SIEBEL
Gevraagd NETTE JUFFROUW
Rubber-Corsetten
KIF IM DE POT
KAMPIOENEN
STOOPMAN
BIM EN DE VERBORGEN VALLEI
Reclame
De toekomst van
Korea
De ideale dracht!
Maakt
Hoge Commissaris
Lamping op zijn post
'n Paar centimeters
van de dood
Rode zegeningen in
Oost-Berlijn
Ernstig auto-ongeva]
te Breda
Posities schepen met
troepen, repatriërenden
en emigranten
Advertentiën
wMe>i.
Met deze kever begint
het kwaad. De houtkever legt de
eitjes, waaruit tenslotte de zoge
naamde houtworm ontstaat. Het is
de houtkever die de gaatjes
boort, welke U in Uw meubelen
aantreft.
Peli, de enige wrijfwas met VUDOSOL!
't Is een Erdal product, dus goed!
voor Uw zaak
DINSDAG 26 SEPTEMBER 1950
Amerika pleegt overleg met
V. N.-leden
PAGINA 4
Zaken en fabrieken onteigend
Belgische dame gedood
°,-teyP S SST
LL„gls£rznJ20 k" SCH 25 50 k- n°g
Voor
Personeel gevraagd
Goederen gevraagd
Huizen en Kamers
Handel en Bedrijf
Enige tl]d later!
X
Volgens welingelichte kringen te New-
Tork hebben de Amerikaanse gedelegeer
den bi) de V.N. besloten om met andere
delegaties overleg te plegen aangaande de
afwikkeling van de Koreaanse oorlog. De
sterk gewijzigde militaire situatie in Korea
en de mogelijkheid van een nieuwe snelle
ontwikkeling maken het nodig, dat
Washington een inzicht krijgt in de menin
gen van de andere landen.
De voornaamste vraag is wel, of de
V.N.-troepen hun actie vóór de 38ste
breedtegraad zullen beëindigen ofwel de
veldtocht zullen doorzetten tot in het door
de communisten overheerste Noord-Korea.
Zoals bekend, heeft president Truman
verklaard, dat de V.N. in deze kwestie
gullen moeten beslissen. In de Veiligheids
raad kan echter een veto der Bussen een
eventuele beslissing ongedaan maken en
daarom, zo neemt men aan, zal Amerika
proberen de zaak aan de Algemene Ver
gadering, die thans bijeen is en waarin de
„grote vijf" geen recht van veto hebben,
voor te leggen.
Mogelijk zullen de V.S. in de Alge
mene Vergadering nogmaals aandringen
op het steunen van de plannen tot het
vormen van één regering voor geheel
Korea.
De nieuwe Nederlandse Hoge Commis
saris in Indonesië, de heer A. Th. Lam
ping, is vandaag uit Nieuw-Delhi te Dja
karta aangekomen.
In een onderhoud met de pers zeide de
heer Lamping het een voorrecht te ach
ten, zijn land in Indonesië te kunnen ver
tegenwoordigen. Hij wees er op, dat zijn
verblijf van drie jaren in Nieuw-Delhi
hem ruimschoots in de gelegenheid heeft
gesteld, de nieuwe verhoudingen tussen
Oost en West van nabij te leren kennen.
De heer Lamping was zeer aangenaam
getroffen door het feit, dat in alle plaat
sen van Den Haag naar Nieuw-Delhi
en vandaar naar Djakarta, de plaatselijke
Indonesische vertegenwoordigers hem
hebben begroet.
(Van onze Utrechtse
redacteur).
Naast de vele verkeersongevallen,
die dagelijks in de kranten ver
meld worden, mag zeker ook wel
eens bericht worden hoe te Utrecht
de chauffeur van een autobus door
stuurmanskunst een zeker dodelijk
ongeluk wist te voorkomen. Het
was gisteravond ongeveer half acht
bij de Lucasbrug, het zo gevreesde
verkeerspunt, dat een wielrijder uit
een zijstraat de Nachtegaalstraat
inreed op weg naar de Maliebaan,
toen in dezelfde richting een grote
autobus van de N.B.M. kwam aan
rijden. Een botsing was niet meer
te vermijden en de autobus greep
de wielrijder, die tegen de grond
gesmeten werd en onder een der
wielen terecht kwam.
De mensen, die het zagen vrees
den het ergste, maar zij waren er
ook getuige van geweest, dat de
chauffeur met een zeer snelle be
weging zijn wagen naar rechts had
omgegooid, zonder het trottoir te
raken. Tot grote verwondering van
allen stond de wielrijder plotseling
met een gehavende broek op. „Man
blijf liggen; je weet niet wat je
mankeert", riep er een. „Ik man
keer niets. Het wiel is alleen over
mijn broek gegaan".
Men kon de opluchting horen, die
van het publiek uitging en velen
drukten de hand van de kranige
chauffeur Kilian.
Honderden kleine en middelgrote
zaken en fabrieken in Oost-Berlijn zijn
Maandag op staande voet onteigend en
tot „genationaliseerde ondernemingen
in volkseigendom" gemaakt, aldus
meldt de West-Berlijnse pers.
De „nationalisatie" werd uitgevoerd
door communistische arbeiders van
staatsfabrieken, gedekt door met pistolen
gewapende volkspolitie. De voormalige
eigenaars krijgen geen vergoeding. In het
aan hen overhandigde onteigeningsbevel
verklaart het Oostberljjnse stadsbestuur,
dat zij zich hebben schuldig gemaakt
„aan een aantal overtredingen voor
zover het goederen en geld betreft
van de wet op de bescherming van bin
nenlandse handel".
In één district in Oost-Berlijn werden
80 particuliere ondernemingen aan de
staat getrokken. Tot de onteigende fir
ma's behoren meubelfabrieken, winkels,
cementfabrieken, textielfabrieken en
wasserijen.
Op 13 September verklaarde Bruno
Baum, wethouder van economische
zaken van Oost-Berlijn, dat alle ge
ruchten over komende onteigeningen
„sprookjes" waren.
Op het kruispunt Rüsbergseweg—
Graaf Engelbregtlaan—Beeksebaan te
Breda is een ernstig ongeluk gebeurd,
dat aan een Belgische dame, mevr. de
wed. B. nit Berchem by Antwerpen het
leven heeft gekost.
