Onze debutant bleek de beste
Nederlands elftal behield toch nog
ondanks 5-2 nederlaag tegen Frankrijk
Cijfers voor Oranje geflatteerd
want Fransen waren superieur
eer
Bliksem
besliste de
Van 3-2 op 5-2 in 2 minuten
Franse ploeg kon
na rust „showen"
A
Van Melis kon de
brancard missen
3-4
lvleedkamerpraal doelpunt: Snoek kopt een voorzet van De Graaf iets le „dun in en de, bal
De 4-0 van 1947
was zwaarder
De Nederlandse elf onder de loupe
PARIJS NIET ZO GRIEVEND ALS DEURNE
Koppig doorvechten voorkwam debacle
fsmgw, v
Zó lielen dc punten
Rallye Monte Carlo
Alle estafette-record?
voor RDZ-zwemsters
PAGINA 3
MAANDAG 11 DECEMBER 1950
Door Martin W. Duyzings
PARIJS, Zondagavond.
Zestien minuten voor bet einde van een uiterst merkwaardige
interland in het grauwe Stade de Colombes. waar in de trieste, fijne
druilregen van deze naargeestige December-Zondag wel tienduizend
plaatsen onbezet bleven, velde Reué Vignal liet eigenwijze,
magere mannetje in het Franse doel, dat verleden jaar nog in liet
Feijenoord-Stadion tot vier maal toe in bittere wanhoop over een
Nederlands doelpunt gestruikeld was eindelijk en definitief het
vonnis over een Oranje-elf, die op dat ogenblik volkomen volgens
de verwaehtigen deze tiende interland tegen de Fransen stellig reeds
Yerloreu bad (de stand was al 5-2 en het had véél crgfcr kunnen zijn
maar die niettemin dapper en met geestdrift was blijven doorvechten,
nog altijd hopend op Het Grote Wonder.
Ér was, in theorie, nog een kansje! De Franse voorhoede had zich, j
na een eerste helft, waarin zij tot haar stomme verbazing ontdekte
dat het Oranje-team kennelijk niet naar Parijs gekomen was met de
bedoeling, zich zonder meer gladweg onderstehoven te laten spelen,
in de eerste tien minpten van de tweede helft een beetje leeg ge
raasd. Ze had, in een lawine van snelle en verrassende aanvallen,
de twee doelpunten gecreëerd, die het Franse team aan een veilige
en practiscli niet meer in te halen 5-2 voorsprong hielpen. En ver
volgens waren elf Franse voetballers, die technisch cn tactisch zo
har veel niet meer te leren hebben, uitsluitend voor de tribune gaan
•pelen met veel nutteloze show cn met een overdreven elegance, die
telkens weer te pletter liep op liet bondige weg-is-weg-systeein waar
van, in de Nederlandse defensie, Rinus Terlouw en zijn assistenten
zich hij voortduring bedienden.
éC
Géén strafschop
Geen excuses
Na rust uitgespeeld
VV
Snel doelpunt
Winst sinds Deurne
Dolle Vignal
ons team vferschilletide aanvallen op en vergoedde aldus het kennelijk
tekort aan technische capaciteiten, zodat de wedstrijd een aantrekkelijk
karakter krec» cn van geen bepaald veldoverwicht kou worden gesproken.
Stunt van de dag
"'V. '-' "i
Voetbal
Jï isselslag 3 x 50 nu nu ook
Zó bracht, Cock van der Tuijn geheel rechts) met een harde rechtse uithaal
langs de vertwijfeld grijpende Vignal kort voor de rust de stand op 3-2
(Deerde van links Snoek) en toen zat er nog volop muziek voor Oranje, m
de match van Colombes, een muziek echter die, in een Frans bliksem-
offensief vlak na de rust snel verstomde.
stuntje vrij gauw door en nadat men de
Franse voorhoede enkele malen achter
elkaar in de buitenspelval had laten ren-
zelfde manier een doelschop in het Frhn-
se doelgebied af en schrok Cuissard daar
zo van. dat hij in paniek Van Melis achter
=11'verloren ook de heren Baratte en de.de b'al aan liet rennen en kwam René
.11, vvnoi. u ei in -riin rlnisl nnumo naar
Gallery-play!
In de Franse achterhoede vertoonde
'■«lis stopper-spil Cuissard, die overigens
wel eens betere wedstrijden speelde, kunst
stukjes. die hem. met wat minder geluk,
noodlottig hadden kunnen worden. In de-
Zelfde achterhoede vertoonde linksback
Marche een Anoul-rush die hem, onder
luid gejuich van de Franse massa, tot hele
maal aan dc cornervlag bracht, waarna hu
in een onmogelijke positie de bal wel
H»aar op de lat, doch helaas niet bö de "vol
komen vrijstaande Baratte depeneerde. In
cie voorhoede stuurde men de Nederland
se defensie met hele series switches zo
lang en zo herhaaldelijk van het kastje
PARIJS, Zondagavond.
