Nieuwe Schiedamsche Courant | 1950 | 27 december 1950 | pagina 6

Ir Keus vraagt wijziging van de
monetaire en fiscale politiek

iUuWNIiJONKIII

Volslagen Draaier

I

I

I Vloer-, Tafel- en Foyerkleden, j

KAM PIPE

Van den schipper
kunt gij leren

I

I

Pleven in
moeilijkheden

HET LANDBOUWROTOCOL DER

BENELUX

IJsclub „Kralingen

ZWARTKOP

SEBOREX

Wortelboer's Confectiebedrijf

MACHINEFABRIEK vraagt

BELANGRIJKE
TAPIJTENVEILING

Kampioen- Advert en tien

I

De Avonturen van CEKTJW en MAARTI®

f

Philips in 1950

Marshall-hulp voor
Nederland

Kindje in kussen
gestikt

Duitse handel heeft
gunstig verloop

BEI SI E ENGERS

flink gezond meisje

I/"

i

KAMPIOENSCHAP VAN
ZUID-HOLLAND

Tiaa^ïïonic

1. Leeriing-knipsfers

2. Bekwame Strijksters

3. Aank. Strijksters

4. Afwerksters

GEBOUW „IRENE"

WOENSDAG 27 DECEMBER 1950

PAGINA 6

INTERESSANT NUMMER
VAN DE HEEMAFPOST
VERSCHENEN

Ruim 807 mïlliooen al
ontvangen

VLUCHTKAPITAAL NAAR
URUGUAY

RAAD VAN EUROPA EN
O. E. E. S.

Verbindings-commissie opgericht

DE VERKIEZINGEN OP DE

NED. ANTILLEN

SCHEEP VAARTBERICHTEN

•VISSERIJ

DONDERDAG A.S. MINISTE-
RlëLE BESPREKINGEN

Het
voorhoofd

Vanai Woensdag 27 December is de
IJsclub „Kralingen" geopend ook
voor niet-leden van 1017 uur en
van 1922 uur.

VEILINGGEBOUW PLEIN EENDRAGT11 JUINLAAN

U

INBOEDELVEILING

T EJL .69651' SCHIEDAM-C.

GEZONDE HOOFDHUID GEZOND HAAR!

Zij dragen haar naam
met ere, onze

Goederen aangeboden

Wiekebol heeft schik

De telkenjare tegen Kerstmis uitko
mende „Heemafpost" is weer verschenen,
zoals gewoonlijk keurig verzorgd en
voorzien van talrijke waardevolle gege
vens voor ieder die enige belangstelling
heeft voor de wonderen van de electro-
techmek Maar het allereerst valt toch
do bekende hand van ir Keus te onder
«cheiden die in een economisch voor
woord zijn hart lucht en met verve
waarschuwt tegen de gevaren die ons
bedreigen, gevaren, die z.i. voorname
lijk het gevolg zijn van de fouten in
het economische beleid hier te lande.
Zelfs indien het moedige advies van
minister Van den Brink zou worden
opgevolgd namelijk om de productie
door langer werken te verhogen
maar zonder wijziging te brengen in de
monetaire en fiscale politiek en zonder
ernstige versobering in het Staatsbudget,
moet er helaas op gerekend worden, dat
1952 ons zonder verdere hulp in ern
stige moeilijkheden zal brengen, aldus
ir Keus Niet voordat het vertrouwen
in onze gulden en in het nut van sparen
wordt hersteld, mag een reële verbete
ring in ons economisch, cultureel en po
litiek bestel worden verwacht.

Daarnaast vinden we in dit nummer
van de Heemafpost dan een aantal ar
tikelen over technische onderwerpen, die
vrijwel alle voor de leek zeer goed lees
baar en uitermate interessant zijn. Er
komt b.v. een uitvoerige beschrijving
voor van het productieproces bij de Meel
fabrieken der Nederlandsche Bakkerij te
Rotterdam In verband met de uitbrei
ding van het bedrijf te Rotterdam na de
oorlog werd tot algehele electrificatie
van het bedrijf overgegaan Vrijwel alle
motoren ine! de uitvoering van de com
plete kracht en lichtinstallatie werden
door Heemaf geleverd Blijkens de reeds
opgedane ervaring heeft deze over
schakeling geleid tot een verlaging van
de productiekosten.

Interessant is ook de beschrijving van
de Heemaf „Compactus"-Archiefinstalla-
ties. systeem Ingold, waarvan Heemaf
het faoricage- en verkooprecht voor Be
nelux heeft verworven. Bij dit systeem
worden de archiefkasten op rollen en
rails geplaatst, waarbij zij electrisch ver

plaatst kunnen worden De kasten kun
nen nu geheel tegen- elkaar worden ge
plaatst en door de- kasten op eeft be
paalde plaats Uit elkaar te schuiven
ontstaat een gang,- waarvoor toe
gang wordt verschaft tot de gezochte
stukken Op deze wijze kan mén in een
zelfde ruimte bijna tweemaal zoveel ar
chiefkasten plaatsen.

Verschillende andere geleverde en te
leveren installaties worden besproken,
terwijl aan het slot een overzicht gege
ven wordt van de aanwinsten en verbe
teringen van het eigen productieappa
raat.

