Amerika slaat, Europa praat
Het ene doen en liet andere
niet laten
Betalingsbalans-tekort 1950
gestegen tot 12 milliard
Luguber drama bij Comedia
V.S. hadden in November weer
een uitvoeroverschot
De 4 e September
sssjggh is
De Uno in gevaarlijk water gekomen
Stille Omgang
„goedkoper"
Götzen nog niet naar
Suriname
Prof. Lieftinck doet beroep op Gemeenten
^Vrijdag 26 januari 1951
Reductie op reiskosten
per trein
MYSTERIE VAN SCHAARS-
BERGEN OPGEHELDERD
HET INDONESISCHE
KABINET
zaterdag ït januari.
wirs'y^phonette-ork^^reik koQ^Vn roU,'-'
moest u zilf
eens kunnen zien rijden
PREMIèRE VAN „HET IDOOL"
TE HAARLEM
NOORS SCHIP ZINKENDE
BIJ VLISSINGEN
OPLICHTERS
AANGEHOUDEN
KATHOLIEKEN EN PROTES
TANTEN UIT DUITSE FILM
CONTROLE
VISSERIJ
di^Yrs-Bnn-jour le'Mond^
^cHffevr^" S nwoh, mu9zn>
GROTER HANDELSVERKEER
MET EUROPA
SCHEEF V AAR I BERICHTEN
Avo?itui~enrcman
door PETER BARON
ziJn-
KlVlfciHIIJUlJNUKiN
In de Verenigde Staten gaan meer en I liteit betreurenswaardige rollen blijven
jneer stemmen op, die de gin s„,spelen.
genoemde vraag stellen, ^'deaIagg™e"
China niet tot aggressoi of m BS s
•or of hulpverlener f°i%TnlT7Jn-
stempelt, de Verenigde Na internationaal
lijk een «"doeltreffend ri
orgamsme zijn geworden. ai1
leden gaan reeds zó ver, d0^ aJ^
Indienen om, als Washington m in ,jn
krijgt, de Uno eenvoudig te venten, bet
gt, üe uno eenvouMtts erlatend w
aan de andere statenleden u w<u
zij verder willen doen. De collect,eve
veiligheid is dood, schreef ezer iagen
een Amerikaans blad; waa, 'a
dan nog het kostbare i«strU™"\hVa" de
•olteqtieve veiligheid ^rikaanse t
Men kan zien deze A"1
Indenken. Dei^^f^edeneren. compro-
d snelle daad. Lang niet. Het liefst
n issen zoeken liggen he eigen weg
gaat hij zijn eigen«»^ollden. dan
to*,i!monnk abfhet'wellioht. als het waar-
s'hijnHjk beter was 9e^ te
PrD« Europeaan heeft da ^8jng wat
tik ge val niets wat .in $W met de in-
teMeatU°afedezeenesoorten en v„rmen van
geestesgesteldheid hebben de Verenigde
Naties rekening te houden. Er ls echter
tets wat nog digp?.r ih d? activiteit van
dit organisme ingrUP4- het is veel te on
werkelijk opgezet, j
Toen de gedelegeerden vgn de geaj-
lieerde en geas*0CftJ*nden U* April
Ü944 te San FranoiscQ Bijeenkwamen om
een grondwet voor- de Verenigde Naties
op te stellen, lë§ de overwinning pp
Duitsland wel in gen zegr nabij, dié op
Japan in een ietwat verder verschiet,
maar de noodzaak pip zeej pauw saam
te houden en samen te werken was nog
volkomen aanwezig. Men kon nog vppr
onvoorziene verrassingen komen te staan
en deze zou men slechts in de grootste
eendracht kunnen te heven kopien. In die
dagen, waarin de richtlijnen van de Uno
werden geformuleerd, kon men nog de
niusie koesteren er waren ook wel
sceptici dat de bestaande eenheid be
waard zou blijven; en op tjie illusie grond
vestte men 't nieuwe instituut voor vei
ligheid vrede en welvaart.
Qp de illusie volgde spoedig de bitterste
ontgoocheling. Zel£s nog vóór Japan on
voorwaardelijk capituleerde, was de te
genstelling het Westen—Rusland reeds
schero tot uiting gekomen; en zij accen
tueerde zich in de na-oorlogse jaren steeds
1,1 Waarbij men zich aan een nieuwe l\lpsi.e
nvaraaf De hechtheid van het sovjetblok
kon nauwelijks worden betwijfeld; de
onbeperkte dictatuur van het Kremlin
ook over de satellietstaten liet geen mo
gelijkheid de overigens ongetwijfeld be
staande verschillen in opvatting op welke
wijze ook tot uiting te brengen. Men
meende echter, aanvankelijk en tot voor
korte tijd. dat het Westen vrijwillig zijn
eenheid zou demonstreren.
In deze zin bestaat echter geen Wes
ten. Een bijna onoverzienbaar complex
van gegevens maakt, dat men in dat be
roemde Westen talrijke groepen staten
waarneemt, welker belangen politiek,
onomisch en ideologisch zozeer uiteen-
economiscn en houding in internatio-
l°Pen. Stukken m varierende richtin-
nale vraagstukken in Slechts als
gen moet gaan, en bestaan hen
een actueel gevaar v over de
tot eenheid dwingt, zuil twee
verschillen heenstappen.
wereldoorlogen hebben ov
toond. dat zelfs dan eigenbelang en nv
Wij willen allerminst beweren, dat wij
volledig zijn in de groeperingen, welke
we voor „het Westen" hier opsommen: de
Verenigde Staten, Zuid-Amerika, de Com
monwealth, West-Europa, de Iberische
gemeenschap, de Middellandse zeegroep,
de Arabische wereld, de Aziatische lan
den. En ook in deze groepen vindt men
weer nuancen en tegenstellingen; voor
Azië behoeven we alleen de woorden
India, China, Japan neer te schrijven om
te beseffen, hoe moeilijk daar samenwer
king kan en zal zijn. Terwijl zij anderzijds
vaak elkaar gedeeltelijk overlappen.
In Washington en evenzeer elders, heeft
men „het Westen" dikwijls te simplistisch
gezien; en deze simplistische opvatting
heeft dan tot verkeerde en gevaarlijke
conclusies geleid. Nu het Koreaanse, maai
vooral het Chinese conflict de zaken op
(}e spits heeft gedreven, dringen alle te
genstellingen volop in de °P"nbaarbf,,„
door en veroorzaken moeilijkheden, we
niet in een handomdraai op te lossen zijn.
Dat geldt voor alle vredesproblemen,
het geldt te meer voor alle vraagstukken,
waarbij oorlog op het spel kan staan.
Bovendien, de Verenigde Naties zijn geen
oorlogsinstrument, maar op de allereer
ste plaats beschermer en bewerker van de
vrede. Daaruit volgt dan weer, dat zij
automatisch een gesprekcentrum vormen;
want vrede komt nooit tot stand door het
eenzijdig opleggen van de wil van één
partij maar door redelijk overleg. Aan
dat overleg zijn natuurlijk grenzen, die
door een tot de daad geneigde natie dich
terbij liggen dan voor een meer tot on
derhandelen bereid zijnd volk. Oorlog
echter is steeds aller-, allerlaatste middel
om het recht te handhaven, als werkelijk
alle andere methoden hebben gefaald.
Bedevaartgangers van buiten Amster
dam, die voor de Stille Omgang naar
de hoofdstad willen komen, zullen dit
jaar het voordeel genieten van een re
ductie op hun treinreis. Op kleine af
standen zullen de N. S. een reductie
geven van 10 pet., op grote afstanden een
reductie van 20 procent.
Op 23 Mei van het vorige jaar werd in
de bossen van Schaarsbergen bij Arnhem
het lijk van een 18-jarig meisje aange
troffen. Aanvankelijk rees het vermoe
den, dat het meisje door wurging om het
leven was gekomen. Doch reeds spoedig
na het verrichten van de sectie kwam
vast te staan, dat het meisje, dat een
hartpatiënte was, tengevolge van een
hartverlamn.i.v; was overleden. Boven
dien konden poren, welke aan wur
ging deden denken, evenzeer het gevolg
zijn van een hardhandige stoeipartij.
