200 Indonesische bedienden
van boord gezet
A
J( Ons Warenhuis
Jongste Bedienden
nmmm
(f
l00; 5poed,se
ENIGE NETTE MEISJES
I
Weet gij
EERSTE VERKOOPSTERS
De Avonturen van GERT JAN en M AARTJE
Cs
Ie Verkoopsters
Verkoopsters
Hulpverkoopsters
Chauffeurs
Prijskamerbedienden
Kantoorbedienden
Werksters
Muts- of tulband-incident op de Oranje
Toch wetenswaardig
Marshall-hulp voor
Nederland
kunstmestfabriek
in ^7"ORBED'BmE"
Kampioenen
ST00MWASSERIJ EDELWEISS
Ziet onze Etalagesen U ontdekt
massa's Goederen tegen SPOTPRIJZEN!
KAMPIOEN
N.V. KLEDINGMAGAZIJNEN v/h
GEBR. BERVOETS
f
VOENSDAG 10 JANUARI 1951
PAGINA 6
De Ned. bemanning in actie
SCHEEPV AARTBER1CHTEN
NADERT ZIJN VOLTOOIING
Voor directe indiensttreding kunnen wij nog plaatsen:
00
COÖPERATIEVE
V R A A G T
WESTMOLENSTRAAT 16-18 - SCHIEDAM
Personeel gevraagd
CENT
PRIMA KWALITEIT INTER-
LOCK herenpantalons US
MOOIE ZIJDEN FANTASIE 4 4 A
dameshemden fI y
TRICOT JONGENS-SHIRTS A
prima kwaliteit nu w« f
INTER A-K DAMES J f| f*
DIRECTOIRS 1
INTERLOCK MEISJES A QjT
HEMDEN, flinke maten v.a. Ui/J
MOOIE FLANELLEN A T/%
DAMES NACHTHEMDEN U SI)
HEREN SHIRTS of 4 1 T
SPORTPANTALONS S
prachtige keperfla- n Af
nellen dames pyama s] Ui
STERKE FIL D'ECOSSE J ir
HEREN SOKKEN
EXTRA GROTE
BADDOEKEN 1.95 S
ZWARE INTERLOCK J
DAMES HEMDEN J U
ZWARE FLANELLEN r *7 T
HERENHEMDEN 100 cm I. j S
35 FILIALEN IN NEDERLAND
ADVERTENTIE
lÉünfl
SO LI E D KOPERWERK
tIKEN KAST
14 dagen (op«n<^ ^2/5
IN DE AFD. MANTELS EN JAPONNEN
Reclame: De motot van Uu bed? ij f
Daar heb je 't al
Het passagiersschip „Oranje" is Za
terdagmiddag met vier uur vertraging
uit Tandjong Priok naar Nederland
vertrokken daar zich moeilijkheden met
Indonesische bedienden aan boord voor
deden. Dezen hadden Vrijdag zonder
enige moeilijkheden aangemonsterd,
doch zij verschenen Zaterdag met
„kopiahs" (mutsjes) op het hoofd m
plaats van met de voorgeschreven hoofd
doek Ruim 200 bedienden verklaarden
op de vraag, of zij zich volledig aan de
dienstvoorwaaiden wilden houden, dat zil
een kopiah wensten te dragen De gezag
voerder zag zich genoodzaakt daarop
het dienstverband te verbreken en de
200 bedienden werd opgedragen de
„Oranje" te verlaten
De maatschappij Nederland heeft prin
cipieel niets tegen de kopiah als hoofd
bedekking in plaats van een hoofddoek,
zit is volkomen bereid de kopiah als
hoofdbedekking te aanvaarden, zo ver
neemt Aneta Deze en andere kwesties
moeten nog oesproken worden met de
betrokken vatoond Zolang geen defini-
Diephoring bij Harderwijk. Ten be
hoeve van de Oosterpolder wordt op het
Ogenblik bij Harderwijk een grondboring
verricht, die tot op een diepte van on
geveer 360 meter zal gaan. Deze boring
geschiedt om waterstaatkundige gege
vens te verzamelen, terwijl zij tevens
van belang is voor het geologisch onder
zoek,
Katb. Ver. voor Centrale Verwarmings
industrie. Opgericht is de Kath. Vereni
ging voor de Centrale Verwarmingsindus
trie. Het lidmaatschap staat open voor
katholieken, die in een onderneming op
het gebied van de centrale verwarmings
industrie een leidende functie bekleden.
Het secretariaat is gevestigd Raamweg 32
in Den Haag.
Jongeman vermist. Sinds Maandag
ochtend wordt de 16-jarige Geert Mees
ters uit Oosterwolde vermist. Hij is
naar de ambachtsschool gegaan, waarna
men niets meer van hem gehoord heeft.
Hij is nog gezien te Appelscha, lopende
In de richting Smilde De jongen heeft
zich uitgelaten naar Duitsland te willen
gaan. Aangezien hij zwaarmoedig is en
iijdt aan toevallen, wordt een ongeluk
gevreesd.
