Sociale zekerheid in Amerika
Communistische stokerijen gaan
Italiaanse werke vervelen
Daarom nog een poging tot een
overtreffende „reeord'-staking
Ineenstorting van de tinmarkt
5
Recordproductie bij het N.O.G.
INDRUKWEKKENDE CIJFERS
VAN MILLIARDEN DOLLARS
DE BESTE KOKS VAN EUROPA
LEVEREN CULINAIRE SLAG
CIVIELE VERDEDIGING VAN
ONS LAND
SSïïS 'i°Tr f"b™ xïs,,™;
Kinderbijslag voor
zelfstandigen
h'ISP**-
i
Vijftien jaar Social Security Act
Honderdvijftig mensen
verdronken?
Regering neemt de dreiging ernstig op
Nieuwe openlucht
spelen
Twee Edellieden van
Verona"
Ruslands vrouwen
weren mode-luxe
Naar oprichting van een mobiele brand-
weerbrigade
i
Onrust in Menado
Verzekerde bedrag steeg met ruim
f 10 millioen
Anglikaans klooster tot
katholicisme over
gegaan
VRIJDAG 18 AUGUSTUS 1950
ij^GINA 3
t
Twee systemen
Aanvullingen
SCHOONH EI DSKONINGINNETJE
IN DE KERKELIJKE BAN
Milliarden
HET FEEST VAN DE
zilveren LEPEL
W®
Eerste openbare opvoering
in Bloemendaal
O
Prijs te Londen daalt tot
i 765 per ton
HOEVEELHEID VRIJ
GELD IN JUNI GEDAAIuD
Moeilijkheden tussen
cx-K.N.l.L. en A.P.R.I.S.
De Verenigde Staten van Amerika
zijn genoegzaam bekend als het land
der onbegrensde mogelijkheden. Min
der bekend ia, dat toen in ons land
reeds talrijke belangrijke sociale ver
beteringen en daarmede verbonden
wetten waren doorgevoerd, Amerika
nog slechts aan het begin van goede
sociale verhoudingen stond.
Van oudsher was en is Amerika het
land van he „rugged individualism",
van het ver doorgevoerde individua
lisme. Werkgever en werknemer ston
den lijnrecht tegenover elkander. Pas
na de eerste wereldoorlog drong overal
het besef door. dat de werkende massa
alle ecowjpische zekerheid miste. In
tijden vam malaise werden honderddui
zenden a r eiders zonder meer uit de
fabrieken gestuurd. Vaak was het hun
verbonden, zich te organiseren en ze
waren na hun ontslag vrijwel zonder
middelen van bestaan.
Ook de sociale voorzieningen lieten
alles te loensen over. Slechts het par
ticuliere initiatief was hier werkzaam,
et name de Katholieke Kerk en haar
organisaties. Allengs kwam hierin enige
verbetering, mede dank zij de activi
teit der grote vakbonden, waarin tal
rijke Katholieken leidende functies be
kleedden.
Een algemene drang naar een verbe
tering van de positie van de werkende
mens leidde ten slotte tot de „Social
Security Act,", de wet op de economi
sche zekerheid, welke vu vijftien jaar
geleden door het Amerikaanse Congres
werd aangenomen. Deze wet bestreek
een uitgebreid terrein en was zowel
economisch als sociaal georiënteerd.
Van haar werking en haar resultaten
geven we hier een alleszins interessant
overzicht, er op wijzend, dat de laat
ste alinea van dit artikel een grote
waarheid bevat, want nog steeds kun
nen dc Verenigde Staten nog niet op
een sociale voorziening op elk gebied
wijzen, welke gezien de verhoudingen,
een vergelijking kan doorstaan mei
hetgeen hier te lande gepresteerd werd
en gepresteerd wordt. De millioenen
cijfers zijn indrukwekkend, maar even
indrukwekkend is de werkelijkheid ten
onzent
De ..Social Security Act'1 waardoor de
regering gemachtigd werd sociale verze
keringsprogramma's uit te voeren, trad
op 14 Augustus 1935 in werking, en deze
wet voAzag in twee systemen van sociale
verzekdfcng welke voor het gehele land
gelden en waardoor loontrekkers en hun
gezinnen beveiligd werden tegen io-
derving als gevolg van werkloosn
ouderdom of overlijden. in
Vijftien jaar geleden werd ^jn
één staat. n.l. Wisconsin, werklozen» c
uit"ekoerd Thans bestaan ei in alle s
r u "T„ van Alaska, Hawaii en
ten met inbegrip van n»
i-niiimbia progi
Van het totale arbeidsleger van 64 mil
lioen arbeiders in particuliere bedrijven
vallen gemiddeld 35 miliiocn onder deze
sociale verzekering.
7-(?nivfV'eer ^OO.OOO ouden van dagen en
lou.uuu jonge moeders en kinderen ont
vangen thans uitkeringen in het kader
van dit programma. Gemiddeld wordt 26
dollar per maand aan gepensionneerde
ouden van dagen uitgekeerd. Verwacht
wordt evenwel, dat de uitkeringen bin
nenkort met ongeveer 77 pet. verhoogd
zuilen worden, krachtens een nieuwe
wet, welke reeds door de Senaat en het
Huis van Afgevaardigden afzonderlijk
werd 8°edgekeurd, doch thans nog op de
goedkeuring van een gezamenlijke com
missie van beide Huizen wacht.
