De Finse maarschalk baron
Mannerheim overleden
Aanvoerder van twee oorlogen
tegen de Sovjet-Unie ipiU-
Reclame
De Avonturen van GERTJAA en .HAARTJE
WENNEKER
Vereeniging „VOLKSHUISVESTING'
mnl. administratieve Kracht
Maakt
Staatsbegrafenis voor
Mannerheim
De moeilijkheden met
de aardappels
R. K. Bond voor het
Gezin in België
Huïsman-Herenkleding
Johs. Vrijmoed Zonen
Maakt
voor Uw zaak
DINSDAG 30 JANUARI 1951^
PAGINA 4
MISSIONARIS VIERT
KOPEREN PRIESTERFEEST
Ook voor de telers maximum.'
PRIMA VERKOPER GROOTVAK
2e VERKOPERS
AANK. VERKOPERS
HULPVERKOPERS
voor de Zaterdagmiddag
DISTILLEERDERIJ
HOOGSTRAAT 111
SCHIEDAM
Kaptein-Moby lette
Het Motorpaleis
Openlijk dank
GEVRAAGD
Distillateurs
SCHIEDAM
VRAGEN VOOR DIRECT
Dienstaanbiedingen
Aanmelden na 7 uur.
Mevr. Kappelhof, Stad
houderslaan 40, Schiedam
ROTTERDAMSE VEEMARKT
No. 40
Leeftijd 25-30 jaar, enige vakkennis gewenst.
Alleen schriftelijke aanmelding met opgave
van referenties wordt in behandeling genomen.
BROIVJFIETSRIJDER
VERONGELUKT
bij aankoopt ie slju overJg|g|).
Wat een heerlijke dag
nate, Rott. n Makassar, p 29 Finisterre:
Tero, B.-Aires n Kott., 29 360 mijl Z.W. v
Porto Praya; Themisto, Antv. n Cuba. 29
bij Kaap Mayst >Cuba); Tibia, Singapore n
Rott., p 29 Guardafui; Titus, Mersin n Amst.,
29 V Tunis, Tjikampek 29 v Durban n East
London, Tjiwangi, Amst. n Hongkong, 29 v
Singapore; Tosari 29 v Belawan n Port
Swettenham; Tralanus 26 v Houston n Mo
bile,
Unitas 30 te Vlaardingen; Utrecht 29 v
East London n Durban;
Veendatn, Rott. n N.-York. 30 te Bermuda;
Vrede 29 te. Huil;
Waal 30 te Amst.; Weltevreden, Java n
Rott., 29 100 mijl Z. V Djeddah; Westerdam,
N.-York n Rott., 29 323 mijl Z.W. v Kaap
Race; Willemstad, Cristobal n Amst., 29 1100
mijl Z.W v S.t Michaels; Woensdxecht 30 te
Curasao verwacht;
IJssel 20 v Mobile n Houston;
Zijpenberg, Rott. n Savona, 29 135 mijl
so. v Finisterre.
