Najdorfs eindzege stuitte nog even op de theorie E-iwe alleen op de vierde plaats m Acht maanden „FARMER" in Amerika FR ANKRIJK-NEDERLAND NIET UITVERKOCHT? De 4 e September Praet over de 49ste breedtegraad Wereldschaaktoumooi te Amsterdam Ongeslagen trio: Najdorf-Reshevsky-Euwe Beslissing nog vóór de laatste ronde? vermouth Torino Veelbewogen 17e ronde is nog niet uit Nationale rliythmische wedstrijden van N.G.F. Hockey-elftal niet naar India Oranje-elf oefende *Sport-<S patten Franse sportpers niet meer zo optimistisch Wat spelen we Zondag? MIMK Fot mineraal ivafer door de natuur met uitzon- dethike hoedanig heden begunstigd. Altijd aanbevolen. Overal v verkrijgbaar A vont urenroman door PETER BARON VRUDAG 8 DECEMBER 1950 PAGINA 5 Reshevsky houdt vol Mooi werk van Donner Ook v. Scheltinga De stand TartakowerEuwe Medaille van Prins Bernhard Amateurisme bewaakt Zonder Abe Lenstra NEDERLANDSE BOERENZOONS TROKKEN VER VAN HET ERF Teveel optimisme „Zwaar" terrein Het voetbal-programma Hockey Korfbal NIEUW OVERLEG aangaande pensioenen mijnbeambten Op het ogenblik worden tussen ds direct .es van de mijnen en de vakor ganisaties der mijnbeambten opnieuw WERKLOOSHEID IN BELGIE STOP VAN TERNAAIEN F LANGER VERANTWOOn- OFFICIëLE PUBLICATIE Rijbewijzen DE OLIE- EN VETMARKT SCHOÓNEBEEKS OLIE- PRODUCTIE AMSTERDAM, Donderdagavond. Najdorf nog geen tournooi-winnaar: zijn partij in de 18e ronde tegen Trifunovic werd afgebroken, zijn nog theoretische concurrent Reshevsky, die nog een liangpartij heeft tegen Szabados, won van Gligoric. De eerste nederlaag van de Zuid-Slaviër, waardoor nu alleen nog Naidorf, Reshevsky enEuwe ongeslagen zijn, want Stahlberg leed vanmiddag in zijn afgebroken partij tegen Najdorf (zie elders) zijn eerste échec. Euwe hand haafde zich op de vierde plaats door een snelle remise met Tartakower en hij heeft nu voorsprong op Gligoric door diens nederlaag. Voorts een zeer fraaie remise van Donner tegen Stahlberg, ook een remise van v. d. Berg tegen Pirc en nog eens een remise van Kramer tegen Foltys, terwijl de partij tussen v. Scheltinga en Golombek werd afgebroken, dit wat de prestaties van de Nederlanders betreft Bij een zege op Trifunovic zou 'Najdorf definitief winnaar van het Wereldschaak toumooi zijn geworden. De Zuid-Slaviër speelde in een konings-Indische opening op remise en bood reeds na 10 zetten een puntenverdeling aan: maar zoiets is mets voor Najdorf. die boordevol zelfvertrou wen en „vorm" Is en wil winnen wat er maar te winnen valt. Hij wees het voor stel dan ook van de hand en er ontwik kelde zich een felle strijd, waarin de Ar gentijn, die inderdaad fantastisch goed speelt en ongetwijfeld de sterkste speler van dit tournooi is, tenslotte een pion veroverde, zodat in een voor hem gunstige stelling de partij werd afgebroken. Zij wordt Vrijdagochtend voortgezet en als Najdorf dan wint, is de beslissing reeds gevallen vóór de laatste 19e ronde van Zaterdag. Overigens zal een uitatellen van de be slissing tot de laatste ronde niet belet worden door Reshevsky, die dapper blijft volhouden. Hij en Gligoric leverden in een orthodox koninginne-gambiet felle strijd want ook de Zuid-Slaviër hoopt nog op een goede eindplaats (de derde), welke wens wel niet in vervulling zal gaan. De Amerikaan maakte het zijn tegenstander met zeer fraai spel uitermate moeilijk en veroverde een stuk, waarna het niet lang meer duurde en na 39 zetten Gligoric de vlag streek (zijn eerste nederlaag die hem terug bracht naar de vijfde plaats). Tartakower opende Engels tegen Euw, vermeed een Nimzo-Indische wending, kwam tenslotte in een Siciliaan terecni, stelde reeds spoedig remise voor en naa dus kennelijk «er vredelievende be doelingen, maar Euw, voelde daar voor- lonie niet voor; de listige veteraan Tarta* knwer (overigens zijn Tartakower en Euwe de twee oudsten in dit tournooi) gat geen enkele kans weg, doodde elk perspectief en na 19 zetten kwam Euwe qp Tartakower*» remise-voorstel terug, nadat de koninginnen waren geruild en er geen winst meer ln zat. De partij volgt hieronder. Andere remises van deze avond. Stahl- berg en Donner, een Nimzo-Indische opening met 4. PfS en waarin Donner zich zeer taai verdedigde. Stahlberg kon geen voordeel behalen, bij de 21e set had leder dame, toren, loper en zes pionnen, maar de Zweed wees Donner's remise-aanbod af; even later verdwenen ook de kastelen, Stahlberg kreeg daar door wel een vrije d-pion, maar die was van- geen betekenis en toen Donner met zijn dame en zijn e-pion in de witte stelling doordrong, nam Stahlberg na 28 zetten tóch genoegen met remise. Een fraaie prestatie van onze landgenoot. Pirc en v. d. Berg, een koninginne-Indische opening, waarin beiden elkaar niets toe gaven; toen v. d. Berg de beheersing van de e-lijn verkreeg, was er voor Pirc niets meer te bereiken: remise na 29 zet' ten O'Kelly en Rossolimo, de gesloten verdediging van de Spaanse opening, waarin na 23 zetten al geen muziek meer zat toen de vier kastelen en nog méér officieren verdwenen waren en tot remise werd besloten. Kramer en Foltys, een aangenomen dame-gambiet, het evenwicht bleef bewaard en na 20 zetten was de partij morsdood; remise op Kramer's voorstel. ®ia ZATERDAG DECEMBER. HILVERSUM I t 402 M.) 7.00—24 00 KRO. 7.00 Nieuws 7.15 Morgengebed. 