Nieuwe Schiedamsche Courant | 1950 | 25 augustus 1950 | pagina 4

R

flinke FACTURIST

KOFFIEBON

VAN NELLE'S KOFFIE

nieuwe
clubs

iüntkezfiöiiezt

BIM'S WERELDREIS

hut is te

8.95

Koningin bezocht met kinderschaar
getroffen Veluwe

SPECIAAL MEISJE
SPEELGOED ES, rT

TLceiuwe

Schade loopt in de tienduizenden

Frans Vroons kreeg

gelijk

ADIO

programma

Draw tussen Flamingo's
en Free Foresters

Generaal Hodges op
Schiphol

Posities schepen met
troepen, repatriërenden
en emigranten

s6 s&sTk g4

Hoofdjuffrouw gevraagd

VRIJ BANK

m*

WIE HEEFT
INTERESSE?

Reclame-aan bieding

2.50

Hl

ÏNKIMÖU

lE^IS

VRIJDAG 25 AUGUSTUS 1950

PAGINA 4

Een hulpverleningscomité

Veel schade in
Oost-Stellingwerf

Onweer en regen waren wederom
spelbrekers

Mevrouw Westerling „versloeg"
hem

„CUPOLA" BOVEN
NEDERLAND

SCHEEP VAARTBERlCHTEiN

MVIERT1J DINGEN

VISSERIJ

KIPPENBOUILLON soep

45 ct. per

-v/O "ZQ. >8 -2.4-

Heden Vrijdagavond
KON. MILITAIRE KAPEL

o.I.v. Rocus van Yperen

Iedere middag 2.30-5.30 u.
Schitterend Jeugd-Matinée

Toegang t/m 16 jr. 0.50
ieZ-eeti vc//e

HANDELSKANTOOR

Reclame: De Motoi

van Uw bedrijf
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

ned. dagbladen

iiiwiwnuniiiiu

Kousen - CORSETTEN - Tricotages

BUSTEHOUDER

ZIJSLUITING
CORSET

ZIJDEN KOUSEN links gebreid.

Opgericht 1886
30 filialen

O

T H.M. de Koningin, die op het ogenblik
met haar kinderen bg) haar Moeder op
het Koninklijk Paleis ,,'t Loo" vertoeft,
nam Donderdagmorgen de door de wind
hoos veroorzaakte schade op het Kroon
domein in Hoog Soeren en op het par
ticulier bezit van haar Moeder in Nier-
sen en Gortel in ogenschouw. H. M. was
vergezeld van haar oudste drie doch
tertjes Beatrix, Irene en Margriet en
enkele vriendinnetjes van onze prinses
jes uit Soestdük.

Koningin Juliana arriveerde tegen half
vier onverwachts in Kcotwijk, waar de
hoge gast zich geruime tijd onderhield
met de landbouwer W. Brouwer en diens
76-jarige moeder, die door de windhoos
hun have en goed geheel verloren. Ook
nu was de Koningin vergezeld van de
grote kinderschaar. Na een gift in de col
lectebus gedaan te hebben, stapten de Ko
ningin en de kinderen in de gereed staande
Cadillac, waarna de wagen zich direct in
beweging zette en al spoedig uit de ge
zichtskring van de weinig toegelopen men
sen uit dit kleine Veluwse dorp verdween,
•en dolgelukkige oude moeder met haar
zoon, die beiden op zo'n wonderbaarlijke
wijze aan een wisse dood waren ontsnapt
achterlatend.

Bij haar bezoek aan het Kroondomein
ging de belangstelling van de Koningin in
het bijzonder uit naar de opruimingswerk
zaamheden op de weg van het Aardhuis
naar Uddel, welke weg over een afstand
van ruim een halve kilometer door afge
knapte en ontwortelde bomen werd ver
sperd.

De schade, die de windhoos aan de Ve
luwse bossen speciaal aan het Kroondo
mein en het particulier bezit van H.K.H.
Prinses Wilhelmina toebracht, is volgens
de opperhoutvester van het paleis ,,'t
Loo", de heer Reinders, nog met geen mo
gelijkheid te overzien, laat staan dat deze
schade reeds thans in geld wordt uitge
drukt.

Met de opruimingswerkzaamheden zijn,
alleen al op de wegen in het uitgestrekte
Kroondomein, meer dan honderd man be
last. Men vermoedt, dat het nog een paar
dagen zal duren, voordat de weg van het
Aardhuis naar Uddel weer voor het yer-
keer kan worden vrijgegeven.

Gistermiddag bracht de wnd. Commis
saris der Koningi: in Gelderland, een be
zoek aan Harskamp om de schade in ogen
schouw te nemen. De woningen, die ge
heel of gedeeltelijk verwoest zijn, werden
bezocht, waarna de Commissaris deel nam
aan een bespreking met het gemeentebe
stuur en vertegenwoordigers van diverse
Instellingen inzake maatregelen tot leni
ging van de nood.

De gezamenlijke, niet door verzeke
ring gedekte schade, loopt in de tien
duizenden. Onder presidentschap van
mevrouw W. A. BootColijn, echtge
note van Ede's burgemeester, is de op
richting van een comité in voorbereiding
dat in de komende week in de gemeente

een huis aan huiscollecte zal organi
seren.

Het blijkt dat de windhoos in Oost-
Stellingwerf in Z.O. Friesland heel wat
schade heeft aangericht, die geschat wordt
op f 75.000.Drie woningen zullen ge
heel vernieuwd moeten worden, terwijl
enkele tientallen veel schadeherstel be
hoeven. Er zal voor de drie Noordelijke
provinciën een comité worden gevormd,
dat zal trachten de nodige gelden bijeen
te brengen, want de getroffenen waren
niet tegen stormschade verzekerd. De ver
woeste huizen waren al oud en bouwval
lig. De nieuwere, die er naast staan, zijn
grotendeels gespaard gebleven. Aan de ge
wassen is weinig schade aangericht.

Gisteren heeft de Utrechtse kanton
rechter mr. K. Denijs, uitspraak gedaan
in het geding van Frans Vroons contra
de KRO, betreffende het meer dan een
maal ten gehore brengen van de uitvoe
ring van het Kareol-septet op 13 Novem
ber 1949. In wezen gaat het hier om de
vraag, of een omroepvereniging het recht
heeft het werk van een reproducerend
kunstenaar, als dit werk is vastgelegd op
gramofoonplaat of gevoele band, meer
den eenmaal ten gehore te brengen.

De kantonrechter heeft in zijn uit
spraak de vordering van eiser toegewe
zen en de uitzending van de uitvoering
door het Kareol-septet onrechtmatig
verklaard. Als schadevergoeding eiste de
kantonrechter de som van 40 met de
rente ad 5 pet. De kantonrechter heeft
echter geweigerd de uitvoer baar-verkla-
ring bij voorraad, doch daerentegen wei
de gedaagde veroordeeld in de kosten
van het geding.

