Onderwijzeres
Fa. A. J. v. d. Ven
BIM'S WERELDREIS
Prijsverhogingen ten spijl
GOEDKOPER
u««.WU ALTIJD
schuimt en kan niet krassen
r
r
UW FILMS
HUIZE BRABANT
Snoopje va#
mm
ONZE
KAMPIOENEN
Kampioenen
u in TT
Maria Cor etti I
Reclame: de motor van Uw bedrijf
WONINGRUIL
FIAT 500
CABRIOLET
n Zaak met klank
Matrassen
V.
W Maison
PASSAGE
ZIET ONZE ETALAGES.
DE LEIDSCHE ONDERWIJSINSTELLINGEN
MONOPOLE THEATER
voor
.J
ONTWIKKELEN en AFDRUKKEN
J
DE GRUYTER'S
_V' fpYdfi do wo
W. y. NOORTWIJK&Zn.
PONDERDAG 7 SEPTEMBER 1950
SCHEEP VAARTBERICHTEN
PAGINA
RIVIERTI J DINGEN
HOOFDKANTOOR LEIDEN:
JOHAN DE WITTSTRAAT 616-617
NABONGA DE GORILLA
ALLES OP HET IJS
ALS DE KAT VAN HONK IS
MAAKT RECLAME VOOR UW ZAAK II
STUDEERT
SLIJTERIJ en WIJNHANDEL
HOOGSTRAAT - TEL. 66821
BINNEN 24 UUR GEREED
TEL. 67464 - SCHIEDAM
5?
TUINLAAN 98
laWie heerlijke
versnapering"
e„ een Vinderverrassing
R.K. DANSVER. INTER NOS
modellen bet elegantst
K De sortering het grootst
De prijzen bet laagst
Banketbakkerij „Het Westen"
ONZE SPECIALE AANBIEDING
Inderdaad
BEHOREN TOT DE I
GOEDKOOPSTE
boodschappers!
TER WERELD..,
Dienstaanbiedingen
Goederen aangeboder
Handel en Bedriji
M."on van den B.ink -
foaie expos.™ f' .oon.angevends.e n
M V er le»k,r ui,
NEERLANDS GROOTSTE SPECIAALZAAK IN DAMESHOEDEN
AMSTERDAM ROTTERDAM
WIJ BRENGEN U WEER ENIGE
BIJZONDERE AANBIEDINGEN o.a.
Mooie popeline Herenpyama's -j j n r
doorgeweven, frisse dessins J II./O
Prima fil d'écosse Herensokken r i o C
fantasie dessins l.OO
Herenzakdoeken, r rv a r
flinke maat in mooie ruitenJ U.t:0
Fijne Natuurzijden Dameskousen 1.45
Links geweven Dameskousen r n a r
pracht kwaliteit J <6«4O
Tricot Dameshemden f gr
alle maten, in mooi fantasie weefsel J I*"^
Tricot Damesbroekjes r 1 Q E
bijpassend J l."0
Pracht charmeuse Damesonderjurken r n nc
vanaf J O.ZiQ
Sterke tricot Meisjesdirectoirs X ft QQ
slipmodel J U.ÖC?
Katoenen Dames fantasieschortjes X Q ftft
mooie bloemdessins J «•OU
Pracht theedoeken in streepdessinsf 1*40
Prima badstof luiers115
ENZENZENZ
In Dames-, Heren- en Kindertricotages, lakens, slopen
en huishoudgoederen hebben wij de grootste sortering
de beste kwaliteitentegen de laagste prijzen
en U ontdekt steeds dat, wat U nodig heeft
SCHIEDAM:
HOOGSTRAAT 42, TEL. 67491
't HOFFPLEIN 8
VAN
HOOGSTRAAT 119
BOTTERDAMSEDIJK 231
35 FILIALEN IN NEDERLAND
ROTTERDAM aangekomen 6 September:
Odysseus, Triest, Hu dig en Veder, Lekh.,
•tg.; Ferocia, Jocobstad, Olie Scheepvaart, 2e
Kat.drh., hout; Saxen, IJmuiden. Worms,
Waalh., ledig; Malaya, Bangkok, Cornelder,
Maash., stg.; Elm, Wallvik, v. Uden, Bin-
nenh., cellulose; El Gallo, Aruba, Furness,
Petr.h., olie; Uni E. Zweden, Nievelt Gou-
driaan, Spooh, hout; Archgrove, Great
Yarmouth, R. K C., Waalh., kolen; Ossen-
drecht, Saffi, v. Ommeren, Pernis, fosfaat;
Olivian Coast, Newcastle, Burger, IJselh.
