Nieuws uk STAD e„ OMTREK
1
Tegoed van het Rijk gestegen
en schatkistpapier afgelost
Meer aangiften van misdrijf
in 1950 dan in 1949
LAATSTE BERICHTEN
DE INFLUENZA IN EUROPA
Reclame
De nieuwe verkeerswet in een
notedop
BURGERLIJKE VERDEDIGING IN
OORLOGSTOESTAND
voor Uw zaak
Nederlandsche Bank
Posities schepen met
troepen, repatriërenden
en emigranten
Oorsprong en verbreiding der ziekte
Maakt
Wat er alzo veranderd is
VOENSDAG 10 JANUARI 1951
SCHIEDAM MET R'DAM IN
DE A-CATEGORIE
CONTACT-AVONDEN
MOBILISATIE KRUIS
SCHIEDAMSE KEGELBOND
WORDT OPGERICHT
DE VASTENAVOND VAN
BREDERODE
BRUCO BARBER MAG NIET
NAAR SCHIEDAM KOMEN
BURGERLIJKE STAND
PATER PLACIDUS O.F.M.Cap.
VIERDE FEEST
PAGTNA 9
„HOLLAND" VERWERKTE
227 MILLIOEN KG SUIKER
BIETEN
EXCELSIOR NAAR R. V. C.
82 VAN DE INBRAKEN
OPGELOST
NIEUWE SCHIEOAMSCHE COURANT
Ir. G. DE REGT
FAILLISSEMENTEN IN 1950
V. S. KOPEN GEEN ZINK
VOOR STOCKPILING MEER
Toegenomen baldadigheid
MEDEZEGGENSCHAP VAN
ARBEIDERS IN WEST-
DUITSLAND
ONZE SCHAATSPLOEG
VERTROKKEN
Selectie-wedstrijden in Hamar
WEER EEN VERBETERING IN
DE DEVIEZENPOSITIE
VEILIGHEID BLIJFT STEEDS
GEBODEN
DE VOETGANGERS
Wielrijders
Rijwielpaden
Bromfietsen
Motorfietsen
Rijbewijzen
Auto's
Parkeren
Links stilstaan
Max. snelheid
DIRECTEUR VOETBALPOOL
ONDERN. GEARRESTEERD
NED. VRACHTENMARKT
VEEMARKT ROTTERDAM
Heeds geruime tijd geleden is van rijks
wege het initiatief genomen een 'nieuwe
organisatie op te bouwen voor de bur
gerlijke verdeditging in oorlogstijd. Hoe
wel blijkens de ervaringen de bescher
ming van de bevolking tegen luchtaan
vallen anders opgezet zal moeten wor
den dan tot dusver, komt toch ook thans
het zwaartepunt van de voorzieningen
bij de gemeenten te liggen. Iniplaats van
een indeling in onderscheiden gevaren-
klassen is echter een vereenvoudigde
indeling toegepast in z.g. A- en B-ge
meenten, waarbinnen zich belangrijke
aanvalsdoelen bevinden zoals militaire
instellingen, haveninstallaties, verkeers
knooppunten, industrieën. In het alge
meen lopen grote bevolkingscentra ge
vaar.
Rotterdam vormt met de gemeenten
Schiedam en Vlaai-dingen één A-gebied.
Hoek vin Holland valt daarbuiten. Het
is evenals Maassluis opgenomen in de
beschermingskring Westland.
In een basis-schema voor de opbouw
van een burgerijke verdediging zijn de
functies van de gemeentelijke diensten
en bedrijven in dit kader 'nader uitge
werkt. Dit basis-schema voor Rotterdam
is thans met een dergelijk ontwerp voor
Schiedam en Vlaardingen verenigd, waar
door de grondslag is verkregen voor de
organisatie in het gehele gebied van de
drie gemeenten.
De leiding van deze organisatie zal
berusten bij een nog nader aan te wij
zen Hoofd Bescherming Burgerbevol
king, die tot taak heeft de samenwer
king tussen de onderscheidene hulp
diensten te verzekeren. Onder de be
velen van deze functionaris komen
ook de wijkhoofden te staan, die be
last zijn met die leiding van. de organi-
Wijdag 22 December sloot de afd.
Schiedam van de Ned. Bond van Oud-
strijders en Dragers van „Het Mobili
satie Kruis" het eerste 'gedeelte van
haar contact-avonden af met het uitrei
ken van de prijzen behaald bij het sjoe
len door de dames en bij het schieter-
door de heren. Door de dames werden
de volgende resultaten behaald: le
Mevr. Lolkus; 2e. Mevr. Levering: 3e.
Mevr. Arkenstein en 4e. Mevr. Slag-
molen.
Bij de heren waren de resultaten als
volgt: le. C. V. Pelt 143 "p.; 2e. C. Son-
neveld 139 punten; 3. L.-Ophot 135 p.;
4. M. Arkenstein 126 p.; 5. H. Heine-
mans 119 p.; J. A. cte Lange 105 p.
en 7. H. Lems' 94 p.
A.s. Dóhdërdag II Januari beginnen
de coritactavönden weer in de beneden-
Broersvest. aanvang 20 uur.
De Schiedamse kegelclubs „Krans",
„Noveni", „Onder Ons", „Tousles Neufs"
en „Poedelaars" zijn per 1 Januari uit de
Rotterdamse Kegelbond getreden, omdat
zij zich niet konden verenigen met en
kele besluiten van deze bond, die door
de Schiedamse kegelaars wel financieel
nadelige consequenties, maar geen tech
nische voordelen hadden. Met toestem
ming van de Nederlandse Kegelbond zul
len de clubs Zondagmorgen in Hotel De
Kroon overgaan tot de oprichting van
een Schiedamse Kegelbond.