Acht maanden van minutieus onder
zoek heeft de Arnhemse recherche nodig
gehad om tenslotte de persoon, die bij
deze gebeurtenissen betrokken is ge-
wees», te ontdekken. Het is een 18-jarige
jongeman, die op de bewuste dag met het
meisje een afspraak had gemaakt. Onge
veer 2000 personen zijn verhoord, eer de
justitie resultaat had. De jongen is voor
lopig ingesloten maar of hem iets ten
laste kan worden gelegd en zo ja wat.
moet nog uit het nader onderzoek blijken.
Naar wij vernemen is het bezoek van
de thans demissionnaire minister zonder
portefeuille L. Götzen aan Suriname,
waarheen hij morgen zou vertrekken,
voor onbepaalde tijd uitgesteld.
Het Indonesische kabinet heeft Don
derdag te middernacht medegedeeld, dat
het de ontslagaanvrage van de minister
van binnenlandse zaken, Assaat, niet aan
vaardt. Blijkbaar denkt het kabinet er
dus ondanks de bestaande moeilijkhe
den niet aan heen ta gaan.
Door de Vereniging vam Nederlandse
Gemeenten is te Utrecht een vergadering
van alle gemeentebesturen belegd waar
mepr dan 1200 gemeentelijke vertegen
woordigers, in tegenwoordigheid van vele
afgevaardigden der provinciale besturen,
die medewerking bespraken, welke de
eemeenten kunnen verlenen aan die finan
ciële en monetaire politiek der regering.
De vergadering werd geleid door mr. J.
H M Loeff, burgemeester van 's-Herto-
genbosch en onder-voorzitter der vereni
ging.
Prof Lieftinck, hield een toespraak,
waarin hij die moeilijk? positie van Neder
land schetste ten aanzien van de hand
having van het monetaire evenwicht bin
nenslands envoonts inging op het grote
tekort dat die betalingsbalans met het
buitenland vertoont.
Na een analyse te hebben gegeven van
de ontwikkeling van de betalingsbalans
over de jaren 1948, 1949 en 1950, consta
teerde spreker dat zich in 1956 een on
gunstige wending heeft voorgedaan, waar-
door het tekort in 1950 tot 1.8 milliard
gulden is gestegen.
Behalve enkele bijzondere omstandig
heden van eenmalig karakter zijn hier
voor drie oorzaken van fundamentele
aard aam te wijzen, n.l. die verslechtering
van de ruilvoet met het buitenland, de
liberalisatie van het handels- en beta
lingsverkeer met het buitenland en de
militaire krachtsinspanning. Deze ongtin
stiige wending gaat gepaard met het aflo.
pen van de Marshall-hulp. Nederland zal
zch moeten aanpassen aan deze nieuwe
situatie.
Een dier belangrijkste oorzaken van het
grote tekort op die betalingsbalans is het
huge peil der investeringen. Deze zuilen
moeten worden beperkt. Na te zijn inge
gaan op de financierjngsmoeilUkheden
HILVERSUM II (298 M.) 7.00—24.00 KRO.
7.00 Nieuws. 7.15 Morgengebed. 7.30 Zen
dersluiting. S.00 Nieuws. 9.10 Voor de huis-
vrouw. 9.30 Gram 10.00 Voor de kleuters.
10.15 Gram. 11.00 Voor de zieken. 11,45 Gram.
11.50 „Als de ziele luistert. Onz® geestelijke
afrijd'*, (caus,). 12.00 Angelus. 1203 Gram.
12.33 Gram. 12.50 Sport. 13.00 Nieuwz. 13 20
Gram. 14.00 Instrument33' ensemble 14*20
Engelse las. 14.40 Amateursuitz. 15 15 kroniek
van letteren en kunsten. 15.50 Kamerork en
soliste. 16.30 „De schoonheid Van het óre
goriaans". 17.00 Voor de jeugd. 13 00 Fnimmul
riek. 18.15 „Nederland industrial St»
(klankbeeld). 18.25 Sport. 18.40 Regeringsuits
„Zoeklicht op de1 Westersedeltnsie" B ia ij
Noorwegen. 20.06^ gewone 20 12
opaHêren" 21.00 Gevar. progr.2i.53 wat^ou
TJ doen?" '«„«-'W gg wij
II zoude «r miwchitn van schrikken (want
de meeste menschen dénken wel. dat ze
too voorbeeldig rijden, maar in werkelijk
heid Er «ebeuren 106 al «"«gelukken
net helpt mee. de veiligheid verhoo-
|en houdt u ma de regels van den weg
drinkt dan niet
Als U rijdt
rijdt dan niet
Is tl drinkt
welke de gemeenten thans ondervinden,
deed de minister een beroep op de ge
meentebesturen om vrijwillig de investe
ringen te beperken. Hierbij dient vooral
aandacht te worden geschonken aan de
deviezenquote. Aangezien het voor de
gemeentebesturen individueel moeilijk zal
zijn de prioriteiten vast te stellen, wordt
overwogen een centrale adviescommissie,
waarin ook de lagere publiekrechtelijke
lichamen zullen zijn vertegenwoordigd,
in het leven te roepen.
Tenslotte drong minister Lieftinck eirop
aan, bij heit doen van aanschaffingen de
voorkeur te geven aam bestellingen in het
binnenland.
De voorzitter zegde tenslotte aan de
minister toe dat de gemeenten gaarne de
door hem gegeven voorlichting bij hun
investeringsplannen ter harte zullen
nemen.
Het is moeilijk een enige zoon goed op
te voeden. Dit'is het probleem waarom
heen Ronald en Michael Pertwee een lugu
bere thriller hebben geschreven „The
Paragon'', door J. v .d. Hqmet goed ver
taald met „Het Idool". Want een idool is
de zoon voor zijn vader, sedert het mo
ment dat hij gis gesneuveld in Frankrijk
wordt opgegeven, heeft de vader zich ge
koesterd in de nagedachtenis van zijn
jongen en een eredienst opgebouwd om
zijin herinnering te sublknanen tot gerea
liseerde wensdromen-
De oorzaak voor dieze h e Wen verering
is niet zozeer gedegen in genegenheid van
vadler tot kind, dan wel in de desillusie
die een ambitieus man moet ondergaan
gis zijn liefste wens, nl. hef voortbestaan
van zijn geslacht, niet verwezenlijkt kan
wonden.
De uitzinnige verering van de man. die
blind is gewonden, moet tot een botsing
komen met zijn echtgenote. Maar haar
liefde is zuiver en door de harde realiteit
ziet de man zijn fooien en feilen en zo
doende groeit hij naar zijn vrouw toe.
Een blinde vader die z'n zoon dood waant
en die dan wondt geconfronteerd met
zijn zoon, die als deserteur, schurk, dief
en moordenaar zijn ouderlijk huis be
zoekt om daar zijn ouders te chanteren,
is een_ luguber gegeven. Als daarbij nog
het feit voorkomt, dat de vrouw van de
doodgewaande zoon het huiis van haar
schoonouders bezoekt om daar weet'
haar man terug te vinden, die haar
huwelijk tot een kwelling heeft ge
maakt, dan weest men een stuk voor
zich te hebben, dat alle kenmerken van
een tonoeldi-aak draagt.
Maar de auteurs hebben een sfeer
weten te scheppen van spanning en
tevens van fijne nuancen. De inhoud
vain sommige passages nopen ons ech
ter het stuk voor volwassenen met een
rijp inzicht voor te behouden.
De voorstelling die Comedia gisteren
in Haarlem gaf, was wat ensemble-spel
en individuele prestatie betreft goed. Ón
der regie van Cor HoiTOUS zijn de nuan
ceringen tot haar reeht gekomen. Jules
ergtnaete speelde de blinde vader soms
te demonstratief stoer, maar als karakter
gaf hij goed gestalte aan zijn rol. Vera
Bondam als zijn echtgenote was vaak roe
rend, terwijl de gedegenereerde zoon van
i„ uan, "aar de spectaculaire
'ouche kant was gehouden.
Joekie Broedelet als de spiritisme be.
drijvende dame wgs te veel een karika
tuur om geloof eraan te hephten, terwijl
Ludzer Eringa als een verarmde aristo,
craat een zelfspot van de Engelse adel gaf
en toch van de ander® kant de sympathie
voor deze kaste wist op te roepen. Ellen
de Thouans was als vrouw van de dood
gewaande Simon goed en als zij in een
zenuwkramp het toneel most verlaten,
n ;akt zij een diepe indruk. Geen dec
aiadore spelens trad o.p die voorgrond.
