Nieuws uit STAD en OMTREK
P.B.O. zal misbruikt worden om
haar onmogelijk te maken
Truman vraagt milli arden om
ingen te
Meer dan de helft der begroting
voor defensie bestemd
Excelsior (nog ongeslagen) loopt
tweemaal achterstand in
Van Pelt, opvolger van Sehrumpf, en
Jan van Schii ndel scoorden
Liever strijd dan samenwerking zeggen
sommigen
Middenstanders, er
dreigt een mooie avond
In onze ogen
Wat de Overheid ge
oorloofd is, mag een
gewoon man niet....
Zeven milliard voor de bondgenoten
VLAAÏÜÏÏNGEN
Adenauer acht gesprek
met Grotewolil nutteloos
Een derde der Belgen
heeft griep
Spanningen in Atjeh
Surinaamse staten
worden ontbonden
OVERSCHIE
ziJ°,er
LAGERF, productie in
NOVEMBER
MAANDAG 15 JANUARI 1951
PAGINA 2
AANRIJDING
BURGERLIJKE STAND
Behalve over emigratie spreekt
de heer F. Schrijver over
Amerika
SCHIEDAMSE KEGELBOND
OPGERICHT
AUTORIJSCHOOL
WALDO
S.V.V. OVERKLASTE D.W.V.
EN WON MET 3—0
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
DEZE MILITAIREN KOMEN
THUIS
AFSCHEID
VANAVOND JEAN FOURNET
EN JAN DAMEN
SPIRIT KOMT WEER OP
GANG
Met bal in het vooruitzicht
BRANDJE OP HAVENDIJK
ROTTERDAMSE BILJARTBOND
President Tnunan heeft vandaag bij het Congres de begroting doen
indienen, waarin alle uitgaven zijn vermeld die de Amerikaanse
regering het belastingjaar 1952, dat loopt van 1 Juli 1951 tot 30 Juni
1952, wil doen. De begroting is 78 pet, hoger dan die over het in
Juni 1950 geëindigde belastingjaar.
Het totaal der uitgaven, namelijk 71.594 millioen dollar, is het
hoogste in de Amerikaanse geschiedenis in vredestijd. Hiervan is
41.421 millioen dollar bestemd voor de Amerikaanse defensie, 71.12
millioen voor die der bondgenoten.
KLAVERJ ASCOMPETITIE
EN DAT OM EEN HOND
TEGEN R.V.C. ZWAARSTE
UITWEDSTRIJD (3—3)
Legers verdubbeld
Door optreden van de Apri
Verkiezingen op 14 Maart
Donderdag jrel)r zaj J100:f(3aj,c}1;tect
Uitgezonderd bij openbare
nutsbedrijven
ITALIAANSE OPERA IN
NEDERLAND
SCHEEP VA ARTBE WEGING
NIEUWE WATERWEG
VEEMARKT ROTTERDAM
Pas op voor de Publiekrechtelijke Be
drijfs Organisatie. De liberale geest, die
in het verleden de arbeidsgemeenschap
mismaakt heeft tot twee elkaar bestrij
dende partijen, die van werkgever en
werknemer, zal de werknemers aanspo
ren om zoveel mogelijk voordeel te ha
len uit htm nieuwe positie in het be
drijf. Door het beklemtonen van de
motgelijkheden tot voordeel, die de
werknemer heeft, zal op die manier ge
tracht worden opnieuw een strijd-geest
te kweken waarin uiteindelijk de P.
B O. ten onder zal gaan als een grote
mislukking en de werkgever weer onge
bonden zijn heerschappij kan uitoefenen.
Want de heren begrijpen wel, dat de
P. B O. er niet op de eerste plaats is
om de werknemer in een voordeliger
positie te plaatsen, maar wel om de on
derlinge verhouding in betere banen te
leiden, zodat een groter welvaartspeil
voor allen mogelijk is. Met deze woor
den leidde Pater Roghmans O.P., da
geestelijk adviseur van de K. A. B. en
de leider van de Credo Puigno-club de
geslaagde ontwikkelingsavond in, welke
vorige week in de R. K, Volksbond ge
houden werd.
Het is met moeilijk om in te zien, dat
de werknemer in zijn nieuwe positie een
brede blik en een diepgaand inzicht
moet hebben in de problemen, wel-ke de
nieuwe verhoudingen met zich brengen.
Schiedam mag zich dan ook zeer ge
lukkig prijzen met de sociale school,
waar al deze vraagstukken besproken en
ter dege bestudeerd worden. Zij, die ge
roepen zullen zijn om een plaats in te
nemen in een of andere kern, moeten
zich ervan bewust zijn, dat hun een
zeer zware taak wacht.
Hierna was het woord aan de inlei
der van de avond, de heer H. Hoelscher,
een van de voormannen in devakbe
weging. die zich door een volhardende
studie volkomen In de problemen heeft
ingewerkt en dus in staat was een zeer
duidelijk betoog op te bouwen over de
kernen en ondernemingsraden.
Allereerst gaf spr. een historisch over
zicht In 1878 werd bij de Ned. Gist- en
Spiritusfabriek te Delft een kern ge
vormd. volgd door die bij Stork in
1890. Men zag heel goed de misstanden,
die er onder de arbeidersklasse heersten
ten gevolge van de slechte maatschappe
lijke toestanden. Tussen 1900 en 1915
kwamen er nog belangrijk meer kernen,
maar zij waren niet op de eerste plaats
bedoeld als lichamen, die de arbeider zijn
plaats in de arbeidsgemeenschap gaven,
maar de wapenen, waarmee de macht
van de groeiende arbeidersbeweging
moest worden gekeerd. De vakbonden
konden dus geen steun aan de kern ge
ven. In de eerste wereldoorlog verander
de dit. De vakbeweging werd betrokken
hij het werk van kernen, die zich uitslui
tend op sociaal terrein bezighielden met
de belangen van de arbeiders.