Omdat het 50-jarig bestaan niet in volle
luister gevierd kon worden, heeft de
Kethelse Gemengde Vereniging tot On
derstand van Zieken gisteravond in „De
Vriendschap" het 55-jarig bestaan her
dacht. De vereniging werd oorspronke
lijk opgericht in een tijd dat er nog geen
ziekenfondsen waren en de sociale ver
zekering minder al-omvattend was. In die
dagen werden aan de leden uitkeringen
gedaan bij ziekten. Tegenwoordig vult de
vereniging aan, wat er aan de uitkering
van het volledige weekgeld, nl. 20 pet,
ontbreekt. De dames- en herenleden wer
den verwelkomd door de voorzitter, de
heer B. Dijkshoorn. De secretaris, de heer
A. v. Wijk, schetste in een uitvoerig over
zicht de geschiedenis van de vereniging,
welke opgericht werd door wijlen de heer
G. v d- Most. Zes van de oprichters zijn
nog in leven en één van hen heeft nog
steeds in het bestuur zitting als penning
meester. Het is de heer Jac. Kool, die dit
krasse staaltje presteert. In de 55 jaar
zijn belangrijke bedragen omgegaan in
de vereniging. Na de afwikkeling van de
kosten van het feest zullen er nog 4000
in de kas zijn. Tijdens het gezellig samen
zijn traden de heer Cor Don en zijn ge
zelschap op Dr v. d. Kuy wees nog op
het nut van het lidmaatschap van de ver
eniging en de heer Korpel dankte namens
alle leden het bestuur voor het vele werk,
dat dit gedaan heeft. Bij het verlaten van
de zaal kregen alle leden als feestgave
een krentenbrood mee naar huis.
satie in de verschillende wijken, zowel
wat betreft de zelfbescherming van de
bevolking als de van gemeentewege te
treffen maatregelen.
Voor de burgerlijke luchtverdediging
blijven de activiteit en de waakzaamheid
van de bevolking zelf van uitnemend
belang. Tot de maatregelen van zelfbe
scherming behoren de beperking van
brandgevaar in eigen bereik, de bescher
ming tegen soherfwerkinig, de eerste
hulp bij ongelukken en de tijdige bestrij
ding van brandhaarden. Deze zelfbe
scherming kan doeltreffend worden ge
organiseerd in blokken, (complexen van
woningen).
Op Woensdag 17 Januari houdt het
R. K. Toneelgezelschap Brederode een
vastenavond-viening int de gtrote zaal
van Musis Sacrum. Opgevoerd wordt het
blijspel in drie 'bedrijven: „De firma
Adam en Eva".
Kaarten zijn voor belangstellenden
verkrijgbaar bij N. v. Seters Aleidastraat
42 M. v, Eijk v. Ostadelaan 28, W. Mid
dendorp' Rijnstraat 7b en J. Groenen
dijk, Tollensstraat 35a.
Aan de avond is een Vactenavondbal
verbonden, zodat een gezelige Br ederode-
avond in het vooruitzicht ligt.
Op Vrijdag 26 Januari zou het
Utrechts Stedelijk Orkest een uitvoering
geven in de Juianakerk met als solist de
Amerikaanse pianist Bruco Barber. Deze
heeft echter in verband met de gespan
nen internationale toestand 'geen toestem
ming gekregen een concertreis door. Euro
pa te maiken. In zijn plaats heeft men
weten te engageren de momenteel in
Frankrijk furore makende Nederlandse
pianist,, Theo Bruin. Deze ral dus sa
men met het U. S. O. op Vrijdag concer
teren.
GEBOREN: Franciscus D., z. v. J. Ro-
meijn en A. W. Roeters.
OVERLEDEN: R. J. A. Weber, 5 maan
den.
(Van onze correspondent).
Pater Placidus O.F.M.Cap., die als ge
schiedvorser grote bekendheid geniet, I
vierde Dinsdag in het Capucijnenklooster
te Breda zijn gouden professiefeest. De
jubilaris celebreerde te negen uur een
plechtige H. Mis van dankbaarheid met
assistentie van zijn neef pater M. Pen-
nings, Norbertijn van de abdij Berne- j
Heeswijk, als diaken, pater Vicarus als j
subdiaken, terwijl pater Gardiaan als pres-
byter-assistens fungeerde. De plechtig
heid werd o.m. bijgewoond door pater
Provinciaal uit Den Bosch.
Van tien tot elf uur recipieerde pater
Placidus. Hun opwachting kwamen o.a.
maken de wethouders P. Romsom, J.
Meijs, H. J. van Houten en J. van Hape
ren. welke laatste als loco-burgemeester
het woord voerde en de jubilaris dankte
voor zijn verdienstelijke arbeid vooral
ook met betrekking tot de historie van
de stad Breda. Ter receptie kwamen
voorts de gemeente-secretaris en bestuurs
leden van de geschied- en oudheidkun
dige Kring „De Oranjeboom".
De suikerfabriek „Holland" te Halfweg
heeft in een 98 dagen durende campagne
ongeveeer 227 millioen k.g. beetwortelen
verwerkt. Het suikergehalte schommelde
aanvankelijk om de 16 procent. Door de
slechte weersomstandigheden kwam het
gemiddelde percentage nog iets lager te
liggen. In de vorige campagne verwerkte
men 221 millioen kg.
Chitral, thuisreis Amsterdam, 9 Jan. (7 u.)
van Colombo.
Groote Beer, thuisreis Amsterdam, pas
seerde 9 Jan. Finisterre.
Oranje, thuisreis Amsterdam, 9 Jan. (10 u.)
van Belawan.
Ranchi, thuisreis Amsterdam, passeerde 9
Jan. Kreta.
Sibajak 10 Jan. van Djakarta te Rotterdam.
Volendam, thuisreis Rotterdam, passeerde
9 Jan. Malta.
A.s. Zondag zal dan toch de eerste re
turn-match van deze competitie voor Ex
celsior '20' wel doorgaan: de reis naar
RVC in Den Haag. Thuis werd door de
Schiedamse zwart witten een kleine over
winning op deze tegenstander behaald
en het zal nodig zijn deze te continue
ren om de kop van de ranglijst te be
houden. Daarom zullen de spelers wel
weer enige aanmoedigingen van een aan
tal supporters kunnen gebruiken.
Hoewel voor alle lagere elftallen, be
halve voor het zesde, eveneens com
petitiewedstrijden zijn vastgesteld, rekent
men erop. dat velen, niet-spelers. de reis
naar Den Haag zullen meemaken. Tot
Vrijdag kan bii de heer Gokke aan de
Hoogstraat 142 nog een plaats reserveren
in de bus welke Zondag om half 1 van
de Koemarkt zal vertrekken.