Israël heeft het verzoek van Engeland,
Frankrijk en de V. S. om de staat van
oorlog met Duitsland te beëindigen van
de hand gewezen, wegens „de uitzonder
lijke omstandigheden van Israël". Deze
zijn, aldus een nadere toelichting, de er
varingen van vele inwoners van Israël,
die in de oorlog physiek en moreel In
Duitsland en de met dit land verbonden
staten geleden hebben.
De Amerikaanse marine heeft meege
deeld, dat zij in April, Mei en Juni 47 000
reservisten onder de wapenen zal roepen.
Dit is 32.000 meer dan in December is
meegedeeld. De commissie voor de strijd
krachten heeft een plan goedgekeurd
betreffende de bouw van een vliegdek-
schip en 172 andere schepen, benevens
het ombouwen van J1 bestaande schepen.
De kosten bedragen twee milliard dollar
Het vliegdekschip zal 60.000 ton meten
en 235 millioen dollar kosten. Met de
bouw zal ongeveer drie en een half jaar!
gemoeid zijn. I
tieve wijziging is gekomen in de ar
beidsvoorwaarden, dient het personeel
gezien de verhoudingen aan boord van
de schepen, zich disciplinair te gedragen
Inbreuk naar eigen dunken op de aan-
monsteringsviorwaarden kan de Stoom
vaart-Mij Nederland niet toestaan
Ten slotte is de .Oranje' uitgevaren
op eigen kracht, daar bet sleepbootper-
scneel in de haven van Priok zich so
lidair toonde met de Indonesische be
dienden.
De Oranje" is gisteren op tijd in Sin
gapore aangekomen De passagiers had-
den geen enkele klachten, zo meldt
Reuter.
Nederlandse leden van de bemanning
namen de plaats in van de Indonesische
bedienden De scheepskapper waste bor
den, de chef-kok hield zich bezig met
tafeldienen en de slager diende het des
sert op. Achl Nederlandse hofmeesters
namen in een salon de plaats in van 60
Javaanse djongos.
Personeel lit Nederland vliegt thans
naar Aden om daar aan boord van de
„Oranje te gaan ter versterking van
het personeel. Ook met de „Willem Ruijs"
zal Ned personeel voor het schip en wel
naar Port-Said worden vervoerd.
Op 1 Januari 1951 had Nederland van
de E.C.A. te Washington toewijzingen
(procurement authorizations) ontvangen
tot een bedrag van, afgerond S 311 386.000
(per 15 December 1950 607.860.000).
Samengevat in groepen geven deze
cijfers het volgende beeld (in millioenen
dollars):
15 Dec. 1 Jan.
1950
Voedsel en landbouwprod.
Veevoeder
Totaal voedsel en land
bouwproducten
Industriële producten:
Kolen
Petroleumproducten
IJzer en staal (incl. blik)
Non-ferro-metal. en min.
Textielgrondstoffen
(incl. katoen)
Chemicaliën (incL
medicijnen e.d.)*
Andere grondstoffen
Totaal Industriële prod. 493.5
Vrachten
1950
1951
136.1
136.1
39.7
39.8
43.3
43.3
5.2
5.2
64.6
64.6
288.9
289.0
16.3
16.3
59.7
59.7
65.2
65.4
55.3
55.3
89.4
92.4
29.8
29.8
19.7
19.6
91.3
90.-
66.8
67.8
493.5
496.9
23.1
23.1
2.4
2.4
807.9
811.4
Totaal generaal 807.9
Bovengenoemde bedragen hebben be
trekking op de toewijzingen, die inmid
dels zijn ontvangen Toewijzingen, die in
middels zijn aangekondigd door de E.C A„
maar nog niet in Nederland zijn aange
komen, zijn in deze opgave niet inbe
grepen.
ROTTERDAM aangekomen S Januari'.
Albatros, Kotka. stg., Burger, Lekh.; Udde-
holan, Skoghall, cellulose, Ruys. Waalh.;
Alpnard, M. Aires, stg., Nievelt, Goudrlaan,
Lekh.: Schwennau, Casablanca, stg., Wam-
bersle, Schieh.; Klintholm, Kopenhagen, stg,
Ruys, Merweh.; Nijenburgh, Stockholm, stg.,
Muller, Parkh,, Hurworth, Norfolk, Norfolk,
sojabonen, Vinke, Maash.Romeja. New
castle, kolen, Ned. Zwitserse. 2e Kat.drh.;
Lucita, Antw., ledig, v. Ommeren, Petr.h.:
Hartel, Huil, ledig, v. Es, Merweh.; Duero,
Casablanca, graan, Wamberiëe, Maash.: Man-
gan, Jossingfjord. erts, Kersten en Hunik.
Waalh.; Oranje, Hamburg, stg., Nievelt Gou-
rtriaari, Blnnenh., Cunene, Casablanca, ledig.
