Nieuws uit STAD en
igd
Katli. Bureau voor Beroepskeuze
gevesti
LAATSTE BERICHTEN
Wonderbaarlijke redding nit
gezonken schip
Twee kindertjes anderhalf uur
in kajuit onder water
Het kieswet-debat in Frankrijk
Bezoek bij
mr Stikker
Inleidingsavond door prof. Chorus
J. H. Evers overleden
KETHEL
Sociaal Triduum van
K. A. B.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
VLAARDINGEN
Winterflora" in
Bovenkarspel
Foltering van
Katholieken in China
Kan de mens zijn
kennis nog aan?
Aan welk concreet plan zal Pleven de
vertrouwenskwestie verhinden?
De groslijststemining
In s
het b
Westd
gedee
Na
ovei
„Zu
Last van zenuwen?
STILLE OMGANG
NIEUWE PARTIëLE WIJZIGING
UITBREIDINGSPLAN
SUBSIDIE VOOR
VLAARDINGS KRAAM-
CENTRUM
D. W. V.—H. D. V. S.
BURGERLIJKE STAND
AANVRAAG VOOR GROND
AANRIJDINGEN
BURGERLIJKE STAND
NIEUWE TARIEFREGELING
LUCHTV AARTLIJNEN
Minutën werd uren
DE KLEINE MAN
VIERSPELENKAMP
ONGEVALLEN
VERHOGING BEURT-
VAARTTARIEF
ANTON KARAS' TOURNEE
UITVOER VAN STRATEGI
SCHE GOEDEREN
KATH. DUITSE JONGEREN
IN ONS LAND
LANDBOUWKWESTIE IN
DE BENELUX
Voor Nederland niet het
grootste probleem
ROTTERDAMS TONEEL
NAAR AMSTERDAM?
AANWINSTEN VOOR
OPENLUCHTMUSEUM
Wetenschap stelt voor
angstwekkende problemen
ANTON ROEMER
HERDACHT
De Nederlandse ambassadeur te Londen
jhr Michiels van Verduynen, heeft Woens
dagmiddag een bezoek gebracht aan de
Britse onderminister van buitenlandse
zaken Davies. De reden van het bezoek
is niet bekend.
DRONKEN ACHTER HET
STUUR
Wordt behandeling in Partijraad
aangehouden?
DIEFSTALLEN UIT AUTO'S
POSITIES SCHEPEN MET
REPATRIëRENDEN EN
EMIGRANTEN
DONDERDAG 22 FEBRUARI 1951
PAGINA 2
De
krach
gestel
omvai
Hemei
hand!
Bonds
geslot
Na 1
l;er v.
van
Voor c
sle<
zienlij]
van al
grote
zenbal
rtructi
'o inner
overw
voer 1
de ring
wordt
i D*
J'seere
fcevoej
Neder
rccte
van ei
direct
Neder
naar
lioen
Vols
zegerii
kele d
tieemt
ken z
tveuw
cit ha:
Het
digen
realist
rnoeili
zijn. d
hen.
In i
Oneve:
tiUltSE
(Vi
Het
dam c
hogen
water
teren
kwam
B. I
graag
boude
Ui-gen'
zij ni
D.UJW
tat. y.
wel e<
slsohe
naast
wilier
versd
wetiho
De G:
aan i,
sliste
Het
dat n
slag i
genwi
lukke
dam.
in eer
toeko
Molul
van a
staats
terwi;
lêdig
Ver
W. H
het b
ken
datun
De
van d
Java.
van
Patty
Die s
maal
maar
van c
Krust
zoute;
Voor
bloed
Wat z
krach
gaat
heder
Pijn.
rei
„Een mens z'n zin is een mens z'n leven". Dat is een oude wijgheid, die
vooral mee gaat spreken, als tie vraag ter sprake komt: „Wat moeten mijn
kinderen worden?"
Het Comité Katholiek Schiedam heeft reeds lang rondgelopen met
plannen om het antwoord op die vraag iets duidelijker te maken voor de Het eerste contact werd gelegd via de
vele Katholieke ouders, die uitzien naar een werkkring voor hun kinderen, zang. Met zijn mooie bas vond de apothe-
Een dezer dagen krijgen de leerlingen van de hoogste klassen van de lagere ^„ge'Haven'"had^vei^e^en 'zónder
scholen, van de hoogste klassen van het Lyceum in Rotterdam, van de I moeite een plaats onder de zangers van
R. K. Ambachtschool in Rotterdam en allen, die hiervoor op andere wijze het Dekenale koor Cantemus Domino".
r J waarvan hij jarenlang voorzitter was en
in aanmerking komen, een oproep mee naar huis.
Die oproep vraagt de ouders van de kinderen op Donderdag 1 Maart,
*s avonds om 8 uur naar de R. K. Volksbond te komen om prof. A. M. J.
Gisterenmiddag om ongeveer 5 uur is
in Huize Liduina op 73 jarige leeftijd
overleden de heer J. H. Evers. Drie weken
geleden werd de heer Evers reeds bediend
omdat zijn toestand ernstig was.
De overledene, die er een aangeboren
afkeer van had op de voorgrond te tre
den en die zijn eerste en voornaamste
taak in zijn gezin zag, heeft nietttemin
voor Schiedam veel betekend. Sinds het
ogenblik, dat hij in 1902. na in Utrecht af
gestudeerd te zijn in de pharmacie, Schie
dam boven Eindhoven verkoos als plaats
van vestiging, heeft hij zich voor onze
stad geïnteresseerd en ervoor gewérkt.
Advertentie
Mijnhard!'» Zenuwtabletten
helpen U et overheen.
van „Orpheus'
Het was zijh aard te bemiddelen waar
standpunten botsten, waarbij hij duidelijk
Zoals gisteren reedis per advertentie in
ons blad bekend- gemaakt werd, zijn de
spoorkaartjes voor de Stille Omgang mo
menteel verkrijgbaar bij Willems en
Emsting. Voor leden van de jeugdorga
nisaties bestaat er gelegenheid kaartjes
te kopen tegen gereduceerde prijs en wel
op Vrijdagavond van 8-^10 uur In het
troephuis, Lahge Haven 11.