7.30 Zender- sluiting 9.00 Nieuws. 9.10 Voor de huis vrouw. 9.35 Gewijde muziek 10.00 Voor de kleuters 10 15 Symphonetteork. en solisten. 11.0 Voor de zieken, n.45 Gram. 11.50 Godsd. caus. 12 00 Angelus. 12.03 Amusementsorkest. 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nieuws. 13 20 Gram. 14.00 Pianoduo 14.20 Engelse les. 14.40 Ama- teursuitz 15.15 Kroniek van letteren en kunst. 15.50 Gram.; 16.20 Luchtvaart causerie. 16.30 „De schoonheid van het Gregoriaans". 17.00 Voor de kinderen 18.00 Filmmuziek 18.15 L.chte muziek. 18.48 Sportpraatje, '„Dit is leven" en Voor de jeugd. 19.00 Nieuws. 19.15 Actual. 19,23 Lichte rnuziek 19.52 Journalis tiek weekoverzicht. 20.00 Nieuws. 20 05 Radio- schaak wedstrijd Noorwegen—Nederland. 29 OS De gewone man. 20.12 Gram. 20 15 ,L:chtbaken 20.40 „Steek eens op heren!" 2100 Gevar progr. 2153 „Wat zou U doen". 22 00 Popui concert. 22 30 „Wij luiden de Zondag in"' 23 00 Nieuws. 23.15 Nieuws in esperanto. 23.2224.00 Gram. HILVERSUM II 29S M.) 7 00 VARA. 10.00 Vpro 10 20 VARA 19.40 VPRO 20.00-24.00 VARA 7 00 Nieuws 7 15 oehtendgymn. 7.30 Slui ting 9.00 Nieuws 9 12 Gram. 10 00 Medische eaus. 10.05 Murgenwi(ding. 102(1 ^oor de arbeiders, n 40 Cello 'en piano 12 00 Metro- pole orkest. 12.33 Gram 1100 Nieuws. 13.15 Dansmuziek 14 00 Voor de leugd 14.30 In strumentaal kwintet 14 50 Streekuitzending. 15 15 Accordeonork. 15.45 van de wieg tot het graf" '««0 Gram 16.30 Sport praatje. 16-45 .„^"orkest en soliste. 17.30 Voor de leugd 18.00 Nieuws 18 20 Piano 18.40 Regerir.gsuitz„ "7-oeklicht op de Westerse defensie" 1 A 10 4n'e^.e staalkaart. 19.30 „rassepartout Caus. 1955 „Deze week" 1 caus I- 2 2 ,s fUWs- 20.05 Actual 2o 15 Gevar progr 2'.15 Weense muz[ei( 21.45 - 22 00 Instrumentaal kwar- Soc commentaar tet 22 20 „Onder de P*nnen'' 'hoorspel) 22.40 Gram. 2.300 Nieuws. 24 1» 'n®1 d«c h a a k tou r- nooi te Amsterdam. 23 30-24 00 Gram. RADÏODISTRTBUTIE 111 ?-®® VI. Br. Nws: 7.03 Ve, z. 1 7.30 pauze, 9.0U VI. Br. Nws: 9.03 Gram 10.00 Eng. L*P* v. d. hu r.; 11.on Ne,son Elms P'-30 Hurst er, o k.; 12.00 VI. Br L. gram., 12.30 Weer.; 12.32 Boehni en Ballroomork., Nws: 13 15 VI. lied.; 13.30 Gev. gram. 14.00 NWijr Vrol. muz.; 1500 VI. Br. L. gr?"1' Berden en Julien Gatti- 15.15 EthP-muz. 17.00 Nws; 17.10 Rogier Dann'eeis (ace.);17-25 gram; 17.30 De ronde tafel v. tl. radio; 18:ou KO?er Danneels (ace,); 1315 sütte v. Grieg; 18.30 V. d. sold.; 10.00 Nws; 1930 Gev. gram; 19.50 feuill.; 20.0 Fr. Br. Omr.'ork.; 21.00 Kalund- borg Dansork; 21.30 Eng. L.P muz., 22 00 Ork. conc 23.00 Nws; 23.15—24.00 Stapleton en ork., ROS en Rumba ork. en Paradise orK- m.m.v. „the Mermaids". RADIODISTRTBUTIE IV: 7.00 Lux. Nws; 7 15 Bonjour le Monde; 7.25 Refrains; 7.30 Pauze: 9.00 Eng. H.S. Nws; 9.15 BBC Revue ork 10 00 ux. Le Menage en Muslque (VI.): 11.00 Td (F'M. tb30 V';P sopr. en klavier; 1155 Ork Lou s Voss: U.1S O-gelrecit.; 12.S0 Fr B- Cn o k. r.00 Eng. ti.s Gram. 13.13 t 1 ba-da en ork.. 13.4 Ene. r -4 -ml C-inio is.is E:lg [,.P K .cm pianosol 10..j -13. .-c acnots ori: 17.0, Eng LP Wintu.e en Qrs.; 17.30 BBC Nortn. Irel. L. Orel).; 18.00 Fr. Br. v. cl, sold.; 18 30 Acc. ens. „Les Adriani"; 18.45 Causerie: 19.00 Eng. L.P. Jazzmuz.; 19.45 Eng. gg. Those were the days; 20.00 VI. Br. Albert Herring. Opera V. Britten (in Ned. verta ling! (i d. pauzes Act. en nws.); 23.00 nws 13 05 Gram.; 23.35—24.00 Stem. gram. Voorts werden nog drie partijen afge broken. In een Nimzo-Indische opening met 4. Dc2 gelukte het v. Scheltinga ge leidelijk stellingsvoordeel tegen Golom bek te bereiken maar hij verloor zijn plus-pion en later ook zijn pionnen- meerderheid op de dame-vleugel, zodat bij de hervatting wel tot remise zal wor den besloten. Dan zouden alle Nederlan der* in °eze, 18e ronde remise hebben ge haald- In de gesloten Spaanse verdedi ging veroverde Pilnik tegen Kottnauer een pion, moest die later wel prijs geven, maar verkreeg daarvoor stellingsvoordeel waarmee de partij werd afgebroken. De h* k GudmundssonSzabados, oud-In disch, had een merkwaardig verloop; na 38 zetten was nog geen enkele pion ge ruild, maar toen brak de IJslander door. kreeg een machtige e-pion en bij de on derbreking was zijn stelling zo sterk, dat het er voor Szabados hopeloos uitziet. De uitslagen van de 18e ronde: O'Kelly Rossolimo ',414 na 23 zetten, Kramer Foltys 14—V4 na 20 zetten, Tartakower— Euwe 14—14 na 19 zetten, PilnikKott nauer afgebr. na 42 zetten, Pircv. d. Berg 1414 na 29 zetten, StahlbergDon ner 14*,4 na 28 zetten, TrifunovicNaj dorf afgebr. na 40 zetten, v. Scheltinga Golombek afgebr na 44 zetten, Reshevsky Gligoric 10 na 38 zetten, Gudmunds- son—Szabados afgebr na 41 zetten Advertentie. Gancia Na de 18e ronde luidt de stand: 1 Najdorf (Argentinië) 14 pnt. 4- 1 afgebr partij; 2 Reshevsky (V. S.) 13 pnt -+- afgebr. partij; 3 Stahlberg (Zweden) 12',a pnt.; 4 Euwe (Nederland) 1114 Pntuj ®.,en Gligoric en Pirc (beiden Zuidslavie) 11 pnt.; 7 Rossolimo (Frankrijk) 1014 pnt.; 8 en 9 Pilnik (Argen tinië) en Trifunovic (Zuid-Slavië) beiden 914 pnt 4- 1 afgebr. partij; 10 O'Kelly (België) 9 pnt 11 c" 12 Tartakower (Frankrijk) en Donner (Nederland) beiden 8 pnt.; 13 Foltys (Tsj Slowakije) 7!4pnt.; 14 Van der Berg (Nederland) 7 pnt.