Het Franse sportblad ,-L'Equipe had
twee Lijstjes gegeven. Neder-
Ten eerste: de resultaten van Neder
land's laatste zeven interlands 0
verloren van achtereenvolgens ,^ei,re
1101 België (2—0), Denemarken 1U)
Zweden (41), Finland (41), Zwitser
land (7—5). en België (7—2).
En ten tweede: wat wij zo ongeveer
waren kwijtgeraakt. Wilkes, Appel, Dc
Barder. Van Lent, Brandes. De Vroet,
Steenbergen. Lakenberg, Rijvers enfin, te
veel om "op te noemen, in totaal twintig
hamen.
Zodat ge U er niet over behoeft te ver
bazen, dat in het levensgrote Stade de
Colombes maar 45.000 toeschouwers wa
ren in plaats van de maximum-capaciteit
van 65 000 man en dat een groot gedeelte
van die toeschouwers tien minuten voor
tijd zijl biezen en de bus pakte om vroeg
thuis te wezen.
taT'Óndergfng en dafper loudspeaker
werd opgecommandeerd om een kwa
eerder van het veld te gaan wegens ver
vroegd vertrek van het vliegtuig1 benoei-
de daarvan (achteraf) geen spijt te neo-
Gratiw hing de mist over het veld toen
de beide ploegen opkwamen uit de tuï("
nel en wederzijds geschenken werden uit
gewisseld: de een een vaantje en de
ander een boeket, altijd hetzelfde. Zouden
onzerzijds elf Edammer kaasjes niet te
offreren geweest zij", bij voorbeeld in
ruil voor elf flessen bourgogne? Dan krij
gen de paarden ten minste hun verdiende
haver! Er vielen, spe
ciaal aan Neder-
.andse zijde, nog
al wat gewonden
en voor Van Me
lis, die de tweede
helft we^ ^e;-s te
hardhandig werd
gevloerd, kwam
men zelfs met
•n brancard aan
dragen. hevseen
voor de fotogra
fen naast de g°al
aanleiding was
onmiddellijk hun
lenzen te richten
op het slachtof
fer. De patiënt
liep echter, ge
steund door twee
man, het veld af
Zijnen veel van hun belangstelling voor
de stunts van hun doelman en zochten hei
verdér. zoals gezegd, in het tik-takspel.
waaraan wij het te danken hebben, dat
Piet Kraak vandaag niet nog drie, vier
doelpunten méér uit het vaderlandse doei-
net plukken moest.
Juist toen leverde ook Kraak zonder
enige bravour en comedie op precies de-
Vignal haastig uit zijn doel op weg naar
de stunt, van de dag.
Het vverd dc stunt van dc dag! Het
zag er even naar uit alsof Vignal in
dolle woede dwars door onze midden
voor heen zou lopen.
mee hij Vignal omspeelde. Op dtv tri
bunes juichtte Nederland al. Van Melis
had een open doe) voor zich en de kans
was niet te missen. Doch juist toen de
Eindhoyenaar zich gereed maakte om de
ba! in het Franse doel te jagen, werd
htj van achteren door Vignal gehaakt,
ging hij als een blok beton ter aarde,
bleef hij (in het strafschopgebied!) zo
hardnekkig liggen, dat men in allerijl al
met een brancard kwam aandraven en
had men voor het overige wel vier minu
ten nodig voor men onze middenvoor
weer zover had, dat wij de feestelijk
heden met hem konden voortzetten.
Zo ontnam Vignal ons dan een doel
punt Want scheidsrechter Baert, die voor
het overige uitstekend floot, strafte hem
om de een of andere onverklaarbare reden
niet met een penalty doch met een vrije
trap op de rand van het strafschopgebied
en van die vrije trap werden wij niet
rijker.
Nu hoort, ge mij niet zeggen, dat wij he,
vandaag in net Stade de Colombes legen
een veel sterkere tegenstander misschien
toch nog tot een gelijk spel gebracht zou
den hebben wanneer Vignal zijn doel niet
verdedigd had op een allesbehalve Olym
pische manier, doch men mag zich wel
I afvragen of een Nederlands doelpunt op
dat moment het Óranje-tegnj niet van een
nieuwe lading geestdrift en strijdlust zou
hebben voorzien en of, mede a.s gevolg
daarvan de helemaal niet feilloos spelende
Franse achterhoede niet de blunders ge-
I maakt zou hebben, waartoe zij, als men
I haar slechts uit haar. evenwicht haalde;
i zeer zeker te krijgen is.