Grotere productie en verkoop

„Negentienhonderd vijftig heeft ons
vee! te doen gegeven en wij spreken
gaarne onze waardering uit voor de
wijze waarop het vele werk door allen
is verzet", aldus de raad van bestuur
van de N.V. Philips Gloeilampen Fabrie
ken in een boodschap aan al zijn mede
werkers. „Dit jaar heeft behalve in het
teken van grotere productie en verkoop
ook gestaan in het teken van de zo no
dige kwaliteits- en efficiency verbete
ring. Ofschoon op dit gebied veel tot
stand is gebracht, zijn we er nog lang
niet."

„In de naaste toekomst zullen de pro
blemen over de bewapening van West-
Europa ook aan ons bedrijf een zware
taak stellen" zo wordt verder o.m. ge
zegd. „We behoeven, indien de mate
riaalvoorziening ons niet in de steek
laat, niet bang te zijn voor te weinig
werk, integendeel. Maar het is wel ge
boden, dat wij, wat de materialen be
treft weer leren extra zuinig te zijn en
ons in te stellen op een tekort op be
paalde gebieden."

Op 15 December 1950 had Nederland
van de E.C.A. te Washington toewijzingen
(procurement authorizations) ontvangen
tot een bedrag van, afgerond 5 807.860.000
per 1 Dec. 796.261.000).

Samengevat in groepen geven deze cij
fers het volgende beeld (in millioenen
dollars):

Voedsel- en landbouwprod. 1 Dec. 15 Dec.
Broodgraan (incl. bloem) 1

Voedergranen

Oliën en vetten

Veevoeder

Diversen

Totaal 282.2 288.9

Industriële producten

Kolen 16.3

Petroleumproducten 59.7

IJzer en staal (incl. blik) 64.2

Non-ferro-met. en min. 53.4
Textielgrondst. (incl. katoen) 89.7

Chemical, (incl. medicijnen) 29.6

Andere grondstoffen 19-7

Productiemiddelen 90.8

Verkeersmiddelen 67.2

Vrachten

Technische diensten

Bovengenoemde bedragen hebben be
trekking op de toewijzingen die inmiddels
zijn ontvangen. Toewijzingen, die inmid
dels zijn aangekondigd door de E.C.A.,
maar nog niet in Nederland zijn aange
komen, zijn in deze opgave niet begre
pen.

Van de posten, waarvan het bedrag in
de afgelopen week werd verlaagd, kwam
een ontvangen toewijzing te vervallen.

Het dertien maanden onde zoontje van
de familie B. aan de Mathenesserdijk In
Rotterdam is in de nacht van Zaterdag
op Zondag in het kussen van zjjn ledï-
kantje gestikt.

16.3

59.7

65.2

55.3

89.4

29.8

19.7
91.3

66.8

490.6

493.5

21.1

23.1

2.4

2.4

796.3

807.9

(Telefonisch van onze Parijse
correspondent)

De Franse regering hangt weer eens
aan een zfjden draad. De minister-presi
dent de heer Pleven heeft gisteren in de-
Kamer, toen de bewapenitigsdebieten
moesten behandeld worden, een ernstige
nederlaag geleden Aangezien het le com-
miss.e van Financiën aan tijd had ont
broken stelde haar voorzitter de MRP-er
Monteil voor het debat eerst heden te
doen aanvangen. De minister-president
verzette zich heftig daartegen, doch bieef
met 302 tegen 289 stemmen in de minder
heid. Er ontstond een felle woordenwis
seling.

De zaak ligt natuurlijk veel dieper dan
een kwestie van uitstel van een dag Om
een kamer, die voor verkiezingen staat,
de draconische nieuwe belastingontwer-
pen te doen aannemen, wenst de regering
deze te doen slikken uit hoofde der her
bewapening, maar de commissies hebben
de begrotingen overhoop gehaald en
60 milliard nieuwe belastingen, door de
regering gevraagd, afgestemd. De rege
ring beweert zelfs, dat het er we! 90
zijn. Bovendien heeft een overheveling
van de defensie-uitgaven naar de gewone
begroting plaats gehad, waardoor in de
gewone staatsbegroting een gat is ge
slagen van 100 milliard, ondanks wat
aan leningopbrengst en Amerikaanse
hulp wordt verwacht. Er heerst ernstige
teleurstelling, doordat de bezuiniging op
de staatshuishouding zo goed als niets
heeft opgeleverd, terwijl de Kamer niet
met nieuwe belastingen durft te komen.

Daarnaast blijft de strijd om de nieuwe
kieswet, vnl. t.a.v. de regeling van
de parlement-verkiezingen de verhouding
tussen de partijen van de meerderheid
vergiftigen. Het overleg met de partij
leiders der groepen van de m .derhr
heeft de minister-president nog niet vee]
verder gebracht en .adicalen en or>-
afhankelijken blijven pressie uitoefenen
op de minister-president, evenals de
MRP-ers dit om tegengestelde redenen
doen. De financiële voorstellen kunnen
dan ook aangegrepen worden om de re-
g.ring ten val te brengen. Men verwacht
dat de heer Pleven heden nieuwe tegen
stand zal ontmoeten en in de loop van de
dag gedwongen zal worden op de goed
keuring der defensie-uitgaven de ver
trouwenskwestie te stellen. De atmosfeer
is zeer geladen.

Invoer daalde en uitvoer steeg
met 8 pet.

De West-Duitse invoer daalde in No
vember ten opzichte van October met 8
pet., terwijl de uitvoer met een gelijk
percentage steeg. De invoer daalde van
$312 millioen tot $287 millioen en de
uitvoer steeg van 214 millioen tot 232
millioen.