Bu.
Voor de haven van Vlissingen bevond
het ongeveer 220 ton metende Noorse mo
torschip „Inger Marie" zich vanochtend
in zinkende toestand.
Het schip was op weg van Londen naar
Antwerpen. Op de rederij van Antwer
pen, waarheen het door de Belgische zee-
loods gebraeht was, werd het schip over
genomen door de (eveneens Belgische)
rivierloods, die het verder zou loodsen
naar Antwerpen. Deze merkte echter, dat
het voorschip langzaam onder water ging
Besloten werd toen de „Inger Marie" bij
Borsele (Zuid-Beveland) op een plaat te
zetten. Uit Vlissingen, Terneuzen en
Breskens voeren sleepboten ter assisten
tie uit.
Vanochtend heeft men het schip, dat
met stukgoederen geladen was, leegge
pompt. Waarschijnlijk is de „Inger
Marie" op een wrak gevaren. Het schip
zou de haven van Vlissingen worden bin
nengesleept.
In een café te Heerlen heeft de politie
de hand weten te leggen op de Eindho-
venaren M. en H., die de laatste tijd de
provincies Brabant en Limburg met hun
oplichterspractijken hebben onveilig ge
maakt. Het tweetal, dat door zijn succes
met kleine oplichterijtjes tot grotere za
ken was overgegaan, hield zich voorna
melijk beelg met het lenen van geld,
waarbij een prompte aflossing en een
hoge rente werden toegezegd. Onveran
derlijk echter lieten zij later nooit meer
iets van zich horen Hun practijken kwa
men aan het licht door een opliehtings-
geval in de omgeving van Sittard, waar-
med ongeveer 60.000 gulden gemoeid was.
De vertegenwoordigers van die katho
lieke en van de evangelische Kenk in
Duitsland hebben zich onder protest uit
de Duitse Filmcontröle teruggetrokken,
daar zij het niet eens kunnen zijn met de
Forst-film „De Zondares", die vqor rou
latie werd vrijgegeven. Voortaan zullen zij
geen zitting meer nemen in deze controle
instantie.
seHEVENTNQEN. 26 Januari. Met verse vis
Kwamen hedenmorgen aan de marKt de
kus'tvissers: TH 15 met 88. SL 8 met f 60.
UK i met f 380. KW 81 met 2S0 en 6
schek-Kers tezamen met 7200 besomming.
soliste, AfV
HILVERSUM I («M*. Vara 10.00
VPRO 10 20 VARA. 19-30 Vi-u.u. 20.00—24.00
*7.00ANieuws. 7.13 Gr?"dgymn.
7,30 Zendersluiting. 9.00 Mor,l'0 Gram.
10.00 Medische caus Viom "wlldinf?.
10.20 Voor de arbeiders.1 Ni',fn Piano.
12.0 Gram. 12.33 Dansmuz, 13"0 NW,. 13.15
Metropole-orkest "mie-kapel 15 arPv, ',00
Voor de jeugd. 14 30 Politie «W»V15.00 boek.
bespreking. 15.15 Gram Gram de wieg
rooiio^kest én sotete. ls^Schi^
Himport. 18.00, i
en nog wat Art Staalk. X9an %l
sen en muziek. l?,40,No Caus. 19 55 "n-rè
separtout" '®au*A«n Nl«uws 20°5 Radtï
a„». b»
Sextet. 22.25 „Onder
21.45 Social, rammen®', 23 J5 Sport 2, ?r
24.00 Gram.
RADIODISTRIBUTIE nI; r,s; 80*5®^«wa
7.05 verz. pr.; 0.00 VI. «g Y1.00 Baines (0Vi
Verdi; 10.00 Eng. L. P. 'v) Br gev. gram
11.30 Regent Orch enc. Zigeunerqrk^
12.30 weer; 12.32Kies1 f )3_30 gram.; 14.00 Fr
13.00 nws; 13.15 VI. qo operamuz.; ir ik
Bi' Vlaea -azrorlF OT.lö-uu ^.1.r*Aa
12.30 weer; 12.32 Kicsi f®aeJJC
'3.00 nws; 13.15 VI. liPd'j'oo op
iv. Klass.-verz. Pr" 4 'r .Cresendo"; i6'.n
VI. Br. Gents Kamerkoo 45 verv kame
mevr, de Meester (Piano muz.: 17 30 ]<a
koor; 17.00 nws; 17.10 ,9 00 nws.
Hens (org.)18.30 v. d sold.. gws, 19 30
vioolrecit, altviool en piano, Me!odians:
m. tenor; 21.00 act.; 21.15 The 23 ans,
21.45 gr: 22.00 nws; 22.15 ver. p «wa.
23.05 danamuz; 23.30-24.00 Klas. muz.
RADIODISTRIBUTIE IV
00 Lux nws en
11 00 Lux Ménage en Milsique. U.30 V G.O,
ca k!ank; 12 00 ork. par.; 12.15. tantas e or-
gc' eóit; ir.30 Fr. Br
Omr. orh.; 13.00 Eng
p 13 Eng- L.P Roberto Ing ez en
K fïo J s ovt: 14.00 Dlxonc -org.,,
14.30 Honwall Silver Band j6.30*Fr
Engl. L Orch.; 16 00 btone e«
Br ültz'. u. d. „Grand Siècle' Brussel iron
Ber. en interv.; 17.10 verv. rel ais Grand
Siècle' 17 40 Images sonore; 18.00 v. a sold,
18.30 bumoulin ta c.); 18.45 causerie; 10 00
Fne ip ia77' 19 5 Fr. Br. nws en act.,
20.00' Hallo Parijs! Hic is Brussel; 2L00 za"S"
Pb: 21.30 jazz; 22.00 Eng. L.P, cone o.l.v. Ho-
b'nson; 23M nws; 23.15—24.00 Top «COr«.
Uit de laatste door het Ameri|aaa"d®
ministerie van Handel gepubliceerde
cijfers blijkt, dat de Amerikaanse
naar Europese landen in Novembe
stegen is tot 264.500.000; dit is 0t
millioen meer dan de voorgaande ma
De Amerikaanse invoer uit Europese
landen gaf eveneens een toename te zien
en was in November gestegen tot 9
millioen in vergelijking met 162.900.00u
de voorgaande maand. Wat de Ameri
kaanse invoer oetreft, aldus het ministerie
van Handel, hebben zich geen opvallende
wijzigingen voorgedaan bij de import uit
de Europese landen afzonderlijk.
schoon d« a T 0p gewezen dat of.
Verenied ^en, ™se uitvoer «aar het
e gedaald was van
J. 58-100.000 in October tot 48 800.000 in
November, de uitvoer naar Duitsland
totai|n40S0e00 mhlSteS0na,WaS Van 33 500 008
tot 4U.000.000 en die naar FrankrHk
van 30.000 000 tot 9 35 000 000
j'a'e ^mer''<a3nse uitvoer van bin
nenlandse en buitenlandse goederen was
toegenomen van 828.900.000 in October
tot 894.300.000 in November dank zii
een grotere uitvoer naar alle werelddelen
behalve Afrika. De totale Amerikaanse
invoer was gedaald van 922.000000 in
October tot 851.600.000 in November,
als gevolg van geringere invoer uit
alle werelddelen met uitzondering van
Europa, Australië en Oceanië.
ROTTERDAM aangekomen 25 Ja
Despma, Louden, ieu.g, ,!iuh. Veder.
Liuse HOI'ftUOten, Progresot» Sila §o^i,
en Eekkes. tvlerweh,; Jriidtjol Nanse„,
vtk. erts, Ruys, Waalh.i Kambodia, kür..,-
hagen, stg.. Comeuier. Maasn.; Alge.oa,
Londen, Lenders, Waain.; Biyth, Goom. stg..
Hudig en toeters, Merweh.; Dione. Caen,
erts. Muller, Waalh,; Siivaplana, Aarhus.
stg.. Schellen, Lektj.; Ptaimigan, Londen,
stg., Ver, Agentuur Mij.. Merweh.; Strijpe.