De auto van mevr. B. werd op dit kruis
punt aangereden door een truck met op
legger, bestuurd door een zekere K. uit
Rotterdam. De botsing ontstond, doordat
de truck geen voorrang verleende aan de
Belgische wagen, die zich op een voor-
rangsweg bevond. Beide auto's werden
zeer ernstig beschadigd. Het stoffelijk
van mevr. B. is overgebracht naar Breda.
De „Fairsea" op de thuisreis naar Rotter
dam, wordt 27 Sept. (9 uur) te Hoek van
Holland verwacht.
De „Sdbajak", op de thuisreis naar Rotter
dam, passeerde 25 Sept. Perim.
De „Tabinta" op reis van Amsterdam naar
Nieuw Guinea, arriveerde 25 Sept (14 u.)
te Port Said.
De „Waterman" vertrok 25 Sept van Tara-
kan naar Djakarta.
De „Zuiderkruis" op de thuisreis naar
Rotterdam, passerd 25 Sept. (13 u.) Perim.
ROTTERDAMSE VEEMARKT
ROTTERDAM, 26 September 1950.
a.K™!ri koeien en ossen (naar schatting) 850,
gebruiksvee 2121, vette kalveren 80, graskal-
nuchtere kalveren 499, varkens
oSv.J?®??637 barden 240. veulens 46,
scnapen of lammeren 743, bokken of geiten
O4! Totaal aanvoer 6073 dieren
Vette koeien le kw. 260-275, 2e kwal 230-250
2-230; vette kalveren 3-340. 270-290,
230-250, slachtpaairdien 175, 165, 155, in cents
per kg. Graskalveren 325, 225, 150, nuchtere
OS £re" 60'r 5550- biggen 48, 40. 35. Schanen
osn 7|'„60-,Lammeren 90, 80 65. Kalikoeien
950. 8o0, 750, melkkoeien 950, 850, 750, vare
koeien 650, 575 525, vaarzen 665. 600, 525,
PW'ken 525 425, 350 alles in guuldens per st.
Z," k?eien aanvoer iets groter, handel
slecht, prijzen met teruggaande prijzen. Vet
te kalveren als v. week, handel redelijk', prij-
zen mts lager; graskalveren aanvoer als v.
.„n5el zeer traag, prijzen met terug.'
lopende prijzen, nuchtere kalveren aanvoer
iets ruimer, handel stroef, prijzen iets lager
biggen aanvoer flin/ke aanvoer, handel stuk,
pnjz onveranderd, slachtpaarden aanvoer ais
v. week, tondel slepend, prijzen niet geheel
prijshoudend, schapen lammeren aanvoer
iets kleiner, handel tamelijk, prijzen stabiel,
Kalfkoeien en melkkoeien aanvoer iets gro
ter, handel zeer kalm, prijzen als v. week.
vare koeien aanvoer fliijk, handel stroef, prij
zen iets lager, vaarzen en pinken aanvoer rui
mer, handel zeer traag, prijzen lager.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aaisum, Calcutta n. oRttm, 25 v. Genua;
Aardijk 25 te Corpus Christi; Abbedijk, B.
Aires n. N. York, 24 te Montevideo; Abbe-
kerk, Sydney n. Rottm, 25 v. Marseille;
Alchiba, Lulea n. Emden, p. 25 Stockholm;
Alcyone, B. Aires n. Rottm, 25 72 mijl N.
v. Finisterre; Aldebaran 25 te Rottm; Alkaid
Lulea n. Vlaardignen, p. 25 Helgoland, 26
verw.; Alnati, Rottm n. B. Aires, 25 175 mijl
KNO V. Rio Grande; Alwaki, B. Aires n.
N. York, 25 v. Vitoria; Amsteldijk 24 te Lake
Charles; Arendsdijk, N. York n. B. Aires, 26
te Rio Jan. .verw.; Arendskerk, Rottm n.
Sydney, 25 v. Genua; Ariadne, Genua n.
Amstm, p. 25 Ouessant; Arnedijk, Rottm n.
N. Orleans, p. 25 Scilly; Atlas 26 te Rottm;
Averdijk 25 te Norfolk; Axeldijk, Rottm n.
N. York, 25 750 mijl W. V. Scilly.
Baarn 26 v. La Guaira n. Curacao; Ball
Java n. Amstm, 26 te Penang; Bestevaer 25
te Amstm; Beverawijk, Sfax n. Sas van
Gent, 25 60 mijl O. V. Kaap de Gata; Bierum
25 v. Delfzijl n. Newcastle; Blue Boy 26 te
Maassluis; Boissevain 25 te Penang; Boseh-
fontein, Amstm n. Beira, 22 te Mombassa;
Bounty 25 te oRttm; Brandaris 25 te Amstm;
Breda, Chili n. Amstm, 26 200 mijl ZW. v.
Sombrero;
Caland 25 v. Amstm n. Gent; Caltex-
Utrecht, Ras Tanura n. Rottm, P- 25
Kuria Murta; Camphuys 26 te Makassar;
Castor 23 v, N. York n. Ciudad Bolivar;
Chama 25 te Rottm; Constant 25 te Dieppe.
Corilla, Rottm n. Triest, p. 25 Ouessant.
Daje Bohmer 25 te Amstm; Dalerdijk 26
te Rottm; Dekla, 25 v. Cuxhaven n. Rottm,
Deo Duce, Amstm n. Aarhuus, p. 26 Holte-
nau: Deo Favente 26 te Aarhuus; Dieto (en)
Makassar n. Rottm, 25 v. Aden: Dido 25 te
Rottm.
Echo 25 te Dublin; Eems 25 v. Rottm n.
Zweden; Egbert Wagenborg 35 te Amstm;
Elisabeth 26 v. den Haag n. Middlesbro; Eljo
25 te Duinkerken; Elmina, Loblto n. Amstm
26 260 mijl ZW. v. ell. St. Thomas; Erebus
25 v. Delfzijl n. Gent; Esso Den Haag, Vado
n. Aruba, 25 600 mijl W. v. Eil. Palma; Esso
Rotterdam, Aruba n. Rottm. 25 550 mijl NO
v. Flores; Evertsen 25 v. Skutskar n. Raumo;
Eyo 25 v. Delfzijl n. Kjerteminde.
Felipes 26 te Bangkok; Fiducia N, Londen
n. Flensburg p. 25 Holtenau; Friesland. N.
York n. 25 Kaap Boucaronl.