JAN KERKHOF MAG NAAR ROME
Jan Kerkhof, de secretaris van de af
deling Kethel van de K. A. J.. is uit de
hoed van aalmoezenier Kloosterman te,
voorschijn gekomen als de man, die op.
kosten van de gemeenschappelijke spaar
pot in Mei mee naar Rome mag met de
Rerum Novaru.m-Quadra gesimo Anno-
óedevaart van de K. A. J. Hij gaat met de
vijf Kajotters en de aalmoezenier naar de
Eeuwige Stad, - De heer H. Lansbergen
standpunten uuisien, waarotj mj uuiueujs A A
voor ogen zag, waartoe bemiddeld moest voorzitter van de K. A. B had samen met
worden. Daarom kan het niet verwonde
ren, dat hij voorzitter werd van de
rechtse fracties, nadat hij met eén stern-
meerderheid tijdens de toen bestaande
districtverkiezingen in. de Gorzen zijn
Chorus te horen spreken over het doel en de betekenis van het Bureau voor
Beroepskeuze.
Het vraagstuk van de voorlichting in-1 eholoog, die het rapport samenstelt, wor-
aake de beroepskeuze is van groot belang den geraadpleegd.
ge word gn nu de tendenz dreigt om deze Ter kennismaking is georganiseerd de P'aats in de Raad veroverd had. Hoewel
voorlichting te onttfekken aan de orde, voorlichtingsavond op Donderdag 1 Maart hij voor het wethouderschap is aange-
waarin deze gezien moet worden. in de R.K. Volksbond. Prof. dr A. M. J zocht, heeft hij dit niet aanvaard, maar
Natuurlijk, de beroepskeuze is een Chorus zal doel en betekenis van het bu- wel is hij vele jaren raadslid en 35 jaar
kwestie, waarin uiteindelijk materiële be- reau uiteenzetten. lanS bestuurslid van de R.K. Staats Partij
Niet alleen de ouders, die via de kinde- geweest,
ren of via hun organisaties een biljet i Als voorzitter van de Apothekers Ver-
ontvangen, maar alle belangstellenden zijn eniging heeft hij een prachtige samen-
Maar die materiële beiangen blijven van welkom in de grote zaal. Aanvang 8 uur.werkende organisatie opgebouwd en ook
tweede rangorde. j De toegang is kostelocfc. i in het ziekenfonds, de A A.Z.S. speelde hij
Voorop moeten staan de geestelijke en j De voorzitter en de secretaris van het als voorzitter en later als bestuurslid zijn
zedelijke waarden, welke bij de beroeps-centrale bureau zullen aanwezig zijn om grote rol. De St. Willibrordus-stichting
keuze betrokken zijn. (eventuele vragen in verband met diikende hem als bestuurslid, évenals de
Voor industrialiserend Nederland is het
langen, niet alleen voor de persoon zelf,
maar ook voor ons land en zijn industrie
een belangrijke rol spelen.
de aalmoezenier de trekking in handen.
Vast als voorproefje op de komende
reis wend door kapelaan Ettinger uit
Oversohie, een Heilig-Jaar -pelgrlmeen
inleiding over Rome gehouden. Prachtige
lichtbeelden steunden het woord, waar
dit in zeggingskracht te kort kwam en
ook diegenen, d«e niet tot de gelukkigen
behoren, zulien de reis in gedachten wel
gemaakt hebben. Ook de reis er heen, via
België, Frankrijk en Italië, kwam op het
witte doek. Laihg werd i'n Ronfe en bij de
plechtigheden van "het H. Jaar vertoefd.
Geen wonder, dat de vele jonge mensen.
in het ziekenfonds, de A.A.Z.S. speelde hij wielke aanwezig waren georganiseerd en
en ongeorganiseerden geen spijt had
den van hun. tocht door het slechte weer.
van onnoemelijk groot belang te weten,
dat het in de toekomst kan rekenen op
een geregelde toevloed van mensen, die
op de juiste plaatsen staan en niet op vele
vierkante bouten in ronde gaten, zoals
Plesman het eens uitdrukte, maar van
rog groter belang is het te weten, dat
de geestelijke en zedelijke behoeften van
de man op de drempel van het arbeids
leven verzorgd zijn.
Het vraagstuk van de beroepskeuze is
voor de Katholieken in Nederland dan
ook helemaal geen nieuws.
onderwerp te beantwoorden.
bouwvereniging .,St. Jozef.
Behalve de zang was destijds zijn grote
hobby kegelen, dat hij o.a. samen deed
met dr R. M. H. Geerdes.
De overledene was afkomstig uit Roer
mond en 2ijn betrekkingen met die stad
zijn blijven voortbestaan door het bekle
den van de functie van President-Com
missaris van de N.V. Eerste Steenfabriek
In een pamflet, dat bijna een bezwe
ring is. roept het bestuur van de KAB aldaar.
de leden op om op 28 Februari, 1 en 2 in 1947 heeft de heer Evers zich geheel
Maart deel te nemen aan het Sociaal uit de apotheek teruggetrokken en is hij
Triduum, dat Pater Engelbertus zal ge- l §aan wonen in Huize Liduina. Een jaar
Dertig jaar ven de parochiekerk van Sint Jan de later overleed zijn vróuw en dit verlies
geleden heeft op vele plaatsen het werk Doper, m«an° Hoogstraat Ruim 2300 le heeft aan zl;|n SeZ°ndheid een ernstige
van kleine groepen particulieren reeds den telt dg schiedam.se KAB en als er
mooie resultaten afgeworpenookalst0n-gen d gebeuren, is het een
den deze groepen niet de wetenschap en uciu ch cu utcue
de instrumenten ter beschikking, welke nu plasten van het triduum op de twee. eehtgenote en van zijn vriend dokter
ce voorlichting inzake beroepskeuze tot avond bij georek aan belongs elling. Geerdes een einde gekomen aan 'n leven,
een zeer verantwoord wetenschappelijk Zeker niet in dit Jaar van de herden- dat de zorgen voor eigen gezin met de
- ■-* king van Rerum Novarum en Quadra
gesimo Anno.
slag toegebracht.
