BIJ Carnaval dit pakje
Mi shag dat pakje
Overmaas kan gevaarlijk worden
Staart roert zich in 3 B en D
Nieuwe data 5 t.e.m. 10 Juni voor
de Ronde van Nederland
Degradatie-candidaten iveren
Ook in de hockey-competitie
ich
Unfair gedoe bij Feijenoord-Emma
NEIL FRANKLIN KWAM TERUG
Hekkesluiters bijten van zich af in
vierde klas en brengen sensatie
r
m
mat
«3 por t-sS patten
Standen 3e en 4e klassen
Tottenham 0-0, Arsenal-Newcastle ook
Unitas ontfutselde EBOH een punt
O.D.S. en Fluks maken geen fouten!
Kornel Pajor in Davos
Duitse ijshockeyers in
Tilburg: 2-6 victorie
Route-schema ook over de grens
P.W.-s greep naar de titel te kort
.MAANDAG 5 FEBRUARI 1951
Een voetbalveld is geen boksring
ZhfS
VOETBALTRAINING MET
INGENIEUS APPARAAT -
LUIK BEDWONG ANDERLECHT
VOOR DE FRANSE BEKER
RESERVEKLASSEN K.N.V.B,
ZATERDAGVOETBAL
Winnaar van voorproef
Grijp het kwaad in de
t wortel aan en neem
vanavond één of twee
ROOZENBURG DOET MEE
Aan het dam-kampioenschap
Am*
VOETBAL
HOCKEY
KORFBAL
HANDBAL
OM DE WEST-EUROPA-CUP
P.W. faalde
EUROPESE KAMPIOENEN
KUNSTSCHAATSEN
EVI HUTTONEN WERELD
KAMPIOENE SCHAATSEN
Onder de toeschouwers, die in vrij
jrote mate de Feijenoord-tribunes he-
volkten, zullen er ook wel geweest zijn,
die kwamen om een goede partij voetbal
te zien. Zij zullen zich enigszins bekocht
hebben gevoeld, toen zij het matige spel
letje aanschouwden.
Een voetbalveld is geen boksring en
evenmin een conferentiezaal. Na de on
verkwikkelijke vertoning van verleden
week. waarbij de spelers op een bepaald
moment in bokshouding tegenover elkaar
stonden was het gisteren niet veel beter.
E" de voortdurende toespraken van
scheidsrechter De Keer deden ook het
spel veel afbreuk. Het eigenaardige voor-
Advertentie
M-24-M
val deed zich voor, dat de doelverdediger
van Emma, nadat Feijenoord de 20 ach
terstand had verkleind, met de bal onder
zijn arm naar de scheidsrechter op het
middenveld wandelde om hem te vertel
len, dat hij het met het toekennen van
het doelpunt niet eens was.
De 21 overwinning was zeker door
Emma verdiend. De Dordtenaren wisten
meer geestdrift in hun spel te leggen en
met aardige combinaties, evenwel beslo
ten met niet erg gevaarlijke schoten, waar
v. d. Bijl geen moeite mee had. zochten
zij het vijandelijke dofel op.
Tot J. v. d. Gijp op unfaire wijze in het
doelgebied werd „genomen", wat dei n Ef}9efaJid oaat )Jlen praten over de
scheidsrechter niet nam en W. v. d. Gijp wenselijkheid om bv voetbalwedstrijden
de straf voltrok (0-1). De 3 man sterke naast de schelds" en grensrechters eok
voorhoede van Feijenoord kon tegen de
trapvaste Dordtse verdedigers niet op en
bij een snelle v. d. Giip-combinatie wist
Boubus met een hard schot de voor
sprong te vergroten (02)
De verhouding in het veld werd er niet
aangenamer op en ontelbare malen werd
het spel voor overtredingen onderbroken.
Bij een aanval van de thuisclub benutte
v. d. Korput een voorzet van rechtsbuiten
v. d. Hoek, die de verleden week gebles
seerde v. d. Bijl verving.
Met nog één minuut te spelen zag de
scheidsrechter, die wel wat slap was in
zijn leiding, zich genoodzaakt, rechtsbui
ten C. v, d. Gijp van Emma, wegens on
behoorlijk gedrag van het veld te zenden.
Het scheen de spelers moeite te kosten
hun zelfbeheersing te bewaren en het
eindsignaal klonk als een opluchting.
Smulders springt gebukt en dus
maar half), J. v. d. Gijp springt,
de lange Kroon springt, maar
F eijenoord- keeper H. v. d. Bijl
springt het hoogst èn...... op zijn
eigen manier
PEHDE K1ASSE A
V.c.812-1»
Blauw Zwart 1419
Laakkwartier. 1218
Hillinen 13—14
L-F.C13—12
H.B.C14—12
H.P.S.V9—11
Postduiven 1311
T.Y.BS12—U
Zand. Meeuw. 12—11
V.VJP. 12— S
D.L.O12- S
hEHDE KLASSE C
O.D214—23
OHA 11—19
VT.C12—19
B.E.C13—17
Moordrecht 1314
Hilleshü» 13- 7
D.C.L, 108
V.D.L. 11—10
E.D. S8— 3
Mussen 12— 9
Olympta 144
The Rising H. 13— 5
V7WHDE KLASSE A
Archipel 1422
A.S. C12—17
Hiilsgom 1318
Teylingen 1316
S.J.C13—13
Lugclumtm 911
Tonegido U11
Meerburg 1210
V.VÜ. 13— 9
Lisse 13— 8
Rouwkoop 137
Docos115
VIERDE KLASSE C
V'addinxveen. 1212
Rijswijk 1217
Aiphla 13-17
CromvUet 13—16
D.S.010—15
Kranenburg 1412
B.T. C12—10
C. oude rak 1210
Vogel 13— 8
St. Volharden 13— 7
DONK 11— 6
H.D.V11— 4
VIERDE KLASSE E
Excelsior '20 12—21
's-Gravenz. 1410
H.V.C12—16
Ceieritas 13—16
Voorburg 1213
Ammerstol 1413
Delft 12—12
S.VI.V12—12
P.JJJC143
D.V. C11— 6
Quick Steps 126
Lode wijk 104
VIERDE KLASSE G
Foortugaal 1320
Merwede 1213
Schoonhoven 10—15
cjc.e. 10—14
Bolnes 1012
Gravendeel 1212
MoercapeUe 1212
Roga 12— 8
Hermandad 120
PFjC11— 3
Hardinxveld .114
3> J S12— 4
VIERDE KLASSE I