Deze nieuwe wet stelt zich tevens ten
doel 10 millioen arbeiders, die thans bui
ten deze verzekering vallen, eveneens de
voordelen van dit programma deelachtig
te doen worden, tevens de kleine mid-
denstanders, zoals de eigenaars van
kleine zaken en bedrijven, terwijl ver
der huisbedienden en landarbeiders, die
geregeld in het landbouwbedrijf tewerk
zijn gesteld, ook verzekerd worden.
De ouderdomsrente wordt gcf>na.1?"
cierd uit fondsen, welke gezamenlijk
door werkgevers en werknemers worden
opgebracht door middel van een heffing
op dc uitbetaalde lonen. Onder het pro
gramma van de Sociale Dienst valt thans
ook de sociale zorg, de dienst beiast mei
de zorg voor beihoeftigen-
In het kader van dit programma om
vangen thans 2.900.000 behoeftige
van dagen steun van de staten uit
sen, welke door de Federale r?fen ."V.
beschikking werden gesteld. De gemid
delde maandelijkse uitkering „.„A
44 dollar en onder dit ProFa™"la, *fd
tot en met Juni 1950 reeds inJ°taal blJna
.10.000 millioen dollar uitge *e
In aanvulling °P. deze osi^rn-JTia s
voorziet de Sociale Dienst in uitkeringen
voor kinderen uit anne gezinnen en aan
behoeftige blinden zij stelt fondsen aan
de staten ter beschikking voor de zorg
voor moeder en kind, voor gebrekkige uaara;
kinderen en voor algemene programma's werkt.
voor het welzijn van het kind. In 1934
werden naar schatting 280.000 kinderen,
die van anderen afhankelijk waren,
krachtens diverse voorzieningen van de
afzonderlijke staten gesteund.
Onder de bestaande sociale wetten
worden thans in totaal 1.600.000 van zulke
kinderen gesteund in het kader van pro
gramma's, welke gezamenlijk door de
Staten en de Federale regering gefinan
cierd worden. De gemiddelde uitkering
per kind bedraagt 47 dollar per maand.
Uit hoofde van dit programma werd se
dert 1935 reeds in totaal 2.756 millioen
dollar uitgekeerd.
Toen de Social Security Act in het
leven werd geroepen, hadden 27 staten
reeas wettelijke voorzieningen getroffen
voor maandelijkse uitkeringen aan blin
den.
de 32 en 34 duizend blinden in 1934 een
maandelijkse uitkering van gemiddeld 20
dollar. Thans ontvangen 77.000 blinden
in het kader van het Federale program
ma maandelijkse uitkeringen van gemid
deld 47 dollar en in totaal werd onder
dit programma reeds een bedra« van ''87
millioen dollar uitgekeerd.
Men gelooft, dat 150. personen verdron
ken zijn als gevolg van het omslaan van
een motorboot met 200 passagiers op de
gezwollen rivier de Karnafoeli in Opper-
Bengalen. Het ongeluk is Dinsdag j.l. ge
beurd. De betrokken rivier is door zware
ïegenval buiten haar oevers getreden en
heeft grote gebieden onder water gezet.
diocees Lafayette, in een dar
Zuidelijke staten van Noord-Amerika,
gaf een Katholiek meisje door haar
deelneming aan een schoonheidswed-
strijd dusdanige ergernis. dat de bis
schop, Mgr. Jeannard, het nodig oor-
Volgens schatting ontvingen tussen Ideelde "ver baa( de kerkedijke ban uit
J--:1 *-1 --- 1 te spreken. In het openbaar moest zij
Vergiffenis vragen alvorens weer tot dc
sacramenten te worden toegelaten.
ens of de dood van
gezin. Zeer bin-
'f
Gedurende de laatste 15 jaren weid' in
totaal ruim 24-000 millioen dollar uitbe"
taald aan sociale uitkeringen onsearht
de door de Federale reTerinf Lrf
i„n uitoekeerrte leoCiing aan de sta
ten uH^ckeei de bedragen voor program
ma s ten oeihoeve van het kinrl
Amerika heeft thans I
de sociale verzekering vnn? t, gere®e,1"
land. waardoor
nen verzekerd zijn «ez'11-
dc kostwinner van het e
nen kort zullen van elk
HmrvVwa6/ jtïL ve™*ering Vallen'
sprake. r Sele'd,en nog geen
w°ktooshe1L^anï, een goed geregelde
die üideliit J enng voor arbeiders
de siato zonder werk zijn. welke door
doch »»n afzon,derlijk wordt verzorgd
Dp/p V00r het Sebcle land geid:.
hoiXo,. U'GI?eriri,g geldt zowel voor ar-
p is cue m de industrie werkzaam, zijn
rum?0?1' ,landarbeiders. en omvat thans
ruim de helft van alle arbeiders. Ook
t'erYan was 15 jaar geleden nog geen
sprake.
Er is een aanzienlijke vooruitgang aan
te wijzen, doch deze is nog niet voldoen
de, om iedereen volkomen te bevredigen
en er valt nog heel wat te verbeteren.