Ronneby. erts, v. Es, Waalh,; Siprmgcrag,
Londen, stg., Huys, IJselh.; Mangan, Jos-
hingtjord, erts, Kersten en Hums. Waalh.;
Schtchau. Hamburg, stg., v. Es, Park.; Sig-
borg, Malmo, stg.. Burger. IJseih.; Helena.
Londen. suiker, Neet. Zwitserse. Jobsh.;
Taronga, Osio, stg.. corne.der, Maash.; Meike
Lissabon, stg., Nieveit Goudriaan, Uetr.h.;
26 Januari; Kaye Ottmann, Hamburg, stg.,
Wambersie. Schieh.; Gr;m, Gotle, stg.. Bur
ger, Merweh,; Maria Stathatos, Manilla,
copra. Reunis. Maash.; Norderney. Boston,
ledig, Soetermeer en Fekkes. stroom ten
anker; Wilhelm Russ. Jossingijord. erts, Ker
sten en Hunik. Waalh.; Qudrun Maersk,
Antw., stg., v. Ommeren. Merweh.; Haga,
Zweden, stg., v. Uden. Merweh.; Brouwers
gracht. Adam, ledig, Sipliethof, Petr.h.;
Hilma, Duala. stg.. C. C. M„ Waalh.; Soneck.
Lissabon, stg., Eurovracht. 2e Katd.rh; Rosa,
Valencia, fruit. Anth. Veder, Merweh.; Mary
Londen, suiker, Argosies, 2e Katdrh.; Corne
lls, Antw,, ledig. Holscher, Parkk.; Wik.a.
Mantyluoto, stg., Brugei. Lekh.; Veslemoy.
Kopenhagen, ledig, vmke, Petr.h,; Walen-
burgh, Bordeaux, stg.. Muller. Jobsh.; Tyro.
Drogheda. ledig. Hudig en Veder. Parkk.;
Leon de Nervo, Manenester, ledig. Anth.
Veder, Waalh., Buoitlaw. Leith. stg., Burger
IJselh.; Calumba, Duinkerken, ledig. Burger
Rijnh.; Export, Londen, stg., Muller. Jobsh..
Wega. Londen, suiker. Lijnzaad. Merweh,,
Batavier I, Londen, Muller, Jobskade, stg.;
Mataram, Liverpool, Ruys, R.D.M., stg.;
Vesta, Sunderland, Ned, Zwitserse, 2e Katen-
drechtseb kolen; Arkeldijk, New Orleans,
HAL, Rijnh. N.Z., graan en stg.; Fhryne,
Caen, Muller, Waalh. T.H.B., erts; Transpan,
Baytown, van Ommpren, AP.c.. olie.
vertrokken 25 Januari: Kedhive, Ismau,
Marseille; Gluckauf, K.iobing; Rebecka E.
Hamburg; Stad Maassluis, Genua; Soemba.
Hull; Wegro, Oslo; Cronenburgh. Bilbao
Prima, Avonmouth; Aalsdijk, Veracruz;
Kumgaland, Calcutta; Southland. Bremen;
American Jurist. N. Vork; City of Paris,
Kaapstad; Annen.kerk, Bremen; Valentina,
Biboiini. Savona; Pacific. Oslto; Mont Gaspe
Antw.; Koningshaven. Casablanca; Danae.
Tanger; Port de Bouc, Duinkerken.
26 Jan.: Arcturius, Bergen; Sevan, Windau;
Biorko, Stockholm; Senator, Hamburg; Ar-
detta, Liverpool Carpo, Belfast; Dione, Caen;
Ziincnberg. Savona.
IJMUIDEN aangekomen 25 Januari: Swift.
Londen, stg.' Elia, Antw ledig: Demodocus
Liverpool, stg. (bllladenl: Rother, Goole.
stg.; Pulkovo, Kalingrad. haver; Spaarne-
stroom. Huil. stg.; Escaut. Parijs, stg.; Rijn
stroom. Londen, stg.;
26 Januari: Oaasterkerk, Beira, stg.: Arctu-
rus. Noorwegen, stg., alle voor Amstm:
vertrokken 25 jannartl Radmanso Stock
holm; Kaan Falca, Haugesund; Alida. Korsor
Grim. Rottm; Eemstroom. Brlstcil; Hennes.
W. ïndië; Brouwersgracht, Rottm; Texel-
stroom, Livenpoal;
26 Januari: P. H. Pahlsson, Nordenhatn;
Norrjo, Hamburg.
DELFZIJL aangekomen 24 Januari: Jo
hanna te Velde, Huil; Mimi, Hamburg;
vertrokken 24 Januari: Verdal, Huil; Rijp.
Londen;
25 Januari: Vera. Heroen,
NEDERLANDSE SCHEPEN,
Aalsdijk. RFottm n. N. Orleans via Antw.,
p. 25 Vlissingen; Aalsum 26 te Mombassa;
Aardijk 25 te Hamburg; Admiraal de Ruyter
22 te Dublin; Albatros 25 te Gent; Albireo
23 te B. Aires: Alblasseröijk 25 te Galveston;
Alchiba,, Amstm n. W. Afrika. 25 te Dakar;
Alcyone 25 te Hamburg. Aldabi oRttm n. B.
Aires, 27 te Montevideo verw.Algorab,
Abadan n. Rottm, 29 te Aden verw.; Alida
25 v Amstm. n. Korsoer, Alloth 25 te Antw.:
Almdiik, Havana n. Rtotm via Havre, p. 25
straat Florida; Alnati, B. Aires n. Rottm,
25 v. Montevideq, Aipherat 25 v. Georgetown
n. N York; Aludra, Bahla Elanca n. Rottm
p. 25 Finisterre, Amsteldiöp 26 te Laguaira;
Amstelland, B Aires n. Amstm, 26 te Santos;
Amstelveen. Java n. Amstm. p. 2S Miniooy;
Andijk, N. Orleans n Rottm. 25. 240 mill W
v. SeillyAnnenkerk 25 v. Rottm n. Bremen;
Appingedam 25 v. Bremen n. Amstm;
Arendsikerk 25 v. Melbourne n* Rottm; Arkel
dijk 26 te Rottm.
Bacchus 26 te Trinidad verw.; Ball. Halifax
n. Java, 28 te Djeddah verw.; Benglcalis.
Amstm n. Hampton Roads, p. 25 Ouessant;
Benpekom 26 v. Taicahuano n. Iquique;
Beverwijk 26 geankerd bij Bougie; Bierum
25 v. Dublin n. Coleraine; Biommersdiik.
N. York n. Rottm, 26 te Antw.; Borneo,
Amslm n Holland a, 25 te Aden; Breda,
Chili n, Amstm, 25 v. Curasao; Brouwers
gracht 26 te Rottm.
Caltex Leiden, Rottm n. Ras Tanura, p. 25
Perim; Caltex Nederland. Ras Tanura n.
Rottm. p. 25 Tunis; Caitetx Utrecht. 26 te
Sidon verw Casana 25 te Antw.; Castor 26
v. N. York n. Inagua; Celebes. Sorang n.
Amstm via Liverpool, 25 v. Port Said; Ceram
Calcutta n Rottm. 26 v. Madras: Ceronia,
Singapore n. Amstm via Heysham, p. 25
Gibraltar; Chama 26 te Alexandrië; Coeta 23
te Dublin; Cornelia 26 te Rottm; Cronen
burgh 25 v. Rottm n Bilbao.
Daje Bohmer 25 v, Napels n Oran; Da'er-
dijk. Bremen n Antw., p. 26 Vlissingen;
Danae 25 v. Rottm n Triest.
Eemdijk Vancouver n. oRttm, 25 ter hoogte
v. Costa Riqa; Eemland. 3mstm n. B. Aires,
25 West van Kaap St. Vineent: Eemstroom
25 v. Amstm n. Bristol; Elmina, Duala n.
Amstm, 26 te Havre verw., 28 te Amstm
verw.: Erinna 26 te Diakartea: Erna 25 v.
Saeby n Rekkefiord: Escaut 25 te Amstm;
Esso Amsterdam, Texas n. Rottm 25. 860 mul
W. v. Ouessant: Esso Rotterdam. Rottm n.
Aruba p, 25 Lizard.