Gadilla, Curacao n. Thameshaven 25 480
mijl ONO v. Flores; Geziena Henderika
r. Delfzijl n. Stettin; Gooiland, Porto
Alegre n. Amsttn, 25 150 mijl W. V. Kaap
8t Vincent 29 verw.
Hsctor 26 te Tunis; Helena 25 te Barbados;
Helvetia 26 v. Rottm n. Delfzijl; Hestia 25
v. Port au Prince n. Caracol; Hydra 27 te
Curasao verw.
Ino 23 v. Ciudad Trujillo n. Curasao; Insp.
Mellema, 25 v. Delfzijl n. Leith; Ittersum,
Jacksonville n. Mobile, p. 24 Key West; Jobs
haven 26 te Las Palmas verw.; Joost 23 v.
Sundsvall n. Zaandam.
Kaap Falga 25 te Delfzijl; Keilehaven, Car
diff n. Tabou, p. 24 Ouessant; Kertosono,
Java n, oRttm, 25 v. Singapore; Kota Agoeng
Rottm n. Java, 25 120 mijl ZZW. v. Oues
sant; Kuwi 25 v. Londen n. Antw.
Lacra 25 v. Stockholm n. Sundsvall; Lang-
koeas 25 nog te Djeddah; Larenberg 26 te
Rottm; Leersum, Charleston n. Havre, 25
750 mijl W, v. Scilly; Lekhaven Savona n.
Huelva, P- Ibiza; Liberty 26 te Rottm;
Lies 26 te Husum; Limburg 23 v. East London
n Durban; Lissekerk, Basra n. Rottm, 26
Kaap St Vincent; Lombok 21 te Vancouver;
Ti.rita 26 te Heysham: Luna. Mersin n.
ïnurtm p. Ouasaant, H te Rottm verw.
Maashaven, Rottm n. B. Aires. 26 120 mijl
wn v Recife' Maaskerk, Lagoa n. Amstm,
7 v Kaap Blanco; Maasland 26
£rte*Te24aFmisterre: Metula Singapore
n Rottm! P* 25 KaapBoucaronL Midas, 25
te Tanger; Mirza, Mm n. syaney, p
NO. punt v. Celebes; Muren», Pu:nt® d.
n. Amstm, via shellhaven, p. 25 Lamasend.
Nero 25 te Rottm; Nieuw Amsterdam,
Rottm n. N. York, 25 230 mijl Z. v. Kaap
Race; Nigerstroom 25 v. Accra n. Lagos
Noordam 25 te N. York; Notos 22 te N York
Oberon 25 te N. York; Overijsel, Sydney n.
Rottm, 25 te Colombo.
Paraat 24 te Delfzijl; Pavo 24 te Malmo;
Phoenix 25 te Amstm; Plato 23 v. Cristobal
n. Guayaquil; Pres Roosevelt 25 te Rottm;
Prins Maurits, Rottm n. Chicago, 25 300 mijl
W. v. Kaap Clear; Prins Willem II 23 te
Khorramshar; Prins Willem III 26 te Rouaan
Ransel 24 te Delfzijl; Regeja 25 v. Rottm
n. Alloa; Rema 26 te Rottm; Riouw, Java
n. N. York 25 v. Marseille; Rondo 26 te
Kuweit; Rossum, Duinkerken n. Lissabon
p. 25 Finisterre; Rotti, Amstm n. Java, p.
25 Minicoy; Rotula 25 v. Djubouti n. Mena
al Ahmadi; Rijnkerk, Rottm n. Japan, 25
te Port Said.
Salland, B. Aires n. Amstm, 24 v. Ilheos;
Salawati, Java n. N. York p. 25 Malta;
Samarinda Seattle n. SCalcutta 25 te Singa
pore; Saparoea W. Afrika n. Amstm, 25 100
mijl W. v. Lissabon: Saragan 25 te Bombay;
Saroena 26 te Miri verw.; Scherpendrecht
25 v. Ras Tanura n. Philadelphia; Schie,
Kaap Haitien n. Mobile, p. 25 Noordf v.
Cuba: schietdijk, Havana n. Rottm via Antw
25 37 mijl W. v. Bermuda; Servus 26 te Gent:
Stad Breda, Beira n. Amstm, p. 25 Kaap
Blanco; Stad Maastricht, 26 te Casablanca
verw.; stad Vlaardingen, 26 te Emden verw.
Stad Vlaardingen, 26 te Emden verw.; stan-
vac Djlrak 25 v. Singapore n. Sungei Gerong
Stanvac Talang Akar, 26 te Sungei Gerong
verk.; stentor 26 te Rottm; Sumatra 26 te
Djakarta.
Tabian, Amstm n. Java, p. 25 Algiers;
Tamo, Rottm n. B. Aires, 26 te St. Vincent
(CV.); Tegelberg, B. Aires n. Japan, 26 te
Kaapstad verw.; Tempo 26 te Rottm; Theo
dora 25 v. Amstm n. Horsens; Tilly Delfzijl
n. Oxelosund, p. 23 Kiel; Trompenberg 23 te
N. Orleans.
Uranienborg (ch.) 24 v. Barranquilla n.
Cristobal.
Van Gelder 25 v. Omo n. ntw.; Van Rie-
beeck 25 te Singapore; Veendam, N. York n.
Rottm, 25 190 mijl Z. v. Kaap Race; Venus
Amstm n. Alexandrië, 25 180 mijl O. v.
Malta; Voyendam, N. York n. Rottm, 25 770
mijl W. v. Sxilly 28 (11 uur) te Havre verw.;
Vrede 25 V. Drammen n. Manstad; Vryburgh
Casablanca n. Rottm, 25 v. Rouaan.
Waiwalong 26 te Namlea; Westland, Amstm
n. B. Aires, p- 25 Kaap Blanco; Wilda 25
te Frederiksund; Willem 25 te-Cork; Win
terswijk 23 te Santos.
Zonnewijk, Rottm n. Baltimore, 25 700 mijl
ONO v. Bermuda; Zwerver 23 te Gefle;
Zwijndrecht, Vlaardingen n. Ban p. 25
Ouessanut: Zypenberg, Saffi n. Amstm, p.
26 Casquets.
Nagekomen tijdingen:
Aldabi 25 v. Hamburg n. Antw.; Arkeldijk
26 v. Rottm n. Philadelphia:
Barendrecht 24 v. St. Vincent (CV) n.
Bloemfontein 26 tf Amstm.
Ceram, Calcutata n. Rottm, 24 te Muscat,
Corona 25 te Oporto.