Helaas: slechts de uitslag telt....
I Er ging vandaag een nieuwe Oranje-
nederlaag in de archieven van de Kon.
Ned. Voetbal Bond en excuses beeft men
niet. Het, mag .'dan wdar zijn qat Piet
Kraak vandaag,niet een van zijn beste
wedstrijden speelde (heeft de man uit
IJmuiden onder de doelpuntenregen van
Bazel en Antwerpen dan toch wat aan
zekerheid en zelfvertrouwen verloren.)
het mag verder waar zijn, dat Abe .Lep'
stra het met zijn listige pass-jes de heren
in de' Franse achterhoede vooral v.oo.r
rust wellicht nog lastiger had kunnen
maken: het is daarnaast, zeker zo, dat .dit
Franse elftalons in .alle opzichten de
baas. was, zolang het'zich, met de meeste
hoogachting voor het Franse p.Ubjiek op
dan toch maar weer een doelpunt.
Clavan faalde opnieuw. De Graaf
Arme Keuze-Commissie!bleek tegen een niet ééns-op volle
PARIJS, Zondagavond
Het, moge dan waar zijn dat ons
Nèderlandse Elftal vandaag in het
Stade de Colombes niet. zo vlak, zo
kleurloos en zo volkomen zonder
enig perspectief ten onder ging als
destijds in het sportpark van Deurne,
dat zo helemaal niet meer leek op
de ..hel" waarvoor men het jaren
achtereen zo elegant gehouden had;
het is ongetwijfeld ook niet zo, dat
men vandaag in het Stade de Colom
bes d,e indruk kreeg, dat de Keuze-
Commissie ons het beste elftal heeft
bezorgd, dat wij onder de gegeven
omstandigheden op de been konden
brengen. Ze heeft natuurlijk een
excuus, de Keuze-Commissie, het
ontbreken van Abe Lenstra beteken
de stellig een groot verlies, doch
het zou niet juist zijn te zeggen, dat
de Eindhovenaar. Snoek de afwezige
Lenstra zo bar slecht heeft vervan
gen. Integendeel: Snoek speelde
vooral in de eerste helft stukken
beter dan in Deurne. Hij werkte voor
drie, assisteerde de halflinie en' ope
reerde daarnaast met zoveel ijver in
bet Franse doelgebied, dat hij aan
de beide Nederlandse doelpunten een
belangrijk aandeel had. Het was
Snoek, die bij het eerste doelpunt
Vignal overrompelde, waarna Van
Melis een kans kreeg tot scoren; het
was Snoek ook, die bij het tweede
doelpunt een goede voorzet van De
Graaf met een listige pass naar v. d.
Tuyn dirigeerde, waardoor Vignal
volkomen uit positie werd gespeeld.
In de tweede helft zakte de Eind
hovenaar af. Hij miste kennelijk het
uithoudingsvermogen, doch hij ver
dient na deze wedstrijd niet, dat
men hem zonder meer opbergt bij
de Nederlandse spelers, die hun kans
op het Oranje-shirt voor goed ver
loren. Zijn clubgenoot Van Melis
verdient dat evenmin. Hij bleek ook
vandaag geen ideale midvoor, ook al
dekte Cuissard hem niet scherp en
kreeg hij behoorlijk de ruimte; dóch
hij was zeer actief en hij maakte
doch Van Melis, j de tribunes, maar. niet verloor in nutte-
die zijn leven kennelijk lief heeft, v^or-loze voetbalfranje. De-franse .pirf^ov -
kwam dat met een listig tikje, waar-1 troffen ons met alleen in technisch
[naar de muüv, dat men zich zelf kennelijk
volslagen dol switchte, waarna de beroem
de Franse kanonniers met de schietkan
sen, welke men hen voor de voeten
goochelde, gewoonlijk maar knap weinig
raad wisten.
Enfin; dat Franse elftal leefde zich uit.
