Nieuws uit STAD en OMTREK
Door de aarde van de aarde los
Het Cultureel Centrum van de
Gorzen in gevaar!
E-PUZZLE
loscopen
De proeffabrieken te Delft voor
technologie overgedragen
Deze Tzigane was de dwang van
de dans vergeten
De Plaatselijke Prijzencommissie
gepasseerd bij vorming huurcommissie
mr Tjarda
HOUTMAN
MUZIEK
Piet Wiegman9s keramiek
Verkeers-licht-spel
De weg naar groter welvaart
DOOR SPAREN
iO°
Na vijf jaar werk Pro Deoten bate
van de Gemeenschap
De onuitputtelijke beurs
H
s
i
7
'i
ii
Geschenk van de Bataaf sche aan de TAL
Ir .f. Covers
WALDO
Nieuw consult met
Verrassende tijd van
Wim v. d. Voort
ZATERDAG 10 FEBRUARI 1951
PAGINA 1
van Jeugd-Rode-Kruis
SPAARBANK ANNO 1820 SCHIEDAM
TORENZAALGROEP
ROUW IN DE BRANDWEER
KAZERNE
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
LLEN
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
GEEN REIGERS, GEEN
ARTSEN
Brandende Vleugels (Passage)
Mammy (Monopole)
2
5
d
9
to
MUZIEKVERENIGING
„HARPE DAVIDS"
15
IS
0
10
1/
U
11
25
BURGERLIJKE STAND
Hoofd bescherming burger
bevolking
VIERSPELENKAMP BEGINT
VANAVOND IN PLE1NZICHT
AUTORIJSCHOOL
RESIDENTIE-ORKEST STELDE
MATTHIJS VERMEULEN VOOR
READY-NIEUWS
KLAVER J ASCOMPETITIE
het SCHOOLVOETBAL.
TOURNOOI
LAATSTE BERICHTEN
Beste Nederlander op 500 m.
van alle tijden
(Van onze speciale verslaggever)
Davos, Zaterdagochtend 12 uur
In de vijfde rit van de hedenmor
gen begonnen series van de 500 me
ter om de wereldkampioenschappen
schaatsen heeft de Westlandse rijder
Wim van der Voort, rydende tegen de
Belg Masse/, die hij overigens al snel
passeerde, do hoste tjjd ooit door een
Nederlander gemaakt met Uefst 0.7
sec. verbeterd.
Het klassement
DAVOS, Zaterdagmiddag 1 uur.
In het klassement van de 500 meter
staat Wim van der Voort op de tweede
plaats met 0.6 sec. op Pajor en 0.7 op
Andersen en Taughi, welke drie wel zijn
drie grootste rivalen zijn.
POSITIES SCHEPEN MET
REPATRIëRENDEN EN
EMIGRANTEN
I
Hedenmiddag is door de heer J. N. Bas-
tert, conservator van het Museum Boy
mans de tentoonstelling van Keramiek en
Aquarellen van Piet Wiegman geopend.
Men ziet op de foto enkele specimina
van het keramische werk van deze kun
stenaar Uit Groet, die eerst op 27-jarige
leeftijd begon te schilderen. Hoewel dit
keramische werk het hoofdbestanddeel
uitmaakt van de tentoonstelling is het
toch goed, dat zijn aquarellen niet ont
breken, omdat juist hierdoor de tegen
stelling tus?en beide kanten van zijn kun
stenaarschap het duidelijkst tot uiting
komen.
Nog afgezien van het feit, dat zijn eerste
portret, een getekend meisjeskopje er ook
In al zijn gevoeligheid en fijnheid te be
wonderen valt. Die gevoeligheid heeft
Piet Wiegman nooit verloren, maar hij
heeft in zijn Thornse periode toch werk
gemaakt, dat zo de voorkeur voor een
opbouw in grote vlakken en een gebon
denheid aan de grauwe aarde verraadt,
dat de gevoeligheid onder een zekere
ruigheid verborgen gaat.
Dat zij aanwezig blijft, toont de teke
ning in houtskool van Grégoire en zijn
vrouw, waarin het vrouwelijke geen mo
ment verdrinkt in de monumentaliteit van
de grote vlakken, waarmee Wiegman het
geheel opzet. Men denkt steeds aan Cé-
zanne, maar weet, dat hier een Noorder
ling aan het werk is, die geen voor het
kleurenfeest ontvankelijk gemoed heeft,
maar meer schildert vanuit een begaan
heid met de medemens en zo komt tot
een grauwheid, die veel dichter bij het
aanklagende en beklagende expression-
nisme staat.
En dit is nu het vreemde in deze gehele
ontwikkeling van Piet Wiegman, dat het
persoonlijke leed om het verlies van een
zoontje hem dwingt niet langer de met de
grauwe aarde verbonden mens weer te
geven, maar zelf de aarde te gaan vormen
en gebruiken voor zijn expressie. En plot
seling, werkend in die aarde, is zijn
zwaarmoedige toon verdwenen en schept
hij keramiek, dat vriendelijk en blij is.
Meer dan te worstelen met de klei speelt
hij erin Hij legt het zijn wil op en ge
bruikt het glazuur nu eens zwaar opge
bracht, dan ternauwernood aangetipt om
er zijn vreugde over de vormbeheersing
in uit te leven. Wat hij behoudt, dat is het
gelukkig ontbreken van een tè ambachte
lijke geacheveerdheid. Want in zijn spel
bereikt hij effecten, die nu eens uit het
rijk der edelstenen dan weer uit dat van
oude beroemde porseleinkunst stammen.
