Auto's en motoren krijgen
nieuwe kentekens
Maximum-snelheden vervallen
ENORME INVESTERINGEN
BIJ DE BATAAFSE
Nederland en België moeten tot
overeenstemming komen
R
imMluamw
Duitse filmproducent in ons land
A
9E BESLISSENDE
RONDE
I
e
AB DUS I ROOI
f VONDST in 'T ZOEKLICHT
Pater Piet van Bagdad
olwassene op bagage-
drag
er
Ruim 500 millioen winst in vijf jaar
Minister Mansholt over de landbouw-
problemen in de Benelux
ADIO
notuurfi$
Sport-S pcitten
Nieuwe kazerne in
Roosendaal
4JP vindt
Geen record voor
La Beach
WOENSDAG 18 OCTOBER 1950
PAGINA
DE „KIELDRECHT" HEEFT
BRAND GEHAD AAN BOORD
VLOOTAALMOEZENIERS
CONFEREREN IN ROME
programma
TWEE NIEUWE
BURGEMEESTERS
U1 Ouddorp en Schoonhoven
LOF VOOR DE STUDIO'S
IN DUIVENDRECHT
Grote projecten van de Real Film
in Hamburg
KUSTVAARDER „OOSTZEE"
GESTRAND
In de Kleine Belt
Afschrijvingen en vervangings-
waarde
PERZ. Erilf lf EI U A kl mathinïsserpi 29
DESSINS rUfvIVtLrlArl - ROTTÊRDAM -
steeds de fijnste
smaken
JE HEBT ZO GAUW EEN MAAL, MAAR DAT IS GEEN VISSEN
Amerika maakt bezwalen
SCHA4KRUBRIFK
door Percy King
41)
mm
Het nieuwe wegen-verkeersreglement, dat gisteren in Staatsblad K 377 is
verschenen, bevat o.m. de bepaling dat er kenteken-bewijzen voor motor-
rij tui en worden ingesteld. Dit bewijs is een soort persoonsbewijs. Het is
ingesteld om de „levensloop" van een auto te volgen van het ogenblik af
dat hij bij de handelaar is aangekomen totdat hij vie een of meer eige
naren bij een sloper terecht komt. Het kenteken, dat dus in de plaats treedt
van de bekende borden met provincie-letter en een nummer, zal bestaan
uit een groep van twee letters en een nummer, bestaande uit twee groepen
van twee cijfers, b.v. M.W.- 99-99.
staat, bij wijze van groet dus, of om de
aandacht van anderen te trekken, is niet
meer toegestaan.
Over de uitrusting van de voertuigen is
bepaald dat de trams van richtingaanwij
zers zullen moeten zijn voorzien.
Van de zijde van de A.N.W.B. wordt
over de veranderingen in het nieuwe
reglement o.m. het volgende meegedeeld.
Wat de wielrijders betreft het nieuwe
reglement staat de bestuurder van een
rijwiel toe, dat hij, rijdende op zijn fiets,
■an de hand meeneemt een hond, een
paard of een ander dier, in elk geval niet
meer dan een dier. Dat was tot dusverre
verboden. Berijders van tweewielige rij
wielen mogen slechts één persoon mede
voeren. Indien deze persoon een kind be
neden de leeftijd van tien jaar is, moet
het op een doelmatige zitplaats zijn ge
zeten met voldoende steun voor rug, han
den en voeten. Uit deze bepaling blijkt,
dat yoortaan ook een volwassene door een
rijwielbestuurder mag worden meege
nomen op zijn fiets. Bij plaatselijke straf
verordening kan het meevoeren van kin
deren en volwassenen verboden of aan
voorschriften worden gebonden.
Bromfietsen
Over de bromfietsen, de rijwielen met
hulpmotoren, zegt het nieuwe reglement
o.a.: motorrijtuigen op twee wielen, waar
voor door of vanwege de minister van
verkeer en waterstaat een kentekenbewijs
volgens bepaald model xs afgegeven, wor
den voor de toepassing van het nieuwe
reglement gelijkgesteld met rijwielen. Het
zal bestuurders van dit soort motorrij
tuigen verboden zijn behalve als de hulp
motor is uitgescnaKeid, te rijden over een
rijwielpad, dat wordt aangeduid met een
rechthoekig zwart bord met witte letters
daarop het woord rijwielpad". De door
deze borden aangeduide rijwielpaden zijn
de plattelands-rywielpaden.
Bestuurders van bromfietsen mogen
piet mft een grotere snelheid dan twintig
kilometer per uur rijden, met ingescha
kelde motor, op een zgn. verplicht rijwiel
pad.
De voorrang
Over «t gemotoriseerde verkeer deelt
het nieuwe reglement o.a. het volgende
mede. Het langzame verkeer heeft
voorrang te geven aan het s"?"®' h s
zullen echter voorrang hebben boven
het snelle en langzame-
De maximumsnelheid van veertig
kilometer per uur in de bebouwde kom
en van tachtig kilometer per uur daar
buiten 1» vervallen. Gemeentebesturen
kunnen voor bepaalde gevallen een
maximumsnelheid van vijftien kilome
ter per uur vaststellen.
Toeteren verboden
Het nieuwe reglement verbiedt het
„toeteren". Er mag alleen van een auto-
hoorn worden gebruik gemaakt, wanneer
dreigend gevaar voor een andere wegge
bruiker niet op andere wijze is af te
wenden. Buiten de bebouwde kom mag
alleen worden getoeterd, wanneer men
een ander wil inhalen. Het claxonneren
om te laten horen dat men voor de deur
Rijbewijzen
Het aantal soorten rijbewijzen zal voor
taan uit vijf stuks bestaan, tegen drie tot
dusverre. Rijbewijs A zal gelden voor
motorrijtuigen met of zonder zijjpan en
voor driewielers lichter dan 400 Kg.; rij
bewijs B-E voor personenauto's, die ten
hoogste 8 personen (buiten de bestuur
der) kunnen vervoeren en voor vracht
auto's tot 3500 kg.; rijbewijs C-E voor
vrachtauto's zwaarder dan 3500 kg.; rij
bewijs D-E voor autobussen en rijbewijs
F voor invalidenwagentjes.^
De rijbewijzen blijven vijf jaar geldig.
