Nederlands kabinet gevoelt zich i
veerkrachtig
Reclame
BERICHTEN
a
CORRESPONDENTE
Zwitsersche
een SOLEX
r Bontmantels naar maal
I
O
8 het bier it weer best I
UNIQUE-TAX
r
r
WONINGRUIL
1
Maakt
A. J. GEENE
mm
dierentuin
Waakzaam ten aanzien van communisme
Canadese militaire hulp
voor Nederland
voor Uw zaak
Toenemende buiten
landse handel van
Indonesië
Advertentiën
Dankbetuiging
Een nieuwe jas,
EEN NIEUWE TAS!
J
Op EXPORTKANTOOR gevraagd:
BONTHUIS SINGELS
J
ZATERDAG 4 NOVEMBER 1950
PAGTNA 9
Binnenlandse veiligheid
Deze maand komt uitrusting
voor eerste divisie
MOH ROEM NAAR LAKE
SUCCESS
SALARISSEN RECHTERLIJKE
AMBTENAREN
OOK ERRES BRENGT
TELEVISIE-ONTVANGER
MINISTER s'JACOB HEEFT
VERTRAGING
NED. VRACHTENMARKT
R1VIERTU DINGEN
VISSKKJJ
Bel op 68817
"A
voor de Eng. correspondentie.
Vier middagen of drie dagen
per week.
Rotter dam-WSchiedam
BIJ
DE ZWIISERSCHE"
bespaart
U geld!
Vergelijkt u de prijzen maar.
De Zwitsersche is en blijft voorde
liger. Het goed wordt bij u gehaald
en snel weer thuis bezorgd. Dat het
bij de Zwitsersche in goede en des
kundige handen is, zult u zélf kunnen
constateren.
LAAT „DE ZWITSERSCHE" U IONEN
WAT STOMEN IS!
N.V.
De
VOOR UW GENOEGEN EN WERK
bevattende bouquetje babbeltjes betref
fende best bier, bemind bij brave burgers
benevens beminnelijke burgeressen.
De Grote Onbekende.
^Gezelligheid doet wonderen.
„Het kabinet is niet bereid zich ver
moeidheid te laten aanpraten en ge
voelt zich alleszins veerkrachtig genoeg
om het hoofd te blijven bieden zowel
aan zijn arbeid als aan de teleurstellin
gen, waarvoor het ongetwijfeld niet ge
spaard is gebleven".
Aldus reageren onze ministers op de
opmerkingen, welke bij de besprekingen
van bet regeringsbeleid in de afdelingen
der Tweede Kamer zijn gemaakt, dat het
vi.i vermoeidheid zou getuigen, dat de
regering gemeend heeft in de Troonrede
s: echts enkele hoogtepunten te moeten
aanroeren en uitvoerige mededelingen
omtrent haar voornemens op verschil
lend terrein het best in de memoriër
van toelichting op de hoofdstukken der
begroting te kunnen doen.
Al is de regering niet overtuigd, dat
een andere methode dan gevolgd is. ver
kieslijk zou zijn geweest, zo beeft zij
goede nota genomen van de wens der
Kamer, dat de Troonrede een boeiend
staatsstuk zij en zal zij uiteraard in de
toekomst de geopperde bedenking gaar
ne nader overwegen.
Het ligt in de bedoeling, zo zegt de
regering verder, de voorstellen tot
grondwetsherziening bij de Staten-Gene-
raal in te dienen op een zodanig tijdstip,
dat afdoening voor de verkiezingen van
1952 verzekerd mag worden geacht.
Terecht, aldus de regering, is van ver
schillende zijden verband gelegd tussen
de bescherming van de binnenlandse bur
gerlijke vrijheid en de internationale oe-
dreiging van het communisme. De rege
ring is bij voortduring waakzaam op dit
gebied, waarbij haar inlichtingen- en be-
veiligingsdiensten van veel betekenis
zijn. Zjj volgt de ontwikkeling nauw-
keu- f.
terzake van het weren van commu
nistische ambtenaren kan een wijziging
van de desbetreffende rechtspositierege
lingen worden verwacht. Bovendien «s
de beveiliging van allerlei vitale over
heidsdiensten en particuliere bedrijven
to voile gang. Dat ook de inhoud van net
communistische dagblad .«De Waa n
niet aan de aandacht der regerUU
snapt, spreekt vanzelf. De regering
rich vooralsnog te beperken tot n na
Het «al waarschijnlijk enkele maanden
duren voordat de Canadese regering haar
belofte, een tweede Nederlandse divisie
nit te rusten, kan inlossen, omdat de uit
rusting voor de eerste divisie, die naar
verwachting deze maand uit Canada naar
Nederland sal worden verzonden, eerst
moet worden vervangen, aldus heeft de
Canadese minister van buitenlandse zaken,
Lester Pearson, aan ANP'Aneta te New
York meegedeeld.
De minister gaf uiting aan zijn vreugde
dat Canada de eerste Nederlandse divisie
had kunnen bewapenen. „Een dergelijke
samenwerking tussen landen, die aan het
Noord-Atlantisch verdrag deelnemen, is
een natuurlijke gang van zaken, omdat het
eenvoudig een uiting is van de geest, dio
tot vorming van de NATO (Noord Attan-
tisch Verdrags Organisatie) leidde. He;
schonk de Canadese regering bijzonder
veel voldoening dit aanbod aan Nederland
te hebben kunnen doen. waarmee Canada
met zulke sterke vriendschapsbanden is
verbonden" aldus minister Pearson, die
eraan toevoegde dat Canada zich ui zijn
uitrusting thans aan de Amerikaanse sty'
aanpast, doch dat de tot nog toe gebruikte
Engelse uitrusting voor het Nederlandse
leger zeer nuttg is.
lettend gadeslaan van de ontw heling
De sterke teruggang van de lezerskring
van „De Waarheid" sinds de eerste lijd
na de oorlog, is een teken van een ge
nezingsproces, dat zich zonder dwang
heeft voltrokken.
De regering zal echter als net moet
niet schromen tegen degenen, die de
grondslagen dor democratie onder de
dekmantel der democratie in hui, tegen
deel willen doen verkeren, op te treden.
Democratie, humaniteit en christendom
betekenen voor degenen, die haar respec
teren en aanhangen, de grootst mogelijke
vrijheid in gebondenheid, doch anderzijds
zijn zjj tegenover haar tegenstanders ab
solute waarden, die beschermd moeten
worden Ook op publiekrechtelijk terrein
is misbruik van recht mogelijk en dit
moet, waar het zich voordoet, worden ge
keerd. Staken is alleen in de communis
tische landen verboden, maar dat wil niet
zeggen, dat de regeringen in democraasche
landen geen maatregelen zouder mogen
nemen om bij misbruik van het stakings
recht het economische leven voor ont
wrichting te behoeden.