Dirkrland 1118
A'blssserdatn. 1213
S.S.W10-12
V.N.D11—11
D.Z.B. 11—11
DERDE KLASSE B
Gouda 14—25
Roodenburg 1417
Wassenaar 1115
Westerkw. 1214
G.D. A14—14
B.M.T14—14
H. v. Holland 12-12
Alphen 1412
RJC.A.V.V. 9— 9
Hollandlaan 117
Vlos 11— 6
Texas 12— 3
DERDE KLASSE D
Fluks 14—25
Spartaan 1213
D.C.V12-15
S.V.W12-13
V.O.C12—13
Dubbeldam 1112
D.H.Z12—12
Leonidas 1410
Slikkerveer 12— 8
Papendxecht 9— 7
L-S.V10— 5
Zwijndrecht 12— 4
VIERDE KLASSE B
Wilhelmus 11—18
G3.V8—15
Rava 1215
Unsua 1012
Te Werve11—11
Noorden 1110
Concordia 10— 9
D.H.L11— 0
Maasstraat 98
Zwart Blauw 98
K.R.V.C12— 6
Lenig en Snel 12— 5
VIERDE KLASSE D
Naaldwijk 14—20
Hillegersberg 13—19
Spoorwijk 12—17
Pretoria 1011
Stolwijk 12—11
Dum> 12—11
Qlivec 0—10
Westlandia 11— 9
Dindua 11— 8
Belvédère 128
VJD.V10- 7
Velo 12- 6
VIERDE KLASSE P
RJ0.M. 13—17
Transvalia 1015
Woerden 1015
LeKkerkerk 1214
VJ1.P11—13
Florissant 1011
Haastrecht 11— 9
Aeolus 119
Oudewater 108
,Martinit 10— 8
Bodegraven 117
Siod 11— 4
VIERDE KLASSE H
Plakkee 12—18
DR.LU—16
S triton 12—15
O.v.v11—12
Helle voetslui». 12—12
Hion li
Geluksvogels.. 119
D.D.C11
Op het HFC-terrein te Haarlem heeft de
heer 3trooker. trainer van HFC, Zaterdag
middag het door hem uitgevonden en gefa
briceerde voetbaltrainings-apparaat gede
monstreerd. Het apparaat bleek daarbij ais
hulpmiddel uitstekend geschikt, temeer daar
het zowel op het veld ais in de zaal kan
worden gebruikt. Bruikbaar is het vooral orn.
dat diverse handelingen in het voetbalspel,
welke tijdens de training niet aan de practUk
kunnen worden getoetst, met het toestel, dat
tn verschillende standen en op elke ge
wenste plaats kan worden opgesteld uitvoer
baar zijn.
Het apparaat kan werken als een catapult,
want ballen worden volgens hetzelfde prin
cipe afgeschoten en komen op elke gewenste
hoogte op de plaats van bestemming. Met
dit toestel bereikt de heer Strooker voor dit
doel een afstand van ongeveer 16 meter,
maar btj een sterkere vering zou de afstand
groter kunnen zijn. De oefening op het In
koppen en Inschieten door de spelers wordt
daardoor vergemakkelijkt want het grote
voordeel ls dat steeds feilloze „voorzetten"
worden gelanceerd.
Het afnemen van een bal aan een tegen
stander om dan direct met het leder elke
gewenste richting uit te gaan, is met het
toestel goed aan te leren; een flinke charge
of stevige tackle ls daarvoor soms nodig en
tegen een soort schild dat aan het toestel
ls aangebracht, kunnen de spelers zonder
zichzelf te bezeren, opbotsen.
Ditzelfde schild fungeert als tegenstander
wanneer twee spelers tegelijk naar een bal
koppen en dan blijkt het de kunst te zijn
om juist Iets eerder of hoger te springen dan
de tegenstander en het waren de spelers van
HFC die hiervan een goed geslaagde proef
aflegden. Moert men de bal tussen twee tegen
standels wegkoppen dan plaatst men een
tweede schild en de oefening kan daarop
beginnen.
De heer Strooker heeft ruim drie jaar er
aan gewerkt.
D.R.Z.
R.CJ3.
U— 5
12— 5
DE.H.
WR.W.
O.S.S
Zwervers
Germinal
5—10
U— 3
U— 9
doelrechters aan te stellen, zulks om beter
te kunnen beslissen over het verloop van
een spel vlak voor het doel en om een
juister oordeel te kunnen vormen of b.v
een bal loei of niet een paar centimeter
over de doellijn is geweest, of een voor
zet voor, op of achter de doellijn wordt
gegeven, of een hoekschop van buiten
naar binnen waait, enz.
Schotland won te Edinburgh de rugby-
interland tegen Wales met 190.
De rechtsbuiten F. Maessen van de
kampioensploeg van Maurits zal in het
volgend seizoen van de vierde-klasser
Susterse boys waar hij na Maurits'
kampioenschap heen ging) naar zijn oude
club terug keren; Lamie gaat van KFC
naar RCH. Meijer van De Spartaan naar
DWS, v. Osch van Haarlem naar PSV.
De Europese kampioenschappen boksen
voot amateurs worden dit jaar van 14 tot
20 Mei te Milaan gehouden.
Engeland won de amateurs-voetbalin
terland tegen Ierland met 6—3 te Lon
den.
In de Europese ploea voor de „Golden
Gloves" (jaarlijkse wedstrijd, tussen Ame
rikaanse en Europese amateur-boksers om
de .„Gouden Handschoenen") zijn twee
Zweden, twee Finnen, een Fransman, een
Ier, een Belg en een Noor opgenomen;
voor de bijpartijen is o.m. de Nederlandse
vlieggewicht Van der Zee uitgenodigd.
De wedstrijden zijn van 29 Maart tot 5
April te Chicago en Washington,
Een Intemattonle cross te Hannut (Bel
gië) over 9700 meter werd gewonnen door
de Belgische athleet Van de Wattijne;
beste Nederlander was Jef Lataster
(AVON) als'19e, volgden Adriaenssens
(RKAVM) 21e, Meiers (RKAVM) 29e,
Bastiaanse (RKAVM) 30e en Slegt (PVS)
31e.
Londen, Zaterdag.