Het demonstreerde alles wat het in vele
jaren van harde, uitgekookte profpraktijk
aan kunstjes en trucjes allemaal had
weten te vergaren en de enige, die tijdens
die opvoering van soms sierlijk doch nut
teloos showvoetbal niet behoorlijk aan zijn
trek kwam, was de grootste bravour-
artist van heel het team, .dat donkere,]
magere mannetje in het Franse doel. Hij
had het eenvoudig niet druk genoeg in die
periode. De Nederlandse voorhoede, die
in de eerste helft met zoveel enthousiasme
gesjouwd had, dat de Franse defensie er
kennelijk zo nu en dan nerveus onder
werd en zich soms onvervalste blunder?
permitteerde, betaalde dat 11a rust. Ze was
x PARIJS, Zondagavond
De Franse menigte wist liet: onze jongens zouden géén partij zijn voor
liaar nationale ploeg en in kleuren en geuren had de I ranse pers dan ook
onze nederlaag tegen België uitgestippeld. Toen dan ook, nadat nauwelijks
was afgetrapt, Snoek en Clavan naar de vijandelijke goal stevenden en
duidelijk waarneembaar uitgespeeld. Snoek I keeper" Vignal aldus direct in actie brachten, toen even later Van Melis
voor de rust zeker de actiefste speler JÜOr te breken, ja, toen waren de all's" en oh s niet van de lucht.
Men behoefde echter niet lang te wachten, want na nauwelijks drie minuten
kregen Strappe-Baratte het op dc heupen en werd Kraak onhoudbaar
geslagen door een schot van Flamion (1—0). Met deze ruggesteun kreeg
men te «enieten van het machtige samenspel der blauwe ploeg, waarin
iede reen "rijn plaats wist en waartegen Nederland slechts met de grootste
moeite stand kon honden. Niet, dat het hij de ouzeu laboreerde aan wils
kracht. Integendeel. Met een energie, die het beste deed hopen, bouwde
in ons elftal dwaalde nu herhaaldelijk
naar de vleugel af en zocht daar blijk
baar naar zijn verloren adem. Van der
Tuyn, die toch al geen gelukkige dag had
zwierf zonder veel dash ver achter de rest
zijner voorhoede aan en liet het herhaal
delijk aan rechtshalf Van Schijndel over
het verloren contact tussen ouze voor»
waartsen en onze defensie zo nu en dan
weer te herstellen. Er verdwaalde nog wei
eens een bal in het Franse doelgebied,
doch slechts zelden zat er nog een goed
opgebouwde en daardoor gevaarlijke Ne
derlandse attaque achter.
veilige voorsprong
op een lagere "ver
snelling overscha
kelden, is volkó
men begrijpelijk.
Anderzijds was
het Oranje-team
niet meer bij
machte"- om de
nodige energie op
te brengen om
tegen deze achter
stand nog iets uit
te richten. Een
vrije schop, door
v. d. Tuyn geno
men, ging hard
naast, terwijl an
derzijds Schij ve
naar een zeer ge
vaarlijke situatie
voor ons doel te
niet deed.
tactisch opzicht, zij zijn ons bovendien
mijlen vooruit op het gebied van bal-
techniek en uithoudingsvermogen ên
lichaamsconditie, en dat zij in deze wed
strijd niet het zo voortreffelijke spel
lieten zien waarmede zij tijdens Frankrijk
—België op 1 November j.l. vriend en
vijand verrasten, dat vloeit voornamelijk
voort uit het feit, dat -wij hen niet tot
beter spel dwongen.
Het Franse team hadgeen stimulans.
Het wist: het kon onze gehavende, leeg
geplunderde Oran'jè-elf kraken en het
werd In.die overtuiging gesterkt toen
Flamion direct al in de derde minuut op
zijn gemak het eerste Franse doelpunt in
het Nederlandse heiligdom kon deponeren.
Het is dit doelpunt geweest, dat ons
Nederlands elftal geen goed gedaan heeft.
Een ploeg, die met open ogen op een
nederlaag af ging en die -vermoedelijk
slechts één doel had; namelijk een
catastrofe als die van Deurne te voor
komen, was nog maar nauwelijks inge
speeld of er hing al weer een vijandelijk
doelpunt grijnslachend -op het scorebord.
En dat dit Oranje-team bleef doorvech
ten, dat-het zelfs niet aan geestdrift en
aanvalslust verloor toen Kraak in de 27ste
minuut een schot van Baratte niet onder
controle kreeg en de bal uitdagend lang
zaam voor de tweede maal in het Neder
landse doet rolde: dat het maar koppig
dwars door die beroemde Franse linies
bleef draven, zodat de rust met eeu hele
maal niet catastrofale 3—2 achterstand
inging, dat is een prestatie waarmee men
die elf jongens, die vandaag in Parijs hei
Oranje-shirt droegen, toch wel comple
teren mag.
Er-is tijdens de rust in de Franse kleed
kamer een donderspeech gehouden. Men
heelt het Franse team het veld ingezon
den met de mededeling; zo ge niet gauw
deze onverwoestbare, irriterende koppige
Nederlandse geestdrift doodt met een
paar Franse doelpunten, zo loopt ge, al
die jubelende prognoses ten spijt, waar
kracht spelende Marche bijna voort
durend kansloos en v. d. Tuyn. 3*
dat, wat de Keuze-Commissie tijdens
de jongste oefenwedstrijd al beloof
de: een uiterst matige partij.