Bijna 80 pet. van de vermindering van
de invoer bestond uit voedingsmiddelen.
Zo werd er bijv. minder tarwe van de
Ver. Staten, Zweden en Hongarije, min
der cacaobonen van de Goud-kust, minder
vee van Denemarken, minder boter van
Noorwegen en Nederland en minder rub
ber van Indonesië en Malakka ingevoerd.

Het nieuwe uitvoercijfer ligt 170 pet.
boven dat van November van het vorige
jaar. De stijging t.o.v. October bestond
voor 70 pet. uit eindproducten.

De West-Duitse uitvoer naar het Westen
is in het afgelopen jaar drie en half maal
zo groot geworden en bereikte in het
derde kwartaal een record met 68.100.000,
of 65.5 pet, boven de uitvoer van de voor
afgaande kwartalen De export naar de
Ver. Staten steeg scherp in het derde
kwartaal tot $27.800.000 hetgeen 99.1 pet.
meer is dan in het vorige kwartaal en drie
maai zo hoog als het cijfer van het derde
kwartaal van 1949. De scherpe stijging
werd voornamelijk veroorzaakt door de
verschepingen schrot, ruw ijzer, staalpro-
ducten, aluminium en lood.

De positie van de Uruguayse peso is
de laatste tijd aanzienlijk versterkt door
de toevloed van dollars naar dit land.
Deze stroom dollars wordt verklaard uit
de vrees, dat de dollarsaldi zullen worden
geblokkeerd in geval van oorlog. De na
tionale bank koopt echter zeer voorzich
tig, daarbij geleidelijk aan de koers ver
lagend. Gisteren kocht zij sterling tegen
5.60 pesos dollars tegen 2.000 pesos
vergeleken met resp. 6.16 en 2.11 de vo
rige dag, De bank verkocht sterling voor
transfer tegen 5.74 (6.30) pesos. Klaar
blijkelijk heeft zij de sterling-peso kop
peling laten varen en besloten, de peso
haar eigen niveau te laten zoeken.

De officiële koers voor de Nederlandse
gulden 100) bedraagt kopen (tel.)
52.63 en verkopen 53.95.

Óp grond van de beslissingen, die te
Rome genomen werden door de com
missie van ministers van: de Raad van
.Europa en na overleg met de O.E.E.S. Is
een verbindingscommissie tussen de Raad
:van Europa en de Europese Organisatie
voor Economische Samenwerking opge
richt.

In deze commissie zullen zitting heb
ben: vier vertegenwoordigers van dé
Raad van Europa (Frankrijk Verenigd
Koninkrijk en Turkije,, alsmede de voor
zitter of een bestuurslid van de Euro
pese vergadering) en voorts drie ver
tegenwoordigers van dé O.Ë.E.S. (Zwitser
land, Italië en Zweden) De commissie
heeft tot taak de werkzaamheden van
beide organisaties te ordenen.

De onofficiële cijfers van de op Aruba
uitgebrachte stemmen zijn thans bekend
geworden Op de UNA (Arubaanse Natio
nale Unie) die met twee lijsten uitkwam,
werden op de tweede lijst 977 stemmen
uitgebracht: de Arubaanse Eenheidspartij
behaalde 1405 stemmen de eerste lijst /an
de UNA 2061, de Arubaanse Patriottische
partij 3063 en de Arubaanse Volkspartij
4554.

ROTTERDAM aangekomen 25 December:

Westlaan, Hamburg, stg., Nievelt Goudriaan
Binnenh.; Duivendijk, Vancouver, stg., H.
A. L., Rijnh. Nz.: Clara Clausen, Stettin,
varkens, Furnèss, Spoorh.; Gomenheim,
Thamshavn, erts, Kerst enen Hunik, Waath.
F. Sw.; Hema, Sodertelje, Holscher, Schle-
kanaal; Hav, N. York. stg., Wambersle.
Maash. Nz.Burhaven, Dublin, ledtg. Anth.
Veder, Waalh.: Joh. te Velde. Hult. Wagen
borg, Maassluis; Latona. Setubal, stg., Wam-
bersie. Schieh.: Montan, Kiel, ledig Oud-
kerk, Merweh.; Lanahrone, Limerick, vee,
Kersten en Hunik. Waalh.; Harriet Siedler,
Jacobstad, hout, Nubel, Merweh., 2e gat;

26 December: Plouharnel, Kotonou, hout
C. C. M., BMaash. 11; Bittern, Liverpool,
stg., van Ommeren. Merweh.; Tanga, Narvik
erts, Vutcaan, Waalh. 12; Jan Kreumer,
Boston (L.), ledig, Wagenborg, Maassluis-:
Koningshaven, Brest, ledig, van Uden, werf
Waalh.; Kota Gede. Indonesië, stg., K. R. L.,
Schieh.; Elysian Coast, Newcastle,ledig,

Burger, IJseïh.; KeUehaven, Hamburg, ledtg,
van Uden, Pelgrimskade; Willem, Trolhat-
ten, ledig, van Uden, Vlaardingen;- Sophië,
Raumo, hout, Vtnke, Waalh. Nz.; Las'Palmas
Hamburg,'stg., Wambersie, Schieh.; Christian
Sheid, Rosario. graan, Wambersle, Maash. S;
Bbhus, Norrkoping; "erts, Oudkerk 2e Kat.-
drh.; Gerd Maersk, Singapore, olie, van
Ommeren, B P. M: st. 3; Etréma, Gent,
ledig, van Ommeren. IJ. D. M.: Martha Russ
Hamburg, stg..' Ituys, Lekh.;