De koploper in de Engelse eerste divi
sie Tottenham Hotspur, die de titel ver
diende van „Team of The Year", scoorde
in de wedstrijd tegen Sunderland geen
enkel doelpunt, maar het punt uit het
gelijk spel stelde Spurs in staat met 1
pnt voorsprong op Middlesbrough de
leiding op de ranglijst te nemen.
Middlesbrpugh heeft vandaag met twee
spelers geëxperimenteerd, maar dit heeft
tegen Manchester United geen succes
opgeleverd. United plaatste enige tijd ge
leden de internationale achterspeler Aston
Uitslagen van de Zondag in de Belgische
ere-afdeling gespeelde wedstrijden:
Standard C.L.Antwerp F.C. 40;
Daring BrusselBeringen F.C. 21: F.C.
MechelenLa Gantoisé 1—3; Olympic
CharleroiTilleur G.C. 10: G.C. Brugge
Charleroi S.C. 11; Racing Brussel—
Berchem S.P. 01; Beerschot A.C.—
Racing Mechelen 1—S: F.C. Luik—43.C
Anderlecht 1—1.
Doordat het treffen tussen F.C. Luik en
Anderlecht onbeslist eindigde bleef de
positie aan de kop ongewijzigd. F.C. Luik
heeft 27 punten uit 13 wedstrijden en
leidt met 1, pnt voorsprong op Anderlecht.
Daarna komen Tilleur en Berchem S.P
met 21 pnt
Zondag werden In Frankrijk de volgende
beker-wedstrijden (16e finales) gespeeld'
RijsselSochaux 10; NiceRennes
61; NancyBordeaux 21; Stade Fran
caisToulon 51; TroyesMetz 31
ValenciennesC.A. Paris 20; St. Etien-
neMarlebach 30; Le HavrelTsle-en-
Dodon 21; MarseilleBruay 40: R.C
ParisDraguignau (amat.) 30 (na ver
lenging); Sedan (amat.)Sete 40; Besan-
conFouquieres (amat.) 00 (na ver
lenging); Annecy amat.)Monaco 21;
Montpellier—Bully (amat) 31; Ales—
Niort (aat.) 32.
Vier wedstrijden in de tweede klas.
waarvan de belangrijkste die waarin
E.B.O.H. een punt verspeelde aan Unitas
en dus bij Scheveningen achter raakte.
Sliedrecht bleef muurvast op de laatste
Eén streep licht tussen de twee grote
Haagse rivalen in 3 A: VCS won van Hil
linen en heeft nu een punt meer dan
Laakkwartier dat tegen LFC slechts ge
lijk speelde. Een goede zege van Postdui
ven op TYBB, terwijl hekkesluitër VVP
het tegen HPSV moest afleggen.
In 3 B ls weinig interessants meer: de
titel voor Gouaa is alleen nog een kwes
tie van tijd terwijl ook de laatste plaatsen
al zo goed als beklonken zijn. Wel behaal
de Vlos een verrassende zege op Hoek van
Res. lc klas: HDVS 2-ADO 2 3-1, Overm.
2-VUC 2 2-1, Res. 2e klas A: VUC 3-For-
tuna 2 2-1, HBS 2-Gouda 3 2-1, UVS 2-ADO
3 2-3. Laakkw. 2-Ouick 2 2-3, B: CW 2-
Gouda 3 1-3. RFC 3-Excelslor 2 2-1, HDVS 3-
Xerxes 3 1-2, ADO 4-Sparta 4 3-1, C: DFC 3
-Eboh 2 2-5, Leerdam 2-Feijen. 3 0-1, Xerxes
2-Neptunus 3 nd. Excelsior 3-Unitas 2 1-1,
Res. 3 klas a: UVS 3-HBS 3 6-4, RVC 2-
SJC 2 1-4. Lugdunum 3-Alphen 2 2-5, b
BMT 2-Roodenburg 2 2-1, Lugdunum 2-
UVS 4 0-2, Wassenaar 2-HPSV 2 2-0, Laak
kwartier 3-VCS 2 0-1, C: SEC 2-Laakkw. 4
1-1, VFC 2-Tonegtdo 2 3-1, Schev. 3-DHC 3
1-4, RVC 3-HBS 4 1-3. D: DHS 2-VDL 2 3-0,
Fortuna 5-SMV 2 4-3, H. V. Holl. 2—HDVS 4
0-0, DHC 4-de Holl. 2 0-4, E: DHZ 3-Hillesl.
3 n. g., SHkkerv, 2-Sehoonh. 2 0—1, CKC 2-
Mart. 2 1-2, Ona 2-Olympia 2 1-0, F: DCV 2-
GSV 2 1-3, Dindua 2-Lekkerkerk 2 4-4, Ona
3-RFC 4 2-4, Spart 20/2-HOV 2 1-0 gest.. G:
Leerd. 3-DRL 2 2-2, DHZ 2-Hion 2 6-1, CVV
4-de Mussehen 3 2-1, ODS 3-VND 2 1-2. H:
Hillesl. 3-Nept. 4 1-3, Coal 2-EDS 2 2-1, CW
3-Transv. 2 3-1. I: Eboh 3-Sltedr. 2 6-0, Fluks
2-Umroa 2 0-1. Leerd. 4-ODS 2 n.o.
KNVB 3e klasse a Jac-ARC 1-5, b Capelle-
Doto 4-6.
14e klasse a SVOW-Omas 5-2, Woerden -
Semper Altius 2-1, VWS-RCL 3-1, b VOG-
'a-Grsvenz. SV 0-9, HTSV-RVA 6-3, HBSS-
WOH NI, Unicum-PTT 4-0, c GEB-TOGP
laartje gaf; twee draws: DVC--PDK en
Quick Steps—RVC.
Woerden verspeelde in 4 F een kostbaar
punt aan Martinit en werd nu gepasseerd
door Transvalia dat overigens ook maar
benauwd tegen Siod won. De verrassende
zege van Bodegraven op Haastrecht bracht
meer licht tussen de twee laatste plaat
sen en Florissant bleek in de middenmoot
iets sterker dan Oudewater.
Zó lastig was de uitbeurt tegen Moer-
cappelle in 4 G dan dat Poortugaal er met
de kous op de kop van terug moest zodat
de leiderspositie nu wel wankel is. Schoon
hoven blijft zich vleien met een kans die
er na de zege op Bolnes inderdaad ook
nog wei is. PFC ontvluchtte de staart ten
koste van hekkeslulter DJS en tussen ftoga
Holland, maar dat baatte weinig want
Hollandiaan en RKAVV wonnen ook resp.
van Texas en Wassenaar (Intussen staat
Texas nu helemaal moederziel alleen), 'n
Draw tussen de middenmoters Rooden
burg en Westerkwartier.