In eerste instantie zal voortaan geen
medische keuring meer zijn vereist, wan
neer men een rijbewijs wil hebben.
De gemeenten wordt de verplichting
opgelegd aan de toegangswegen blauwe
borden aan te brengen gelijk vroeger door
de ANWB en KNAC gezamenlijk werd
gedaan. Ze bevatten aan de voorzijde de
naam der gemeente en aan de achterzijde
het aantal kilometers dat de weggebrui
ker van de volgende gemeente verwij
derd is.
Van de zijde van de ANWB zal heden
avond ongeveer 18.15 uur, in de rubriek
„Actualiteiten van de Vara een toelich
ting worden gegeven op de nieuwe rege-
ll"I' i z?ï deze b°n<l over enige
tijd een boekje het licht doen zien over
de nieuwe verkeersregels.
Aan boord van het te Sunderland liggen
de motorschip „Kieldrecht", dat in aan
bouw is voor rekening van de rederij
Phs van Ommeren N.V. te Rotterdam,
heeft een lichte brand gewoed. Men had
het vuur echter zo spoedig onder de knie,
dat de schade beperkt is gebleven tot
wat afgebladderde verf
Advert en tl»
Dat zuurbranden op Uw maag
kunt ge blussen in enkele minuten
met één of twee Hen lues Laat ze gewoon
smelten op de tong, zonder water of wat
die brandende pijn wordt sneller
gestild dan ze gekomen is. Iedere Rennie
is apart verpakt en zo kunt ge ze bil U
steken om dadelijk Uw pijn te blussen,
bij iedere voorkomende gelegenheid
overal en altijd. seiegenneia
Vraag Renmies bij Uw Apotheker of Drogist.
Van 18 tot 22 October zal te Rome een
bespreking plaats hebben van te Rome
gedelegeerde vloot-hoofdaalmoezeniers van
de landen, die bij het Atlantisch Pact zijn
aangesloten. Zeker zullen daar aanwezig
of vertegenwoordigd zijn de hoofdvloot-
aalmoezeniers van de Ver. staten, Canada,
Italië, Frankrijk en Nederland. Of Enge
land zal deelnemen is nog niet met ze
kerheid bekend.
Daar de aanwezigheid van de hoofd
aalmoezenier van de Ned. Kon. Marine,
mgr. De Sain, op het ogenblik hier te
lande wordt vereist, heelt deze voor de
bespreking te Rome gedelegeerd do vloot-
aalmoezenier H. Brugmans, die gistermid
dag van Schiphol naar de Eeuwige stad
is vertrokken.
DONDERDAG 19 OCTOBER
HILVERSUM I (402 M.). 7.00 KRO.
10.00
NCRV. 11.00 KRO. 14.00—24.00 NCRV.
7.00 Nws. 7.15 Gram. 7.45 Morgengebed en
liturgische kalender. 8.00 Nws. 8.15 Gram.
9.30 Waterstanden. 9.35 Gram. 9.40 School
radio. 10.00 Gram. 10.15 Morgendienst. 10.45
Gram. 11.00 V. d. zieken 11.45 Schoolradio.
12.00 Angelus. 12.03 Gram. 12.30 Mededelingen.
12.33 Gram 12 55 Zonnewijzer. 13.00 Nws.
en kath. nws. 13.20 Gram. 13.30 Bariton en
piano 14 00 Promenade Orkest. 14.45 V. d.
vrouw. 15 30 Tenor bariton en orgel. 16.00
Bijbellezing 16 45 Vocaal ensemble. 17.00 V. d
jeugd 17 30 Streekprogr. 17.50 Regeringsuitz.
18 00 'Pianoduo 18.15 Gra.n. 18.30 Causerie.
18.45 Gram. 19.00 Nws. 19.15 Causerie. 19.30
Gram. 19.40 Radiokrant. 20.00 Nws. 20.05
Gevarieerd progr. 22.00 Gram. 22.15 Buiten
lands overzicht. 22.35 Kerkkoor. 22.45 Avond
overdenking. 23.00 Nws. 23.15—24.00 Gram.
HILVERSUM II (298 M 7 00 AVRO. 7.50
VPRO 8.00—24.00 AVRO.
7.00 Nws. 7.15 Ochtendgymn. 7.30 Gram 7.50
Dagopening. 8.00 Nws. 8.15 Gram. 9.00 Mor-
muzYek ïn-tn9,J5 .Gram- 9-30 Amusements-
V d iiüi V- d- ™»w. 1035 Gram. 10.50
12 00 Kimh?11",. ,'"00 Gr.-im. 11.45 Causerie,
ts n iormetieMededelingen. 12.33 „In
kaans orkest 13 oo Zuid-Ameri-
13.20 Dansorkest 13 45 tt u .A"°-allerlei.
nf nipt" nin kunt het geloven
of niet 1.5.50 Gram. 14.00 V d vrouw 14^0
Viool en piano. 15.00 V rt icnn
„Assortimento". 17.00 V. d' jeugd 1800 Nws
18.15 Sport. 18.30 OrkertconeSt b 10 Gesprek
met de brandweerman. 19 20 Zang en niano
19.45 Reportage of gram. 20.00 Nws 20 05
Actual. 20.15 Avro-allerlei. 2020 Concert
gebouw Orkest 2125 Gram 21 45 Discussie
22.15 „Let op de bel 23.00 Nws. 23.15 Sport-
actual. 23.30—24.00 Gram. P
RADIODISTRIBUTIE III: 7.00 VI, Br nws
7-05 gram. 7.30 kron. 7.40 gym, 7.50 gram'
8-00 nws. 8.05 Amus. muz. 9.00 Eng L p
"ws. 9.10 v d huisvr. 10.00 Reg. Dixon, oréei'
19?0 Leon en ork. 1100 Mrs Dale's dagb
ÏE5 BBC w- of E"®1- L- 0rl%.n-45, voor'dr
.00 Vi. Br. danssuite v. Kunineke. 12 30
weerbr. 12.40 ork Delhez. 13.00 nws 13.15 ork.
