonhuizen moeten we
ze achtervolgen".

Een andere spreker verklaarde, dat de
staking reeds voor driekwart was gewon
nen, welke optimistische mededeling hij
vergezeld deed gaan van de aankondi
ging, dat de communistische E.V.C. zich
achter de stakers schaart.

De deelnemers aan de bijeenkomst kre
gen tot sl-ot twee adressen op, waar zij
zich hedenmiddag als staker konden laten

inschrijven.

Het bestuur van de Bedrijfsorganisatie
Verkeer van het O.V.B. heeft intussen
medegedeeld, dat de staking niet door
deze organisatie is geproclameerd. De
leden van het O.V.B., werkzaam in da
Rotterdamse haven, komen morgenavond
in Odeon in vergadering bijeen, om hyn
standpunt in deze kwestie te bepalen.

Volgens een bericht uit Hongkong zou
zich thans reeds een Chinese communis
tische strijdmacht van 800.000 man bjj de
grens van Sikang en Tibet bevinden voor
een inval in Tibet, zodra Peking het be
vel daartoe geeft.

De troepen zou worden voorgehouden,
dat zij niet slechts Tibet van de heer
schappij der lama's moeten bevrijden,
maar daarna ook India van de heer
schappij van Pandit Nehroe, terwijl de
„bevrijding" van de macht van Engeland
en de Ver. Staten in het verschiet zou
zijn, volgens deze communistische propa
ganda.

Uit gezaghebbende Franse bronnen te
Saigon verluidt, dat de Chinese commu
nisten vorige maand begonnen zUn nut
22.000 man sterke troepen van de grens
met Indo-China terug te trekken en wel
over een afstand van ongeveer honderd
kilometer. Dit betekende echter niets u»
het kader van de moderne oorlogvoering,
aldus genoemde bronnen en men kon er
ook niet de conclusie uit trekken, dat du
„bedreiging van Indo-China door de Chi
nese communisten was opgeheven. Inte
gendeel: tegelijk met het terugtrekken
van troepen van de Indo-Chinese grens
was de Chinese samenwerking met de
opstandige regering van de Vietminn toe
genomen.

(Van onze Limburgse redacteur).

De hoogeerwaarde pater Pacificus Pe-
rantoni Ö.F.M., minister-generaal der
Minderbroedersorde brengt momenteel
een bezoek aan Nederland. Zondag! d-
dug omstreeks vier uur arriveerde hi; -n
gezelschap van de hnogeerw, natei Cel-
sus Uyttenbroeck O F.M., minister pro
vinciaal van de Vlaamse provincie en
Prof. dr. Willibrord Lampei; Ti F rvi.. x-
defini tor-gene raai tiet Fr. ■'-ar r-
klooster te Maastricht waar di ofririële
ontvangst in het koor der kerk plaats
had.

Nadat pater-generaal hierna de com
muniteit in de refter had toegesproken,
vertrok hij In gezelschap van nater dr.
Apollinaris van Leeuwen O F M. minis
ter-provinciaal van de Nederlandse nro-
vincie, naar Weert. Van daaruit zal hij
de fraterkloosters te Venray en Alverna
(Wychen) bezoeken.

Tweeduizend doofstommen uit Europa
en Amerika bevonden zich Zaterdag on
der de 30 000 mensen, die een aliy-i ie
H. Jaai saudiëntie van Z. H. d l aui r le
3t. Pieterskerk bewoond n. Pi do<> - t-
men hadden plaatsen bij de nuu ke
troon gekregen. De H. Vndei sprak in
het Italiaans, Duits, Frans en Engels.
Ztjn woorden werden voor de doofstom
men in de vingertaai omgezet. Z. H.
drong er by de pelgrims op aan te bidden,
opdat de wereld gespaard worde voor de
vreselijke beroering van een oorlog.