27 December: Arcturus, Bergen, stg., Bur
ger, IJselh.; 'Ninèttol Gavarone, Savoua, erts,
Ned. Rljnvaartver., Waalh. 27; B'rltz Schlie-
wen, Jacobstad, hout Nubel, Waalh. F. Sw.;
Helios, Patras, stg., Kuyper, v. Dam en
Smeer, IJsselh.; Malvina, Thameshaven, ledig
van Ommeren, boei 9; Nicania, Tampico, olie
v. Ommeren, B P. M., st. 10; Norden, Otter
backen, Spedico, Dordrecht; Nina, Hamburg,
ledig, van Uden, IJselh.; Elbe, Hamburg,
olie, J Smith, Stroom ten anker, per slbt.
Fairpley XIV; Black Falcon, Antw., stg.,
Nievelt Goudriaan, Lekh.; Luise Weitert,
Nordenham, olie, van Ommeren, Stroom ten
anker; Oilstream, Londen, ledig, Furness,
boei 7; Sirius, Karlstad, cellulose, Ruys,
Merweh.: Svealand, Narvik, erts. Ruys,
Waalh.; Juno, Bristol, stg., Muller, Merweh
Waylenbxrgh Bordeaux, stg.. Muller, Jobsh.;
Ionian Explorer, B. Aires, Erhardt en Dek
kers, Nieuwematex, Fraternitè, Nordbo, stg..
Wagenborg, Maaslv.;

vertrokken 35 December: Soya Maria,
Stockholm Verena, Mena al Ahmadi; Egina,
Helsinki; Birmingham, Grangemouth; Vee-
nenburgh. Middlesbro; Port Lyautey. Duin
kerken: Tyro, Dublin;

26 December: Kings Canyon, Port Said;
Import, Vigo: Batavier I, Londen; Express,
Boston (L.); Wim, Londen; Oranjepolder.
Londen, Hoogland, Kopenhagen; Esso Rot
terdam, Aruba; Confid, Rostock; Clara,
Clausen, Holtenau; Hav, I-Iamb urg; Make-
donia. Savannah.

IJMUIDEN aangekomen 25 December:
Maine, Hamburg, stg.; Eemstroom, Bristol,
stg.; Singoalla, Hudkisvall, hout; Innaren,
Afrika, stg.; oiwe, Swansea, kolen: Congo-
stroom. W. Afrika, stg.; Atlantic n, Rouaan,
ledig: Berkelstroom, Hull, stg.: Depa, Swan
sea, kolen: Odermunde, Helsinki,stg.;
Twente, Fowey, klei; Brittgol, Cardiff, ledig,
alle voor Amstm; Larix. Hamina, hout; Storo
Holmsund. hout; Joost, Sundsvall, hout, alle
voor Zaandam;

26 December: Viking, Karlstad, hout; Texel-
stroom, Liverpool, stg.; Dagny, Falmouth,
stg.; Werner, Hernofors, pulp: Sigborg,
Matmo, stg.; Jupiter, Kopenhagen, stg.;
Vtrgo, Kotka, hout; Panna, Fredrikshamn.
hout; Ligur, Kotka. hout, alle voor Amstm;

vertrokken 25 December: Deo Gloria,
Rostock: Rijnstroom, Londen; Regela. Lon
den: Spaarnestroom, Hull; Phoenix, Londen:

26 December: Gaasterland, Hamburg; Her-
sllia, W Indië; Escaut. Parijs: Pergamon,
Bremen: Nero Bilbao.

DELFZIJL aangekomen 22 December:
Nederland, Gothenburg; Limfjord, Emden:
Campen Rottm; Wegro, Rottm; Fivel.
Svendborg.

NEDERLANDSE SCHEPEN,

Aagfedljk 2.3 te ■Baltimore; Aagtfckerk,
Rottm n. Japan, p, 26. Kaap St. Vincent;
Aalsdijk 26 v; N. c Orleans n. Rottm via
Havre; Abbedijk 26.-v. .Recife n. Rio Jan.;
Actinia 23 te BaUiha; Agiena 26 te Vcjle,
Albireo, Rottm na. Rosario, 26 te Santos;
Aldabi 25 te Antw.; AJderamin, Port Bouet
n. Rottm, 26 200 mijl Z. v. Dakar; Alheria,
B. Aires n. Rottm. 31 te Antw. verw.; Alioth
Porto, Alegre n. Rottm, p. 25 Refice: Almdljk

23 tè N. York; Alphacca 26 te Paranagua,
Amstelpark, Amstm n. Basra, 26 v. Mar
seille; Andijk 26 te Mobile; Annenkerk,
Melbourne n Rottm, p. 26 Perim; Arkeldijk,

25 te Galveston; Arnedijk 24 te West Palm-
beach; Atlantic II 25 te Amstm.