Inspecteur Van Marion van de re
cherche heeft ons gisteren een blik ge-
gud in de statistieken van de Schie
damse Politie voor wat betreft de ge
pleegde misdrijven.
Hoewel het nog te vroeg is om conclu
sies te knopen aan de cijfers van een
jaar moet toch geconstateerd worden,
dat 1950 een jaar was van toenemende
criminaliteit. Is dit toevallig of gaat de
curve, die sinds 1945 een sterk dalende
lijn vertoonde weer omhoog.
Momenteel kan men er nog niets van
zeggen, maar vooral de zeden-misdrij
ven, de diefstallen en de inbraken zijn
zcwel relatief als absoluut sterk toege
nomen.
Terwijl er in 1949 11 inbraken gepleegd
werden, waren dit er in 1950 39, waaron
der enkele zeer grote. Waren er onder de
11 van 1949 veel, welke door minder
jarigen gepleegd werden; dit jaar is dit
aantal veel minder. Van de 39 inbraken
werden er 32 opeelost, hetgeen een per
centage is van 82 pet.
In 320 gevallen werd aangifte gedaan
van diefstal. In 1949 was dit aantal 265.
Werden er in dat jaar 102 opgelost: in
1950 kon in 144 gevallen de dader wor
den opgespoord. In het bijzonder de
diefstal van oude metalen was groot.
Merkwaardig was. dat juist in Juni-
Juli. toen het Koreaans conflict uitbrak.
de diefstal van oude metalen sterk toe
nam. Een percentage van ruina 40 pet.
opgehelderde diefstallen is zekeT niet
aan de lage kant, omdat men bij
tal van- aangiften ook te maken
kan hebben met vermissing zon
der meer. Onder de aangehoudenen wa
ren even veel recidivisten als niet-reci-
divisten.
De inspecteur heeft uit zijn gegevens
ook samenhang trachten te ontdekken.
Zo is bijvoorbeeld nagegaan of de loons
verhoging een remmende werking heeft
gehad op de diefstal. Dit bleek niet het
geval. De aantallen liepen van het 2e
naar het 3e kwartaal op en zijn in het
vierde kwartaal blijven stijgen.
Vindt men de bedrijvers van ale mis
drijven voornamelijk onder de catego
rie ongeschoolde arbeiders, in het ge
val van diefstal komt deze het meest
voor in de leeftijd tussen 21 en 30 jaar.
De overgrote meerderheid hiervan is re
cidivist en reeds meermalen met de po
litie in aanraking geweest.
Diefstallen kwamen minder voor in de
klasse onder de 18 jaar en iin alle an-
oar-man vnnit $Ch<roAM r* oMsternr*
73ste Jaargang No. 21435
De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn tijdelijk gevestigd in het
gebouw R.K. Volksbond, Lange Haven 71.
Schiedam. Telefoon Administratie 66152;
Telefoon Redactie 67423.
Giro-nummer 9095 ten name van de N.V
De Courant De Maasbode, Rotterdam
Abonnementsprijs f 4.95 per kwartaal.
1 70 per maand, 0.40 per week.
Advertentie-prijs op gewone Kolombreedte
f 0.15 pei millimeter noogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte f 0.30 per millimeter hoogte.
Bii contract gelden lagere tarieven, welke
bii de administratie of oil de erkende
adverter.tie-bureaux verkriigbaar zijn.
Kampioenen (kleine advertentiëni tot 20
woorden 50 ct. Elk woord meer 3 ct.
Maximum 60 woorden. Plaatsing uitsluitend
by vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentie-wezen.
Directeur: J. Kuijpers
Hoof; redacteiir: Leo J. M. Hazelzet
Tot adjunt-directeur van het Gemeen
telijk Energiebedrijf te Rotterdam is met
ingang van 1 Maart a.s. benoemd ir G.
de Regt te Vlissingen.
Ir. de Regt is in 1899 te Zaamslag ge
boren en behaalde in 1924 het diploma
eiectrotechnisch ingenieur te Delft. Zijn
loopbaan speelde zich bijna uitsluitend
in Zeeland af. Hij was werkzaam voor
verschillende gemeenten in Zeeuwsch
Vlaanderen, kwam in 1928 bij de centrale
te Vlissingen en ging een jaar later met
dit bedrijf over naar de Provinciale
Zeeuwse Èlectriteits Maatschappij, waar
hij opklom tot de rang van hoofdinge
nieur in algemene dienst.
Ir, de Regt heeft een langdurige er
varing op het terrein van de electrici-
teitsdistributie.
Het totale aantal uitgesproken faillisse
menten over 1950 beliep: in de prov. N -
Holland (excl.'A'dam) 245 (187), Amster
dam 281 '260); Z.-Holland (excl. Den
Haag en Rotterdam) 161 (138), Den Haag
140, (158). Rotterdam 144, (158); Prov
Utrecht 123 '97), Gelderland 152 (141),
N.-Brabant 190 (128), Limburg 68 (64),
Zeeland 24 (7), Friesland 48 (37), Gro
ningen 44 '561. Drente 18 (16), Overijssel
81 '59). Totaal in het jaar 1950: 1719
'1431) Aldus opgegeven door v. d. Graaf
Co.'s Bureaux voor den Handel.
De regering van de Verenigde Staten
heeft besloten de eerste zes maanden
geen zink meer te kopen voor het aan
leggen van voorraden. Handelaren zijn
van mening dat dit besluit genomen is
als gevolg van het tekort op ds civiele
markt en het feit dat reeds aanzienlijke
voorraden gevormd zijn. Men schat dat
de zinkvoorraden een grootte hebben van
600.000 ton.
de-re klassen meer. In de leeftijdsgroep
van 18-21 19 het vorig jaair 9; oim de
klasse 21 en ouder nu 94, het vorig
jaar 65.
Wat de zedenmisdrijven betreft, ko
men deze het meest voor in de groep 21
tot 30 jaar, daarna In de groep van 30 tot
40 jaar en vervolgens in die van 60 jaar
en ouder. In de cijfers van deze mis
drijven is per gehele zaak gerekend,
terwijl een zaak vaak meer gevallen om
vatte.
Er waren dit jaar 23 gevallen van op
lichting waarin aangifte werd gedaan,
terwijl er het voritg jaar 24 gevallen
v/aren. Dit jaar werden er 20, het vorig
jaar 22 opgelost.