Furness, IJselh.; Sibajak, Indosenië, pass.,
K. R. L., Lloydkade; Clio, Kotka, stg.. Burger
Lekh.
10 Janaart: Walenburgh, Bordeaux stg.
Muller Parkh.; Sylvia, Lykes, New Orleans,
graan en stg., Lykeline. Merweh.; Minerva,
Londen, stg., Holscher, Parkk.: Hagno, Adam
stg., Hudig en Veder, Merweh.; City of Bir
kenhead, Hongkong, stg., Hoyman Schur-
man, Maash.: Jacques Duroux, Noord-Afrika,
graan, Oudkerk, Merweh.: Kattegat, Zaan
dam, ledig, Furness, Waalh.; Oswin, IJmui-
den, ledig, Worms, Waalh.; Cunther Huss,
Lissabon, stg., Eurovracht, 2e Kat drh.: Del-
gany, Antw., ledig, Soetermeer, Fekkes,
stroom ten anker: Zadar. Rijeka, stg.. Kuy-
per v. Dam en Smeer, Maash.: Juno, Bristol,
stg., Mul'er, Merweh.; Arctic Oceaan, Schie
dam, ledtg, Kuyper v. Dam en Smeer, Wil
ton. R'dam: Sherlngham, Harwich, stg..
Hudig en Pieters, Marweh Trema, Bilbao,
erts. Muller, Waalh.: Leide Venezuela, Ham
burg, stg.. Kersten en Hunik, Merwh.: Sktr-
ner, Non-koning. stg.. Muller, TJselh.:
Sussex Oak, Gent, ledig. Soetermeer Fek
kes, Kralingse Veer: Twente, Londen, suiker,
Lijnzaad. 2e Kat drab.; Rotula. Bergen, ledig
v. Ommeren. Petr.h b. 1.
vertrokken S Januari: Fernmoor, Calcutta:
Tirrenia. Helsinki: Loneueau, Rouaan: Udde-
ho'm, Bremen; Gerd Maersk. Mena al
Ahmadi: Jalamayur. Antw.: Sor'ngerag,
Londen: Bonitas, Soezia: Marie Schwmge,
Dublin: Teeswood, Middlesbro: San Miguel,
Lissabon: Jamaica. Antw Greenfinch, Lon
den: Westlaan. Hamburg: Dutveland, Grange
mouth: Ama'onas, Hamburg' Batavier T.T.
Stockholm: Batavier T. Londen: S N A. 10.
Boureau Almetra, Antw.: stettiner Greif,
Bremen: Emergo, T.onden- City of B'rm ng-
ham TJverpno': T!na. Havre- Jessie Maesk,
Hamburg: Melrose Abbey. Hull: f—s an
Coast. Newcastle- Mnb'Uan. N. Vork: Mothan
pnstoek" Carpo, Drno-heda: Marie Alwahrt,
Hprnbiirc' Thppms. T_,onden.
10 Januari: Gaasterland, Grangemouth;
Veima, Mena al Ahmadi: Karmala, Londen;
Pergamon. Alexander; Brita, Abo: Achurl,
Ostende: Marechiaro, Savona: Caplt. Jean
Faugères Napels: Mercurius, Hull: Ardens.
Genua, Mado, Londen: Tekla, Kopenhagen;
Ferocia, Manchester; Bennevls, Antw.; San
Fe'ise, Philadelphia.
IJMUIDEN aangekomen 9 Januari: Waria,
Stockholm, stg., Somma, Christiansand,
stg oranjestad, W. Indië, stg. en pass.;
Hilda Rebecaa, Hamburg, stg.; Voosi, Gefle,
stg., Basel, Gefle, stg.;
11) Januari: Roelf, Kopenhageen, stg.;
Sodcrhamn. Kramiors, cellulose. Hafsten,
Skoghall, hout, Strabo, Kopenhagen, stg.,
alle voor Amstm;
vertrokken 9 Januari: Geja, Stege; Borneo,
Indonesië: Maifred, Trelleborg; Luke, Wis-
uiar. Singoalla, Brake; Hagno, Dublin, Raki,
Hamburg: Grebbestroom, Londen; Oswin,
Rottm; Berkeistroom, Hull; Kattegat, Rottm;
Hamlet, Sunderland; T
10 Januari: Trebol, Huelva, Falcon, Lon
den; Beeky, Rottm.
DELFZIJL aangekomen 8 Januari: Jutland
^'vertrokken 8 Januari: Wilhelmina W, New
castle; Baltic, Goole; Friesland, Odense; Rijn
Londen.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtedijk, N. York n. Rotün. 10 te Antw.;
Aagtekenv, Rottm n. Japan, 9, 190 mijl OZO.
v. Messina; Aaisdijk, N. Orleans n. Rottm,
9 te Antw.: Actinia 10 v. Lonent n. Vannes;
Adrn. De Ruyter 9 te Antw.; Akkrumdijk 9
te Port Elizabeth; Aiamak 10 te Basro, Al-
blasserdtjk, Kottm n. Havana, 9 500 mijl ZW
v. Bermuda, Alchiba, Amstm n. W. Afrika,
p. 9 Ouessant; Alcyone, Galveston n. Antw.,
p. 9 Ftores 16 verw.; Aldabt, Rottm n. B.