muda: Ary Schetter 29 v La Palllce n Amst.j
Atras 29 V Patras n Caiamata;
utsaarn 29 v Buenaventura n Guayaquil;
Ban, Halnax n Java, 30 te Aden; Bairecuda
30 te Rott.; Bonaire 30 te Demerara verw.;
Bornrif 29 te Antwerpen; Breda, Chill n
Amst., 29 600 miji N.O. v Sombrero; Brinda
30 v Rochester n Antwerpen;
Caland 29 v Limerick n Bayonne; Caltex-
Leiüen, Rott. n Has Tanura, p 29 Ras al
Hadd; Castor, N.-York n rnagua, p 29 San
Salvador; Celebes, Corong n Amst., p 29
Algiers; Celebes (Kajuiter), Port Lyautey n
Rott., p 29 de Buriings; Ceram, Calcutta n
Rott., 30 te Alepipey; Ceronia, Singapore n
Amst. via Heysham, p 20 Finisterre; Chama
30 te Port Said, Cistula 30 te Napels; Claes
Compaen 29 te Liverpool; Clavelia, Suez n
Bahrein, p 29 Aden; Clio 27 te Port au
Prince; Confid 27 te Saxxjobing; Congo-
st room 29 v Dakar n Freetown; Corneiia B.,
Marseille n Casabianca. 29 75 mijl Z.W. v
Kaap Spartel; Corona. Delfzijl n Londen, 29
op de Eems; Crescendo 29 te Kopenhagen;
Daierdijk 30 te Rott., Danae, Amst. n
Ryeka, p 29 Finisterre; Davma Goekoop,
Rochefort n, Auray, 29 30 mijl w. v La Pal-
lice; Dekla, Antw. n Rostock, p 29 Hol-
tenau; Dem 29 v Bremen n Huil; Deo Duce
30 v Amst. n Kopenhagen; Dido 29 v Aarhus
n Kopenhagen; Draco, Amst. n Genua, 30 te
Rotterdam;
Eemdijk, Vancouver n Rott,, 29 120 mijl
N.W. v Cartagena; Eendracht, Megara n
Hamburg, p 29 de Buriings; Egbert Wagen
borg 29 te Galway; Elisabeth B. 30 te Lon
den verw.Ena 30 te CristobalEsso Rotter
dam, Rott. n Aruba, p 29 Fayal; Express,
Rott n Parijs, 30 te Amsterdam;
Fiducia N 29 v Newport Mon) n Duinker
ken; Fraternité 29 te Barrow (Furness);
Gaasterland, Amst. n B.-Aires, 30 te Mon
tevideo verw.; Garoet, Rott. n Balik Papan.
29 v Penang, Goote, Dakar n Huil, 29 nog
in de baai van Falmouth;
Haarlem 29 v Bremen n Hamburg; Hase-
wint 30 te Rott.; Haskerland 29 op de rede
van Huil; Hestia 30 te Amst.Hoogkerk,
Beira n Amst., 29 v Walvisbaai; Hoogland 29
te Rotterdam;
Ibis 28 te Londen; Iris 28 te Hamburg;
Japara, N.-Orleans n Calcutta, 29 660 mijl
W.Z.W v F',ores; Java 29 v Manstad n Setge;
Jozo, Bornholm n Oslo, p 29 Oemoe; Jutland
29 te Goole;
Kemphaan, Londen n Haifa, p 29 de Bur
iings; Kertosono, Surabaya n Rott., 29 v Se-
marang; Klipfontein 30 te Amst.; Koningin
Juliana 29 v Bayonne n Londen; Kota Baroe.
Java n N.-York, p 29 Malta;
Laagkerk 29 v Bremen n Hamburg; Lacra
29 v Mantyluoto n Hangö; Langkoeas, Rott.
n Java p 29 Finisterre; Leersum, Rott. n
N.-Orleans, 29 600 mij] w.z.w. v Flores;
Leny 29 te Bilbao; Leopoldskerk, Calcutta n
Rott., 29 150 m-1 W.Z.W. m Kaap Comortn;
Leuvehaven 30 te Rott.; aLtevevrouwekerk,
Rott. n Calcutta, p 29 Messina; Lindekerk,
Bushire n Rott., p 29 Kaap de Gata; Linge
30 te Dakar; Lissekerk, Calcutta n Rott., 29
120 mijll Z.o. v Masirah; Loosdrecht, Rott.
n Calcutta, 29 te Karachi; Lucas Bols EI 29
te Swansea- Lucita 30 te Newcastle;
Maas 30 v Curacao n Aruba; Macoma, Syd
ney n Tarakan, p 29 eil. Sandy; Macuba,
Gibraltar n Mena al Ahmadi, 29 te Pt. Said:
Madoera 29 te Semarang; Malvina, Rott. n
Singapore, 28 325 mijl O.Z.O. v Malta; Ma-
pia, Amst. n Makassar, p 29 Minicoy; Mar-
Pessa, B.-Aires n Rott., p 29 Abrolhos: Matar
N., Goole n Marseille, p 28 Kaap de Gata;
Myglen (ch.), Teignmouth n Civita Vecchia.