Deihez. 1330 Hon cab.]jed. 14.00 Muz. gesch.
Har, 3®ugd. 15.00 VGO L. melodietjes. 15.15
S J Sl'carec 15 30 leuke lied. 15.40 Eng.
Rr Si C Schots ork. 16.45 pauze. 16.40 Fr.
antique". Ravel. 17.00 ber. 17.10
sohTmL 18°0 v d. sold. 18.30 VI. Br. v. d.
VI Br nws- 1!U0 E"" L P' verZ' p,r'
ch'ansnA61?- pr- 2100 Lu*- A!»In e11 ork;
nws 22 ié i1-30 VI- Br- cellorec. 21.45 Act 22.00
Tvrie n- Er"3- Lp Act 22 20 Thompson Olde
24 00 gram"0® °rch' 23 00 V1' Er' nwS' 23'05~
„Mijn hoop is, dat w« samen werke
lijk constructieve arbeid zullen kun-
nen verrichten indien wij niet vasthou-
den aan oude formuleringen en stand
punten", aldus beantwoordde minister
Mansholt de vraag van de correspondent
van het agentschap Belga, welke zyn
verwachtingen waren met betrekkingen
tot de Benelux-Iandbouwbesprekingen,
die op 20 en 21 October te Luxemburg
worden gehouden.
Minister Mansholt legde er de nadruk od,
dat de komende conferentie voor de Bene
lux zeer belangrijk is omdat een over
eenstemming op landbouwgebied nood
zakelijk is voor het slagen van de econo
mische unie.
Het k°mi,etr ,n„u maar op aan, aldus de
r°li n Vm iv overeenkomst inhoudt,
tanrtmnt zmi alI.een zeggen, dat ons
fnnemen niet WlJ dat reeds sinds Laren
innemen, met gewijzigd is; de Neder-
mdizen r°u Wil zeker niet door lage
overkom»r-?e gISChe ]andbouw voor on-
nrnhïeem u moeilijkheden stellen. Het
Furnnoo k6C1 om' mede gelet op de
10 P se "etalingsunie, onze betalingsba-
m evenwicht te houden, brengt mede,
uat de export naar België van agrari-
scne producten een zekere mate van
tegenwicht moet vormen voor de zeer
grote industriële export van België naar
Nederland.
Het komt er op aan op de komende
conferentie die maatregelen te treffen, die
de Belgische landbouw een zekere be
scherming geven en anderzijds de Neder
landse landbouw behoorlijke mogelijkhe
den laat. Het spreekt vanzelf, dat in een
economische unie invoerrechten door
België op Nederlandse producten geheven
tot de onmogelijkheden behoren. Dit zou
immers naar buiten betekenen dat er
geen economische unie is.
De oplossing zal gezocht moeten wor
den in een overgangsperiode voor be
paalde producten in een ruime over
gangsperiode waarbij de bijzondere
omstandigheden die van invloed zijn op
het prijspeil van agrarische producten,
gerespecteerd worden."
voegde minister Mansholt er in dit ver
band aan top, „dat het zeer wel denk
baar is, dat er voor een andere houding
een bases aanwezig is".
Minister Mansholt zeide tenslotte voor
de conferentie een behoorlijke kans op
slagen aanwezig te achten, en besloot met
de verklaring: „het landbouwprobleem is
absoluut oplosbaar ter bevrediging van
beide kanten".
Advertentie
Verkeerde voorlichting
Minister Mansholt beklemtoonde ver
der, dat door een verkeerde voorlich
ting in België in brede lagen wanbegrip
is ontstaan omtrent de juiste aard der
landbouwproblemen en daardoor ook
omtrent de Nederlandse houding.
„Het protocol van 9 Mei 1947 zonder
meer past met in een economische unie",
aldus de minister. „Zoals men weet is in
dit protocol de mogelijkheid vastgelegd
tot het eenzijdig' stellen van minimum-
importprijzen om de binnenlandse markt
te beschermen, van welke mogelijkheid
België, dat een onverminderde toepas
sing van het protocol voorstaat, sterk
gebruik maakt." „Men moet inzien", aldus
\\*ryrtn 'PS&ng van 1 November a.s. -
de heer Tto' burgemeester van Ouddorp
van 1
nemend \A' Kleijnenberg, thans waar-
meente M burgemeester van deze ge-
is benoemd t lnganS van dezelfde datum
hoven de h burgemeester van Schoon-
mils terse J' Atel* ^ans hoofdcom-
secretaris d»r tarie en waarnemend
secretaris der gemeente Voorschoten.
Advertentie
Vatbaar voor vocht en tocht?
Niet nodig de hele winter te
hoesten! Neem bij de minste
klacht de snel werkende, ver.
zachtende, slijmoplossende,
AKKERS
De Bataafsche Petroleum Mij heeft het
jaar 1949 met een zeer gunstig resultaat
afgesloten. Tot dusverre zijn na de oor
log geen cijfers inzake de winsten van de
Bataafsche Petroleum bekend geworden.