Gisteren is er in alle rust. in aanwezig
heid van zijn zoon en opvolger en diens
onderzoek hebben gemaakt.
Maar al is deze voorlichting in feite
aangewezen op deskundigen, zij blijft het
terrein van de zorg van de ouders en op
voeders. Zij is niet los te maken van de
levensbeschouwing.
Hoewel men in Nederland 1951 wel niet
meer zal tornrti aan deze redenering: hoe
wel men haar zelfs 2al billijken,, wil dit
nog geenszins zeggen, dat nu ook de voor
waarden geschapen worden om haar in
do practijk te verwezenlijken. Integendeel,
door het vestigen van bureaux voor voor
lichting inzake beroepskeuze aan de Gew
Arbeidsbureaux heeft men feitelijk met
dit standpunt een loopje genomen.
Van Katholieke zijde is men inmiddels
doorgegaan met het uitbouwen van de
eigen organisatie voor deze voorlichting.
De Katholieke sociale organisaties in het
bisdom Haarlem richtten oo de Katholieke
Paedagogische Beroepskeuzebureaux.
Eén van deze bureaux is gevestigd in
Den Haag en van ,dit bureau zal in Schie
dam een succursale worden opgericht.
Het bureau in Schiedam is bedoeld als
regionaal bureau, zodat hier ook Vlaar-
dingen en Kethel hun adviezen kunnen
halen.
Het bestuur van het bureau in Schie
dam wordt gevorrpd door vertegenwoor
digers van de plaatselijke afdelingen van
de sociale organisaties.
Te weten: mr H. J. A. M. Smulders, na
mens de Kath. Werkgevers; L. Kamp; na
mens de Kath. Onderwijzers Vereniging
„St. Augustinus"; A. v. d. Water, namens
de Kath. Middenstandsbond: mevr. M. J.
WitbergMulder, namens de Kath. Vrou
wenbeweging. en H. P. Kleiss, namens de
Werknemende Middenstand.
De K.A.B. heeft nog geen vertegen
woordiger benoemd.
De Commissie voor Advies bestaat uit
een priester, een arts en een paedagoog,
welke in bijzondere gevallen door de psy-
De Provinciale Stedetoouwkundige
Dienst van Zuid-Holland heeft formele
bezwaren tegen de partiële wijziging van
het uitbreidingsplan in hoofdzaak t a.v.
de gronden ten Westen van Tuindorp
Kethel. Een nieuw on'werp-plan is voor
alle zekerheid opgesteld en ter visie ge
legd.
In Schiedam wordt geijverd voor de op
richting van een kraaincentrüm. In het
district Zuid-Holland zijn er 20 en de
Federatie Commissie voor kinderhygiëne
meent, dat er 64 nodig zijn.
Zolang Schiedam een zodanig centrum
nog niet heeft, zal de Stichting „Kraam-
centrum voor Vlaardingen en Omstreken"
nog goed werk kunnen doen. De subsidie
voor 1951 wordt geraamd op 0.90 per
verzorgingsdag.
Het doel van de stichting is de funeste
gevolgen van onbevoegde kraamhulp,
zowel voor het welzijn van moeder als
van kind te voorkomen door opleiding
van kraamverzorgsters, het verlenen van
bemiddeling tussen de gezinnen en deze
opgeleide hulpkrachten in het werkgebied,
van het centrum.
B, en W. stellen voor aan dit centrum
voorlopig voor 1951 een subsudie van
f 0.90 te verstrekken tot een maximum
van ƒ200,mits dit bedrag niet hoger is,
dan datgene wat andere gemeenten, wier
afdelingen zijn aangesloten, betalen.
Men schrijft ons:
Zondag trekt Hermes naar hiet hoge
Noorden van Amsterdam om daar DWV
te bestrijden. Aan deze Amsterdammers
hebben de jongens nog een onprettige
herinnering, om juist Hermes uit te kie
zen om hun eerste punt in de eerste klas
te behalen. Dat roept natuurlijk om wraak,
en alleen daarom al is het zaak om de
heren thans ernst in partij te geven. Boven
dien is het ook sportieve plicht tegenover
Vo'ewij'kers en nog enkele clubs onderaan
de ranglijst, om deze wedstrijd serieus
op te vatten.
GEBOREN: BendrMnw H. W. zn van
W. de Vries en Th. M. A. Janssen- Her
man K. zn van H. de Jonge en P. W.
Kevenhörster: Johan Th. zin van J. Th.
de Vaal en J. Figee: Petrus J. zn van W.
Broeren en J. L M. B*<aak: Gerardus W.
zn van H. W. M. Dikmans en Th. M.
Heeren.
OVERLEDEN: J C. A van Giezen 52 1.;
M. A. G. van Gerven 56 j.. gehuwd ge
weest met P- H. A. Buurman.
DAGPIAO VOOSCAteOAIA OMSTAtKtM
73e Jaargang No. 21472
De heer J. Kranepoot. Warande 204a,
heeft een verzoek ingediend om een per
ceel grond aan de Sonderdanckstraat te
kunnen kopen van 500 M2 tegen 21.
per M2.
Gisterenmiddag reed op de Raam de
vrachtauto van D. een lantaarnpaal aan.
Deze werd licht beschadigd.
Op de hoek van de Graaf Florisstraat
en de Alberdingk Thijmstraat kwamen
gisteren de bestelwagens van S. uit Schie
dam en v. d. G. uit Vlaardingen met
elkaar in botsing, omdat S. bemerkte, dat
zijn handrem nog niet losgegooid was en
hij bij het loszetten ervan zijn wagen
ongemerkt naar het midden van de rijweg
had gebracht. Beide wagens hadden
schade.