Hij herhaalt zichzelf hierbij niet; weet de
vorm karakteristiek te treffen en toont
zich meer een decorateur „pur sang" dan
een uit Cézannisme twee-dimensionaal ge
worden navolger.
Het is de moeite waard deze tentoon
stelling van keramiek juist in de verhou
ding tot de aquarellen te volgen. Zy is
het waard.
U herinnert zich misschien nog wel die
leerzame dozen met wetenswaardigheden,
die vroeger te koop waren. Aan de- ene
kant een aantal vragen en aan de andere
kant de antwoorden. Men hield een stek-
kertje op de vraag en zocht met een
ander de antwoorden af en als men het
goede antwoord had gevonden ging er een
lichtje aan.
Dit princiep is uitgewerkt en toegepast
voor de Veilig Verkeers Actie voor de
Jeugd door het Jeugd Rode Kruis./
De idee werd geboren in een B.L.O.-
school in Delft, die het uitgewerkte plan
aanbood aan Prins Bernhard. Deze zag er
iets in voor de Veilig Verkeer Actie onder
de jeugd en gaf het aan de betreffende
instanties door. Nu is het de bedoeling,
dat aan de hand van een werkschema, dat
door het Jeugd Rode Kruis beschikbaar
wordt gesteld door de jeugd van deze
V.V.V.-borden worden vervaardigd.
Het Jeugd Rode Kruis wil deze actie
niet zo beperken, dat iedere school er een
heeft maar het wil juist, dat de kinderen
deze V.V.V.-spelen gaan maken voor kin
deren in tehuizen, zodat zij zelf met de
handen bezig zijn, de verkeerstekens le
ren andere kinderen van dienst zijn en
ook' die kinderen in staat stellen het ver-
keersspel te spelen en de borden goed te
leren.
Door de Firma Van Stolk in Rotterdam
zal voor de Sehiedamse projecten het hout
beschikbaar worden gesteld.
Advertentie
HOOFDKANTOOR: LANGE HAVEN 80 TELEFOON 68240
Advertentie
SINGEL
114-116
Vanavond in de Torenzaal om 8 uur
bijeenkomst. Inleider Albert Slot over
het genieten en waarderen van kunst.
Op de brandweerkazerne is gistermiddag
de vlag halfstok gehesen uit rouw voor
de collega's van de vrijwillige brandweer
in Vlaardingen, die bij het verschrikke
lijke ongeluk om het leven kwamen.
A. D. de Leeuw, Westvest 12, tel. 67628;
W. H. F. Meyer, Swammerdamsingel 43,
tel. 69696; L. H. Geerdes, Veenlantstraat
2, tel. 68357; P. J. W. Beukers, Burg.
Knappertlaan 76. tel. 68004.
Apotheek: J. H. Evers, L. Haven 81.
Advertentie
Schiedam beschikt niet meer over de
beurs van St. Liduina. Ware dat zo, dan
zou niet ieder jaar het Armbestuur een
grote collecte moeten- houden ten bate
van de door dit bestuur verzorgde gezin
nen.
Maar al is de beurs van St. Liduina ver
loren gegaan, de geest van naastenliefde,
welke onze grote stadsheilige bezielde, is
in Schiedam gebleven. Het is geen om
zeiling van de waarheid, als wij zeggen,
dat Schiedam genereus is t.o.v, de ar
men. Men kan dit van de pastoors horen.
Toch Is er reden om deze keer speciaal
de aandacht te vestigen op de collecte,
welke in alle parochiekerken van Schie
dam zal worden gehouden. Niet alleen
door middel van de advertentie in dit
blad, maar ook door dit opwekkende
woord.
Voor u Is het leven duurder geworden.
Meer dan ooit wordt de zuinigheid be
tracht. Maar hoe vervelend die duurte
ook ia. zij knaagt niet onmiddellijk aan
uw bestaan. Er zijn nog steeds uitgaven,
welke tot de grotere»of kleinere luxe ge
rekend kunnen worden.
Voor de armen betekent de duurte
echter een onmiddellijke aanslag op hun
bestaan. Zi1 leven practisch reeds voort
durend onder het minimum. Daarom mag
Zondag de collecte niet met angst tege
moet gezien worden en mag uw gift niet
Zager zijn dan anders. Integendeel, deze
collecte moet voor de armen ook de duur
te goed maken.
■Het is bekend, dat geen collecte de
Schiedammers nauwer aan het hart ligt,
dan die voor hun eigen minder bedeelde
broeders en zusters.
Daarom zal het beroep op de mild
dadigheid niet gekleed behoeven te zijn in
'n bezwering, maar kan een simpel woord
voldoende zijn.
Want we weten het allemaal: Het is
nodig!
ntr.RiAO VOO* SCh'fOAM f* OMST*f*f
73ste Jaargang No. 21462
De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn tijdelijk gevestigd in he'
gebouw K 14 Volksbond, Lange Haven 71
Schiedam. Telefoon Administratie 66152;
Telefoon Redactie 61423
Giro-nummer 9995 ten name van de N V
De Courant De Maasbode, Rotterdam
Abonnementsprijs f 4.95 per kwartaal
1.70 per maand, t 0.40 per week.