29 80 mijl Z. V Minorca; Meerkerk, Rott. n
Melbourne, 29 600 mijl N.W. v de Cocos-eil.;
Merak, Palma (Malorcal n Casablanca, p 30
Gibraltar; Metula. Curacao n Haifa, 29 680
mijl w v. eil. Palma: Mira 28 te Dublin;
Mirza, Heysham n Rott., p 29 Land's End:
Mftra, Calcutta n P'ad-iu, p 29 Perimt Mod-
iokerto 1(2 te Hollandia verw.; Murena,
Mena al Ahmadi n Liverpool, p 29 Malta;
Nelly 29 v Fedalah n Bordeaux; Nieuw
Amsterdam 30 v Port au Prince n Havana;
Noordam. Rott. n N.-York, 29 225 mijl W. v
Scilly: Notes 26 te Port au Prince; Notting
ham 29 v Leith n Grangemouth;
•Oramefontein 30 te Po-t Elizabeth; Ores
tes 30 te Sao Luiz verwacht;
Pavo 29 te Bordeaux; Poelau Laut, Java
n Amst 29 v Suez; Polyphemus 29 v Dja
karta n N.-York; Ponto 28 te La Roehelle;
Prins Alexander, Hamburg n Halifax, 29 270
mijl Z.Z.O. v Kaap Race; Prins Bemhard
30 te Rott.: Prins Johan Willem Frlso, St.
John n Bremen. 29 135 mijl O. v Kaap Sable;
Prins Willem n, Norfolk n Nederland, p 29
Kaap Henry; Prins Willem TH, Petit Cou-
ronne n Dakar, 30 200 mij! N. v Dakar; Prins
Willem V, Duala n Bathurst, 29 180 mijl Z.O.
v Accra;
Rabenhaupt 29 v Rott. n Duinkerken; Rema
26 te Hamburg; Rempang, Java n Amst., 29
360 mijl O.Z.O v Socotra; Rigel 29 te Gar-
ston; Roelf 28 te Hamburg; Rossum 29 v
Rotterdam n Lissabon;
Salland, B.-Aires n Amst.. p 29 Fern. No-
ronha; Sarangan, Rott. n Java, 30 te Port
Said; Sarpedon 30 te Ciudad Trujillo; Scher-
pendrecht 29 v Sidon n Portland (Maine);
Seaham 28 te King's Lynn; Sian, Gent n
Kopenhagen, p 29 Kiel: Sirius 29 v Rott. n
Goole; Slamat 29 v Surabaja n Makassar;
Sliedrecht, La Plata n Kaapstad, 29 180 mijl
O. v Kaap Santa Maria; Sloterdilk, N.-York
n Java, p 29 de Azoren: Soestdük, Java n
N-York, p 29 kaap Comortn: Stad Maas
sluis, Rott n Genua, p 29 Finisterre: Stad
Maastricht, Casablanca n Rott., p .30 Fi
nisterre: Stad Schiedam. Vlaardingen n
Hampton Roads, 29 125 mijl N.O. v Tereeira;
Stentor. Amst n Famagusta, p 29 Finisterre;
Straat Soenda, B-Aires n Japan, p 29 eil.
Amirante: Strabo 28 te Alicante1 Sumatra,
N-York n ralcutta. p 29 nieddah; Sunetta,
B.-Aires n Singapore, p 29 Reunion;
Talisse, Amst. n Java. p 2.9 Finisterre;
Tamo, Rott n Rosar'o, 29 210 mijl N. v St
Vincent (C.V.); Telamon 30 te Aruba; Ter-
Op 31 Januari a.s. Is pater C. Tonus
C.I.C.M. (paters van Scheut-Sparrendaai
uit Leiden, missionaris op de Philippijnen,
12% jaar priester.
Hij ontving deze H. wijding op 31 Juli
1938 in het klooster te Scheut uit handen
van mgr De Boeck.
In September 1939 vertrok pater Tonus
naar de Philippijnen. Ruim 10 jaren heeft
hij daar onder de koppensnellers gewerkt
aan de uitbreiding van het Godsrijk.
Onder de bezetting van de Philippijnen
door de Japanners bracht hij geruime tijd
in een concentratie-kamp door waaruit
hij maar juist op tijd door Ameri
kaanse parachutisten werd bevrijd,
j Begin 1950 keerde deze ijverige missio
naris met vacantie in het vaderland terug,
om op 10 December 1950 opnieuw naar
zijn missie op de Philippijnen te ver
trekken.