De Indonesische minister van buiten
landse zaken Moh. Roem en zijn delegatie
zijn heden per vliegtuig uit Djakarta naar
Lake-Success vertrokken. Moh. Roem
zeide, dat de reis bedoeld is als uiting van
bijzondere belangstelling en als waar
dering voor de „uitzonderlijk hartelijke
samenwerking van alle betrokken partijen
in de algemene vergadering en de Veilig
heidsraad bij het toelaten van Indonesië
tot de Verenigde Naties."
Spr. was van mening, dat de kwestie
Ambon niet ter sprake zal komen, „aan
gezien dit buiten twijfel een interne
kwestie is".
Moh. Roem zal omstreeks 19 November
in Nederland zijn voor het houden van
een onderlinge contactbijeenkomst van
alle Indonesische diplomatieke vertegen
woordigers in West-Europa.
Aangaande deverklaring, die de heer
Yamin bij zijn aankomst in Nederland
over Nieuw-Guinea heeft afgelegd, zeide
de minister: „Ik zal het standpunt der re
gering aan de Nederlandse regering ken
baar maken".
Bij het vertrek van het gezelschap de
monstreerden ongeveer 40 jonge Ambon-
nezen voor de onafhankelijkheid der
Zuid-Molukken. Zij overhandigden de mi
nister een memorandum, dat door 26000
Zuid-Molukkers op Java is ondertekend.
Bij de Tweede Kamer is eerlang de in
diening te verwachten van een wetsont
werp tot herziening van de salarissen
der rechterlijke ambtenaren, die als top
functionarissen worden aangemerkt
Ook Eindhoven zal een dierentuin krij
gen De plannen, die reeds voor de oor
log bestonden, hebben thans vaste vorm
aangenomen en zijn in zulk een ver ge
vorderd stadium, dat men de dierentuin
in het voorjaar van 1951 hoopt te kunnen
openen Zeer binnenkort zal men met de
werkzaamheden beginnen, zoals afraste
ring van het terrein agnleg van wegen en
een kinderspeeltuin en de bouw van een
restaurant Het terrein aan de Roosten-
laan (in het stadsdeel Stratum) waar de
tuin zal komen, is voorlopig drie ha
groot, doch na vruchtbare onderhande
lingen met de gemeente hoopt men het
met 't voormalige terrein van de Benelux-
tandbouwtentoonstelling tot 12 ha. te kun
nen uitbreiden.
In de fabriek van Van dei Heem te Den
Haag is na langdurige voorbereiding en
kele weken geleden de productie in serie
van televisie-ontvanr irs begonnen. De
eerste series zijn inmiddels van de mon
tagebanden gekomen er. zullen eind No-
vem r in de handel worden gebracht.
Voorlopig echter geschiedt de levering
alleen aan handelaren in Zuidoost Bra
bant. Zodra de zender Lopik in bedrijf
is, zal de verkoop worden uitgebreid tot
de door deze zender bestreken gebieden.
Zoals men weet wordt deze inbedrijfstel-
ling in het komende voorjaar verwacht.
Uit de in de toekomst te fabriceren serie
van verschillende modellen is als .eerste
gekozen een televisie-ontvanger werkende
volgens het direct-zicht systeem met een
beeldbuis van 31 cm. (12"). Hiermede ver
krijgt men een beeldformaat van 27 x 20
cm. hetgeen volgens de fabrikanten, bij
het door West-Europa als standaard ge
kozen systeem van 625 lijnen de beste
resultaten geeft, die onder deze omstan
digheden zijn te verwezenlijken.
Voor het beeld wordt gebruik gemaakt
van een 31 cm. beeldbuis me1 automati
sche synchro-stabilisatie: de ontvangst
van het geluid geschiedt volgens het FM
(frequentie-modulatie)-principe.
De Nederlandse radiozenders werken
nog volgens het (oudere) amplitude mo
dulatie- (AM) systeem, dat als enig voor
deel een grotere reikwijdte biedt. Het
gewone radiotoestel wordt door de tele
visie-ontvanger dus niet verdrongen.
Het stroomverbruik van het toestel is
ca. 150 watt. De afmetingen van de kast
zijn: hoogte 52, breedte 49, diepte 45 cm.
Het gewicht inclusief buizen, is 23 kg.
Wegens een machine-defect is het 'CLM-
toestel, waarmede minister s'Jacob op
terugreis was naar Nederland, gisteren
naar New York moeten terugkeren. Na
dat het defect was verholpen, is het
vliegtuig vanmorgen om 9 uur voor oe
tweede maal gestart. Het wordt met vóór
vannacht op Schiphol verwacht.
ROTTERDAM, 2 November 1950.
349 ton haver Wormerveer; 97 ton id. Apel
doorn: 90 ton ld. Akkrum; 60 ton id. Maars-
sen; 450 ton kolen Geertruidenberg; 54 ton
kurkafval Beekbergen: 90 ton olie Delft: 250
en 167 ton papier Maastricht; 582 ton div
granen Ben. Leeuwen; 80 ton ld. Hengelo;
74 ton id. Beringen; 100 ton ld. Zutphen: 65
ton ld Maarssen: 450 ton gipsafval Geertrui
denberg, 142 ton pijpen Helmond; 100 ton oud
tjzer TJmuiden: 270 ton rijst Zwljndrecht: 115
en 85 ton id. den Bosch: 380 ton 1.-varen;
200 ton super Terneuzen: 110 ton id. Mussel-
kanaal, 56 stand hout Broekerhaven; 20 id.
id Zwijndrechrt; vletreizen 9 stuks.
De waarde van de exportaanmeldingen
blijft stijgen, zo wordt uit Djakarta ge
meld. Volgens voorlopige gegevens van net
Bureau Uitvoerzaken heeft de waarde van
de uitvoeraanmeldingen (excl. tin. aara-
olie en de waarde van de deviezen-certi
ficaten) zich in 1950 als volgt ontwikkcia.
(basis maandgemiddelde tweede halfjaar
1949 100) ,w__
Jan. 143 Febr. 68 Maart 137
April 187%, Mei 243%, Juni 195 Juli
185 Aug. 318 Sept. 270 Oct. 365
(getaxeerd).
Het verloop van de door het Centraal
Kantoor voor de Invoer verstrekte cijfers
over de afgegeven invoerdeviezenvergun-
ningen vertoont een dergelijk beeld. Uit
gaande van het maandgemiddelde in 1949
7= 100 krijgt men voor 1950:
Jan 49%, Febr. 57%, Maart 77
April'88% Mei 127 Juni 175 Juli
193 Aug. 237 Sept. 244
N.B.: Deze gegevens over de uit- en
invoer geven de tendens weer van de
ontwikkeling van de buitenlandse handel.