DOS liep in 3 C weer meer uit dank
zij een zeer ruime maar overigens nor
male zege op i Mussen, waarbij Intussen
VFC goed bleef volgen ten koste van EDS.
Met flinke voorsprong op de rest blijft
Moordrecht een middenmoot op zichzelf
vormen en de voorsprong is nog vergroot
door de (kleine) zege tegen Hillesluis. Een
flink stuk in de lift ging VDL dat rake
cijfers tegen DCL scoorde.
Wéér heeft Spartaan een punt moeten
laten schieten in de titel-concurrentie in
3 D overigens niet onverwacht, want Dub
beldam werd tot dit gelijke spel ln staat
geacht. Fluks intussen maakte geen fout
f.i behaalde zijn zoveelste forse overwin
ning, waarvan nu VOC het slachtoffer
werd. Hekkesluiter Zwijndreeht speelde
het klaar om LSV baas te blijven maar
staat daar op de ranglijst toch nog een
punt onder. De nederlaag van Leonidas
tegen SVW was niet verrassend maar kan
ook weinig kwaad.
plaats, want na de eerste zege van ver
leden week volgde nu weer een neder
laag tegen Overmaas, dat nog heel ge
vaarlijk kan worden voor de koplopers
als het zijn wedstrijden-achterstand met
succes inloopt.
In de andere afdeling een gelijk spel
van Excelsior in de moeilijke uitbeurt
tegen U.V.S.; er valt voor de Rotterdam
mers dit seizoen toch niets meer te be
halen, D.F.C. klom in de middenmoot
aardig omhoog door een goede overwin
ning op V.U.Cf.
2e klasse A:
als middenvoor en heeft sindsdien 5 wed
strijden in successie gewonnen.
Arsenal en Newcastle behielden hun
derde en vierde plaats op de ranglijst door
het punteloos gelijkspel op Highbury en
Wolverhampton behield de vijfde plaats
in weerwil van een verloren wedstrijd
tegen staartclub Charlton door een beter
doelgemiddelde dan Manchester United.
Hans Jepsson, de Zweedse amateur
middenvoor van Charlton, had een groot
aandeel in de 3—2 overwinning op Wol
verhampton. Hij scoorde twee doelpun
ten na de rust, was een voortdurend ge
vaar voor de verdediging vac Wolver
hampton en wist vaak door zijn intelli
gent spel vele openingen daarin te maken
Een andere buitenlandse voetballer, de
Belg Marcel Gaillard, die eerst Donderdag
j.l. voor Portsmouth had getekend en
direct in het eerste elftal werd geplaatst
als linksbuiten, speelde vanmiddag met
groot succes. Hij maakte geen enkel doel
punt, doch stelde door uitstekende voor
zetten de andere spelers in staat te
scoren.
Veel interesse ging er uit naar de En
gelse internationale spil, Neil Franklin
die weer op het veld verscheen na zijn
schorsing door de F.A. in zijn „verkoop'
door zjjn oude club Stoke City in ver
band met de Bogota-affaire. Hij was het,
die Huil City aan de punten hielp in de
wedstrijd tegen Blacburn, welke in een
gelijk spel eindigde (22). Franklin
speelde rustig en efficient maar het leek
er toch wel op of hij weer enige tijd nodig
zou moeten hebben om in zijn oude vorm
te komen.
Eerste divisie: ArsenalNewcastle 00:
Aston VillaBlackpool 03; Burnley-
West Bromwich Albion 01: Chelsea
Stoke City 11; Derby CountryBolton
Wanderers 22; LiverpoolFulham 20;
Manchester UnitedMiddlesbrough 10:
PortsmouthEverton 63; Sheffield
WednesdayHuddersfield 32; Sunder
landTottenham Hotspurs 00; Wolver
hampton Wanderes—Charlton Athletic
23,
Tweede divisie: BuryGrimsby Town
23; ChesterfieldCardiff City 03; Don-
caster RoversBrentford 03; Hull City
Blacburn Rovers 22; Leeds United-
Sheffield United 10; Leicester City-
Coventry City 30; Luton TownMan
chester City 22; Preston North End-
Notts County 31; Queens Park Rangers
Birmingham City 20; Swansea Town
Southampton 2—1; West Ham United—
Barnsley 42.
Als klein voorproefje op de Wereldkam
pioenschappen die in het as. weekend op
dezelfde baan zullen worden gehouden, von
den te Davos internationale schaatswed
strijden plaats, waaraan echtër Kees Broek
man en Wim van der Voort, die Donderdag
avond aankwamen, niet deelnamen, omdat
zij zich wilden sparen voor de volgende
week.
De resultaten luiden;
500 meter: 1 Farstad (Noorw.) 42.6 sec.,
2 Naito (Japan) 43 sec., 3 Musolino (Ital.)
43,9 sec., 4 Pajor (Hong.l 44,1 sec., 5 Kuga-
wara (Japan) 44,2 sec., 5 Sato (Japan) 44,7
sec., 6 Caroti (Ital.) 46,8 sec. Onze landgenoot
Kortenoever eindigde als 18e ln de tijd van
49,4 sec.
3.000 meter: 1 Pajor 4 min, 52.4 sec., 2 Far
stad 5 min. 9,5 sec 3 Musolino 5 min. 10,2
sec., 4 Oritterio (Ital.) 5 min. 10.5 sec.. 5
Wilfried Jansen (Zwitser!., maar van Neder
landse Origine I) 5 min. 16,7- sec.
Pajor heeft zijn persoonlijk record op de
3000 meter aanzienlijk verbeterd en van 4
min 55,4 sec gebracht op 4 min. 52,4 sec.,
waardoor hij achter Akc Seyffarth en Ivar
Ballangrud thans tezamen met Kees Broek
man de derde plaats bezet op de wereld
ranglijst.
1500 meter: 1 Pajor 2 min. 18,4 sec., 2 Fax-
stad 2 min. 19,3 sec., 3 Sato 2 min. 22,3 sec..
4 C'terio 2 min 23.3 sec., 5 Musolino 2 min
23.9 sec., 6 Naito 2 min. 24.5 sec., 7 Laboube»
(Belg.) 2 min. 27 sec.