Het zal onze lezers ongetwijfeld interesse
ren van deze resultaten kennis te nemen.
Zoals bekend, is de Bataafsche Petro
leum Mij een van de drie werkmaat
schappijen van het Koninklijke Shell-con
cern. De beide andere werkmaatschappijen
zijn de Anglo-Saxon Petroleum Co Ltd.
en de Shell Petroleum Ltd. De Kon. Olie
bezit 60 pet. van het aandelenkapitaal
van elk dezer drie werkmaatschappijen,
terwijl de Engelse Shell Transport
Trading 40 pet. van het aandelenkapitaal
van elk dezer drie werkmaatschappijen
bezit.
In de jaren 1945 t.m. 1949 werd in totaal
een winst behaald van ƒ517,4 millioen.
Slechts de toelichting op de jaarcijfers
over 1949 geeft aan hoe de verdeling in
dat jaar heeft plaats gevonden. Er blijkt
79.976.624 aan dividend te zijn uitge
keerd van de 172 millioen winst. Voor
de voorafgaande jaren kan de dividend
uitkering globaal worden berekend aan
de hand van de winst- en verliesrekening
van de Kon. Olie. De hierin als dividend
verantwoorde bedragen zijn voor 95 pet.
afkomstig van de dividenduitkering der
Bataafsche. Van het totale bedrag dat de
Bataafsche aan dividend uitkeert, vloeit
95 pet. naar de Kon. Olie. Op het eerste
gezicht lijkt dit eigenaardig, omdat de
Kon. Olie immers slechts 60 pet. van het
aandelenkapitaal van de Bataafsche bezit
en de overige 40 pet. van het kapitaal in
handen zijn van de Engelse Shell Trans
port and Trading. Ook van de kapitalen
der Shell Petroleum en Anglo-Saxon is
60 pet. in handen van de Kon. Olie en
40 pet. in handen van Shell Transport and
Trading.
Om fiscale redenen worden de winst
uitkeringen der direct gehouden dochter
maatschappijen zoveel mogelijk uitge
keerd in het land, waar reeds eenmaal
belasting over de winst Is betaald.
Daarom ontvangt de Kon. Olie 95 pet.
van de uitgekeerde winst der Bataafsche
en de Shell Transport and Trading 5
pot. Omgekeerd vloeit de winstuitkering
van de Anglo-Saxon voor 95 pet. naar de
Shell Transport and Trading. Er wordt
echter voor gezorgd, dat van de totale
winstuitkeringen der dochtermaatschap
pijen 60 pet. naar de Kon. Olie en 40 pet.
naar de Shell T. T. vloeit.
Gunstiger resultaat in 1950
Wat het lopende boekjaar betreft kan
men verwachten, dat het bedrijfsresul
taat van de Bataafsche Petroleum 'n be
hoorlijke verbetering te zien zal geven
t.o.v. 1949. De olieprijzen zijn dit jaar ge
stegen, terwijl ook de omzetten zijn toe
genomen. Dit alles niet alleen in de V.S.
doch ook elders.
Uit de deelneming van de Shell Carib
bean zal een hoger guldensbedrag aan
dividend worden verkregen, omdat de
totale dividenduitkering over 1950 tegen
de koers van 3.80 zal worden geïncas
seerd. Het vorig jaar was dit slechts in
de laatste drie maanden het geval. Ai-
leen al het in het Shell Caribbean divi
dend begrepen dividend van de Ameri
kaanse Shell Oil zal bij handhaving van
$3 dividend een grotere bate van circa
10.13 millioen betekenen.
Voorts is een hogere dollamitkering
van de Amerikaanse Shell Oil geenszins
uitgesloten te achten. Naast de inkomsten
uit de Shell Caribbean ontvangt de Ba
taafsche in hoofdzaak haar inkomsten uit
dividenden van raffinagemaatschappijen
(o.a- Curagao, waar een kwart van de ge.
hele groep wordt geraffineerd), van pro
ductiemaatschappijen in diverse landen en
van bepaalde Europese verkoopmaat
schappijen en tankvaartbelangen.
MERIKANEN in hemdsmouwen. Zowat vijftig jaar geleden kwam Père
Dat is niet zo heel bijzonder, zal Pierre bij de monding van de Tigris aan,
men geneigd zijn, te zeggen.
Maar Amerikaanse diplomaten in
hemdsmouwen
En die ijverig de grond omspitten. En
dan in Teheran.
Ja, dit is toch wel iets bijzonders. Daar
om werd het in de wereldpers vermeld.
De Amerikaanse gezant te Teheran heeft
samen met een aantal Iraanse aristocra
ten en rijke handelaars een comité ge-
na een moeilijke en avontuurlijke reis
naar India, vanwaar hij met een zeil
schip naar Mesopotamië voer.
De oude stad der kaliefen, Bagdad, was
het oord, dat hij zich als doelwit voor zijn
werkzaamheid als missionaris had zien
toegewezen. Er woonden langs de oevers
van Tigris en Euphraat enkele Katho
lieke gezinnen en families tussen de
Mohammedaanse bevolking. Te voet
vormd, om van een groot stuk, braak lig- zwierf père Pierre door het land. In zijn
- 6 „zetel" Bagdad verzamelde hij de armen
en zieken om zich heen. Hij deed aan
gende grond een park te maken, waar
de armen van de stad van de frisse lucht
en de natuur kunnen genieten.
De Muzelmanse bevolking van Irans
hoofdstad is thans getuige van iets, waar
van het zelfs nooit gedroomd heeft: rijke
en voorname mensen, die in het zweet
huns aanschijns werken, uit de overtui
ging, dat het de plicht van de rijken en
voornamen is, ten bate van de gemeen
schap te arbeiden.