- 15 en 16 Van Scheltinga (Nederland) en Gudmundsson (IJsland) bei den 614 pnt 1 afgebr. partij; 17 Kottnauer (Tsj Slowakije) 6 pnt. 4- i afgebr. partij; 18 Kramer (Nederland) 5 pnt.; 19 Szabados (Italië) 414 pnt. 2 afgebr. partijen; 20 Go lombek (Engeland) 4)4 pnt. 1 afgebr. partij. Engelse opening. Wit: Tartakower Zwart: Euwe. 1 ca—c4 Pg8f6; 2 Pbl—c3 e7—e6; 3 e2—e4 'wit wil klaarblijkelijk de Nimzo-Indische opening uit de weg gaan 3 c7c5; 4 Pgl—f3 Pb8c6; 5 d2—d4 Nu is het een Siciliaan geworden, waarin wit de belangrijke zet c4 heeft gedaan. 5 C5xd4- 6 Pf3xd4 Rf8—b4; 7 Pd4xc6 d7xc5 Zwart schuwt het verlies van de rochade «iet. 3 Ddlxd8 Ke8xd8; 9 Rel—d2 e6—e5; 10 12—13 a7a5; 11 0—0—0 Kd8—c7; 12 Pc3—a4 Rb4xd2t; 13 Tdlxd2 Rc8—e6 Hier stelde Tartakower remise voor, maar Euwe gaf de voorkeur aan verder spelen. 14 b2b3 ThB*-d8; 15 Rfl—e2 Td8xd2; 16 Kc-lxd2 b7b6- 17 Thl—dl Pf6—d7; 18 Kd2c3 f7—f6;' 19 g2—g3 Hier stelde Euwe de vraag of zijn tegen stander nog remise wenste en na diens be vestigend antwoord werd de strijd gestaakt. Inderdaad valt er niet veel meer te beleven. AMSTERDAM, Donderdagmiddag. Nóg is er geen einde gekomen aan die veelbewogen 17e ronde, veelbewogen door het meningsverschil tussen Najdorf en Reshevsky, maar nog meer door de ver bitterde strijd aan het bord in de partijen Najdorf—Stahlberg en Reshevsky—Sza bados. De strijd tussen de Amerikaan en de Iltaliaan is nog steeds niet beslecht, de Argentijn dwong in precies 100 zetten eindelijk de Zweed tot opgeven, waarmee Najdorf twee punten voorsprong op zijn naaste concurrenten Stahlberg en Re shevsky veroverde en vanmiddag prac- tisch al winnSar van het tournooi was. Want in die (na de derde zitting bij 105 zetten in 13 uren) opnieuw afgebroken partij tussen Reshevsky en Szabados ziet het er steeds minder naar uit, dat de Amerikaan er nog enig succes in zal be halen; de Italiaan speelt nu vol-uit op winst, en al weet Reshevsky voorlopig nog niet van opgeven, hij zal toch heel blij mogen zijn als het nog op een remise uitdraait (de partij wordt Vrijdagochtend in vierde zitting voortgezet). Hier volgt dan nog het slot (derde zit ting) van de voortzetting van de partij, waarin Najdorf de welhaast beslissende zege op Stahlberg behaalde: Wit: Najdorf Zwart: Stahlberg. 83. Ke3—f4, Td3—dl; 84. Kf4—f5, Tdl— fit; 85 Kf5—e4, Tfl—al; 86. Ke4—d4, Tal—a4; 87. Te5—e4, Rc4—d3t; 88. Kd4xd3, Ta4a3t; 89. Kd3—d4. Ta3x g3; 90 Te4e5, Kc7—d7; 91. Te5—d5t, Kd7e8; 92. c5—c6, Tg3—g4t; 93. Kd4—c5, Tg4gl; 94. Td5d8, Tgl—clt; 95 Kc5— b6. Tel—bit; 96 Kb6—c7, Ke6—e7; 97. Td8b8, Tbl—cl; 98. Tb8—b2, f7—f5; 99. g5xf6t. Ke7xf6; 100. Kc7—b7. Zwart geeft op. Met grote belangstelling zien de in siders de eerste nationale katholieke wedstrijden rhythmische gymnastiek te gemoet, die a.s. Zondag door de Katn. Turnkring Rotterdam onder auspiciën van de Ned. Kath. Sportbond Afd. Gym nastiek van 12 tot 6 uur in gebouw „Odeon" aan de Gouvernestraat te Rot terdam worden georganiseerd. Die be langstelling blijkt wel uit het reeds sinds weken „uitverkochte huis": de toegangs kaarten vlogen weg. Er wordt aan die wedstrijden deel ge nomen door zeventig groepen van dertig verenigingen uit het gehele land, die in zes afdelingen zullen werken: rhythmi sche oefeningen, bal-, knots- en hoepel oefeningen en vrije oefeningen voor da mes en vrije oefeningen voor de heren, alles met eigen gekozen werk. De insiders stellen vooral belang in het werk dat in de afdeling vrije oefenin gen voor dames zal worden gedemon streerd. Deze oefeningen moeten geschikt zijn voor massale uitvoering, zijn als zo danig door de technische commissie goed gekeurd moeten worden en komen dezer dagen in de handel ten bate van de bouw pastoor Koopmans (vroeger de Bredase diocesaan sport-adviseur). Bedoeling van deze nationale wedstrij den is, de nieuwe richting in de dames- gymnastiek, zijnde het rhythmische werk, in het middelpunt van de belangstelling te plaatsen, alsmede om een begin te maken tussen een nauwere nationale samenwer king in deze tussen de katholieke vereni gingen. De honderden deelneemsters en deelne mers begihnen de dag met een z.g. Tur ners-Mis, die om 10 uur wordt opgedra gen door rector Blok (g.a. van de Kring Rotterdam) in de dekenale kerk aan de Westzeedijk, tijdens welke H. Mis alle banieren en vlaggen van de deelnemende verenigingen alsmede een Bredaas tam boerscorps op het priesterkoor worden opgesteld, een gebruik dat men in het Westen nog niet kent maar dat elders reeds is ingeburgerd (de intentie van