5.000 meter: 1 Pajor 8 min. 18.3 sec,,
Sugawara 8 min. 41.8 sec., de andere rijders
kwamen allen boven de 9 minuten, o.a. Wil-
bried Jansen als 7e met 9 min. 3,1 sec.
DHC
Excelsior
RFC
UVS
DFC
HW
VUC
Fortuna
Leerdam4
HOV
12
12
12
12
11
11
12
12
11
11
24
2e klasse B.
16
Schev.
12
17
16
12
EBOH
12
15
Quick
11
14
Coal
11
12
11
CVV
11
12
10
Neptunug
11
12
10
Overmaas
9
11
Unitas
11
8
7
HFC
12
8
5
Sliedrecht
12
3
3
*=2 verl.
Pt.
Advertentie
Koorts
De nationale- èn wereldkampioen Piet
Roozenburg heeft zich alsnog tot het be
stuur van de Nederlandse Dambond ge
wend, met het verzoek hem dispensatie
te verlenen voor deelneming aan de finale
van het persoonlijk kampioenschap van
Nederland 1951, hetwelk op Zaterdag 10
Februari a.s. een aanvang zal nemen. In
de bestuursvergadering van de Neder
landse Dambond is dit verzoek inge
willigd.
Te Tilburg werd Zaterdag de eerste
ijshockey wedstrijd sinds de oorlog ge
speeld tussen een Nederlandse (T. IJ.
S. C-) en een Duitse ploeg (Dusseldorf).
De gasten wonnen met 2—6 (2—0, 0—4,
0—2).
Namens de regering was dr J. Miedema,
hoofd van de afdeling Lichamelijke Op
voeding en Sport van het ministerie van
Onderwijs. Kunsten en Wetenschappen
aanwezig, alsmede het voltallige bestuur
van de Nederlandse IJshockey Bond.
Ruim 2500 toeschouwers hebben kunnen
genieten van een uiterst beheerste en
sportieve wedstrijd, die door geen enkele
wanklank werd gestoord.
De Tilburgers, die versterkt waren
met de eerste voorhoede van Amster
dam Overakker, Veenstra, Loek
konden slechts in de eerste periode van
de wedstrijd een overzicht behalen, waar
van van Haeren en Rutten met 2 doel
punten profiteerden.
De twee andere perloden waren geheel
voor Dusseldorf, dat eenmaal aan de
smalle baan een duidelijk technisch over
wicht demonstreerde in alle onderdelen
van het spel. Eindstand 26.
Amsterdam (A.N.P.). Voor de Ronde van
Nederland 1951 was door de U.C.I. het
tijdvak 26 Mei—2 Juni goedgekeurd. Aan
gezien in deze periode echter de wedstrijd
BordeauxParijs valt (27 Mei), hebben de
organisatoren, naar A.N.P. van de zijde
van de technische commissie verneemt,
de data zelfstandig gewijzigd en vastge
steld van 5 Juni t.m. 10 Juni.
Deze data zijn nog niet door de U.C.I.
bekrachtigd, maar men hoopt dat dit zal
geschieden omdat er voor deze periode
geen wedstrijden op de Internationale ka
lender staan welke van de Ronde van Ne
derland concurrentie zouden kunnen on
dervinden, of omgekeerd.
Het parcours voor de Ronde staat reeds
voor een belangrijk gedeelte vast. Er ko
men zes etappes. De eerste gaat van Vo-
Iendam (te Amsterdam wordt symbolisch
gestart), over Hoorn, Schagen. Den Helder,
de afsluitdijk en Bolsward naar Veendam.
De tweede etappe voert van Veendam
naar Venlo. de derde etappe, waarin o.m.
de Cauwberg is opgenomen, van Venlo
naar Tilburg.
Van Tilburg gaat de Ronde op de vierde
dag de grens over en via Turnhout en
Antwerpen naaf St. Niklaas. De vijfde
dag brengt als eerste helft van dé etappe palen plaats naar Amsterdam.
een tijdrit St. NiklaasHulst. Het eind
punt van de tweede helft van deze etappe
staat nog niet vast. De zesde en laatste
etappe eindigt uiteraard in het Olympisch
Stadion te Amsterdam.
Naar A.N.P. verder verneemt zijn de
onderhandelingen met de renners in volle
gang. Wim de Ruiter, die in de Tour de
France van het vorig jaar zulk een op
merkelijke prestatie leverde, is bereids
gecontracteerd.
Het ronde-schema ziet er dus als volgt
uit:
5 Juni: le etappe. Volendam—Veendam,
circa 300 km. (symbolische start te Am-
Sterdam).
6 Juni: 2e etappe. Veendam—Venlo, ca.
280 km.
7 Juni: 3e etappe. VenloTilburg, circa
250 km.
8 Juni: 4e etappe. TilburgSt. Niklaas
(B.), circa 120 km.
9 Juni: 5e etappe. Eerste belft: tijdrit
St. Niklaas—Hulst, circa 70 km. Tweede
helft: Hulst naar een nader te bepalen
plaats.
10 Juni: 6e etappe. Van een nader te be-
(Van onze hockey-medewerker).
Behalve in het Noorden, waar door de
sneeuwval alleen Rap—GCHC te Leeu
warden gespeeld werd (uitslag 2—2). kon
den alle wedstrijden voor de eerste klasse
doorgaan.
HHIJC, door de tegenslag van de vorige
week tegen Amsterdam gewaarschuwd,
kwam nu te Laren tegen Loggere en zijn
mannen volledig uit, doch stootte op
nieuw op geduchte tegenstand, waarbij de
Zó vielen de punten
Een verrassing in 4 A: koploper Archi
pel door staartclub Llsse verslagen, maar
voorlopig is de voorsprong nog ruim vol-
doznde. Lugdunum schoot ln de midden
moot tegen Meerburg uit zijn slof en 'n
nieuwe sensatie is de zege van hekkeslui-
iat Docos op nr. 2 Teylingen! Een norma
le uitslag: ASC winnaar over VVSB.
GSV loopt zijn wedstrijden-achterstand
ln 4 B in allemaal zulke successen als ta-
ren Concordia en de Gouwenaars komen
nog aan de kop-1 Het Noorden kroop ujt de
buurt van de staart en liet o.a Zwart
Blauw echter zich. Ursus iets sterker dan
Maasstraat, otets schokkends.