Advertentie-prijs op gewon» Kolombreedte
f 0.15 per millimeter doogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele
ko omtireertte f 0.30 per millimeter hoogte.
Bil eoniiaei geiden lagere tarieven, welke
bij de administratie of 01] de erkende
adveneilie Duieaux verkrijgbaar zun
Ka - nii,enen i Kleine advertentién) lot 20
woorden 50 ct Elk woord meer 3 et.
Maximum 00 woorden Plaatsing uitsluitend
bu vooruitbetaling
Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voor
het Advertentie-wezen.
Directeur: J. Kuijpers
Hoof redacteur; Leo J. M. Hazelzet
Het zal ruim vijf jaar zijn, dat in
Schiedam de prijzencommissie haar werk
doet. Hiertoe aangezocht door het College
van B. en W. hebben een aantal verte
genwoordigers van diverse groepen uit
de burgerij zich iedere Woensdag bezig
gehouden met het uitzoeken van conflic
ten tussen koper en verkoper over te
veel berekende prijzen en dergelijke.
Onder voorzitterschap van de heer F.
C. W. Wegereeff zijn er vele klachten
teruggebracht tot de juiste proporties en
hebben minnelijke schikkingen onaange
naam contact met de Economische rechter
vaak kunnen voorkomen. In andere ge
vallen kon werkelijke bescherming tegen
ongeoorloofde prijsopdrijving voorkomen
worden.
Het aantal gevallen van prysovertre-
ding liep echter langzamerhand terug en
zo kon het gebeuren, dat men ook de
huurkwesties begon te onderzoeken.
Zelfs werden huurenquêtes gehouden
met behulp van formulieren, welke daar
voor door den Haag beschikbaar waren
gesteld.
In vele gevallen kon ook hier goed
werk worden gedaan. Teveel betaalde
huren werden graag teruggegeven uit
angst, dat de Economische Rechter be
trokken zou worden bij huuropdrijving.
Zo kreeg de Prijzencommissie ook grote
ervaring op het gebied van de huurvraag-
«tukkpn Het kon dan ook niemand ver
wondden, dat de heer v. Wijngaarden
van het Directoraat voor de Prijzen als
zijn stellige overtuiging uitsprak, dat in
de Huurcomnrssie. welke van hoger hand
zou worden ingesteld ook leden uit de
Prijzencommissie benoemd zouden wor-
dTn tegenstelling tot deze laatste Com
missie zou de Huurcommissie met be
noemd worden door B. en W.. maar direct
door het Ministerie van Sociale Zaken
in den Haag.
Voor de leden van de Pryzencomrms-
sie. die week in week uit, 5 jaar lang,
hun werk ha4den gedaan, was dit een
niet onaangename aankondiging.
Immers de Huurcommissie zou niet
„ProDeo" werken, maar per zitting be
taald worden Zo zou de voorzitter 20
per zitting, de secretaris f 15 per zit
ting en een lid 7,50 of 10 per zitting
krijgen Een niet onwelkome vergoeding.
Vooral nu men ten bate van de gemeen
schap nooit aan een vergoeding had ge
dacht.
Men zal zich dus de verbazing kunnen
voorstellen van de leden van de Prijzen
commissie, toen de samenstelling van de
Huurcommissie afkwam. In de krant las
men, dat een aantal mensen benoemd was
van een respectabele leeftijd, die nooit
hadden deelgenomen aan het werk van
de Prijzencommissie. Er was niet één,
maar dan ook niet één lid uit de Prijzen-
commissie in de Huurcommiss.e overge
gaan Zelfs deed het eigenaardige geval
zich 'voor, dat de secr. van de Huurcom
missie, die vijf jaar lang zeer veel werk
verzette voor de Commissie zich gepas
seerd zag door een mede-bestuurslid van
de organisatie, welke hij vertegenwoor
digt, n.i de K.A.B.
Deze gang van zaken heeft de com
missie niet bevredigd. Ook al zoekt men
geen beloning en het is wel geduren
de vijf jaar gebleken, dat deze niet ge
zocht werd dan is het toch bepaald
onelegant, om geen ander woord te ge
bruiken, dat men deze negatie voor dank
krijgt.
Men acht het niet uitgesloten, dat dit
alles te wijten is aan de bekende anymo-
siteit tussen de diverse ministeriële diens
ten, die niet kleiner is dan die tussen de
plaatselijke takken van dienst. Immers
de Prijzencommissie is benoemd door
het Ministerie van Economische Zaken
en deze Huurcommissie door het Minis
terie van Sociale Zaken
Men zal ook begrijpen, dat de Prijzen
commissie juist op dit moment voor de
gewichtige beslissing staat: aanblijven of
bedanken, omdat er kans is op een toe
neming van het werk, dat hieraan ver
bonden is in verband met komende
prijsregelingen en prijscontroles.
De vruchten van centralisatie en van
het passeren van plaatselijke instanties
zijn in dit geval weer eens gebleken. Het
lijkt ons op zijn minst een daad van goede
trouw van het Gemeentebestuur t.o.v. de
huidige Prijzencommissie, dat in den
Haag een formeel protest wordt inge
diend tegen deze gang van zaken.
Het zal er juist in de komende tijd op
aankomen, dat men uit naam van het
grote goed van het algemeen belang
weer niet de nodige kneusjes maakt on
der de gewone burger.
Zoals de zaak momenteel staat, is er
in de Prijzencommissie een vrijwel
unanieme tendenz om het ontslag van
de commissie bij B. en W. in te dienen,
ook al is het formele besluit hiertoe nog
niet genomen.