Men mag deze gegevens niet verwarren
met de regelmatig gepubliceerde exacte
in- en uitvoercijfers, die samengesteld
worden door het Centraal Kantoor voor
de Statistiek aan de hand van douane-
gegevens.
De gemeente Roermond heeft beslist
een verzetsmonument te laten ont
werpen door 'Charles Vos. De kunste
naar is inmiddels met de plaquette in
gips gereed gekomen. Hierbij geven
ivij een foto van dit nieuwste werk
waarop de bekende secretaris van de
bisschop, de seereenvaarde heer
L. Moonen, die in een concentratie
kamp in Duitsland het leven heeft
gelaten, de ereplaats inneemt.
ROTTERDAM aangekomen 3 November:
Papendrecht. Schiedam, ledig. v. Ommeren.
R. D. M.; Sigvard, Maimo, stg., Burger.
IJselh., Rio Callegos, B. Aires, vlees. Wam-'
bersie. Sehteh.; Zeehond, New Castle, kolen
Ned. Zwitserse, Waalh. F. Sw.; Ardennia',
Umuidenen, stg., Kuyper v. Dam en Smeer.
IJselh.' Meliskerk. Kobe. stg.. Wilhelminak.,
Stille Zee, Hargshamn, hout, Maurits, Dor
drecht; Fortuna, Kopenhagen, stg., Wam-
bersie. Lekh.; Blttar, Djakarta, pass., Ruys,
Poortershaven: Marpessa (Griek), Savona,
erts. Ned. Rijnvaartveren., Waalh.; Trom-
penburgh, Hamburg, stg.. Muller. Parkh.:
Helen, Fairplay, Norwich, kolen, Furness,
Waalh.; Taurus Grangemouth, kolen. R. K. C
Waalh.* Maraat V, Sunderland, kolen, Ned.
Zltserse, Waalh.;
4 November: Splga, Antw., ledig. Erhardt
en Dekkers. Waalh.; Tiradentes. Morphou-
baal, erts, Kersten Hunik, Waalh.: Aardljk.
Aitw., stg., H.A.L., Rijnh.; Borgestad. Ras
Tanura. olie, Ruys, le Petrh.: Barendsz,
Ronuskar, hout. Vermaas, 2e Kat.drh.;
Shertngham, Harwich, stg. Hudig en Ple-
ters, Merweh Theems, Londen, stg.. Ruys,
IJselh.; British Merit, Grangemouth, olie,
v. Ommeren, e Petr.h.; A tl andtic Coast, Dal-
ren, sojabonen, v. Ommeren Maash 9;
Rumba, Ceuta ledig, Vinke. werf Waalh.;
vertrokken 3 November; Wim Londen;
Barracuda, Pelworm; Echo, Dublin: Marta-
gon, Philadelphia: Aredtta Liverpool: Nareg
Gothenburg: Yngen, Karlshamn: Christian
Holm. Fredertca; Seaham, Harlingen: Vlier
Lissabon. Camroux m. Boness: Grange-
toft, Blyth: Gretehen, Assens; Euroland.
Port Jerome: Southport, Huil: EUo. Drog-
heda: Otranto, Londen: Monte Navalo Car
diff; K C. Rogenaes. Hamburg: Daie Boh-
mer, Lissabon; Jelo, Oslo; Nlienburgh, Stock
holm. Saint Die, Havre; Washington. Ham-
burg;
4 November: Jessie Maersk, Kiel; Gouwe.
Tromsö: Durward. Grangemouth; Rosa Smith
Hamburg; Leerdam, N. York; Cornwood,
Reggio; Ary Scheffer, Bilbao; Brio, Pors-
grunn
DELFZIJL aangekomen 2 November: Paci
fic, Bandholm; Noordster, Kalmar; Arbo,
Snodland'
3 November.: Amasus Fluvlus, Colcester;
Vardal Odda;
vertrokken 2 November: Seasilver, Goole,
Seaforth, Londen; Skagerak, Lelth; Seemöwe
Hamburg;
3 November: Corsica, Emden.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtedijk 3 v N. York n. Rottm via Antw.;
Aagtekerk, Sydney n. Ro"™. P- 3 Algiers;
AardLijk 4 te Rottm; Abbedyk 4 te Montreal
verw.; Afiena 2 v. Limbamn n. Hernosand,
Agamenon 3 v. N. York n. La Guaira;
Alblreo, B. Aires n. Rottm, p 3 Finlsterre;
Alcyone, Amstm n. Curasao. 3 op 440 mijl
ZW v. Flores. Aldabi 1 te B. Aires; Aletta
3 v Haiphong n. Hongkong; Algenib 3 v.
Hamburg n Antw.; Algorab. Rottm n Basra
3 v. Londen; Alhena, Rottm n. B. Aires, p.
3 Eil. Palma; Amsteldiep, Makassar n. Amstm
3 te Aden; Amsteldijk, Rottm n. Cuba, 3 op
80 mijl W. v. d. Azoren; Andijk. Brownsville
n. Rottm, 3 te Antw.; Arkeldijk N. Orleans
n. Rottm, via Havre, p. 3 Key West; Ary
Scheffer 4 v. Rottm n. Bilbao.
Bacchus 3 v. Trinidad n. Paramaribo; Ban
tam, Rottm n. Java, 4 v. Pt. Said; Baren-
dreent, Aruba n. Engeland, 3 op 550 mijl
WZW v. Flores: Bennekom. chili n. Amstm
3 op 140 mijl Z. v. Fayal; Blue Boy 4 v
Maassluis n. Boston (L.>: Blijdendijk. Rottm
n. N. York, 3 op 440 mijl W v. Sciily; BOisse-
vain, 3 v Durban n East London; Borneo.
Surabaja n Amstm, 3 op 360 mijl ZO. v. Soco-
tra; Boschfontein, Beira n. Amstm. 1 v. Port
Elizabeth; Bree Helle 4 v. Bremen n. Antw.'
Britsum 4 te Casablanca.
3 Aden; Caltex-Pernis Rottm n. Has Tanura
3 Aden; Clatex-Pemis. Rottm n. Ras Tanura
p. 4 Pt. Soudan; Caltex-The Hague, 3 v.
Ras Tanura n Rottm: Caltex-Utrecht, Rottm
n. Ras Tanura, 3 op 180 mijl O. v. Bahrein
Casablanca 2 te Drogheda; Casana 3 v.
Antw. n. Gothenburg; Celebes, Amstm n
Java 3 v. Belawan; Ceram 3 v Hamburg n
Antw.; Cis tula 3 te Curacao; Clavella, Suez
n. n Abadan, p. 3 Eil. Kuria Muria; Congo-
stroom 3 v Takoradi n Lagos; Constant 3 te
Grimsby; Corona 4 v. Caen n. Delfzijl.