Delfshaven 23 te Necochea; Dem za te
Emden.
Flandria 25 te Manehestr; Frisia, Havie
n. St. Louis (Rhone) p. 25 Gibraltar.
Grootekerk 26 v. Amstm n. Antw.
Haskerland 24 te Kingslynn; Hast 1 2» v.
Stavanger n. Bergen; Hast 3 25 v. Odense n.
Huil; Heemskerk, Amstm n. Kaapstad, 26
275 mijl WNW v. Kaap Palmas; Hellevoetsluis
26 v. Harlingen n. Goole; Hoogeland 24 te
Horsens; Hoogland 25 te Aarhuus.
Ingeborg 26 te Vlaardingen.
Jagersfontein 26 te Hamburg; Julia Mary
25 te Rouaan.
Keizersgracht 25 te Abo.
Magna Pete 26 v. Rottm n. Oporto: Mar-
cella 24 v. Brest n. GonfrevHle; Meerkerk,
Rottm n. Japan, 24 te Kobe; Meliskerk,
Japan n. Rottm, 25 v. Singapore; Merwede
Bremen n. Charleston, 25 150 mijl ZW v.
Ouessant; Monica 25 v. Vlaardingen n. Oslo;
Mijdrecht, Barry n. B. Aires 26 230 mijl Z.
v. Baia.
Njord 25 te Palnaskl.
Oranje 26 v. Hamburg n. Rottm; Oranjestad
Amstm n. Cristobal, 25 936 mijl NO. v. Bar
bados; Oesendrecht 26 v. Rottm n. Huelva
Papendrecht, Purfleet n. Punta Cardon, p.
25 North Foreland; Prima 25 te Caen; Prins
Willem van Oranje 24 v. Montreal n. Rottm
via Antw.; Pygmalion, Amstm n. La Guaira
25 630 mijl ZW. v. Flores.
Roepat, Surabaja n. Amstm, 26 te Suez;
Rolf, Rottm n. Oporto, p. 25 Wight; Rose
Marie 25 te Kopenhagen.
Salland, B. Aires n. Amstm, p. 25 Kaap
San Throme; Streefkerk, Rottm n. Bombay
p. 26 Wight.
Tero, Necochea n. Rottm, p. 25 St. Pauls
Rock; Texel 26 v. Bremen n. Rottm; The-
misto 24 te Montreal; Timor 25 te Kiel;
Utrecht 25 v. Santos n. Angrados Reis.
Veenenburgh 25 te Middlesbro; Vivo 26 v.
Rottm n. Bremen; Viler 26 v. Rottm n. Lissa
bon.
Wayenburgh Rottm n. Bordeaux 25 te
Guernsy.
Yssel 29 te Havana verw.
Zwijndrecht, Vlaardingen n. Bari, 26 150
mijl NO v. Finisterre.
RIVIERTIJDINGEN
HANSWEERT, 25 SEPTEMBER 1950.
Gepasseerd en bestemd voor;
ROTTERDAM Eergie, Waardenberg; Re
geja, Pelquin; Cygne, Philippaard; Hollan-
dia, van d. Wold; Palu, van Heijgen; Dender,
Booy; Navigatie, Van Maaren; Telegraaf 16,
Hoek; Toiler 4, Van Lopik; Telegraaf 8,
Lindhout; Transport 35, Kroon; Harma, de
Bruyn: Rhelnland, Lempers; Redstart, Clay
ton; Telegraaf 9, Vendevillem; Leentje, van
IJzerlooy; Wipi, Jiscoot; Repos Ailleurs,
Hofman. AMSTERDAM; Amstel 9, Akker-
mans; Antonio, v. d. Maas; Amstel 6, Dhondt;
Stad Amsterdam 10, Sponselee; Irene, van
Spittaels; Catharina 2, v. d. Zee. WERKEN
DAM: Adriana, Ruitenberg; Linquenda,
Blokland; Rio, Ruitenberg. DORDRECHT'
Marken, v, d. Velde; Aller, Schipper; Ma-
chiensteen 22, Hagenaar. WEMELDINGE;
Res Nova, Vendeville. DOKKUM; Maria, v.
d. Kolk. GORINCHEM: Gerja, Larooy. DUI-
VENDRECHT: Greta, Walhout. LOCHEM:
De Hoop, Oosse. ROTTERDAM: Tunisia,
Bosman. ROSSUM: Waya Waya, Bernhard.
DELFT: Billlton, v. d. Ouden. KERKDRIEL:
August, Pieters. GRONINGEN; Fraro, Wil-
laert. WIJK: Lucia, Hooglander. GRONIN
GEN: Pro Patria, Bosman. ZWOLLE: Tempo,
Dijken.
DUITSLAND: Doris, Hoefnagel; Comptoir
25, Wenz; Stad Charleroi, de Jong; Malta,
Krijgsman; Lloyd 9, Wesdorp; CFR 503,
Dutrwmer; Benda, Haverhoek; Linquenda,
Blok; Hermitage, Soetens; Mimosa, van Ze
veren; Hoest 15, Kraft; Lloyd 23, Kuipers;
Mosel, v. d. Toorn; Moldau, de Vos; Hiber-
nla, v. d. Beemt; Rijn Schelde 20, Verberght.
BAZEL: Rheinunion 10, Durincks; Vale
rianen, Peters; Gerard Wouter, Bouman;
Marignano, Spier; Valata, Lagler; Pointe a
Pitre, Vroomhout; Secunda, v. d. Zee; Lu-
zern. Olieslagers; Johan, Hartmans.