Het schijnt ons, dat hier een zaak aan
de hand is, die nauw raakt aan het door
de K.VP. gestelde principe om geen
schade aan belangen van burgers door
de overheid meer onopgemerkt te laten
voorbijgaan.
Ook al is hier de oorzaak niet bij het
Gemeentebestuur. Dij kan toch wel van
ongenoegen fclijk geven, waar dit pas
send is.
Onderstaande ontboezeming troffen
wij onder het paroehiepraatje van Pas
toor Raaffels, dat hij deze week in Sur-
sum Corda liet plaatsen.
DE REDDING! Wij venkeerden in 'n
ihoogt onaangename positie. De brand
weer-inspectie 'had de brandslangen on
der de kerk medegenomen enze af
gekeurd. Ze warén als vitrage gewor
den vol, gaatjes! Et' moesten dus nieuwe
slangen worden gekocht of geen bijeen
komsten onder de kerk meer houden.
Een andere keuze was er niet. Ik wist
niet wat ik doen moest, want die slan
gen kosten erg duur en ik had geen
centjes. Geen slangen kopen, en dus geen
bijeenkomsten houden onder de kerk,
dat kon niet, want dat is „het culturele
centrum van de Gorzen" opheffen Om
standigheden deden mij in contact ko
men met iemand, die zielsmedelijden
met «nij had en weer andere, omstandig
heden brachten deze persoon er toe om
een Gorzenvriend aan zijn jasje- te-trek
ken en hem eens liefelijk toe te fluis
teren, dat ik zo in zorgen zat vanwege,
de slangen. Tot in het diepst van zijn.
hart geroerd zonde deze goede vriend-mij
de centjes die nodig waren een groot
kapitaal met de volgende buitenge
woon geestige verzen:
De slang was Eva reeds t-ot val,
- in het aardse Paradijs,
Thans brengt zij een Pastoor en
de cultuur haast van dewijs.
Deed zij het indertijd met gladde tong,
fluwelen praatjes,
Vandaag vertoont zij zich, als brandslang
vol met gaatjes.
Alarm! Het Culturele Centrum van
de Gorzen is in nood,
Hoewel geen arts of advocaat verzet
hier bood.
Geen reiger kan hier helpen,
hinderpalen weg te slopen,
Deez' slang kan men alleen bestrijden,
door een nieuwe slang te kopen.
Al klinktdit vreemd en aan
ëen paradox gelijk,
O, kop men alle sluwe slangen maar
bedwingen met wat van 't aardse slijk.
Ik dank de onbekende gever heel
hartelijk voor zijn hulp en zeker ook
voor dit buitengewoon geestige vers,,
weermede ik veel pleizier heb gehad. Ik
heb 'n mijb kapelaans voorgelezen. Ik
dacht dat zé iets kregen van het la
chen!
Parochianen, wy zijn weer Uit de
nood gered; Wat -ik u vraag is, om nooit
in uw gebed- fe vergeten Gods zegen
af te bidden over de weldoeners van
onze parochie. Dat is plicht van dank
baarheid.
Gevormd moeten worden 25
woorden van 9 letters.
Een film gemaakt naar een origineel
scenario doet de filmliefhebber met meer
dan normale verwachting de uitslag van
dit werk volgen Hoe jammer, dat hij al
spoedig tot de conclusie komt, dat de
scenariot in de filmtaal niet verder geko
men is dan een nogal oppervlakkig hero
ïek gebruik van camera-instellingen
meestal in semi-kikkerperspectief en
een vrijwel geen enkele maal door de in
houd voorgeschreven aantal close-ups.
Dat bij dif eenzijdig gebruik van enkele
mogelijkheden de plank ook wel eens
raak geslagen wordt, is begrijpelijk. Als
men bovendien dit alles nog op de regie
van Arthur Lubin zou moeten schuiven,
dan blijft er weinig voor Norman Reilly
Raine als werkelijk film-scenarist over.
Het gehele verhaal mist elke sfeer van
authenticiteit; al moet het echt gebeurd
zijn. Enkele Amerikanen nemen deel aan
het vliegen met Spitfires in de slag om
Engeland: Zij beschieten niet alleen doe
len in byzet gebied en vijandelijke ja
gers maar gaan zelfs vliegtuigen van da
Duitsers stelen in Frandrijk. Dat kost
moeite en slachtoffers maar thuis wacht
het meisje dat alles weer goed maakt,
tmitatië-pogingén 'van de Engelse gave
om humoristische neven-intriges zonder
schade in het hoofdgebeuren te voegen,
zijn volslagen mislukt.
De RFC-kuring verklaart de film toe
laatbaar voor 18-jarigen.
Een zeer aandoenlijk verhaal van een
jochie, met een traan in ^ijn stem (Bob
by Breen), die door een negerin is
geadopteerd, nadat zijn ouders in de
burgeroorlog zijn omgekomen. Zij zal
-het kind moeten afstaan aan zijn groot
mama ,die er echter aanvankelijk niets
van wil weten Zo is het ook met zijn
beide nichten Julia en Lucille, die hem
het leven ondragelijk maken om zelf de
erfenis van de tante te kunnen incasse
ren. Door de stem van het jochie, die
overal klinkt, waar dit te pas komt,
wordt natuurlijk alles weer goed. Vooral
als de negerin sterft. Er wordt ook vee;
door de negers gezongen.