ZATERDAG 86 AUGUSTUS
HILVERSUM I (402 M.) 7.00 VARA, 10.00
VPRO, 10.20 VARA, 19.30 VPRO, 20.00—24.00

7.00 Nieuws; 718 Gram.; 8.00 Nieuws en
weerber.8.18 Gram. (9.309.35 Waterst.),
10.00 Morgenwijding; 10.20 V. d. arbeiders;
11.30 Cello en piano; 12.00 Gram.; 12.33 Piano
en orgel; 13.00 Nieuws; 13.15 Gram.; 14.00 V.
d. jeugd: 14.20 Accordeon ork.; 14.50 Gram.;
15.00 Boekbespr.; 15.15 Radio Philh. orkest;
16.00 „Van de wieg tot het graf", lezing; 16.15
Gram.; 16.45 Sportpraatje; 17.00 Gram.; 17.30

V d. jeugd; 18.00 Nieuws; 18.15 Mannenkoor;
18.35 Orkest; 19.00 Artist, staalkaart; 19.30
„Mensen in Amerika", causerie; 19.45 „Pas
separtout", causerie; 20.00 Nieuws; 20.05
Actual.; 20.15 Dansmuziek; 20.45 Gram.; 21.45
Social, comment.; 22.00 Sextet; 22.30 Voor
dracht; 22.45 Accordeon; 23.00 Nieuws; 23.15—
24.00 Gramofoonmuzlek.

HILVERSUM II (298 M.) 7.00—24.00 KRO.
7.00 Nieuws; 7.15 Ochtendgymn.; 7.30 Ge
wijde muziek; 7.45 Morgengebed en liturg,
kalender; 8.00 Nieuws en weerber.; 8.15
Gram - 9.00 V. d. vrouw; 9.30 Residentie-ork.
en soliste; 10.00 V. d. kinderen; 10.15 Gram.;
11.00 V. d. zieken; 11.45 Kamerkoor; 12.00
Angelus; 12.03 Metropole-ork. (12.30—12.33
Mededelingen); 12.55 Zonnewijzer; 13.00 Nws
en Kath. nws; 13.20 Promenade-ork. en so
list; 14 00 Harmonie-ork.; 14.25 Kroniek van
letteren en kunsten: 15.00 Amusementsork.;
15.45 (lobo-recital; 16.10 Gram.: 16.30 „De
schoonheid van he Gregoriaans"; 17.00 V. d.
jeugd; 18.00 Piano; 18.20 Joum. weekoverz.;
18.30 V. d. strijdkr.; 19.00 Nws; 19.15 Actual.;
19.25 Gram.; 19.35 Lichte muziek; 20.00 Nws;
20.05 Gram.: 20.15 „Lichtbaken"; 20.40 Gram.;
20.43 „Steek eens op, heren"; 21.00 Gram.;
21.45 „Weet U het?"; 21.55 Populair conc.;
22.35 Commentaar uit de Benelux; 22.45
Avondgebed en liturg, kalender; 23.00 Nws;
23.15 Nieuws in Esperanto; 23.20—24.00 Gram.

RADIODISTRIBUTIE III; 7.00 VI. Br.
Nws 7.05 Verz pr. 7.30 Kron. 7.40 Gym
7.50 Verz pr. 8.00 Nws. 8.05 Marsen en
walsen 9.00 Nws. 9.05 Conc. 10.00 V.G.O.
Muz. b. h. werk 11.00 Texas duo 11.12
André Kostelanetz 11.35 Benj. Gigli 12.00
V] Br. Gev gram. 12.30 Weerber. 12.32
Ork. „Melody and Rhytmh" 13.00. Nws.
13.15 Rhythm, muz. 14.00 Fr. Br. Verz. pr.
15.00 Zang 16.45 VI. Br. Sonate v. Pierné
17.00 Nws. 17.05 Roger Snoeck (acc.) 17.20
Pianomuz. 17.40 Verv. Snoeck 17.55 Econ.
overz. 18.00 Jazzmuz. 18.30 V. d. sold.
19.00 Nws. 19.30 Lied. 19.50 Feuill. 20.00
Omr ork. 21.00 Act. 21.15 Ork. De Winter
21.45 Chin. Droombeeld 22.00 Nws. 23.05
Dansmuz. 23.3024.00 Stem. gram.

RADIODISTRIBUTIE IV: 7.00 Eng. H.S.
Nws. 7.15 Gev. gram. 7.50 Lift up your
hearts 7.55 Fr. Br. Nws. 8.10 Conc. 9.00
Eng L.P. Nws. 9.10 V. d. huisvr. 10.00
Peter Keane (org.) 10.30 Falkman en Apa
che ork. 11.00 Eng. H.S. B.B.C Welsh Orch.
12.00 Gram. 12.30 V.G.O. Mooie conc. wal
sen 12.45 Robinson Cleaver (bios. org.)
13.00 Eng H.S. Nws. 13.10 Gev. gram.
13.50 Sport 14.05 Arb. ork. 14.40 Henri le
Blanc (org.) 15.00 Eng. L.P. Scott Wood
en Accord ork. 15.30 Douglas Peeve (org.)
15.45 V.G.O. opn. 16.00 Herm. recit. 16.15
Jan Verbraecken zingt 16.30 Harm, (verv)
16.45 Eng L.P. Jazzmuz. 17.15 Fr. Br.
Dansmuz. er, Eur. alht. kamp. sch. 18.00

V d sold 18.25 Eng. H.S. Those were the
days 19-15 Eng. L.P. Journ. 19.25 Sport
19.30 Henry Wood Prom. Conc. m. sol.
21.00 Piano-interm. 21.15 Verv. Prom.
Conc 22.00 Nws. 22.15 Dansmuz. 23.56—
24.00 Nws.

(Van onze cricketmedewerker).

Juist toen de tweedaagse cricketont
moeting tussen de Flamingo's en de
Free Foresters, die op het terrein
van de HCC gespeeld is, haar hoogte
punt genaderd was, brak tegen 6 uur
wederom een zwaar onweer boven het
terrein los en moest de wedstrijd op
gegeven worden!

Tuieede century van Ainsworth

De Flamingo's sloten hedenmorgen
hun le innings op onveranderd totaal
van 235 voor 6 en om precies elf uur
trokken de gasten naar de wickets, die
op een totaal van 63, al drie wickets
kwijt waren, waarvan Leigh een kranige
30 gescoord had.