6tg.; Aludra, Bahia Blanca, Nievelt Gou-
driaan, Lekh., stg.; Fairport, N. York
Waterman Line, Maash., stg. en graan-
Triton, Zaandam, N. B. K., Lekh, ledig:
Nordhval, Bangkok, Cornelder, Maash., stg
Firethorn Newcaslte, Ned. Zwitserse, 2e
Kat.drh,, kolen; E. Russ, Bremen, Ruys,
Waalh., stg.; Violette Erica, Wismar, Ruys,
Wilton Rotterdam, ledig; Solor, Mena al
Ahmad i,v. Ommeren, Petr.h., olie;
7 September: Citadel, terug uit zee, Nievelt
Goudnaan, Parkh., ledig; Draco, Amstm,
Hudig en Veder, Lekh., stg.; Servus Ipswich
Inter. Transport IJselk., ledig; Libelle (Duits)
Bremen, Wambersie, Schieh, stg.; Hilda,
Londen, Ned. Zwitserse, Maash., suiker;
Bantam, Hamburg, K. R. L., Lioydkade,
ledig; Memling, Hamburg, Nievelt Goudriaan
Lekh., stg.; Oranje Nassau, Tilbury. Muller,
Jobsk., pass.; Sheringham, Harwich, Hudig
en Pieters, Merweh., stg.; Zeus, Londen,
Furness, Maash., suiker; Indian Trader,
Hamburg, Muller, Merweh., stg.; Merwede,
Galveston; Vinke, Merweh., stg.; Vinga,
Aberdeen, Vermaas, Waalh., ledig; Troja,
Kobe, Cornelder, Maash.. stg.; William Lykes
Corpus Christi, Lykes Line, Merweh., stg.
en graan;
vertrokken 6 September: Bralanta, Aruba;
Greenfinch, Londen; Royksund, Sunderland;
Kirsta, Malmo; Karen Toft, Stettin; Macbeth,
Chrstiansand; Whitebrook, Port Jerome;
Arglolib, Savona; Baron Inchcape, Hamina;
Thisbe, Tunis; Gunver Maersk, Ardrossan;
Prins Bemhard, Hamburg; Lech, Huil;
Boccadasse, Ancona; Kars, Istanboel; Mate
lots Pillien et Peyrat, Duinkerken; Tapana-
hony, Amstm; Tanga, Lulea; Hestor, Leith;
Christian Sheid, Lulea; Veslefrik, Dakar;
Granheim, Saltendl; Hindsholm, Kopenhagen;
Tsfonit, Duinkerken; Blijdendijk, N. York;
Anja, Helsinki; Warmia, Gdynia; Johilla,
Antw.; Batavier II, Londen; Mazury. Gdynia;
Albatros, Bremen; Silvaplana, Gothenburg;
Arent M, Hamburg: Venus, Alexandrië;
Democraat, Delfzijl; Venus (Holscher) Ham-
burg; Maashaven, B. Aires; Portugal, Antw.;
Stadtland, Naestved; Hartel, Hamburg; Cita
del, Gent: Rapid, Parijs; Inger, Bremen.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Abbekerk, Sydney n. Rottm, b te Colombo
Akkrumdyk y te Kaapstad; Aiamak, Basra
n. Rottm, v te Suez verw.; Alcyone, B Aires
n. Kotun, 6 100 miji ZW. v. Kaap Fno; Aidabi
B. Aires n. Rottm, 6 270 mijl z. v. Las
Paimas; AlgeniD, Porto Alegre n. Rottm. 6
te Rio Grande; Almkerk, Rottm n. Brisbane
7 te Colombo verw.; Alphard, Porto Alegre
n. Rottm, p. 6 Maceio; Aitair, Rottm n. Porto
Alegre, 6 v. Santos; Aiudra te Rottm-
Amsteidiep 6 v. Tandjong Padang n. Muntok'
Amsteikerk 6 te Takoradi; Amsteiland
Amstm n. B. ires, 6 te Montevideo; Amstel-
park, 6 geankerd te Menado; Annenkerk
Rottm n. Sydney, 6 te Fremantle; Arak 5 v!
Liverpool n. Rottm; Arendskerk 6 v. Ham
burg n. Antw., Arent M. 6 v. Rottm n.
Hamburg; Arundo 3 v. Sorel n. Rottm of
Amstm, Ary Scheffer 6 v. Amstm n. Kopen
hagen; Atlas 6 v. Cadiz n. Amstm;
Bali 7 te Balik Papan; Bantam 7 te Rottm;
Bengkalis, Java n. Amstm, p. 6 de Burlings;
Bennekom 6 v. Buenaventura n. Guayaquil;
Bloemfontein, Beira n. Amstm, 7 te Antw.;
Blijdendijk, Rottm n. N. York, 7 te Antw.;
Bonaire, Demerara n. Amstm, p. 7 Dover;
Borneo 6 te Tegal; Boschfontein, Amstm n.