In 1950 waren er 812 aangiften, waarbij
strafrechtelijk minderjarigen betrekken
waren, dus van personen beneden 18
jaar, tegen 592 in 1949.
531 Minderjarigen werden aan het
bureau gebracht; 362 jongens en 19 meis
jes wegens baldadigheid en 90 jongens
en 8 meisjes wegens diefstal.
In 1949 werden 411 minderjarigen aan
het bureau gebracht waarvan 257 jon
gens en 8 meisjes wegens baldadigheid
en 85 jongens en 11 meises wegens dief
stal. Vooral de baldadigheid is dius
sterk toegenomen.
Van alle misdrijven, waarvan in 1950
aangifte werd gedaan is door de afde
ling recherche 72,9 pet. opgelost.
De sterkte van het Politiecorps is
momenteel 131 man.
De Vereniging tot Ondersteuning bij Ziekte te Kethel bestond 55 jaar.
Het bestuur van de jubilerende vereniging, staande v.l.n.r. H. G. Peters en
11. Lansbergen; zittend Jac. Kool, D. Dijkshoorn, voorzitter, en A. v. Wijk.
Het virus-laboratorium van de interne
kliniek van het academisch ziekenhuis
te Leiden deelt ons mede:
De huidige in Europa heersende in
fluenza heeft vermoedelijk haar oorsprong
in een locale epidemie in Juni 1950 in
Zweden. Half Novembér 1950 brak een
grote epidemie uit in Denemarken en eind
November in Noord-Zweden en Noorwe
gen. Eind December verscheen influenza
in Noord-Engeland, vermoedelijk via de
havenplaats New-Castle, hetgeen moge
lijk wijst op een verbreiding van Scandi
navië uit.
Omstreeks Nieuwjaar werd de ziekte
gemeld in Belgisch Vlaanderen en in Ne
derland op Walcheren. Het stamtype werd
tot dusverre alleen in Denemarken en
Zweden bepaald en i's hetzelfde als van
de grote continentale epidemie van 1949
(toen komende uit Italië) en van de epi
demie van het noordelijke continent in
1947. In de influeiïza-virologié noemt men
het a I.
Andere mededelingen over influenza
komen uit Sardinië, Perzië en Noord-
Spanje, doch bijzonderheden ontbreken-
Tijdige meldingen via het serum-insti
tuut te Kopenhagen hebben 't deze winter
in Nederland mogelijk gemaakt, een voor
raad monovalent vaccin tegen het a-I-
viruis té bereiden.
Een antibioticum is nog niet tegen het
influenza-virus gevonden. Daarentegen
wel tegen de secundaire baeteriële com
plicaties (aangewend worden: penicilline,
chlooramphenicol, aureomycine, terramy-
cine).
Het klinisch beloop van de ziekte is
meestal licht, zodat men ook thans zeer
stellig de indruk krijgt, dat het virus de
long van de mens niet aantast (in tegen
stelling met de ziekte in 1918). Mutaties
De Westduitse regering heeft zich bezig
gehouden met de dreigende staking der
arbeiders in de staalbedrijven waarvan
het recht tot medezeggenschap in de be
drijfsleiding de inzet vormt.
Het kabinet heeft te kennen gegeven,
dat het niet van plan is de in de meeste
staalfabrieken reeds verworven sociale
positie der arbeiders te verkleinen. Deze
bedrijven staan thans nog onder geallieerd
toezicht en de arbeiders zijn er met ge
lijke rechten in de raden van toezicht
vertegenwoordigd.
De leiders der vakverenigingen hebben
het sfakingsbeslult onder meer gemoti
veerd met de verwachting, dat Erhard
van plan zou zijn de reeds verworven
medezeggenschap van deze arbeiders ln
te trekken, zodra de betrokken bedrijven
weer in Duits beheer zouden komen.
van het virus tot een longontsteking ver
oorzakende ziektekiem blijft echter steeds
mogelijk, zodat dit punt doorlopend de
grootste aandacht vraagt van het weten
schappelijke influenza-onderzoek.
Een grote ploeg Nederlandse schaatsen
rijders en -rijdsters is Woensdagmorgen
met de Scandinavië-Express naar Noor
wegen vertrokken, waar in het trainings
centrum Hamar onder leiding van Klaas
Schenk getraind zal worden voor de
Europese en wereldkampioenschappen.
De ploeg bestond uit Olsthoom (Maas
dijk), die door de KNSB wordt uitgezon
den, Van der Eist (Rotterdam), Wervers
'Rotterdam), De Graaff (Rotterdam),
Charisius (Leeuwarden) en De Goede
(Amsterdam), die een subsidie hebben
gekregen van de N.V.B.H.S. en de „Toe
risten" mej. Baarssen (Aalsmeer), mej.
Krebbers (Aalsmeer), mej. Dam (Amster
dam), mej. Terpstra (Amsterdam) en de
heren I. Terpstra (Leeuwarden), G. Terp
stra (Leeuwarden), Velink (Steenwijk),
Koldenhof (Apeldoorn), Paping (Dedems-
vaart), Labruyère (Breda), Vervloet
(Amersfoort), Van 't Oever (Lissej en
Bertus Vermeulen (Breukelen), die op
eigen kosten de reis maken.
De „gesubsidieerden" en Olsthoorn ko
men in Hamar tezamen met Aad de Ko
ning en Wim van der Voort, die al eerder
zijn vertrokken en in Zweden hebben ge
traind, onder het persoonlijke toezicht
van Klaas Schenk. De „toeristen" trainen
onder leiding van de heer Enschede. De
algehele leiding berust echter bij Klaas
Schenk.
Voor de Europese en wereldkampioen
schappen beginnen, worden selectiewed
strijden gehouden, waaraan alle Neder
landers deelnemen, die dan in Hamar ver
blijven, dus ook de „toeristen". Pas daar
na zal uit het kernteam de Nederlandse
vertegenwoordigende ploeg worden aan
gewezen..
De ploeg, die Woensdag vertrok is Dins
dagavond reeds in Amsterdam bijeen
gekomen. Na een gezamenlijk diner wer
den enige films vertoond, die natuur
lijk betrekking hadden op sneeuw en
ijs.