Da Capo 3 te Bordeaux. Daje Böhmer 3 v
Rott mn. Lissabon; Denl 4 v Landskrona n
Rottm. Depa 4 v Hull n. Rottm; De Ruyter
4 te Amstm; Diemerdijk Vancouver n Rottm
p. 3 Mona-Passage: Dorinda 3 v. Antw n
Naestved: Drente 3 ter rede van Sian (Philip-
pijnen): Duivendrecht. Barry n B. Aires. 3
op 350 mijl NNO v. L. Palmas;
Echo 3 v. Rottm n. Dublin; Edam, New
port News n. Rottm vie Antw., 3 op 900
mijl O. v. Kaap Race, Eemdijk 3 te Hamburg
Elisabeth 2 te Dieppe om te schuilen. Eljo 3
v. Rottm n. Drogheda; EUewoutsdijk 3 te
HenneDont; Elmina 3 te Amstm. Enggano,
Abadan n Amstm, 3 In Suezkanaal, Entre
Rios (cn.) 4 v. B. Aires n. «mstm.; Erinna 4
te Poro; Esso Den Haag, Aruba n Rottm.
3 op 350 mijl NNO. v. Mona-passage.
Gaasterkerk 3 v. Amstm n Kaapstad; Ge-
ziena Hendrika 3 v. Gefle n. Stugsund, Glory
3 le Zaandam, Gooiland, Amstm n. B Aires
p. 3 Recife, Gouwe 4 v. Rottm n. Tromso
Grada 3 v. Amstm n. Kopenhagen.
Haariem 3 v. Bremen n. Hamburg; Hada
2 te Marseille; Hartel 2 v. Hamburg n
Bo'ness; H. A. S. T. 5 3 v. Wlsmar n. Cork,
Hecuba. Amstm n. Maracaibo p. 3 Startpotnt
Helena Demerara n. Amstm, 3 op 1080 mijl
NNO v Paramaribo; Henk 3 v. Rouaan n.
Liverpool, Hestia, Puerto Plata n. Amstm
p. 3 Azoren, Hersilia 3 v. Paramaribo n
Demerara; Hoogland 3 te Kopenhagen; Hout
man 4 te Amstm
Immariuel 4 v. Nykjobing n. Kopenhagen;
Ittersum Savannah n. Havre, 3 op 760 mij)
NO. v. Bermuda
Java 3 v. Nakskov n. Antw.; Joost 2 te
Hernosand; June 4 v. Vlissingen n. Ipswich;
Jnupiter Savona n. Palermo p. 3 Elba.
Kelbergen, Rottm n. Catania, p. 3 Kaap
Tenez; Kuwi 3 te Skuru.
Lacra 3 v. Kopenhagen n. "Vesteraes; Laer
tes, 2 te Surabaja; Leerdam, Rottm n. N.
York, 4 te Antw Leopoldskerk. Abadan n.
Rottm p. 3 Ouessant.
Maas 4 te Kingston (Jam.); Mapia, Java
n. Amstm. 3 op 250 mij! O. v. Malta; Marietje
Böhmer 2 v Port Luautey n. Bordeaux;
Marsdiep 3 te Amstm: Martini 3 v. Kragero
n. Par; Meerkerk, Japan n. Rottm, 3 op 800
mijl OZO v. Guarmdafui; Melampus, Java n.
Amstm, 2 te Penang; Meliskerk 3 te Rottm;
Mentor 3 v. Palermo n. Cadiz; Merwede 3
te Jacksonville; Mirfak N. 3 v. Nantes n.
Casablanca. Mirza 3 te Tarakan; Mitra,
Curacao n. Gibraltar. 3 op 950 mijl ZW v
Flores, Molenkerk 3 te Lagosh: Muiderkerk
Sydney n. Rottm, 3 op 1100 mijl ZO. v.
Guardafui; Mulan 3 v. Gothenburg n. Karl
stad. Murena. Amstm n. Basra. 4 te Pt. Said:
Musi, Rottm n. Java, p. 3 Malta; Mijdrecht
B. Aires n. Goryton, 3 op 150 mijl W. v.
Lissabon.
Nieuw Amsterdam. Rottm n. N. York, 3
op 575 mijl W v. Sciily; Nieuwehaven 30 te
Casablanca; Nigerstroom, Dakar n. Amstm,
3 op 150 mijl Z v. Kaap Blanco: Norma 4
v. Rottm n. Londen; Notos 1 v. Kaap Hattien
n Port au Prince; Nijenburgh 3 v. Rottm n.
Stockholm.
Oranjestad Cristobal n. Amstm, p. 3
Dight; Overijsel, Rottm n. Bremen 3 op de
Weser
Pavo 3 te Stocka; Phrontis 2 v. Surabaja
n. Semarang; Poelau Laut, Amstm n. Java
p. 3 Majorca; Prima 3 v. Londen n Dene
marken; Pygmalion 3 te Puerto Plata;
Remmert vertrekt 5 v. Lissabon n Oporto;
Rex 3 v Amstm n. Emden', Rigel 3 v. Zaan
dam n Gent. Riouw 1 te Galveston; Roebiah
3 v Djakarta n. Cheribon; Rotuia 3 v. Stan-
lowg n Tripoli.
Saba 3 te Struer Samarinda 3 v. Singapore
n, Djakarta; Schie, Port ag Spain n. Para
maribo, 3 O v Trinidad; Seaham 4 te Har'
lingen; SoemDa 3 v. Londen n. Duinkerken.
Spes 3 v. Kooenhagen n. Helsinki; Spora
v. Marseille n Cassablanca; Spurt 4 te Rottm
verw Stad Schiedam Rottm. n Savona p.
3 Wight; Stad Viaardingen 2 v. Narvik n
RoUem.; Stientje Mensinga, 2 v. Port Lyattey
a. Aadagir; Stnjpt 3 v. Swansea n Zeebrug-
ge; Sumatra. Java n. N. York, 4 te Mar
seilt.
Tflisse 4 te Surabaja; Tawali, Amstm n.
Tava 4 te Aden; Tjibadak. Japan n Kaap
stad. 1 v. Penang: Triton 3 v La Guaira n.
Puerto Cabello Trompenberg, Rottm. n. N
Orleans, 3 te Bremen; Tubo 3 v Amstm. n
S,Un?bErg31 v. N Orleans n. Matansas; Uni
F, V isingen n Bilbao, p. 1 Ouessant; Urma-
'°Vane '?°Hnff Java n. Rottm. 4 te Aden
verw Veendam N. York n Rottm 6 te
Southampton verw.; Viking 3 v Gefl- -
Amstm; Vlier 3 v Rottm. n Lissabon
Waal 3 v Aruba n. Maracaibo: Waterland
B Aires n Amstm 3 op 180 mijl N.O. V St.
Paul's Rock- Wieldiecht, Bas Tanurai n
East London, p. 3 Muscat.
Nagekomen tijdingen.