BELGIë: Levina, Sakko; Catharina, Ver
burg: Frieda, de Jonge; Satd Amstetrdam 12,
Zaal; Onderneming, de Korte; Albatros,
Kruizinga; Alcyon, Wijckmans; Jafro, Smid;
Dany, Vermeulen; Rijn Schelde 6, Ilegems;
Rheinunion 20, Vohl; Lima, Aartsen; Pieter-
nella, de Haas; Stad Amsterdam 1, Merre-
laar; ld. 3, Been; Elise, Doorns; Zuid Hol
land, Grinwis; Storno, Lindhout; Jentje,
Klein; Sanl 2, Ceulemans; Persia, Radema;
Jadi, Wilson; Sani 1, Temmermands; Ver
trouwen, van Denderen; Edmond, Reynlers;
Larhn, Lastdrager; Nelly, van Zwol; Sebas-
tiaan, Münchem; Nieuwendam, Patje;
Paloma, Maes; Tankes 2, eMlnen; Adma, ste-
vense; Citerna, van Houwelingen; Pieter-
nella, Vermeulen; Ambulant, de Waal: Toi
ler 5, v. Geest; Patria, Veenstra; Damco 30
de Vries; ld. 89, v. d. Westen; Schreckhorn
Stein; Artemisia Schwarz; Rijnzeervaart 14,
Uulderiks; Johanna, Scheers: Berthelot,
Schauinger; Pomerol, Fuchs; Maria Hilf,
Schick; Mercurius, Verstichel; De Gids, de
Jonge; Elisabeth, van Ee; Dou, v. d. Putten;
Valbella, Rapin; 5 Gebroeders, de Meijer;
Henjo, Goudriaan; Emjo, van Eek: Sancta
Maria, Windey; Famsburg, Hartmans; Hydra
de Jong; Wiladcor, v. d. Starre: Telegraaf
XI, Huibrecbts; Alberdina, Sibrijns; Express
102, Landi; Carlos, v. d. Abbeele: F 240,
Gorgen; Codex 2, Gijsels; Wuta, Janssen;
Fine Chaps, Vermeeren; Neska 1, v. d. Berg;
Votes Roties, Koster; Riehebougr, August;
Marienfels, Muller: Vrandering, Benjamin;
Continent, Leenders; Harvrie, de Vries: Am
stel 8, Heijboer: Albert, v. d. Broek; Nau
tilus 2, de Weirt: Elisabeth, den Boer; Spes
Nostra, Waardenberg; Irene, Schram; 2 Ge-
brdoeders, van Leeuwen; Pinguin, Bollaert;
Rhenus 114, Dann.
LOBITH, 25 SEPTEMBER 1950.
Opvaart:
Gepasseerd voor 16 uu/ en bestemd voor:
DUITSLAND: Arpie, v. Herk; Maria, Mei-
nen; Emmanuel, Kroon; Onderneming, de
Vries; Eugenie, Sens; Stad Kleef, de Ronde;
Avant, Westrik; Rido, Jansen; Allalin, Haver
horn; Carl Geldner, Riemens; Elder, Ziillig;
Verandering, v. Gelderen; Excelsior, Kok;
Johanna Gerarda, Peters; Niets Bestendig,
Wierdsma; Jantje, Hof; Olympia, de Jong;
Oranje Nassau, Snoeij; Helena, de Sever;
Twee Gebroeders, v. d. Ham; B. O., Wijn-
gaert; Guinea, Blom; Tenax 2, Jansen; Venlo
Rink; Johannes 1, Bonlnck; Charles, de Har-
tog: Johanna, Sanders; Catharina, Wiegers;
Lema, v. Keulen; Geertruida, Frieling;
Schwarzwald, Jansen; Justine, v. Gasse;
Floranjes, Spruijt; Resultat, Schepper; Twee
Gebroeders, v. Gelder; Johan, v. Asperen;
Energie 5, v. Bon; Zuidwijk, v. d. Meer;
Wijkdienst 3, v. Dort; ld. 15, Bijtjes; Johanna
Theodora, v. Wijck; Urma, de Hartog; St.
Joseph, Rutjes; Mosel, v. d. Toorn; Elisa
beth 15, Otter; Alpha, Beenen; Martha, Nout
Excelsior, v. Vliet; WUiane, Verstraeten;
Ando, Bos; Maria Hendrika, Huibers; Jupiter
Matschen; Elbe, Tlebig; R instroom, Fendel;
Germania, Goldberg; Johann, Jung; Johanna
Catharina, Emmig; Johann, Linz; Adrianus,
v. Gulik; C. B. M. 1, Joos; Emerance, de
Donder..; Perche, v. Opstal; Vertrouwen,
Padding; Verandering, Messchendorp;
Richard, v. Baden; Haniel 82, Stapt'; Sancta
Firmine, v. Kessel; Stromboli, Baars; Espe-
ranca, Bols; R. Karcher 78, Seider; Atlas 9,
Hengeveld; Atlas 6, Jegen; Maria Therese,
Hendriks; Arnold, v. Wijck; Commerce,
Pijneman; Thea, v. Wijck; Johann Heinrich
Egberts; Johanna, Driessen; Baden 339,
Boschorn: Nellie. Subenga; Lion, v. Woer-
com; Mercator, Bal; S. B. 8, v. d. Wiele;
Frigga, Goemaat; Wijkdienst 16, Staal; Damco
132, Roth: ld. 36, Boxel; Gerdina, v. Soest:
St. Antonius, v. Soest; Benda, Haverkoek;
Maltha, Krijksman; Pointe a Pitre, Vrooms-
bout; Jacoba, v. d. Linden; Emma, v. d.
Graaf; Hendrika, Meijer;
BASEL: Troostwijk, Groen; Wettstein,
Klelmann; Express 38, de Rover; Valeriana,
Peters; Grimsel, Hoch; Vlamala, Renters;
Furka, v. d. Enden; Laufenburg, Scholten.
Afvaart:
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor;
ROTTERDAM: A.lbulla, Sliedregt; Natuco,
Oosterloo; Zuid Beveland, v. d. Beek; Donou
Dröge; Furst Bismarck, Becker; Beta de
Koster; Eljo, Mooij; Lloyd 24, de Vries; Hen-
cor, Wigman; Gerschnialp, Friedmann; Fanto
8, Schülz; id. 11, Matchulat; Reijnolds,
Paling: Thorbecke, Dekker; Terschelling,
Dubbelman, Java, Breur; Gamma, Visser;
Ahtema, Bakx; Tankkahn 1, Schulz; Maipo
Löhr; M. Stinnes 2, Poss; Fiat Voluntas 5,
Langenbergh; Winschermann 51, Dietz;
Boreas, Bossers; Katla, v. d. Pol; Neptunus
Zuijdam; Lombarda, Hartman; Turbi. de
Haan; Katerveer. v. Mierlo; Nassovia, Ver
meulen; Zephir, Vendeville; Andalusia, Bau-
wens: Taxandria, Baarn; Allier Theuns;
Naphta 7, Schwarz; J. Schurmann 8. Noll;
Rinda, v. Dijk; Frisia, Wijgaert; PERNIS:
Louise Meijn, Meijn; SCHIEDAM: Georges
v. Engelen: Mia, Allemaet; AMSTERDAM:
Wijkdienst 30, Elmer; ZWOLLE; Judith, Boer
DEN HAAG: Gorjo, Zimmerman GOES;
Karang, Poot; SCHOKKERHAVEN: Johan
v. Loghem; ZAANDAM: En Avant, Basti-
aanse; DONGEN: Wilant, Sanders; NIJ
MEGEN: Maasstroom 31, Klenburg; JUT-
PHAAS: Catharina. Leenders; PERNIS:
Westschiffahrt 22, Jansen; ido. 30, Furmann:
Esso 44, Ballier; id. 5, Mundt: VOSSEN-
W .ARD: Gelria, Veldman
BELGIë: Nicky, Nauwelaers: De Zeeuw,
Aarnodse; Orion, Tromp; Lovilja, de Decker;
Hunte, Durinck; Havel, Zijlmans; Grande
Familie, Kerstemont; Maria, de Haeck;
Raoul, Clecq; Dejea, v. Brussel; Tessin, Stef-
fens; Esma, Bakker; Harmin, v. d. Enden;'
Gebevieve Haller, Sturzenegger: Rosalie, de
Beir; Sambre, Kestelijn; Thilla 3, Korstanje;
Gladiateur, v. Hoeck; Cobag 2, Pauwels;
Galeij, Carron; Renee, v. Rumste; Res Nova.