Baud 27 te Surabaya verw.: Bengkalis,
Java n. Amstm. 26 v. Port Said; Beverwijk,
Rottm n. Alexandrie, p. 26 Kaap Bon; Btanca

26 te Agadir; Blijdendijk, Rottm n. N. York,

26 Beachy Head; Boissevain, 26 te Durban,
Boschfontein, Amstm n. Beira, p. 27 Finis-
terre.

Caltex Leiden, Ras Tanura n. Rottm, 26 v
Port Said; Caltex Pernis, 25 v. Ras Tanura
li. Rottm; Casana 25 te Malmo; CitadeJ 26 v.
Delfzijl n. Kopenhagen; Clavella, Piraeus n.
Bahrein, 26 v. Suez; Confid 26 v. Rottm n.
Rostock; Congostroom 25 te Amstm; Con
stant 24 v. Grimsby n. Dieppe; Cornelia B 24
v. Casablanca li. Marseille; Corona 26 v. St.
Nazaire n Antw.; Cottica 26 v. Trinidad n
Paramaribo.

Davina Goekoop 23 te Galway; Deni 23 v.
Antw n Uddevaila: Deo Gloria 25 v. Amstm
n.' Rostock; Depa 25 te Amstm; De Ru.vter

27 v Seaham n. Rudkpjobing; Dutveland 25
et Aarhus; Duivendijk 25 te Rottm;

dam, N., York n, Rottm, p. 26 Sclily; Eem
stroom 25 te Amstm; Eendracht 26 te.Salo-
niki, Elisa 25 te Marseille; Eliewoutsdijk 24
te Porftaferry; Elma, Ronneby n. Utrecht,

24 te Delfzijl; Escaut 26 v. Amstm n. Parijs;
Esso Rottm 26 v. Rottm n. Aruba; Evertsen
24 te Goole.

Fiducia N, 23 v. Ljusne n. Zaandam; Fra-
lemité 27 te Rottm; Frederik 21 te West
Hartlepooi; Frejo 25 te Rouaan.

Gaasterland 26 v. Amstm n. Hamburg;
Gouwe 23 te Bremen.

Haskerland 25 v. Leith n. Goole; Hast 1 27
v. Rottm n. Bo'ness; Hecuba, 25 v. Parama
ribo n. Amstm; Heemskerk (Vermaas) 23 te
Huil; Heemskerk 24 te Amstm; Helder 26 v.
Racife n Sao Luiz; Hersilla, Amstm n. W.
Indi. 27 te Antw.; Hoflaan, Barcelona n.
Amstm. 25 te Oran; Hoogland 26 v. Rottm n.
Kopijhagen; Houtman 24 te Llanelly.

Import 26 v Rottm n. Lissabon.

Java 24 te Barrow; Joost 26 to Zaandam;
June 25 te Teignmouth; Jupiter 28 te Amstm
Katwijk, Frederikshamn n. Ned., 26 65 mijl
NO. v Bornholm; Keilehaven 26 te Rottm;
Koningshaven 26 te Rottm: Kortenaer 25 ie
Gent, Kota Agoeng, Java n. Rottm, p. 27
Guardafui; Kota Gede 26 te Rottm; Kota
tnten, Rottm n. Java, 26 v. Suez; Kuwi 24 te
Gent.

Lacra 23 te Borga; Larenberg, Rottm n.
Spezia, p. 25 Öuessant; Laurenskerk 26 te

Bushire; Lena 22 v. Sundsvall n. Zaandam;
Leny 23 v Galway n, Las Palmas; Lindekerk

26 v. Basra n, Khorramshar;'Loppersum.
Bona n Nederland, p.. 26 Algiers.

Maatrje 23 te Koldiiig; Maas 23 v. New
Orleansh n. Curagaao; Macuba, Curacao n.
Tuurka p. 26 Dover. Malea 26 te Gibraltar,
Matvina 27 te Rottm; Maria Theresia 34 te
Amstm; Marietje Bohmer 23 te Hamburg;-
Marisa 26 te Heysham; Martha 23 v. St.
Nazaire n Antw.; Marva 24 te Wlutstable'
Mataram. Java n. Rottm, 26 v. Port Said;
Meerkerk 23 v. Rottm n. Sydney; Mies 23 v'
Odense n. Huil; Mira 23 te Bristol.

Nero 26 v. Amstm n. Bilbao; Nettie 25 te
Aberdeen, Nieuw Amsterdam 27 v. Carta
gena n Cristobal; Nigerstroom 26 v. Free
town n Vridl.

Oiwe 25 te Amstm; Oranje, Amstm n. Java
p. 26 Sabang; Oranje (Lenten) 26 v. Den
Helder n. Ipswich.

Pavo, Amstm n. Sundsvall, p. 23 Kiel;
Ponto, Amstm n. sundsvall, p. 23 Kiel; Ponza
Hudiksvall n. Harlingen, 22 te Kalmar met
schade, Prins Willem III 27 te Valencia
verwacht.

Ridderkerk, Amstm n. Durban, 26 v. Port
Sudan; iiottl, Java n. Amstm, 26 v. Aden,

Salawati, N. York n. Calcutta, 27 te Port
Said verw.: Sarpedon 27 te Aruba verw.;
Schiedijk, Galveston n. Rottm, 26 te Antw';
Servus 25 te Aalborg; Sian, Oostzee, n.
Ltthoyijen, p. 26 Harlingen; Silvaplana 22 te
Kopenhagen; Sloterdijk 20 te Savannah;
Sobat 24 te Letth; Sommelsdijk 25 te Rottm;
Spora 23 v. Nantes n. Casablanca; Stad Dor
drecht, oRttm n. Port Empedocle, p. 26 Öues
sant; Stad Lelden, 26 ter rede v. Melbourne;
Stad Maastricht, Saffi n. Rottm, 28 (19 u.a) te
H. v. Holland verw.; stad Schiedam, Casa
blanca n. Rottm, p. 26 Finisterre, 30 verw.;
Stanvac. Pendopo 26 te Surabaya verw.