Durban, p. 6 Elba; Brandaris 7 te Emden.
Caltex-Delft, Ras Tanura n. Rottm, 6 v.
Port Said; Caltex-The Hague, Rottm n. Ras
Tanura, p. 6 Malta; Citadel, 6 v. Rottm n.
Gent; Congostroom, Lagos n. Amstm. 7 te
Freetown verw.; Cottica 7 te Paramaribo;
Crescendo 5 te Delfzijl.
Dauae, Amstm n. Italië, 6 te Rottm; Delft
Valparaisho n. Amstm, 6 te Puna; Democraat
6 v. Rottm n. Delfzijl; Draco 7 te Rottm.
Eben Haezer 6 te Londen; Edam, N. York
n. Rottm, 6 360 mijl Z. v. Kaap Race; Eem-
land, B. Aires n. Amstm, p. 6 de Kaap Ver-
dische EU.; Elisabeth B. 4 te Londen; Eljo
6 te Leixoes; Elmina 7 te Lobito verw.; Esso
Amsterdam, Aruba n. Rottm, 6 480 mijl NO.
v. Eil. Sombrero; Esso den Haag, Aruba
n. Vado, 6 300 mijl ONO v. Sombrero.
Ferocia 6 te Rottm; Flamingo 2 te Casa
blanca; Flora 5 te Hamburg; Friso 6 te
Grangemouth.
Gaasterkerk 6 te Dar es Salaam; Gooiland,
Amstm n. B. Aires, 6 te Rio Jan.; Gordias 6
te Izmir; Grootekerk Beira n. Amstm, p. 7
Finisterre.
„Hartel 6 v. Rottm n. Hamburg; Hector,
Hamburg n. Amstm, 6 te Bremen; Hecuba 6
v. La Guaira n. Curasao; Heemskerk 6 v.
Hamburg n. Amstm; Heniïette, Rottm n.
Totness, 6 v. Vlissingen; Hersilia, Demerara
n. Amstm, 6 550 miji NO. v. Paramaribo;
Hoop 6 te Fowey.
Indrapoera, Rottm n. 'Java, 7 te Genua.
Jaarstroom 6 v. Amstm n. Hamburg; Jacoba
Catharina, Sornaes n. Rottm, p. 6 Brunsbut-
tel; Jagersfontein, Beira n, mstm, 6 v. Port
Said; Jozo 6 te Antw,; Jupiter, Amstm n.
Alexandrië, p. 6 Malta: Jutland 6 te Delfzijl
Kitty 6 te Gefle; Koningshaven 4 v. Oran
n. Bremen; Kota Baroe, Java n. Rottm, 7 te
Suez; Kota Inten 6 v. Tarakan n. Djakarta;
Langkoeas, Java n. Djeddah, p. 6 de Mala-
diven; Leersum 5 te N. Orleans; Leopolds-
kerk 6 te Kuwait; Livarden (ch.) 6 v. Ardba
n. Barranquilla; Loppersum, Rottm n. Bag-
noli, p. 6 Gibraltar; Luna 6 v. Lattakia n.
Iskenderun; Lutterkerk, Calcutta n. Rottm
6 v. Aden.
Maashaven 6 v. Rottm n. B. Aires; Magna
Pete, Rottm n. Lissabon, 6 v. Antw.; Mapia
6 v. Djakarta n. Semarang; Marva 6 te Setu-
ba;l Meerkerk, Rottm n. Japan, 6 te Hong
kong; Meike 6 te Teignmouta; Mentor, Con-
stantza n. Rottm, p. 6 Kaap St. Vincent;
Merwede 7 te Rottm; Mitra Singapore n.
Rottm. p. 6 Finisterre; Sommelsdijk 2 v.
Rottm. p. 6 Finisterre; Mizar N 6 te Rntw.;
Modjokerto, Java n. Rottm, 6 v. Port Said;
Mijdrecht, B. Aires n. Barry, p 6 Landsend;
Myonia 4 te Auckland
Nestor, Patrmas n. Alexandrië, p. 6 Kreta
Nieuw Amsterdam, 6 v. N. York n. Rottm;
Nieuw Holland 6 v, Singapore n. Port Swet-
tenham; Noordam, N. York n. Rottm, 6 500
mijl O. v. Kaap Race.
Odysseus 6 te Rottm; Omlandia 6 v. Amstm
n. Wismar; Oranjestad, 7 te Amstm.; Ossen-
drecht 6 te Rottm.
Paramount 6ë v. Antw n. Dublin; Phoenix
4 te Lelth; Phrontis, Amstm n. Java p. 6
Finisterre; Poelau Laut, Java n. Amstm 7
te Belawan; Poseidon, N. York n. La Gnaria,
p. 6 Saba: Prins Bernhard 6 v. Rottm n.