Daaraan wordt dan ook stelselmatig ge-
De I.S.U. heeft thans definitief beslo
ten de wereldkampioenschappen kunst
rijden vor de drie categorieën te doen
houden op 23, 24 en 25 Februari 1951 te
Milaan. De Europese kampioenschappen
hardrijden heren zullen op 27 en 28 Jan.
1951 te Oslo worden gehouden. Plaats en
data voor de wereldkampioenschappen
hardrijden dames zijn nog niet vastge
steld, aangezien nog geen enkel land zich
voor de organisatie heeft gemeld.
„Ik u il ^ruag aan dc overkant nonen", zei mevrouw Reeve, uit Penn Yan
bij Rochester (V.S.) op een avond tegen haar man. „Nonsens", zei manlief,
„hier hebben tee een huts en daar is mets te koop of te huur ,,Dan netnen
we ons huis mee", besliste mevrouw Reeve en hoe het verder ging ziet li
op het plaatje. Op pontons werd het geval overgevaren en inmiddels woont
de familie Reeve aan de overzijde van hel Keuka-meer.
De secretaris van de communistisch
georiënteerde federatie van vakorgani
saties in Italië, de C.G.I.L., heeft aange
kondigd. dat zjjn organisatie weldra de
„reusachtigste staking uit de Italiaanse
geschiedenis" zal doen losbreken. De
de lonen. Om deze eisen duidelijk naar
voren te brengen wijst zij op de verhoging
van het prijspeil tengevolge van de alge
mene verhoging van de prijzen der grond
stoffen sedert de oorlog op Korea.
Een ander argument luidt, dat de indus
c 'n ®ePternber zullen in het Casino
van ban Rerno de beste koks van Europa
samenkomen, om met elkander te wed-
'jT-frlVir Columbia programma's ten i 'J veren in het gereed maken en serveren j ten zijn, ai 'werTdan
het district ^™]ozen. Deze program- J van de beste schotels van hun land. Ze'
behoeve van ^oor ds staten afzonderlijk I v'eren het „feest van de zilveren lepel"
iYs onder de Federale regering vast- er komen de beste ..chefs" uit Frank-
®°sfelde richtlijnen ten uitvoer gelegd rÜk- Engeland, Italië, Nederland, Luxern-
en de Federale regering vergoedt de sta- bulT Spanje, Portugal. Denemarken,
ten de door hen in verband hiermede Zwitserland en Zweden. Beroemde naza-
gemaakte kosten.
Aan werkloze arbeiders werden weke
lijkse uitkeringen verstrekt uit gelden
Sedert verscheidene maanden heerste er
op het sociale front een onbetwistbare
kalmte. In de maand April bereikte men
„slechts" een toaal van 101 arbeidsconflie-
rijk een culinaire Sartre opleveren zal en j ten waaraan 44.000 personen hadden deel-
mT.6» een v'T Elca'sso' genomen met een verlies van 887-000 ar-
U 'Zaterdag) vindt de eerste beidsuren. Daarentegen had de Italiaanse
vrr;St„PbmdSeneEntehkan ?is,s?hien economie in April Indoor de sialringen
er alle schijn van dat zelfs't TteeJ'' reeds nagenoeg 7 millioen werkuren ver
schijn van, dat zelfs u,t Par«s loren. De tactiek. dio dllmaal door d.
Vittorio verklaarde, dat hei hier een j triële productie sedert het vorig jaar met
economische en geen politieke staking 15 pet. is toegenomen en dat dientenge
volge de werkgevers bereid zouden moe
ten zijn om belangrijkere concessies te
doen. De werkgevers weerleggen deze be
wering door er op te wijzen, dat de alse
mene onkosten met 30 pet. werden ver
hoogd en de salarissen met 24 pet. en dat
het thans onmogelijk is nieuwe concessies
te overwegen.
(Amerikaanse actualiteiten betreffende
Korea hadden vertoond. Gedurende deze
huiszoekingen verden wapens ontdekt,
terwijl ongeveer honderd personen, die
gearresteerd werden, voor nader onder
zoek werden vastgehouden.
Een woordvoerder van de C.I.S.L., de
vrije vakorganisaties. verklaarde *iaar
aanleiding van deze lierfsteampagne, dat
de vrije vakorganisaties deze kennelijk
politiek geïnspireerde plannen der CGIL
niet zullen volgen. „Wij zullen ech
ter" zo vervolgde de woordvoerder,
zonder dat wij ons bij deze stakingen
behoeven aan te sluiten, bij meningsver
schillen met de werkgevers de belangen
der arbeiders verdedigen".
hcireft en dat het parool luidt: „abottere
il patronato" (],et neerslaan van de
werkgevers);
welke gedeeltelijk geput werden uit een
belasting op de door de werkgever uit
betaalde lonen, De grootte en de tijds
duur van de uitkeringen zijn in alie
Staten niet gelijk. Tot en met eind Juni
werd door alle staten gezamenlijk in,
totaal reeds een bedrag van bijna 8.000
millioen dollar uitgekeerd in het kader
van de werkloosheidsverzekering.