Almdijk 3 te Houston: Atlas, Tel Aviv n
Amstm 3 v. Oran; Aludra, Dakar n. Monte
video, 3 op 13 mijl O v. Eil. Santa Catha-
rina.
Batavier III 3 v. Stockholm n. Paskalavik
Bemiiie 4 te Swansea verw.; BlommersdUk
3 te New-York; Breda, Amstm Curacao, p
2 Santa Maria.
Caitex-Delft. Rottm n Ras Tanuara, p 4
Kaap Carbon Castor, New-York n Inagua,
p 3 Deiaware-monding.
Draco, 3 v Bilbao n Amstm.
Etrema 4 te Curacao verw.
Ferocia 2 te Cardiff; Flora 3 te Otter-
backen. Frisia 3 v Gonfievtlle n Nantes.
Gadila 3 v Curacao n Land's End; Groote-
kerk 1 te Dat es Salaam
Hercules 3 te Mutzuna.
Ilos 3 v Kaap Hitien n Philadelphia: Inge
borg 3 v Brake n Rottm.
Jacoba Catherine 4 te Newport (Mon.),
Jagersfontein 3 te Durban.
Keizersgracht 3 v Antw.. n Helsinki; Klip-
tontein 3 te Ant.
Leei'sum. Rottm n Galveston. 3 op 280 mijl
O. v Bermuda: Looiersgracht 4 te Perno-
viken, Lombok 1 v Tarakan n Kohsichang.
Loosdrecht. Calcutta, n. Rottm, 3 v. Pt.
Said, Luna 3 v Haifa n Tel Aviv: Lutter-
kerk 3 te Hamburg.
Maaskerk, Vmstm W Afrika, p 4 Canari-
sche eil... Marcella 3 v Pauillac n Petite
Couronne, Maria Theresia 3 te Kopen
hagen; Maris Stella 4 te Dungarvan;* Men
tor 3 v Palermo n Cadiz; Mereurius 3 te
Londen, Merel 4 v Rottm n Alloa; Monica
3 te Duinkerken; Myonia, Mena al Ahmadi
n Stanlow. p 3 Peri.
Nestor. Amstm n ALexandrie. 3 v Tanger;
Njord 3 v Tonnay Charente n Bilbao; Noord,
Port Jerome n St Louis du Rhone, p 3
Gibraltar.
Oranjefontein. Kaapstad n Amstm via
Antw., 3 v Southampton; Orestes 4 te Cristo
bal.
Pdlma 3 v Bordeaux n Petite Couronne;
Phoenix 3 te Odense; Prins Alexandrie 2
Quebec n Antw.; Prins Frederik, Rottm
n Montreal, p 3 Belle Isle: Prins Willem n.
Basra n Rottm., p 4 Finisterre.
Rema 3 v Gefle n Tomeo: Rempang. Am-
sterd n Java. p. 3 Dondrahead: Rika 3 te
Hamburg; Rtinkerk 1 te Yokohama.
Schiedijk 4 te New-York; Singkep. Rottm
n Sydney. 3 op 750 mijl W v. Cocos-eil.:
Etentor 3 te Iskenderum: Strabo, 3 v Ko
penhagen n. Amstm.
Telamon 3 v Bonaire n New-York; The-
misto 4 v Bremen n Tampa; Thetus 2 van
Lattakia n Pyli.
Virgo 3 te Harlingen; Vivo 3 te Amstm.;
Vrljburgh 2 v Casablanca n Rottm via Lon
den.
Waa! 4 te Maracaibo verw.; Westland, San
tos n Amstm 4 te Ilheos.
VERWACHT TE ROTTERDAM
BENCLEUCH v. Hongkong 2 te Penang.
BENVORLICH 1 v. Hongkong.
CANNANORE v.: Calcutta 2 te Colombo.
CAPERTA v. Mena Al Ahmadi 2 te Suez.
CITY OF GLASGOW V Calcutta 2 te Suez.
CLAN MACTAGGART V. Calcutta 2 te
Colombo.
DENBIGSHIRE v. Japan 2 te Hongkong.
GAND 30 v. Lattakia.
KOLLSTEIN v. Umm Said 2 v. Port Said.
LES ANDELIJS 28 v. Tabou.
MONGOLIA v. Sydney I te Port Sudan.
ORADOUR v. Haiphong 31 v. Genua.
ORION v. Miri 1 v. Singapore.
RABELAIS v. Brindist 2 te Algiers.
RAUNALA 1 v. Narvik.
SHILLONG v. Japan 1 v. Hongkong.
TIJUCA v. Bombay 30 te Casablanca.
TOMAR v. Brisbane 3 te Antw.
TSFONIT V. Haifa p 1 Gibraltar.
LOBJTH, 2 NOVEMBER 1950.
Opvaart:
Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Vaienzia, v. Erp; M. Stinnes
100, Lohnstein; Brigitta. Huh ren: Hendrike.
Rietveld, Maris Stella, v. Russum; Rijn
stroom Furman; Concordia, Schepers; Jo
hanna, Visser. Martha, v. d. Heuvel; Vlos,
Liet, Helena. Danser: Langa, Heijensikken;
Pius to, Stegers Castor, Bauwman: Ptalz.
Koppenaal, Industrie 2, v. Geijn: Verande
ring, Keiaan. Energie 5. v. Bon; St. Petrus
Canv. Steen; Bertha, Diepenveen; Maria.
Jausen; Wijkdienst 1. de Geer; Clarij, Pijne-
man; Natrix, de Vries; Merope, Verwijs;
Lion, Molenwijk; Mijrrha. Hamelinck; Fiat
Vol 18. v Berghem; Milo. Stoop; Sanara 118
v. Geijn; Seam 12, Passman: Walkure. Goe-
maat; Frigge, Goemaat; Guadelupe, Baijes;
Drie! 55, v Teeffeien: H. Neuerburg 4. Luber
bach; H Neuerburg 4. Wagner; Mannheim
204, Decker; id 306. Gemot; Dula, Mooren;
Kundrij. de Bruijn Hernia, Jansen; West
phalia Joore; Salf 5, Cop; Express 34, v,
Drunen Lisa, v. Kekeren; de Grutjter. v.
Borst. Thilla 5, Meulmeester: Campanula,
Brabands: Johanna. Dormens; Johanna,
Driessen; Catharina. Pols: Fata Morgana.
Streng: Norvi, stavast; Nibelingen. Sptlke-
man. Athalwin. Tromp; Theiderick. v Rui
'S Tessin, Sterten; Waadt. Kok;
Cresco Lauter: Moutl'schet, Goetz, Rijn'
schelde ia smets: Wattstein. Klelnman,
Birsfeiden Verstraeten: Traminer, v d Berg;
Victor, Brugman; VoUeriana, Peters; Martha
de Melj; Hercules 2, Hogerhuis: Aareland.