Tamo, B. Aires n. Rottm, p. 26 Madeira;
Tarakan. Makassar n. Galveston, 25 v. Dji
bouti; Tero 26 v. B. Aires n. Santa Ft'; Teuna
itottm n Norrkoping p. 25 Holtenau; Texel
stroom 26 te Amstm; Titus, Amstm n.
Alexandrie, 26 v,. Algiers; Tjipanas/ B Aires
n. Japan 26 v. Montevideo; Tomorl, Rottm
n. Java, 27 te Port Said; Tromp 25 te Midd
lesbro: Twente 25 te Amstm; Tyro 25 v.
Rottm n Dublin:

Van Brakel 25 te Grangemouth; Van Gel
der 26 v Aberdeen n. Rottm; Van Riemsdijk

27 v. Djakarta n. Semarang; Veendam 25 te
Amstm; Virgo 26 te Amstm; Vrede 23 te Bir
kenhead.

Walenburgh 27 te Rottm; Westerdam 26 te
N. York; Willem 26 te Vlaardingen; Winsum
24 te Rottm.

IJsse 2'1 te Houston verw.;

Zaan 24 te Emden; Zeeland ()SSM) 26 te
Kopenhagen.

VERWACHT TE ROTTERDAM

AENEAS v Taku Bar, 22 te Penang.
AMERICAN COUNSELOR v Baltimore, 21 te
N. York.

ARCTURUS v Bergen, 27/12 verwacht.

BALI v Japan, 22 te Penang.

BEAUREGARD 22 v N York.
BENALBANACH v Japan, 21 te Singapore.

BENARES v Calcutta, 22 te Madras.

BRIANCON v Saigon, 21 v Aden

BRITISH DUKE 11.. v Mirl.

BUSKLAW v Leith, 28/12 verw.

CAPE NOME 20 v Baltimore.

CHILKA v Calcutta, 16 te Madras, 7/2 verw.

CITY OF BIRMINGHAM v Calcutta. 25 te

Londen

CITY ÓF C1LCHESTER v Calcutta, 21 ;e
Suéz,

CITY OF HONGKONG vertrekt 30 v Antw.
CITY OF OTTAWA v Japan, 21 te Suez.
CLAIBORNE v Baltimore, 21 te N. York.
CLAN MACNE1L v Calcutta, 22 v Port Said.
EL1SE 20 v Tampico.

FALSTKIA 22 v Kohsichang.

FORMOSA v Basrah, 21 v Port Said.
GLENARTNEY v Japan, 22 v Penang
GLENORCHY v Japan. 22 v Port Said
HALLAND 20 v Lobito.

JELO v Oslo, 28/12 vérw
KENNETH MCKAY 20 v New Orleans.
KOLLSTE1N v Umm Said, 21 v Port Said
KOREA v Japan, 22 te Manilla.

LOIDE ARGENTINA v Santos, 21 v Salvador
MARIA FAUSTA G v Genua, p 21 Gibraltar.
MARÏE SKOU V Bangkok, 24 te Colombo.
MARJATA v Australië, lg v Porf Said 24/1
verwacht.

NICOLAS MICHALOS v Karavostassi 22 V
Oran.

NORDHVAL v Bangkok. 24 te Singapore
NORMA v Kotka. 28/12 verw,

OLIVIAN COAST v Newcastle, 28/12 verw.
PARA v Madagascar, 19 v Bordeaux.
RADMAR 22 te Huelva.

SHILLONG v Japan, 22 tc Marseille.
SIGBORG v Malco, 27/22 verw.

TAMPA v Rangoon, 25 te Suez.

TARN vertrekt 29 v Hongkong, 28/12 verw
THORHILD 2Q v Abadan.

TOPEKA v Tampico, 21 tc Houston.
TOULOUSE v Hongkong, 24 v Port Swet-
tenham

TOURCOING V Taku Bar, 24 v Marseille.
TROJA v Japan, 25 v Kobe.

TEONDANGER v Vancouver, 21 te Seattle.
VILLANGER 21 v N. York.

WINNIPEG v Vancouver, 20 v Los Angeles.

HOOGWATER TE ROTTERDAM.
28 December: le tij: 6.46; 2e tij 19.17.

WATERSTANDEN VAN 27 DECEMBER 195#

Rhetnfeiden 2.25 (onv Breisacb 1.58 (—0.06);
Straatsburg 2 28 (—0.07); Maxau 4.06 (—0.10);
Mannheim 2.74 (—0.08): Mainz 2.70 (—0.09),'
Bingen 1 86 0.03); Caub 2.00 (—0.03); Trier
2.15 (onv Coblenz 2.34 (—0.06); Keulen 2.22
(—0.08). Ruhrort 4.3.3 (—0.13); Lobtth 10.61
(—0.19); Nijmegen 8.45 (—0.13); Arnhem 8.31.
(—0.10), Eefde (IJssel) 3.67 (—0.12); Deventer
2.70 (—0.13); Mönson 55 60 (+0.05); Vtsé 50.97
(+0.03), Borgharen 41.09 (+0.02); Belfeld 1188
(—0.09), Grave (beneden de sluis) 4.84 (+0.02)

SCHEVENINGEN, 23 Dec Aanvoer 160
kisten verse haring door SCH 140, SCH 66,
SCH 116, SCH 95 en SCH 81. Dit zijn de laat
ste 5 haringloggers, die nog op zee waren. De
gehele haringvloot is nu binnen.