De letters 7 x a, 3 x b, 3 x c,
12 x d, 20 x e, 1 x f, 5 x g,
4 x h, 11 x i, 1 x j, 5 x k,
14 x 1, 11 x m, 19 x n, 7 x o,
9 x p, 16 x r, 9 x s, 15 x t,
3xu, 2xven2xz zodanig
over de lege vakjes verdelen,
dat in horizontale richting
woorden van de volgende be
tekenissen ontstaan: 1 soort
groente, 2 uitbundig prijzen, 3
bevoorrecht, 4 getal, 5 verpak
king, 6 opnemen in een Chris
tenkerk, 7 steunpilaar, grond
slag, 8 gekruid wildgerecht. 9
duurzaam, 10 bestaande uit drie
delen, 11 schuldeiser, 12 lid van
een geestelijke ridderorde, 13
negatieve kathode, 14 stad in
Azië, 15 pijnlijke ziekte. 16
zwoegen, 17 soort jam, 18 lei
draad, 19 forensenplaats in N.-
Holland, 20 geïmproviseerde
slaapplaats, 21 omhulsel, 22 fijn
weefsel. 23 pasmunt, 24 belang,
25 opbrengst.
Oplossingen tot Donderdag
middag.
Over de puzzle-rubriek kan
niet worden gecorrespondeerd.
Verzoeke op te letten dat naam
en adres vermeld worden
De oplossing van de kruis,
woord-puzzle van verleden
week is:
a
n
HORIZONTAAL: 1 Pak,
leb, 5 era, 7 aap, 9 oliebol.
Na afloop der geslaagde uitvoeringen
op 6 en 7 Februari .heefthet Bestuur,
evenals vorig jaar, afgezien een collecte
te houden voor haar Uniform- en instru
menten fonds.
Hoewel Harpe Davids het zelf hard
kan gebruiken, daar er nog een grote
schuld rest op haar uniformen, heeft
de vereniging deze collecte benut voor
het welbekende Kanker Instituut.. Dit
heeft het harder nodig.
Hopend dat vele verenigingen dit
voorbeeld zullen volgen, daar er voor
dit fonds zeer veel geld nodig is.
Beide avonden hebben opgebracht 148.
Dit bedrag is inmiddels overgemaakt.
Alle gevers hartelijk dank voor het be
toonde medeleven.
3
12
rede, 14 noen, 16 tegenover, 18
Hera, 20 edik, 23 al, 24 radar,
25 pi, 26 lama, 27 Oslo, 28 goed
geefs, 31 neon, 32 puts, 34
Straits. 38 pit, 39 els, 40 til, 41
pa».
VERTICAAL: 1 prei, 2 krab,
3 lor, 4 bode, 6 re, 7 aloe, 8
Pan, 10 legertent, 11 onverlept,
13 étalage, 15 erepost, 17 no
dig, 18 hol. 19 ram, 21 dis, 22
K.R.O., 29 oost, 30 fust, 31 nap,
33 tol, 35 reep, 36 al, 37 Isis.
Het lot was deze week gunstig
voor G. A- v. d. Moer, Jac. van
Lennepstraat 24b Schiedam.
GEBOREN: Jaoomine M., d. van C.
Plooij en G. M. van Dijke; Gerda G d.
van A. van Lelieveld en E. v. d. Linclen;
Elizabeth M., d. van C. v. Venrooij en
N. M. Baerveldt: levenl. kind van J. van
Es en A. C. Groenewegen
OVERLEDEN: J. Loureris, 77 j.; J. G.
F. Contender, 81 j.; P. Willemsteyn, 74
j., wed. van J. de Ruiter.
Zoals reeds bekend is zijn de gemeen
ten Rotterdam, Schiedam en Vlaardingen
uii een oogpunt van dc burgerlijke ver
dediging in oorlogstijd tot een z.g. A-ge-
bied verenigd. Als Hoofd Bescherming
Burgerbevolking in dit gebied is thans
benoemd de gep. generaal-majoor ir J.
Govers.
De heer Govers is in 1889 geboren en
diende als beroepsofficier bij het wapen
der artillerie. Van 1923 tot 1926 studeerde
hij te Delft, waar hij het diploma ver
wierf van werktuigkundig ingenieur, en
van 1930 tot 1933 aan de Hogere Krijgs
school.
Voor Rotterdam is ir Govers geen on
bekende. Tijdens de oorlog was hij
majoor bij de Generale Staf en enige
maanden na de capitulatie werd hij be
noemd tot commandant van de brand
weer i'. Rotterdam, in welke functie hij
in 1941 van de bezetters ontslag kreeg.
Teruggekeerd uit krijgsgevangenschap
doorliep ir Govers de hoofdofficiersran
gen. Laatstelijk was hij werkzaam als ge
neraal-majoor, chef van de technische
staf.
Vanavond begint voor de vijfde maal
de Vier-spelen-kamp, evenals het vorig
jaar te houden in café Pleinzieht. Deze
kamp is vooral een peiling van de veel
zijdigheid en het concentratie-vermogen
van de deelnemers. Zij moeten achter
elkaar vier partijen epeien, nl. in libre,
cadre 35/2, .1- en 3-bandstöten.
Achttien spelers staan Voor dit toümooi
ingeschreven: E. Hekman, die in '48 en '49
won; van Duyl, die in 1947 en 1950 de
eerste piaats bezette en voorts L. v. d.