Een wonderlijker tegenstelling die de
jongste weekstaat met die van de vorige
week vertoont is wel moeilijk denkbaar.
Kreeg men de vorige week vanwege de
zeer omvangrijke mutaties bij de meest
belangrijke posten de indruk dat zowel
de interne als de externe financiële positie
van het land, voorzover bestreken door
de gegevens van de Nederlandsche Bank
op bepaalde punten aan een flinke aan
passing hadden bloot gestaan, ditmaal valt
het algemene beeld wel geheel anders uit.
Het is alsof men mede naar aanleiding
van de huilerige perscommentaren die de
vorige week links en rechts ten beste
werden gegeven nu eens revanche heeft
willen nemen door bij wijze van afwisse-
n'et eens de prent van „Jantje
huilt te projecteren, maar ditmaal die
van „Jantje lacht" op het doek te bren
gen.
Zo-nll?t de zaak natuurlijk niet maar
onwillekeurig is men geneigd deze verge
lijking te trekken bij het aannemen van
de plotselinge ommekeer die de jongste
cijfers nu vertonen. Daarnaast zou men
in deze radicale wijziging tevens een be
vestiging van de visie van de president
kunnen zien, die de vorige week nog be
toogde dat de weekstaat op diverse re
denen toch moeilijk algeheel uitsluitsel
over de algemene gang van 's lands zaken
kan verschaffen, temeer daar de korte
termijnvan een week het uiterst moeilijk
maakt om.een bepaalde beweging welke
zich in cijferveranderingen manifesteert
geheel naar waarde te toetsen, voorname
lijk omdat de tegenbeweging eerst later
tot uiting komt.
Gelet echter op de behoefte om op korte
termijn enigermate georienteerd te zijn
is een toenemende belangstelling- voor het
verloop dat de weekstaat der Nederland
sche Bank verschaft wel verklaarbaar
vandaar dat men er vaak wellicht meer
poogt uit te halen dan de draagwijdte en
het karakter van sommige posten toelaten.
Hoe het ook zij, de beide posten die met
allerlei mee verrekeningen enerzijds de
positie van de Schatkist en anderzijds de
deviezenreserve van de centrale bank
weergeven en die de vorige week van
wege de scherpe daling een alarmerend
effect veroorzaakten, vertonen ditmaal
een opmerkelijke verbetering. Vooral de
volkomen wijziging van de positie van
de schatkist trekt daarbij de aandacht.
In„4.® af9elopen week heeft namelijk
het Ryfc niet alleen kans gezien om f 50
millioen van de f 300 millioen aan schat
kistpapier die de vorige week krachtens
de „overeenkomst van 26 Februari 1947
rechtstreeks bij de Bank werd onderge-
bracht af te lossen waardoor de post
schatkistpapier overgenomen van het Rijk
door de Bank van f 1,65 milliard tot f 1,60
milliard daalde maar daarenboven kón
het tegoed van de schatkist nog met bijna
f 85 millioen worden opgevijzeld.
Daardoor werd voor wat dit laatste be
treft de aderlating van de vorige week
n.l. f 72 millioen geheel ongedaan ge
maakt. Een van de eerste vragen die hier
bij oprijzen is natuurlijk hoe is deze plot-
selingeverbetering mogelijk gebleken? Nu
was de verslechtering van de vorige week
van per saldo 372 millioen voor ruim
305 millioen het gevolg van een aankoop
van deviezen door het Rijk bij de bank,
vanwege de gedeeltelijke aflossing van
het Ex-Imp.-crediet en de plaats gevon
den verrekeningen met Indonesië, terwijl;
het restant aan de typische ultimo be
hoefte moest worden toegeschreven. Het
ongedaanmaken van deze ultimobehoefte
zou dus per saldo hoogstens een bate van
""gsveer 70 millioen hebben opgeleverd.
Nu hebben er in verband enerzijds met de
vermoedelijk te sterk doorgedreven liqui
diteitsvergroting met het oog op de jaar
wisseling en anderzijds met de normale
terugvloeiing na de maandwissëling van
de middelen naar de banken behoorlijke
aankopen van schatkistpapier plaats ge
vonden.
Het inmiddels sterk vergrote middelen
potentieel waarover de banken de
beschikking hebben gekregen heeft het
namelijk niet alleen mogelijk gemaakt om
opgenomen voorschotten en in disconto
gegeven schatkistpapier beide ter grootte
vanf 9 millioen, dus in totaal van f 18
millioen, af te lossen, maar daarnaast is
er, gelet op de daling van de saldi der
banken met ruim f 28 millioen ongetwij
feld nieuw schatkistpapier opgenomen,
vermoedelijk tot een veel groter bedrag
dan de hier weergegeven cijfers zouden
doen vermoeden.
Daarnaast heeft het Rijk ongetwijfeld
geprofiteerd van een overboeking van
de onder de Andere saldi opgenomen
vóór-rekening uit hoofde van de finan
ciering van de tegenwaarde der Marshall
hulp. Deze andere saldi zijn nameluk
met ƒ44 millioen gedaald waartegenov'. r
de bijzondere rekening van 's Rijks sch ■-
kist de eigenlijke blokkade reken g
der Marshall-gulden met ƒ291,? ;r
lioen blijkt te zijn gestegen, terwij: dr
iest en vermoedelijk nog wel iets meer
dan dat naar de schatkist is overgeheveld
als zijnde de tegenwaarde der Marshall
hulp die in credietvorm aan het Rijk ter
beschikking werd gesteld.
Het opnemen van nieuw schatkist
papier en bovenstaande overboeking van
de voorrekening naar het Ri)k kunnen
echter onmogelijk geheel verantwoorde
lijk worden gesteld voor de stijging van
het tegoed der schatkist ad circa ƒ85
millioen en de aflossing van schatkist
papier ad 50 millioen, dus in totaal voor
135 millioen.