Er is dus nóg steeds een vpor-
hoedeprobleem en er heerst daar
naast in onze defensie nog altijd niet
die sterke, stoere rust die ons de
laatste jaren door zovele, ogenschijn
lijk al verloren wedstrijden heen-
sleepte. Kraak heeft onder de veer
tien doelpunten van Bazel en Deurne
geleden en de held van de dag was
hij ditmaal zeker niet. Schijvenaar
is zijn topvorm kwijt; Terlouw had
een volle eerste helft nodig om hele
maal op stoom te komen en moest
de handige, voortdurende zwervende
Baratte meer dan eens laten gaan;
en slechts de debutant Biesbrouck
speelde gedurende twee maal 45
minuten een uiterst nuttige partij
voetbal en veroverde daardoor voor
lopig een vaste plaats in het Oranje
team, zoals De Jong bij een vol
gende gelegenheid ook wel niet in
het Nederlands elftal zal ontbreken.
De Hagenaar speelde rustig en vrij
onopvallend, doch hij maakte het de
Franse linkervleugel zo nu en dan
zeer lastig en hij zou daar misschien
zelfs als de zo befaamde rots-in-de-
branding hebben gestaan als niet
Van Schijndel opnieuw het accent
legde op de aanval meer dan op de
defensie, zijn eeuwige fout!.... Het
was echter een verrassend goede
pass op De Graaf van diezelfde JJan
Schijndel, die het fundament legde
voor het eerste Nederlandse doel
punt.
Zo liet dit Oranje-team dan ook
in Colombes de Keuze-Commissie
achter met' een aantal problemen.
En het zou sterk verbazen, als wij
straks in April dit team in ongewij
zigde vorm in onze eerstvolgende
interland te Amsterdam tegen de
Belgen opnieuw aan de slag zouden
zien!
achtig nog gevaar deze wedstrijd te ver*
liezen; Het was hieraan, dat het Franse
supporterslegioen de Franse stormloop
dankte, die onmiddellijk in de tweed a
helft voor ons doel losbarstte. Drie minu
ten later hadden Baratte en Flamion tWea
lékken in onze defensie al afgestraft met
evenvee! doelpunten. Dat bleek achteraf
voldoende. Doch dat wij werkelijk al ge
degradeerd zouden zijn tot een voetbaJ*
panopticum, dat zullen'de Franse voet-
bal-enthousiasten, die ons vandaag in hof
Stade de Colombes aan het werk zagen,
voorlopig wel niet' meer geloven!
Want Nederland is in déze wedstrijd
inderdaad wel partij geweest. Wij hebben
er, zeker in de eerste helft, waarachtig
niet alleen maar voor het spek? de .bonen
en de aardigheid bij gelopen. Het Oranje
team heeft van deze gelegenheid alles
gemaakt wat er onder de gegeven om
standigheden vap te maken viel-
Het is waar: drie van de vijf Franse
doelpunten zouden wellicht door 'n betere
defensie voorkomen zijn. Maar daar staat
tegenover, dat de Franse voorhoede, die
wel beter kan, in haar nonchalance wel
vier, vijf kansen heeft laten- glippen die
zij feller spelend, had ^runnen benutten.
Èn ge zult'.' het thans dan ook wel
in de Franse sportpers kunnen lezen: de
uitslag is voor Nederland geflatteerd.
Doch nergens zal men durven schrijven,
dat die Oranje-ploeg eerloos is ten onder
gegaan En dat is de winst sedert Deurne.
Ei* bestaatnog een Nederlands elftal
dat, met: echt Hollandse koppigheid, ook
tegen een sterkere tegenstander opd.irft,
dat het de tegenstander nu en dan ook
knap ongemakkelijk kan maken en dat
bereid is zich volslagen leeg te spelen in
een wedstrijd, waarvan het de uitslag te
voren waarlijk .wel kende.
Inderdaad: ge hoort ons over deze
nieuwe nederlaag uiteraard niet juichen,
maar de begrafenisstemmin'g is wat min
der somber dan. destijds in Deurne.