deze H. Mis is voor de jeugd in de Oosteuro- pese landen). Het is de bedoeling, dat alle katholieke Rotterdamse turners(sters) deze H. Mis bijwonen, óók als zij niet aan de wedstrijden meedoen. Er zijn voor Het bestuur van de Koninklijke Neder landse Hockey Bond heeft besloten om de uitnodiging, in 1951 een tournee door India te maken, niet te aanvaarden. De tour zou ongeveer vijf weken heb ben geduurd en, indien hij was doorge gaan, in November en December 1951 hebben plaats gevonden. Ruim een half Jaar later zouden de spelers ia.n het Nederlands elftal wederom verscheidene weken buitenslands vertoeven in ver band met het Olympisch Hockeytornooi te Helsinki. Het bestuur van de K.N.H.B. is van oor dcel, dat het niet strookt met de juiste opvattingen over de amateuristische sport indien de spelers in de loop van één jaar twee keer een groot aantal weken hun werkzaamheden zouden moeten ondei breken. Dat de K.N.H.B. in beginsel de invitatie gaarne zou hebben aanvaard moge blij ken uit het feit, dat aan India is voor gesteld om de tournée in de maanden November en December 1954 te doen organiseren, met andere woorden een tournée van het Nederlands hockey-elftal naar India zou precies vallen tussen het Olympisch hockeytornooi in 1952 en dat van het tornooi te Melbourne 1956. Donderdagavond werd op het VUC- terrein de laatste training van het Neder landse elftal voor de wedstrijd tegen de Fransen gehouden. De gebruikelijke Dins dagavond-training was deze week uitge vallen in verband met St. Nicolaas-avond. Men deed, zoals gewoonlijk, aan conditie training en theorie, terwijl de spelers van de zijde van technische- en keuze-com missie nog een mentale injectie ontvingen. Van de leden van de Nederlands elftal club ontbrak alleen Abe Lenstra op het appèl. NEEN LEZER Is. Canada noemt zich graag „Het D3lt We 'bedoelen niet de 38ste breedte- van het Continent" ietwat in navolging «mvt TiK/vf Jni nml. Uni Itnlr A 11 Aer, IH'1 graad. En we weten het: daar zijn de Amerikanen en de troepen der Ver enigde Naties over heen getrokken, om Noord Korea te bezetten. Het ziet er nu naar uit, dat ze er weer overheen naar Zuid Korea moeten trekken. Momenteel lijkt het zelfs onzeker, of onze Korea-vrijwilligers boven of onder van Tibet, dat zich „Het Dak der wereld" noemt. Het Hemelse Rijk heeft dit dak reeds onder zijn hoede genomen. De Amerikanen redeneren, dat de mensen, die onder een dak wonen, er toch iets over te zeggen moeten hebben. Hiertegenover vinden de Canadezen, dat de militaire overeenkomst inzake de de 38ste breedtegraad de vuurdoop zullen verdediging van beide landen, tiidpns de ondergaan. afgelopen oorlog tussen hun premier. MaarMackenzie King en Franklin L>. Koose- We hebben het hier niet over die denk- velt gesloten, meer dan voldoende is. Ze beeldige scheidsmuur, waarover hele le- willen graag samenwerken, maar dan gers heen en weer golven, doch over een met behoud van hun onafhankelijkheid, andere en wel de 49ste breedtegraad. Er zijn reeds herhaaldelijk voorstellen Daar heerst sinds meer dan een eeuw gedaan, om de 49ste breedtegraad maar rust. De mensen weten er nauwelijks, wat kanonnen zijn en oorlogsschepen vertonen zich er nooit. De 49ste breedtegraad vormt voor op te heffen, althans in zoverre deze grens is. En een grens vormt ze zeer zeker, voor wat de douane betreft. Intussen hebben de Amerikanen gelijk, tweederde de grens tussen de Verenigde als beweren, dat deze grens een nau- U/O inHlietrinlA en wi/wminnLlnn tnm -,A/ieet A Staten en Canada, sinds in 1812 voor goed vrede gesloten werd tussen John Bull en Uncle Sam. Deze grens is hier en daar volkomen een fictie, zoals bij Detroit, welke Ame rikaanse stad hoofdstad van de auto mobielindustrie zonder meer in de Canadese stad Windsor overgaat. Men behoeft slechts een brug te passeren. Het is er dezelfde situatie als in Rotterdam we, industriële samenwerking ten zeerste bemoeilijkt. Dit geldt zowel voor de auto mobiel- als voor de petroleumindustrie. Maar de Canadezen beschouwen de be langstelling van Uncle Sam als een beetje baatzuchtig. En wel, omdat de Verenig de Staten hun natuurlijke hulpbronnen zien opdrogen. Ze hebben behoefte aan kóper, zink, ijzererts, nikkel, hout, etc. wat in Canada allemaal ruimschoot» met zijn gedeelten op de Rechter- en de voorhanden is. Linker Maasoever en als in Amsterdam De Canadezen hebben nu Washington met dg overkant van het IJ. Het enige voorgesteld, zij het dan officieus, het verschil is, dat men, de brug overgaande, Amerikaanse bij het Canadese gebied te in een ander land terechtkomt. En dat voegen. Dan zal er een gezamenlijk par- Canada een heel ander land is dan de lement gevormd geworden en daarin zul- Verenigde Staten, daarvan is elke Cana- len de Frans-Canadezen hun eigen taal dees ten stelligste overtuigd. blijven spreken De Amerikanen vinden, dat Canada De Amerikanen vinden, dat dit voor- eigenlijk een verlengstuk van hun land stel iets te ver gaat. Acht maanden geleden vertrokken bij na vijftig