2, Briaire: Augusta, v. d. Meersche: Express
55, Krachten; Rhenus 37, Vogel; ld. 27, Freund
Etad Lier, Aerts.
LOBITH, 24 SEPTEMBER 1950.
Opvaart:
Gepasseerd na 13 uur en bestemd vooro:
DUITSLAND: Syra, Bonnes; Corrie, Jans-
sens; Fraternité 7, Buds; Java, v. d. Haar;
Anlta, Bartels; Vero, Verstraten: Wendelina,
Niels; Alwi, Liefbroer; Irma, de Bahler: st.
John, v. Alphen; Vigilia, Snippe. W. T. A. G.
106, Norder. Wilhelmina, Schreers; Hollandia
de Wachter; Adryane, v. d. Geer; Wessél,
Wijnen: Mathejo, v. d. Spek; Adriana, Leij-
ten; Armi, Wanders: Kanaalvaart 10, Ver
schuren; Rijoja, IJkelenstam; Gijsbertha, v.
Zanten; Ancor, Oosterwaal; Walcheren, v.
Ooljen: Augustina, Visser; Hendrik, Kreg-
ting; M. Stinnes 7, Schneider; H. Stinnes 12,
Riedinger; id. 19, Debus; id. 25, Berker; id.
4, Vriezen; Magni, Schonewll; Giselner, de
Jong; Rumolt, Driedijk; S. H. V. 77, de Wit;
id. 86, Schuitemaker; Haniel 87, Meister;
BASEL: Roekwljk, Verloop: Kromwijk,
Roebersen; Arbedo, Erkelens: Wodan, Simo-
nis; Erica,, v. Ruijssevelt: Edelweiss 25, Buis
man: Westerkade, vb. d. Werken; Maasland,
de Graaff.
Afvaart:
Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Meeuw, Meeuwsen; Falke,
Garz; Clara de Grutjter, Lewen; Ernst, Zeitz; I
Kairos, Reinartz; Rheintank i, Hull; Aegir, I
Oomens; Rheintank 16, Moser; M. Stinnes 67,
Schuppe; R. Karcher 8, Weiler; M. Joseph!
Gerlach; Spes, Vos; Macedonia, Veenstra;
Hernia, Jansen; Hans, Handthe; Grete, Pas-
lorino; R. Karcher 113, Schade; Fanto 19,
Bradke; Fidessa, Pols; Main loo, Muller;
Samari, Vegter; Arn. Maria. Wanders; Elbe,
v. Veen; Fides, Roelofs; AMSTERDAM, Pax,
Veenma; Rhenus 141, V. Dijk; Wilmajo, Eteij-
mers; Willy, Hulsman: Veip, Top; Wuta,
Blanken; LOBIJ-H: Grano 2. Sanders;
DORDT: Pax. v. Laak; PERNIS: Esso 19,
Schulz; id. 22, Bratke; BERGEN OP ZOOM:
Sancta Theresa, Akkermans; HUIZEN: Wil-
lemina, Khnge; BREDA: Gorto, Breedveld;
OUD GASTEL: Hendrika Alida, Brevoord;
UTRECHT: Petronella, Peperkamp; Anjo,
Tromp; IJMUIDEN: Mahler. Stoevelaar;
SLUISKIL: Hagen, Rutjes; STEIN: Maja, v.
't Hoof; PERNIS: M. Stinnes 103, Dussler;
MIDDELBURG; Kanaalvaart 9, Plambeck;
ROTTERDAM: Montana, Hendriks.
BELGIë: Navexmotor 4, IUegems; De Vlie
gende Hollander, Broekhulzen; Salf 5, Cop;
Pinquin, Bolaert; Rob, Schmidt; Margue-
nthe, de Kessel; Nautilus 2, de Weirts; Karls
rahe, Blum; Speranza, de Backer; Sani 1,
iimmermans; Wiljo, Kreefts; Rhenus 114,
Dann.
LONDEN: Stella, v. Veen.
HAMBURF; Frieda, Voge.
LOBITH, 24 SEPTEMBER 1950.
Opvaart:
1' uur en bestemd voor:
HV J°hanna, v. Bon; Rhenus
90, EcUer, Handt, Zanten; Mosel 104, Wester
man; Alberth Bulmg, Kruisburger- Matter-
horn, Wiegmans; Sanara 117, Reuter- Guma
Goedgezelschap; Margee, Boonstra; Express
1, Hutner; Mevo, Reitsma; Eva 8, Schulze-
Alexbrandt, de Wit; Rosel 103, Ehling; Rhe
nus 81, Kaufmann; Hecopile, v. Maaien;
Overijssel, Boon; Geertje, Tuntler; Hendrika
Johanna, Kriessels; Ena, Notterdaem; Bel-
latrix, Vos; Joja, Polet; H. Stinnes 16, Kes-
selheimer; Atlas, Vries; Kanaalvaart 5, Am-
bagtsheer; Morgenster. Sempel; Helena 2,
Joosten; de Hoop, Reiters: Tolo, v. Teti-
iingen; Nelly, Kornet; Hendrik, Dodewadrd;
Rlki, Koene; Louiza, Paije; Joan, Dagnelis;
C. S. M. 17, Haeke; Nantje 2, Buter; Kanaal
vaart 22, Hetstein.