Via dit historische betoog kwam spr. op
de huidige ontwikkeling, die begon met
het besef, dat de arbeider, wilde hij zich
volwaardig lid van de arbeidsgemeenschap
voelen, ook inzicht en een stem moest
hebben in de gang van zaken, op econo
misch gebied. Zo werd het ontwerp van
wet op de Ondernemingsraden ingediend,
welk ontwerp van kracht werd op 4 Mei
1950. Op 4 Mei 1953 moet elk bedrijf zijn
raad hebben. Als dit bij sommige be
drijven mocht afstuiten op onwil van de
ondernemer, dan kan door de Advies
commissie en de Sociaal Economische
Raad dwang worden uitgeoefend. Elk be
drijf met 25 of meer arbeiders boven de
21 jaar moet een raad hebben van 3 leden.
Het aantal leden loopt verhoudingsgewijze
op met het aantal arbeiders tot een maxi
mum van 13.
De werkgever is lid en voorzitter. Reeds
nu zijn er enkele ondernemingsraden in
gesteld, o.a. bij de Lumax, de Arbeiders
Pers en de Drukkerij de Spaarnestad. De
liberale idee: „Baas in eigen huis" Is nog
niet geheel de wereld uit. Dit mag de
verantwoordelijke werknemers echter er
niet van weerhouden hun best te doen op
de ingeslagen weg voort te gaan. Men
moet echter niet te hard van stapel lopen.
Ook niet met de vuist op tafel slaan om
meer loon. Als de achter deze wet liggen
de gedachte tot verwezenlijking komt, zal
bereikt kunnen worden, dat de arbeider
zijn persoonlijkheid kan gaan voelen en
niet langer een nummer, dat dezelfde
waarde heeft als het tandwiel van de
machine. Spr. wees op de vele moeilijk
heden, welke nog te overwinnen zijn en
drong hierbij aan op de noodzaak van
eendracht.
Van de rondvraag werd na de pauze een
druk gebruik gemaakt door 12 aanwezi
gen. Zij gingen op enkele punten nog
dieper in en kregen allen een bevredi
gend antwoord.
De voorzitter van de Credo Pugno-club,
de heer W. Hölscher. die de avond met
een kort woord geopend had, dankte zijn
broer voor de prachtige inleiding. Ook
ons blad werd door hem bedankt, terwijl
de aandacht werd gevestigd op de nood
zaak om de berichten over de Credo
Pugno-club, welke hierin verschijnen te
volgen.
Woensdag 17 Januari zal er weer een
C.P.-bijeenkomst zijn, waarbij de deur
voor iedere katholieke arbeider wijd open
zal staan.
De Schiedamse personenautobestuurder
v. S. wilde Zaterdagmiddag om ongeveer
half 3 komende van de Singel linksaf
slaan in de richting van de Stationstraat.
Hij lette hierbij wel op de tegenliggende
R.E.T.-ibus, die hij voorrang verleende,
maar bij het nemen van de bocht naar
links had hij niet de hem achterop komen
de R. uit Rotterdam in de gaten. Met het
gevolg, dat de wagen van de laatste die
van S. in de linkerflank greep.
GEBOREN: Ellen Y. d. v. G. C. Dors
man en C. P. Zagwijn; Hermanns Ph. J.
B z. v. C. A. J. Heinsbroek en W. E. van
Vugt: Frans z. v. G. v d. Burg en W. de
Kievit; Jacob I. z. v. I. J van Gelderen en
D, A Gijtenbeek; Jacobus J. z. v. G. Ra
maker en M. Kok; Jannetje S. d. v. C.
v. d. Velde en G. Wiersma; Petronella A.
d. v. A. Th. Westerholt en L. L M Brök-
Iing; Cornells z v. C. Uittenbogaard en M.
Blonk.
OVERLEDEN: P. Jongeraburger, 83 j.
weduwe van H. C. Landheer.
Het is al weer even geleden, tie
R.K. Middenstandsbond, afd. Schiedam,
vergaderde. Vandaar, dat de komende bij
eenkomst extra belangrijk geworden is.
Allereerst komt de heer Drs. J. v. Cam-
pen, directeur van de Kath. Emigratie
stichting spreken over diverse emigratie
problemen. Vandaar, dat déze vergadering
ook voor uw zoons en dochters interessant
zat zijn. Zij zijn dan ook van harte wel
kom.
De voorzitter, de heer F. Schrijver, heeft
een studiereis gemaakt door de Verenigde
Staten. Hij is van plan van zijn ervarin
gen te vertellen. De leden zullen op die
avond de vergadering is op Woensdag
24 Januari worden ingelicht over de
werkzaamheden van het bestuur op soci
aal-economisch gebied door middel van
de Schiedamse Middenstandscentrale.
Ter sprake zal o.a. komen het plan tot
oprichting van een Financieringsinstituut
voor de middenstand. De plannen hier
voor verkeren in een vergevorderd sta
dium van ontwikkeling.
De Amstelbron is de plaats van samen
komst.
In hotel de Kroon zijn de vijf Schiedam
se Kegelclubs de Krans, Noveni, Tous les
neufs, Poedelaars en Onder Ons gisteren
overgegaan tot oprichting van een Schie
damse Kegel Bon-d.
Het bestuur werd als volgt samenge
steld: H. J. Scheffers Jr. voorzitter, (No
veni); J. Kroes, secr. (Noveni): H. Wil-
lemse (penningm. (Tous.les neufs). Com
missarissen: mevr. Hagers (Poedelaars),
W. v. Loon (Poedelaars); J. Schotel (de
Krans) en R. de Beun (Onder ons).
De statuten en reglementen werden
vastgesteld en goedgekeurd. Zij zullen ter
verkrijging van de Koninklijke goedkeu
ring worden opgezonden. De contributie
werd vastgesteld.
Het Schiedamse Kegel Comité werd op
geheven en de bezittingen ervan gaan
over in eigendom van de Schiedamse
Kegel Bond, die een afdeling is van de
Nederlandse Kegel Bond.