jongelui naar Amerika; jonge de wedstrijden talrijke boeren, tuinders en landarbeiders, die in fraaie prijzen beschikbaar gesteld, te veel het kader van de z.g. Technical Assis- om op te noemen, maar een uitzondering tance gelegenheid kregen in de Verenigde willen wij toch maken voor de medaille, welke door Z. K. H. Prins Bernhard is uitgeloofd. Weer een nieuw jachtterrein voor de handelaars-in-voetballers. De scouts van de FC. Palermo hebben het ontdekt. Uit Turkije hebben zij een voetballende mu zelman. dhr. Sukru meegebracht. Dhr. Su- kru die reeds worstelaar was alvorens hij linksbinnen werd, maakt daar in Palermo doelpunten aan de lopende band Internazionale, de club van Faas Wilkes, paste in de derby tegen V.C. Milan«o een zonderlinge variant toe op het stopperspil- systeem. Rechtsback Blason fungeerde in de defensie als zwervend manusje van alles en liet de bewaking van de vijande lijke linksbuiten over aan...- Armano. de rechtsbuiten van zijn club. De Inter- voorhoede speelde aldus met slechts 4 man; een voorhoede met knapen als Do- renzi. Wilkes, Nijers en Skoglund kan zich dat uiteraard wel permitteren De Duitse pers houdt hardnekkig vol, dat er volgend jaar een dames-athlettek- interland Duitsland-N ederland komt, waarbij men zich nu al verheugt OP een horden-duel tussen Fanny Blankers-Koen en de Duitse kampioene Maria Domagalla. Volgens de jongste berichten van Duitse zijde zou de wedstrijd niet in Kassei, doch in Oberhausen gehouden worden. Er is, zo melden Duitse bladen, sprake van een voetbal-interland Duitsland- Frankrijk. De interland zou voorjaar 1951 gehouden worden in het nieuwe stadion van Ludwigshafem De Belgische nationale midvoor Jef Mermans, die de afgelopen week door zijn club werd gepasseerd, speelde bij de re serves zó'n beste match hij scoorde drie goals), dat men hem onverwijld heeft te rug gehaald; in de derby van a.s. Zondag tegen Racing Brussel speelt hij weer voor Anderlecht mee en Valet staat weer rechts half. De Amerikaanse lichtgewicht Del Fla nagan won in tien ronden op punten van zijn landgenoot en wereldkampioen ve- dergewicht Sandy Saddler (de titel stond uiteraard niet op het spel) en Flanagan mag nu tegen de Amerikaanse wereld kampioen lichtgewicht Ike Williams om diens titel boksen, Het tijdens de wereldkampioenschappen te Zweden door Pierre Malotaux van de Delftse Stud. Aero Club gevestigde Ned record zweefvliegen stijgen op eigen kracht met 3060 meter is thans officieel erkend. In de Aziatische tenniskampioenschappen te Lahore hebben Ltnck (Ned.) en Hessen (Noorw.) in de tweede ronde gewonnen van het Pakistanse paar Uddin-Peerzada 6~2, 6—2, 6—3. In het oude koetshuis van de villa „Berg en Dal" te Baarn is een paarden sportcentrum „Manege Maja" geopend, een up-to-date ingerichte manege die zal dienen als centrum voor ruiters uit het hele land. De 21-jarige Argentijnse athleet Fer- reira da Silva evenaarde te San Paulo het wereldrecord hinkstapspringen, tij dens de Olympische Spelen te Berlijn (1936) met 16 meter precies gevestigd door de Japanner Tajima. De Australiër Arnold won Donderdag avond op zijn eentje de Berlijnse zes daagse! Samen met zijn partner Strom had hij een veilige voorsprong veroverd op het jonge Franse team Surbatis. Bou- vard. Twee minuten voor het einde gleed Strom uit de bocht. Arnold knapte het toen maar alleen op. Staten enige tijd te werken en daar al lerhande indrukken op te doen. Gister middag kwamen ze terug met de „Veen- dam" van de HollandAmerikalijn en De ijshockeyploeg van Racing Club de hartelijk was de ontvangst in het vader- France speelde te Antwerpen de eerste land. Niet alleen dat vele familieleden competitiewedstrijd voor de West-Euro- van deze jonge mensen zich in de ont- pa-beker. De Parijzenaars leden met vangzaal van de HAL hadden verzameld, 11—1 een frappante nederlaag (4—1, maar ook waren daar vele autoriteiten 4o 3o) i van de landbouworganisaties en het mi- (Van een sportcorrespondent) PARIJS, Vrijdag. Het Stade de Colomhes, waar Zondag a.s. de voetbal-interland FrankrijkNederland gespeeld zal worden, was Donderdagavond nadat de voorverkoop van plaatskaarten precies een week geduurd had nog lang niet uitverkocht. Men had voor slechts rond f 10.000 kaarten ver kocht, waaronder vele die bestemd waren voor.... Nederlandse toeschouwers. Het ziet er naar uit, dat het Nederlands elftal Zondag a.s. zeker door twee tot drie duizend Nederlandse supporters zal worden aangemoedigd. Men schrijft het feit, dat het Franse publiek tot nu toe slechts matige belang stelling toont voor Frankrijk—Nederland niet alleen toe aan het miserabele weer en de zeer excentrische ligging van het stadion (de Parijzenaar prefereert over het algemeen het Pare des Princes boven sombere en vrij ver buiten Parijs gelegen Stade de Colombes), doch ook... aan de Franse pers, die na de nederlaag van het Nederl. elftal tegen de Belgen geen ge heim maakte van haar overtuiging, dat het Nederlandse amateur-elftal in feite geen partij meer is voor de