Gebuijs; Nestorak 1,7 4 Graaf: Alrolo, Bra
bands- Maasstroom 30. Brabands; Express 34,
v. Drunen; Lekkerkerk, Vermeulen: Sealf 4.
Rljcquaert: Belgta. Spiegels; Edelweis 4. de
Conninck; Cramant, Marls
STRAATSBURG: Rhenus 80, Cartner: Cha-
vignol de Bruijn; Susten, Bertsch.
LOBITH. 3 NOVEMBER 1950.
Afvaatr:
Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM" Leverier, Pols, Lscauth
Barth' Bakel'Lensen; Emden, Rosebach
Rakata Knelt' Schelde. Schoots: Saxonia
La Reinuon, Nessen; Joseph^ HeemstraTheo
Bern- Minerva, Iffinger; Anima v. Bogarts'
LEEUWARDEN: Gean. Tuunke; SCHIE
DAM; Nepthnis, SniPP<L DEN HAAG: Result
Boer; NEDErhëMErt- Gebroeders, Berns
WOUBRUGGE: Morgenster, de Waardt
HARLTNGEN: AlpP®' Beenen; APELDOORN
Stella Maris, de J°ug' _pfetha. Huibers
v. d. Meer; Leonie, Verhagen. Toiler 5, va-i
Geest; Adriana Cornelia, v. d Vliet; Flora
2, van Meel. OLD EB FR KOOP; Wilja, Frans
bergen Alphen a. d Rijn Passant, Smalbil
2 Gebroeders, Gankema. ZWIJNDRECHT
Jacqueline 3, Boers WEMELDINE Maria, v
d. Herik. STAD AAN HARINGVLIET Spes
Salutis, Jelier. WEMELDINGE Magdalena,
v. d. Bei-ge. OOY Eben Haezer, Aarnoudse.
VLISSINGEN Maria, van Denderen. DEN
HELDER Moargenstond,. Pancras. HAARLEM
Onderneming, v. d. Wel; WERKENDAM
Rival, Kornet. LOENEN a. d. VECHT Dine
Chaps, Vermeeren. HARLINGEN Damco 29.
Wanders. ZWIJNDRECHT Vliegende Hol
lander, Broekhuizen. NIJMEGEN Aquador
Maritoet.
DUITSLAND: Dolfijn, de Kuber; Stad
Meenen, Carpentier; Stad Utrecht, Nei.i
Pouilly, Heppert: Presto, Scham. Trajan,
Talboom; Van Lerius Van Loock. Stad Door-
nick, Mertens, Pressburg, Pauwels, Martha
Dangez, Baay; Monto, Erny; Mautilus 18,
Keijmans: SB 1114, Everaart; Anna, Bosman;
Lourdus, Joosten; Bastina Huiberdina, Joos
ten; Maria, Verhulst.
BASEL: Augst, Van Eersel; Rheimmion
Vergauwen; Van Gogh, Wijckmans; Margue-
rihte, Van Scherpenzeel: Safi, v. d. Boom.
Calanda, Rensen; Navexmotor 9, Van Damme.
Uetliberg, de Gelder. Adri, den Boer; Filia
Rheni, v. d. Wijgert. Damco 98, Simonis.
Andrew Carnegie, Ossewaarde.
BELGIE Andrew, Ossewaarde; Admiraal.
Hoogland; Dirkje, v. d. Plas; Aravis, Keyser
Neeltje, Riemers: Ouderzorg, Danser; Fra-
ternité, v. d. Zande; Simplon, v. d Velde.
Capella, Burm; Diamant, c. d. Vliet; Stad
Amsterdam 12, Zaal: Flover, Appalius: Voor
den Tijd, Kornet; Rehoboth, Visser: Ltn-
quenda. Blokland, Res Nova, Hovestadt; Rio.
Ruitenberg; Citerna, Van Houwelingen: Goe
de Hoop. de Waard: Migna, Ligtenberg: Ver
dun, Weijt; Neptunus, de Ronde; Skald, EI-
zinga; Giri, den Ouden; Mia, van Cauwen-
bergh; Urie, Ploegaart; Adme, de Vree:
Calypso, GuthSrig; Oka, de Smedt Joma, Rui
ten berg; Mercator, Ba: Math. Stinnes 39
Fessbendèr; Navexmotor 7, van Beijgen,
Bochum, Ad Ier; Toiler 4, Van Lopik. Amste'
9, Akkermans; Damco 52, Kreuze; Voorburg.
Zwartepoorte- Rottum, Groen; 2 Gebroeders
Wieiand: Telegraaf 20 de Ruyter.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
5 November: le tij 0.02; 2e tij 12.23.
6 November: le tij: 1.22; 2e tij 1.38.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Zondag 5 November 1950 le noogwa
ter 0.43, 2e hoogwater 13.27.
Maandag 6 November le hoogwater
2.05, 2e hoogwater 14.44.
WATERSTANDEN VAN 4 NOVEMBER 1950
Rheinfe'den 2.20 0.45); Breisach 1.16 (+0.22)
Straatsburg 1.73 0.23); Maxau 3.29 (+0 09).
Mannheim 1.65 (+0 17). Mainz 1.74 0 06).
Btngen 1.08 018). Caub 1.13 0 17); Trier
2.07 0 94), Coblenz 1.30 0 21). Keulen 0.85
(+0.25). Ruhrort 2.64 (+0.11); Lobith 8.60
(+0 15). Nijmegen 638 0.06). Arnhem 6.62
0 08) Eefde (IJssel 2.07 (+0 21). Deventer
1.26 (+0 19). Monsin 55 65 0 05); Visé 50 60
(+0 61); Borgharen 4028 (+0 60). Belfeld 11.32
0.4): Grave (beneden de luis) 4.68 0.02.)
V AARWATERDIEPTEN.
4 November: Pannerden—IJsseikop 1.90;
IJsselkop—Heveadorp 1.60; Heveadorp—Wijk
bij Duurstede 1.45; Wijk bij Duurstede-
Vreeswijk 1.55; ljssel kop—Doesburg 1.55;
Eefde—Deventer 1.95; Deventer—Katerveer
2.—; Doesburg—Zutphen 2.25; Zutphen—Eefde
2.15Waterhoogte beneden Arnhem 6.62
0.08
Nachtvaartverbod Doesburg—Zutphen in
getrokken; Zutphen—Deventer bewaking
ingesteld.
SCHEVENINGEN 4 November binnen van
de haringvisserij de loggers: SCH 248 met 38
last; SCH 140 met 35 '.ast; SCH 78 met 34 U»+
SCH 57 met 29 last; SCH 264 met 36 last; sva
75 met 26 last; SCH 40 met 24 last SCH 58
42 last; SCH 250 met 24 last en 400 kts'j;'
verse haring; SCH 342 met 24 last en
kisten verse haring.