De ouderdomsverzekering, een pro
gramma dat door de Federale regering
ten uitvoer wordt gelegd, verzekert
maandelijkse uitkeringen aan ouden van
dagen, die de pensioengerechtigde leef
tijd hebben, alsmede uitkeringen aan de
gezinnen en nabestaanden van arbeiders.
slechts traditionele prestaties te verwach
ten zijn, al werd dan aangekondigd dal
een der „maestri" een kreetfensausje ge
reed zal maken, dat ettelijke honderdei,
guldens moet kosten.
Het „feest van de zilveren lepel" is
natuurlijk vooral interessant voor de vak-
u lui- Reeds de Zwitsers hebben bewezen,
ten van de befaamde Escoffier uit Zwit- dat het nog steeds mogelijk is gerechten,
seriand hebben elkander te San Remo te prepareren, waarvan zelfs die vaklui)
reeds de loef afgestoken, met aan hetniet precies kunnen vaststellen, welke in-j
hoofd Adelrich Furrer, tie „konmg vangrediënfen er voor gebruikt zijn, juist die
de koude schotel" uit Zurich. De genoem-j ingrediënten, die er de exquise smaak en
de landen sturen elk een „ploeg", net als I geur aan verlenen.
bij de Tour de France, maar het domein Het is eigenlijk jammer, dat de organi-
C.G.I.L. zal worden toegepast bewijst de
onverschilligheid der Italiaanse arbeiders
massa voor politieke stakingen.
De C.G.I.L. zal haar eisen beperken tot
van zo'n koksploeg is niet groter dan een
flinke keuken. Wel voeren ze. evenals de
ploegen in de Tour de France, al hun ma
teriaal mede. De Zwitserse ploeg was met
een speciale, gekoelde spoorwegwagon
gekomen, waarin zich alle ingrediënten
bevonden, welke de leden nodig hadden,
om hun meesterwerken van kookkunst uit
te voeren.
Derhalve hadden ze de rode kalfsteaks
bij zich. eens het lievelingsgerecht van de
beroemde Zwitserse schrijver Gottfried
Keller, alsmede de gespikkelde forellen
uit het Zugmeer, mitsgaders enorme, met
zwarte champignons gedecoreerde ham
men, voorts vlees uit Grigioni, op 18UI)
meter hoogte in de zon gedroogd en o u.
tien verschillende soorten worst, van elke
denkbare kleur, van blond tot koraalrood.
Gok het serveermateriaal werd meege
bracht. o.a. een eneme schotel in de vorm
van een schip.
foen de Zwitserse koks hun kunsten
vertoonden, speelde een Spaans orkest uit
Barcelona pittige tango's en ze roerden tn
de potten en pannen op de maat van de
fnuziek, in danspassen zich tussen de for-
j'iuuen voortbewegend. Een internatio-
"ffPubliek van millionnairs en filmster-
en deed de prestaties der Zwitsers alle
bet <l0/pn dankten al jodelend voor
sneeiiru uS' dal hii bet opdienen van elke
I de Zwin weerklonk. Natuurlijk hadden
men er, nS ook de beste wijnen meegeno-
Neuclia'nietA3'8emone oordeel was. dat de
worden vei Vern'er )94<-' een wi-in k('n
lve0^„C^eT°we^dihgcl van de Zil"
satoren niet óp de gedachte zijn gekomen,
gasten als Churchill, Sialin. Schumao,
Stikker. Adenauer etc. uit te nodigen, als
mede de diplomaten, van wier handig
heid en goed humeur het lot van de
wereld inclusief de atoombom thans af
hangt. Al deze heren bezitten een grote
ervaring inzake banketten. En al etend'
goed eiend, ziin ze wel eens meer dichter
tot elkander gekomen. De grootste moei
lijkheid met Stalin zit 'm misschien juist
daarin dat, de man alsmaar in het Krem-
L °n nooit eens 'ekker en gezelli®
b.v bij Truman gaat eten. Ten slotte moei
het alsmaar consumeren van
en wodka op iemands humeur wer
nL iSdo werd de Neuchatel Auver-
bÓoH gePrezen als „verfrissend en een
voor weïr fo weeS brengend".
VOOI Vadertje Stalin!
kaviaar
werken.
Iets
In het openluchttheather in de bossen
bi; de Corneliastiehting tc Beesterzwaag,
dat dezer dagen geroèd komt en Dins
dag 22 Augustus a.s. officieel zal worden
geopend, wordt Donderdag 24 Augustus
a.s. eën opvoering gegeven van „Kenmg
AidgilJis", een Friese verbeelding voor
groot toneel in vijf bedrijven van dr. D.
Kalma. Dit werk is dertig jaar geieden
reeds geschreven en toen een enkele
maal opgevoerd. Thans heeft een toneel
groep van Beesterzwaag het ingestu
deerd om te trachten door middel van
het openluchttheater de algemene be
langstelling voor de betere Friese toneel
literatuur te trekken.
Zondag 20 Augustus a.s. zal in het
openluchttheather te Schalkhaar bij De
renter de première worden gegeven van
„Het Wollen Pantser", een spel, geschre
ven door.W. Snitker ter gelegenheid van
het zevende eeuwfeest van het H. Sca
pulier. Dinsdag .22 Augustus zal een her
haling van het spel worden gegeven.
In Italiaanse regeringskringen neemt
men dc nieuwe bedreiging ernstig op.