technisch en tactisch zo superieure Fransen. De pers stond in dat opzicht niet alleen. Een hoog geplaatst official van de Franse Voetbal bond verkondigde namelijk enige weken geleden, dat men het Franse elftal best een paar invallers kon geven teneinde het Franse B-elftal, dat Zondag a.s. in Turkije een semi-interland speelt, te kunnen ver sterken 1 Deze „walk-over"-stemming heeft het Franse publiek dat voor zijn geld niet alleen een Franse zege doch ook vol doende spanning wenst blijkbaar wat onverschillig gemaakt voor Frankrijk- Nederland; en het is opvallend, dat men juist de laatste dagen in de Franse sport pers zijn best doet, het publiek er op te wijzen, dat voetbal nog altijd geen wis- kunde-som is en dat het Nederlandse elftal toch nog wel eens voor een ver rassing en voor sterke' tegenstand zou kunnen zorgen. Ook het feit, dat de ex- Pool Kargu, die op 1 November J.l. in de wedstrijd Frankrijk—België als rechts binnen een der sterren van het veld was, plotseling over zijn topvorm heen is en de wetenschap, dat Franse voetballers zich nooit erg op hun gemak voelen op een „zwaar veld" (het Stade de Colombes slikte de laatste dagen bijzonder veel regen), heeft tot deze minder optimistische stemming in de Franse sportpers onge twijfeld bijgedragen. Eerste klassen; A; Sneek—HSC; B: Haar lem—KFC, VSV—HBS; D: Xerxes—Willem II. Longa—De Baronie;' E; Brabantia—Sittar- dia, Maurits—PSV, ChevremontHelmpndia Tweede klassen; West I A: WA—HVC; B; Elinckwijk—AFC, Volendam—Watergraafs meer; Noord A; FVC—Oosterparkers. Nicator Alcides, LSCHoutigehage; B: Appinge- dam—Zuidbroek; Oost A: Tubantia—Achil les '12, Sallandia—NEO, Rigtersbleek—Phfi- nix; B: Robur et VelocitasRheden, SCH— Quick N; Zuid I A RKTVV—Spechten, Hel mond—Concordia SVD, TheoleTOP; B: Rood Wit Rood—RAC; Zuid II B; Blerick—Heksen- berg. (Sportkroniek) Heren eerste klassen: West: Laren—HHYC, HilversumTogo, Gooi—BMHC, Be Fair Amsterdam. HDM—HOC; Zuid: Venlo—HTCC EMHC—Push; Noord: Meppel—Gron. Stud.. RAP-GHBS Dames eerste klassen: Zuid; Tilburg—MOP; Oost: Almelo—PW; Noord: Meppel—Gronin gen, DashGHBS.' Eerste klassen; N.-Holland: Koog Zaandijk Rohda, WesterkwartierLuto, SwiftSamos Blauw WitArchipel; Z.-Holland: Gymnasias ten—HKV. Deetos—Het Zuiden Vicus Orien- tisAchilles. Ons EibernestOSCR; Over- ijsel: Naas—DOS, Groen Zwart—Rigters bleek* Gelderland: Vada—ZKC, Rapidilas Wilskracht; Zuid: OEC—Sportlust, PSV— Oranje Wit, Odilo—Rust Roest, Deto—Eind hoven. nisterie van landbouw, alsmede vertegen woordigers van de Amerikaanse ambas sade in Den Haag en de ECA-Missie ln Nederland. Het weer droeg er het zijne toe bij om het jeugdige gezelschap zeer duidelijk te maljen, dat ze weer in het vaderland waren gearriveerd. Een gure, stevige wind stond over de Waterweg en het regende, sneeuwde en hagelde tegelijk: het was met recht een echt Hollands win- terweertje. Ze stonden al op de uitkijk, toen we zo halverwege de Waterweg de „Veendam". die gri,s uit de regensluiers kwam op doemen, tegemoet voeren. En al spoedig stonden we te midden van deze jonge kerels (van 20 tot 35 jaari, die. vol ver halen en ervaringen uit een maanden lang verblijf op Amerikaanse boerderijen al heel gemakkelijk aan het praten te krijgen waren. „Dat leerden we daar wel". lachte Dirk Boersma uit Marrum iFriesland). ,.we hebben allemaal verschillende malen in de olaatsen waar we werkten, moeten soreken voor vergaderingen". Hij was in de staten Indiana en Towa aan het werk I Artverientie) geweest op een gemengd "bëdrijUdaT "hij 1 fr£9Prek.n,gen gevoerd aangaande de niet zo groot noemde (150 acres) en dat j psns.enre^;*el2n*g "der mynoeamoten. Zo- een eenmansbedrijf was. „Alles mecha nisch natuurlijk en op dat gebied heb ben we veel kunnen leren. Alleen zal het op onze boerderijen allemaal wel niet zo zonder meer kunnen worden overge nomen: we hebben zoveel minder grond", meende hij. Een mening, die door allen gedeeld werd. Jaap Rodenburg uit Vleuten bij Utrecht had het ook best naar zijn zin gehad. Hij was op een melkbedrijf werkzaam geweest in New York State. Gerard Lom- merse uit Oisterwijk was in Massachu setts terecht gekomen en in West Virgi nia. Bii de ene boer was de kippenfarm de hoofdzaak, terwijl de andere een vee houder was. Als katholiek had hij er de voorkeur aan gegeven bij een katholie ke boerenfamilie te werken; het was ech ter anders uitgevallen. Maar zijn anders denkende „baas" had reeds vóór de komst van zijn Nederlandse helper zich met een katholieke buurman in verbin ding gesteld en de eerste Zondag de bes te kwam deze met de „car" de Neder lander halen om naar de kerk te gaan. Nog niet naar httis Tegen vijf uur lag de „Veendam" ge meerd en moesten de jongelui (en de vele honderden familieleden) eerst nog een ontvangst ondergaan, die echter 't aan tal sprekers in aanmerking genomen vrij snel werd afgewerkt. De heer H. W. de Monchy, directeur van de Holland-Amerikalijn. verwelkom de de thuisgangers: de heer mr J. Th. Bonnerman, secretaris-generaal van het