Hamburg; Prins Frederik Hendrik, Rottm
n. Chicago, p. 4 Belle Isle.
Rapid 6 v Rofet. n. Parijs; Rigel 6 v. Pors-
grunn n. Morbylainga; Riouw. Java n. New
York, P; G Sabarng; Roepat, Surabaja n. Amst
6 v. Belawan; Ronde, New York n. Calcutta
p. 6 Tereeira; Rotti, Amst. n Java, 6 te
Lornden; Rijnland, Rja Grande m Amst, j.
6 Finisterre
Salawati, Java n. New York 6. v. Colombo:
Saparoea 7 te Sinoe; Servus 7 te Ratt.; Silva
plana 6 v. Rott. n. Gothenburg; Sommelsdijk
2 v. Tampico n. New Orleans; Spica 6 te
Delfzijl; Spurt 6 te Antw. Stad Arnhem.
Huelva n. Sat van Gent, p 6 Casquets; Stad
Breda, Kaapstad n. Amst. 7 te Walvis Baai
verw.; Stad Leiden, Rott n. Montreal, p 6
Start Point; Stad Maassluis. Narvik n. Rott.
7 (23 uur) te Hoew van Holland verw.; Stad
Schiedam 7 te Amst.; Straat Soenda, Durban
n. Honkong, p. 6 Sabang. Streefkerk 6 v.
Gdynia n Rott.: Sunetta 7 te Berre verw.
Taiisse 6 te Amst.; Tamo 6 te Antw.; Ta
rakan 7 te Antw.: Tawali, Java n. Amst. 6
v. Port Sudan; Theseus, Amst. n Ryeka, p.
6 Dover; Tiba, Necochea n. Rott. p 6 St. Vin
cent (CV); Tiberius 7 te Trinidad verw.; Tri
tan 6 te Rott.
Unie 6 te Rott.: Unitas 6 te Kopenhagen;
Uramienborg (CH) 6 v. Barbados n. Trinidad;
Van 't Hoff, Rott. n. Makassar, 7 te Cheri-
bon ver.: Venus 7 te Amst. Venus (Holscher)
6 v. Rott. n. Hamburg; Vida 6 te Delfzijl;
Violette Erica 6 te Rott; Volendam, Rott. n.
New York, p 6 Dover.
Waal, New Orleans n. Curacao, p. 6 Oost
Punt Jamaica: Westerdam, Rott n. New
York 6 750 mijl W. v. Scilly: Wieldrecht,
Beira n. Abndnn, fi in de Golf van Oman;
Wilda 6 v. Plymouth n. Fowey; Woensdrecht
4 v. Montreal.
Zeeland (K.R.L.) Java n New York, 6 v
Port Said; Zeeland èS.S.M.l 7 te Londen
verw.: Zwerver 6 te Oslo; Zijpe 6 te Midd-
lesbro.
LOBITH, 5 SEPTEMBER 1950.
Gepasseerd na 16 uur en bestemdl voor:
DUITSLAND: Gean, Schuilenburg; Wilhel-
mina Hendr., Kwint; Riki, Koens; Majo,
Beinhard; Steenbank, Brandt; Vischbank,
Schuitemaker; Vaals. Ritmeester; De Goede
Verwachting, de Vries: IJsel 5, Riksten;
Avontuur, ter Wee; Honterstroom, Bauterse;
Hendrik, v. Stralen; Dormlto, Schorn; Math.
Stinnes 100. Lohnstein; Velp, Top: Elsina,
Postema: Alsacien, v. d. Koogh; Corrle,
Emans: Wilhelm. Smits: IJves Le Troiquer,
v. d. Geer; Wincherman 4, Neuer: stjra,
Bonnes; Asgard, Stavast; Antwart, Wisse;
Gabian. Babilotte: Normadis, Davids: Bertha
Merkens: St. Antonius. de Beller: R. Katcher
3. Schade; Hispania, Vredenburg; Teunisia,
Bosman; Risico, Bruinsma; Jacmar, Fleer-
ackkers.
BASEL; Ibis, V. d. Putte: Jura, Heijzen;
Germaine, de Visser; Oranje, Lopik;
STRAATSBURG: Chrnon, Vaeth.