Advertentie
IHSTRUCTEURS-D1PL0HA K.N.A.C
Gelukkig was Meier, de Amsterdamse
doelman, niet bij zijn eerste actie op het
SVV-veld. Hij greep namelijk lelijk mis
bij een terugspeelbal van z'n linksback
Roele en daardoor kreeg onze pur-sang
aanvaller v. Schijndel, die ook in de op
zet van deze eerste SVV-aanvai groot
aandeel had, een, hoewel niet gemakke
lijke, schietkans, die hij echter fraai be
nutte (10). In 't verloop van de partij
heeft Meter zich echter duchtig gerevan
cheerd door ettelijke fraaie safe's, vooral
in de laatste minuten vóór de rust, toen
de roodgroenen, die steedis een meerder
heid gedemonstreerd hadden, gingen in
zien, dat een 1—0 voorsprong met wind
en regen in de rug, toch veel te gering
was. Toen werden van links en rechts
diverse kanjers op hem afgevuurd, zelfs
door Steenbergen en v. Kan, maar met
veelbravoux werden deze alle door
hem gestopt
Wat daar tussen lag was maar weinig
„Met deze wet heeft de vakbeweging
weer een mijlpaal bereikt. Wij zijn geen
nummers meer doch persoonlijkheid ge
worden".
Wij lichten deze zinsnede uit een ver-
«lag, dat ons werd toegezonden over een
bijeenkomst, waarin de wet op de Pu
bliekrechtelijke Bedrijfs Organisatie
werd behandeld.
Hoewel men de inleider zeker niet ver
antwoordelijk moet stellen voor deze op
merking, die de verslaggever noteert,
willen wij er toch aan vasthouden voor
een tweetal beschouwingen.
Op de eerste plaats deze. dat het ons
deze week weer eens gebleken is, hoe
moeilijk het voor een gehoor schijnt om
op te nemen wat een spreker over een
bepaald onderwerp werkelijk zegt. Er is
een typische neiging bij vele mensen om
met hun eigen opvattingen naar een spr.
te luisteren en dan alleen die dingen te
horen, die hun opvattingen schijnen te
bevestigen en de rest te vergeten.
Onwillekeurig moet men hierbij den
ken aan een citaat uit het gedicht van
Rudyard Kipling „I£". (Als).
„Als gij het kunt verdragen om de
waarheid, welke gij spraakt, door scha
vuiten verdraaid te zien om voor de
dwazen tot een val te worden
dan zul je man zijn, mijn zoon".
Zonder nu ieder niet goed verstaander
tot een schavuit te willen verklaren, is
het toch wel een vaak droeve ervaring
om zorgvuldig gekozen woorden te horen
verdraaien tot een platte algemeenheid,
die men onmiddellijk heeft vervormd tot
eigen beduimelde inzichten.
04091*0 VOO* SCh'tOAM ft OMStffHfM
73ste Jaargang No. 21439
De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn tijdelijk gevestigd in het
gebouw R.K. Volksbond, Lange Haven 71.
Schiedam. Telefoon Administratie 66152;
Telefoon Redactie 67423.
Giro-nummer 9095 ten name van de N.V
De Courant De Maasbode, Rotterdam
Abonnementsprijs 1 4.95
170 per maand, 0.40
per kwartaal,
per week.
Advertentie-prijs op gewone Kolombreedte
i 0.15 pei millimeter noogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte f 0.30 per millimeter hoogte.
Bi.1 contract gelden lagere tarieven, welke
bij de administratie of oij de erkende
advertentie-bureaux verkrijgbaar zijn.
Kampioenen (kleine advertentiën) tot 20
woorden 50 ct. Elk woord meer 3 ct.
Maximum 60 woorden. Plaatsing uitsluitend
bü vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentie-wezen.
Directeur: J. Kuijpers
Hoof redacteur: Leo J. M. Hazelzet
En dit brengt ons op de tweede be
schouwing.
Wij kunnen ons niet voorstellen, dat
een verstandig inleider de hierboven
aangehaalde woorden heeft gesproken,
omdat zij weliswaar behoren tot de ver
sleten leuzen, maar daarom nog niet de
waarde van waarheid hebben gekregen.
Want deze wet is geen mijlpaal en nog
minder is men bij die mijlpaal plotseling
van nummer in een persoonlijkheid ver
anderd.
Deze wet biedt de mogelijkheid om
een verandering te brengen in de be
staande verhoudingen. Zij neemt eeri be
lemmering weg, die de vorming van een
waarachtige arbeidsgemeenschap verhin
derde, maar dat wil helemaal niet zeg
gen, dat iedereen nu vanzelfsprekend
binnen zal gaan in deze arbeidsgemeen
schap. Want deze arbeidsgemeenschap
wordt noch door een wet noch bij de web
gevormd, maar door de volle instemming
en de volledige medewerking der betrok
kenen. En w.e van deze wet verwacht,
dat zij de werknemers van nummers tot
persoonlijkheid zal maken, begaat juist
de Marxistische dwaling, die hij heet te
bestrijden. Die dwaling is, dat een wet
de mensen zou kunnen maken.
De arbe der wordt door de PBO geen
persoonlijkheid. Alleen de arbeider zelf
kan voorkomen, dat hij een nummer
wordt. Dat kon hij onder de oude om
standigheden ook met dit verschil, dat
toen de omstandigheden hem weinig hiel
pen bij die strijd om eigen waarde, ter
wijl nu de omstandigheden wellicht gun
stiger kunnen worden.
Wie aanhangt, dat de PBO de arbeider
tot een persoonlijkheid zal maken, heeft
haar bij voorbaat al onmogelijk gemaakt,
want hij verwacht wonderen van een
tovenaar, die geen tovenaar, maar een
dode toverformule is.
Wie daarentegen aanhangt, dat de per
soonlijkheid van de arbeider de PBO tot
een succes kan maken, die ook voor an
dere arbeiders het klimaat kan scheppen,
waarin zij zich vollediger als mens met
hun geestelijke en persoonlijke waarden
kunnen ontwikkelen, heeft de juiste op
vatting te pakken. Omdat het de geest
is, die de letter levend kan maken, komt
het dus op de eerste plaats aan op het
kweken van die geest zelfs al ontbre
ken de allergunstigste omstandigheden
Wie dit bewijst, zal zich met zijn hele
persoon inzetten om voor zichzelf en voor
anderen de volledigheid van persoonlijk
heid te bereiken. Als de PBO een belem
mering wegneemt voor de volwaardige
ontwikkeling van de arbeider als persoon
lijkheid, dan dient men goed te beseffen,
dat de persoonlijkheid meer heeft dan
zijn maatschappelijke kant en dat die ook
vraagt om godsdienstige, en geestelijke
bevrediging.