Farmsum Tampa n. Rottm, 26 om 24 uur
te Hoek van Holland verw.; Friso 25 te Gar-
ston;
Gaasterkerk 26 te Amstm; Ganymedes 28
te Montevideo: Gemma 25 v. North Shields
n. Curasao; Gordias 24 v. Kymassi n. Stam-
jfooul.
Hebe Nobel 25 v. Dieppe n. Antw.: Hector
Amstm n. Ita'ië. p. 25 Gibraltar; Heelsum.
Antw n. N. Or'eans, 25. 306 mijl W. v. Finis
terre; Helena 25 te Rottm; Hermes 25 v.
Amstm n. San Juan P.R.); Hestia. Cristobal
n. Amstm, 25, 180 mijl NW. v. Finisterre;
Hoe Vinces 25 te Bremen; Hoogkerk. Beira
n. Amstm, 25. 120 mijl ZZW v. de Elizabeth-
baai; Hydra 25 v. Puerto Cortez n. Belize;
Japara (K.R.L.) 25 v. Philadelphia n. Cal
cutta via Beyrouth; Java 25 te Charleston;
Jupiter 26 te Beyrouth,
Kaap Falga 25 v. Amstm n. Haugesund;
Keilehaven, Antw. n. Konakry, p. 25 Kaap
Verde; Kelbegren. Rottm n. Savona. p. 25
Majorva; Koningshaven 25 v. Rottm n.
Casablanca.
Laertese, Java n. Amstm. 23 v. Aden; Lang-
leescot (ch.) Japan n. Rottm, 25 te Aden;
Lawak. Vancouver n. Calcutta, 27 te Manilla
verw.; Lekkerkerk. Calcutta n. Rottm. 28 te
Genua verw,; Lemsterkerk, Amstm n. Basra
26 te Genua verw.; Leopoldskerk. Calcutta
n. Rottm, 26, 450 mijl ONO v. Madrash: Lim
burg (Hartigh) 23 te Dungarvan; Lindekerk
Bushire n. Rottm. ca. 3/2 verw.; Llnge. Car
diff n. Dakar, 25, 150 mijl NO. v. Teneriffe;
Lissekerk. Calcutta n. Rottm, vertrekt 27
v. Karachi; Loppersum. Rottm n. Spezia, p.
25 Kaap Palos; Lucita 25 v. Yarrow n.
Londen.
Maas, N Orleans n. Curaqao. p. 25 Jamaiea;
Maashaven. Rottm n. Rosario 26 te Monte
video verw.; Madoera, 25 v. Cheribon n.
Semarang: Malea, Mena al Ahmadi n. Lon
den, p. 25 Perim; Malvina, Rottm n. Singa
pore, p. 25 Kaap Boucaroni; Mapia. Amstm
n. Ma.kassard, p. 24 Guardafui; Marken 25
v. Takoradt n. Accra; Mary 26 te Rottm;
Meike 25 te Rottm: Melampus, Amstm n.
Java, 23 v. Aden: Meliskerk Rottm n. Japan.
25 te Kobe; Mentor. Amstnr n. Levant, p. 25
Kaap Carbon; Metula, Curfaqao n. Haifa. 25,
1100 mijl ONO v. Matinique: Michel Swen-
den 24 v. Antw n. Dublin; Mitra 25 v. Cal
cutta n. Pladlu; Molenkerk 26 v. Rottm
n. Basra: Murena. Mena al Ahmadi n- Liver
pool 25 to Suez.
Nero Gothenburg n. Amstm. p. 26 BTttns-
buttel'* Nieuw Amsterdam, Curacao n. Car
tagena, p. 76 Kaap Vela; Nigerstroom 25 v,
Lagos n Takoradi.
Oud Beverland 24 te Fowey. laadt voor
Amstm'
Paclfte 25 v. Rottm n. Oslo: Pavo 25 te
Nantes; Poelau Laut. Java n. Amstm, 25. 180
mill O. v. Aden: Ponto 24 v. Lorden n. La
Roehelle; Poseidon. Curacao n. Philadelphia
p. 25 In,sua; Prima 25 v. Rottm n. Ayormouth
P-ins Alexander, Hamburg n. Halifax, Z5
275 mijl NO. v. FFlores: Prins Frederik Hen
drik. Valencia n. Rottm. p. 25 Ouessant:
Prins Willem II, Antw. n Norfolk. 25 425 mm
O. v. Norfolk; Prins Willem TTÏ. Petit Cou-
ronne n. Dakar. 26. 150 mijl W. v. Kaapq
St. Vincent: Prins Willem IV. 26 te Antw.;
Prins Margariet 24 V Dungarvan n. Barry.
Quirlna 24 te Newport Mon.)
Rakl, Amstm n. Java, p. 25 Cherbourg:
Remnang, Java n. Amstm. 25. 400 mijt ZO. v.
Dendrahead: Riouw 25 ter rejie v. Cheribon
Roepat 26 te Makassar verw.; Rijnhaven,
Houaan n Casablanca, p. 25 Ouessant; Rijn-
kerk 28 te Antwerpen.
Saidia 25 te Singapore; Salatiga, Basra n.
feattle 1WW mijl OiNO v. Guam; Salawati
N. York p. Ca cutta. 25 te Khorramshar;
5apar„oea' Beira n. Amstm. p. 25 Daedalus
B'f.i Saraena 26 te Singapore; Siivaplana 25
aZ ZH.' Bingfcep vertrekt 27 v. Tiilat.iap
n. Amstm, Sletevdijk, N York n lava 74
Rottm^n ZH..n «a8P Sable; Soemba 25 V*.
Rottm n, Hull; SuestctijkJava n N York
36 te Colombo verw.; Stad Alkmaar »4 v'
Narvik n. Rottm; stad Ainhem 05 te Huelva-
Stad Brmeda, Vancouver n jfpam M SB8
Rlij! Q. v Yokohama; stad Dordrecht
Sagunto n- Rettm. p. 25 Ouessant, 27 (16 u i
te Hoek van Holland; stad Maassluis 25 v
Rottm R. Genua; Stad Sehiedam. Vlaar-
dingen n Hampton Roads, p. 25 Ouessant*
Stad Vlaardingen. Vlaardingen n Narvik'
p. 25 Doggersbapk: Strdaat Soenda' B Aires
n. Japan. 2S ter ered v. Zanzibar; Strype 26
v. Rottm n Grangemouth.
Tabian, Amstm n. Houston. 25 750 mi.1l OZO
y. Bermuda; Tarakan 29 'e Baltimore verw;.
Teucer. Liverpool n. Manilla, p. 26 Colombo;
Texelatroom 25 v. Amstm n. Liverpool; The
seus. Ryeka n. Amstm. 25 v, Algiers: T.iit.ia-
Ien.gka 25 te Makassar; Tjiwangi. Amstm* n.
Hongkong. 25 ,306 m«l O. v Point de Galle;
Tomini, Java n. Rottm. 25, 565 mijl w. v.
Minicoy; Tomori 25 te Djakarta; Ton s 22 te
Dublin; Tosari, Newport News n. Java. 25
320 mijl W. v. Sabang; Tyro 26 te Rottm.
Unitas 25 v. Par n. Amstm;
Veendam, oRttm n. N. York. p. 25 Floras;
Venus 25 te Hamburg; Vindjcat Atque Polit
25 te Antwerpen.
Walenburgh 26 te Rottm; Wega 26 te
Rottm; Wegro 29 v. Rottm n. Oslo; Welte
vreden Java n oRttm. 23, 200 mljl O. v.
Guardafui; Willem Ruys, Rottm n. Java, 24.
350 mijl OZO. v. Socotra: Willemstad, Cristo
bal n. Amstm. 25, 220 mijl n, v. Martinique;
Winterswijk Durban n. Amstm, p. 25 Dunge-
ness: Woansdrpeht, Boston n. Cartagena
(Col.) p. 25 San Salvador.
Zeeland 26 ts Surabaya.
Nagekomen tijdingen:
Averdljik N. York n. nowu, p. 2a »cniy;
BertLRU 24 V uotnenuuig n. rarys, Ber-
n.sse 44 te Swansea; B.utuiuon20 te
Kaapsrad, Bosen*ontem 2a te Momoassa.
L.«ipd 46 v. rtOtun n. Renasi; v-u<ona, WiS-
mai n. p. z6 Brunsoutte»; Crescendo 25 v.