Lt. Ainsworth, die als nummer inge
gaan, stand gehouden had, zag eerst
Jackson voor 2 op 91 vertrekken, doch
met de hardslaande batsman Dook sa
men, werd een stand voor het 5de wicket
van niet minder dan 115 runs opgezet.
Eerst op 206 kwam aan de fraaie in
nings van Dook een einde toen hij voor
66 (2 x 6, 4 x 4) uiterst snel door Colt-
hoff op het bowlen van Klink gestumpt
werd. Waarna Ainsworth met waarlijk
brillante slagen de score opvoerde. Hij
haalde z'n honderd uit 214, doch toen hij
104 runs had ving Klink hem op eigen
bowlen van een enorme harde klap uit.
Op 82 gaf hij een kans aan coverpoint,
overigens was zijn spel gelijk te Nijme
gen, vrij van welke kans dan ook. Hij
sloeg een zes, zeven vieren, 4 x 3 en
12 x 2.

Toen de Forester^ het totaal van de-
Flamingo's (235) gepasseerd hadden,
sloten zij meteen de innings op 236 voor 7
Het wicketkeepen van Colthoff, die
drie slachtoffers achter het wicket maak
te en geen extra weggaf, vormde wel het
glanspunt v»n die innings die door de
Flamingo's kranig uitgefield moest
worden.

Met nog ongeveer ruim drie uur speel
tijd ter beschikking, batten hierna de
Flamingo's voor een tweede keer. Een
snel tempo was geboden en binnen ander
half uur konde de „vogels" op 137 voor 7
sluiten, waarvan Colthoff een snelle 50
(6x4), zodat de Free Foresters in ander
half uur 136 te maken hadden om te
winnen. Hiervan hadden zij al 85 runs
voor één wicket te pakken met nog 50
minuten ter beschikking toen de regen
kwam. Leigh was met 43 n.o. en Airs-
worth met 39 not out.

De «indeijfers waren: Flamingo's 235
voor 6 ((gesl.) en 137 voor 7 (gesl.);
Free Foresters: 236 voor 7 (gesl.) en 85
voor 1 (regen). Resultaat een draw.

Een oudere heer, met slappe strohoed en
groene das, stapte gisteren onopgemerkt
uit het Djakarta-toestel, dat in het mid
delpunt der belangstelling stond door de
aankomst van mevrouw Westerling, die
met dit vliegtuig de reis naar Nederland
maakte. Een paar dozijn journalisten om
zwermde Wester lings echtgenote, terwijl
de heer met de groene das onopvallend
de douaneformaliteiten vervulde. Het was
nog niet zo lang geleden, dat een schier
even grote schare persmensen zich op
hem wierp als hij zich vertoonde, maar
gisteren was de roem van de befaamde
Amerikaanse generaal Hodges, die eens
zijn hoofdkwartier opsloeg in Maastricht,
verbleekt door de echtgenote van een an
dere ex-militair.

Inderdaad, ex-militair, want generaal
Hodges heeft zich reeds enige tijd uit de
actieve dienst teruggetrokken. Thans
treedt hij op als adviseur van de Verenig
de Naties. Als zodanig vertoefde hij enige
tijd in Pakistan, vanwaar hij thans te
rugkeert. Tegen het middernachtelijk
uur zette generaal Hodges de reis naar
Lake Success, waar hij rapport zal uit
brengen, voort.

De „Cameronia" wordt 5 Sept. van Dja
karta te Amsterdam verwacht.

De „Chitral" op reis van Londen naa-r Syd
ney, vertrok 23 Aug. van Fremantle.

De Ranch!" vertrok 22 Aug. van Fre
mantle naar Djakarta.

De „Sibajak", op reis van Rotterdam naar
Sydney, vertrok 24 Aug. van Melbourne.

De „Waterman" vertrok 24 dezer van Se
marang n-aar Balik Papan.

In het gisteren geplaatste arikel over
de luchtmachtoefening „Cupoia", die ko
mend weekend ook boven Nederland ge
houden wordt, is een betreurenswaardige
misstelling geslopen.

De eerste zes alinea's na de twee ko-
lomsaanhef behoren namelijk aan het
einde te staan, zodat het verhaal dan be
gint met de alinea: Vanaf Vrijdag a.s.
zullen op Nederland, België en Noord-
Frankrijk enz.

ROTTERDAM aangekomen 24 Augustus:
Martha, Londen, van Nievelt Goudiiaan,
stroom ten anker, ledig; Arbo, Brussel, Vin-
ke, Spoorh., ledig; Nijenburgh, Stockholm,
Müller, Merweh., stg.; Balduin, Londen,
Burger, B.P.M. steiger 6, ledig; streefkerk,
Calcutta V.N.S., Rijnh., stg.; Southport,
Savannah, Gans' Transport, Merweh., stg.;
Stad Maastricht, Casablanca, Halcyon, Waal
haven 51, fosfaat; Ostsee, Brake, FurneSs,
Pakhuismeesteren, ledig; Le Lavandou, Port
Gentil, C.C.M., Waalh., hout; Elkanah Cro-
well, Swansea, R.K.C., Waalh., kolen; otto
Schepens, Norresundet, Wambersie, stroom
ten anker, hout; Import, Portugal, Hudig
Pleters, Merweh., stg.; Ellinor, Husum, v.
Ommeren, Merweh., stg.; Eastern Queen,
Middlesbro, General Steam, Waalh., stg.;
Lieutenant Langelot, Flexboro, Rotrama,
Binnenh., ledig; Luise Weitert, Hamburg, v.
Ommeren, stroom ten anker, traan; Andijk,
Mobile, H.A.L., Wilhelminakade, stg. en
graan; Tampa, Lulea, Spedizo, Waalh., erts:
Irene. Cardiff. S.H.V., Waah. 12, ledig: 25
Augustus: Evanger, Londen, Vinke, Waalh.
87, ledig; Nestor, Bremen, Hudig Veder,
Lekh., stg.; Domlna, Morphoubaai, A.S.F.
Pernis, erts; Penmarch, Nantes, Slomer, 2e
Kath., erts; Zonnewijk, Sydney, Erhardt 4

Dekkers, Maash. 8, gaan; Mr. Linthorst Ho-
man, Zaandam, Le Rhin, Waalh., ledig; Kate
Oltmann, Antwerpen, Wambersie, Boompjes,
ledig; Soemba, Londen, Furness, Maash., sui
ker; Egee, Dagenham, Rotrama, Waalh. 81,
ledig; Transoman, Mena al Ahmadi, Algem.
Vrachtkantoor, B.P.M. steiger 3, olie; Spring-
crag, Londen, Anth. Veder, IJselh., stg.;
Gorchfock, Skelleftea, Sprang, Binnenh.,
hout; Caland, Londen, Inter. Transport, 2e
Kat.h., pyriet; Oma, New-Orleans, General
Steam, Waalh., stg.; Ringvilde, Dominica,
Müller, Maash.. bananen; Bree Helle, Im-
mingham, S.S.M., Merweh., kolen; Regeja,
Hamburg, v. Es, Parkh., stg.; Passant, Karls-
hamn, Rusteboel, Schie-Schiekanaal, hout;
Lievevrouwekerk, Londen, v. Es, Rijnh.,
N.z., stg.; Tergnier, La Rochelle, Erhardt
Dekkers, Waalh. 99, ledig; Glenorchy, Otaru,
Meijer, Merweh., stg.: Hilder, Lulea, Ruys,
Waalh. 71, erts; Batavier I, Londen, Müller,
Jobsh., stg.; Oranje, Boston, van Nievelt
Goudriaan, Jobsh., stg.; Morbihan, West-
Afrika, Worms, Waalh. 96, stg.; Flying En
terprise, New-York, Vinke, Waalh. 96, stg.;
Helvtia. Londen, Ned.-Zwits., Merweh.. 2e
gat, suiker;