Met het oog op zijn gezondheid vertoef
de Mannerheim de laatste jaren in Zwit
serland. Alleen In het voor hem gunstige
seizoen alsmede ter vervulling van zijn
burgerplichten zoals het uitbrengen
van zijn stem placht hij naar Finland
te komen.
In zijn jeugd was de maarschalk een
uitmuntend sportsman, die uitstekend
zwom en paard reed, een uitblinkend
polospeler en een groot jager was. Als
Tsaristisch officier legde hij eens bij een
dienstreis in Midden-Azië 14.400 kilo
meter te paard af.
De Finse regering heeft besloten maar
schalk Mannerheim, voormalig opperbe
velhebber en oud-president van Finland,
een staatsbegrafenis te geven. Hij zal op
de nationale begraafplaats te Helsinki,
waar Finlands doden uit de door de over
ledene aangevoerde oorlogen tegen Rus
land van 1917, 1939 en 1942 rusten, ter
aarde besteld worden.
mini;
Ui'
H M
rapp
sprei
in E
baar
heer:
van
dat
om
posit
boek
in d
deed
geno
beidi
was
bouv
Re
men
heer
slage
gron
wooi
in d
bred
geva
prijzen
Gistermiddag had de Vereniging ter
behartiging van de belangen van de Ned.
aardappel handel (V.B.N.A.) haar leden
ln een besloten vergadering te Rotterdam
bijeen geroepen, teneinde het standpunt
van de grossiers te bepalen naar aanlei
ding van de onlangs door het ministerie
van Landbouw afgekondigde prijzenre-
geling voor de aarJappelhandel. Voor de
grossiers waren, zoals men weet, daarin
maximumprijzen vastgesteld, doch voor
de telers niet.
Omdat het ministerie juist gisteren
een nieuwe regeling had afgekondigd,
waarin voor beide partijen maximumprij
zen zijn vastgesteld, kon het oorspronke
lijke doel, waarvoor de vergadering was
belegd, worden losgelaten, aldus deelde
heer J. Bouwman, voorzitter van de
V.B.N.A. ons mede.
De vergadering uitte haar tevreden
heid over de nieuwe regeling, aldus de
voorzitter, doch zij betreurde het, dat de
beslissing zo laat gekomen is, omdat de
telersprijzen al ver boven de ln de veror
dening genoemde prijken zijn gestegen
en het daarom moeilijk zal zijn voor de
grossiers voor de maximumprijzen klei-
aardappelen te bekomen.
De taalkwestie bij onze Zuiderburen is
de oorzaak, dat daar te lande de Bond
voor Grote Gezinnen uit twee comité's
bestaat en wel een Vlaams en een Waals
comité.
Zij komen afzonderlijk bijeen om som
mige speciale punten, zoals b.v. kwesties
van propaganda en van organisatorische
aard te behandelen voor eigen kring,
maar zij komen óók bijeen in algemene
vergadering om aller gemeenschappelijke
belangen onder het oog te zien.
Dezer dagen is ook dit laatste weer
geschied Uit het jaarverslag van de direc
teur bleek, dat het ledental in één jaar
met niet minder dan 45.000 was vooruit
gegaan en nu 219.000 bedraagt.
Dit zijn zeker cijfers, die ons, Neder
landse Katholieken, iets te zeggen hebben.
De Belgische Bond heeft verschillende
takken van dienst, welke wij hier niet of
ternauwernood kennen.
Wij ontlenen aan het jaarverslag enkele
cijfers.
De dienst der kortingen op leveringen
en diensten, welke de Bond voor de grote
gezinnen heeft bedongen, leverde in 1950
10 millioen francs op tegen 4 millioen in
het jaar tevoren. Een aanmerkelijke voor
uitgang dus.
Het Studiefonds voor leden van de
Bond verstrekte 1237 leningen tot een
totaalbedrag van meer dan 7 millioen
francs.
Het Fonds voor weduwen en wezen had
in 740 gevallen een gunstig resultaat op
zijn bemoeiingen ten bate van de aan
deze groep verleende tegemoetkomingen.
Het Woningfonds verstrekte tussen
komst voor 1690 leningen tot een geza
menlijk bedrag van 270 millioen francs.