Lonoen n. isopennagen,
Da Cape 26 te La wofUPa verw.; Davina
Goekoup M te Swansea; Pe Ruyter 25 v.
W«neunsuaven n. Leith; Duiveiand 25 te
Grangemouth.
EDO 26 te Cardiff; EUewoutsdijk 25 v. Bor
deaux n. Manchester; Express 2a v. Middies-
bro n Rottm.
Fiandria, nottm n. Kopenhagen, p. 25 Hol-
tenau; Fredenk 26 te Kmgsiynn; Friesland
26 V, Nantes n. Dordrecht.
Gaasteriand Jjj y. Leith n, Grangemouth.
Hartel 26 te Goole verw.; Hast 0 20 v. Kol-
ding n. Heemsl»erk 26 v. Haimstad n.
Waterford; Heerengracht, Antw p. Abo, p.
26 Kiel, HeUevoeisiuis 26 v. Par h- Antw.;
Helvetia 25 te Par; Henk 25 te Calais, Hof-
laan 25 v. Bordeaux n. Sfax; Hoiendieent.
Teignmoutp n. Genua, p. 2a Ouessant; Hoog
land 25 te Londen.
Java 'James) 2o v Sarpaborg n. Poragrunn,
Kortenaer 25 v Rouaan n. Hull; Kota uaroe
Java n. N York 26 v Suez.
Larenberg 26 le Sas van Gent, Lies 26 te
Odense, Ma realia 26 te La pf e'
26 te Rottm; Ma tar N. Goole n, Maiseule,
p. 26 te Burlings, Matthew, samt Louis du
Rhone n. Viaardungen, p. 26^.Beaenyne.am
Mercurius 26 te Ipgwich;
Londen.
Minerva 25 te
Nelly 25 v. Agadir n. Saffi; v;
Swansea n Rouaan, Noord 25 te La Pallice;
Nottingham 25 te Harllngen.
Oise 26 v. Rouaan n, Parus, Oranje 25 te
Hpa^ndrecht vertrekt 26 op 27 v. Amstm
n. Punta cardon; Prins WUlem van Oranje
23Rondoa24"teasan Francisco; Rose Marie 25
V s^bam25 V. Bostenbl(LS)' Rottm; Salland,
R Aires n. Amstm. 25 te Bala; Spes 2a v.
Londen n Zierikzee; Spora 29 v. Casablanca
nTexe'al25 V Hamburg n. Rottm; Trompen-
hurgh 25 v. Bremen n, Rottm.
Uni F F25 V Dublin n. KUkeeli Utrecht
27 te Durban verw.
Veenenburgh 25 te Mlddlesbro; Vesta 26 te
Rottm; Vivo 26 te Kopenhagen; Volkerak 25
v Grangemouth n. Rouaan; Vrijburgh 25 v
Casablanca n Duinkerken; Vrouwepolder 25
v Leixoes n. Lissabon.
Westropa 26 te Preston; Wim 25 V. Middles-
bro n. Avonmouth.
Zaan 27 te Zaandam verw.; Zijpenberg 26
v. Rottm n Savona.
TE ROTTERDAM VERWACHTE BUITEN
LANDSE SCHEPEN
AENEAS, v Taku Bar, 24 te Londen;
AMBORIX, v Casablanca, 23 te Londen
AMERICAN LAWYER 24 v N. York.
ABSJORN, v Vancouver, 23 te San Francisco
BENNEVIS, V Singapore, 23 te Suez.
RLACK FALCON, v Baltimore, 23 te N. York.
BOFFA, v Duala, 16 v Kribi.
52)
Maar zoiets zou de aandacht van Press-
land getrokken hebben en dat was het
laatste, waarnaar hij verlangde.
Bij twee gelegenheden had Wally
Pressland ontmoet, eenmaal in een res
taurant en eenmaal in een hotel, maar die
geheimzinnige man had zich zo achteraf
gehouden, dat Wally de indruk had ge
kregen, dat Pressland niet bijster aan
genaam in de omgang moest zijn.
Hij wist, dat zijn vader Pressland's
werkelijke Identiteit niet kende, in
derdaad had hij zijn gezicht nooit gezien
en hij vermoedde, dat Naisuki Pressland
beter kende. In ieder geval hij had
leen lust om met. Pressland kersen te
eten.
Hij was ervan overtuigd, dat Naisuki's
dood niet natuurlijk geweest was en hij
vermoedde half. dat Pressland daarin be
trokken was geweest. Dat had hem even
eens op de gedachte gebracht, dat zijn
eigen veiligheid nu juist n l zo groot
was.
Nu was hij van de hele boel af.
Eqn aardig fortuintje wachtte „Ernest
Chiltren" bij de Crédit Lyonnais en de
hele wereld zou van nu af de speelplaats
zijn van „Ernest",
Eenmaal op het vasteland en onder de
aangenomen naam, zou noch de politie,
noch mr Pressland hem vinden.
En hij was blij, dat hij er uit was. Het
werd nu een beetje te gevaarlijk en die
verduiveld gladde Guest zat hem steeds
maar dichter op de hielen, meer dan hem
lief was De politie had geen vat op hem
en Brveê die hem achterna zat, kon hem
herwisten» aanhouden op grond van ver
denking Wally grinnikte. Hij betwijfelde
hef sterk of Bryce hem zocht om z'n
handel in „sneeuw". Het lag meer voor
de hand dat Bryce, bij die plotselinge
aftocht van Wally hem er van verdacht
de moordenaar van Hubert Chatterton te
En dat was vermakelijk.
Hij stak weer een smaretop^Dem or
denaar? Waar was hij? Hij haaide zijn
schouders op.
Voortaan zou hij van al die last af zijn.
Hij kon zich veilig voelen en op z jn lau
weren rusten. Pressland zou hem wel met
rust laten.
Hij kon Pressland niet verraden, omdat
hij hem niet kende en de Centra] Agent
had nu het gehele operatie-terrein voor
zich alleen. En Wally meende, dat dat
Pressland's voornaamste wens_ was. Ge
tuige z'n verraad van Naisuki. Alles te
zamen genomen was het nog zo dom niet
er tussen uit te knijpen. Het was veiliger.
Od een goeie dag zou Pressland er toch
invliegen, en de man, die daarvoor zou
zorgen, was Guestl
Wally staarde voor zich uit, terwijl de
kopüchten helle straalbundels voor zich
uitschoten.
Bjj Burgh Heath aangekomen, keek hü
weer achterom.
Verduiveld! 'n Halve mijl achter hem
schitterden de kopüchten van de Rolls,
Drommels! Bryce haalde hem in Wally
boog zich over het stuurrad.
Hij nam een gevaarlijke bocht op twee
wielen. Die verwenste weg ook naar
Brighton.
Hij keek weer achterom. Bryce volgde
hem nog op dezelfde afstand.
De inspecteur hield vastberaden zijn
tanden op elkaar geklemd.
Vriend Wally zou hem niet zo gemak-
kelyk ontkomen als hij wel gedacht had.
snel berekende hij het voordeel van te
stoppen en de politie langs de weg te
waarschuwen de Buggatti aan te houden.
Maar neen, dat zou de achtervolging te
zeer vertragen.
Hij zou het wel op eigen houtje klaar
spelen.
Met strak gelaat versnelde hij zijn
vaart.
Toen Heath gepasseerd was op de hoek
van Padworth, raasde de zwarte wagen
voort. Warren liet hij links en Banstead
Heath rechts liggen, de blauwe wagen
volgde nog steeds en Kingswood en Rei-
gate lagen in het verschiet.
Wally, die uitstekend chauffeerde, be
hield z'n voorsprong gemakkelijk.
De Clara II, die nieuw uitgerust was,
zou in een oogwenk kunnen vertrekken
zodra hij met Bryce afgehandeld had.
Maar dat onderhoud met die domme, hoe
wel taaie vent, zou toch een oponthoud
betekenen. Maar was het wei zo. Een plan
schoot hem in z'n gedachten.
Waarom niet? Hij moest winnen ot ver
liezen.
Hij greep in zijn heupzak en haalde
ien revolver te voorschijn.
Leslie had eens van hem gezegd: „Wally
met een revolver betekent de plotselinge
dood van degene, die hem op de horens
springt".