Op de hoek van de Nassaulaan en de
Schoolstraat werd een drie-wielige motor-
carrier, bestuurd door P.. aangereden door
de vrachtauto van V. d. H., omdat P-. (die
geen rijbewijs kon tonen) v. d. H. geen
voorrang verleende. De carrier Was be
hoorlijk verkreukeld.
verantwoordelijkheid voor het grote ge
heel van onze stad bescheiden, maar vol
resultaten heeft verbonden.
De plechtige H. Mis van Requiem vindt
plaats op Zaterdag a.s. om 11 uur in de
parochiekerk van de ff. Liduina, daarna
vindt de begrafenis öp hét R.K. kerkhof
aan de Vlaardingerdijk plaats.
GEBOREN: Cornelia, z van J. van Leeuwen
en M.Krijgsman, Voostraat 46a Theadöra
Geralda, d. van G. Hagestein en J. C. Nobel.
Sürlnamesingel 63 Erik Johan, z. van K.
E J Wetz en D Boer, Nieuwstraat S
Emmlgje, d. van A." K. de Groot en F Dijk,
Hofsingel 32 Jacoba d. van A. van der
Lugt en P Zwaans. Rözenlaan 120 Dirkje
d. van J Koster en S. van den Berg. Orelio-
plantsoen 54 Anton,' z. van G. Struijs en
A. van het Wout, Henr. Roland Holststraat
5 Adriana d van M. Rook en A. de Wilt.
Dijkzichtzljstraat 1 Theo, z van J. van
Lopn en M Bredius, Gr. v. Prinstererstraat
16 Pteter z. van J. Verburg en M. C. van
der "Waal. 2e Liesveldsteeg 10 Eric, z. van
M. Abresch en A C Schilder. Plet Hein-
Straat 12 Marijke Louise d. van 3. Mole
naar en A Boer. msterlaan 28 Cornelia
d. van J Bürger en C. Vellekoop Markgraaf
laan 32. Anthonius W.illibrordus Maria z.
van J A. Vermeulen en J. P. Kuil Nassau
laan. 10 .Barbara d van A. Lodder en A. J.
Pors Burg. Prulssihgel B.,
GETFOTTWD: W J. C. Vonk 25 j.. en G. P.
q M O'sthoorn 22 t, ilbïï
OVERT.EDEN: T. Wapenaar 08 1. wedr. van
N. Rijke. Émmastraat Tl .0. A- van der
Hoek, 1 f, Sweelinckstraat 12 D. A. van
der K'eii 14 1. wed. van M. de Bruijn. Sta
tionsstraat 50 W v. Rij. 62 echtg. van
A Bot. 2e Maasbosstraat 81 P. C. Smit 76
t., echtg Van M van der SU.kke. Hofsingel 46
.1 de Pr'eëlle 75 echt. van M. C. van
rjpr Meer. Am, Hoogvl-ietstraat 8 D. van
de- W'nt, 61 j., echtg. van A. van der Zouwen
Huijgensstragt 17 M .Kats. 63 j„ wed. van
A. S. Bleekrode. Westhavenplaats 13.
Sir William Hildred, directeur-generaal
van de lata, heeft te Montreal medege
deeld, dat de K.L.M.; de British European
Airways, de Deense -Luchtvaartmij. en
Swissair een nieuwe methode bij de be
taling van passage en vrachtprijs zullen
beproeven. Men zal- als basis van de ta
rieven het aantal mijlen nemen en de
boekingen maandelijks via de clearing
van de lata verrekenen.
De K.L.M. gaf hieromtrent de volgende
verduidelijking: Thans worden verschil
lende tarieven toegepast b v. bij vluchten
over zee of over land. Bij eet1 luchtreis,
waarbij de passagier moet overstappen,
moet hij bijvoorbeeld de eerste maat
schappij volgens het „landtarier' en de
tweede volgens hét „zeetarief betalen
(een en ander in verband met verschil in
risico, zwaardere machines en grootte der
bemanning en- dergelijke). Volgens de
nieuwe methode zal een eenneidstarief
gelden waarbij de afstand als basis wordt
genomen. Op deze wtjfce ontvangt de ene
maatschappij ,dle bijvoorbeeld de reis over
zee heeft verzorgd te weinig, terwijl de
maatschappij die het deel over land van
de reis verzorgde te veel zou ontvangen.
De verschillen zullen op basis van het
aantal afgelegde mijlen vis lata ver
rekend worden.
Het was vanochtend ruim elf uur. Het leven in de Rijnhaven ging zijn
gewone gang van alle dag, men was bezig met water te Iaden, het was
een en al beweeg, toen plotseling een angstgeschreeuw over het water klonk
vanaf de Zuidzijde. „Dat schip zinkt1', werd er in opperste angst geroepen
vóór men er goed en wel op bedacht was, bleek de tjallc „Pax" van de
schipper Derksen, geladen met oud-ijzer, te hellen, plotseling om te slaan
en naar de bodem te zinken. Op het laatste Ogenblik konden de schipper
en zijn vrouw nog van boord springen. En tot wurgende schrik van allen,
die het wisten en hoorden: twee kindertjes, één van twee en één van acht
jaar, zaten nog in de kajuit en waren met het schip ten onder gegaan.
Men kan zich de gruwelijke, verstik
kende ontzetting van allen, die dit mee
maakten, voorstellen, Onmiddellijk wer
den pogingen gedaan, op de een of andere
wijze nog reddingspogingen in het werk
te stellen, doch het was al spoedig dui
delijk: dit was a'leert een taak voor een
bergingsbedrijf. Van der Tak's Bergings
bedrijf was al spoedig op weg met mate
riaal, de bok „Arend" kwam in volle vaart
aangestoomd en koortsachtig werd ge
werkt om het schip te lichten en zo
mogelijk - de kostbare kinderlevens te
redden.