Lee (W.F.), N. v. Huet (Westen), J. B.
Wasman jr (de Beijer), P. Eijkenbroek
(Pleinzieht), H. E dé Jonge (de Beijer),
C. Ruggenberg (Rembrandt), W. Bar-
veets (de Sluis), J. Doejaaren (D.G.M.),
J. den Brinker (Pleinzieht), G. Vogelen
zang (D.V.), H. Seger (Karsseb.). L. L.
J. v. d. Water (Pleinzieht), P. Scheffere
(de Beijer), C. Köneman (Eureka), P.
v. d. Water (Centrum) en F. GÖuka
(Entre Nous)
Vanavond om 8 uur openen J. H. v.
Duyl en L, v d. Lee de kamp op biijar 1
en L. L. J. v. d. Water en P, Scheffers op
Biljart 2
Morgenmiddag om 5 uur: J. Doejaaren
en J. den Brinker; om 8 uur B. Eijken
broek—H. E. de Jonge en C. Ruggen-
berg—W. Barvoets.
De overige wedstrijddata zijri: Woens
dag, 14 Vrijdag 15, Zaterdag 17, Zondag
18, Dinsdag 20, Woensdag 21, Vrijdag 23
Zaterdag 24, Dinsdag 27 en Woensdag 28
Februari en Vrijdag 2, Zaterdag 3 en
Zondag 4 Maart.
De drie laatste data zijn de finales tus-
sen de winnaars van de vier groepen,
waarin de 18 deeinemere zijn ingedeeld!
Qp Zaterdag en Zondag, behalve tij
dens de finale, beginnen de wedstrijden
om a en 8 uur; op glle andere dagen om
8 uur.
Advertentie
IMSTRUCTEURS-DIPLOHA *.k.*.<.
Het was geen stereotype programma,
dat gisteravond de bezoekers van het
concert van het Residentie Orkest werd
voorgezet. Niet alleen om de opening
met de Passacaille et Cortège van Mat-
thijs Vermeulen, maar ook om de wel
wat al te luchthartige wijze, waarop de
solist zich van het uitvoeren van het 3e
Vioolconcert van Saint Saëns had afge
maakt om hiervoor in de plaats een sa
lonstuk en een orkest-bewerking van een
viool-piano-werk te brengen.
Nu kan van Herman Krebbers niet ge
zegd worden, dat hij niet in alle ernst zijn
solistische waar weet te verkopen. Zo
zelfs, dat de aandachtige toehoorder
zou vergeten op te merken, dat hier wel
iswaar iemand bezig is met een zeer fraaie
toonvorming, met een krachtige stokvoe
ring, met een bijzondere muzikaliteit,
maar tok iemand die steeds het gevaar
loopt te willen epateren. Weliswaar op
een uiterst subtiele wijze, maar niettemin
ten koste van de te spelen werken.
Liet Havanaise van Saint Saëns dit nog
toe - het is een salonstuk, waarin de
klawe violist de Stehgeiger nog met moeite
kan doen vergeten; de manier, waarop
Ravel's „Tzigane" met een overvloed aan
rubato werd voorgedragen was een direc
te aanslag op de innerlijke stuwing van
het rhythme. Voor zover de praehtige $o-
Voeg hierbij flet feit, dat het vrije om
springen met het tempo eventueel wel
gemakkelijk kan worden opgevangen door
een piano-partij, maar niet door een or
kest en men voelt, dat - ondanks de mi
nutenlange ovatie - dit werk niet aan
zijn trek gekomen is. In de orkestratie
heeft vooral het tweede, dansrhythmen-
deel, het poignante karakter verloren.
Wat technische kwaliteiten betreft, had
Krebbers het applaus natuurlijk verdiend.
De uitvoering van de Symfonie van
César Frank is goed geweest, maar niet
«onder dat er wensen overbleven. De
zeer gebonden opbouw van het werk kan
leiden tot een prachtig uitgebalanceerde
spanning, maar Jan Out had noch de
greep op het werk, noch op het orkest
om deze geheel te realiseren. Waarom in
het derde deel het koper zo tegen de
grond gehouden? De violen verdroegen
gisteren wat krachtiger inkleuring ervan.
De avond \\s geopend met een Passa
caille et Cortège van Matthjje Vermeu
len, een werk, dat niet onmiddellijk in
de gratie was. Toch mocht men dank
baar zijn voor de kennismaking met het
onbekende. Vooreerst, omdat de Passa
caille wees op een uitstekende vormbe
heersing en bovendien een beheersing
van de middelen Het was interessant
hoe uit de eenvoudige inzet van de harp
een stemming van weemoed werd opge
roepen, die de Passacaille bleef beheer
sen, ook waar de orkestratie gecompli
ceerder werd; de stemming bleef zwe-
De resultaten van de in de afgelopen
week door Ready gespeelde wedstrijden
zijn als. volgt: Ready moest 'op bezoek bij
Kaveka 1 uit Rotterdam. In een zeer
spannende ontmoeting werden de pun
ten eerlijk gedeeld (5—5). Bij Ready viel
A Bruning in voor Chr. Kuil. Ready 2
boekte deze week wederom twee winst
punten door in de uitwedstrijd met 7—3
van A. v. S. 1 te winnen. Voor 't tweede
team bestaat er nog een zeer goede kam
pioenskans indien alle resterende ontmoe
tingen gewonnen worden. Ready 3 had
een uit-wedstrijd tegen Tava 2 te Rot
terdam. Deze wedstrijd werd door Ready
3 met 64 verloren. Dat is wel pammer
want er zat ook voor het derde team een
goede kampioenskans in. Ready 4 speel
de deze week twee wedstrijden. Thuis
werd met 82 van „Nemag" 5 gewon
nen, terwijl de uitwedstrijd tegen Service
6 eveneens een overwinning bracht, nl-
met 7—3.