Nu wordt nog gezwegen van de talloze
gevallen, waarin de leden van de Bond
en daaronder zijn er zeer invloedrijke
zijn tussenbeide gekomen in verband met
de algemene gezinspolitiek van land en
gewest.
De Bond vormt inderdaad een kostbare
parel in de ere-kroon van de Belgische
katholieke organisaties.
Het is daarom begrijpelijk, dat het aan
tal leden in één jaar met tienduizenden
tegelijk vermeerdert. De uitgebreide acti
viteit van de Bond op het ganse terrein
der gezinspolitiek leidt daartoe. De orga
nisatie wordt steeds meer het grote ver
bond der gezinshoofden.
mog1
ging
niet
in v
defe
misc
kom
fina:
ben,
was
zou
hebl
vrat
der|
ben
Onze voorjaarscollectie japon
nen én mantels, ook grote ma-
Jen is gereed. Kamgaren tail
leurs f 125. Japonnenhuis Stel
las, Hoogstraat 82, Schiedam.
Kunsthandel „Artistiek". A. M.
Janssen, Rotterdamsedijk 411,
Schiedam, Tel 68617. Speciaal
adres voor het inlijsten van Uw
foto's en platen.
Meubelbeurs-Nieuws. Er gaat
geen dag voorbij, dat U niet
over hogere wolprijzen kunt
lezen. Wij verhogen onze prij
zen niet en U kunt thans, nog
wollen dekens bij ons koper, in
grote 2-pers. maat f 31.25 p.
stuk. De Meubelbeurs". La-ga
Haven 95, Fil. Groenelaan 109.
Voor de deelneming, door U
betoond bij het overlijden van
onze dierbare Vrouw en zorg
zame Moeder, Grootmoeder,
Behuwdzuster en Tante, Mevr.
MARGARVTHA JOHANNA
DE BEERHuygens
zeggen wij U hartelijk dank.
Uit aller naam:
W. P. DE BEER
Schiedam, Januari 1951.
GEVRAAGD per 1 Maart of eerder
Alleen prima krachten, die reeds in het vak werk
zaam zijn geweest, komen in aanmerking.
Sollicitaties uitsluitend tussen 9-12 uur of na telef.
afspraak.
le MIDDELLANDSTRAAT 98-100, R'DAM
vraagt voor directe Indiensttreding enige
van de leeftijd van 15 tot en met 18 jaar.
Aanm dagelijks kantoor, Schie 98-102, Schiedam.
Slechts tüdelijk
uit voorraad leverbaar.
Koop na de beste hulp
motor nog vbor de
oude prijs.
Schepenstraat 111
Telefoon 82950
Rotterdam-Blijdorp
Openlijke dank aan God voor
verkregen gunst op voorspraak
van de H. Maagd en de H.
Louis-Marie Grignion de Mont-
fort.
sel,
and
kun
vin<
knu
zou
waa
bee
ten:
Wei
B.z.a. gepens. voor div. werk
zaamheden. Br. onder no. S.
2474 Nieuwe Schied. Crt.
Meubelbeurs-Nieuws. Dressoirs
en Theemeubefe in Old Finish
en Eiken Gebeitste uitvoering
vindt U bij ons in grote sorte
ring. Grote omzet en lage kos
ten maken het óns mogelijk
deze uiterst billijk te leveren
en de service is prima. „De
Meubelbeurs Lange Haven
95. Fil. Groenelaan 109.
ROTTERDAM, 30 Januari. Vette koeien
850, gebruiksvee 1187, vette kalveren 38,
graskalveren 200, nuchtere kalveren 1136,
varkens 193, biggen 621, paarden 125,
veulens 10, schapen of lammeren 92, bok
ken of geiten 72. Aanvoer ln totaal 4524
dieren.
De prijzen waren: Vette koeien le kw.
2.30—2.60, 2e kw. 2.00—2.25, 3e kW. 1.90
—2.00, vette kalveren le kw. 2.60—2.90.
2e kw. 2.30—2.50, 3e kw 2.00—2.20 per
kg., graskalveren le kw. 320, 2e kw.