Vangstberichten van hedenmorgen uit zee-
SCH 305 40 K uit de halve vleet; SCH 87 35
uit de halve vleet; SCH 106 geringe vangs';
SCH 195 40 k uit 30 netten; SCH 245 10 k thuis
stomende; SCH 246 geringe vangst; SCH
geringe vangst; SCH 34! geringe vangst. SC"
342 geringe vangst; SCH 402 2 k uit de half"
Vleet; SCH 159 20 k uit de halve vleet; SC"
229 10 k uit 30 netten; SCH 263 5 k, SCH 33»
1 k uit de halve vleet; SCH 365 12 k; SCB
53 geringe vangst SCH 104 geringe vangst g
thuis stomende SCH 332 geringe vangst SC"
39 8 k uit de halve vleet; SCH 4 2 k uit
halve vleet; SCH 181 20 k uit de halve vleet.
SCH 8 nog halen; SCH 32 nog halen. SCH 9»
12 k; SCH 132 30 k uit de halve vleet; SCB
133 50 k uit de halve vleet; SCH 189 5 k Ui;
de halve vleet; SCH 233 8 k thuis stomendei
SCH 262 25 k uit de halve vleet, SCH 285
k uit de halve vleet; SCH 285 2 k uit de halv»
vleet, SCH 5 2 k uit de halve vleet; SCH
17 k uit de halve vleet; SCH 15 10 k uit 20
netten; SCH '25 geringe vangst: SCH 30 1
uit 10 netten: SCH 35 25 k uit de halve vleeti
SCH 89 geringe vangst 10 netten binnen; SCfl
t'22 2 k uit de halve vleet; SCH 130 1 k li»
40 netten: SCH 236 5 k uit 11 netten; SCB
297 17 k uit de halve vleet; SCH 312 5 k ui'
10 netten; SCH 36 geen vangst uit 20 netten.
SCH 107 3 k uit 5 netten; SCH 353 50 k uit
de halve vleet. SCH 20 2 k; SCH 223 nog
halen; SCH 225 17 k uit de halve vleet: SCH
141 nog nalen; SCH 186 6 k uit 11 netten; SC"
284 2 k uit de halve vleet; SCH 361 geringö
vangst: SCH 280 nog halen; SCH 7 nog halen!
SCH 64 17 k uit de halve vleet; SCH 95 1
k uit 5 netten; SCH 6 nog halen: SCH 14 2
k uit de halve vleet: SCH 21 2 k uit de halve
vleet; SCH 110 25 k uit de halve vleet; SCH
302 20 k uit de halve vleet; SCH 121 geringe
vangst.
LJMUIPEN: onderneming, Veltman; LOBITH
IJsselstroom Schurinck, W AGENINGEN;
Energie 8, Esser; ZAANDAM: Verandering,
v. Horssen; ZUTPHEN: Jantje, Hof.
BELGIë: Erica. Vergauwen; Aire, Ver
gouwen; Adobia, v- Wijngaard; Main 72, de
Booij; Henry Heürand. Boek; Irene, de Koek
Gertrud, Seegers Fraternité 10. Hemelrijk'
Nomade^ K^ehtgeld.NovEMBER
Opvaart:
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor.
DUIISLAND' Louise, Gergoski; Antonio,
Breeijen; Brisia. Schaafsma En Avant. Rook
Bodio de Beijer; Beta, v Doorn; Mont Blanck
4, de Koster wim. Fortman, Augusta. Boer;
Martha, v Hoijweghen Oder Mout; Excelsior
Stobbelaar; Cobag 8, .staturne, de
Kimpe, Helvetia, de Nijs, Maria, v Meeke-
ren, St Antonius. v. Wtfck, octciena. de
Jonge; Anna, v. d. Graaf, Antoine, v
Leeuwen Cota, Telens; Jacoba Vredenburg.
Main v Oose; Klasina, Sissing, Vertrouwen,
v. Oosten- Johanna, Butlesl Verwisseling, de
Vries; Onderneming, de Vries; Catharina,
Wiegge.s; Maseue, v. d. Klooster; Las Ar
dennes. Beek; Driel 41>
Peters- id. 41 Peters, Sleipmr, Venema:
Gluck v d p'ias Kanaalvaart 9, Plombeck;
Miereveld, Bink; Markwart. de Jong; Augus-
tina de Visser; Hendrika, Kregting; Bety,
Rademakers; Rival. dalrfsensi Beta, Visser;
jozef 2 Moh lig; Ernst Scholten, Stockhom.
Kooijmans; Oranje 2. y d Weide; Stachelh.
5 Berns- rentiers, Westerhout; Schurman.
Kootjman; de Gruijter Becker; ld 18.
Scheer Kanaalvaart 5. Ambachtsheer; Leda
r nnz- Hoorn 2 Touwen Eendracht, Touwen
Poeck Boers- WUlP. Kroeze; Panthere, Trieb
Suzanna, Seeldraaijer; R Karcher 72. Becker
Glockner 23 Nott; Mholer, Stoe^elaar;
Dakota Schot, Marfiw, Jra"c.01SPr.eQt; Munin,
Tarnhs- Haroen 62, Konrad: Freia, Doorns;
Haropn ai S; Melot, Passmann; Intritas
Komman Ge+iaine. Visser; Batavia, West-
huis; Nassovia, Wegenbousen, Daventrta.
Jonker. Wallonia, Buisman, Subtil, Korraian
d AorT veronica, Bauwcns. Edolwois 9,
v. Steen:' ld. 3, Kets; Arnica- Rickenbach;
"straatsburg: Chateau Chalon. Walch.
GeoaSeerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM' Dea, Stravers; Bogaarts 2,
Neifenhuizen-R Karcher 103, Schade: Schou-
wenbank de ReusWilant, Krootjes; Ortlin-
de Haan' Eil" Huizing; Frisia, v d. Wijn
gaard' Sa'bre Zonruiter; Glarus, Schweiker;
Gerard Nederhof; Vega, v. d. Veur; Hassia.
Parel Steenbank, Brends; Johann Heinrich,
Egberts' Lis V. d. Bosch; Fruro, de Wit;
R Karcher 102, Klapder; Esso 43, Schreck;
sérpent visser. Flora, v. Ooijen; Moerdijk,
Keers. AMSTERDAM Johanna, de Haan: Carl
Paul 3 Salek DEVENTER Odenwald, Kos-
St; Maria, dé Bruin ARNHEM Spes, Caze-
mier. EMMELOORD de Hoop, Oosse: Tl EL
Verandering V. Gelderen. DEN HAAG Thco-
dorus, Gerritsen: Maria, Heijmen. NAARDEN
Marca, Bones BEDUM Nooit Gedacht,
Schoma. LOCHEM Nenuphar, Toering. DE
VENTER Result, Kutper. GRONINGEN Miri
v. Donderen; Rehoboth, Boersma. SPIJK
Arbeco, Leenman DORDT Corrij, Janssens
OOSTERBEEK Johan Anna, v. Dreumel.