ROTTSRDAM: Vlissingen, Breur; Ursela,
Cretel; van Lerius, v. Look; Frisia, Wij-
gaarts; Nomade, Hoenderop; Jannetje, v. d.
weide: Basel. Nauwen; Constantin 1, Helbach
Jupiter, Mietscher; Fiducia, Page; Matador
Mussig; Allier, Theuns; Vesta, Lubbelinkhof
C. F. R. 513, Urmetzer; Keulsche vaart 15,
v. Veen: Allemanla, Baumeester; Brigitta,
Buhren; Magni, Schonewil; Colonia, Derksen
W. T. A. G. 141, Fehmel; Res Nova, Bleker;
Cornelia, Kriessels; Stroom vaart 9, Reuvers;
3 Gezusters, Visser; Schelde, Groen; Sarina
Dora, Riemsdijk: Johan, Boere; Risico,
Zwaan; Volharding, Wimmenhove; Pr. Hen
drik, Zimmerman; Morea, Penraad; Salf 3,
Dua; Ideaal, Neve; AMSTERDAM: Zuidwijk,
v d. Meer: Diez, v. Maurik; Spes, Veenma;
DORDT: Maasstroom 33, Stobbelaar; Spes,
Nout; MAASTRICHT: Adjoma, Bouwman;
UTRECHT: Mr. Harm. Smeenge, de Bruijn;
VLISSINGEN: Klockner 23, Nott; ZAAN
DAM: Schieland, V. Veen; HEERENVEEN:
Maria, Rauchbaar: ZUTPHEN: Isala, Velt-
man: HENGELO: Wivtna, Staes; Geerlruida,
ArntzWEMELDINGE: Wilhelmina, Willem-
sen; MAASTRICHT: Walburgia, Zoller;
IJMUIDEN: Rheingold, Sluimer; DOESBURG:
Geertruida, Frieling; WOERDEN: Verande
ring, v. Horsen; WAGENINGEN: Energie 5,
v. Bon; WEESP: Spes Mea. Mastenbroek;
VLISSINGEN: Fasche, Verweij: DEN HAAG:
Gusje, v. d. Pol; ALMELO: Emanuel, de
Vries; SCHIPHOL: Mitropa, de Vries WOER
DEN: An Avant, Bastiaanse; PERNIS: Assam
1, v. Gameren: GORINCHEM: Stedo, Ste-
gers: ARNHEM: Spes, Cazenier; DEN HAAG
5. H. V. 8, Vermeulen; ld. 4, Bruinsma;
BELGIë: Wiljogra, v. Kessel; Emtlie, de
Prins; Ready, Raijmakers; Irma, Busschens;
Constant, Hens; Freiburg, Streuber; Congo,
Terrin; Atlantlde, Houtehamer; Salf 2, Ver
hoeven; Cobag 6, Moervaert; St. Maria, Buil;
Francois, Wijkmans.
LOBITH, 6 SEPTEMBER 1950.
Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Allemania, v. Trierum:
Mema, v. Weel; Hendrika, Klos; De Vlie
gende Hollander, Brokehuizen; Harja, Nie-
boer; Norvi, Stavast; Berlioz, Hogers; Tre-
beta, Vogel; Spes, Siesling; Energie 8, Esser;
Ans, Koek; Veneranda 3, de Smet; Elizabeth
Teuben; IJvru, Boontjes; Elizabeth 15, Otten
Taling, de Waardt; Johanna, Visser; Thea,
v. Wijck; Kanaal vaart 28, Roelofs; Mineral
6, Wijnen; Charlois, Meijer.. Math. Stinnes
5, Lümler; Richard 6, de Bruin; Corrie, Jans
sen; Jantje, Hof; Johanna, Edelenbos; 2 Ge
broeders, Baars; Cajo, Zuidman; stromboli,
Wiüems; Neptunus, de Breejen; W. T. A. G.
119, Lischer; Baloeran, Meijer; Salak, Meijer;
Isala 4, Bokslag; Die Zukunft, Kreiseler;
Fiat Vol. 18, v Berghem; w. v Driel 60 v
Sabben; R. Karcher 101, Weinkoop; Octavie,
v. Cauteren;
BASEL: Pomerop, Fucks; Hencor, Wigman
ROTTERDAM: Ndrnburg, Schaal; Express
7, Adam; id. 32, Bttrgl; Rinda, v. Dijk; lviaria
8, Haubrich; Presto, Schram; Lerna. Tierant
Geran, Versteeg; R. Karcher 9, Weiier; R
Karcher 41, Nipken, id. 96, Klams; Mier',
v. Ooijen; Sangkoe, v. Meggelen; Lamongan
v. d. Graaf; Rotondo, de Bruin; Stad Meede
len, Neijenhof; c. B, M. 3, Kets; Jacqueline
4, Vermeiren; Rheinfahrt 3, Bauwers; id. 100,
Hütt; Baden 51, Lippener; Rhenus 8, Schömg
Math. Stinnes 1, Schneider; Hugo Stinnes 12
Riedinger; Wangard, v. d. Est; Hobbema,
ten Haaf; König Marke, Wilson; Joja Polet;
AMSTERDAM; Wijkdienst 7, Jansma; id. 18,
Staal; Marquerite, Scherpenzeel; Ludeger,
V. d. Kruijp; Wijkdienst 2, v. d. Kreecke;
Westwijk, Valkenburg; Gean, Veenma; Berg-
wijk. Staal; CÖEVORDEN: Avontuur, stam;
LOCHEM: Nenuphar, Toering; LEIDEë:
Avontuur, v. Dam; DEVENTER: Result,
Wijnen; Johanna, Sanders; AALBORG:
Magrehta Nibbe, Nibbe' OLST: Encor, Hes-
sehng; WAPENVELD: Spera, Snijder;
ALPHEN a. d. RIJN: Hoop op Behoud, v. d.