Het is natuurlijk goed. dat zoiets open
baar gemaakt wordt. Maar zo'n bericht
heeft toch wel een enigszins bittere bij
smaak, wanneer men bemerkt, dat de
wereldpers, die de loftrompet over een
Amerikaanse gezant steekt, zich niet
bekommert om hetgeen tal van eenvou
dige mensen onder heel wat moeilijker
omstandigheden presteren, met opoffe
ring van alles wat ze bezitten.
hygiëne en sociale voorzorg, toen men
daar in vele Europese landen nog nauwe
lijks aan toe was.
En om zijn verspreide parochianen en
zijn bekeerlingen een plaats te bieden,
waar ze de H. Mis konden horen, bouwde
hy met eigen handen een kerk. Hij deed
er twaalf jaren over. Zelf maakte hij da
ramen en de balken, zelf metselde hij de
blokken steen. En toen de kerk, uiteraard
een kleine kapel, te langen leste klaar
was, hield hij er zijn predikaties In
vloeiend Arabisch.
Tijdens een weldadige werkzaamheid van
ruim 'n halve eeuw verwierf père Pierre
zich de titel van „vader der armen". Het
stadsbestuur heeft zijn goede zorgen voor
de bevolking, die hij wel deed zondpr
onderscheid des geloofs, erkend en ge-
(Van onze filmmedewerker.)
Na een besloten voorstelling van „Des
Lcbens Ueberflusz", een film van Wolf
gang Llebenelner, heeft de directeur van
Real Film, Walter Koppel uit Hamburg,
die de film liet vervaardigen, een pers
conferentie gehouden, waarin hy Iets
over de plannen van zyn onderneming
vertelde-
De aanwezigheid van de heren Bosman
en Vermin van de Nederlandse Bioscoop
bond, van de heer Vroom van het Depar
tement van O. K. en W. en zelfs van een
vertegenwoordiger van de Nederlandse
Bank moest waarschijnlijk de belangrijk
heid onderstrepen van dit eerste bezoek
uit Duitse filmkringen. Of moest er ver
band gelegd worden tussen de aanwezig
heid van de heren en een enthousiaste
verklaring van de heer Koppel over de
prachtig geoutilleerde studio's, die wij in
Duivendrecht bezitten?
Hoe dit ook zij, in Hamburg heeft Real
Film een nijver filmcentrum gecreëerd,
dat reeds vele producten heeft afgeleverd
en nog grote projecten op het program
heeft staan.
De heer Koppel deed de naam van zijn
firma eer aan, door zeer realistische op
vattingen over de filmproductie ten beste
te geven, die echter niet nieuw te noe
men waren. Eén van ijn grootste suc
cessen in Duitsland is een film met Zarah
Leander, die hem, naar hij verklaarde, in
staat stelt, meer kunstzinnige plannen te
verwezenlijken. i
Op een vraag over de „zuiverheid" van
zijn medewerkers, gaf de heer Koppel,
<iie gedurende de oorlog in een Duits
kamp verbleef, ten antwoord, dat deze
kwestie zeer moeilijk door buitenstaan
ders te beoordelen viel. Hij persoonlijk
had geen bezwaar, met Wolfgang Lieben-
einer, die destijds nogal op goede voet
stond met de nazi's, samen te werken.
Maar wèl zou hy weigeren, een film te
laten maken door Veit Harlan.
Op „Des Herzens Ueberflusz", die
zeker niet tot de kunstzinnige ambities
van Walter Koppel kan worden gerekend,
komen we nader terug.
De Nederlandse kustvaarder .Oostzee"
(336 br. r.t.), van de rederij C. Tammes te
Groningen, is in de Kleine Belt op de
Deense kust gestrand. Het is op reis van
Sonderborg naar Skive met een lading
ijzeren platen. Een Deense reddingsboot is
naar de strandingsplaats vertrokken.
Enorme investeringen
De naoorlogse balansen van de Bataaf
sche Petroleum weerspiegelen de enorme
investeringen, welke hebben plaats ge
vonden. De investeringen in de post ge
bouwen, installaties, fabrieken etc. namen
toe van f 481.5 millioen uit. 1945 tot
1191.16 millioen uit. 1949, die in deelne
mingen van resp. ƒ431.75 millioen tot
ƒ545.83 millioen. In totaal dus in vier
jaren een verhoging van de in genoemde
posten vastgelegde middelen met ƒ821
millioen. Daarnaast stegen de voorraden
met ƒ345 millioen.
De aandacht dient er echter op geves
tigd te worden, dat de grote investerin
gen in gebouwen, fabrieken, installaties,
etc. praetiseh geheel in Nederland eri
Indonesië na de oorlog plaats vonden. In
Nederland is voor ongeveer 200 mil
lioen en in Indonesië voor een kleine
ƒ600 millioen geinvesteerd.
Op het ogenblik minderen de inves
teringen, omdat men over de top heen is.
Aangezien de prijzen van het tijdstip van
investeringen nog ongeveer met de ver
vangingswaarde van thans overeenkomen,
vindt dus in feite in belangrijke mate bij
de Bataafsche de afschrijving op ver-
vervangingsbasis plaats.
De wereldpers heeft b.v. geen melding eerd, door een wijk naar hem te noemen,
gemaakt van de père van Bagdad. Dat is Het werk werd hem ten slotte te zwaar
de Franse Carmelieter missionaris Père en een jongere pater is zijn plaats in Bag-
Pierre die zich, drie en tachtig jaar oud, dad komen innemen,
van Bagdad naar de havenstad Bassorah Zo goed als zeker zal het hem niet
begeven heeft, om daar wat uit te rusten deren, dat de wereldpers geen gewag heeft
van een werk, waaronder h(j gekromd en gemaakt van het heengaan van père
gebogen raakte. Pierre van Bagdad
Advertentie
Ook Frankrijk bereidt zich met zorg
voor op het grote internationale hockey
tournooi, dat van eind Oct. tot ocgin
Nov. in Barcelona gehouden zal worden
en waarin ons Nederlands elftal met Pa
kistan tot de favorieten behoort. Twintig
spelers ondergaan te Passy een speciale
training De Franse ploeg zal pas volgen
de week worden samen gesteld.