ZAANDAM Catharina, Maas. IJMU1DEN
Wilank, Sanders. LEIDEN Lis, Kleine. LEM
MER Vriendschap Besjes: DEN HAAG Mat-
terhorn Wigman. KAMPEN Nooit Volmaakt.
Sein. VREESWIJK Hendrika, v. d. Horst.
WESTERVOORT Zagriba 2, Veltman. DORDT
Bominus. Meerman. LOCHEM Nova Cura,
Schuitenmaker.
BELGIE: Umberto, Kleboom; Nellij, Joos
ten: Damco 120, Velvis; Stad Namen, Kraus;
Comptoir 15, Janssen; Rhensnis 37,Pehinaf;
S.B 1113, v. Gavers.
IIANSWEERT, 3 NOVEMBER 1950.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM Attentie, Orinwt#; OUevo* 1«
De Heer en Mevrouw
G. ROMPA—VAN EIJK
geven met grote vreugde ken
nis van de geboorte van hun
dochter
YVONNE ANTONIA
GOVERDINA MARIA
Dongen, 3 November 1950.
Pr. Bernhardstraat 18.
Tijdelijk; Moederheil, Breda
Kamer 3
Hartelijk dank aan Vrienden,
Buren en Kath. Thuisfront
voor de vele blijken van be
langstelling bij mijn thuiskomst
uit Indonesië ondervonden.
KOOS VAN DORSSEN
Herenpad 6.
Voor schouwburgbezo.lt J
DE BESTE ARTIKELEN
van de beste fabrieken.
Reeds vanaf
hebben wij een CHIQUE
MODEL HANDTAS
In zwaar boxine plastic
met zijde gevoerd.
VOOR GROTER KEUS
LAGER PRIJS
BETERE SERVICE
ROTTERDAMSEDIJK 264
TEL. 69919 SCHIEDAM
De speciaalzaak sedert 30 jaar.
Brieven onder S 12202, bureau Nwe Schied. Courant
Aangeboden zonnig benedenhuis aan de Pasteursingel Oud-
Matlienesse. Vrij uitzicht. 3 Kamers ensuite, keuken, douche
cel. warm water, tuin met loods en achteruitgang. Telefoon
en radiodistributie. Huur f 31- per maand.
Gevraagd grotere woning, liefst dubbel benedenhuis.
Aanbiedingen: telefoon 38293.
Schiedam: Broersvest 127, Tel. 66877
Solide en sterk.
UNIQUE BURG. KNAPPERTLAAN
Ook vooi*
REPARATIES, MODERNISEREN
VERVEN EN TAXATIES
VO O R UW P E L T E R IJ E N
Rotterd.dijk 29 Schiedam Telef. 68073
Gevestigd sedert 1939
Ge hebt geen idee,
beste burger (en
beminnelijke bur
gereshoeveel prettige
praatjes over dat beste
biertje te vertellen zijn.
Bier heeft eeuwen lang
honderden millioenen
mensen een %oed ogen
blik in de dag bereid. En
dus is bier een klein
doch belangrijkonderdeel van het mensenleven
geworden. Als zodanig is het een koel, smakelijk en
zeer opwekkend cultuurmonument je geworden op
de indrukwekkende weg der mensheid. Zo is het
dan óók een onderwerp geworden waar veel aar
digs en merkwaardigs over te vertellen is. Dat gaan
ivp nu doen. Steeds weer op deze plaats zult ge een
tuiltje, een vaatje, een kannetje bierbizonderheden,
in dit blad vinden. Een kleine teug uit de brede
stroom. Moge zij U smaken.
(Red. Herengracht 282, Amsterdam)
kosteltjke natuurlijke kool
zuur, waardoor het bier
zo prettig valt, gaat dan
voor een deel verloren.
Ach heden, sprak
Van Egen,
Waarom toch valt er hier
De hele zomer regen
En nooit een keertje oier.
Er wacht U een verrassing! Van November
tot en met Januari doorkruist een Grote
Onbekende ons dichtbevolkte landje. Zjjn werk
terrein: hotels, café's, restaurants, cafetaria's, enz.
Zijn doel: diegenen onder de eters, die bjj hun eten
van een schuimend glaasje bier genieten, een char
mante surprise te bereiden. Stel, U drinkt, laat ons
zeggen in een stationsrestaurant, een biertje bjj
Uw eten. Daar treedt de Grote Onbekende
binnen, zjjn mysterieuze oog onthult een tevreden
„Aha!" en het volgend ogenblik zal hjj U toestem
ming vragen een zestal welgevormde bierglazen
naar Uw huis te mogen zenden!
Dit kan ook U overkomen, dierbare lezer: in nor
café of waar maar een hapje gegeten wordt,
't Is maar dat U het weet
Bier- i.- Wee- t- tver
Bierbrievenbus.
l- bier- i -
Ker-
i
H v. D. te V.t Volgens Herodotus is het bier
3952'jaar vóór onze jaartelling uitgevonden.
Bier is ruim 5900 jaar best (het komt eigenlek
uit Egypte).
Xh. R. te A.: Inderdaad, bier moet behoedzaam
geschonken worden, langzaam, met overleg. Houd
het glas dicht bij kraan of fles, nooit uit de hoogte
schenken! Anders vermoordt U het bier, want het
Waarom.
Toen lasser Jan Kint, Trompenburgerstraat 36.
Amsterdam, voor het eerst van zfln leven een
biertje dronk, moet hij hebben uitgeroepen: „Dat
is wat anders dan water!" Zestien
jaar is dat geleden, en hü drinkt het
hog steeds, deze Jan Kint, gezond
en goed-gehumeurd als hij is. Waar
om? „Ik houd van bier," zegt hij,
„omdat het een medicijn is tegen alle
narigheid. Mijn vader zegt altijd:
„Zolang er hop is, is er hoop." En
wilt U verder nog weten, waarom ik
bier drink? Wel, omdat je 't niet
kunt eten! Dat lijkt me een afdoende reden."
Niet doen.
Wanneer U alle glazen bier, die in één jaar
in Nederland gedronken zijn, op elkander zet,
krijgt V een torendie omvalt. Doet U het
dus maar liever niet.
I
Zit het een beetje tegen? Dan kunt U pas
laten zien, wat U waard bent: door tóch Uw
goede humeur te bewaren. Gezelligheid doet won
deren. En er is niets zo gezellig als het drinken van
een goed glas bier. Bier geeft rust. 't Leert je de
betrekkelijkheid van de aardse besonjes inzien.
Wie geregeld bier drinkt vindt het leven zo kwaad
niet, want