Dit wordt trouwens door de omvang
van de daling der bankbiljettenomlooji
ter grootte van ruim ƒ62 millioen, voor
zover deze post in verband hiermee een
aanwijzing kan verstrekken ook gesugge
reerd. Niettemin is door deze daling de
ultimo-stijging van de bankbiljettenom-
loop ad 135 millioen voor bijna de helft
ongedaan gemaakt. Alles bijeen genomen
wagen wij het echter te veronderstellen,
dat weliswaar een belangrijk gedeelte
van de ontspanning der middelenbehoefte
aan de positie van schatkist ten goede
is gekomen, maar dat het daarnaast niet
geheel onmogelijk is dat het Rijk wat
schatkistpapier bij de Rijkshoofden heeft
ondergebracht, teneinde met behulp van
de besparingen dezer instellingen de
schulden aan de Bank die monetair
minder gewenste gevolgen kan hebben
te verkleinen.
Voor wat nu de goud en deviezen-
reserve van de Bank betreft kan het
volgende staatje luidende in mlllioenen
guldens worden opgemaakt:
Actief
Vorderingen en papieren
buitenl. geld
Buitenl. betaalmiddelen
Vorderingen in guldens
Totaal
Passief:
Saldi betalingsaccoorden
Saldi niet ingezetenen
Saldi buiten, geld
Totaal
Verschil
Te verminderen met
Ned. schatkistpapier in
bezit van vreemde
circulatiebanken
Goud
Goud en deviezen
Netto vermeerdering.
Uit het bovenstaande staatje, blijkt dat
de styging van de deviezenreserve
grotendeels het gevolg is geweest van de
vermeerdering der Vorderingen in gul
den5 voortv'oe'e"de uit betalingsaccoor-
De nieuwe verkeerswet heeft tal van
nieuwe bepalingen, die de oude wet niet
kende. Hier en daar is de wet wat ver
licht, elders weer wat verzwaard. We
willen trachten de voornaamste bepalin
gen in het kort weer te geven, die voor
voetgangers, wielrijders, bromfietsberij
ders, motorrijders en automobilisten van
belang zijn.
De voetganger is thans verplicht gebruik
te maken van de voetpaden, in de stad
dus de trottoirs, anders is hij strafbaar.
Wanneer er langs een weg geen voetpad
is, bijvoorbeeld in het Zuid-plantsoen, dan
wordt de voetganger aangeraden op hét
linkergedeelte van de weg te gaan lopen,
waardoor hij het naderend verkeer kan
zien. Bij kruispunten, waar een verkeers
agent of verkeerslichten de gang van
zaken regelen, behoeft de wandelaar zich
niet aan het stopteken te storen. Hij mag
dan voor eigen risico oversteken. Gewenst
is echter wel, dat hij zich aan de aanwij
zingen, die gegeven worden vooor het ge
wone verkeer, houdt. Voert een voetgan
ger echter een rijwiel aan de hand mede,
dan moet bij zich wel degelijk aan de aan
wijzingen houden en het stopteken met
ignoreren. De voetganger is echter wél
verplicht bij oversteken, dit te doen haaks
op de verkeersrichting. zonder noodzake
lijke onderbreking en voorzichtig. Het
blijven staan op hoeken van straten kan
een verkeersbelemmering vormen en is
dan strafbaar. Bij oversteken van een weg
kijkt men eerst terdege uit of dit moge
lijk is, zonder het rijverkeer in gevaar
te brengen.
Met de nieuwe wet mag een wielrijder
een tweede persoon op zijn rijwiel vervoe
ren. Bij een kind beneden de 10 jaar, moet
dit voldoende steun in de rug hebben en
voorts ook voor de handen en voeten.
Twee kinderen op een fiets vervoeren is
echter strafbaar. Het vervoeren van een
tweede persoon mag zeker niet onder alle
omstandigheden geschieden. De aandacht
wordt er op gevestigd, dat dit nooit mag
leiden tot het in gevaar brengen van het
verkeer of tot zodanig rijden, dat aangeno
men kan worden, dat het verkeer in ge
vaar kan worden gebracht. Elk tweewie
lig rijwiel, dus ook een doortrapper, moet
van nu af een goed werkende rem hebben
De bel moet minstens van 25 meter af
stand te horen zijn (vroeger 50 meter).
Het geleide van één dier naast de fiets is
nu toegestaan, maar geen wagen, kinder
wagen of iets van dien aard. Elk rijwiel
moet voorzien zijn van een achterspat
bord, dat een witte strook heeft van min
stens 30 c.M. lang, vanaf de onderkant ge
meten. Het achterlicht moet geplaatst zijn
op dit witte achterstuk, voorzien van een
rijkskeur en niet hoger dan 60 c.M. boven
het wegdek zijn aangebracht. Na 1 Januari
1953 moet elk achterspatscherm nog voor
zien zijn van een rode reflector. Achter de
fiets mag een aanhangwagen worden be
vestigd, die er vast aan is verbonden De
wielrijder moet steeds beide voeten op de
trappers houden en minstens één hand aan
het stuur. Een tweewielig rijwiel mag niet
breder zijn dan 75 c.M., de lading 0p de
bagagedrager inbegrepen. Een aanspan-
wagen aan een fiets of bakfiets mag niet
breder zijn dan 1.50 meter en voorzien
zijn van een goed werkende rem, die in
aangetrokken toestand kan worden vast
gezet, tenzij een afzonderlijke vastzet-
inrichting aanwezig is.
Het ronde blauwe bord met wit rijwiel
geeft aan dat de bewuste weg, waar he:
bij geplaatst is, verboden is voor andere
voertuigen dan rijwielen, rij- en trekdie
ren en vee. (Voetgangers dus mogen nu
wel op het fietspad iopen, mits er geen
voetpad naast is). Bet houdt tevens het
gebod in voor wielrijders, dit pad te be
rijden, tenzij zij een dier. anders dan een
hond, op hun rijwiel geleiden. Het lang
werpige zwarte bord met witte letters
„rijwielpad" gebiedt de wielrijders niet op
dit pad te rijden. Deze paden zijn verbo
den voor rijwielen met ingeschakelde hulp
motoren.
De bromfietsen zijn motorrijtuigen in de
zin van de nieuwe Wegen- en Verkeerswet.