Te Roosendaal gaat de genie een nieu
we kazerne bouwen voor het wapen der
maréchaussées terwyi de gemeente ten
behoeve van het korps commandotroepen
25 woningen bouwt voor officieren en
onderofficieren.
De kazerne van de maréchaussee-brigade
komt aan de Westzijde van de Rondweg
tussen de Bredasebaan en de Voorstraat
De woningen voor de commando's wor
den opgenomen in het nieuwe parochie
plan waar men met de bouw van de
nieuwe kerk inmiddels is begonnen
Advertentie
VEILIG
was
De inschrijvingen voor de Rallye naar
Monte Carlo beginnen al binnen te
komen. De Franse Simca-fabriek zal in
deze wedstrijd met vier Simca-Gordinis
aan de start gaan, respect, bestuurd door
de bekende cracks Trintignant, Manzon,
Simon en Manzon.
Een Tour de France voor amateurs?
Het plan bestaat! De wedstrijd zou in Sep
tember, direct na de wereldkampioen
schappen op de weg, verreden worden
over tien etappes van elk 150 k.m. Hel
ligt in de bedoeling, twaalf ploegen van
elk zes renners aan de start te brengen
Ook de Nederlandse Wielren Unie zou
uitgenodigd worden, met een ploeg ama
teurs aan deze kleine Tour de France deel
te nemen.
De lijst met zesdaagsen voor het win
terseizoen 19501951 groeit met de week
Alleen de Nederlandse plannen schijnen
nog altijd te wankelen. Tot nu toe schreei
men al de volgende zesdaagsen op de
wedstrijdkalender: 29 Nov. München,
915 Nov. Brussel; 10—18 Nov. Hanno
ver; 28 Febr. Antwerpen; 16—22 Febr
Gent; 622 Maart Parijs.
Te Boston won de wereldkampioen
boksen weltergewicht Ray „Sugar" Robin
son van zijn landgenoot Rindo'tie. De
tegenstander van de wereldkampioen
haalde het einde van de zesde ronde met
en ging k.o.
Met Pasen zal weer het internationale
jeugdvoetbaltournooi worden gehouden,
dit jaar in Frankrijk en waarschijnliji. aan
de Cote d'Azur. Uitgenodigd zullen wor
den Nederland, Engeland, Oostenrijk,
België, Noord-lerland, Zwitserland en na
tuurlijk Frankrijk.
De jubileum-interland ZwedenDene
marken voetbal (de 50ste) is door de
Zweden met 40 gewonnen.
Engeland heeft een nieuwe mid denge
wicht-bokskampioen. Randolph Turpin
sloeg gisteravond te Londen de oude titel
houder Albert Finch in de vijfde ronde
knock out. En de halfzwaargewicht-titel
(die vacant was) werd veroverd door Don
Cockell door een k.o.-zege in de veertien
de ronde op Mark Hart. Nog meer boksen,
de Belg Cyrille Delannoit (voormalig
Europees kampioen middengewichtwon
te Antwerpen van de Fransman Krawczyk
die in de vierde ronde opgaf.
Wim Slijkhuis zal op 12 December per
vliegtuig uit Londen vertrekken voor een
tournee door Nieuw Zeeland welke to>
2 Januari zal duren. De Belg Reiff en
enkele Zweden zijn eveneens uitgenodigd,
maar het is nog niet bekend of zij zullen
accepteren.
Rusland zal misschien deelnemen aan
de wereldkampioenschappen voetbal in
1954 in Zwitserland en in 1958 in Zweden,
d.w.z. als de data gunstig voor de Russen
uitvallen en er geen andere belemmerin
gen optreden (want ie weet het met die
Russen maar nooit). Volgens hun eigen
zeggen streven zij ook in andere takken
van sport naar meer Internationaal con
tact. En dat alles n.a.v. de succesrijke
tournee van de Moskouse voetbalclub
Sportak door Noorwegen; Sportak's voor
zitter Serge Savin, tevens vice-president
van de FIFA, heeft een en ander beweerd
Hoewel de Panamese athïetiekbond de
internationale athletiekfederatie verzocht
heeft, het fantastische nieuwe wereld
record van Lloyd la Beach, die onlangs
de 100 m in 10.1 sec. liep, offieieel te
willen erkennen; hoewel verder de Pa-
namezen hardnekkig beweren dat tijdens
deze recordaanval aan alle eisen van
het reglement werd voldaan (het was
windstil en de race werd door voldoende
en erkende tijdwaarnemers getimed),
blijkt men vooral van Amerikaanse zijde
nogal bezwaren te maken tegen officiële
erkenning.
Dan Ferris, de secretaris-generaal van
de Amerikaanse Amateur Athletic Union,
die op ;het ogenblik in Parijs vertoeft,
heeft daar verklaard, dat Tiin bond niet
in de juistheid van de tydwaameming
der Panamezen gelooft
Het opmerkelijke van dit record, aldus
Dan Ferris, is, dat men voor de volsla
gen onbekende athleet, die achter Lloyd
la Beach, de tweede olaats bezette, even
eens een „wereldtijd", namelijk 10.3
stopte. Het is nauwelijks can te nemen,
dat deze tijd juist is. Neemt men aan,
dat deze onbekende tweede man 10.5 ge
lopen heeft en neemt meri verder aan,
dat La Beach niet meer dan 0.2 sec. voor
sprong op hem heeft gehad hetgeen
o.a. uit de film var de finish te con
troleren moet zijn dan komt men voor
La Beach op een tijd van 10 3.