Aires, p. 9 Lissabon; Algorab, 9 te Khor-
ramshar: Aiioth, Porto Alegre n. Rottm. 9
te Antw.; Alpbacca, Bala n. N. York, 9, 2o0
mijl NNW. v. Fortaleza; Alphard 9 te Rottm,
Aludra, Bahia Blanca n. Rottm, 9, 300 mijl
Z. v. Baia; Amasus Fluvius 9 te Antw.,
Amsteldiep, Amstm n. W. Indië, 9, 300 mijl
ZW. v. Flores; Amsteldijk, Rottm n. Houston
n. 9 ScHly; Amstelpark, Amstm n. Basra, 11
te Aden verw Amstelstad 10 te Duinkerken;
Amstelvaart 9 v. Colombo n. Pondicnerry,
Amstelveen 3 te Surabaya; Arkeldü-k, N.
Orleans n. Rottm via Havre. 9 in Straat
Florida; Armilla 9 v. Port Dickson n. Pladju;
Arnedijk 10 te N. Orleans verw.
Baarn Amstm n. Chili p. 9 de Azoren; Bali
Halifax n Java, 10, 425 mijl WZW v. Flores;
Bantam 9 te Balik Papan; Batavier UI 9 V.
Rottm n. Stockholm; Bengkalts, Java n.
Amstm, p, 9 Ouessant; Beverwijk, Alexan-
drië, n Les Falaises, 9, 200 mijl WNW v.
Alexandrlë; Bierum 9 v. Gothenburg n.
Wismar: Bill S 7 te Manchester; Bintang,
Amstm n. Java, 9, 300 mijl OZO v. Socotra;
Biscaya, Sliedrecht n. Porft Lyauty p. 8
Dungeness: Btitar 10 te Belawan: Bloemfon
tein. Kaapstad n. Amstm. p. 9 Finlsterre;
Blommersdijk 9 v. Newport New n. N York;
Blijdendijk, Rottm n. N. York, 9, 140 mijl
ZO, v Kaap Sable; Bonaire. Amstm n. W.
Indië, 9 v. Dover: Borneo 9 v Amstm n.
Java; Boscbfonteln, Amstm n. Beira, 9 v.
Genua: Boskoop 10 v. Kingston (Jam.) n.
Curacao: Britsum 9 v. Savona n. Casablanca.
Caltex Delft, Ras Tanura n. Rottm. p. 9
Aden, Caltex Nederland, Ras Tanura n.
Rottm, 9 In de Golf van Oman: Caltex Pernis
Ras Tanura n. Rottm, p. 10 Gibraltar: Cam-
pen 9 te Antw.; Carpo 9 v. Rottm n.
Drosrheda Castor 9 v. Ciudad Bolfvar n.
Trln'dad: Ceronta. Singapore n. Amstm vla
Heysham. 9, 125 mijl O. v. Aden: Cornells
Houtman 6 te Algiers; Coryda 11 te Singa
pore verwacht.
Da-vlna Goekooo 9 v. Llanelly n. Auray;
rien:, Gent n. Gothenburg, p 9 Hoitenau;
rieo Duce 9 te Gdynia: Deo Favente 9 v.
ndense n Konenbagen* De Ruvter 9 te Kiel:
Dierne-diik 9 te San Francisco- Dniyeiand 9
v. Ro+tm n. Grangemouth: JOuWend-echt,
V'aa-riingen n. B. Aires, 9, 115 mijl NW. v.
Lissabon.
Ena 10 te Curacao: EDnna 11 te Singapore
verw - Esoaut 9 te Londen.
Fa-msnm, T=mna n. Rottm, 9. 365 mtil W
v. Bermuda- Frelo 9 te Calais: Friesland
Java n N. York, 9 v. Port Said: Friesland
M Gdvnla n Dublin, p. 9 Ame'and:
F'ducia N 9 v Amstm n. Coutr Macsher-y.
Gaasterkerk, Kaapstad n. Amstm, 9 v Wal-
visbaay; Gadila, Lake Charles n. Land's End
v.o p. 9 Charleston: Ganvmeds 9 v. Anto-
fagasta n Valparaiso; Garoet. Rottm n Java
d. 9 Dleddah: Oe1a 9 v. Amstm n. Stege:
Ge7iena Henderika 8 te K'nglynn* Gooiland,
R. Aires n. Amstm, 9 bil Porto Prava: Gor-
dias. Amstm n. Piraeus, 9 v. Gibraltar
Hagno 10 te Rottm; Hartel 9 te Rottm;
Haskerland 9 v. Kingslynn n. Rottm; Hast 1
Newcastle n. Bayonne, p. 8 Dover: Hecuba,
Maracaibo n. .Amstm, 9, 175 mijl N. v. Finis-
terre; Heemskerk 10 te Hamburg; Helvetia
9 v. Londen n Rottm: Hera 10 te Antw.;
Hermes, San Juan (P.R.) n. Amstm, 9 te
Antw.; Hestia 10 te Curacao verw.; Hoflaan
8 te Bordeaux.