Iï» 4 C bleef Waddtnxveen in de run
ning ten koste van HDV en dat kan ge
zegd worden ook van DSO dat Gouderak
overwon alsmede van Rijswijk na de
meerderheid over DONK. Een kostbaar
puntje voor Vogel in de draw bj BTC.
Voor goed afgewezen: dat is Stolwijk ln
4 D en wel door Naaldwijk dat eventjes
op de troon klom. Fsv Pretoria blijf* op
z'n best maar middenmoter; Duno maakte
aan de illusies een einde. In de staart
sensatie, want de twee hekkesluiters won
nen: VDV van Oliveo en Velo van Din
dua. Daarom moet Belvédère nu na zijn
nederlaag tegen veiliger Westlandia weer
gaan oppassen.
F.n wat bofte Excelsior '20 weer in 4 E
bij de sensationele nederlaag die Celeritas
tegen hekkesluiter St. Lodewijk harde cij
fers te slikken kreeg! Zo wordt de Schle- ..K -
dammers het Vatnpiomsehap wel gemak- v,ich veilig mgar WRV moe! 'lijven op-
kelijk gemaakt Intussen is daar ook passen en d®i geldt ook voor OSS dat van
pog 's-Gravenzande dat Delft eer. ranme-1 Aibiasserdam klop kreeg.
WEST I: Tweede Klas A; SchotenStorm
vogels 1—2; B; Elinkwijk—AFC 3—1: OSV-
UW 3—9.
WEST u: Tweede Klas A: DFC—VUC 2-0-
UVS—Excelsior 1—1; B: EBOH—Unitas 1—1-
SliedrechtOvermaas 0—2.
NOORD; Tweede Klas A. Nicator—Alcidas
1—2- FVCOosterparkers 0—2.
ÓÓST Tweede Klas A: UD1—ZAC 0—4;
Rigtevsbleek—Phenix 20; NEO—VOST4
2—2; Tubantia—Achilles '12 31; PEC—Borne
1—0; B ESCA—WVC 1-3; Robur et Velocitas
Rbeden 4—2; TECQierense Boys l0-
SCH—Quick 0—2; AZC— V?AW 2—0
ZUID I: Tweede Klas A: Hêlmor.d—Zwaluw
VFC 3—1; TOP—RKTVV 4—0- B- DOSKO-.
Vlisslngeh 4—3; Rood Wit (WJ—Goes 2—3
DESK—Internos 1—2,
ZUID II: Tweede Klas A: WH '15—Wilhel
mina '08 1—1: Veloc—Woensel 13; Hoens
broekDe Valk 00; B: Blerlek—Heksen
berg 4—0- Groene Ster—Roermond 1—8;
RKO.'.'S—Waubach 2—D; Almania—RKHBS
32.
WEST HDerde Klas A: HPSV—WP 2—1;
TYBBDe Postduiven 0—1;' Hiilinen—VCs
1—2: Laakkwartier—LFC 1—1; B; RKAVV-
Wassenaar 4—3; TexasDe Hollandiaan 92'
Hoek v. Hólland—VIOS 1—2; Roodenburg -
Westerkwartier 1—1; S: RDS-VFC 3—6
Moordrecht—Hillesluis 32; VDLDCL 63'
•n 'a-Gravendeel werd 'net een deling. De Musscher.ODS 1—3; D' LSV—Zwijn
waardoor de verlatenheid van de twee l crecht i—2: Dubbeldam-Spartaan '26 22'
laaggeplaatsten ook nog werd gaaecen- v|f-«uïf^ÖS8ÖSÜ& 8-è
Lisar— Archipel 2—1- DOCOS—Teylingen 3-2
ASC-VVSB 3—2; B' Ursus—Maasstraat 3—2
Zwart Blauw-Het Noordén 23: GSV-Con
cordla 5—2: C: Rtiswük-DONK 3—2' BTC-
Vogel 2—2: DSO—Gouderak 3—0; HDV
Waddlnxveen 23- D' P5jV-Rr»torla—BUN<
2—4: VDV—Oliveo 6—1: Dindua-Vele 1—3
Belvedere—Westlandia 34: Stolwijk—Naald
wl1k 1-2' E DVCPDK 1—1- St Lodewiik
"elerftas 4—1; Quiek Stens—RVC 1-1: Delf'
's-Graverandr 26: F Woerden— Martini
4n- Florissant—OiidPwater 20- Haastrechl
Bodegraven 12- TransvaliaSiod 1—0: O'
PFC—DJS 2—1' Schoonhoven—Bolnes 3—i
ROGA—'s-Gravéndeel 2—2- Mo»rcaoelle-
Doortugal 2—0' H' PCD—DRZ 2—2; HION
Strtien 4—2- DDCGeluksvogels 9—3: I: Ai
biasserdam—OSS 5—0- VND—Wit Rood W!t
3—1- SSW—Zwervers 0—1; Dlrksland—DEH
5—3.
ZUID I; Derde Klas A: DeumeBSV '23
tueerd-
RCD begint er een beetje in te komen
in 4 H: nu weer een verdienstelijk gelijk
spel tegen DRZ, waardoor het de kans
behield om de laatste plaats te verlaten,
temeer daar DDC niet tegen Geluksvogels
op bleek te kunnen. Strtjen, dat zich ver
leden week titel-kansen verschafte, werd
nu weer een illusie armer want kreeg het
tegen Hion (niet onverwacht) te zwaar.