Minuten leken wel uren, het bergen en
takelen van een schip is een zwaar kar
wei en de kwartieren groeiden reeds aan
een. Ook het bergingsvaartuig „Zeepaard"
kwam ter assistentie en met vereende
krachten slaagde men er na anderhalf uur
in het achterschip op te lich'en tot boven
de waterspiegel. Langer takelen wilde
men niet; met branders maakte men een
11
De 74-jarige W. liep gisteren op de hoek
van de Nieuwe Haven en de Vlaardinger
dijk achter drie flinke jonge dames. Daar
om werd hij niet opgemerkt door de 16-
jarige fietser F., die hem aanreed en op
de grond wierp. Met een hoofdwond en
een lichte hersenschudding moest W. per
ambulance van de G.G. en G.D. na be
handeling in de Dr Noletstichting naar
huis worden vervoerd.
De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn tijdelijk gevestigd in he'
gebouw RK Volksbond, Lange Haven 71
Schiedam. Telefoon Administratie 66152:
Telefoon Redactie 67423.
Giro-nummer 9695 ten name van de N V,
De Courant De Maasbode. Rotterdam
Abonnementsprijs t 4 95 per kwartaal
1 7U per maand f 0 49 per week.
Advertentieprijs op gewone Kolombreedte
f II 13 oei inilhmetei noogte
Ingezooden Mededelingen op redactionele
,7'' n O,, i.pr mi imetei hoogte
kolombreedte t 0..W per
Bu contract gelden lagere arieven^weJRt;
bii de administratie of Dt1 de
aclvcrtentie-bureaox versrllgbaar zij
Kampioenen (kleine advertentlëni tot 2U
woorden 50 ct EIK woord meer s et.
Maximum 60 woorden Plaatsing u
bij vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders worden affff'°te"
geplaatst overeenkomstig de Regelen
het Advertentie-wezen.
Directeur: J. Kuijpers
Houf redacteur: Leo J. M. Hazelzet
Gisteren wenden die wedstrijden in het
kader van de Vierspelenkaimp in cai'e
Pleinzieht vervolgd. De uitslagen waren
als volgt:
E Hekman cadre 35/2
H. E. de Jonge
libre
1 band
3 band
E. Hekman 8 H E
N. v. Huet cadre 35/2
J. B. Wasman Jr
libre
1 band
3 band
100
17
24
100
5 08
100
17
24
93
5.47
150
27
19
150
5 55
150
27
15
89
0.329
30
18
6
26
1 414
30
18
5
30
1.8S8
20
30
4
20
0 512
20
39
4
19
0,487
de
Jonge
2.
4.90
150
22
31
108
150
22
29
150
6.81
200
21
41
112
5 33
150
21
39
200
9 52
30
23
8
27
1.173
30
23
13
30
1 304
20
31
3
20
1 173
20
31
2
8
0.300
De 5-jariige C. ten Bosch uit de Galileï-
straat te Schiedam is gistermiddag bij het
■speten op het be ton skelet van de Am-
sterdaimsohe Bank te Rotterdam in een
drie meter diepe bouwput gevai.en, toen
hij achteruit liep. Met behulp van een
touw. dat de jongen om een polshad
gebonden, is hij door vriendjes urt de put
'getrokken. Met (vermoedelijk) een sene-
del'basisbreuk is hij via het ziekenhuis
aan de Goolsingel naar het Gemeente
ziekenhuis te Schiedam gebracht.
Gisteravond is de 63-jarige R. Veenma
van het Nieuw land te Schiedam op de
Cookipgel te Rotterdam over het trot
toir van een vluchtheuvel gevallen. De
vrouw bezeerde haar linkerdijbeen. Vla
het Coolsingelziekenhuis is zij naar Schie
dam vervoerd, waar zij in het Gemeente
ziekenhuis is opgenomen.
(Van onze correspondent)
Woensdagmiddaq heeft de directeur van
de Tuinbouwir A W. van der Plassche,
in de hal van de bloembollenveiling te
Bovenkarspel in tegenwoordigheid van
tal van autoriteiten de Winterflora 1951
geopend met een rede, die voor de bloent-
bollenkwekerij belangrijke wenken be
vatte en waarin ten aanzien van de toe
komst der bollenteelt en -export, geen
zweem van pessimisme viel te bespeuren.
„Het zal er in de toekomst van Neder
land om gaan' zo zeide ir Van der
Plassche. „producten van hoge kwaliteit
in de vereiste variatie aan de markt te
brengen en deze tegen een prijs te kun
nen aanbieden, die in overeenstemming is
met wat de afnemers kunnen en willen
betalen. Onze concurrenten zitten in dat
opzicht ook niet stil, en het zal een grote
inspanning vragen om de voorsprong, die
we hebben, te behouden".
Ten aanzien van de ontwikkeling der
bloembollenteelt in Engeland en de Ver
enigde Staten zeide ir v. d. Plassche. dat
de import daar altijd nodig zal blijven,
zolang de Hollander iets heeft aan te
bieden wat zij niet hebben. Ook het feit.
dat Nederlandse böllenkwekers gaan emi
greren. behoeft niet verontrustend te zijn
„Het zou juist wel eens kunnen zijn,
dat dit ons grotere in plaats van kleinere
mogelijkheden gaat bieden.
Alles moet gericht zijn op verhoging
van kwaliteit, meer variatie en rationali
satie, waarbij men zich de voordelen van
mechanisatie en doelmatige bloembollen
bewaarplaatsen ten nutte moet maken.
Prof. Van Slochteren achtte het laatste
van zo groot belang, dat hij de verdere
toekomst der bollenteelt afhankelijk stel
de van wat met betrekking daartoe onder
nomen-zal worden".
De burgemeester van Bovenkarspel. .de
heer J. Elders, achtte het.verheugend, dat
de regering de ontwikkeling van „dit be
langrijk stukje Nederland, West-Fries
land", nauwkeurig gadeslaat. Hij nep
voor ..De Streek", met haar grote bodem-
rijkdom, de blijvende belangstelling van
het departement in.
Onmiddellijk na de toespraken stroom
de een grote menigte de yeilinghal binnen
om de schitterende bloemenpracht te be
wonderen. alsook de uitstekend .ingerichte
middenstandstentoonste":ng en een groot
aantal landbouwwerktuigen.