Ind-apoera, Rottm n. Java, p. 9 Gibraltar.
Jacoba Catharina, Mostaganem n. Liver
pool, p 8 Gibraltar; Jakob Oorburg 8 te
Liverpool: June, Vllssingen n. Wicklow, p.
9 Praw'epoint.
KUpfontetn, Beira n Amst., 10 te Aden
verw.; Kota Oede 8 te Kopenhagen; Kota
Iten, Rott. n Surabaja, 9 600 mijl N.W v ell.
Enggano: Kuwi 9 te IJmuiden:
Leny 9 v Lissabon n Newport; I.eonolds-
kerk 9 te Chittagong: Leuvekerk, Khor-
amshar n Rott., p 9 Finlsterre; Limburg 5
te Vancouver: Lucita 9 te Rott.: Luna, Tel
Aviv n Amst., p 9 Kaap Bon;
Maashaven, Rott. n B.-Aires, 9 180 mijl W.
v Kaap St. Vincent; Macuba. Helsinki n
Rott., 9 in Kielerkanaal: Malea, Gibraltar n
Abadan, p 9 Aden; Mapla, Amst. n Java,
9 v Genua: Marken, Amst. n Loblto, 8 v
Dakar; Manie 5 te Glasgow; Meliskerk. Rott.
n Japan, 9 nog 575 mijl v Hongkong: Mer-
wede 12 te Houston verw.; Minerva 10 te
Rott.; Mirza, Mirl n Rott. vla Heysham, p 9
Malta: Mulan 9 te Antwerpen;
Nestor, Amst. n Levant, 8 te Tunis; Nieuw
Amsterdam, Norfolk n Curacao, p 9 de 1-lona
Passage; Noordam 9 te N.-York; Noordwijk,
Norfolk n Nordenham, 9 550 mijl O. 7 Kaap
Race; Nijenburgh 9 te Rotterdam
Oberon 9 v Turks ell. n La Guaira, Oleum
9 v Shoreham n Bllltngham: Oranje 9 te
Rott.; Orestes 9 v Montevideo n Santos;
Overijssel, Rott. n Brisbane, 9 720 mijl
N.N.W. v Kaap Leeuwin;
Papendrecht, Abadan n Amstp 9 Kreta;
Phrontis, Java n Amst., p 9 Gibraltar; Poly
phemus, N.-York n Java, 7 v Penang; Prins
Frederik Hendrik, Rott. n Valencia, p 9 Kaao
Roca; Prins Johan Willem Friso, Rott n St
John, 10 400 mijl N.O. v Terceira;' Prins
Maurits, Rot. n Valencia, p 9 de Ban'ngs-
Prins Willem Til, Burriana n Londen, 9 70
mijl O.N.O. v Finlsterre; Prins Willem IV 9
v Malaga n Valencia,
Riouw, Halifax n Surabaja, 10 te Palem-
bang; Roelf 10 te Amst.; Romeja 9 te Rott.;
Rondo 5 v San Francisco n Portland (Ore);
Rotti 10 te Amst.; Rotula, Bergen n Rott., 9
150 mijl Z.W. v Lister; Rijnkerk, Japan n
Rott., 9 te Antw.; Rijnland, B.-Aires n Amst.,
P 9 Finlsterre;
Sambas, Rott. n Java, 9 in de Golf v Suez;
Sambre, Parijs n Rott., 9 v Rouaan; Sapa-
roea, Beira n Amst.. 8 te Mombassa; Scher-
pendrecht, Philadelphia n Sidon, 9 225 mijt
Z.Z.O. v Kaap Sable; Slamat 9 v Singapore
n Pangkal Pinang; Sliedrecht, Bandar Sha-
pur n La Plata, p 9 Port Elizabeth; Soest-
dijk, Java n N.-York, 9 te Penang; Stad
Arnhem 9 v Huelva n Amst.; Stad Haarlem,
Rott. n Triest, p 10 Kaap St. Vincent; Stad
Maastricht, Rott. n Spezia, p 9 Finisterre:
Stentor, Valencia n Rott., p 9 Kaap St. Vin
cent; Strabo 10 te Amst.; Sumatra 9 v New-
York n Calcutta;
Tarakan, Makassar n Galveston, 9 180 mijl
Z.Z.W. v St. Michaels; Taria, Rott. n Bahrein
p 9 Muscat; Tawali, Java n Amst., 9 100 mijl
O. v Kaap Boucaroni; Teiresias 30 v Djakarta
n Amst.; Teucer, Liverpool n Manilla, p 9
Lissabon; Themisto 9 v Antw, n N.-Orleans;
Tiba, B.-Aires n Rott., p 9 St. Paul's Rock:
Tiberius 9 v Ciudad Trujillo n Trinidad;
Titus 9 te Beyrouth; Tjiwangi, Amst. n
Hongkong, p 9 Malta; Triton 10 te Aruba:
Unitas 9 v Mostyn n Dundrum;
Van Brakel 9 te Grangemouth; Veendam,
N.-York n Rott., 9 200 mijl N.O. v Kaap Race;
Venus, Cavalla n Rott., 9 v Gibraltar. VuJ-
canus 10 v Oran te Gibraltar verwacht:
Walenburgh 10 te Rott.; Weltevreden 8 te
Djakarta; Westlaan 9 v Rott. n Hamburg;
Willemstad 9 v Aruba n Port Limon; Win
terswijk, Durban n Amst., 8 190 mijl Z W. v
Kaap Palmas: Woensdrecht, Boston n Cura-
Cao, 9 250 mijl Z.W. v Bermuda;
IJssel, N.-Orleans n Curacao, p 9 Wind
ward Channel.