„Voor mij", aldus mister Ferris, „staat
het wereldrecord over de 100 M nog
altijd op 10.2: op naam van Jesse Owens
en de United States"!
(Schaakredacteur P A KOETRHEID)
Huize St. Bernardus, Sassenheim
No. 6673.
H. VAN BEEK. Naaldwijk.
Eerste plaatsing. Mat in twee zetten.
wsA71?^tSTRIBUTIE IV: 7.00 Eng. H.S.
,ws. /.jo fra T f. q rvn
Beste jongen, je vergeet, dat 'k je
om half twaalf vanavond pas twee maal
vier en twintig uur ken!
Toch vond Margaret Townley in dit feit
geen aanleiding om te protesteren, toen
Keith haar kuste.
XVIII.
Cullingwood achtte 't nodeloos tijdver
en dwars
Fr. Er. mvs
7.50 Lift up your hearts!
8 10 cone. 9 0;. VI. Br. nws. 9.05 1
gelijke uitbrander dubbel
waa-rd.
Op de tweede étage werd gestopt:
Recht uit sir. deze corridor ai. Suite 12.
De boy bekeek 't sporadisch voorkomende
geldstuk "nog eens en stak t grijnzend
in zijn zak: Zij is er, sir» nok al laat ze
roggen dat zij er niet is.
Prachtig. Cullingwood volgde de
richting, die hem aangeduid was. Miss
Falkner bleek een van de grootste en
duurste suites betrokken te hebben; zij
bestond uit een antichambre, een salon
een slaap- en een badkamer. Keith drukte
schelknop in en legde on
middellijk daarna een hand op de deur
kruk, vast besloten, om met de waar
schuwing van de liftboy zijn voordeel te
doen. Zodra dan ook de kruk in bewe
ging kwam, ging Keith tot actie over: hij
duwde aan de buitenkant mee en trad
ongegeneerd '/innen.
Een dienstmeisje protesteerde veront
waardigd: Miss Palfcner is niet in haar
lies; zic-h bij Miss Falkner naar de re
fTe. der étiquette te laten aandienen.
8-?? Ru stapte de brede marmeren hall van
t Knight3bridge Hotel door als één. die suite! Is er niet! Zij zette haar stem tot
11 nn er in huis is, en begaf zich regel-een schreeuwen uit: Neen! Neen! Miss
V. d. z?rk. lL^"Ho?Uriub-Vd^ PraMewi reent naar een van de liften. Falkner kan u onmogelijk te woord staan!
- Appartement van Miss Falkner: de - Dien my aan, zei Keith met een
1»?°hénie-orI:. 12.30 En* l P. dame verwacht me, zei hij kortaf- Del zonnige fümlach: en van alle vrouwen
mil- orfe. ,12.00 13.no BBC Midi. L. Orch 1
fv!)CC10Eux Mér»a»e en Musinue
(VU. 10.30 VGO feull. 10.45 'vera.
v. d. kind. I4.oo
„v rhnrksfioiL Q vrouw. 15.30
S i p ork. 18.15 Lux.
16.45 Eng. L.P. Schots var ork 17
Macpherson 2,^8. 17.45 Leopold 'en cTis. 18.15
hp9F*P- 18 n, k ,Br. Vloolmuz. 18.45 causerie,
r a' T P r nws- 29.00 Lux. L. muz.
SL'rhit 22^nn 3 ork- en koor- 21 00
We.sh Ra. 01.. 22.00 nws. 22 15 Eérom. vrol.
lied. en da"s™^ 23.00 Fr. Br. werk.
Schumann. 23.3524.00 own.
d vrouw
16.45 Up. _sóhots var. ork. 17.34 Sandy
13.45
d. sold,
ftevr. pl.
V.
crown (1). die Keith tegelijkertijd de
liftboy in de hand drukte, deed deze de
strenige voorschriften van 't huis aan zijn
laars lappen, 'n Londense liftboy taxeert
zijn mensen naar de fooi, welke hij in
casseert.. Die van Keith was hem een mo-
ter wereld ben jij op één na de beste!
Neen! herhaalde het meisje, terwij]
zij strijdlustig voo-r een tussendeur post
vatte: Ga heen! Zij wil geen bezoek ont
vangen! Miss Falkner! Miss Falkner!
Cullingwood hoorde Roberta spreken,
maar kon niet verstaan, wat gezegd werd.
De stilte bleef hangen, totdat 't dienst
meisje achter zich gesloten had. Toen
L-sprak Cullingwood weer.
(1) Een crown, weinig meer in omloop, Iemand gaf haar antwoord, eveneens on- Die hand achter je rug weg, Car-
foeeft de waarde va» vjjf ahiiling. 1 verstaanbaar. Aleen wiet Keith met le-IUne! beval hij kortaf.
kenheid, dat die iemand een man was.
Hij duwde 't dienstmeisje opzij niet hard
handig, doch resoluut, en trad 't vertrek
binnen, vanwaar de stemgeluiden tot hem
doorgedrongen waren, 't Was een salon
van bescheiden omvang, luxueus gemeu
beld, warm van toon.
Roberta Falkner stond by zlin entree
van de divan op. Zij leek hem bleker,
zenuwachtiger nog dan die avond op
Kanelaglh Road; ze had zich in elk geval
«under onder bedwang. Haar ogen waren
«rak op de ongenode gast gevestigd,
rveitn zou er zich in het geheel niet over
verwonderd hebben, als zij op haar felle
manier tegen hem was uitgevaren. Niets
van dien aard geschiedde. Zij bleef hem
aanstaren met een uitdrukking, die hem
liohtverwytend voorkwam. Ook lag er
bezorgdheid in die blik, hij had er een
eed op kunnen doen.