BASEL; Traminer, v. d. Berg; Fleckestein
Ebben; Neuchatel, Schnepf; Express 58,
Dries; Stelvio, de Maijen; Neska 4, Blom;
Barge Sandrichem, Carlebur; Moliere, Heim-
bach; Cantarbria, Tempelaars; Express 39,
Raessen; Henri, Jansen; Salf 3, Rua; Bodio,
Richenbach; Gandria, Maijen; Tamina,
Brands; Express 59, Michaelis; Aareland,
Gebuijs.
Afvaart:
Gepasseerd na 13 uur en bestemd vooro:
ROTTERDAM: Utophia 2, Lurkin; Rijn-
schelde 10, Verhaegen; Kanaalvaart. 15,
Lesage; Schouwenbank, de Reus; Ad, Kries
sels; Gelderland, Vermeulen; Seam 3, Orte-
lee; Wangard, v. d. Est; Wilja, Wolf; Vestina
Schilling: Rhone, v. d. Klee; Tireui-, Kelf-
kens; Nassovia, Wegenhuaens; Noordkaap,
Valkenburg; Dula, Mooren; Limburgia, Maar
schalk; Theodoor, v. Kessel; Bastiaan, Peters
Nelly, v. Oosten; AMSTERDAM: Mina, van
Lent; VLISSlNGEN: Rosselino, Drevers;
VOSSENWAARD: Linus, Gommers; APEL
DOORN: Elisabeth, Furnah; Gretha, Huiben:
UTRECHT: S. H. V. 7, Schlosser: KAMPEN:
Elithe, Vcrberck; BRUINJSSE: Hlllechiena,
Koster, KRIMPEN a. d. LEK: de Hoop.
Maasbach; AMSTERDAM: Mr. Harm.
Smeenge, de Bruijn-
BELGIë: Gusmaiu. Zuidema; St. Maria,
Berben; Elan, Benaerts; Francois, Maas;
Henri, de Winter; Kunewaal, de Rover; Her-
zeleide, Bot; Rheinfahrt 84, Sehuppert.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
27 September: le tij 5.30; 2e tij 17.24.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Woensdag 28 September 1950: le hoog
water 6.58; 2e hoogwater 19.12.
WATERSTANDEN VAN 26 SEPTEMBER 195».
2A3 Breisach 1.92 (+0.04)
Shrim8,2-6' (+013); Maxau 4.33 (-0.09):
Mannheim 3.03 0.12)Mainz 2.81 (—0.07);
h9,8 £-Wn>; caub 2.17 (—0.01); Trier
n ,(^7 t blenz 2-36 (+0*05); Keulen 2.17
<7Jr™ 012 4+0.17); Lobith 10.02
+8+2 Nijmegen 7.77 (+0.13); Arnhem 7.82
(t-0.10); Eefde (IJsel) 2.97 (+0.09); Deventer
2.06 .11); Monsm 54.95 (+0.25); Visé 49.80
(—0.01); Borgharen 39.38 (—0.02); Belfeld 10.84
0.16); Grave (beneden de sluis) 4.60 (+0,01)
VAARWATERDIEPTEN.
26 September: IJsselkop—Heveadorp 2.95"
Heveadorp—Wijk bij Duurstede 2.50: Wijk bij
Duurstede—Vreeswijk 2.40; IJsselkop—Does
burg 2.50; Doesburg—Zutphen 2.60; Zutphen
—Eefde 2.65; EefdeDeventer 3.05; Deventer
—Katerveer 2.70; Waterhoogte beneden Arn
hem 7.82 (+0.10.0
VISSERIJ
SCHEVEN1NGEN, 26 September. Vangst-
berichten hedenmorgen utt zee: SCH 78
119 k. uit 40 netten, SCH 200 gisteren 35 k
SCH 342 10 k., SCH 412 160 k. uit 60 netten!
SCH 159 119 k„ SCH 229 2 k„ SCH 63 10 k.,
SCH 365 102 k. nog 12 netten, SCH 53 170 k.,
SCH 104 187 k. uit 85 netten, SCH 332 136 k„
SCH 39 30 k„ SCH 201 170 k. uit de halve
vleet, SCH 77 thuisstornend, SCH 57 2 k.,
SCH 181 1 k., SCH 32 100 k. uit 40 netten,
SCH 48 85 k„ nog 32 netten, SCH 49 102 k.
Uit 37 netten, SCH 51 100 k., SCH 99 80 k.
nog 25 netten, SCH 133 100 k. nog 40 netten,
SCH 189 170 k. uit 40 netten, SCH 247 nog 65
mijl, SCH 262 6 k., SCH 265 2 k., SCH 3
netten, SCH 37 187 uit halve vlete, SCH 45
gisteren 60 manden, sch 84 40 k. nog 20
netten, SCH 130 60 k. uit halve vleet SCH
210 20 k., SCH 107 gisteren 60 manden', SCH
141 105 mijl afgelegd, SCH 186 90 k. nog
30 netten, SCH 234 geen vangst, in de halve
vleet, SCH 443 85 k. uit halve vleet, SCH
64 10 k., SCH 73 gisteren 40 lc„ SCH 81 2
k„ SCH 89 2 k., SCH 95 50 k. nog 40 netten,
SCH 103 1 k., SCH 116 10 k„ SCH 180 10
k., SCH 242 10 k„ SCH 275 100 k. nog 45
netten, SCH 21 gisteren 35 k., SCH 24 giste
ren 45 k„ SCH 120 gisteren 60 k., SCH 125
gisteren 40 k., SCH 302 2 k„ SCH 325 gisteren
17 k., SCH 333 gisteren 17 k„ SCH 121 giste
ren 40 k.
Geen vangst hadden: SCH 195, 3, 246, 14,
264, 110, 199, 40, 19, 69 236 79, 280, 46 50.
66 en 140.
natuurlijk
het adres met
15 jaar ervaring
HOOGSTRAAT 111
SCHIEDAM
m
goed kunnende typen. Bekend met lichte
kantoorwerkzaamheden.
Aanmelden na 7 uur.
Van der Sman's Drogisterijen, Hoogstraat 115e (bovenhuis).
Voor vakkundige bediening „DE WOLBAAI/'
D. JACOBS, BROERSVEST 57, TEL. 67745
Van een Frans koning wordt gezegd, dat het
zijn wens was, dat leder van zijn onderdanen
des Zondags een kip in de pot zou hebben. Het
is bij een wens gebleven, hetgeen nog niet be
wijst, dat alle goede dingen des levens onbe
reikbaar zouden zijn.