KI VIERTIJD! i\(; EN
LOBITH, 8 JANUARI 1951.
Opvaart:
Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor:
DUITSLAND; Ida, de Reus; George, Lijner;
T. R G. 6, Ochsenzeither; R. Karcher 101,
Opperman: Sancta Virgo, v. d. Broeck;
Grimberg, Spitslag; Elsjo, Kanon; Nassau, v.
d. Klooster, Oran, Raule; Anna 1, Kirenen;
Aiex Milierand, Hartsuiker; Haniel Kurier
20, Ritshof; Wurtenburg, Smeitz; Adda, Kla-
renaar; Christina, Bodewes, Otto Heinsch,
ReiDel; Vondel, Oomens; Wilcor, Goemaat,
Judea, Heuvelman; Theodora, Kessel, Dal-
wijk, v d Meer; Damco 118, Neve. Margriet,
Spaan; Aerea Cornelisse; Dinkel, de Bruin,
R. Neuerburger, 2, Dillenberger. Ésso 23,
Heinrich: Esso 38, Ernst; Hendrik, v Stralen
Joannes. Sensen; Eltse, v. d. Eist; Bastlaan,
Peters; Futia, Coppers; Rerir, Schonewil;
Tribo, Pasman; Nothung, Verbeek: Blodelin,
Uusch, Anna, Lmsen: Speculant, v d. Wijn
gaard, Ski, Molsberg; Rupel 2, Dekker: Mil-
lem Marie, Kelfkens; Baden 238, Lersch;
Mozart, Kalerum: Bussard 4, Castor; Ursela,
Hollenberg; 7sso 19, Schulz: id. 40, Leuthner.
BASEL- Valbelia, Rapin; Remb.-andt, Ver-
meire: Valzeina, Demont; Mont Blanck 14,
Jacob.
Afvaart:
ROTTERDAM: Mathaus, Dijkman; Spes,
Vos; Main 73, Zalm; Kanaal vaart 23, de
Bruijn: Neska 6, v. d. Berg- Express 55,
Krachten: Intritas 3, Valkenburg- Brittania,
Boraal; Molavia, Rinken Austria, Hutjes;
Noustria, Harmen; Festina, Schilling: St
Michel, Blum: Lorrain, Buitendijk; Constan-
tina, Breldbach: AMSTERDAM: Bergwijk,
Staal: ZAANDAM: Schielant, v d. Veen;
VREESWIJK: Hendrika. v. d. Horst: DORDT
Tyme is Monney, de Rijk;
BEUGIë: Gerda, Roef: Damco 27, Garter:
Grebbelant, v. Strien: Phliimene, Theunis:
Pintet Canet, Schot: Fleurle, Gross; Donau-
land. de Leeuw van Weenen: Fragri. Mnoit:
Esso 25, Boelsma: Feteran, Oermetzer;
Buchigham, Peteers: Nestorak, v. d. List;
Magador. Heuvel.
LOBITH, 9 JANUARI 1951.
Opvaart:
Gepasseerd voor r3 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Marie, Kornet; Op Hoop van
Zegen, Kievits. Beta, Mooij; Henna, Smit;
Thema, Smit; Atalanta, Speksnijder; Corma,
de Waardt; En Avant, Rook; Antonie, v
Leeuwen; Krimpenerwaard, Speksnijder.
Johanna, Sanders; Aller, Schipper; Cobag 5,
Nimmen Clos Vougert, Janssen; Rhenus 109.
Damm. Energie, Gaienkamp; Louise, Hecke.
Elisabeth Jacoba, Switijnk; Rupel, Larobi:
Mr. Harm Smeenge, de Bruin. An.jo, Tromp
Mina, v Lent: Pointe a Pttre, Vroombout;
Astionne, Schepers; Rijnschelde 12, Eisen,
id. 18, Durinck; 2 Gebroeders, v d. Ham.