Toch vestigt men de aandacht op het
11
foor een vrijwel uitverkocht Bloe-
- mtviaals Openluchttheater heeft Don-
feit, dat de voortdurende communisti- derda"avond het Nederlands Volkstoneel
sche campagnes de werkende klasse erg d„ eerste opvoering gegeven van ..Twee
vervelen en dat het stjjgende succes van i Ede deden van Verona". Het spel biedt
de vrije vakorganisaties (C.I.S.L.), voor osenluchtopvceringen vele aantrek-
waar-in Christen-Demoeraten, socialis-
tische en republikeinse elementen zijn
vertegenwoordigd, het welslagen der
communistische „Herfstcampagne" wel
zou kunnen dwarsbomen. Nog niet
lang geleden werd, ten gunste van de
Oproep van Stockholm, in de provin
cie van Novarra een algemene staking
georganiseerd, echter met weinig suc
ces.
In hun propaganda zinspelen de com
munistische vakbonden eveneens op de
huiszoekingen, die door de politie in de
plaatselijke centrales tc Rome werden
verricht. Deze huiszoekingen waren het
gevolg van de aanslagen, die legen som
mige bioscopen werden gepleegd, die
kelijke perspecieven, die dan ook volle
dig door de regisseur Ferdinand Sterne-
berg werden benut. Door gelijktijdige
opstelling van een .Veronees" en een
„Milanees" decor met een „bos" voor de
roverscènes in het midden, konden de
veelvuldige wisselende scènes zonder
stoornis achter elkaar worden vertolkt
en bood het spel een vlotte en kleurige
afwisseling, zonder afbreuk te doen aan
de duidelijkheid der intrige, waarbij de
regisseur veel vrijheid had gelaten aan
de improvisatie der speiers.
Over het algemeen voldeden de acteurs
beter dan de actrices, die maar weinig
sterk spel wisten te geven. Anita Menist
als Siivia en Tine Medema als Lucetta
kamenier) kwamen nog het best tot
hun recht. Van de acteurs vervulde Wim
Kouwenhoven als Fluks, de knecht van
Vaientyn. de best vertolkte rol. terwijl
ook Wim Hart als Valentijn en Hans van
Meerten als Thurio. de vrijer, goede cre-
,a, aties toonden. Zowel Ferdinand Sterve-
mannequins bezig ziel de Russische vrouwen berg als Ben Groenere id speelden hun
de collectieve boederijen de nieuwste i rollen als Antonio (c.q. Eglamour)
Jn een Moskous tijdschrift „Ogonjok
worden foto's afgedrukt, waarop men
„Zeg
ijjfi. hoe
ge eet en ik zal u zeggen.
Nadat Woensdagochtend „0g 850 per
ton voor tin werd geboden op de Lo"
dense markt duikelde de prjjs Donder
dagochtend tot 744 per ton, om later
weer te herstellen tol 765—770 per
ton aan het slot. De vorige slotnotering
was L HdO835.
Reeds Woensdag waren er tekenen van
wie se 7iit u u 'h „Oct-
di* cenro 3 ,us 'u'ddc de zinspreuk van kentering, c ie ei op wezen, dal de kopers
cult.,,,—- f verder weigerden de hoge prijzen te be
talen in 't vooruitzicht, dat de aanbod-
Evn Grüfin iion Finckenstein, zelf
vluchtelinge uit Oosl-Duitsland,
woont te Straatsburg de vergadering
van de Raad van Europa bij, waar
zij bij de verschillende staatslieden
van West-Europa de belangen der
vluchtelingen bepleit.
uii genre eni.,, «.„upn
opzicht konden ri agers' En in merr'S
d,° Pruducten van fanta-
tn,. j wedijveren
daSe in badplaatsen en
sie en keuken Prvaucten van lama-
wat heden ter, ^k wedijveren met positie ln..de nabtje toekomst ruimer zal
ten rf,— worden. Woensdag werd uiteindelijk reeds
lager gesloten dan Dinsdag, n.l. op 832
kuuroorden als San ,v
kunst gepresemeerd ^TrHt 1 cultuur °f
schotel was meer zoreu'. AfJmemge
menig schilderij en geen e^ed £a?.. ?a"
gepoogd, zich door furrel^t u
een voorsprong te verwervïn 5® creatl®s
gewaardeerd. en' door snobs
Het „feest van de zilver™ 1 j
Zwitserse editie getuigde CPeI ln de
traditie dei- edele kookk
van de zinrijke
De hausse van de ofgèlopen week werd
voorhamelijk veroorzaakt door een ko
persrage, om zich te dekken, nadat het Mi
nistry of Supply had aangekondigd dat
het zou ophouden de markt van metaal te
voorzien.
Donderdagmorgen kwamen de Britse
smelterijen met loco-metaal aan de markt
en voor termijnlevering was er aanbod van
verschillende kanten Juist di'. aanbod
van de smelterijen trof de markt, die na
bet uittreden van het Ministry of Sup
ply in de mening verkeerde, dat er geen
materiaal voor directe levering beschik
baar was.
Naar men aanneemt was het vertrou
wen. dat de smelterijen te Liverpool aan
alle werkelijke behoeften zouden kunnen
tegemoet komen de reden, waarom het
ministerie zich terug kon trekken.
unst, die een his-
eeuwen en een lite-
torie heeft van vele
ratuur, waarvan talrijke
„roman fleuve" in
ken.