Om het nog eens zeer duidelijk te zeg
gen: „De persoonlijkheid van de arbei
der is in diepstè wezen niet van de PBO
afhankelijk, terwijl de PBO wel in diep
ste wezen afhankelijk is van de persoon
lijkheid van de arbeider".
PERSOOG.
vermeldenswaard. SVV met invallers voor
Gosens en BuitenTiek, toonde 'n verheu
gende activiteit, maar verviel in de voor
hoede weer te vaak in peuterig" spel, ter
wijl de DWV'ers maar zeer sporadisch
v. d. Poel in actie konden brengen. Een
maal deed hij dat goed bij een gevaar
lijke kopbal, van mid voor Homan. overi
gens ook bedenkelijk in vorm achteruit
gegaan. Tot de rust wisten de DWV'ers,
-hoewel vaak met de moed dier wanhoop
verdedigend, de stand op 1O te hand
haven.
In de tweede helft bleek bij SW de
geblesseerde v. Litih vervahigen door v.
d. Horst. Weer waren de eerste minu
ten succesvol voor de Schiedammers.
Fraai doorzetten van de zeer actieve
Köneman bezorgde v. Pelt, de opvolger
van Soh.nimipf on de reohtsib-uitenplaats.
een vrije schietkans, die Wf benutte
':20)Jammer, dat de speler enige
volgende identieke kansen 'door slecht
schieter om hals bracht.
Sensatie verwerkte 't moment, 'dat een
vrije schop, op 't DWV-doel genomen
moest worden, 't Geroep van het pu
bliek om Steenbergen, vond bij dé ros
blonde SW-iback gewillig geboot. Prach
tig mikte hij van grote afstand keihard
in de bovenhoek, maar Meier verrichtte
met één vuist zijn zovééfete safe. Fel
bleef SW enop zitten, waarbij het harde
werken van v. Schijndel, Köneman en
Maltha opviel. Eerst ver in de tweede
helft kreeg DWV haar eerste 'serieuze
doelkansen Beiden werden echter door
Bakker en Homan gemist.
Ia de laatste minuten wist v. Pelt een
'fraaie voorzet van v. d. Horst na goed
voorbereidend werk Van Köneman te
benutten (30) en kwam met zijn twee
doelpunten tot een alleszins goede presta
tie. Voor voetbalarm DWV zien wij in
deze samenstelling maar weinig hoop
volle perspectieven.
De Romeinen kenden al het spreek
woord: „Quod licet Iovi, non licmet bovi
oftewel wat aan de God Jupiter geoor
loofd is, is nog niet aan de runderen toe
gestaan.
En toch ondanks deze oude wijsheid
is het moeilijk om met een voldaan
gevoel van rechtvaardigheid het volgende
bericht te slikken.
Enkele jaien geleden werden in de KI.
BabL polder de z.g. strookbouwwonin-
gen gezet. Na berekening van de huur
prijs kwam men op een gemiddelde van
7.35 per woning (van 7.087.35).
Nu werden aan Schiedam kortgeleden
96 woningen toegewezen te financieren
op voet van de Beschikking verminderde
bijdragen woningwetbouw 1950 I". In de
wandeling heten deze woningen „goed
kope" woningen. Bij de aanbesteding er
van bleken de aannemers P. en B. Both
uit Vlaardingen met 786.300.— de laag
ste inschrib ers.
Bij de berekening van de huren voor
de „goedkope" woningen kwam men op
een gemiddelde van ƒ7.40 per week per
woning. Dus 5 cent duurder dan de z.g
niet-goedkope woningen.
Nu mag Schiedam die woningen al
leen door Both laten bouwen, als de hu
ren van de strookbouwwoningen met ge
middeld 20 cent worden verhoogd. Wat
zegt u? Moest een particulier dat eens
proberen?
Maar er is nog zoiets als een huur-
commissie. Natuurlijk niet voor de over
heid.
Schiedam heeft gezegd: Hier staan we;
we kunnen niet anders Als we de zin
van de Hoofdingenieur-Directeur van de
Wederopbouw en Volkshuisvesting voor
de provincie Zuid-Holland niet doen,
krijgen we helemaal geen woningen.
Quod licet Iovi.... We moeten weer
terug naar de Romeinse beschaving.
Aan boord van het passagierschip
„Rancchi", vermoedelijke aankomst te
Amsterdam 18 Januari a.s., bevinden zich
de 2 volgende Schiedamse militairen: J,
Prins, Singel 200c en J. E. Winkelman,
Edisonstraat 41b.
Zaterdagmorgen hebben directie en per
soneel van de Gem. Technische Bedrij
ven afscheid genomen van de heren P.
de Ruiter, incasseerder en J. v. Geeren-
stein, chef-instrumentmaker, die resp.
ruim 35 en 30 jaar in dienst zijn geweest
van de Technische Bedrijven en deze nu
verlaten door het bereiken van de pen
sioengerechtigde leeftijd.
De beidé heren moesten hun dames, die
ziek waren, thuis achterlaten, toen zij per
auto werden afgehaald om voor het laatst
ontvangen te worden door directie en col
lega's. Om half II opende men op 't kan
toor van de directeur de sluizen der dan
kende welsprekendheid. Ook leden van
de resp. jubileumcommissies voerden het
woord. Namens het gezamenlijke perso
neel werden cadêaux overhandigd.
Wij herinneren eraan, dat vanavond
om 8 uur het Rott. Philharmonisch Or
kest een concert zal geven onder leiding
van de beroemde Franse dirigent Jean
Fournet, terwijl Jan Damen het vioolcon
cert van Brahms zal spelen.