Voor de volgende week slechts drie
wedstrijden. Maandag 12-2-1951: Ready
1—De Vries-Robbé 2, gebouw R.K- Volks
bond, Lange Haven, aanvang 20 uw-- Sa
terdag 17-2-1951: Ready 2—EME 2 en
Ready 3Service 3, beide wedstrijden
worden gespeeld in het gebouw van de
R.K. Volksbond, Lange Haven, aanvan
15 uur.
lo-inzet van de viool al een nu eens wee- vend, zoals in'de Frans Impressionistische
moedig, dan weer hartstochtelijk deela- -vuziek, gedragen door de polyphonie.
matorisch karakter heeft, mag de struc- Markant hiertegenover stond de nobele
tuur toch niet uiteenvallen in een na
drukkelijke phasering, waaraan zelfs de
zigeuner-primas zich niet schuldig maakt.
De dwang van de dans mag niet vergeten
of tegengewerkt worden.
en imposante hofstoet, die hierna in ae
Cortège langstrok. Men was niet enthou
siast over de kennismaking, maar het is
ook niet modern om vreemde waarden
te willen leren kennen.
Uitslagen van de op 8 Februari j,J. ge_
speelde wedstrijden voor cle klaverjas-
competitie: De Spil l5.506! Bruinvis 15133
Dom 15277; J°°P's,}A® ren 1572L" DKV
15270; Ons Thuis 15527; Jaap s Vrienden
15471; Confiance 13737, Kajuit 12945; De
Dam 12122.
H't .schoolvoet-baltournooi
en handbaltournooi staat weer voor de
dcurr- Behoudens toestemming van de
t* fijn de data 27 en 28 Maart en
30 April. De inschrijfformulieren zijn
aan de scnole-n verzonden en de termijn
van inschrijving sluit 17 Februari. Scho
len, die door omstandigheden geen for
mulier ontvingen kunnen dit laten afha
len by: M. van Dijk, Galileistraat 74a.
Een keur van fraaie prijzen is ook nu
weer beschikbaar. De Commissie doet
een beroep op de Hoofden der scholen
om de inschrijfformulieren in verband
met de vroege Paasvacantié tijdig in
te zenden.
In tegenwoordigheid van vele autoritei
ten zijn gisteren de proeffabrieken voor
physische en chemische technologie, die
verwezenlijkt zijn uit een schenking van
twee millioen gulden yan de N.V. Bataaf-
sche Petroleum Maatschappij (Koninklijke
Shell Groep), officieel aan het College van
Curatoren van de Technische Hogeschool
te Delft overgedragen. Ir H. Bloemgarten,
directeur van de Bataafsche bood de pre
sident-curator, prof. dr G. Holst, de sleu
tels van de nieuwe gebouwen aam Bij deze
plechtigheid waren o.a. aanwezig de minis-
ter van Onderwijs, Kunsten en "Weten
schappen, prof. dr F. Th. Rutten, dr H.
J. Reinfnk, secretaris-generaal van het
ministerie van 0„ K. en W„ dr A. Win-
semius, directeur-generaal voor de Indu
strialisatie, als vertegenwoordiger van de
minister van Economische Zaken. Voorts
de curatoren der T.II., vele hoogleraren,
directieleden van de B.P.M. en andere
vooraanstaande figuren.
In zijn rede bracht ir Bloemgarten dank
aan de industriëlen, rijks- en gemeente
diensten voor de medewerking, welke zij
bij de bouw en inrichting van de fabrie
ken hadden verleend. Nederland heeft qp
technologisch gebied een ernstige achter
stand in te halen, aldus spr. Wanneer onze
bedrijven willen voortgaan zich te hand
haven op de wereldmarkt en Nederland
daarenboven zijn industriële activiteiten
wil uitbreiden, zullen wij de hulp van
modern en deskundig opgeleide en prac
tisch geschoolde technologische ingenieurs
niet kunnen ontberen. Hij sprak de hoop
uit, dat veel opvoedende en vruchtdragen
de arbeid in de proeffabrieken zou mogen
geschieden. Prof. Holst dankte hierna met
een kort woord. Hij bracht in herinnering,
hoe de opleiding van de technicus niet
volledig kon zijn door gebrek aan insti
tuten, waar men kenpis zou kunnen maken
met de practische moeilijkheden. Door
deze proeffabrieken wordt zulks nu vyel
mogelijk. Spr noemde de schenking va"
de B.P.M. een groot voorbeeld voor
industrie.
Een unicum,
De Proeffabrieken voor pby6'®']''® e"
chemische technologie, die zÜn
achter de bestaande laberator»» che
mische technologie aan de J" aan te
Delft, vormen een ""[F", Eu'opa.