Leoport. Weber; Hoorn 2, Touwen: Eendracht
Touwen
BASEL: Neska 7, Voorschuur; Express 42,
Huuksloot; Clemence, Ramertel: Wallis, Pol-
fUet: Genf, Goud; Leverano, Pruijn; Isabella
Groendljk.
Afvaart:
ROTTERDAM: Gerda Louise, Swartjes:
Keulsche vaart 2, Evenboer: Mercator, van
Weelden: Kanaalvaart 4, Brands: Vianen, van
Keulen: Keulsche vaart 15, v. Veen: Baden
331, Kaufman: Rheinfahrt 143, Mlehette:
Marte, Beerboom: Erica, Neuwaardt: dordt
Alsacien, v. d. Koogh: Loire, v. Roekei:
SLUISKIL: Ishung, Voorschuur. AMSTER
DAM: Presto, Schram: DTF.REN- Johan, v.
Asneren: DORDT: Valeriane, Peters;
BELOTë: Joos, Bonsen: Morgan, v d Meer;
Moutrachet, Gotz: Volny, Schnept: Wiilv
Jeanne. Vriens Anmartha, Stouten; Auguste
Detouef, Janssen.
HANSWEERT, 9 JANUARI
Gepasseerd om 4 uur en bestemd voor'
ROTTERDAM: Frankonla, Bravenboei"
Energie, Waardenburg: Tunisia. Bosman;
Internationaal, Verberght: Moanda, de Wilde-
Clohard, Pauwels- Toiler 2, Boot; Marie 2
Vermeeren; Romain Steppe, Annaert- Bin
nenvaart 7, de Vries; DORDRECHT; WTAG
140. Bingenheimer; Dynamo, Koekoek; Amo-
the, Theuns; Dordrecht 8, Zwaliua; DELFT
Zeelands Luister 1, v. d. Vliet; GGERIRU1-
DENBERG: Paula Jean. Claus; AMSTER
DAM; Maria, van Kessel; Maria Judith 3,
Janssen; GOES: Sari, v. d. Breevaart; SCHIE
DAM; Arc en Ciel, van Kessel; ZAANDAM
Abcoude, Visser;
DUITSLAND: Doris, van Tongeren; Furka,
Huizen; Simone, Havenberghe; Vliegende
Hollander, Broekhuizen; Comptoir 67, Guil-
laume; Nautilus 4, Durinck- Meijerbeei, de
Jong; Thilla 5, Meulmeester; Fraternitê 7,
Budts; Baden 50, Stock; Loam, Camermans:
Wildhorn, Leijendecker; Rheinfahrt 89, Sie-
bert
BASEL: Van Gogh, Wijckmans; Edelweiss
5, Slootmans: Morcote, Sprauer; Heezeberg.
Plomp.
BELGIë; Basilia, van Gent; Aletta, de Vrij;
Gerja, Larooy; Cornelia, de Jong; Zeeland,
Dane; Mea Vota, Vonk; Amazone, Borg-
Thuringia. Blokland: Bromo, Porz; Sani 1,
Temmermans; Sani 2, Ceulemans; Rhein-
ur.ion 3, Stevens: Martha, v. d. Vroeck; Sian,
Muller: Westerschelde, Huizen; Trio, van
Leuven; Migna, Ligtenberg; Dranaco XI. Lig-
tenberg: Gruno, den Braber; Salf 3, Dua;
Koophandel, v. d Kruit; Emma, Janssens-
Telegraaf 19. Nortier; Telegraaf 16, Hoek-
Telegraaf 8. Lindhout: Rien Sans Dleu. Schui-
lenburg: Martha, v. d. Heuvel: Urma, Her
tog: Lloyd 12, Glaser; Comptoir 20, Hewel;
Neeltje, Groeneweg: Marienfels, Miller-
Lloyd 22, Schutte; WTAG 65, Neeland- Hae-
ger en Schmitt 8, Brehm; Edelweiss 12. Ever
aart: Unterwalden, Meng; Neska 1, v. d
Berg; Geertruida, Bevelander; Harma, de
Bruyn.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
11 Januari: le tij 6.57; 2e tij 19.35.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Donderdag 11 Januari 1951 le hoog
water 8.05, 2e hoogwater 20.22.
V lïSSKKIJ
SCHEVENINGEN, 10 Januari. Hedenmorgen
was de aanvoer van verse vis uit zee zeer
gering Enige garnalenboten losten slechts
enkele kisten vis, bestaande uit schar en
kleine wijting. Tengevolge van de geringe
aanvoer zijn de visprijzen nog al aan de
hoge kant Aan garnalen is nijpend gebrek.