220, 3e kw. 180, nuchtere kalveren
le kw. 52, 2e kw. 48, 3e kw. 43,
biggen le kw. 35, 2e kw. 30, 3e kw.
25, slachtpaarden le kw. 1.80, 2e kw.
1.70, 3e kw. 1.60 per kg.; schapen le
kw. 140, 2e kw. 110, 3e kw. 70. lam
meren le kw. 120, 2e kw. 100, 3e kw.
80, kalfkoeien le kw. 1000, 2e kw.
800, 3e kw. 675, melkkoeien le kw.
1000, 2e kw. 800, 3e kw. 675, vare
koeien le kw. 540, 2e kw. 490, 3e kw.
440, vaarzen le kw. 650, 2e kw.- 600,
3e kw. 500, pinken le kw. 450, 2e kw.
400, 3e kw. S 325.
Vette koeien; aanvoer ruimer, handel
stroef, prijzen ruim prijshoudend; vette
kalveren: aanvoer matig, handel kalm,
prijzen constant; graskalveren: aanvoer
als vorige week, handel traag, prijzen
'vooral niet hoger; nuchtere kalveren:
flinke aanvoer, handel redelijk, prijzen
als vorige week; biggen: aanvoer iets
groter, handel matig, prijzen onveranderd;
slachtpaarden; aanvoer als vorige week,
handel tamelijk, prijzen iets hoger; scha
pen en lammeren: aanvoer iets ruimer,
handel stug, prijzen hoger; kalf- en melk
koeien: aanvoer tamelijk, handel stil, prij
zen prijshoudend; vare koeien: aanvoer
matig, handel stroef, prijzen onveranderd;
pinken: aanvoer klein, handel lui, prijzen
«g<$ll nfct hog**
SCHIEDAM
Het bestuur geeft hiermede kennis, dat uitkéringsbewijs
vanaf 1 Februari 19&1 betaalbaar is gesteld bij d»
ROTTERDAMSCHE BANK N.V. TE SCHIEDAM
Gerenommeerde merkartikelenfirma zoekt
die in staat is zelfstandig het contact met
klanten te onderhouden, mondeling en
telefonisch, maar vooral door middel van
vlotte en goed gestelde brieven. Tevens
wordt gevraagdgoede ontwikkeling, helder
inzicht in verkoopaangelegenheden, ervaring
op kantoor en bij voorkeur ook langs
de weg. Gaarne afkomstig uit zakenmilieu.
Leeftijd 25-28 jaar. Voor prima kracht
goede toekomstmogelijkheden.
Pensioenfonds aanwezig.
Op de hoek van de Troelstrakade en de
Hadewichstraat te 's Gravenhage verleen
de df 50-jarige Hagenaar C. B., die daar
op een rijwiel met hulpmotor reed, geen
voorrang aan een personenauto, die werd
bestuurd door de 24-jarige A. N. uit Bot
terdam. Een botsing was het .gevolg en
met zware verwondingen werd C. B. naar
het ziekenhuis Zuidwal vervoerd, waar hij
het flikkerende kaarsje verdween ze uit de
kamer. En Nascar? Nog nooit voelde hij zich
zo voldaan als nu. Wat een heerlijke dag
en langzaam vielen zijn ogen toe. Nog lang
babbelden de makkertjes met elkaar en ze
beloofden allen Nascar spoedig weer eens op
te zoeken. Want Nascar was "toch zo kwaad
niet als ze in het begin dachten.
Nadat Nascar van iedereen afscheid had
genomen, met de belofte dat hij voortaan
hard zou gaan werken, ging hij doodmoe op
bed zitten en rekte zich geeuwend uit. „Héhé,
nu mag ik toch wel lui zijn, hé Maartje, ik
ben nu heus erg moe", natuurlijk, maar je
hebt nu je nachtrust verdiend" en lachend
keek ze naar zijn slaperig kopje. Hij kon z'n
ogen haast niet meer open houden. „Welte
rusten Nascar, ga nu maar lekker slapen,
dan ben je-morgen weer fris en uitgerust om
te gaan werken. En vergeet niet, luie kabou
ters worden ontevreden kabouters" en met
Eigenhandig geschreven brieven met foto en vol
ledige inlichtingen te zenden aan het bureau
van dit blad onder No. 32531