Maar.... Zwitserland is een conserva
tief, behoudend en behoedzaam land
Daarom lijkt het wel mogelijk, dat Frank-
(Van onze redacteur)
Als onderdeel vap de civiele verdedi
ging van het land, waarmee de regering
zich op het ogenblik ernstig bezighoudt,
bestaan er plannen tot het oprichten van
een mobiele brandweerbrigade.
Deze brigade, welke 600 man zal tellen,
zal overal in Nederland in actie komen in
ge,val van bombardementen of andere ern-
®tige calamiteiten.
De brigade zal onder leiding komen te
®taan van de Hoofdinspectie voor het
Brandweerwezen in Den Haag. In Sep-
ember hoopt men met de voorbereidingen
rot organisatie ervan gereed te komen.
A ieuwe brand-,,slangen"
Een nieuwe vinding in West-Duitsland
opent wellicht de mogelijkheid om bran-
Ben doeltreffender en met minder hoge
kosten te bestrijden. Bij de brandweren
in Berlijn, Hamburg en Karlsruhe worden
op het ogenblik proeven genomen met
zeer dunne, dubbel gegalvaniseerde plaat
ijzeren buizen, welke de zeer aan slijtage
onderhevige gummislangen vervangen.
Deze buizen worden gebruikt voor de aan
voer van bluswater op straat, terwijl jn
huizen en gebouwen van de bestaande
gummislangen gebruik wordt gemaakt.
Een voordeel van de nieuwe buizen, welke
in alle lengten en doorsneden kunnen
worden vervaardigd is, dat er 'n minimum
aan drukverlies in optreedt, zodat het
bluswater over grote afstanden kan wor
den aangevoerd. De buizen worden door
middel van scharnierende kogelkoppe
lingen aan elkaar bevestigd. Als er onder
druk staand water doorheen wordt ge
voerd, zuigen deze koppelingen zich auto
matisch vast. Dit heeft tot gevolg, dat een
buisleiding in driekwart van de tijd kan
worden gelegd, welke thans voor het uit
leggen van gummislangen nodig is.. i
-
op
snufjes in overalls, schor
kinderkleding te tonen. De vrouw moet zich
practised en aesthetlsch kleden in Rusland,
aldus orakelt 'n ander Russisch blad en - met
een waarschuwende vinger naar de Westerse
vrouwen - de kleding niet tot voorwerpen
van luxe laten worden. Waarvoor de
Russische vrouwen voorlopig de kans wel
niet zullen krijgen; de roebeis zjjn veel te
liard nodig om eens een half pondje boter
te kopen in dë staatswinkel tegen aller
zwartste prtizen. Echter; helemaal zonder
luxe doet de Russische vrouw het toch niet.
Ze is namelijk verlekkerd op parfum. Het
hoofd van het staatsbedrijf voor de vervaai-
diging van dit heerlijks heeft onlangs een
waarschuwing gehad, toen hij nieuwe
parfums in de handel bracht, genoemd naar
de helden van Poesjkin, de grote Russische
schrijver. De voorganger van de kameraad,
die thans een waarschuwing kreeg, is inder
tijd verdwenen, nadat hij onder de naam
„de adem van Stalin" een nieuw product
van de parfumfabriek in dc handel had ge
bracht.
ten, blouses en zelfs i Hertog met. de gewenste zwier en rou
tine. waarbij zich Jaap Hoogstra (Lans
de knecht) verdienstelijk aansloot. Min
der op dreef scheen ons Jaap Vreeken als
Proteus in zijn aantrekkelijke rol, terwijl
Bab Wijsman en Tanne Wierts op be
kwame wijze de bijrollen vervulden. De
biokfluitmuziek van Kees Otten en Ma
rijke Ferguson was een uitstekende in
termediaire begeleiding voor de diverse
dansen o.l.v. Bob Nijhuis. Het roverdrie
tal Hundling-Culrman-Grefe zorgde voor
een aantal geestige intermezzi- Als ge
heel een aardige voorstelling, waarmede
men zich best 'een gehele avond prettig
kan amuseren. L. H. P.
Volgens het Statistisch bulletin van het
CBS bedroeg de totale hoeveelheid vrij
geld in Nederland per uit. Juni 7.203
millioen vergeleken met 7.207 millioen
per uit. Mei en 7.310 per uit Juni van
het vorige jaar.
Aan chartaal geld was in omloop
f 2.906 millioen per 30 Juni, tegenover
2.938 millioen per uit Mei en 3.051
millioen per 30 Juni 1949.
De hoeveelheid giraal geld beliep resp.
Geen geregelde lezer zijnde van ,.He,
Vrije Volk", heb ik mij verbaasd, toog
ik toevalligerwijze kennis nam van c»
inhoud van dat blad d.d 8 dezer.
Vóór alles viel mij op, dat de redacti«
blijkbaar de laatste tijd veel naar het
Zuiden, en vooral naar België, heeft ge
keken. Daar heeft zij blijkbaar van de
B.S.P. de kunst geleerd om bepaalde
feiten aardig op hun kop te zetten.