vertrokken 24 Augustus: Strib, Randers;
Valda, Kiel; Whitebrook, Port Jerome; City
of Brussels, Londen; Nettie, Oaxen; Olivia,
Bargas; Elisabeth, Scheveningen; Parame,
Nantes; Trentwood. Middlesbro; Franche
Comte, Curagao; E. A. Scheer, Middlesbro;
Juno, Bristol; Madali, Duinkerken- Gaaster-
land, Harlingen; Lynx, Antw.; Clan Mackel-
lar, Middlesbro; Ardea, Amst.; Oranje-Nas-
sau, Tilbury; Trompenburgh, Middlesbro;
Sheringham. Harwich; Blerum. Aabenraa;
Batavier III, Stockholm; Roelf. Leixoes;
Mary, Londen; Bounty, Kotka: Walltiaucl
Behrmann, Kopenhagen: Saga. Antw.: Wega,
Londen; Thorhild, Abadan; Captain Farma-
kides, Narvik: 25 Augustus; Euroland, Ham
burg; Aurelian, Piraeus; Corona. Hamburg-
Thor, Emden; Carpo, Dublin; Echo, Dublin-
Cambodia. Bangkok; Bernina. Parijs;
Phryne, Casablanca,

DELFZIJL aangekomen 23 Augustus: Aldo,
Mantyluoto; Democraat, Middlesbro; Jupi
ter, Hamburg; Oceaan, Rafsö: Toni, Kaskö;
24 Augustus: Vida, Goole;

vertrokken 23 Augustus: Kon. Juliana,
Sundsvall; Neerlandia. Statenzijl: Rijn, Hel-
singfors; Antilope, Maassluis; 24 Augustus:
Mars, Emden; Orion, Emden.

IJMUIDEN aangekomen 24 Augustus:
Kitty, Karlskrona, hout, bestemd voor Zaan
dam; Danae, Lissabon, stg.; Hebble, Goole,
stg.; Southport, Fowey, klei; Rijnstroom,
Londen, stg.; Spaarnestroom, Huil, stg.: Ba
tavier, Skutskar, hout; Ltbelle (Duits), Bre
men, ledig; 25 Augustus: Seaham, Tyne,
kolen: Oranjefontein. Hamburg, stg.: Ardea,
Levant, stg.; Rotti, Londen, stg.; Skottland,
West-Afrika, stg., alle bestemd voor Am
sterdam;

vertrokken 24 Augustus; Linthorst Homan,
Rotterdam; De Hoop (hospitaal-kerkschip),
Noordzee; Arnolde, Hamburg: Vulcanus,
Vlaardingen; Eemstroom, Plymouth: Munk-
fors, Skoghall; 25 Augustus: Texelstroom,
Liverpool; Sommerstad, Noordzee (proef
tocht).

NEDERLANDSE SCHEPEN.

Agatha 24 v Saigon n Pladju; Alchiba,
Montreal n Rott., 24 N v Anticostl; Alcinous

23 v Labuan n Java; Aldabi, B.-Aires n
Rott., 25 te Rio Janeiro; Aldo 23 te Delfzijl-
Alice 24 te Gent; Almdijk, Galveston ri
Rott. via Londen, 2 575 mijl W.N.W. v Flores;
Almkerk, Rott. n Brisbane, p 25 Str. Mes
sina; Alphard, Porto Alegre n Rott., 25 te
Santos verw.; Aludra, B.-Aires n Rott., 24
200 mijl N. v St. Vincent (C.V.); Amstelstad,
Amst. n Makassar, 25 te Port Said; Amstel
veen 25 te Cristobal verw.; Andijk 24 te
Rott.; Appingedam 24 te Kopenhagen; Arbo

24 te Rott.; Ardea (ch.) 25 te Amst.; Armllla
24 te Singapore; Atlas 24 v Tanger n Gibral
tar;

Bali 28 te Surabaja verw.; Barendrecht,
Stanlow n Las Palmas, 24 150 mijl W.Z.W. v
Ouessant; Batavier 24 te Amst.; Batavier III
24 v Rott. n Stockholm; Baud 25 te Singa
pore; Berlage, Tanga n Amst., 22 te East-
London; Beverwijk 25 te Londen; Bierum 24
V Rott. n Aabenraa; Blitar 24 v Balik Papan
n Tarakan; Blijdendijk, N.-Pork n Rott., 25
ter rede v Vlissingen; Boskoop, Curagao n
Amst., p 24 Finisterre; Bounty 24 v Rott. n
Kotka;

Caland 25 te Rott.; Caltex-Leiden, Ras Ta-
nura n Rott., p 24 Oporto; Camphuys 24 te
Semarang; Celebes, Java n Amst. via Liver
pool, 24 v Genua; Chama, Singapore n Rott.,
25 180 mijl Z.O. v Kreta:

Da Capo 23 te Gibraltar; Daje Böhmr 24
v Livorno n Amst.; Democraat 23 te Delf
zijl; De Ruyter 23 v Rafsö n Rouaan:

E. A. Scheer 24 v Rott. n Middlesbro;
Eemland, B.-Aires n Amst., p 24 Vitoria;
Eemstroom 24 v Amst. n Bristol; Elisabeth
24 v Rott. n Scheveningen; Elmina 24 v Ma-
tadi n Loanda: Erdstaal 21 v Alexandrië n
Genua; Esso Den Haag, Aruba n Rott., 24
550 mijl N.O. v Flores; Esso Rotterdam,
Aruba n Rott., 24 500 mijl W.Z.W. v Flores;

Fiducia N. 24 te Christinestad; Frederik 24
v Goole n Bogense; Frejo 24 v Granville n
Bridport;

Gaasterterk 24 v Durban n Lorenzo Mar-
quez; Garoet, Rott. n Java, 24 v Port Said;
Gemma 24 te Havre; Geziena Henderika 24
v Abö n Delfzijl; Gooiland, Amst. n B.-Aires,
24 te Porto Alegre; Gouwe, Zaandam n
Kotka, p 25 Bornholm; Grootekerk, Beira n
Amst., 25 te Suez;

Hast 3 24 te Antw.; Havik 22 te Nemours;
Heemskerk, Hamina n Wicklow, 24 v Vlissin
gen; Henrica 21 v Casablanca n Liverpool;
Henriette 24 te Blyth; Hera 24 v Jacmel n
Ciudad Trujillo; Hercules 24 v Thessaloniki
n Calamata: Hersilia, Maracaibo n Amst., 25
te Puerto Plata verw.; Hestia 24 v Bremen
n Amst.; Houtman 24 v Rafsö n Harlingen;