Wal, ENSCHEDé: Disponibel, Duizendstra;
LEIDEN: Johanna, Trouwborst; ZWART
SLUIS: Verandering, Meinen; TERNEUZEN
Artevelde, van Kerckhoven; HOBOKEN:
Amice, van Leusden; VILVOORDE: Beaumé,
Fortuin; DOKKüM: Klazina, v. Asperen;
CAPELLA: Luctor, v. d. Hoeven; KATWIJK
a. ZEE: Antonia, v. Hasselt; ZOETERWOUDE
Zwerver, Heuvelman; LEMMER: En Avant,
V. Gent; 4 Gebroeders, v. Gent; ALPHEN a.
d. RIJN: Hermine, Lentjes; APELDOORë:
St. Maria, Rutjes; Woerden: Bona Spes,
Rink; DEN HAAG: Hendrika Johanna, Kries
seis; ALPHEN a d. RIJN: Wiggerina, Otte-
speer; LEEUWARDEN: Avenir, de Jonge;
Henma, Schmitz: HERWIJNEN: Avondster,
Jansen; ZWOLLE: Op Hoop van Zegen, Kie
vit: BOSKOOP: Corma, de Waardt; VLAAR-
DINGEN: Valencia, v. Erp; HAARLEM:
1 cfaal
BELGlë:" Rhenus 109, Daun; I. M. F. 22, v.
d. Ville; Virginia, Sleutel; Topaze, Maas;
Umberto, Kieboom; Hugo Stinnes 16, Kessel-
heim.
HAMBURG: Frieda, Vöge.
HANSWEERT 6 SEPT. 1950
ROTTERDAM: Telegraaf 18, v d Mast; He
lena, Theuns; Martha Helena, Pik; Telegraaf
XI, Huibrechts; Telegraaf 17, Bout; Repos
Ailleurs, Hofman; Harma, de Bruin; Pru
dent, ten Napel; Libia, Pol; Topaze, Smet;
Alsu, Snijders; Kepala. Gloerich; KERK-
DRIEL: August, Pieters; Arne, Snijders;
Goede Hoop, de Waard; WEMELDINGE: Ja-
co, Keyser; Wouter, Koppelaar; Zeeland,
Dane; AFFERDEN; Rival, Janssens; Elvire,
v. Zanten; OOSTERHOUT: Maria, v. d. He
rik; DORDRECHT: Annie, Jegen; Winscher-
mann 27, Hamm; Pandora, Beijns; Adri, v.
Wijk. ZWOLLE: Elisabeth, v d Werf;
AMERSFOORT: Avontuur, Kamst; DEN
BOSCH: De Gids, de Jonge; AMSTERDAM
Pieternella, de Haas; HENGELO Machien-
steen 22, Hagenaar; LEEUWARDEN; Nooit
Gedacht. Pik; LAUMA: Soli Deo Gloria. Kalk
huls;
DUITSLAND: Vlist, Kaat;
BASEL: Rijn Schelde 18, Boer; Rijn Schelde
17, Cant; Damco 38, v d Westen; Middelburg
de Snoo; Clorinde, Jost; Leonie, Verhagen;
Genf. Goud; Castor, Boumann; Express 35,
Boelsma; Gisalpina 2, Aebi; Florida, Landa;
Adrien, van Remoortel; Alice, Acda; Rhe
nus 24, Gottert
BELGIE: Maria, Meeusen; Sicilia, v d Zee;
Victoria, Moonen; Nautilius 10, Stoop; Sophie
Steenbergen; Energie, Waardenburg,Lerne.