Krachtens een beschikking van de mi
nister van Economische Zaken is het de
beurtvaart toegestaan met ingang van
gisteren boven het bepaalde maximum
tarief een toeslag van 5 pet. in rekening
te brengen.
De sterke kostenstijging van de laatste
maanden hebben het Nederlandse binnen-
vaartbureau aanleiding gegeven het thans
ingewilligde verzoek tot tariefsverhoging
la te dieoen.
Zoals men weet komt binnenkort de
befaamde Weense citherspeler Anton
Karas in ons land enige, concerten geven.
Tot nu toe zijn vastgesteld: 8 Maart Nij
megen: 9 Rotterdam: 10 Haarlem: 11 Am
sterdam; 12 Den "Haag: 13 Groningen: 15
Hengelo: 16 Roermond: 17 Den Bosch;
18 Breda; 19 Hilversum 24 Utrecht; 26
Arnhem.
Van bevo'asde zijde wordt bevestigd, dat
de Amerikaanse en Engelse regering op
het ogenblik te Bern en Stockholm stap
pen doen om de' Zweedse en Zwitserse
regeringen er toe te bewegen, de uitvoer
van strategische grondstoffen en produc
ten naar de communistische landen sterk
te beperken.
Dit zou voornamelijk gelden voor pre
cisie-! nst ramen ten. machinaal gedreven
werktuigen, kogellagers en bijzondere
staalsoorten.
Gisteren arriveerden te Maastricht en
kele vertegenwoordigers van de „Junge
Union" van de Duitse „Christliche Demo
cratische Union". De vertegenwoordi
gende Jongeren-groeperingen uit deze
beweging zijn naar Nederland gekomen
om contacten op te nemen, zowel met de
Ned. Kath. jongeren als met de KVP. Zij
zullen de partijraadsvergadering van de
KVP te Utrecht bijwonen op a.s. Vrijdag
en Zaterdag. Verder zullen zij in de loop
van de volgende week te gast zijn bij de
kring in Amsterdam en Den Haag van de
„Nouvelles Equipes Internationales, sec
tion jeune Internationale" Na het bezoek
aan Nederland réist het gezelschap door
naar Parijs, waar hét een bpzóek zal bren
gen aan het hoofdsecretariaat van de In
ternationale Organisatie van Kath. par
tijen.
Op een bijeenkomst van de afdeling
Amsterdam van het Comité ..Benelux",
onder voorzitterschap van prof. dr G M
Verrijn Stuart belegd, heeft de directeur
van de buitenlandse economische betrek
kingen, dr W. P H. van Oorschot, ge
sproken over „Coördinatie van de han
delspolitiek in Beneluxverband".
In zijn toespraak die een volledig over
zicht van de loop der onderhandelingen
der Boneluxlanden omvatte, zeide dr van
Oorschot, dat. pessimisme voor de toe
komst zeker niet gerechtvaardigd is. Te
land werd naar sprekers oordeel, echter
gedraald met het tot stand brengen van
de Economische Unie.
Dr van Oorschot kwam tot 6e conclusie,
dat het belangrijkste probleem niet ligt
in de voor Nederland vaak te zwaar op
gevatte kwestie van de agrarische export,
doch meer op 't directe monetaire niveau
Hij beëindigde zijn betoog met te zeg
gen, dat de opvatting „van uitstel komt
afstel", ten aanzien van de Benelux-
kwestie, onjuist moet zijn voor hen, die
de ontwikkeling der verhoudingen van
dag tot dag meemaken.
gat in het schip en zo kon men weer aan
boord.
En toen ontdekte men tot ontzaglijke
opluchting van de_ ouders en alle aan
wezigen dat de beide kinderen in leven
waren en schijnbaar zelfs ongedeerd. Ver
moedelijk door saménpersing van de lucht
was het water niet de kajuit door
gedrongen en dit heeft liet leven van de
kleintjes gered.
Op het ogenblik, dat dit nummer ter
perse moet, hebben wij nog geen nadere
gegevens, hoe het ongeluk zich heeft af
gespeeld, noch hoe op het ogenblik de
toestand van de kinderen is.
He tschip hangt nog in de takels; men
wil het gat dichtmaken en het schip daar
na weer overeind zetten.
Dat het „Rotterdams Toneel" de laatste
tijd niet voor de wind gaat. is algemeen
bekend. Men sukkelt met de moeilijk
heid dat vele acteurs bezwaren hebben
tegen het wonen in Rotterdam; daardoor
is het vrijwel onmogelijk geworden een
eerste-rangs-gezelschap in Rotterdam bij
een te brengen en te houden. Toen Ko
Arnoldi enige tijd geleden van het be
stuur van de Stichting Rotterdams Toneel
de opdracht kreeg om een troep voor het
nieuwe seizoen te vormen, kwam deze
möèilijkh'éicf opnieuw "ter sprake en men
opperde, toen de mogelijkheid de zetel van
Volgens mgr Fulton J. Sheen directeur
van het Genootschap voor de voortplan
ting des Geloofs, worden in communis
tisch China de katholieken, die weigeren
mee te doen aan een van communistische
zijde gevoerde campagne voor een „on
afhankelijke katholieke kerk" in China,
op hevige wijze vervolgd en in sommige
gevallen gefolterd. Priesters en religieu
zen, zowel Chinese als buitenlandse, zou
den in het bijzonder op smartelijke en
onterende wijze gepijnigd worden.
Het Rijksmuseum voor volkenkunde,
het Nederlands openluchtmuseum aan de
Schelllenseweg te Arnhem opent weer
met Pasen. Deze zomer zullen enkele be
langrijke aanwinsten te zien zijn. In de
eerste plaats is d t een Staphorster boer
derij. Men is er thans vrijwel in geslaagd
ook de gehele inventaris zoals die vroe
ger in dergelijke boerderijen werd aan
getroffen. bijeen te krijgen.