Natuurlijk- wij beleefden benauwde
Re„é Vignal legde er daarom maar een D^Jonf'InTan
schepje op. Uit het weinige werk, dat
Nederlandse aanvallers hem m die periode ^"vnaei ae grootste moene
te doen gaven haalde hij allesweter aan Mjgk. an-
bravour en stunta-voor-de-gallerij maar dPrp«L. !u
uit te halep viel. Hij hing eenmaal zonder j1 en de-
enige reden als een klunaap aan de lai; 5^V£ de bran-
hij holde zich zeil, eveneens zonder reden, j-Lots Tetlouvv
bijna bewusteloos tegen zijn eigen doel- 70vele strui-
paal; hij kwam een paar maal op uiterst j g?, j„kkc,n voor
riskante manier uit, zijn doei en voor de V v\.n
rest zocht hij het in zijn dolle, akelig-ve.
dragende uittrappen. Men moet het toege
ven: deze uittrappen, die meer dan een.-;
tot. in het Nederlandse doelgebied reikten,
waren niet alleen maar show.
Ze waren gevaarlijk bovendien. Onze
defensie wist er lange tijd niet goed raad
mee en het vijfde Franse doelpunt werd
in feite uit een van die doeltrappen ge
boren. Terlouw werd cr door verrast en
Baratti glipte haastig langs onze stopper-
spil en overrompelde Kraak met twee kei
harde schoten.
de Fransen. Een
goede fcsns OP dc
jelijkrnafcer
verloren, toen De
Braaf een schot
inzond, dat nog
juist door Vignal
werd gestopt, ter
wijl even later v
1. Tuyn vergat t<
profiteren van r
kapitale mistrap
van Marche,
BIESBROUCK
Allengs werd het uitblinkende debutant
iuidelijker, dat de
machine der gastheren, die tot nog toe
Het feest met deze uittrappen duurde j soepel draaide, een beetje ging kraken
echter niet lang. Onze achterhoede had het cn de menigte stak haar opinie met onder
VAN MELIS
brancard niet nodig.
!-T i *i
stoelen of banken, zodat de eigen spelers
volgens het devies ,,'s lands wijs, 's lands
eer", nogal eens een keer werden uit
gejouwd.
Dc eerste Franse corner zoog Kraak uit
de lucht, een gevaarlijke, door Schijve
naar teruggespeelde bal. schoot Kargu in
de handen van de keeper. Een spannend
ogenblik ontstond, toen een kogel van
Doye tegen Terlouw's body afstuitte. Even
later kopte Schijvenaar vallend een voor
zet van Strappe naar betere gewesten.
Na 25 minuten kwam het tweede Franse
doelpunt: voortreffelijk combinatiespel
tussen Strappe, Kargu en Baratte resul
teerde in een fikse kogel. Kraak raakte
de bal wel aan. maar kon hem onmogelijk
keren en hef leder caramboleerde in het
nef (20)
Nederland gaf de moed niet op en ant
woordde met een aanval, waarbij een
voorzet van De Graaf via Snoek door Van
Melis al vallend in de uiterste hoek werd
gewerkt (21). Wéér kwamen de'Fran
sen terug en wéér was een laag schot,
thans van Doye, Kraak te machtig (3—1).
Maar wij lieten ons nog steeds niet on
betuigd. Bi.j een algemeen bombardement
op Vignal's heiligdom scoorde tenslotte
v. d. Tuyn (32), met welke stand de
rust inging.
Twee minuten na de hervatting was
het h'ed geleden: eerst schoot Flamion
in, na vergeefse interventie van
Schijvenaar '(4—2) en vlak daarna
wilde Terlouw de hal omhalen, ver
loor daarbij zijn evenwicht en Baratte
maakte van de gelegenheid gebruik
om met een kogel, via de onderkant
van de dwarslat aan alle onzekerheid,
een eind te maken (52).
Dat de Fransen (die tenslottp betaalde
spelers zijn en-geen enkel risico ten op
zichte van hnn werkgevers wensen te
lopen als het niet strikt nodig is) na deze
SCHIJVENAAR
goede rentree
Wij konden -echter genieten van het
meesterlijke combineren der Fransen,
waarbij Kargu als strateeg een hoofdrol
vervulde. Op een onbewaakt ogenBlik
stevende Baratte alleen op Kraak af tegen
wiens body de bal afstuitte voor de voe
ten van de Franse rechtsbinnen, die
miste Het was, tegen een leeggespeeld
Nederland, overigens niet veel anders
dan een spél van kat en muis, waarbij de
Fransen stonden te schitteren en de onzen
nogal stonden te schutteren en het alleen
van de genade onzer gastheren afhing of
er nog gescoord zou worden of niet.
Van der Tuyn maakte in zijn eentje een
excursie naar Vignal, die door uitlopen
wist te redden; Strappe schoot in de
handen van Kraak en voor de rest waren
de Fransen een beetje aan het goalschie-
ten. Bij een der sporadische Nederlandse
aanvallen werd Van Melis vlak binnen
de fatale lijn gehaakt, doch de vrije schop
van de rand kwam zo slap aan, dat Vïgnal
gemakkelijk kon vangen.