Import 24 te Rott.; Inger Marie (ch.) 24 te
Kingston (Ja.);

Jagersfontein, Beira n Amst., 24 te Tanga:
Jobshaven 24 te Hamburg; Jupiter, Amst. n
Oran, p 24 Dungeness;

Kedoe, Java n Rott., 24 140 mijl N.N.O. v
Finisterre: Keilehaven, Port Gentil n Amst,,

24 150 mijl O. v Madeira; Kitty 24 te Zaan
dam; Koningin Juliana 23 v Delfzijl n Sunds
vall; Kertosono 25 te Haiphong; Kuwi 24 te
Kotka;

Langkoeas 24 v Makassar n Panarukan;
Larix 24 te Rieme; Lawak 25 te Davao; Leer
dam, N.-York n Rott. via Antw., 24 520 mijl
W. v Scilly; Lekhaven, Huelva n Rott., p 24
Oporto; Leny 24 v Tonnay Charente n Huil;
Leopoldskerk 23 v Dubai n Bahrein; Lieve
vrouwekerk, Basra n Rott., 24 v Londen:

Maartje 24 te Hamburg; Mado 24 te Ter-
neuzen; Maria Theresia 24 V Swansa n Sa-
bles d'Alonne; Marpessa, Punta Cardon n
Kaap Verdische Eil., p 24 Barbados; Mars
diep 24 te Esbjerg; Martha 24 te Rott.; Marva

25 v Terneuzen n Ze„brugge; Marvic 24 v
Las Palmas n Gyon; Mary 24 v Rott. n Lon
den; Meliskerk, Rott. n Japan, 25 ter rede
v Taku Bar; Merwede, charlesotn n Antw..
28 te Havre verw.; Merwehaven 22 te Casa
blanca: Mira 24 v Kopenhagen n Wtsmar:
Mirza 24 te PladjuMolenkerk, Brisbane n
Rott., 24 100 mijl O. v Barcelona; Mr. Lint
horst Moman 25 te Rott.; Mijdrecht, B.-Aires
n Engeland, 24 120 mijl N. v St. Paul's Rock;

Nero, Kaap Haitien n Amst. via Antw., p
24 Ouessant; Nestor 25 te Rott.; Nettie 24 v
Rott. n Oaxen; Nieuw-Holland 24 v Suba-
baja n Semarang; Noordam, Rott. n N.-York,
24 850 mijl O. v Kaap Race; Nijenburgh 24
te Rotterdam;

Oceaan 23 te Delfzijl; Ondina, Aruba n
Gent, 24 400 mijl O.N.O. v Eil. Sombrero;
Oranjefontein 25 te Amst.; Orion, Oostzee n
Venlo, p 25 Kiel;

Parkhaven, Necochea n Duinkerken, p 25
Lissabon; Poelau Laut 24 te Banjuwangi; Po
lyphemus 25 te Baltk Papan; Prins Philips
Willem 19 te Demerara; Pygmalion, Para
maribo n Amst., 24 200 mijl Z. v Fayal;

Raki 25 te Karachi; Rapid, Rott. n Parijs,

24 v Vlissingen; Reyniersz 24 v Surabaja n
Pontianak; Roelf 24 v Rott. n Leixoes; Rotti

25 te Amst.; Ruys 23 te Penang; Rijn (Da
vids) 23 v Delfzijl n Helsinki; Rijnkerk 24
te Hamburg; Rijnland. Rlo Grande n Amst.,
24 180 mijl Z. v St. Paul's Rock;

Saba 24 v Gothenburg n Flekkefjord: Sa-
marinda 22 v Portland (Ore) n Seattle; Sam-
Ore, Rott. n Parijs, 24 te Vlissingen om
schroefas te repareren; Saparoea 22 v Lo-
bito n Port Alexandre; Sarangan, Hallfax
n Calcutta, 25 v Pprt Satd; Schiedijk, Rott.
n Havana, p 24 Wight; Seaham 25 te Amst.:
Silvretta 24 v Halmstad n Rott.; Soemba 25
te Rott.; Soestdijk, Java n N.-York, 24 te
Halifax; Speedwell 24 v Barcelona n Ali
cante; Spurt 24 v Aberdeen n Methil: Stad
Alkmaar 24 v Emden n Lulea; Stad Maas
sluis 24 v Emden n Narvik; Stad Maastricht

24 te Rott.; Stad Schiedam, Freetown n
Amst., 25 te Dakar verw.; stentor, Amst. n
Cons tan tza, 24 v Tunis; Stientje Mensinga
24 v Stralsund n Terneuzen; Streefkerk 24
te Rott.; Sumatra 24 v Djakarta n Sema
rang; Sunetta, Singapore n Berre, p 24
Guardafui;

Texelstroom 25 v Amst. n Liverpool; Tiba,
Necochea n Rott., 24 180 mijl O. v Rio Gran
de- Tjibodas 25 te Kobe verw.; Tjitjalengka
25'te Djakarta verw.; Toni 23 te Delfzijl;
Tosari 24 ter rede v Surabaja; Trompenberg,
Bremen n Houston, 24 te Duinkerken; Trom
penburgh 24 v Rott. n Middlesbro;

Unitas 24 v Liverpool n Garston;

Van Riemsdijk 24 ter rede v Panarukan;
Van 't Hoff, Rott. n Makassar, 25 te Port
Swettenham; Vida 24 te Delfzijl; Volendam,
N.-York n Rott., 24 140 mijl Z. v Kaap Race;
Vrede 24 te Fremington; Vulcanus 25 te
Vlaardingen;

Weltevreden 24 v Probolingo n Surabaja;
Westerdam, N.-York n Rott., 24 800 mijl O. v
Kaap Race; Westland, B.-Aires, n Amst., 24
90 mijl W. v d Burlings; Wilda 24 v Malmö
n Frederiksund: Willem 24 v Swansea n
Brussel; Winterswijk 21 te Lorenzo Marques;

Zeehond 24 te Antw.; Zeeland (S.S.M.) 25
te Blyth; Zeester 24 v Sodertelje n Sneek;
Zonnewijk 25 te Rotterdam.