Dat was zo. Het was een van zijn wei
nige kundigheden. Het plan was een aan
beveling op zichzelf.
Voor hem uit doemde een hooiwagen
op. Behendig schoot hij langs de wagen,
maar hij raakte de kar even. Een verwen
sing klonk hem achterna.
Newhaven en de Clara II. De Clara II
en het vaste land. Als Myra en Leslie in
de herberg waren, dan konden zij met
hem meegaan, als bij overeenkomst;
waren zij er niet, dan vertrok de Clara II
zonder hen.
De Buggatti nam met gemak de lange
helling, die naar de witte hangbrug over
de top van de heuvel leidde, en nadat hij
deze bereikt had, schoot ze in een stelle
spiraal de weg langs, die naar Reigate
liep.
Toen Wally de laatste bocht nam, vloog
zijn wagen op een snelrijdende wielrijder
die, z'n schouders rmlaag, in de bekende
„race"-houding over z'n stuur hing.
Geschuur van schavende spatborden
volgde, een gesmoorde kreet en een
vloek weerklonken, maar ongedeerd
kroop de wielrijder even later uit de
greppel, waarin hil geslingerd was en
woedend balde hl zijn vuisten.
„Verwenste gek, om zó te rijden. Wist
ik z'n nv-nmer maar".
Treurig keerde hij zich om, teneinde de
naar binnen gewrongen cirkelboog van
zijn voorwiel te bekijken.
De Buggatti raasde voort. Voor hem
weerklonk de schrille stoomfluit van een
naderende goederentrein Achter hem 't
snorren van de Rolls, dat flauw gedra
gen door de wind tot hem doordrong.
Met een geweldige vaart wist de Bug
gatti het kruispunt te bereiken vlak
daarop vielen de bomen neer en vloog
nu in dolle vaart op de tunnelachtige
ingang van het stadje Reigate toe, die
donker en kil voor hem lag.
Bryce, die aanmerkelijk gewonnen
had. stopte met knarsende remmen en
wachtte vol ongeduld tot de schier ein
deloze goederentrein voorbij was.
Toen de weg weer vrij was. reed hij
verder en zeven of acht minuten later
dan Wally reed hij de tunnel door.
't Stadje Reigate. dat in rust gedom
peld was, werd geenszins verrast door
heet razend geronk van die twee auto's,
die in vliegende vaart kwamen doorge-
snord. Zeker weer van die Amerikaanse
snelheidsmaniakken! Geef ze d'r zin!
Vervolgde en achtervolgde snorden
verder door het donker. Woodhatch en
Hookwood. om Povey Cross te bereiken.
Horley lieten zij links liggen, en toen
zij Lowfield Heath voorbij reden, be
droeg de afstand tussen hen nog slechts
driehonderd meter, terwijl zij nog drie
K.M. van Crawley verwijderd waren.
(Wordt vervolgd)
BOGOTA, v Hamburg, 24 te Londen,
BRECONSHIRE, v Japan, 24 te Suez.
BRITTA, v Levant, 22 te Valencia.
BROTT 24 v Narvik.
CAPRINUS, V Mena al Ahmadi, p 23 Gibraltar
CHILKA. v Calcutta, 22 v Marseille.
CITY OF LIVERPOOL, v Hongkong, 23 te
Penang.
EMPIRE SPARTAN, V Bombay, 24 te Suez.
FLORA 17 v Famagusta.
FORT DE DOUAUMONT 15 te Port Gentil.
GIEN v B. Aires. 1/2 verw.
GLENEARN, v Japan, 24 te Penang.
GOLDEN GATE, v San Franciseo, 20 V Cu
racao.
GUDRUN, V Alexandrië, 25 v Southampton.
HADAR 24 v Haifa.
HALLAND, v Manilla, 23 te Genua.
IMPERIAL, v Chili, p 23 Cristobal.
INDIAN EXPORTER, v Calcutta, 24 V Cochin.
JOHN LYKES 21 v Galveston.
KARS, v Istanbul, 23 te Havre.
KING WILLIAM, v Chittagon 2 te Londen.
KOREA, v Japan, 23 v Madras.
LF LAVANDOU, v W.-Afrika, 22 v Dakar.
LOCH RYAN, v Londen, 9g2 verw.
MALACCA, v Japan, 24 te Penang.
MANTOLA. v Beira, 23 v Port Sudan.
MONTE BRASIL. v Lissabon. 30/1 verw.
NICOLAOS PATERAS, v Dairen, 23 v Aden.
SAN WILFREDO, v Arubn, 28 verw.
SIRANGER 24 v Galveston.
SIWA, v Levant, 15 te Beyrouth,
SOLSTAD 21 V Punta Cardon.
SOMALI, v Japan, 23 te Shimizu.
SOPHOCLYVE, V Port Gentil, 23 v Las Pal-
mas.
SOUDAN, V Japan, 23 v Marseille.
ST JAN, v Calcutta, 23 te Madras.
STRATIDORE, v Macassar, p 24 Gibraltar.
THALAMUS, v Mena al Ahmadi, 14/8 verw.
TROCHURUS, v Sidon, 7/2 verw.
TROJA. v Japan, 22 te Singapore.
URBINO, v Bombay, 22 v Port Said, 15/2
verw.
VF.STHAV, v 9mm Said, 23 v Port Sa'd
VITTORIA MARIA G, v Genua, 27 te Lon
den verw.
TE AMSTERDAM VERWACHTE BUITEN
LANDSE SCHEPEN
H. WESTFAL LARSEN 22 v Aden.
MYRMIDON, V Balik Papan, 23 v Aden,
LOBITH. 24 JANUARI 1951.
Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Fratermté 9. v. a. Zande;
Wilms, Koopmans; Bertha. Diepvcen. M.
Stinnes 19. Querbach; Onderneming, v. Dor
sten. Westschiffahrt 23, Schmidt; M. Stinnes
4, Viilmann. id. 9i, Voiwmkel; id- ióo
Dumig; H Slinnes 25. Becker; Falke I, Leh-
mann. Cor. Koops; Badqn 62 Fricke; Fiat
Voluntas 12. Berghem; Batavia, v. d. Brink;
Haroma 2. Beekman; Esso 43, Schreck: Frans.
Seelen- Rbennania 43. Ortman: Constantin 3.
Schm'.tz Frans, Kroos; A.vracht 8 Kregting
Normano. Baars; Ludegast. v. t Hoi: Waes-
land, Janssens: Asgard; Stavast; Heia, Rits-
lees: Plorenfia. Versijp; Kanaalvaart 4.
Breends: Dickens. Hekhuis: Anna, Renn.ngs:
Trio. Stolk; 3 Gebroeders. Ley; Ooraélis.
Wigman
BASEL: Anna.y. Gent: Volnay. Schepf.
ROTTERDAM; Uri, de Groot; Tola. v.
Teyling Va.oeüa. Rapin. Uamco 82, de Bot;
Luise F 370). Grass; Roeifma, Renn.ngs;
pana, Sassenburg, Petrus Maria, Nefkens;
St. Antonips. Broekhoven' Alvrqeht 8, Klein
stra- 's Bosch 2. Smits; Orpheus. Reinarz;
Rozenhugel Becker; Nnipurga. Rossmui.er;
Ktonos 6. Vermeulen: Bertny. Radema':ers:
Eliana. Schijven»; Esso Holland 2. verhev:
id. I, Timmerman: Constantin 6, (fauk'amp;
Julius de Qrqyter. Berst. Duid, MPQreq; Esso
39. Pritsch. Bussard 4, Castor: R. Karcner
6, Nusshaum. Harpen 3. Carius; W. T. A. G.
141. Fehmel; ZAANDAM: Lisa y. Lopjk;
DORDT: Cego. Duyzer: LOHITMi Mina. v.
Lent: ZWOLLE; Onderneming. Gerrits;
MAKKUM: Levma Sakko: LEEUWARDEN:
Elisabeth, Vos In Deo Confide. Berends;
ZWI.INDRBCHT' Greta. Sneilmss: UTRECHT
Qetcina. de Jonge: NUMKREN: HUlechiena.