de Vliegher; Machiensteen 17, Dooms; Rhe-
nania, Heerde; Amilko. Hinderks; Aga,
Driessen; Willem, Meijer; Stad Amsterdam
1, Merrelaar; Fazant, Muller; De Hoop; de
Munck; Hencor, Fluyt; Margaretha; Neijen
hof; Mouette, van Spittaels; Quo Vadis, Val
kenburg; Salf 2, Verhoeven; Rehoboth, Vis
ser; San'i 2, Ceulemans; Luctor, Tanis; Alpi-
na 4, Wasser; Hoendiep, Wedema; Piejo, v
Dijke; Louisette, de Kimpen; Rachel, Buyle;
Theodela, de Clercq Linquenda, Blok; Arte
misia, Scharz; Almar, v Looy; Harry. Wem-
mers; Vol Streven, Leensen; Doncaster,
Kuipers; Chopin,-v Meel; Unterwalden, Meng
Zurich, v Ingen; Johanna, Emans; Binnen
vaart 15, Van Heerde; Irma, v Baaien; Aplus
Tard, Theunick; Chateau Chalon, Walch;
Felix, Wagenmakers; Oranje 3, Durinck;
Deo Gloria, Serné; Binnenvaart 16, Bergsma;
Binnenvaart 9, Werkhoven; Heta, Koppe;
Susco, Oudesluis; Binnenvaart 21, v Veen;
Borda, Verstraeten; Aug. de Toeuf, Janssena
Telegraaf 5, Staal; 3 Gebroeders, Derksen*
Michel Adolf, v Ooyen; Verbano. v d Tak;
Radauma. Lange; Irene, v Zandvliet.
Voor de vele blijken van me
deleven door familie, vrienden,
kennissen, directie 'en perso
neel van P. A. Heinsbroek
Zonen, betoond bij het over
lijden van.
FRIEDUS VAN WIJNEN
betuigen wij onze hartelijke
dank.
A. H. VAN WIJNEN—
van Maren
en kinderen
Schiedam, 7 September 1950.
Groene Weegje 151.
gevraagd, zo spoedig mogelijk.
Bi. aan Zeer Êerw. Heer Pas
toor N. van Schaik, De Lier.
Aangeb. bovenhuis aan grote
verkeersweg, 4 kamers, keu
ken, zolderkamertje, twee bal-
cons. Huur f 6,25. Voor huis
geschikt voor samenwoning.
Br. S 1118. Nwe Schied. Crt
TE KOOP:
jaar 1949, z,g.a.n„ tevens auto
box met C.V. te huur.
Fa. Gebrs. A. P. Osterholt
Lange Nieuwstraat 73
DJAKARTA-LEI DEN - BRUSSEL
Nederlands best geoutilleerde instellingen voor schriftelijk
onderwijs bieden U onderstaand een keuze uit hun ruim 300
cursussen:
PractljkdipL Boekhouden.
Mod- Beanjfsadministratle.
Staatspract. dipl. v. Bedr. adm.
M. O. Handeiswetensch. A.
Accountant. Belast, cons.
M. O. Economie. Bedrijfsecon.
Radio- en Electrotechniek.
Bouw- en Waterbouwkunde.
Autotechniek. Werktuigb.
Wis-, Natuur- en Scheikunde
Vrij-, Decoratief-, Móde- en
Illustrat." tek. en schilderen.
Reclame-tek. Etaleur
Reclame v. d. Middenstand
Fotografie voor Amateur».
Talem (Handelscorrespondentie.
Taal- en Letterkunde M. O.-.
L. O - akten, V. T. H Practijk-
leraar. Hoofdcorrespondent.)
Nederl. Engels. Duits, Frans
Spaans. Italiaans. Russisch. In
donesisch. Esperanto Latijn.
Journalistiek. Gymn. HBS.
MULO. Psychologie Onderw
en Hoofdakte. Jeugdzorg Voe
dingsleer.
Kunst- en Muziekgeschiedenis.
Schaken. Dammen. Polltiedlpl.
Dameskleding Kinderkleding.
Ruim 40 Zuivel- Veeteelt- Land
en Tuinbouwcursussen.
Schrijft ons welke cursus belangrtjk voor U le, U ontvangt dan
gratis een uitvoerig prospectus thuis.
V io 6 -04
Van Vrijdag 8 t.m. Maandag 11 September
BUSTER CRABBE in
Een blanke vrouw regeert in het oerwoud, beschermd
door monsterachtige gorilla. Toegang 18 jaar
Zaterdag en Zondag 3 en 5 uur
en
Alle leeftijden.
DINSDAG NIEUW PROGRAMMA
~CH»'fUlUK
garantie
1 pers.
2 pers
FOTO
m
DANSEN
in een beschaafd r.k. milieu
kunt U bij:
De lessen worden gegeven door:
M. A. MEUNIERS Jr.
Inschrijving bij het bestuur tot en met 9 SEPTEMBER
des avonds van 8-9 uur,
le Mlddell.str. 115, Event, in], tel. nr. 36232
tot 5 uur (alléén werkd.).
AUTOMATIEK IJSBUFFET
ST. LIDUINASTRAAT 49
250 gram Heerlijke Gekruide Speculaas v. 45 ct.
150 gram Rumbonen v. 50 ct.