In -het dalefide duister probeerde de
Fransman Huguet de bal in zijn eigen doel
te werken, doch het leer rolde naast
Na nog wat heen en weer getrap floot
de arbiter het verlossende einde met
Nederland een nieuwe nederlaag rijker.
TT" 1 '11 Onmiddellijk volgend op deze situatie ontstond het eerste Nederlandse
suist achter Vignal langs voor het doel heen, maar dan zal achter de beide
Franse verdedigers rechtsplotseling de attente Van Melis opduiken om
met een lichte hoofdbeweging in een veel grótere glijding de bal over de
doellijn te werken; geheel links ziet Van der Juijn dat al aankomen
om vlak voor de lijn om te draaien en
dertig seconden later weer dapper aan
het spel mee te doen!
Er was Joost mag weten, waarom?,
een legioen van drie duizend Neder
landse supporters present die bij de
stand van 2—1 de kelen schor schreeuw
den na een wat schuchter meegezongen
Wilhelmus Kwamen die allemaal om De
Graaf cn Biesbrouck en zo? Of speelde fcraaf. ]l(l(f het heel moeilijk tegen de soms met al te veel show, maar
beetMk hfn brein K' 'deückeTs j menigmaal ook in dolle furiositeit aanvallende. Fransen. In al te grote ijver
Werden besteld?
Het is maar een vraag.
is Baratte pardoes over hem lieen en voor dc voeten van De Jong in het,
waarop een (loei ge ploft, Flamion voert als een medicijnman bezwerende, dansen rond
antwoord wel tot dc vrome wensen .-ij /tem uit, maar Twlouwvyrtrouwt het yel, wunt Kraak heeft die bal
behoren
Kerstp klas C: V5VHBS 04, dc enige
eerste-klas-uodstrijd die door ging.
WEST I: Tweede klas A: VVA-HVC 2—2;
B: VolendamWatergraafsmeer 2—0.
WEST II: Derde klas A; VCS—Zandvoort
Meeuwen 1—0. T.FC—HilMnen 1—3, DIO—
HBC; B: GDA-BMT 0—1; C: ODSBEC
4—1. ONA - EDS 4—0
Vierde klas A: VVSB—SJC 2—3, Teylingen
Archipel 1—2; B; RAVA—Hot Noorden
21. Lenig en SnelUrsus 24, KRVCCon-
jcordia 1—1- C: BTC—Alphia 1—5; D: DUNO
I VELO 1 1; E: Quick StepsCeleritas 2-2;
lüü; Excelsior '2(>i—Ammerstolse SV 2—2; II: Ilel-
I levoetsluis—Geluksvogels 4—2; I: Dirkslar.d
OSS 31.
ZUID I; Tweede klas "B: Rood Wit—RAC
31Goes—Internos 6—3; Derde klas C
Roosendaal—Gudok 2—2; D: Nieuw Borgvliet
Zeelandia 60: E: BSC—RKFC 2—1, Ter
neuzenAxel 11:
Vierde klas F: Zierikzee—SC Gastel 5—0,
Halsteren—RSV 1—0, HSC '28—Raaise Boys.
1—3; G: EMM—Robur 3—1, PSK—Hulst 3—2.
Algemene opinie van Nederlandse spe
lers en officials: Het tempo was beslis
send: de eerste helft was enonn snel en
de Fransen konden na de rust zich hand
haven terwijl de Nederlanders uitge
speeld raakten, Franse physieke con
ditie een klasse beter en daardoor tem
po-voordeel, terwijl ook de techniek dan
gemakkelijker tok gelding komt. Het
Overwicht van de Fransen in dc tweede
helft'moest, komen. Overigens'is dit een
„verdienstelijke" nederlaag (zo had men
zich dus bij .voorbaat ingesteld op een
debacle, die gelukkig uitgebleven is
Als onze spelers een jaar uitsluitend op
lichaamscondi:in trainen, behoeven we
een volgende keer voor de Fransen niet
bang meer te zijn
Schijvenaar: Ik voelde me nog lang niet
uitgespeeld. Terlouw: tegen het. einde weer
last. van mijn enkel. Kraak: Nep, Flamion
stond niet op mijn handen, maar trapte
tegen mijnachterhoofd, en daar ging ik
even van down; de doelpunten waren
onhoudbaar, vele schoten kwamen met
contra-effect, en zijn de moeilijkste die je
je denken kuntjammer van het misver
stand tussen Terlouw ,en mij dat een
doelpunt kostte, maar we. hebben het er
toch niet slecht afgebracht. Andere
spelers: Kleine^blessures en schrammen,
die Fransen geen kostschoolmeisjes, maar
blessures niet van ernstige, aard.