Hierin zijn z.g. sem»-tec installa
ties ondergebracht. !a'ies lig
gen ongeveer tussen de 1 Icuuminstal-
laties en die in de >ndu e °e studen
ten krijgen daardoor d'e g,slegenheid te
werken met '»»'aWïfI he* klei
nere uitvoering)» a,e in de industrie
zullen aantreffen>
Door een vernuftig „mecano"-systeem
is het mogelijk de verschillende apparaten
te verwisselen» zodat vrijwel alle techni
sche processen uitvoerbaar worden. Nadat
een student een bepaald onderwerp gedu
rende een zekere tjjd heeft bestudeerd,
kan de opstelling afgebroken worden. Men
kan, dan weer „iets anders in elkaar zet-
ten Punten in de fabrieken heeft
men voorzieningen als krachtstroom, koel
water, perslucht, stoom. enz.
Minister Rutten aan het woord
Na de rede van prof. Holst sprak
mmister Rutten nog enkele woorden,
"y verklaarde, dat de B.P.M. met de
schenking blijk had gegeven een juist
inzicht te bezitten in de taak van de
universiteiten en de Technische Hoge
school. De beoefening van de weten
schap en het hoger onderwijs vloeien in
elkaar over. Aan de Technische Hoge
school is nu de mogelijkheid verschaft
de maatschappij op betere wijze te die
nen dan voorheen, zo besloot hij.
Prof. dr ir H. I, Waterman, hoogleraar-
directeur van het laboratorium voor che
mische technologie wees in zijn redevoe
ring op het ruime standpunt, dat door
de schenkster 'Is ingenomen. Men heeft
niet in het bijzonder gelet op de appara
tuur, welke van belang is voor de bewer
kingen in de aardolie-industrie. „Het is
aldus ging spr voort zeker niet de be
doeling de installaties te bezigen voor
het verrichten van genormaliseerde proe
ven, al zou dit op zichzelf wel nuttig kun
nen zijn, doch wij moeten bovenal streven
naar een doelmatig gebruik, een combina
tie van onderzoek en onderwijs."
Tenslotte werd nog het woord gevoerd
door prof. ir Kramers, hoogleraar voor de
physische technologie. Hij gaf aan, welke
gedachtengang bij het bestedon van de be
schikbare gelden in deze afdeling was
gevolgd. Als resultaat hiervan bevinden
zich in de proeffabriek een aantal grote
opstellingen met een permanent karakter
en daarnaast een aantal uiteenlopende op
stellingen van een tijdelijk karakter.
In de beide proeffabrieken, die onder
één dak zijn verenigd, is een bedrag van
drie millioen- gulden geïnvesteerd iri de
vorm van gebouwen en installaties.
Hiervan is twee millioen gulden ge
schonken door de B.P.M., waartoe in
1946 besloten werd. Het restant werd
gedragen door de staat, de gemeente
Delft en andere industrieën.
De kabinetsformateurs hadden heden
weder een onderhoud met ihr mr A.
Tjarda van Starkenborch Stachouwer,
vertegenwoordiger van Nederland in de
Atlantische verdragsorganisatie te
Londen.
Voorts hadden zij nog een onderhoud
met minister Van den Brink. Mr Van
Sohaik heeft een bespreking gevoerd met
enige katholieke ministers uit het demis
sionaire kabinet
Nader vernemen wij, dat de bespre
kingen van mr vSchalk met de Ka
tholieke ministers mr Homms
was daarbij tegenwoardig door hem
niet werd gevoerd in zijn kwaliteit
van formateur.
Deze tjjd stond op naam van Dolf van
der Scheer met 44.3 sec. sedert Oslo 1936.
Wim van der Voort, noteerde nu 43,6 sec.
en werd daarmee de snelste Nederlandse
schaatser op de 500 meter van alle tjjden.
In de negende rit won Kees Broekman
van de Engelsman Howell in de vrjj
matige tjjd van 44,9 sec. af, matig indien
men bedenkt dat deze tjjd precies zjin
beste prestatie is (twee jaar geleden te
Davos gemaakt) en dat hjj sindsdien
toch op de sprint vooruit moet zjjn ge
gaan.
Wim van der Voort staat op het ogen
blik 2e op de 500 meter, achter de Japan
ner Naito, maar vóór Andersen en Pajor
die wel zjjn grootste rivalen zjjn.
D.w.z. dat Van der Voort op de 5000
meter 6 resp. 7 sec. of op de 10.000 meter
12 resp. 14 sec. langzamer kan rijden dan
zjjn drie concurrenten om nog in pun
ten gelijk te staan.
Maar waarschijnlijk zal ook op de 1500
meter Van der Voort nog een tijd kunnen
noteren waarmee hij 'de Hongaar en de
Noor achter zich zal kunnen laten.
Voor de 3000 en 10.000 meter kan Van
der Voort dus een aardige'„reserve" vor
men.
Broekman doet het niet zo goed en
staat met vrij grote achterstand op de
11e plaats-
Het klassement van de 500 meter luidt:
(Enig.) 44.1 sec.; 4 Pajor (ISU) 44.2 s;
5 Andersen (Noorw.); Muöolin-o (Ital.),
Haugli (Noor) en Sugawara (Jaip.) allen
44.3 sec.; 9 Hedlund (Zwed.) 44 5 sec.; 10
Sato (Jap.) 44-6 sec.: 11 Broekman (Ned.)
en Aas (Noorw.) 44.9 sec.
„Kota In ten" 9 Febr. van Djakarta naar
Surabaja.
„Sibajak", Rotterdam naar Melbourne. 10
Febr. (0.20 uur) van Port Said