Koster ZWOLLE: Speranza. Wtjbbeling;
Hansa 5. Qnmille: awAM
STERDAM" 2 Gebroeders. Bot: DOH"T'
Tost? namm,lg ann: BrahmS' P:aUpïehole;
HAMBURG: California. D.ehmann,
lOBITH. 25 JANUARI 19IJ
«fflSEKnW, 13 yur en bcslemd voor:
Silviuve:-moeinv. Luiken: Hydra
KievUs' °p Hoop va" ze£-'cn
aJ.ko Goede Verwachting, de Vries,
5' Kivuzerna'é^nt0nie' V' d' Linc!eiV Damco
5-. Kreuze. Succew. de Vries' Oetavie
pSt?«"Sv»d" Graaf: Johanna neratoa
Peters. Nieuwe £org, de Vries: R Karoner
8 Steinaert: ul |!L Ochler; Kombal. Lanser;
W. T. A G 146. Brinkenhem'et" Fendraoh't.
Krayeveld: Vriendschap Besles: VUalis
flongers: Kronua 2. Moonen: TV^nsoart 7s'
Bos. Rhein'ank 17. Wa'dorf Vatoa Veri
kauwen; Weiirane. v Kiev: Theodora de
Kf?lu'er Meeuw sen: Peoo r;en=en'
Thohalj v Alen Moselle, nahema: 1,0-08,
Buitendille: Algeria Pols: Deairé Tlmir-
nijmas, peroef Verandering. M^hen<w£
Takela. Groen: Actief, Konin^s: Katla v d'
PqI. Westphalia Joore; Mr Harm trneeoee
de Bruyn: Bolt, 2. Jeu rissen: Fiat vm' 9
Remie: ld 5. Lanaenberg- Turbi. de Haan:
Bntt8*inici Moras't IL'voel Sohuttf1
Keyzer: Stad Me-tens; Anna de
Kruik: Theodoor Tbeun'ssen
BASEL- TLmbre'ider 5. DeUke* Frobnvtf
Mac nl el se- Midde'bur*. de Sn'na; Jenny.
Boef: Bahu'sa E^nstra: N^<?ko 6 v d.
Berg: Pi7 55o. Kleffer- Tsrtorna Bevw'ers:
Ortel A^ftica, Bichenbaeh; NuHf. v^n
Vnahta 4. BechteT.
v^°p uur en bestemd voor:
BOTTE*»!}A.MMarnus, de ^ranw r^ne.'la
Burm. Sobre Bnnrulter- Oofra. TJzcrdoo«bi
Tohane. Kooyman: Constant's 4. Sonrnd^t:
s. H V. 5, de Jong: Seam Orto'ee: B^enus
Hlnze:! Belena de Qraaf: M Stinnes i
Sehne'der; td 1« Raab: ld. 17. La'er: Beta
^n'roma: Soncovdia. de Kruiif: Bamco 14,
Baars SeaUo Larooy. Huber^i»? Verschu
renNewa. Barneveld: R. Karcher 1«S»
Schade: Pr^mu'a Hee^ «irturnAM: Matter
horn J2. Wigmans: ZWB^nrrCHT: Bqnto
Smit: GFJ.DEBMAT SEN: Anio. v. Fessum:
UMMF.LOOPD: Alida, Feenstra: WAHL
Ntn^EN: Onderneming, Nout:
Bjjnzeevaart 2 st'enst^-a; ba=:c^tt: Ber"'Ot
'looiers DEVENTER: S H V. r-Oijwpra;
T EMMER: Ca^and. Rnenp- n* ©t-
TTe^dmtan: DORDT: Mentor, de Bosch: AM*
STERDAM: Alvracht 11, Wilting; IJMUIDEN:
Java Kersten;
BELOTë: Beichen SchgU: Stella 2, Ho^nan
Hortensia, Benm: Darnco 72. Karricw Drsulg
Roschfisch lober TVddeu: AMe*1, Schipner;
St. Antonm. HnBders: Navexrnotor 7. v.
Beyghem: Aouador. Marlyoet" Frater^»té 5,
Germanje. de Mey; Damco 13«. Ve*v
steeg.
HANSWFERT, 25 Januari 1951.
Gepaleerd voor 4 uur en bestemd voor*.
ROTTERDAM: Fragri. Mooy: Storno Wa
genmakers; Christina, de Koning: Ania, van
Vijven Aroc, de Buysscher, Augusta, van
Hoyweghen: St, Jan, Peters: DORDRECHT'.
Mascara, Heint'ielmann: Jo^ef 2. Möhüg:
Astadt, de Regt; Humenité. de Wilde; Corio,
Zimmermann: AI.KMAAR: Vertrouwen,
Kamp. WERKENDAM. Re? Nova, Hovestadtl
AMSTERDAM; Stad Amsterdam 10, Sponse-
lee; Stad Amsterdam 4. Schouwenaar; Statf
Amsterdam 8, Waterham; ALMRLO: Fiat,
Roukema: DEVENTER: Oea, Roukema;
DELFT: Zeel. Luister 1 ,v. d. Vliet; WEMEL*
DINGE: Cor. Kernei
DUITSLAND: Helgoland, Weideman; Trave,
Stooo: Fluviale 28, Rycquart: Virginia. Steu-
tel; Stad Meenen, Ctrpenttar: Mercury, Bal*
linger; Artevelde. v. Kerkhove: Rheinfahr»
38. Tuch; Rheinfahrt 140, Wasch: Vredeburg,
Pauwels; Damco 30, de Vries; Amazone
van Straten: Baden 41, Lerch:
BAZEL: Victor. Brugman: Veronica. Bau-
wens: Schafhausen, Durban; Wengeralp,
Z;mme'-man; Express 26. Slagmolen: Ticino.
v. Rossum; Hedi, Striet; Gotthard, v. d.
Bosch,
BET.GTë: Golden River, v. d. Bussche; Lie*
vin. Pols: Energie. Oosterwaal: Beaumé. For
tuin; F.lvire, v. Doren: Snin. Bouchoute: Ri
val, Kornet: Salf 5, Cop, Maria. v. Dende
ren: 3 Gebroeders, Meijer: Condor. Theu*
nisse: Jacques, Avermaat: Transport 76 Hof
man: Lerobert, de Bruin: Melpomene. Kissel:
Klathog, Kolkman; Picardie. Becker; Hatt
Barr, Momm; Mannelstein, Senger; Express
22, Beekman: Amstel 4, v d. Veen; Nasairt.
de Hans; Otremont, Betsch; C'os Vougeot.
Tanssens: Rhenus 27, Freund Edelweiss 21.
Lichtsteiner; Edelweiss 3, Kets; Avontuur,
Fluks: Wallonia. Buisman. Rerthe, v. d. Heu
vel; Avontuur, Oldeburger: Spes. Harmsen.
Jannetje. Touwen: Stad Amsterdam 7 Kor-
stanje, Palu, Mertens; Simnlon, v. d. Vliet»
Julier. Hansen: Laufenburg. Schotten;
Meeuw. Logjes: Nervia. Eenhoorn: Vrede,
Ziilmans; Terneuzen 27. Jongman; Man ^en-
steen 21. Welleman; Jacjo, Heek, Eben Hag-
zer, Verkammen.
HOOGWATER TE ROTTF-ROAM.
27 Januari: le tij 7 02 2e tij 19.39.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Zaterdag 27 Januari 1W1: le hoogwa
ter 8.16; 2e hoogwater 20.28.
WATERSTANDEN VAN 26 JANUARI.
Rheinfelden 2.65 Maxau 5 29
(onv.i. Straatsburg S.Od M;"®"
(—0.21), Mannheim 5 00 (6 67), Mainz 4.81
n Binsen 3.91 ^0 49)B Caub 4.78
ISto) Trier 3,22 (—0.45), Cob!enz5.t!
o'53>* Keulen 5.97 0.50), Ruhrort 8.64
-0.47): Lobith 14.78 (—0.14). Nijmegen 12.37
(+0.05, Arnhem 11.74 (onv.) Eefde (Uwe''
6 60 (+0 11) Deventer 5.39 (+0.09), Monsin
56 00 (—0 35), Vlsé 52.15 (—0.37), Borgharen
42 82 (-0 48) Belfeld 15.03 (-0.81), Grave
(heneden' dê sluit 7.67 (—0.33), Venlo 14 54
(—0 78) De stuwen zijn open te Roermond.
Belfeld, Sambeek. Grave en Lith.