De omgeving zal geheel aangepast
wórden aan het karakter van deze boer
derij. De gemeente Zwolle schonk aan
het museum een oude platlelandsherberg,
een echte taveerne uit de zeventiende
eeuw. Deze komt dicht bij de kruiden
tuin te liggen. Langs de Waterbérgséweg,
:n de N.O. hoek van het museum komt
een Drentse nederzetting en meer west
waarts komen Groningse en Friese ne
derzettingen, zodat ook deze provincies
goed vertegenwoordigd zijn in het natio
naal museum.
de nieuwe troep van Rotterdams Toneel en aan bronchitis lijdende, op de planken
a j i ,T r-i j-« ÏX766r nil mot -»iivi KAlr/smWa nnu
m Amsterdam te vestigen. Naar de N.R.C.
gisteravond berichtte, zouden besprekin
gen tussen het bestuur Van de Stichting
Rotterd. Toneel de directie van het ge
zelschap en het Coördinatiebureau tot
overeenstemming hebben geleid over de
verplaatsing van de zetel van Rotterdams
Toneel naar Amsterdam.
Dit bericht, zo verklaarde men te be-
voegder plaatse, is lichtelijk voorbarig.
Want zolang Arnoldi niet gereed is met
de opstelling van zijn tableau de la
troupe voor het volgende seizoen, kan
Over de eventuele verhuizing, naar Am-
Sterdam uiteraard geen beslissing zijn ge
vallen. Men zal tot deze stan eerst over
gaan, wanneer de samenstelling van een
werkelijk uitstekende troep zou staan of
vallen met de vraag of de belangrijkste
acteurs bereid zijn zich in Rotterdam te
vestigen.
De mensheid toont tegenwoordig geen
vreugde meer, als er 'n opzienbarende ont
dekking wordt gedaan. In de vorige eeuw
beschouwde de mens de wetenschap nog
als een veilig middel, om zichzelf op een
hoger plan te brengen. Nu stelt de weten
schap de mensheid ln plaats daarvan
echter steeds voor een beangstigend pro
bleem. Men beschouwt iedere ontdekking
als 'n middel tot vernietiging. Wat is er de
oorzaak van, dat de mens op de eerste
plaats denkt aan het misbruiken van een
ontdekking en pas op de tweede plaats
met veel moeite overweegt, welke
waardevolle elementen erin kunnen schui
len?
In deze bewoordingen raakte prof dr
A. van Melsen hoogleraar te Nijmegen,
gisteravond in een voordracht over „Het
ethische pröbleefn ln onze'tijd In verband
met de ontwikkeling der natuurweten
schap" gehouden voor de afdeling Haar
lem van .^Geloof en Wetenschap"; aan een
vraagstuk, dat brandt van beangstigende
actualiteit.
Men kan de bezorgdheid van onze gene
ratie ten aanzien van de ontwikkeling der
natuurwetenschap wellicht, „het scherpst
karakteriseren aldus prof v„ Melsen
met de ontstellende vraag, die bij velen
opkomt „Kan de mens zijn huidige kennis
nog aan?"
Is de autonome natuurwetenschap geen
bedwelmingsmiddel, dat noodzakelijk,
voert tot zelfvernietiging? Niemand wil
die vernietiging, maar zij schijnt onont
koombaar De '(héns vraagt zich af. of het
nog wel' geoorloofd is de geheimen der
natuur verder te onderzoeken. Moet hij
er geen afstand van doen minstefis tot de
zekerheid verkregen is dat deze kennis
der natuur niet tot vernietiging zal strek
ken? Doch zal ook dit nog mogelijk zijn?
Na een beschouwing over de zelfstan
digheid van de natuurwetenschap consta
teerde spr. dat zij haar toegewijde aan
hangers teleurstelling brengt, omdat zij de
bestaande theologie en philosofie niet kan
vervangen. Toch behoudt de mens zijn
verlangen naar meer kennis; een streven
dat helaas meer en meer aan de mense
lijke contröle ontsnapt is.
De overdenking van het probleem van
de atoomenergie maakt het duidelijk, dat
we hier niet staan voor eeh' nieuw pro
bleem, maar voor een bud, namelijk het I gn zot|at men zicn .LIT"'"
mysterie der menselijke vrijheid die enkelvoudige of du»t»f'e stembus,
pas werkelijke vrijheid is, als de mens waarover de menig van de
zich vrijwillig schikt onder de orde Gods
Alvorens gisteravond in de Koninklijk®
te 's-Hage het doek openging voor de
voorstelling van „Het verborgen vuur"
zo pas zeer terecht door onze Amsterdam
se referent gekwalificeerd als eer) mis
greep van John Steinbeck en van Comedia
trad de acteur der „Haagsche Comedie'*
Max Croiset voor het voetlicht om in en
kele gevoelvolle woorden het heengaaa
van zijn collega te herdenken. De aanwe
zigen verhieven zich daarbij van hun
zetels.
Croiset zeide dat de „Haagsche Come-
dle't in Anton Roemer een beminde colle
ga en een bekwaam vakman verliest. Zon
dag jl. nog stond hij, ofschoon zwaar ziek
Vliegvelden in Japan. De Japanse re
gering heeft besloten 600- millioen yen
vön de lopende begroting uit te trekken
vóór het herstel en de modernisering
van zes vliegvelden, welke door een
luchlvaaFFmaafSehappij met Japans ka
pitaal en buitenlandse toestellen in ge
bruik zullen worden genomen.
waar hij mêt zijn bekende accuratesse
voor de 50e maal de komische deken-rol
vervulde In ..De fluwelen handschoen" en
al had hij alle moeite zich goed verstaan
baar te maken, hij heeft ook toen geen
lach gemist.
Ook in de Amsterdamse Stadsschouw
burg is Anton Roemer gisteravond her
dacht. Voor de aanvang van de vertoning
van Shaw's „Mrs Warren's Bedrijf" heeft
Paul Steenbergen met enkele woorden de
gedachtenis geëerd van zijn overleden
collega éan de Haagsche Comedie. Staande
betrachtte het publiek hierna enige ogen
blikken stilte.