Het kan intussen geen kwaad, dat de
P. v. d. A. in verband met de Kinder
bijslagwetgeving wat meer naar de
B.S.P. kijkt, want zij kan in België niet
alleen leren, hoe een minderheid t d
(nationale en internationale schade en
schande, de straatrevolutie tegen et
uitgesproken meerderheid kan ontke' "-
nen. maar zij kan er op het gebied var
gezinszorg en kinderbijslagen nog we.
.iets goeds opsteken, óók misschien w 1
bij de B.S.P.
Als men nu „Het Vrije Volk" lee-"-,
krijgt men de indruk, dat voortaan a
leuze zal zijn: „P.v.d.A.-gezinspartij
Zeer verheugenswaardig wij kunnen
ons over deze medestanders slechts ver
blijden.
Maar wij constateren alleen, dat vol
gens het ontwerp van het Centrum voor
Staatkundige Vorming, uitgebracht aan
en aanvaard door de K.V.P., een jaar
lijks bedrag van 136 millioen aan de
zelfstandigen zou zijn ten goede geko
men; terwijl er volgens het ontwerp-
Joekes, na jaren aarzelen, over niet
meer dan de vergelijkenderwijze scha
mele som van 15 millioen wordt ge
sproken.
,,Het Vrije Volk" beweert nu, dat de
noodregeling van zijn minister volgens
het V.V., in werkelijkheid niet meer
dan 8'i millioen zal kosten en nu wil
het blijkbaar de ontworpen regeling
wel in zoverre uitbreiden, dat in wer
kelijkheid geen 8 kit maar 15 millioen
aan de betrokken zelfstandigen zal ten
goede komen. Het wil dus van de de
partementale misrekening niet pro
fiteren. Op zich heel goed! En wip wil
de redactie nu van deze 7% millioen
doen profiteren?
Zij neemt het op voor de kleine ge
zinnen van 1 of 2 kinderen. En dan te
weten, dat in Engeland de „enige kin
dertjes", de luxe-kindertjes, in het al
gemeen zijn uitgesloten; en dat er in
België, waar ook de kleine gezinnen
onder de wet vallen, er sprake van is
om de gezinnen met één kind te gaan
uitschakelen? Dit voorstel komt ia
België merkwaardigerwijze niet van
C.V.P.-zijde.
Verder wil „Het Vrije V»lk" de loon
grens van 2000 op 3000 brengen. Dit
zou zeker een welkome verbetering zijn,
welke echter in deze dure en duurder
wordende tijden nog onvoldoende is.
Waarom zo vragen wij ons af
moet er voor de zelfstandige arbeiders
een loongrens zijn? Voor de arbeiders
in loondienst is die er toch evenmin?
,e" Yf'j dus deze commentaar van
„Het nje olkniet zonder enige in-
stemming, wij vragen ons toch af,
waarom dit alles met onaangename be
jegeningen, blijkbaar aan het adres v<*n
de K.V.P moet gepaard gaan, als de
navolgende:
„Wanneer men na deze voorstellen
van „vele leden" van de Kamer leest,
wat de overige leden van de commissie
in het^ veld brengen, dan blijkt dat er
van die zijden maar heel weinig con-
structief werk geleverd is. Het blijft
kennehjk ook bij hen, die de gezins
politiek in de vanen van hun politieke
propaganda opnemen - bij verlangens
om meer geld. door de schatkist te
schenken aan de kleine zelfstandigen
HJtS v? nVVnf' dat de factie van
t G onder „vele leden"
in het V.V verstaat: de P.v.d.A.. dan
wil zij eigenlijk zeggen, dat de kinder
bijslag voor zelfstandigen alleen bij
haar partij veilig is.
Vandaar dat zij vervolgt:
„De conclusie van de lezer van het
Y?°rl°p!g verslag moet dan ook wel
ij dat er in de gehele Kamercommis-
slechts één groepering was, die
ra, s. n e* wapen der sociale bewo
genheid over het bestaan van vele klei-
ne zeifstanchgen en dat van de logi-
i Je verstandelijke redenering in stel-
ling zal kunnen brengen".
Daarmede bedoelt zij natuurlijk uit-
sluitend de p.V-d-A Zij eindigt haar
rtiKei met de verwachting dat het
„losbranden" van het debat over dit
1 nelaas) „noodontwerp" even interes-
sa2l..als leerzaam zal zijn.
Wij hopen hetzelfde, maar wij hopen
nog meer: wij hopen nl. dat de P.v.d.A.-
Kamerleden zich dan steeds aan de
goede zijde (goed voor de zelfstandi-
§en.) zullen bevinden!
Uitdrukkingen in „Het Vrjje Volk"
als die, waarbij het pleidooi voor dit
ontwerp wordt gekwalificeerd als „ver-
langens om meer geld, door de schat-
kist te schenken aan de kleine zelfstau-
Opnieuw zijn er moeilijkheden gerezen
tussen leden van het voormalige K.N.I.L. i j- v
en eenheden van het Indonesisehe leger '§en stemmen allerminst gerust. Zó
de A.P.R.I.S. en wel thans in Menado op sPreekt „Het Vrije Volk" toch ook met
dc Noordelijkste punt van Celebes, aldus a^s be* over loonarbeiders gaat? Waar-
4.237 millioen,
f 4.259 milliioen.
verneemt Ancta uit zeer betrouwbare
bron in Djakarta.