Finse gezant bij het Nederlandse
de heer Ivale. zal met 1 F ari
Den' Haag verlaten. Het ligt in de be
doeling dat de heer Ivale zijn land gaat
vertegenwoordigen in Ankara. Verwacht

j, dat de huidige Finse gezant in

-a, de heer Yrjö ;Reskinen. in Den
zal worden benoemd.

De
Hof,

Den
doeling
verteg
wordt,
Ankara,
Haag

Van officiële zijde verneemt het ANP
dat over een uitstel van de inwerkingtre
ding van het te Luxemburg op 21 October
door de drie Beneiux-regeringen onder
tekende landbouwprotocol geen enkele
beslissing is genomen

Het is bekend, dat de Belgische regering
in het parlement is gecritiseerd over haar
aanvaarding van dit protocol Daarom ligt
het voor de hand, zo werd gezegd, dat de
Belgische regering overleg met de rege
ringen der partnerlanden wenst te plegen
Daar zulk overleg dan zou dienen om
enkele modaliteiten van het op 1 Januari
a.s. in werking tredende protocol te rege
len, is te verwachten, dat het overleg voor-
1 Januari a.s. moet geschieden.

Donderdag a.s. zal in Den Haag een
reeks ministeriële besprekingen worden in
geluid, ter bevordering van de totstand

brenging van1 een economische Benelux-
Unie, zo deelt Belga nog mede. Het eerste
pant dat in behandeling zal worden ge
nomen is de landbouwkwestie en meer
speciaal het protocol, dat op 21 October
j.l. te Luxemburg is ondertekend.

Zowel van Nederlandse als van Belgi
sche zijde wenst men een einde te maken
aan de uiteenlopende interpretaties van
sommige bepalingen er van, aldus Belga
Anderzijds is het bekend, dat België
streeft naar een versnelde vrijwaringspro
cedure. voor het geval dat zijn nationale
landbouwproductie bedreigd zou worden
door de al te lage Nederlandse prijzen.

De besprekingen in Den Haag zullen ge
leid worden door de ministers van land
bouw Het is niet waarschijnlijk dat ook
de eerste ministers van de Beneluxlander,
er aan deelnemen. Wellicht zullen ook de
ministers van buitenlandse zaken er bij
betrokken worden - hoewel Zaterdag te
Brussef werd verklaard, dat dienaangaande
nog geen beslissing was getroffen

ENIGE EN ALGEMENE
KENNISGEVING

Hiermede vervullen wij de
droeve plicht U kennis te
geven van het plotseling
Dverlijden te Rotterdam van
oraze bemin-de Zoon, Broe
der. Behuwdbroeder, Oom
in Oud-oom
JOHANNES ANTONIUS
JOSEPH SCHEFFERS
in de ouderdom van 56 jaar
Wij bevelen de ziel van
onze dierbare Overledene
gaarne in Uwe Godvruch
tige gebeden aan.

Uit aller naam-

C. H. SCHEFFERS

Schiedam. 23 December 1950

Condoléance-adres: „Huize
St, Liduina", St. Liduina-
straat 20.

De H.H. Uitvaartdiensten
hebben heden, 27 Decem
ber, plaats gehad in de ka
pel van Huize St. Liduina
waarna de begrafenis is
geschied op de R. K. Be
graafplaats te Schiedam.

Met vreugde en dankbaarheid
geven wij kennis van de ge
boorte van ons zoontje en
broertje

BENNY
Kampen. Kerstnacht 1950.

Oudestraat 119.

J! H. A. OULLAERT

HENNY C. M. DULLAERT-
Smink

LEO

ANNEKE

geeft tioge prtjzen
voor oet gedragen
Dames- en Herenkleding
Tel 50932. le (lliddetl str 23

Gevraagd in klein gezin, liefst
voor dadelijk,

boven de 20 jaar, die goed kan
werken, tot 4 uur, 's-Zaterdags
tot 1 uur, Zondags vrij. Goed
loon Aanmelden na 7 uur,
Louise de Colignystr. 36 1 X b.

1

ii

HARDRIJDEN OP DE LANGE BAAN op Don
derdag 28 December vanaf 10 nur v.m.

Entree voor niet-leden 1.per persoon

is niet steeds het ge
volg van ingespannen
geestesarbeid.

Dikwijls kondigt het
kaalhoofdigheid aan
of is het een aanwij
zing, dat het haar ge
brek lijdt aan de be
langrijkste opbouw-
sto fen. Vult dit tekort
aan door gebruik van
Zwartkop SEBOREX.

SEBOREX bevat als belangrijkste bestanddeel „Thiohorn", dat de vor
ming van de haarbouwstof „keratine" bevordert. De toepassing van
SEBOREX is eenvoudig: 's morgens en 's avonds licht masseren met
de vingertoppen. Het verfrist en geeft het haar nieuwe levenskracht.
Door regelmatige toepassing verdrijft U zodoende roos en jeuken der
hoofdhuid, terwijl U dc haargroei stimuleert.

Op WOENSDAG 3 en DONDERDAG 4 JAN. 1951,

aanv. v.m. 10 u. t.o.v. Notaris A. S. H. A. Blaisse:

waarbij kapitale, luxueuse, moderne slaapkamer,
zitkamers, salonmeubelen schilderijen en huish.
art., partij gordijnstoffen en andere textiel, tafel-
biljart, brandkastje, „Burroughs" tel- en reken
machine, haarden, kachels enz.