Alleen die motorrijtuigen, waarvoor een
kenteken is uitgegeven, waarop vermeld
staat dat het een rijwiel met hulpmotor
is, worden gelijk gesteld met rijwielen. In
dat laatste geval moet de berijder min
stens 16 jaar oud zijn, het rijwiel met
hulpmotor moet voorzien zijn van een
geluiddempende inrichting en het bewuste
kenteken. Dit houdt tevens in, dat de be
rijder van het verplichte rijwielpad ge
bruik moet maken, waarop hij met inge
schakelde motor, niet harder mag rijden
dan 20 k.m. per uur. Op rijwielpaden, voor
zien van het langwerpige rijwielbord, mo
gen deze motorrijtuigen met hulpmotor
alleen gebruikt worden met afgezette mo
tor. De bromfietsen, waarvoor geen ken
teken wordt uitgegeven als rijwiel met
hulpmotor, blijven dus motorrijwielen
(verplicht rij- en nummerbewijs etc.).
Nieuw in deze wet is voor deze cate
gorie van weggebruikers, dat geen 3 per
sonen meer op een tweewielig motor
rijwiel mogen worden vervoerd. Het
motorrijtuig moet een achterlicht hebben,
dat tevens reflector is, anders moet een
rode reflector worden aangebracht. De
achteruitkijkspiegel voor een motor is niet
meer noodzakelijk. Voor het tweewielige
motorrijtuig geldt het inhaalverbod niet
meer. Het mag dus op de wegen waarop
een verbod staat, dat inhalen van auto's
onderling verboden is, een andere auto
passeren of zelf gepasseerd worden. Dit
geit dus alleen voor tweewielige motor
rijwielen.
Het oude motorbewijs B komt bij af
lopen te vervallen en wordt rijbewijs A.
Dit wordt afgegeven mits het vorige rij
bewijs niet eerder was afgegeven dan 5
jaren voor het indienen van de aanvraag
Dit rijbewijs geldt dus voor motoren op
2 wielen met of zonder zijspan en 3-wie-
lige motorrijtuigen, beneden een bepaald
gewicht. Mits niet afgegeven voor 3-wie-
lige motorrijtuigen en niet eerder afgege
ven dan vijf jaar voor het indienen van
een aanvraag om een nieuw rijbewijs
wordt voor het oude rijbewijs A een aan
tal andere bewijzen uitgegeven. Voor
personenauto's en lichte bestelwagens een
rijbewijs B-E. Voor vrachtauto's, zwaar
der dan 3500 kg. eigen gewicht en laad
vermogen, het rijbewijs C-E en voor auto
bussen D-E. Daarnaast is een invaliden-
rijbewijs in het leven geroepen, waarin
wordt omschreven aan welke voorwaarden
het voertuig moet voldoen. Het oude rij
bewijs C, voor lichte motorrijwielen, die
geen hogere snelheid dan 30 K.M. per uui
konden ontwikkelen, komt te vervallen.
Voor het besturen van 2-wielige motor
rijtuigen kan een oefenvergunning worden
verstrekt, die slechts geldig is voor be
paalde, in deze vergunning genoemde, we
gen. Dit bewijs is 30 dagen geldig. Boven
dien kan op de dag, dat de rijproef moet
worden afgelegd, verlof worden gegeven,
bij overlegging van de oproepkaart, om
in de stad te rijden.
De auto's moeten voorzien zijn van 2
rode reflectoren, aan de achterzijde aan
gebracht, die achterwege kunnen blijven,
wanneer de achterlichten tevens reflecto
ren zijn. Diverse andere bepalingen op lit
gebied bestaan er nog voor aanhangwa
gens etc.
Bij de nieuwe wet is parkeren een on
bekend begrip geworden. Daarvoor in de
plaats is getreden het „wachten". Daar
onder moet worden verstaan het doen of
laten staan van voertuigen anders dan ge
durende de tijd, die nodig is voor en ge
bruikt wordt tot het onmiddellijk laden of
lossen van goederen of het onmiddellijk
in- of uitstappen van personen. Het wach
ten is verboden op die plaatsen waar een
wacht-verbodsbord is geplaatst, alsook
voor in- en uitritten. De oude parkeerbor-
den blijven nog van kracht tot 1 Januari
1956.
De nieuwe borden, die het wachtverbod
aanduiden, zijn dezelfde als die van het
vroegere stopverbod. Het is het ronde
blauwe bord met rode rand en rode balk
over het blauwe veld. Daarnaast heeft
men het stopverbod, dat wordt aange
duid door hetzelfde bord met witte letters
„stopverbod". Dit is een verbod tot stil
staan. In de nieuwe wet is bepaald, dat
het verboden is te stoppen op die rij
wegen, waar plaats voor wachten is op
een verhoogde middenbaan. Dit houdt dus
in, dat voor Delft bijv. op de Oude Langen-
dijk, de Nieuwe Langendijk en de Juliana-
laan een stopverbod geldt. Auto's mogen
daar dus, zelfs voor het in- en uitlaten
van personen, slechts stoppen op de mid
denbaan. Voorts is het verboden op een
afstand van 5 meter te stoppen van een
verkeersheuvel, tenzij de breedte naast de
heuvel minstens 6 meter bedraagt. Voorts
is het verboden te stoppen op een afstand
minder dan 12 meter van een bord van
een bushalte, bij kruisingen of splitsingen
van weger, binnen een afstand van 10
meter van de hoek.
s''lstaan op een rijweg is nu
verboden, tenzij op wegen, die voor ver-
kear- waartoe de geleider of bestuurder
behoort, in tegengestelde richting is ge
sloten. Voorts is dit toegestaan op rijbanen
waarin aan de rechterzijde spoor- of tram
rails liggen en voorts op wegen waarop
voor de rechterzijde een stop- of wacht
verbod bestaat.
«fwel in vele gevallen de maximum-
sneineid is komen te vervallen, blijft er
pog steeds een artikel in de wet, die het
in gevaar brengen van het verkeer straf
baar stelt of het zodanig rijden, dat kan
worden verondersteld, dat daardoor het
verkeer in gevaar wordt gebracht. Boven
dien kan een Gemeenteraad met toestem
ming van de Provinciale Staten in de be
bouwde kom voor wegen, waarop over
het algemeen een grote verkeersdrukte
nf i een beperking tot slechts 15 k.m.
snelheid leggen. Het achteruitrijden met
k° a mag thans ook slechts stapvoets ge
schieden en op die zijde van de rijbaan,
waa.r°P het voertuig zich voor het achter
uitraden bevond. Bestuurders van motor
rijtuigen zjjn voorts verplicht hun snel
heid zodanig te regelen, dat zij hun voer
tuig steeds tot stilstand kunnen brengen
binnen de afstand waarover zij de weg
voor het voertuig kunnen overzien en deze
vrij is.