Ondanks het slechte weer van giste
ren is er bij Spirit nog een wedstrijd ge
speeld. De veteranen (heren (III) boek
ten op Laag Zestienhoven een 53 over
winning op N.E-EC. VI. Deze wedstrijd
is de eerste, in de enige sinds maanden
Dien-en echter ijs en weder, dan zal de
volgende week de competitie wel weer
op volle toeren gaan draaien. En dat is
voor Spirit, waarvan op het ogenblik ver
schillende elftallen kam pioen/allures ver
tonen, van ganser harte te hopen. Want
mocht 't dit jaar inderdaad eens tot pro
motiewedstrijden komen, dan zou een
spelen vart deze wedstrijden voordat het
al te warm wordt niet te versmaden zijn.
Intussen, de Spiritian-en gaan alvast
feesten op de goede afloop. Op 23 Janu
ari gaan namelijk de benen weer eens
van de vloer De Spiritmensen en hun
introducé's zullen dan elkaar oh éen
naar wij bij voorbaat aannemen gezel
lig carnavalsbal in de zaal van. Music
Sacrum ontmoeten. Eventuele 'belangstel
lend-en verwijzen wij naar de bestuursle
den van Spirit.
Zaterdagmiddag om half 3 werd een
begin van ..brand ontdekt 'in de koper
gieterij van W- aan de Havendijk. De
brandweer kwam met de ladderwagen
onder leiding van Ir. Moeeker. Vermoe
delijk is de brand ontstaan in de kleding
kast. Met twee' straaltjes op de waterlei
ding was het vuw spoedig gedoofd. De
kledingkast mét de aanwezige kleding
is verbrand en. er was een gat. in het
plafond. De bedrijfsschade was beperkt.
Afd A: DRJ—Maasstad 0—7; afd. B:
Maasstad—Baltimore 3—4, Tér- Gouw—
Baltimore .70; afd. Dl:. Hoboken—K. en
V. 3—4, DRJ—D.HS 3—4; afd. D2: Noorden
a—HGL 5—2; afd. El: Vredenoord—Bei-
lèvue 27, Tediro—WWW 21, Bellevue
Vredenoord 72, BellevueAnti Poedel
7—2, Tediro—Dio 4—5, WWW—Vredenoord
5—4; afd. El: DRJ—Caland 5—4, DRJ—
Noordplein 5—4; afd. E2: De Pijp—DRS
7—2, HGL—DRJ 4—5; afd. E3: Het Noor
den b—Pretoria 90, PretoriaNovum
54. Het Zuiden—Carambole 0—9, Het
Zuiden—Novum 2—7, RoyalHet Zuiden
8—1; afd. E4: Tediro—Excelsior R. 54,
Bellevue—Anti Poedel 9—0, Hoboken—
Vredenoord 90, Pommerans—Tediro 54,
TediroVredenoord 90, Excelsior R.
OGR 2—7; afd. E5: DRJ—Baltimore 7—2,
K. en V.—WWW 9—0, de Punt K. en V-
27; afd. Fl: Tediro—Oldi 72, Heinen-
oord—Noordplein 27, WWWHeinenoord
0—9; afd. F2: Carambole—WWW 7—2,
WWW—Pretoria 7—2; afd. F3: Carambole
—Het Zuiden 72, K. en V.Caland 2—E,
Bellevue—K. en V. 7—2.
In de boodschap, waarmede president
Truman het Congres de begroting heeft
toegezonden, zegt hij dat „zij een weer
spiegeling is van de reusachtige nieuwe
Uitslaag der op 15 Januari '51 gespeel
de wedstrijden van de Schied. Klaverjas-
Bond.
Kajuit 14112, Dam 15466: D.K.V. 13972,
D.O.M. 16326; Ons Thuis 15973, Sehiezicht
13551; de Spil 15355, Sport 14006; Jaap's
Vr. 14177, De oude Markt 13814.
ZANGERSJUBILEUM.
Zóndag 21 Januari a.s. hoopt de heer
P. J. Suijker zijn zilveren jubileum te
vieren als lid van het kerkzangkoor ,,St.
Cecilia."
GESLAAGD.
De heer J. Goedknegt, alhier, is bij de
te 's-Gravenhage gehouden examens
geslaagd voor 2e stuurman G. H. V.
AFSCHEID A. J. BASTIAANSE.
Zaterdagmorgen heeft de heer A. J.
Bastiaanse voor de laatste maal zijn
schreden gericht naar de Don Bosco-
school aan de Curagaolaan. Toen al niet
meer om de jeugd te onderwijzen, doch
om afscheid te nemen van het onderwijs,
dat hij ruim 40 jaar heeft gediend, waar
van de laatste 28 jaar het R. K. Bijz.
Onderwijs, te Vlaardingen.
'sMorgens half 9 werd te zijner intentie
de H. Mis opgedragen, waarbij het
knapenkoor onder leiding van kapelaan
H. Beek de verschillende gezangen
uitvoerde. Om 10 uur had het afscheid
plaats in de school, in tegenwoordigheid
van het schoolbestuur en het personeel
met dames. Van de leerlingen waren die
der hoogste vier klassen aanwezig, die
mijnheer en mevr. Bastiaanse bij aan
komst een welkomstlied toegezongen.
Pastoor Theissen, voorzitter van het
schoolbestuur, las eerst een brief voor
van de heer Inspecteur van het Lager
Onderwijs, die door ambtsbezigheden
verhinderd t'as zelf te komen, in welke
brief de Inspecteur zich in zeer waar
derende woorden uitliet over het werk
van de scheidende onderwijzer.
Vervolgens roemde de pastoor het
werk van dé heer Bastiaanse wie hij
namens het schoolbestuur een olieverf
schilderij aanbood.
Wim Ruigrok vertolkte de dank van
de leerlingen en bood namens hen aan
de hoer Bastaanse een fraaie leunstoel
en aan mevr. Bastiaanse bloemen.
Het hoofd der school, de heer Eibers,
roemde de heer Bastiaanse als een goed
onderwijzer, die steeds zijn volle persoon
lijkheid in zijn werk legde. Namens de
dames en heren collega's werd een vaas
van Delfts aardewerk aangeboden.
Hierna, sorak de scheidende onder
wijzer een hartelijk woord van dank.