3 KIJKDAGEN: Vrijdag 29 en Zaterdag 30 Dec.
van 10-4 uur. Dinsdag 2 Jan. 10-2 uur.
N.B. Dagelijks kunnen goederen worden inge
zonden of op verzoek aan huis worden afgehaald.

MET „THIOHORN"

NWE BINNENWEG 310

vraagt voor direct

ROTTERDAM

AANMELDEN TUSSEN 9 EN 5 UUR.
Telefoon 34080. Na 6 uur 69950 en 84069.

voor Bpoecuge ïnaiensttreCUng

Br. met vermelding van opleiding,
praktijk, ervaring, leeftijd enz. onder
no. S 250, Nieuwe SchiecL Courant.

Deurwaarder D. van der Velde zal in opdracht van zijn principaal
publiek verkopen in de grote zaal van

NIEUWE HAVEN 155 te SCHIEDAM

Een bijzóndere partij

I NIEUWE HAVEN 155 te SCHIEDAM I

Een bijzóndere partij

II OS minder wind er ie, des te meer zetl
de schipper gebruikt. Hiervan kunt gj),
zakenman, lets leren, en wel dit, dat het
aanbeveling verdient alle middelen te be
nutten, welke het zakenleven kunnen sti
muleren, vooral In moeilijke tijden.

Niemand zal betwisten, dat bet op bet ogen
blik lastig Is „tot zaken te komen".

Daarom: alles doen wat mogelijk fs om
toch nog tets te bereiken. Daarom: de
reclame te hulp roepen, welke een goed
zakenman voor den verkoop van goede
artikelen nog nooit in den steek heeft
gelaten.

alsmede plm. 20 originele Perzische Tapijten, o.a. fraai Afghaan
Tapijt, w.o. zeer fraaie dessins en in diverse afmetingen.

De tapijten worden verkocht aan de meest biedende met 12°/« op
geld en is er voor elke beurs gelegenheid zich een prima tapijt aan
te schaffen.

Overtuigt U hiervan te voren op de KIJKDAGEN welke zijn, morgen
DONDERDAG, 28 DECEMBER VAN 2 UUR N.M. - 9 UUR N.M.
VRIJDAG, 29 DECEMBER VAN 10 UUR V.M. - 2 UUR N.M.
AANVANG DER VEILING
VR IJ DAGMIDDAG 3 UUR PRECIES

20 woorden 50 ets
woord meer 3 ets. extra
tot een maximum van 50
woorden bil vooruitbetaling

Gitaren vanaf i' 32.50; Jazz-
gitaren vanaf f 59.50, Violen
vanaf f 20.—, Meesterviolen
vanaf f225.Klassieke en po
pulaire bladmuziek voorradig.
Muziekhandel Veneman, Prin-
sestragt 30, Den Haag.

Kasregisters, schrijf-, tel- en
rekenmachines. Ook huur en
huurkoop. A. van Hessen
Co., Lisstraat 36,Telef. 48445,
40177, 41513, Rotterdam.

Nieuwe collectie effen zijden
japonnen f 39.50. Wederom
ontvangen grote zending prach
tige pullovers en vesten, tegen
oude prijzen. Japonnenhuis
Stetnas, Hoogstraat 82, Schie
dam.

Kunsthandel „Artistiek" A. M.
Janssen, Rotterdamsedijk 411,
Schiedam, Tel. 68617. Speciaal
adres voor het inlijsten van Uw
foto's en platen.

De allerfijnste blankste Mole
naars patentbloem, speciaal
gemalen voor de feestdagen;
rozijnen, sucade, poedersuiker
en dagelijks verse gist. Zeeuw
se bloem voor boterkoek enz.
Ouderwets boekweltmeel en
rommelkruid, boekweitgrutten
en roggebloem. Walvischmolen
Westvest 29.

Glasplaten voor ronde tafels
en theemeubelen glas in lood.
verzilveren van verweerde
spiegels en moderniseren. Ad
vies gratis. Van Loopik's Glas
industrie. Boterstr. 39, Schie
dam. Tel. 68345.

„Ja maar, Nascar", zei Maartje verbouwe
reerd, „ik moet toch weten hoe dik u ben
anders kan ik het jasje toch niet knippen"
„Ja", beaamde Wiekebol, „U beval toch im
mers zelf, dat ik uw schoenen uit moest trek
ken". „AL het me zoveel- mociie .kost,, heb

ik er al genoeg van, verstaan jullie me",
schreeuwde Nascar kwaad, „dan knip je het
jasje maar uit je hoofd"- „Wees toch ver
standig, Nascar", probeerde Maartje weer,
„dat kan ik toch niet Dan zou het mischien
veel te klein worden en wie krijgt er dan de
schuld? Maar laten we proberen u uit. de
stoel te dragen, dan is het m gebeurd", T
„Zouden jullie dat kunnen?'' Nascar keek

bedenkelijk van Maartje naar Wiekebol.
„Laat dat maar aan mij over!" en voor
Nascar besefte wat er gebeurde, duwde
Wiekebol zo hard hij kon tegen de rugleu
ning, zodai de stoel sterk naar voren helde.
O, wat had Wiekebol een schik, dat hij Nas-
.car nu een poets kon bakken. Hij duwde en
duwde uit. alle macht zodat Nascar vol angst
uitriep: „Hou op, hou op, o help, ik vall"