Tenslotte 4 t, waar Dirksland de con
currentie van DEH radicaal de kop ln
drukte en bovendien nog de meevaller
mocht noteren dat SSW tegen Zwervers
de minimale nederlaag leed! VND stelde
2—1; Tongelre—Blauw Geel '38 3—5; TlvoU -
UDI '19 4—0; B: WSC—Baardwijk 2—4; ODC
Boxtel 1U; Mulo—Best Vooruit 41; St
MichielsgestelSchljndel 11; C: Boeimeer—
Sarto 64; Hero—Dongen 1—2; WVOSCU
2—3; KorvelGudok I—i; D: Zeelandla-
Aardenburg 33; MetoDe Zeeuwen Ii;
ItCSBreskens 12; E: 3SCTerneuzerl 0-1;
RIA W.—Sluiskil 0—3- Virtus—VES '35 0—:
Vierde Klas A: EFC—Rood Wit V 1—3'
DOSXO '32—RPC 1—1; Hapere—LEW 3—3;
B: Woenselse BoysSBC 1—0; GemertDVC
4—2; NWCNu enen 2—0: C: RKSVA—RKOSC
1—1; VUjmense BoysZaltbommel 2—0; Haai
steeg—uno Animo 01; DESOHVCH 3—1;
D: Veerse Boys—RKDVC 1—1; Heusden-HWB
21; Were DiSVG 1—0; E: Breda—Oister-
wijk 1—8; Groen Wit—WSJ 1—1; PCF-Broex-
hoven 4—1; VOAB—Terheirten 1—5- RKFSV-
Taxandria 1—4; F: Halstoren—HSC '23 3—0;
RSVZierikzee 10; Kaaise BoysZundert
3—1; GrenswachtersSteenbergen 1—1: SC
Gastei—NSV 4—2; G: Robur—PSK 3—0-
Hoofdplaat—Hulst 2—5; EMM— Hontenisso
70; IersekePatrijzen 72
ZUID II; Derde Klas A> Zwart Wit '19-
Caesar 2—1; B: Waubachse BoysKoloma
2—1; Sportclub '25—FCK 8—0; Simpr-lvelds*
Boys—Nieuw Einde 2—4; C: GVCG—RIOS 3-0
De Ster—IVS 1—1; EVV—Linne 3—1: D-
RKDEVBoxmeer i—2- Juliana (M.1Wit-
tenhorst 2—2
Vierde Klas A: White Star—RKVVL 1—2;
EysdenFCM I 0B' BergHelios (H) 1-n»':
GulpenSpekh'olzerhelde 43; RKSVB-
W al ram 2—2: RKTSV—Vnisschemig 8—8; Ho-
pel—RKVVH 1—6- C- vaesrade—Haan rade
1—2; AdveoScninvéld 5—1: Urmondia--
Rlmburg 33: Spaubeek—Havantia 42: D.
Stadbroek—Tuddern 31; Sustersee!Bom
t—1; Limbrtrht-FCRIA 5—2; Dietereii -
Buchten 9—6: E' SwalmenBelfeldia 2—3
Thorn—VCH 2—3- SWM Maasbraeht 0—3-
SVHR—PSV '33 2—1; F' Swolgense Bovs
Meterik 3—1: RKLVV- FWC 2—4 RKCFC
Amertoa 2—2: G HRC '27—Oeffeit 2—2: Gen
nep—Montagnards 3—2.
HEREN: Eers-to Kl.- s- WEST: Laren—H1IY-.
2—3: TOGO-HWVI 2—1- Hilversum—Be Fair
1 1 (O pr. v Hilv Hór -BM.HC 1—4; Am
sterdam—Gooi 00; ZUID- MOP—Tilburg
3—2: Push—Venlo 0—3- HTCC-Breda 4—0
Zwartwit—EMHC 1—1; OOST Hengelo—PW
1—1- UpwardUnion 05; DKS—Deventer
7—2: Nijmegen—Arnhem 2—5; NOORD: RAP
GCHC 2—2.
DAMES; Eerste Klas: WEST: BDHC—Hll.
versum 4—1; HHYC—TOGO 1—0; Rood Wit-
Gooi 3—2; Be FairAmsterdam 30; ZUID
MOP—EMHC 0—2- Venlo Girls—HTCC 7-1;
VKH—Push 23; TilburgOranje Zwart 2L
OOST: Union—Nijmegen 2—2; DKS—PW 2—7
Almelo—EHV 0—1; NOORD: LHC—GCHC l->
HEREN: Promotieklas; West A: DeUts®
Studenten—MRHC. 3—1; Asvion—BMHC 111
2—1; TOGO II—Groen Geel 1—2: H^YC II-
HDM II 6—0; B: Victoria—Tempo 34 5—1;
GHC—HHYC III 2—2; HOC ?J—AT1IIia,n,?f1,
LeidenRijswijk 2—3: C: BMHC II vyv 3-; 1
Strawberries—HBS 2—2; Amsterdam II—Alk-
maar 10; D: IJsvoge\sSchaerweide 03;
Gooi IIkampong 1-3; Amersfoort-^CHC
0—4,
Promotieklas Zuid A-' Venlo II—HJJAC 1-1;
HMHC—Geel Zwart 5—1; HTCC II—Tegeien
5—1; B; Forward—Zwait Wit U 63; Orante
ZwartEMHC II 1—2- Den BoschEindhoven
12; Tilburg II™Pelikaan 3-1.
Promotieklas Oost: ZutphenWageningen
1—2- Bully—Almelo 0—0.
DAMES: Promotieklas West A: Amster
dam II—HBS 0—0; Amsterdam UI—Strawber
ries 0—2: Pinoke—I^tren 2—2; Amersfoort—
Kampong J—2; B: HOM—Kieviten 0—1; Lei-
d<m—MBHC 2-Ij BDHC IH-Aeoius 2-0:
BDHC II—Leonidas 1—3
Promotieklas Zuid: Breda—BMHC' II 4—1:
Tilburg IIDen Bosch 64: HeerlenEind
hoven 2—1- ForwardKeep Fit 06
Promotieklas Oost: Deventer U—T«mpo 41
00; Hengelo—Zwolle 7—0: UpwardArnhem
6—0; WageningenApeldoorn 01.
EERSTE KLASSE: Noord-Holland: Archi
pel—Swift 34' Blauw Wit—Luto 4—2: Rohda
—Koog Zaandijk U—3- Westerkwartier—SVk
e2; Zuid-Holland: Vicus-Oriëntis— Achilles
6—1' Deetos—OSCR 3—3; HKV -Gymnasia-
ten '74; Ons Eibernest—Het Zuiden 2—10
Overijssel' NsSs—DOS 0-—4; Gelderland: Hel
las-Wilskracht 3—3; VADA ECKA 2—1
Zuid- Snortlust—OFC 7—1- Deto—Eindhoven
15—1: Odilo— Rust Roest 5—2; Noord- VKC-
Club Brothers 32; FrisoSparta 5—8
Hoofdklasse dames: DES—Hygiea 22;
Vriendschap—Concordia 43; Zeeburg—UDT
20.