WIM V. D. BOOGERT t
Vrijdagavond is tijdens de repetitie
van de R. K. Gem. Toneelver. „Vondel"
in het R. K. Ver. Gebouw plotseling
overleden de heer Wim v. d. Boogert.
Door een lidmaatschap van bijna 30
jaar was de overledene zo nauw aan
„Vondel" verbonden, dat men zich de
vereniging zonder Wim eigenlijk niet
kan voorstellen.
Talrijke malen hadden wij het genoegen
hem te zien spelen in al de stukken,
welke „Vondel" in de loop der jaren
voor het voetlicht bracht. Wim speelde
niet om de aandacht van het publiek te
trekken, in alle eenvoud legde hij zijn
volle persoonlijkhid in zijn spel en wist
daardoor van elke rol iets te maken.
Hierdoor juist, door eenvoud en op
rechtheid, wist hij aller sympathie te
winnen.
Eind dezer maand zou hij 50 jaar
worden, terwijl hij dit jaar tevens zijn
zilveren ..jubileum zou vieren als lid van
het R. K. Collectantencollege ,,St Hila-
rius."
Hij ruste in vrede!
De Schiedammer D. reed Zaterdagmid
dag om ongeveer 4 uur over de Admiraal
de Ruytérweg, terwijl zijn broer rechts
achterin zat met een hond op zijn knie.
De hond hing nogal ver uit het raam en
D. was bang, dat zij ieder ogenblik uit de
wagen zou springen, daar zij loops was.
Hij wendde zich daarom, kort na het
nemen van de bocht van de Admiraal de
Ruyterweg naar de Kilometerlaan om. ten
einde zijn broer te zeggen de hond naar
binnen te laten.
Tijdens deze manoeuvre raakte hij de
macht over het stuur kwijt. Wel trachtte
D. nog een boom te ontwijken door naar
rechs uit te halen, maar hij had reeds
een boom geraakt. Deze kwam er met
lichte schade af, maar de auto werd zo
zwaar beschadigd, dat een kraamwagen
de zaak weg moest slepen.
Wat heeft de gedwongen rustperiode
voor invloed gehad op het spel en het
hoge moreel van de zwart-witten. Die
vraag hebben zich velen gesteld. Het
antwoord is ondubbelzinnig gekomen.
Goed. Dank zij de zorgen van trainer Piet
Smit hadden zijn discipelen zich door de
winterstop in physiek uitstekende condi
tie gehandhaafd. Zo kwam men goed
voorbereid op het veld voor de zwaarste
uitwedstrijd van het seizoen.
Niet alleen was het een zware wedstrijd
door de tegenstand van RVC, maar er is
heel wat reserve voor nodig om zich door
éen 20 achterstand niet te laten ontmoe
digen. en nadien, dank zij een grove blun
der van de doelman een zj».*r schijnende
zege te zien omgezet in een achterstand.
Dat beide handicaps werden overwon
nen, terwijl na het forceren van de tweede
gelijke stand nog kansen werden geboren
voor een overwinning, bewijst meer dan
iets anders de constante wil om ongesla
gen te blijven. De Excelsior-keeper had
hierbij met een schrikbarende off-day te
kampen, waardoor hij hoopjes onrust in
de achterhoede zaaide.
De wedstrijd begon, terwijl een hevige
regenbui de eerste verkenningsactiviteit
begeleidde. Hieruit bleek spoedig een
technische superioriteit van de Schiedam
mers en zelfs een lichte veldmeerdèrheid,
die zich techter niet anders uitte, dan in
enkele corners, welke geen resultaat op
leverden. De wind geeft RVC een steun
tje in de rug en als deze kracht resulteert
in een vleugelschot, dat de keeper laat
glippen, is het 10 voor de gastheren.
Enkele minut-en later wordt het uit een
corner voor het Excelsior-doel 20, want
de rechtsbinnen kopt schitterend in.
De Exoelsioranen begrijpen, dat het
menens gaat worden. Captain v. d. Linden
begrijpt de betekenis van het aanvoer
derschap en onder zijn persoonlijke lei
ding beginnen de zwart-witten op te
dringen óm het RVC-doel onder zware
druk te zetten. Na een half uur komt Bom
vrij voor doel, maar hij wordt op onge
oorloofde wijze ten val gebracht. Dries
zet de bal in de rechter-hoek en heeft het
volle profijt van deze kans geoogst: 21.
Het is de zekerheid van de winst, die
Excelsior doet terugkomen. De hechte
vijandelijke verdediging wordt ontwricht,
maar de kansen, die hieruit voor Dries
en Broere ontstaan worden niet benut.
Met 21 komt de rust-
Tien minuten na de hervatting heeft
Excelsior's heet van start gaan succes. Een
pass van Dries aan Kreischer wordt door
deze, doorlopend, uitstekend benut: 22.
Nu is het RVC weer, dat alle hens aan
dek roept. Excelsior wordt op de eigen
speelhelft teruggedrongen, terwijl men
de stormloop tracht te keren. Fortuna
helpt hierbij zelfs nog. Het keerpunt
komt. Excelsior begint weer aan te vallen,
maar dan duikt de Exc.-keeper over een
mislukte voorzet van de RVC-rechtsbuiten
en de bal verdwijnt in het doel 3—2.
Het is een slag, maar geen beslissende.
Excelsior vindt de mysterieuze kracht om
terug te komen, een prachtige aanval
wordt door Dries met een juweel van een
doelpunt onhoudbaar hard, laag in de
benedenhoek besloten 33.
Natuurlijk verstrijken nu de laatste
minuten onder grote spanning, want
vooral Excelsior loeft m voortdurende
angst voor het werk van de keeper, maar
de verdediging heeft het oog erin en de
stand blijft 33.
Hoewel de leidende plaats voor Excel
sior behouden bleef, is er toch geen reden
tot een overmatig gevoel van veiligheid.