Neemt nu bijvoorbeeld eens de voortreffelijke
diensten, welke onze
U kunnen bewijzen. Zij vertegenwoordigen
voor hen, die, op welk gebied dan ook, op
ruime schaal beknopte mededelingen hebben
te doen, de kip in de pot.
Deze publiciteit Is snel als de wind en valt, wegens haar
lage prijs, practisch binnen ieders bereik.
20 noorden so ets elk
woord meer 3 ets extra
tot een maximum van so
woorden btj vooruitbetaling
Net meisje gevraagd voor hele
of halve dagen door mevr. Mo
lenaar, Fr Haverschmidtlaan
31. Aanmelden na 7 uur.
smmM
Accordeon (pianoklavier) ter
overname gevraagd. Br. met
prijs, merk en aantal bassen,
onder S 2051, Nwe Schied. Crt.
Hu.oreren aangeboden
Te koop een bruine emaille
kachel met pijpje en vloer
plaat, prijs f 15.—. Bevr.: van
Beverenstraat 18, Schiedam.
Aangeboden gezelligs kamer
met volledig pension voor net
persoon, huiselijk verkeer. Br.
no. S 2074 Nwe Schied. Crt.
Het beste adres voor goede
schoenreparatie is A. P.
Baaijens, Broersveld 134. Zo
nodig in ito dag klaar.
Stencilwerk op elk gebied.
Copieerinrichting „Speed
Schrijfmachinesstandaard
portable, o.a. Rheinmetall.
Lange Haven 35, nabij badhuis
Flinke sterke kuikens met ons
opfokvoer. Met ons prachtig
schoon kippenvoer raapt U
grote eieren. Blanke Mole-
naarsbloem. Zemelen. Walvis
molen, Westvest 29.
Glasplaten voor ronde tafels
en theemeubelen, glas in lood.
verzilveren van verweerde
spiegels en moderniseren. Ad
vies gratis. Van Looptk's Glas
industrie, Boterstr. 39, Schie
dam. Tel. 68945.
Meubelbeurs-nieuws, Moderne
blanke slaapkamer, geh. com
pleet met als extra bijzonder
heid een opklapbare tafel, die
als toiletmeubel kan dienen.
Prijs f 455.—. Te zien bij „De
Meubelbeurs", Lange Haven
95, Schiedam.
Meubelbeurs-nieuws. Velvet
Tafelkleden in de maat 140 x
170 a f 23.25. Verder een keur-
collectie tafelkleden in hand-
weef-, velveet- en wol
moquette. „De Meeubelbeurs"
Lange Haven 95. Schiedam.
Nieuwe collectie effer. zijden
japonnen f 39.50. Wederom
ontvangen grote zending
prachtige pullovers en vesten
tegen oude prijzen. Japonnen-
hul*. Stein»*. Hoogstraat
- —?s
s ontde^kine
t UW meubelen
rihrtww v-x.A<ow.
De beroemde Pelt wrijfwas,
evenals voorheen met uiterste
zorg samengesteld uit edele
wassoorten, geeft een diepe
glans aan Uw meubelen,
linoleum en parket. Maar...
bovendien bevat Pelt wrijfwas
VLIDOSOL.het doeltreffende
middel ter bescherming van
Uw kostbare meubelen tegen
houtworm èn tegen andere
schadelijke insecten!
Is een van Uw meubelen
aangetast door houtworm,
aarzel dan niet en behandel
Uw gehele meubilair met Pek
wrijfwas, ook aan achter- en
onderzijde. Voorkom dat de
houtkever, die zich einde
voorjaar, begin zomer, uit
boort, opnieuw zijn vernielend
werk kan beginnen, gebruik
daaijom
Alléén in de bekende gele busl
Onschadelijk voor huisdier, bout en linoleum.
„Wat zeg j9l Annie, heb )\j
t van houtworm i» die
moote kastf"
„Do« dan aU ik, wrijf met
Peli, want Peli wrijfwas bevat
Vlidosol tegen houtworm en
andere schadelijke insecten".
,Jk ben maar blij Pi", dat ik
je raad opvolgde. Kijk eens
hoe prachtig mijn meubelen
glanzen en geen spoor
meer van houtworm!"
Kringloop In do natuur,
dia U kunt verbroken I
Wat men houtworm noemt it
eigenlijk de larf van
een mooi bruin kevertje,
slechts enkele millimeters
groot. Dat kevertje vliegt
rondlijkt ongevaar
lijk maar o wee, het
legt zijn eitjes op UW
meubelen. Daaruit komen
dan de zeer kleine larfjes
die in het hout dringen en zich
daaraan te goed doen. Na een
jaar, soms twee jaren, het hout
doorploegd te hebben, popt de
volwassen houtworm zich in
en wordt na enige weken een
kevertje. - Dit kleine
bruine beestje boort zich
dan een uitweg naar
buiten, waardoor de z.g.n.
„houtwormgaatjes" ont
staan.
Onderbreek deze fatale
kringloop met Peli wrijf
was met VLIDOSOL,
het meest doeltreffende middel
tegen houtworm. Peli wint 't met
glans... ook van de houtworm!
Peli wrijfwas mei Vlidosol alleen In da bekende gele busl
Grote doos No. 2i
geel - bruin
rood - wit
Grote bus Ne. 3|
geel - bruin
t
9
9
t
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Nr. 4tS
Grote verscheidenheid
In prijzen vanaf f 8.40
5. Zodra de paracahute klaar was, kropen Bim, Basil en de
luchtschipper uit het coupéraam. Ze verdwenen dadelijk
onder de trein om niet door de bestuurders van het rond
cirkelende vliegtuig te worden gezien. Zo kropen ze moei
zaam langs het buizen- en stangenstelsel onder de trein
door tot ze de kolenwagen bereikten. Daarop schoven ze
vlak langs de stoker en de machinist over de locomotief
tot ze het uiterste puntje hadden bereikt. Jutst op dat
ogenblik landde het autogiro-vliegtuig van hun achter
volgers kunstig op een platte vrachtwagen in het achter
ste gedeelte van de trein. Eén van de politiemannen was
zelfs zo slim, onder de trein door te kijken maar onze
vrienden zaten toen al veilig op het voorste puntje van
de locomotief.