LOBITH, 23 Augustus 1950

Gepasseerd na 16 uur en bestemd naar;

DUITSLAND: Raab Karcher 9, Werler;
WTAG 102, Kusters: WTAG' 139, Hener; R.
Karcher 38, Merbel; Helena, Danser; Zuid-
Holland. de Breeijen; Rakata, Kriok; Kloet,
Hamerslag; Ra ja, Hogeveen; Munster 30,
Klockner; Grada, Nu(i; Maria, Nuij; Sema,
van Keulen; Angllo, Popelier; Vios, Bas-
tiaanse; Klijbeck, Claessene; Time is Mony,
de Rijck; Teima, Bauwens; Hamel 96,
Roersch; Fredjo, Didden; Karlsruhr, Blum;
Herman Wénzel, Salgendorf; Comlnus. Muur
man; SB 113, v. Ga-ever; Esperance, Wubbe-
ling; Lambert. Mutter; Esso 23, Heinrich;
CEM 4, Joele; CEM 5, Joele; CEM 6,/Leeu-
wenstein; Overijsel, Boon; Nieuwe Zorg, Slo-
ter; Ando, Bos; Bertlj, Rademakers; Armi,
Wanders; Gebr. Stum 5, Kegel; Wangard, v.
Est; Bavarda, Versluis; St. Antonlus, de
Beijer; Liliana, Cloostermaoi; Adriana, van
Laar; Niets Bestendig. Wierdsma; Johanna
Maria, v. Riemsdijk; Brittania, Moraal; Ja-
coba, Vredenburg.

BAZEL: Spanjaarsdiep, de Breeijen; Jura,
Huijzen; Clos Vougeot, Jansen; Simplon, v.
Vliet; Secunda, v. d. Zee; Santis, Beiidng;
Spakenburg, de Vries; Salf 1, Jonck; Goeland,
de Haas: Columbia, Machielsen, Rijn Schelde
1, Verhaegen.; Hammonia, Valkenburg; Lau-
i'enburg. Scholte.

ROTTERDAM: Wilcor, Goemaat; Elbe 14,
Jost; Rhelnpreussen 2, Beek; Sleipnir, Vene-
ma; Seam 4, de Ronde; Sieglinge, Koster:
Hendrika, Klos; Lance, Baars; Naptha 7,
Schwarz; Rika, Gommers; Spes, Humpus;
Johanna. Visser; WTAG 119, Willems; Elbe
4, Schneider; R. Karcher 101, Winkoop;
Voorst, Schut; Veere, BoonesZwerver, Jut;
Keulschevaart 6, Boksteijn; Vischbank, Schui
temaker; Susanna, Schelling; Atlanta de
Vries; Geertje, Tunteler; Kathle, Robijn;
Hei-man, v. d. Bosch; Amazone, Kubler; Volti
Sublto. Pols; Christiaan, Brands; Wilj'o, van
Wijngaarden; AMSTERDAM: Triton, Diepen
horst; Eems, de Dunnen; Schwanhilde. van
Eek: Damco 121. Verschuren; Wijkdienst 9,
de Toon; ALKMAAR: Clamaradco, Snellens;
MIDDELBURG; Mariae, Vermaas; NIEU-
WENDIJK: Eben Haezer, v. Eek; ALPHEN
a. d. RIJN: De Tijd zal 't Leren, Pols; WA-
GENINGENMaria, v. Steen; DOETINCHEM:
Vios, Zweep; OUDE SCHILD: Express, Vos;
STEIN: Hendrika, Arntz; GOES: Vios, Hui-
bers; HANSWEERT: Capella, Burm; PER
NIS: M. Stiranes loo, Lahnsteln; MIDDEL
BURG: Ladij Adriana, Gungmer; APEL
DOORN: Aleida Catha., Zwiers; DEVENTER:
Nenuphar, Toering; VTERLING9BEEK: Jo
hanna Adri., Schot; ARNHEM: Energie 8,
Esser; SMILDE: Spes, Siesling; COEVOR-
DEN: Rikl, Koens; DOKKUM: Hendrika,
Schutte; LEIDEN: SHV 73, Hofman; IJMUI
DEN: Mineral 1, de Kat; WOERDEN: 5 Ge
zusters, Blonk; DRIMMELENHoop op Wel
vaart. Schuilen ZWOLLE: De Tijd. de Wit;
HOOGKERK: Spejs, Booij; TILBURG: Spe
culant, Wijngaard.

BELGIE: Irena, v. Straeten; Jeanne. Al-

mans; Animate), v. Houten; Bona Fida. Ruc-
brechts; Maurits, de Clerck; Colibri, Timmer-
lens; Rheraus 96, Gartner; Roger, Geenhove;
Energie, v. Ouweren; Veronica, Bauwens;
Navexmotor 4, Illegems.

LONDEN: Wega, Marrink; West Coaster,
Urquhart.

LOBITH, 24 Augustus 1950.

Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM: Fidusia, Bcrllng; Brigitta,
Buhren; Roberth, Musslg; Ernst, Scholten;
Tota, Musters; Kronos 6, v. d. Meulen; Wa
terweg, Kooiman: Germanla. Goldberg;
Genev. Haller, Lichtsteiner- Rhenania 40,
Klompjen; Brazzaville, Platz; Leda, Koehler;
Gerta, Kruyk; Centrust 1, v. d. Horst; Con
cordia, Kruip; Gerard, Gommers; Erda, Jans
sen; Dorchen, Grèsch; R. Karcher 103, Scha
de; Grete, Pastorino; Mineral 3, Spier; Moer
dijk, Koers; Mier, v. Ooyen; Winscherman
36, Haese; Rhenania 1, Terschuren; Mous-
quet. Ponzen; Cambodge, Stevens; Klockner
22, Holthaus; Lambertina, Janssen; Münster
49, Ei tel; Eugenius, illes; Dula, Mooren; Hos,
Dodde; UTRECHT; Titia, Schreuders; PUR-
MEREND; Wilhelmina, Snijder; KAMPEN:
Joal, Tanga; MUSSELKANAAL: Rival,
Baars; VREESWIZK: Keulsevaart 4, Bok
steijn; IJMUIDEN: Fafner, Duchenne; WOL-
VEA. Jean, Lamein; LEEK; Concordia van
Heerde; GRONINGEN; Jantje, Leininga'
Trouwe Hulp, Wijdeveld; ZUTPHEN: Kater-
veer, van Mierlo; Volstreven, Peil; HEEM
STEDE: Transporrt 35, Kroon; ZIERIKZEE'
Maria, Leensen; NEDERHEMERT: Johanna
Lucassen; ENKHUIZEN: Vios, Bastiaanse;
GR. AMMERS: Avontuur, v. Dam; DOHDT-
Veta, Visser; PERNIS: Esso 32, Gross:
EIBERBUREN: Joca, Elos; ECHT: Result'
Boer; DEVENTER; Maria, de Bruyn; BRE
DA: S.H.V. 74, Meulmeester; NIJMEGEN;
S.H.V. 2, v. Wessum; ZWOLLE: Spontini,
Jasper; DE STEEG: Sema, v. Keulen; ELST:
Hijn Zeevaart, de Jonge; MAKKUM: Roe-
lofje, Hartman; DELFT: Maria Theresia,
Hendriks; NIJKERK: Hendrika Alida, Bree-
voord; ALMELO: Geja, Veltman; ZWOLLE:
Onderneming, Kleine:

BELGIë Rhemunion 6, de Volder; Stanley-
stad Buitink; Panama, v. d. Bruck; Feal 2,
Du wel; 3 Gebroeders, v. Soest; Neeltje,
Groeneweg; Saone, Bootsgezel;

DUITSLAND; Scarpe, Jansen; Deimos,
Faro' Jozephina, Bell De Betuwe, v. Broek
huizén; Ludwig, Lover; Willij, Hulsman; Ro
ger v Dordt; Jason, v. Lochem; K. Vaart
16, 'Mol; Kanaalvaart 13, v. d. Vlag: Schu
bert, Duchenne; Jan van Gorjen, Pilgenrode,
Hobbema, Ter Haaf; Onderneming, Visser
man; Amelde; Courtms: Vrede, Zijlman;
Bergwijk. Staal; Ma"ert°™ Wiegman;
De Tijd zal 't Leren, Hoeksma, Onderneming
Duizendstra; Neeltje, Gjjssels; KareiVer-
braeken; Wendeling, Niete. Flora, Goed
hart: Lao Elise, v. d. Rijnstroom,
Furman; De Hoop, Groen; Cislle, de Bleker;
Agnes, de Welvis; Disponibeh Duizendstra;
Agnard, de Bruin; Proan, Kerkhof, iRUy-
gens, v. Maren: Mantigna, Bouwer Drmk-
brigny. Stolk; Ready, Raymakers. ,lannetje,
v. d. Wende; Bertus. Nout; Ge®rt™ .fIL"p-
ling; Louis. Meijn; West Schiffahrt 30, Fur
man; Herbert, Sumflet; Claus
man; 2 Gebroeders, v. Gelderen, A. Bien-
tot, Millevaert; Rob, Schmidt: Eva a, scnui-
ze; Catterna," Wiegers; Bios, Liet
Baars: Tabanan, Timmerman: W.T.A.o. iï.i,
Kaermig; Asosan, Kruithof; Victor Hugo, oe
Wit, Maria, Ranchbaars; Zeeuwse V'men
1, de Korte; Phoenix, v. d. Voorde; Cörnena,
Valkenburg; Jan, de Bok: Eben Haezer,
Harman; Rhenus 49, Kühnel; Harpen s,
Kraft: Parsifal, de Breeyen; Johanna Helena,
Bruins: Johan, Kooymans; Ludeijer, v. d.
Kruyt; Mine, Verwij; Halda, Mol: Bilderdilk,
v. scholl; Molière. Hulsman; Oostende,
Schijvens; Ursela, Cretel; Gerharda, Mas-
man;

BAZEL; Roland Geldner, Schreuder; Stel-
vio, Boer; St. Jozeph, Rozenboom; Express
28, de Rover: Waldenburg, Coers.

HANSWEERT, 24 Augustus 1950.

Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor;

DORDRECHT: Adstad 2, de Regt; Goede
Hoop, de Waard; WERKENDAM: Dumbo,
Duitenberg; Chrigee, de Waal; Roma, Rui
tenberg; ROTTERDAM: Wipi, Jiscoot; Toi
ler 2, Boot; Dlaz, de Vries; Nijverheid, Ta-
nis; Joco, v. Parijs: DELFT: Josephus, van
Hecke; 'S-GRAVENHAG8: Henjo, v. d.
Stouwe; DOKKUM: Anna, Schot; HELLE-
VOETSLUIS: Maasstroom 35, den Braber;
SCHIPHOL: Thelebrug 2, Wemmenhoven;

ROSSUM: Umberto, Kieboom: AMSTER
DAM: Assam 4, Noels;

DUITSLAND: Rheintank i, Hüll;

BAZEL: Nigritella, Bauwens; Valcava,
Böseh; Thilla 2, Bollaert; Arabia, Jonker;
Eglisau, NeijMain, Oosse;

STRAATSBURG: Andre Chetiier, v. Ros-
sum; Beranger, de Bruyn;

BELGIë; Westkust 5. Timmermans; West
kust 4, Timmérmans; Mathilde, Maes; S.B.

y- Praet; Ingona, Broeders; Willy, v.
Dijl; Moderato, Cheron; Pandora, Bijns; Ter
neuzen 3, den Braber; Jadi, Jongman; Noord
ster, Huitema; Rhenania, v. d. Heerde;
Bram. Kempeneers; Paloma. Maes; Electio,
de Haack; Hendrika, v. d. Adel; Sani 2, Ceu-
lemans.

HOOGWATER TE ROTTERDAM.

26 Augustus: le tij 3.35 u.; 2e tij 15.53 u.

WATERSTAND TE DORDRECHT
Zaterdag 26 Augustus 1950 le hoogwa
ter 4.30, 2e hoogwater 17.05 uur

Waterstanden van 25 Augustus

Rheinfelden 2.27 (—0.06); Breisach 1.70
(onv.); Straatsburg 2.28 (—0.08); Maxau
3.93 (—0.01); Mannheim 2.35 (—0.02); Utii»
2.20 (—0.05); Bingen 1.43 (—0.04); Caub 1.49
(—0.03); Trier -0.09 (+0.04); Coblenz 1.51
0.03); Keulen 1.12 0.05); Ruhrort 0.94
0.06); Lobith 9.03 0.03); Nijmegen
6.82 (—onv.); Arnhem 7.05 (—0.01); Eefde
(Ysel) 2.15 (—0.01); Deventer 1.32 (onv.);
Monsin Visé Borgharen 39.25
(üO.14); Belfeld 10.87 (—0.03); Grave (ben.
de sluis) 4.60 0.06).

VAARWATERDIEPTEN.

25 Augustus: Pannerden—IJselkop 2.25,
IJselkopHeveadorp 2.HeveadorpWijk
bij Duurstede 1.70, Wijk bij Duurstede-
Vreeswijk 1.90, IJselkop—Doesburg 1.85,
Doesburg—Zutphen 1.85, Zutphen—Eefde 2.25.
Eefde—Deventer 2.35, Deventer—Katerveer
2.25, Waterhoogte beneden Arnhem 7.05
(—0.01).