De man diie naast Roberta Falkner op
de divan gezeten had, was eveneens op
gestaan. Cullingwood herkende hem on
middellijk. Eric Carline hield de rechter
hand op de rug.
Jij jij! stootte hij uit.
^eT Serna'k! Keith glimlachte
verachtelijk. Je kunt er ditmaal zonder
beschadiging afkomen, op voorwaarde,
dat je precies doet, wat 'k je zeg.
't Is in orde. Lucy. Roberta's stem
klonk volmaakt beheerst, 'k Zal je schel-
«h. als 'k je nodig heb.
't Gebeurde, zij 't met tartende traag
heid.
Je hebt een revolver in je zak. Car
line! Gooi 't ding onder de divan!
'k Zal de revolver laten waar ze is,
of je 't goed vindt of niet. We hebben
met jou niets te maken.
Zo. Je Joopt er prachtig in, vrind!
Het was niet meer dan eenveronder
stelling van me. dat je gewapend kon
zijn. Nu nog één keer. ditmaal in volle
ernst: gooi je revolver onder de divan,
of je krijgt een aframmeling, dat de
spaanders er af vliegen!
'k Heb een revolver by me, ja. Maar
't is niet in me opgekomen, haar tegen
jou te gebruiken, 'k Stak haar met een
heel andere bedoeling in mijn zak. Miin
woord er is in dat opzicht geen reden
voor je, om ongerust tezijn.
Jouw woord! Vooruit, doe wat 'k
zeg! Cullingwood trad zó dicht op Car-
line toe, dat de twee bijna borst aan
borst stonden.
Carline's hand ging in de zak; Cul-
lingwood's vuist was opgeheven, gereed
om de tegenstander bij de minste of ge
ringste verdachte beweging met vo!1»
kracht in 't gezicht te treffen! Doch 't lag
deze keer niet in 't voornemen van Car-
line. een gemene streek uit te halen. De
revolver kwam voor de dag. En ineens
begreep Keith ook de betekenis van de
verzekering, dat zij niet tegen hem ge
bruikt zou worden 't wapen was zorg
vuldig ln een zakdoek gewikkeld. Car
line boog zich voorover en schoof de re
volver met verpakking onder de divan.
Zo ia 't goed, knikte Cullingwood.
No. 6674.
OTTO OPPENHEIMER. New-Vork.
Eerste plaatsing. Mat in twee zetten.
We kunnen 't uitstekend zonder knallen
de argumenten Je hebt verstandig ge
handeld, Carline. Waarschijnlijk herin,
nerde je je bijtijds, hoe bekaaid Joe
Camsell en zijn vriend Jackie Davidson
van de reis bekomen zijn. Wie zich aan
een ander spiegelt, spiegelt zich zacht,
hè?
'k Snap geen stom woord van je
potjeslatijn, gromde Carline.
Natuurlijk niet. Je naam is haas en
je weet van niemendal, precies als die
brave, onschuldige Oakton. Nu doe je
maar beter, op te hoepelen, 'k Ben voor
miss Falkner gekomen, niet voor jou.
Keith keerde zich eensklaps naar Ro
berta, die zich gebukt en de revolver
onder de divan vandaan gehaald had.
Zij begon onmiddellijk het wapen af te
wrijven met de zakdoek, na een punt er
van met de tong vochtig te hebben ge
maakt.
Mijn bevel geldt even goed voor u,
miss Falkner. zei Keith sherp. Gooi de
revolver de grond!
't Meisje hief 't hoofd niet op, terwijl
7.y antwoordde, maar gin,g rustig d 10r
met wrijven. Denkt u werkelijk, rar Cul
lingwood. dat u op de wereld bent, om
te commanderen, en al de anderen er
zijn, om naar uw pijpen te dansen? Te
gen mij zou u beter een toontje lagei
kunnen zingen. Ik beteken geld voor u.
(Wordt vervolgd)
PROBLEEMOPLOSSINGEN.
No. 6665. J Hartong. 1. De7—b4 drei
ging 2. Pf5d4.
No. 6SS6. J. Hartong. 1 Ka6—b5. 1
Ra7 (RbG), Rb2 <b4b3), Rc3, Rc5 Rgi
(Re3, Rf2), 2. Pc7, c4, Bc3:, Kc5:. Pfè enz.
Geschiedt direct 1. Pc7, dan Pb6.
Van no. 6665 en no. 6666 zonden goede
oplossingen in: ir. A. Bergstein. Geleen
(70); C. de Krom, Nijmegen (72); H. J.
H. Scheers, Utrecht (67); C. v. d. Weide,
Rotterdam (70).
,Xan„?°'TT®6®5: Th. v. Goor, Voorburg
(45); W. H. Haring, Schipluiden.
WEENINK HERDENKINGS-OPLOS-
WEDSTRIJD.
Evenals vorige jaren organiseert de
Nederlandse Bond van Probleemvrienden
dit jaar een op'oswedstrjjd ter herden
king van zijn op 2 December 1931 over
leden eminente voorganger H. G. NL
Waenink.
Aan deze wedstrijd, waarvoor zes twee-
zetten ter oplossing worden aangeboden,
kan iedere schaakliefhebber deelnemen.
Men behoeft slechts een met 2 cent ge
frankeerde en aan zichzelf ge dresseerde
enveloppe vóór 15 November a.s. te zen
den aan C. Goldschr.xding, Van Breg-
straat 181 te Amsterdam-Z. en men ont
vangt de circulaire met de problemen en
alle nadere gegevens.
Wilt U iets meer weten omtrent het
oplossen van schaakproblemen, dan
wordt U na opzending van ƒ0.25 in post
zegels aan bovenstaand adres een be
knopte handleiding toegezonden.