Hoofdklasse heren: DES—Hellas 48; Niloc
HGV 7—7; Blauw Wit—Olympja (Hengelo
4-6
blauwhemden tegen de betere techniek
hun feu sacré plaatsten Br. werd van
meet af aan best verdedigd bij Laren en
het was met de rust dan ook pas 0—1.
door Wery. Toen daarna Dudok van Heel
gelijk maakte werd het zeer spannend
minder gespeeld met 2 punten voorsprong
dus practisch onaantastbaar. Venlo won
in Breda met 3—0 van Push. HTCC In
Eindhoven met 5—C van Breda. MOP ver
raste tn Den Bosch met een 3—2 op Til
burg en behoudt daardoor nog een kansje
het puntje achterstand op Push ln te
lopen.
HHYC won tweemaal in Parijs
-------- Voor de ijshockey-competitie om de
Maar de Haagse aanval kreeg het toen op West-Europa-Cup speelde HHYC twee
'wedstrijden te Parijs. Beide werden door
de heupen. Het werd 1—2 door Brom
berg, 13 door Kruize, waarna Dudok
tenslotte nog een tweede tegenpunt
maakte.
Amsterdam speelde op de ware grond
van het Wagener-stadlon een behoorlijke
partij tegen Gooi en was eigenlijk iets
sterker, zodat een re§e n'®t onverdiend
geweest zou zijn, al dient erkend, dat de
Bussumse achterhoede (7 goals tegen in
12 wedstrijden!) subliem was.
HilversumBe Fair was een prettige
locale match vol spanning en tenslotte
zelfs sensationeel. Hilversum was tets
sterker doch het zat de zwartjakken niet
mee, de kanaries wèl enigszins. De laat-
sten namen uit een strafbully door Jos
Terlingen de leiding doch Van Swtnderen
maakte gelijk. De felle strijd om de zege
eindigde toen luttele seconden voor het
eindsignaal ln een strafbully voor Hilver
sum. door Van Swtnderen genomen en
Ingeschoten. Maar bij het nemen had hij
volgens arbiter Kemper een overtreding
begaan, waarop geen doelpunt gegeven
werd Hilversum protesteerde tegen deze
overtreding.
In Den Haag won BMHC (Bouwman
was er weer bij met 41 van HOC en
TOGO moeizaam met 2—1 van
HDM. zodat de Togonen een theoretisch
kampioenskansje behouden.
De stand is nu:
HHIJC
TOGO
Gooi
BMHC
HDM
12 23
1) 17
12 15
12 13
18 12
HOC
Laren
Be Fair
Amsterdam
Hilversum
11 11
12 11
13 8
11 6
13 4
PW faalde gisteren opnieuw om kam
pioen te worden De leiders verspeelden
'n punt tegen de fel spelende Hengeloërs.
die door Wevers de leiding namen, waar
na Wisselink voo- PW gelijk maakte. Na
rust was Hengelo ln het veld sterker, doch
wist die situatie niet uit te buiten.
Daar DKS van de zwak spelende Deve-
tenaren met 7—2 won. kon PW zich oog
geen kampioen noemen Eén punt in de
laatste en 14e wedstrijd is hiervoor ech
ter voldoende, doch verliest PW dal tref
fen en wint DKS de laatste wedstrijd
dan moet in een beslissingswedstrijd wor
den uitgemaakt wie var beide Enschedére
clubs kampioen is.
Upward kreeg in Arnhem met 0—5 klop
van Union en blijft daardoor nog in ge
vaar voor de laatste plaats 'als Deventer
zou gaan ophalen. Arnhem maakte in
■Nijmegen met een 52 op de oude Nlj-
megenaren een prima beurt.
In het Zuiden stevenen Venlo en HTCC
een klasse sterker dan de rest naai
de eindstreep, Venlo met 2 wedstrijden
de Hagenaars gewonnen, mei 30 van
Racing Club de France en met 2—1 van
Billantourt. HHYC leidt thans met 4 pun
ten voorsprong; de stand;
Den Haag
Brussel
Antwerpen
Luik
Amsterdam
12 21
12 17
12 16
13 15
9 12
Chamonix 9
RC de France 7
Tilburg
Amerik,
legerteam
Billancourt
11
4
9
7
5
5
0
0
De Engelse Jeanette Altwegg, de Oosten
rijker Seibt en de Duitsers Ria Baran
Fak: de - nieuwe Europese kampioenen
kunstrijden cp de schaats bij resp. de
dames, de heren en de gemengde paren,
tijdens de te Zürich gehouden wedstrij
den. Van Nederlandse zijde namen drie
dame3 deel: Lyda Stoppelman werd ïae.
Rietje van Erkel 17e, Yvonne Ruts 18e.
Klassementen: Dames: Jeanette Altwegg
(Eng.), Jacqueline Dubief (Frank.); Bar
bara Wyatt (Eng.), Valda Osborn (Eng.),
Beryl Railey (Eng.), Gund' Busch (Duits]
heren: Seibt (Oost.) Faber (Duitsl.) Gassi
(Italië). Carrington (Eng.) Stein (Duitsl.),
Pache (Zwits.), Gelsenreich (Oost.). Loos-
la (Zwits paren' Ria Baran Fak (Duits
land). Eliane Steinemann Caiame (Zwit
serland), Jennifer Nioks-Orandjean (Zwit
serland), Juge Minor Braun (Duitsl.),
Staerc—Gareis (Oost.), Schor- Scharz
(Duits.), Williams McCann (Eng.), Clay-
denClayden (Eng.).
Te Eskilstuna in Zweden behaalde de
Finse rijdster Evi Huttonen 'het wereld
kampioenschap hardrijden op de schaats
voor dames:
500 M ThorV'aidsen (Noorw 49 4 sec.!
Huttonen (Finl 50.8 sec Almer. (Zweden)
53.- sec.; 3000 M.; Huttonen 5 min. 39,1
sec.; Thorvaldsen 5 min. 56.- sec.; Almer
6 min. 13.- sec 1000 M.: Huttonen 1 min.
42,5 sec Thorvaldsen 1 mm. 12.6 sec.;
Mikkelsen (Noorriw.) 1 min 34.6 sec.;
5000 M.: Huttonen 9 min. 45.3 sec.; Thor
valdsen 9 min. 54,8 se^c.; Almer 10 min.
29.4 sec.
Op de eerste dag waren de weers
omstandigheden goed. op de tweede stond
er echter een zeer scherpe wind Er namen
alleen Scandinavische dames deel. de
Russinnen waren ter elfder ure niet ko
men opdagen. De wedstrijden trokken
30.000 toeschouwers.