ministerie van landbouw deed dit na mens de minister. Mr Horace G. Bolster, landbouwattaché van de Amerikaanse ambassade, hooote dat de jongelui met de ervaringen van deze reis hun voordeel zouden doen. hetgeen mr Lawrence Norton, hoofd van de landbouwafdellng van de ECA-Missie in Nederland nog eens onderstreepte, terwijl mr W. Rip. alg. secr. van de Ned. Chr. Boeren- en Tuindersbond wees op het werk dat door de landbouworganisaties verricht was om deze reis mogelijk te maken. De heer P. Houter, leider van het ge zelschap jongelui, sprak tenslotte een dankwoord, daarbij wijzend op de ver gaarde vaktechnische ervaringen, maar vooral ook op de gelegenheid, die door de ECA geschapen was, dat twee volken op deze manier nader tot elkaar konden komen, waarna de heer H. D. Louwes, voorzitter van de Stichting van de Land bouw een slotwoord sprak. 13) Op dat ogenblik kwam Weston bin nen in gezelschap van een magere man ra civiel die een scherp getekend gelaat had benevens nog een grote man, met een nek als van een stier en een rood gekleurd gelaat, die de uniform'droeg van een sergeant van de politie. Zo juist een schot gehoord? vroeg Bryqe giftig aan die twee. Belden knikten met eerbiedige in- stemming. Verliet iemand het huis sergeant? Neen mijnheer. Ook de stierenek schudde nadrukkelijk het hoofd Niemand op het dak Mitchell? - Neen mijnbeer. De man met het boet.*?e gelaat zei het eveneens met nadruk. Dank je. Dat •wHl Een half uur lang onderwijl werd het lijk van Venning naar de begraaf plaats getransporteerd zochten zij te vergeefs. Blijft er nog iemand uit deze kring onder bewaking? vroeg Bryce. Alleen vannacht, antwoordde Guest: Morgen zal de chef hen wel la ten gaan. Er bestaat igeen reden om hen vast te houden. Bryce ging naar buiten en keerde te rug met Mandeville en Hubert Chatter- ton. 't Is werkelijk verschrikkelijk, zuchtte de laatste, terwijl hij in een stoel neerviel en zijn asgrauw gelaat af wiste. Moet uw hand niet verbonden wor den, inspecteur? vroeg de politie-chi- iTurg. O, 't is maar een kleinigheid, dank u, antwoordde Guest, t Zou goed zijn als je een paar uurtjes ging slapen, Mandeville. Mandeville glimlachte. Daar is met veel kans op. Ik moet nu naar het lijken huis. zei hij en vertrok. Hemel jelief. kreunde Chattertnn die man is een duivel. Hij is overal. Van- volgd door de reus in burger. Er werd op de deur geklopt en Bryce riep kortaf: Binnen. Randall trad terneergeslagen binnen Hij is me ontglipt, mijnheer, zei Ran dall schaapachtig, als antwoord op de Chatterton en naar Guest. Zijn verdenkingen van zijn collega wa ren nog niet weggevaagd en dit was mis schien niet te verwonderen in aanmerking genomen de curieuze houding, waarin hij Guest had aangetroffen onmiddellijk na ondervragende blik van zijn meerdere, dat de lantaarns ontstoken waren. Even- Hij nam een taxi naar Piccadilly en ik min was het zijn overtuiging, dat Chat- volgde in een andere maar mijn man terton niet de hand had gehad in dit Welnu, heren? zei hij. Berekeningen aan het maken? Ik vermoed, dat iedereen onder verdenking staat, zelfs ik. Bryce knikte kort, terwijl hij stevig aan zijn pijp trok welk kwalijk smakend voorwerp niet in staat bleek lange tijd aehtereen aan te blijven, Wace niet te ver geten, mompelde hij. Natuurlijk, antwoordde de oude Hij als bekend, is men met deze regeling :n een impasse geraakt tengevolge van het feit. dat de regering niet bereid is ge bleken om bij te dragen in de prenXes. Men streeft ernaar om voor I Januari at, een nieuwe regeling gereed te krij gen. Blijkens de Belgische statistiek van de verzekering tegen werkloosheid werden in de week van 26 Nov. tot 2 Dec. per dag gemiddeld 123.382 volledig werk lozen (87.743 mannen en 35.639 vrouwen) gecontroleerd, benevens 41214 gedeelte lijk en toevallig werklozen (26.628 man nen en 14.586 vrouwen). Vergeleken met de voorafgaande week is dat een vermeerdering van 3.527 vol ledig werklozen en van 2.374 gedeeltelijk en toevallig werklozen. Een Luikse afgevaardiging, waarvan de ministers van Staat Meriot en Tschoffen, alsmede oud minister Buisseret en bur gemeester Gruselin deel uitmaken, zal binnenkort eerste minister Phoiien een motie doen toekomen, waarin wordt ver klaard dat de verbinding tussen hst Albertkanaal en het Julianakanaal, de' zg. Stop van Ternaaien. eeonom.sch niet langer te verantwoorden is. Het Centraal Bureau voor de afgifte van rijvaardigheidsbewijzen vestigt er nogmaals de aandacht op. dat het voor houders van rijbewijzen, die in de maand Januari 1951 vervallen, aanbeveling ver dient aanvingen om verlengino nog deze maand bij de provinciale griffies in te dienen, De afgelopen veertien dager bleef het op de olie- en vetmarkt zeer rustig, aldus een bericht van de makelaars Bessem De Schepper te Rotterdam. Alleen de handel in grondstoffen voor de margarine industrie blijft heel bevre digend. Tengevolge van de nog voort durende schaarste in Sumatra palmolie <de partijen die aan de markt kwamen werden uiterst vlug verkocht) is