Buiten de bebouwde kom zijn zij tevens
verplicht ten opzichte van een voertuig,
waar zij achter blijven rijden, een zodanige
afstand te bewaren, dat een inhalend voer
tuig zich kan invoegen. Voorts bestaat er
voor autobussen, vrachtauto's en motor
rijtuigen met aanhangwagen oeperkende
maatregelen ten opzichte van de snelheid.
2 Jan.
894,3
1,2
236,0
1131,5
399,9
114.0
284.1
798,0
333,5
8 Jan.
892,9
2,1
282,1
1177,1
409,6
104.0
284.4-
798.0'
379.1
39,4
294,1
1174.7
1468.8
39,4'
339.7
1174,7
1514.4
45.6
ACTIVA:
Wissels in disconto
Schatk.pap. van dé Staat
overgenomen
voorsch. in rek.-cour."
Gouden munt en mat.
Zilv. munt en mat.
Vord. en Papier in bui-
tenl,geldsoorten
Buitenl. betaalmiddelen
Vorder, in guldens uit
betalingsaccoorden
Div. rekeningen
PASSIVA:
Bankbiljetten (oüde)
Bankbiljetten (nieuwe)
Rek.-cour. saldi Schatk.
Rek.-cour. saldi Sehatk.
bijzondere rekening
Saldi banken ln Nederl.
Saldi voortvloeiende uit
betalingsaccoorden
Andere saldi-van niet
ingezetenen
Andere saldi
Saldi in buitenl. geld
Div. rekeningén
Circulatie Muntbilj-
Ned schatk.pap. waar
in gids. uit bet.-acoor-
den zijn belegd
2 Jan. 8 Jan.
(in 1000)
11.158 2.256
LfiójLQÖO 1.600.000
89.412 66.376
1.174.721 1.174.72!
18.181 18.073
894,265
1.167
892.977
2.105
235 974 282.075
226,282 227.030
56 363 56.275
2.926 225 2.863.911
86.432 171.273
1.318.117 1.347.624
68.071 39.863
399.944 409.616
114:037
256.245"
284.057
271.204
137.186
104.037
212.641
284.417
271.231
136.433
39.400 39.4ÓO
De Haagse politie heeft 'gistermiddag
de directeur van de voetbalpoolondeTne-
minig „The Nethelamds Goal", P. J. v. d.
V. uit Den Haag, gearresteerd. a
Van der V, wordt verdacht van op
lichting. Hij zou in zijn blad hebben ge
publiceerd, diat aan gepaalde personen,
die voetbaluitslagen op de juiste wijze
hadden voorspeld, grote geldsbedragen
waren uitgekeerd, terwijl deze mensen
in werkelijkheid niets hebben ontvangen.
Het is niet onwaarschijnlijk, dat in deze
zaak nog meer arrestaties zullen volgen.
Zuurstof cylinder ontploft. Door het ont
ploffen van een zuurstofcylinder zijn te
Hanau, nabij Frankfort, twee mannen en
een vierjarig meisje om het leven geko
men, terwijl 13 personen werden gewond.
De ontploffing veroorzaakte een steek
vlam van meer dan 100 meter. Vele rui
ten werden vernield. De drie slachtoffers
waren Duitsers.
300 ton rijst l.-varen; 200 ton kunstmest
Steenwijk; 252 ton palmpttten Zaanstreek;
400 ton rijst i.-varen; 200 ton petr. cokes
Malburger; 450 ton steen Vlissingen; 200 ton.
Ózer Cap a d. IJssel; 400 ton tarwe Amster
dam; 000 ton buizen Den Haag; 100 ton
granen Nijmegen; 435 ton veevoeder Den
Bosch; 400 ton palmpitten l.-varen; 993 ton
copra l.-varen; 300 ton stukgoed Amsterdam;
250 ton meel Amsterdam; 125 ton hout
Utrecht; 125 ton blik Gorinchem: 75 ton talk
poeder Apeldoorn; 373 ton alluminium
Utrecht; 500 ton tarwe Zaanstreek; 19 vlel-
reizen.
ROTTERDAM, 9 Januari. Aanvoer In tol .<.1
4496 dieren: 1110 vette koeien en ossen. 1?08
stuks gebrutksvee, *0 vette kalveren, 107
graskalveren. 943 nuchtere kalveren, 127 va;>
kens, 455 biggen. Prijzen: vette koeien le
kwal. 2,20—2.50. 2e kwal. f 1 90—2.15, 3e
1.80—1.90; vette kalveren resp. 12.80—3,
2.30—2.60, ƒ2—2.30; slachtpaarden i esp. f l 70.
f 1.60, ƒ1.55, alles per kg.; graskalveren resp.
f 320, 220, ƒ180; nuchtere kalveren resp.
f55, ƒ50, ƒ45; biggen resp. ƒ35. f30, f25;
schapen resp. f 120, f 90, 60; lammeren resp,
f105, ƒ90, f75; kalf- en melkkoeten resp.
980, 800, f 675; vare koeien resp. f 540»
f 490, 440; vaarzen resp. f 650, f 600, f 500;
pinken resp f 450. f 400. f 325 alles per s' i«.
Vette koeien aanvoer zeer ruim. har» iet
traag, prijzen niet geheel prijshoo lend v 'te
kalveren aanvoer matig, handel redelijk, mij-
zen prijshoudend. Graskalveren aanvoer 'ets
groter, handel slecht, teruglopende prijzen.
Nuchtere kalveren aanvoer aanmerkelijk
groter, handel stroef, prijzen niet geheel prijs
houdend. Biggen aanvoer gewoon, hanif»I
flauw, prijzen iets lager. Slachtpaarden aan
voer iets groter, handel lui. prijzen onveran
derd. Schapen en lammeren aanvoer ais
vorig eweek, handel stug, pnjzen constant.
Kalf- en melkkoeien aanvoer als vorige
week, handel stil, prijzen mindete kwaliteit
iets lager, verder onveranderd. Vare koelen
aanvoer gewoon, handel flauw, prijzen iets
lager. Vaarzen en pinken aan /oor maU v
handel traag, prijzen als vorige *eek.