4 Harde Mocca's v. 50 ct.
Grote sortering dagelijks verse:
Slagroomgebakjes 20 ct. 12 Amandelbroodjes v. 25 ct.
Crêmegebakjes 16 ct. Balgebakjes 2 k 25 ct.
Woont U in een ander gedeelte der stad?
Belt U dan 67586. Wij bezorgen gratis thuis.
BEKROOND TE 'S-GRAVENHAGE
B.z.a. hulp in de huishouding I
van 8 tot 12 uur, leeftijd 37 j.
Br, onder no. S 2245, Nieuwe
Schied. Courant.
B.z.a. juffrouw voor 't schoon-
houden van een kantoor. Bi\
onder S 2246 Nwe Schied. Crt j
B.z.a nette werkster voor
Maandag en Woensdag. G. H.
de Kok, Burg. Verveenstraat 8
Kethel.
Te koop: i.g.st.z. herenrijwiel,
merk „Sparta", prijs f ioo.—I
Na 7 uur te bez.; 's-Grave-
sandestraat 46a, alhier.
Kal verstraat 23 Mathenesserlaan 34 (Dijkzicht), Mathenesserplein 21, Maashaven 21
DEN HAAG
Spuistraat 42
'n Meubelbeurs attractie
Smyrna en Wilton karpetten
van oude voorraad tegen zeer
aantrekkelijke prijzen. Nabe
stellingen zullen ons zelf
duurder kosten. De Meubel
beurs", Fa. P. N. Govaart,
Schiedam.
Glasplaten voor ronde tafels
en theemeubelen, glas in lood,
verzilveren van verweerde
spiegels en moderniseren. Ad
vies gratis. Van Loopik's Glas
industrie, Boterstraat 39, Schie
dam. Tel. 68945.
Geeft U ook de voorkeur aan
kwaliteitsverven, die jaren lan- i
ger meegaan en daardoor veel
goedkoper zijn? Voor kwali-
teitsverf vanouds naar Van der j
Sman, Hoogstraat en Groene-
laan. Telefoon 68241-69751. Uw
drogist in Schiedam en Vlaar-
dingen.
'n Meubelbeurs attractie
Zuiver wollen Leidse Dekens
van de firma Scheltema, Lei
den. Eenpersoons 150 x 200
f 30.—, Tweepersoons 180 x
220 f 39.50 ..De Meubelbeurs",
Firma P. N. Govaart, Schie
dam.
Flinke sterke kuikens met ons
opfokvoer. Met ons prachtig
schoon kippenvoer raapt U
grote eieren. Blanke Mole-
naarsbioem. Zemelen, Walvis
molen, Westvest 29.
Baby-commode f 29.kin-
dferledlkantje f 17.50. Ton en
andere mod. nieuw. Tussen
broek, Edisonstraat 31a, Schie
dam.
54. Zodra Basli in zijn hoteikamer was aangekomen,
belde hij het telefoonnummer op, dat de stewardess hem
in het vliegtuig had gegeven. Zodra de haak aan de an
dere kant was opgenomen, herkende hij de.stem van het
meisje. „Wanneer U toestanden wilt zien, die U in Ame
rika niet kent, moet U naar de Koreawa Ullica komen,
446 boven" zei het meisje. Voor de zekerheid zou ik maar
niet ongewapend gaan". „Ik ga op reportage" zei Basli
tegen Bim. „Mijn boek zal bijzonder belangwekkend
worden, want de stewardess heeft mij beloofd, dat ik
heet-bijzondere toestahdén-zal zien". Daarop stak de
speurder twee lichte machinegeweren in zijn binnenzak
ken en verliet fluitend bet hotel
Regenmantel f 49.50, windjack
f 22.50, ook grote maten. Prima
kwaliteit Egyot. katoen, dub
bel gevoerd. Van eigen atelier.
Japonmenhuis Steinas, Hoog
straat 82. Schiedam.
Naar de Markt en gelijk in
Broersveld 101 zeggen, dat U
iets te koop heeft. Meubelen,
textiel, porcelein enz. Ver
koophuis 't Centrum, Schiedam
Schooitandarts (dame) vraagt
kamer of kamers zonder pen
sion'met kookgelegenheid voor
zo spoedig mogelijk te Schie
dam of R'dnm-W. Br. ,T. M.
Snoep, Spoorstr. 22, Bode
graven.
VRIJDAG, 2-7.915 ZAT.
EN ZOND.2-4..15-7-9.1S
OVERIGE DAGEN
2 EN 8 UUR
(DONDERDAGAVOND
GEE^imVOORSTELÜNG^^IOFIUI
RegieAUGU5TO GENINA (ClElO Suiia paluocI
WETTIG GEDEPONEERD
'A**!*