Franse officials: Het. was verkeerd van
de Franse spelers om aanvankelijk de
Nederlanders te onderschatten. Bewonde
ring voor enthousiasme en wilskracht van
de' Oranje-hefnddn die ook technisch in
dividueel behoorlijk wat in hun mars
blekgn te hebben. Dit Nederlandse elftal
was sterker dan dat. in Deurne. Het mee
spelen van Terlouw bleek een geduchte
versterking. De Nederlanders hebben
stevig van repliek gediend, flinker dan
men had verwacht. De nederlaag is eer
vol, de overwinning geeft tevredenheid.
Men zal in de komende jaren nog geducht
rekening met Nederland moeten houden;
het Nederlandse voetbal zal zich stellig
herstellen als er niet te veel spelers naar
het buitenland blijven vertrekken.
De statistiek geeft voor Nederland
Frankrijk-interlands altijd al hoge scores
aan: van 1938 af tot en met nu achter
eenvolgens (ons land het eerst genoemd)
4—1, 5—0, 8—1. 4—3, 4—5, 6—1. 2—3, 9—4,
4l'. 25. In deze serie valt de 2—5 van
nu dus niet uit de toon. De kentering
(voor de Fransen ten goede) begon toen
zij halverwege 1930 en 1940 het professio
nalisme invoerden. Maar desonflanks
won Nederland, toen in 1936 te Parijs nog
met 61 (drie goals van Bakhuijs, zoals
in. 1921 resp. 1931 ook Van Gendt en La-
gendaal al een hattrick hadden verricht)
en in 1949 te Rotterdam met 4—1 (weer
een hattrick nu van Timmermans). Maar
de Fransen wonnen toen in '34 te Am
sterdam met 45, in '37 te Artislerdam
met 93 en in 1947 te Parijs met 4—0.
En ats we nu even bij die nederlaag van
'47 blijven stilstaan: toen was er nog
geen enkele Nederlander prof in bet
buitenland geworden, toen speelde bijv.
Wilk.es nog mee en toch was die 4—0
nederlaag zwaarder dan de 52 van nu.
Waarmee wij maar willen zeggen, dat dit
Nederlandse elftal het er nog niet zo
vreselijk slecht heeft afgebracht.
Een groot percentage van de 60 Ne
derlandse ploegen, die ln Januari aan de
Ra'ley Monte Carlo zullen deelnemen,
heeft "Zaterdagmiddag aan de uitnodiging
van de K.N.A.C. tot het houden van een
voorbespreking in het Kurhaus te Sche-
veningen gevolg gegeven. Talrijke vra
gen met betrekking tot de interpretatie
van het reglement kwamen aan de orde,
terwijl de sportcommissie van de
K.N.A.C. vele goede raadgevingen ver
strekte,
In gezamenlijk overleg werd tenslotte
zowel 15 en 16 December als 6 en 10 Ja
nuari als data vastgesteld waarop de
beide klassementsproeven, die dee) uit
tnaken van de.R§!ley, pp..hef circuit van Pergshoef
Zandvoort zullen worden gcoelend-
De Rotterdamse Dames Zwemclub heeft
Zaterdagavond in het Oostelijk bad te
Rotterdam ook het Ned., record 3 x 50
meter wisselslag verbeterd en op 1 min.
39,7 sec. gebracht met de ploeg Ria v. d.
Horst (rugslag). Nel Garritsen (vlinder
slag) en Irma Schuhmacher (vrije slag).
Het oude record stond op naam van de
Meeuwen uit Amsterdam (Irene v. Feg-
gelen, Alie Stijl, Bep v. Schaik) met 1.41,4
sinds 28 April 1940. De R.D.Z. heeft nu
alle Nederlandse zwemrecords da mes
estafettes op haar naam staan!
Tevens werden naast onderlinge RDZ-
wedstrijden ook nog drie natiopale num
mers verwerkt: Irma Schuhmacher won
de 100 m. vrije slag voor Truus v. d. Berg
en Carla Vismans (van L.A.C.), Nel Gar
ritsen versloeg Jennie Weling en Rimke
Schippers op de 200 ift. schoolslag cn
Ria v. d. Horst bleef op de 100 m. rugslsg
royaal voor Joke de Korte: cn Rina
(winnaressen-tijden réspec-
1 ticvelijk 106,8, 2.58,1 en 1.14,7).