Zondag komt kanshebber Celeritas uit
van allen, die de zwart-witten een goed
Den Haag naar het Volkspark. De steun
hart toe dragen is onontbeerlijk. In de
voorbeschouwing van de komende week
hierover meer.
verantwoordelijkheid, die het Ameri
kaanse volk tengevolge van de aanvallen
der communisten op de vrijheid jn Azië
en het gevaar, dat de vrijheid in andere
delen van de wereld bedreigt, te draden
'heeft gekregen".
In zijn toelichting op de reusachtige
bedragen, die voor militaire doeleinden
21Jn begroot, verklaarde de president:
„De aanvallen der communisten in Korea
en .de dreigende mogelijkheid van soort
gelijke aanvallen elders hebben reeds een
verviervoudiging van het totaal der be
groting van het ministerie van lands
verdediging veroorzaakt. De communis
tische aanvallen in Korea hebben het
CL6" duidelijk gemaakt, dat de
sovjet-heersers bereid zpn de wereld
vrede in de waagschaal te stellen, indien
zij slechts hun eerzucht kunnen uit
leven. Het antwoord van de vrije wereld
op dit grote, allen bedreigende gevaar
is: het met steeds groter snelheid, vast
beslotenheid en eenheid opbouwen van
een indrukwekkende verdediging"
„De grotere militaire uitgaven zullen
dienen ter bevordering van vier onder
ling samenhangende doeleinden:
1. Ter bekostiging van de uitbreiding
onzer verdediging;
2. De verschaffing van de gelden, be
nodigd voor het opzetten van een pro
ductie-stelsel, waarbij de moderne oor
logsuitrusting, die onze strijdkrachten no
dig hebben, in snel tempo zal worden
geleverd;
3. De aanleg van voorraden reserve
oorlogsmateriaal;
4. Met behulp van deze fondsen zul
len wij het Amerikaanse productie-ver
mogen opvoeren tot een graad, waarop
wij, indien dit nodig zou zijn snel tot
volledige mobilisatie over zouden kun
nen gaan".
„Zes maanden geleden", luidt verder
Truman's boodschap: bevonden zich
minder dan anderhalf millioen Ameri-
Kanselier Adenauer heeft Grotewolil's
voorstel tot het houden van besprekin
gen over de eenheid van Duitsland van
de hand gewezen. Op een persconferen
tie deelde hij mede, dat zijn regering
slechts onderhandelingen zal beginnen
„met hen, die onvoorwaardelijk bereid
zijn een regiem te erkennen en te ga
randeren, dat gebaseerd is op wettelijk
heid een regeringsvorm dus die de
vrijheid en de bescherming der mense
lijke rechten en de handhaving van de
vrede eerbiedigt". Deze bereidheid ken
nen Grotewohl en zijn regering niet, en
dus heeft het geen nut om met hem in
contact te treden.
Zijn regering, zo zeide hij, zou niets
ongedaan laten om de eenheid van
Duitsland tot stand te brengen Zij had
trouwens al vele pogingen daartoe ge
daan, maar Grotewohl zelf had bijv.
Bonn's voorstellen tot het houden van
vrije verkiezingen voor geheel Duits
land destijds afgewezen met die woor
den, dat ze „niet eens de moeite waard
waren om er kennis van te nemen".
Dat dezelfde Grotewohl nu plots be
sprekingen tussen Oost- en West-Duits-
kaanse mannen en vrouwen in daad
werkelijke militaire dienst. Thans heb
ben wjj ruim (wee en een half millioen
Amerikanen onder de wapenen en de
door de regering aangevraagde gelden
voorzien in Amerikaanse strijdkrachten
ter sterkte van drie en een half millioen
man.
Bovendien kunnen wij snel nog uurt
twee en n half millioen mannen „n.
vróuwen mobiliseren, die thans dienst
doen in onze nationale garde, of beh i. en
tot de reservisten van het leger, vlon' en
luchtmacht. In de begroting zijn gelden
uitgetrokken om de sterkte dezer reser
ve-formaties uit te breiden en haar graad
van geoefendheid te verhogen.
Verreweg het grootste gedeelte van de
militaire uitgaven is echter bestemd vöor
de vervaardiging van moderne oorlogs
uitrusting.
De griep heeft thans in België drie op
de tien inwoners aangetast. In de grote
bedrijven en de openbare instellingen
ondervindt hejÉ werk door de gevolgen
van de epideJ e een grote vertraging.
Enkele ministS; liggen met griep te bed.
In tegenstelling tot de ziekte in Enge
land, is de epidemie in België van een
goedaardige soort. Niettemin vallen, voor
al onder de ouden van dagen en de long
lijders, vele slachtoffers.
Gedurende de eerste negen dagen van
dit jaar heeft de directie "van het Sint
Jansziekenhuis te Brugge 21 doden ge
registreerd.
Antwerpen wordt niet gespaard. Vol
gens de geneesheren van Antwerpen gaat
het om een griep, die ria enkele dagen
verpleging geweken is.
De griepepidemie heeft een veront
rustende omvang aangenomen in het ge
bied van de Leie en de Mandel en in de
streek van Waregem.
Terwijl de griepepidemie in Liverpool
in hevigheid aan het afnemen, is, neemt
het aantal gevallen van mazelen daar toe.
In verschillende bedrijfsbranehes wordt
door arbeidskrachten, die daartoe in staat
zijn, overwerk, verricht, teneinde in dé
arbeidsi.^iterstand te voorzien. Tien
duizend havenarbeiders te Liverpool zijn
aan het werk getogen, om de opstopping
van goederen in de haven te, helpen ver
minderen.
Nog steeds doen zich in die stad sterf
gevallen tengevolge van griep voor en cfe
doodgravers hebben de hele dag werk.
Echter zoals gezegd neemt de
epidemie in hevigheid af.
Berichten over toenemende spannin
gen in Atjeh, veroorzaakt door het op
treden van onlangs daarheen gebrachte
troepen-onderdelen van de Apri, hebben
het parlementslid Ibrahimy aanleiding
gegeven, aan de Indonesische regering
vragen te stellen. Hierin zegt hij o.a.,
„dat volgens recente b "richten de nieu
we Apri-troepen in het wilde weg schoten
lossen, die onder de bevolking conster
natie veroorzaken en ook bedoeld zijn
om haar schrik aan te jagen".