SCHEVENINGEN, 25 Augustus. Binnen
haringvisserij de loggers: SCH 132
met 31 last; SCH 312 met 24 last: SCH 5 met
10 last; SCH 130 met 3 last; SCH 25 met 13
last; SCH 246 met 26 last; SCH 120 met 32
last en 40 kisten verse haring.

r!r5n-7?S en van hedenmorgen uit zee-

SCH 78 20 k; sch 305 gisteren 100 k; SCH 200
gisteren 100 k; SCH 195 geen vangst; SCH 341
8ee" SCH 342 gisteren 65 k; SCH 402

heeft 130 mql afgelegd; SCH 412 geen vangst;
SC? 5jL,,e™ G° mijl afgelegd; SCH 159
25 -'-itGH 229 17 k; SCH 263 geen vangst;
SCH 365 gisteren 40 k; SCH 23 gisteren 100 k;
SCH 104 10 k, gisteren 115 k- §CH 332 20 k.
gisteren 59 k: SCH 39 geen vangst: SCH 201
10 k; SCH 4 35 k: SCH 75 1 k, gisteren 80 k;
SCH 77 geen vangst: SCH 57 2 k; SCH 199
1 k; SCH 8 heeft 115 mijl afgelegd; SCH 32
1 k; SCH 40 gisteren 100 k; SCH 48 geen
vangst; SCH 49 15 k; SCH 51 heeft 85 mijl
afgelegd; SCH 91 25 k; SCH 133 8 k; SCH 189
geen vangst; SCH 233 gisteren 75 k; SCH 247
Sc H262 geen vangst; SCH 285 12 k-
last? ILfisteren 50 k; SCH 15 gisteren 16
seh SCH 19 gisteren 60 k; SCH 30 8 k;
SCH geen vangst; SCH 45 gisteren 100 k;
SCH 191 vangst; SCH 84 geen vangst;

80 k' SCH -i SCH 210 10 k' SCH 236 gisteren

vangst £34®glsteren 119 k; SCH geen

teren 7n v o gisteren 80 k; SCH 399 gis-
geen vanEsVS£H„2IJ gisteren 60 k: SCH 223
eisteren 102't 225 ëisteren 85 k; SCH 314
SCH 186 4 k +?£H 79 8 SCH 141 30 k;
SCH 443 geen ,®CH 284 8 SCH 361 12 k,;
stomend' SCH ,gst: SCH 280 17 thuis-
vangst- SCH 73 glsteren 100 k; SCH 64 geen
vanfst; SSS 89 geen f-

ar-M 97* k- -i 242 geen vangst;

30 k; SCH 14 4 k; SCH®") "Ste^'lTk"
SCH 47 geen vangst; SCH 118 gisteren so k
thuisstomend; SCH 302 15 k; SCH 121 rLP'
ren 55 k; VL 14 6 k; VL 40 10? k nog
netten; VL 47 geen vangst; VL sO geen
vangst; VL 53 geen vangst; VL 56 5 k; VL 71

gisteren 80 k thuisstomend; VL 83 gisteren

45 k; VL 84 5 k. VL 112 2 k; VL 132 geen
vangst; VL 166 gisteren 52 k, thuisstomend'
MA 5 geen vangst.

Met innige droefheid geven
wij U kennis, dat na een
geduldig gedragen lijden,
meermalen voorzien van de
H.H. Sacramenten der Ster
venden zacht en kalm is
overleden onze dierbare
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder, Zuster, Behuwd
zuster en Tante
ANNA MARIA THEODORA
KLEINEKOORT
Weduwe van
Friedrich Neid
in de gezrger.de ouderdom
van 84 Jaar.

Wij bevelen de ziel van
onze dierbare overledene
in Uw godvruchtige gebe
den aa.n.

Indonesië

Br. EUCHERIUS
Schiedam:

J. W. NEID
W, Th. NEID—

Hermans
A. M. C. NEID
K. NEID
G. S. NEID
en kleinkinderen.
Schiedam, 24 Augustus 1950

Nieuwe Haven 163 2
Rozenkransgebed Zaterdag
en Zondagavond om 7 uur
ten sterfhuize. De H.H. Uit
vaartdiensten zullen gehou
den worden Maandag 28
Augustus a.s. tn de paro
chiekerk van de H. Liduina
De stille H.H. Missen om
7 en 7.45 uur en de gezon
gen H. Mis van Requiem
om 9.30 uur, waarna de be
grafenis van de kerk uit op
het R.K. Kerkhof te Schie
dam.

een UNOX product

4 borden

voor

KLAAR IN 5 MINUTEN

goed leiding kunnende geven en liefst met
het cartonnagevak bekend.

Bij gebleken geschiktheid levenspositie.
Eigenhandig geschreven brieven met volledige inlich
tingen aan

N.V. SCHIEDAMSCHE CARTONNAGEFABRIEK
Oranjestraat 16-24 Schiedam

OPENBAAR SLACHTHUIS
Ylaardingerdijk 300

Zaterdag 26 Augustus vanaf
8 uur vers rundvlees a f 2.-
per kg.

Voor spoedige INDIENSTTREDING
GEVRAAGD op

Brieven met opgaaf van verlangd
salaris onder S. 218 Nieuwe Schie-
damsehe. Courant.

Kemp. Willam de Zwijgerlaan

28, Schiedam.

Ga er tijdig mee naar Uw
kruidenier, want een koffiebon
is verlopen voor U het weet.
Bovendien:

Zo'n vers pak geurige
Van Nelle's Koffie

zal weer smaken

AANVANG 4 SEP®.

Prlvé-secretaresse

Boekhouden - Talen
Steno - Type"

Middenstandscursus
Inschrijving dagelijks

voor Beren onderwijs

39 SCHOLEN - 38 JAAR ERVARING

SINGEL 72 - TEL. 68847

Voor bijna complete col
lectie

(slechts enkele nos ontbre
ken), in hoofdzaak De
Maasbode en/of De N.R.C.
van 22 Augustus 1939 tot
en met 31 December 1949.
Tegen zeer billijke prijs
over te nemen. Op aanvra
gen onder no. 96048 wor
den gaarne Inlichtingen
verstrekt.

\merilc. draad-model

De bijzondere met
pluche omgeven dread-
cirkel en de keurige
pasvorm verzekeren een
uitmuntende stenn en
een gemakkelijke vorm
geving. In satijn met
kant - sterk gmt ir
verlaagde prijs J

in fraaie broché
met twee elastieken
zij panden, versterkt
voorpand, 4 jarre-
tellea, reclameprijs

moderne kleuren 3.7S, 3.45, 2.95

NYLON KOUSEN 9Q

grote sortering, fijnste soorten Vr

ONDERJURKEN gebloemde wmijden 5.75

ROTTERDAM:

W.-Krulskade 67
BeyerLlaan 120-122

IIDIBIiflfllll!HIIWIIIIWSWIIW,l|®WBWIII!IIllSaB1BtlJll|lifljfjiiaj|ji0jjjjB)H(niOBUI1lllBfniinill

43. „Zullen we die Wicked er maar meteen uithalen?"
vroeg Bim, toen ze voortreden. „Hoe wil je dat doen?",
vroeg Basli verwonderd. „Wacht maar", zei Bim. Hij
kroop op het dak van het gevaarte, haalde een flink stuk
napier uit ziin zak en plakte dat over over het kleine

voorruitje, waardoor Wicked op de weg kon zien Zonder
dat er verder een woord werd gewisseld, begreep Basli
de bedoeling. Ook hij klom op de auto en hield zijn grote
handen gereed voor het ogenblik, waarop Wicked's hoofd
door het luikje zou verschijnen- De pantserauto stopte

prompt.