het per centage cocosolie. dat in de margarine dient te worden verwerkt, wat verhoogd. Ook de beschikbare import-soyaolie werd zo goed als geruimd. Alle overige sectoren van onze branche gaven van zee)- weinig belangstelling blijk en de omzetten in de verschillende grond stoffen hiervoor waren dan ook buiten gewoon kiem. Alleen beoaalde soorten vetzuur blijven voor zecpdoeleinden enz. verloor hem bij hel Circus in een ver- nachtwerk. Wally Chat erton verdacht was het natuurlijk. Daaraan twijfel ik gevraagd, maar er ts vrijwel geen aanbod, keersstremming uit t oog. hij niet. Het zou hem physisch onmogelijk uiet in het minst. Vier van ons had hij j oe ongunrti.se keer in de situatie op Bryce viel uit: Wat voor de duivel, zijn geweest Venning van achter diens al te pakken gehad Wie kon het anders maar werd onderbroken door Gue.< rug, in de borst te treffen, ook al had bij geweest zijn dan die moordlustige jonge In orde, Randall, jij deed je best. Je de moed ertoe gehad, maar Bryce betwij- duivel? Hij niet, ik bedoel mt »1«1 Tl LnV. 1 T - J r 1 1 11". .g LJ 3 1Pnn x-n n nn/iVi l ïmnn |4 Ir* 1 n Vt *1 C echter vergiste. Guest, die zich nog maar steeds scheen af te vragen, of die haard nog geen andere doeleinden had, wendde zich lang zaam tot Bryce en gaf hem te kennen ko-'af. Ie W'"l hij hen wegzond. Ik zou wel eens Willen weten, wat er met Les lie Waoe gaande is, vervolgde hij. We komen alles te weten, zodra Randall rapport uitbrengt, mompelde Guest, die zich van de haard verwij derde teneinde het bureau, dat bij de muur stond, een» goed op te neman is alles, zei Bryce nacht is hij hier in de kamer geweest vlak onder uw neus, en ontsnaote. mijn hemel! Hij sprong op en keek beangst, toen Wally de kamer binnentrad in ge zelschap van Weston. Is het waar, wat hij zegt? vroeg Wally. Bryce knikte even. Morgen zult ge vrij zijn mits ge ons:* >uldig zi.it, sprak hjj. Mokkend ging Wally wmi h—b. ga- kunt nu gaan. Ik heb je diensten niet meer nodig. Inspecteur Bryce kon hierop geen pas send antwoord vinden. Nietemin viel hij onmiddellijk over een andere linie aan. Morgenochtend zal ik een uitleg nodig hebben van Wace's verrichtingen, sprak een wakend oog te houden op Chatterton hij koelweg, terwijl hij zijn collega tartte Zwijgend en onopvallend bespiedden een tegenbevel te uiten. beiden de oude man. Hij zat voorover ge- Guest was naar de haard teruggegaan, ?0ge"l met een eigenaardige uitdrukking die hem steeds belang inboezemde Hu- terw,i' hlJ in zich zelf mompelde, waar- igrt Chatter cn keek au ne,®' f en toe brokstukken tot zgn toe- .„m,*. oT.„„en „,e „'.f, van wat er „ebetirde Zich haast onbe- ader vol wiaakgedaehtenmei ons wust van de aanwezigheid der in"wc- vijven de vierde dag.... ik de volgen- teurs, mummelde ChaUerton stille.jes de.... een gil.... de rotspunt, voor zich uit, terwijl zijn lippen nerveus Piots brak hij af. toen hij de ogen van trokken en zijn handen zich klemden, de beide aanwezigen aandachtig op zich dat de nagels diep in de palm dooraron- gevestigd zag. felde zelfs of hij de moed bezat om een I Een waarschuwend kuchje van Guest haas te doden Waarin de inspecteur zich volgde en Bryce bloosde onder de ver een en het vel van de knokkels wit op trok. fizys^ dia sijs pijp stopt*, loarda nur gevestigd zag. Terwijl hij zich zijn gedachten ver zamelde, keek Chatterton met een ge- Makt lachje op. manende blik, die zijn collega hem naar zijn hoofd wierp. Maar de kogel was door de kerk. Chatterton keek bedachtzaam naar de beide inspecteurs, als was een nieuwe ge dachte hem te binnen geschoten, een ge dachte, die hem verbaasde. Zo, mompelde hij zachtjes. Die Jon gen. hè? 't Is een idee. Maar hij was stellig afwezig. Enige minuten bleef hij nadenkend voor zich uil zitten mompelen. Ten slotte zei hij - Maar neen. Ik kan het niet aannemen. Leslie is daartoe niet in staat. Zijn gehele leven heb ik hem gekend. Ik sta voor hem in. Die gek, neen, neen, ik bedoel, die arme Venning, zei me vaak hetzelfde, maar ik geloof het nog niet. Welnu, we zullen het onderzoeken als ze hem voorbrengen, sprak Bryce. (Wordit vervolgd) Korea is dus blijkbaar hier te lande nor al kalm opgenomen. Of zou de koopkracht ditmaal aangewend zijn voor St. Nicolaas- inkopen? De voortgezette stijging van da wereldmarktprijzen is overigens een on prettig verschijnsel. De totale productie van Bchoonebeek wordt dit jaar geraamd op 700.000 ton. De maandproductie schommelt namelijk tussen 55 en 60.000 ton. In totaal zijn in de ïatste 5 jaren 120 boringen verricht welke gaan .01 diepien van 800 tot 900 meter; 106 he-van leverden resulla en op Ook in de onmiddellijke omgev.ng van Coevorden wordt geboord, doch dit betreft uitsluitend gasboringen. Cripps ses maanden te bed. Sir Stafford Cripps, de onlangs afgetreden Britse mi nister van financiën, zal wegens een tu berculeuze ruggemerginfectie in een Zwitsers sanatorium te Leysin zes maan den plat te bed moeten liggen.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1950 | | pagina 5