Deze vragen komen tegelijk met, be
richten uit Kotaradja dat militairen van
de Apri, waaronder personeel van het.
voormalige KNIL, geregeld volledig be
wapend uitgaan en in pantserwagens
met loeiende sirenes door de stad rijden,
terwijl volgens dezelfde berichten in
Atjeh alles veilig en rustig is.
Ibrahimy vraagt voorts „of de intimi
derende houding der Apri verband houdt
met de spanning, die er heerst tussen
het Atjehse volk en de centrale regering
en het voornemen van het ambtenaren
corps in Atjeh, om zfln functies neer te
leggen in verband met de eisen in zake
autonomie voor Atjeh
In dit verband zü herinnerd aan de
eisen, in Atjeh gesteld voor een eigen
autonomie, terwijl Djakarta stélt, dat
Atjeh behoort bii de. provincie Noórd-
Sumatra, welkende gebieden Atjeh, Ta-
Panuli en Oost-Sumatra omvat. De aan
kondiging van het neerleggen der func
ties door de Atjehse ambtenaren per :t
Januari werd later ingetrokken in af
wachting van de resultaten van verdere
land wil, heeft alleen tot doel de positie
van de Sovjet-Unie in een eventuele besprekingen over de status van Atjeh.
viermogend'h eden conferentie te verster-
ken, aldus meende Adenauer. O---.* O
De Staten van Suriname hebben in een
huishoudelijke vergadering het reglement
van orde gewijzigd. Dit was het laatste
van de dringende ontwerpen, die behan
deld moesten worden voor ontbinding der
Staten mogelijk zou zijn.
De landsregering heeft besloten op
heden het besluit tot ontbinding te ne
men. De candidaatstelling voor de nieuwe
Staten geschiedt op. 14 Februari: op 14
Maart worden verkiezingen gehouden. Na
ontbinding van de Staten op 1 April zul
len de nieuwe Staten op 2 April bijeen
komen.
„HOE WORDT OVERSCHIE?"
Vandaag is de kléine aantrekkelüke
tentoonstelling „Hóe wordt Overschiet
geopend.
Deze expositie is tot stand gekomen
door het werk van de Wijkraad voor
Overschie met medewerking va.IJ,
dienst voor Stadsontwikkeling en uitbrei
ding, alsmede van het gemeentelijk
archief, terwijl een plaatselijk fotograaf
een 20 tal fraaie foto's exposeert.
Stadsontwikkeling toont veel gedegen
materiaal, waardoor de bewoners van
de wijk Overschie gelegenheid krijgen
zich een beeld te vormen van het toe
komstige Overschie en meer speciaal
Kleinpoider, Zestienhoven en Spangen.
Twee grote maquettes van Kleinpoider
en het industriegebied van Spangen zullen
ongetwijfeld eIclten. Er zijn
duidelijke °verz";k °^?r de wijze van
wonen. De commun'C3ticmogelijkheden
worden door tal van cijfers en grafieken
weergegeven. Fraaie luchtfoto's verleven
digen het geheel.
°p n6 Hrd?£ft0Van- het raadszaaltje is
een PUJsvraag met foto's
va? wit de fnil'. e bezoekers kunnen
raden wat de fot0>s voorstellen.
i?,f avond vni,S 20 Januari geopend
e1*! qtadsontwib-i T, uur- Ambtenaren
reid verklaard g hebben zich be
geven de nodige explicaties te
C1^ bet Statistisch bulletin van het
indexeiif lde het algemene productie-
ten van de industrie in November
to? e van October met 4 punten
'4 a?K .,ovember heeft evenals October
geimddiid Ien' H?t indexcijfer van de
tot 151 dagproductie daalde van 155
heTer bedrijfstak vertonen de indexcijfers
- 1 volgende verloop: bouwmaterialen
'am van 13S in October op 132 in No
vember; rubber van 372 op 371, steen-
koien van 95 op 93, terwij] het index-
cijier van de bedrijfstak metaalproducten
Yfn October op November van 185 tot
178 daalde.
Textiel kwam van 150 op 147 doch bij
de openbare nutsbedrijven vertoonde het
indexcijfer een stijging: ten opzichte van
October steeg het in November met 7
punten tot 207.
Op Maandagavond 5 Februari a.s. za)
in het Concertgebouw te Amsterdam een
Italiaans opera-concert worden gegeven
door de Compagnia Lirica Italiana onder
leiding van Maestro Euigi Martelli.
Dit gezelschap maakt een tournee door
ons lend en zal onder andere in Den
Haag. Haarlem, Groningen, Leeuwarden,
Arnhem, Nijmegen en Utrecht optreden.
Er zullen onder andere aria's, duetten
en kwartetten uit Ea Sonnambula, Mada-
me ButterflyLa Traviata. Parelvissers,
II barbiere de Sivigüa en Tosca ten ge
hore worden gebracht.
Gedurende de afgelopen week zijn in de
Nieuwe Waterweg aangekomen 248 sche
pen met een inhoud van 422.527 netto reg.
tons tegen 210 schepen met 322.449 netto
reg. tons in de overeenkomstige week van
1949.
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam
(met inbegrip van Pernis en Vondelingen-
plaat) 215, Schiedam 2, Vlaardingen 7,
Hoek van Holland 15. Maassluis 5," Dor
drecht 0, Zwijndrecht 0. Capelle a.d. IJssel
0 en overige havens 4.
Schepen Netto reg. tons
1951 466 754.745
1950 411613 499
Nu.
55 141.246
ROTTERDAM, 15 Januari, Aangevoerd vette
koeien en ossen (naar schatting 729). varkens
537, schapen of lammeren 13, totaal aanvoer
1279 dieren.
Prijs per kg.: vette koeien le soort 2.20
2.50, 2e soort 1.9(1—2.15, 3e soort 1 go
1.90, varkens (lev. gew.) resp. 1.72, f 1 sa,
f 1.60
Vette koeien aanvoer kleiner, handel rede-
1111e, prijzen als vorige week Dinsdag va'-
kens (lev. gew.) aanvoer korter, handel kalm
prijzen niet geheel prijshoudend.