Er zijn evenwel geen bijzonderheden
over dc aard van dc moeilijkheden te ver
krijgen. Men heeft echter reeds militaire
waarnemers naar Menado gezonden, ter
wijl een vertegenwoordiger van het af
wikkelingscommando van de Koninklijke
Landmacht waarschijnlijk morgen met een
4.269 miillioen en vertegenwoordiger van de leiding van de
A.P.R.I.S. naar de stad zal vertrekken.
r,
U -s s- >U'-:w V- „4 -o»
Zo ziel het er in Canada uit, wanneer de eerste sneeuw Bevallen is en de
koude Sloitrdenu inden van de Poolstreken komen waaien; hel vee zoekt
beschutting rund een windmolen en opslagplaatsen op het terrein van een
boerderij nabij Chatham.
De productie in 1949 van de Levensver
zekeringmij. opgericht in 1863 door het
N.O.G. heeft het record van 1948 met
ruim 3 millioen overtroffen. De sterfte
en rentewinst was aanzienlijk groter dan
in het vorige verslagjaar, zodat de maat
schappij haar positie in niet geringe mate
kon versterken, aldus het jaarverslag.
De gemiddelde rente, waarop de pre
miereserve thans is berekend, daalde van
2,97 pet. tot 2,93 pet. Het gemiddelde ren
dement der beleggingen steeg van 3,33
pet. tot 3,38 pet. De marge nam toe tot
0.45 pet. (0,36 pet.).
Het totale verzekerde bedrag steeg
met 9.942.506 tot 107.010.536. De toe
neming van het vezekerd kapitaal, inva-
liditeitsrente meegerekend, met ineer
dan f 10 millioen, stemt tot voldoening,
temeer indien men in aanmerking neemt,
dat deze uitsluitend uit individuele ver
zekeringen is verkregen.
De direclie verwacht niet. dat de pro
ductie zonder meer op hetzelfde peil ge
handhaafd kan worden. Zij hoopt de in
vloed van de toenemende geldschaarste,
die duidelijk bemerkbaar was in de eer
ste maanden van 1950, o.m. te ondervan
gen door het sluiten van collectieve con
tracten, waartoe de maatschappij zich
on'angs voor het eerst bereid verklaarde.
De bruto bedrijfsopbrengst over 1949
bedroeg 273.129. Hieruit wordt na di
verse voorzieningen en reserveringen 5
pet. rente toegekend over de aandelen in
het waarborgfonds B. en 12.671 toege
voegd aan het waarborgfonds A. De uit
komsten geven vertrouwen voor de toe
komst.
Aangaande de beleggingen wordt me-
gedeeld, dat het bezit aan staatsobliga-
tiën, dat gedurende de oorlogsjaren on
evenredig was gegroeid, opnieuw beperkt
is en ten dele vervangen door een onder
handse 3M pet. lening aan de N:V. Kon.
Ned. Petroleum Mij. tot een bedrag van
1.995.000. Behoudens de verwerving van
een gering bedrag aan obligaties van de
Ver. Glasfabrieken, heeft de maat
schappij geen gelden verstrekt aan het
bedrijfsleven. De directie is van mening,
dat zij de risico's, verbonden aan deelne
ming in het aandelenkapitaal van indu
strieën en bedrijven, moet vermijden
Eerst dan kan zij behulpzaam ziin bij
deze wijze van kapitaalsverstrekking
waarom het bedrijfsleven in ons land'
zo dringend verlegen is. indien daarvoor
een vorm wordt gevonden, die het risico
beperkt.
om nu dan wel?
Ondertussen zitten wij te wachten op
de M. v. A. van minister Joekes. Ais
wij die in ons bezit hebben, zal eerst
blijken, of de berekening van de „vele
(P.v.d.A.) leden" in werkelijkheid juis
ter is dan die van het Departement.
Neem nu eens aan, dat het Departe
ment zich niet heeft vergist, trekt dan
de P.v.d.A. welke de uitgaven-op-zich,
blijkbaar wel gemotiveerd vindt, haar
goedgeefsheid in? Wij leiden uit het be
toog in „Het Vrije Volk" af, dat men
de noodwet-Joekes blijkbaar óók onvol
doende acht. Wil men consequent zijn,
dan zal men zelf voorstellen moeten
doen om een hoger bedrag voor de zeii-
standigen beschikbaar te stellen of
initiatieven van anderen, wélke zeker
niet zullen uitblijven, moeten steunen.
A. B. MICHIELSEN
Op de Salomonseilanden in de Pacific
is een geheel klooster van Anglikaanse
zusters tot het katholicisme overgegaan.
Het zijn de Zusters van het H. Kruis, die
door de naar het katholicisme neigende
richting in de Aglikaanse Kerk, de Higli-
Church, naar de Salomons- en Hebriden-
eilanden werden uitgezonden, waar zij
reeds lange jaren vruchtbaar missiewerk
verrichten. De zusters blijven in de
kloostergemeenschap bijeen en zullen in
overleg met de Katholieke missie-over-
heid, de tot nu toe door hen bestuurde
scholen blijven behartigen, totdat de
Anglikanen een oplossing zullen hebben
gevonden.