De aanvoer hiervan is nihil. Doordat ver
schillende Scheveningse kotters de trawl-
haringvisserij bij Breskens uitoefenen, vist
slechts een klein gedeelte der kustvioot op
verse vis. Men verwacht eerst in het laatst
der week enige verbetering in de aanvoer,
wanneer enkele loggers hier komen markten
De trawlharingvisserij om de Zuid heeft tot
op heden nog niet vee! resultaat opgeleverd.
De verwachting is echter, dat de vangsten
binnenkort groter Zullen worden.
WATERSTANDEN VAN 10 JANUARI 1951.
Rheinfe den 1 93 (—0 08). Breisach 1.32 (—0 14)
Straatsburg 2 06 0 01): Maxau 3.89 t 0 04);
Mannheim 2 57 (+0 04); Malnz 2.91 (+0 011);
Bingen 2 19 (i0 04). Caub 2 44 0 04). Trier
4 02 (10 10): Coblenz 3 46 (+0 04): Keulen 3.96
0 16), Ruhrort 8.32 (+0.44). Lobith 12 25
(4 0 58). Nijmegen 9.80 0 55): Arnhem 9.52
(+0 48) Eefde (Ussel) 4 60 (+0 28): Deventer
3.53 0 26) Monsin 56 75 (J 0 25): Visé 52 90
0 30). Borgharen 43 78 (+0 39): Belfeld 14.58
(+0 04): Grave (beneden de sluis) 6 67 (—0 05.)
Stuwen open te Borgharen, Roermond,
Belfeld RambeeV en r+th
SLEEPBEDRIJF.
Rode Zee 10 te Rottm: Tyne v. Savannah
n. Rottm was 9 op 400 m. Zuid v. Kaap
Race; Witte Zee 9 v. Agadir te Gosport.
1
Alleen zij, die werkelijk medewerkers willen zijn, kunnen iedere dag,
tussen 5 en 6 uur, mondeling solliciteren BREDEHAVENSTRAAT 7.
Schriftelijke sollicitaties aan KOF A-HOFSTEE.
EERSTE NEOERLANDSCHE
VLAARDINGEN 1
Op haar afd. boekhouding
2 VrI.
st bezil b.L.O.-di.
ploma en goed kim»,
innende typen
kunnen geplaatst worden bij:
Welk R.K. alleenwonend heer
zoekt voor de huishouding
nette R. Kath. Huishoudster.
Br. H 59 Nwe Dagblad, Korte-
naers-traat 1, R'dam.
met lange pijpen, alle maten Éeu M
flinke maten nu J
van f 10.95 nu M
zwaar interlock laf
van f 15.95 nul m 0 eJ
van f 1.75 nu 1 W*
3 stuks voor T
Zeldzaam koople n-u 1 m Jr
WETTIG GEDEPONEERD
ROTTERDAMSEDIJK 431 HOOGSTRAAT 42 VAN 'T HOFFPLEIN S
HOOGSTRAAT 119 Telefoon 67491
hoe groot een nachtegaai
Is? Niet langei dan 16
cm. en toch hebben wfl
hier met een weergaloze
zanger te doen.
Zo ook ts het nuttig ef
fect van een kleine
omgekeerd evenredig aan
haar formaat en pr0i>
8IMBAMSLAG*"*
BOVENDIEN DIVERSE
ANDERE MODELLEN
metbimbam en
WESTMINSTER
SPEELWERK
tegen concurrerende
PRIJZEN
en
■•ig
kruiiu?ï^.floalen te ROTTERDAM, Schiedamseweg
SCHIEDAM. Broersvest vragen wij voor tndiensttredi -
Per l Maart of eerder.
In aanmerking komen slechts dames met
grondige vakkennis ruime ervaring tn grote
confectiezaken en prettige omgangsvormen
Voor bekwame krachten bieden wij een
prettige werkkring met ruim salaris Bij ge
schiktheid ts opleiding tot cheffin mogelijk.
Sollicitaties voorlopig uitsluitend schriftelijk
aan het hoofdkantoor der
TEIL1NGERSTRAAT 80 ROTTERDAM
31. „Nou, een kommetje soep lust ik wel" en
met hongerige blikken keek hij in de pan die
stond te pruttelen op het fornuis. „Maar
Barend", riep Gertjan uit, „je weet toch, dat
er een slaapdrankje in zit voor Nascar". Ja,
dat wist Barend ook wei, maar hij had zo'n
verschrikkelijke honger, dat hij niet na kon
laten de deksel op te tillen. „Hm hm" mom
pelde hij „dat ruikt lekker". Hij stak z'n neus
haast in de pan, maar o, wat voelde hij zich
plotseling raar. Alles zag hij dubbel. Twee
Kokkie's stonden er in de keuken en Gertjan
zag hij ook tweemaal. Angstig greep hij naar
zijn hoofd en wankelend liet hij de deksel
kletterend op de grond vallen Geschrokken
renden Gertjan en Kokkie naar hem toe.
„Haal water, vlug Kokkie" en Gertjan zette
Barend op een stoel. Gelukkig viel het erg
mee en knapte Barend spoedig op.
r-
4