Staking In Bremen geëindigd. Da
12.000 stakers in de metaal-industrie van
Bremen zijn vandaag weer aan het werk
gegaan, nadat gisteren 59 pet. van hen
een lonsvoorstel van de werkgevers
aanvaardden.
De 25-jarige J. A. S. is vanmorgen
door de Amsterdamse hechtbank wegens
-het in dronkenschap toebrengen van li
chamelijk letsel veroordeeld tot drie
ging van zijn rijbewijs voor de tijd van
een jaar en met de speciale bepaling,
dat de twee benadeelden, die hij. terwijl
hij in staat van dronkenschap verkeerde,
met zijn auto t eArnsfedam had aangere
den, ieder een bedrag van 150.zal
moeten uitkeren.
Tegen hem was veertien dagen gele
den zes maanden' geëist toet ontzegging
van het rijbeWija voor d« tijd van een
jaar.
(Telefonisch van onze Parijsche
correspondent.)
De kleswetwtJziging, die hedenmorgen
ln de Franse Kamer aan de orde wera
gesteld zal twee dagen algemeen deoat
eisen. In de ministerraad heeft men zien
gisteren niet erover uitgesproken, aan
welke verkiezingswjjze bij me<ï
van stemmen de vtoorkeur moet worden
zodat men zich niet uitsprak
creet voorstel "uiteindelijk de vertrou-
waarover de -
r - ministers evenzeer verdee ais die
Iedere overtreding van die orde wordt meerderheidspartijen. De heer
onverbiddelijk gestraft, omdal de mens p,even zlet zich darmede de mo.yelijk-
daarmee zijn eigen wezen verminkt. Het heid te0I)end ae vraag: aan We)k con_
Is nu de bijzondere tragiek van de mens s - J -
aldus prof v. Melsen dat hij veei
gemakkelijker en eerder de consequenties
bespeurt van een niet volgens de natuur
handelen op 't gebied van de stoffelijke
wereld om zich heen, dan dat hij zulks
doet wanneer het een handelen tegen de
menselijke natuur betreft. Daardoor kun
nen de menselijke (problemen zulke ont
stellende vormen aannemen. Zo be
toogde spr.
Hoe oud dit probleem ook is, in zijn
nieuwe gedaante van de atoombom heeft
het toch wel zeer bijzondere facetten, die
het overwegen ruimschoots waard zijn.
Het angstwekkende van het atoomwapen
is gelegen in de zo radicale vernietiging
Het ls zeker geen sprookje meer dat de
moderne wapens 't gehele mensdom kuri"
nen vernietigen althans zeker onze gen_
cultuur. Prof v. Melsen achtte het »eL
zins een fantastisch denkbeeld, dai n
eerste misbruik ven de vernietig g.-
kracht der atoomenergie ee" v!!^LnffeliiV
maal gebruik daarvan op slag onm g ljk
zou maken.
Het is onverantwoordelijk dit reele ge
vaar te bagatelliseren. ^e- dle
deelneemt aan het onderzoek van de
atoomenergie, kan zich niet van t vraag
stuk afmaken met het simpele argument,
dat de wetenschap aUt°noom,.ls- De moti
vering van het gerechtvaardigd zijn van
deze onderzoekingen zocht spr. veeleer ln
de overweging, dat de physieke dood niet
niet het ergste kwaad is. dat een mens
kan overkomen.
Zijn betoog hierop voortbouwend con
cludeerde hij, dat de vervaardiging van
atoombommen in zichzelf niet ongeoor
loofd is Spr liet daar échter direct een
ver-strekkend voorbehoud op volgen nl.
dat het atoomwapen alleen ter beschik
king mag staan van een strikt eerlijke
overheid, die zich ten volle bewust is
van haar verantwoordelijkheid.
Na zoveel pessimistische bespiegelingen
kon prof v. Melsen aan het slot van zijn
•voordracht ook een optimistisch geluid
laten horen. Hü bracht als zijn mening
naar voren, dat het huiveringwekkende
probleem van de atoombom de mensheid
kan dwingen, zich te schikken onder Gods
orde. Misschien moeten wij zo sprak
hij de wetenschapsmensen zelfs dank
baar zijn, omdat zij hét misbruik zo aller
verschrikkelijkst gemaakt hebben. Spr
meende te ervaren, dat het proMeem van
de atoomenergie deze functie nu reeds
aan het vervullen ia.
het arrondissementsstelsel, dan is het
mogelijk de zaak naar de commissie
terug te zenden, opdat die een bepaald
voorstel zal doen: En dit hoeft niet veel
tijdverlies te veroorzaken.
De algemene indruk is, dat niet voor
Vrijdagavond enige opklaring kan wor
den verwacht.
De beste wijze, waarop de groslijst-
stemming kan worden gehouden om aan
uicci haar dubbel doel te beantwoorden, n.l.
wenskwestie te %'Larhi0T1 j ^antwoord een redelijke kracht te verlenen aan het
te laten en een a houding aan j na vgej en wegen tot stand geko
te nemen. j men politieke advies en anderzijds alle
Aangezien nien in de M. R. P. de even-KVP-leden een eveneens redelijke in-
..„„nwivirj;»!.. die pa de j yjped 0p de volgorde van de candidaten-
redige vertegenwoordiging
bevrijding werd toegepast, niet wenst te
aanvaarden en men in die groép niet
zeker is van de eensgezinde aanvaarding
van een ander stelsel van „evenredige",
kan men er wel op rekenen, dat de
„evenredige van de baan is en het
nieérderhPldsstelsel zal worden aanvaard
Maar in tweede instantie zat de Ka
mer zich dan hebben uit te spreken over
de vraag, of zij enkele of dubbele stem
busgang wenst. Ondanks de ontzaglijke
verdeeldheid daarover, ook in de par
tijen van de regeringsmeerderheid, ziet
men het streven veld winnen, niet alleen
van de „evenredige", maar ook van de
Krote kieskringen af te zien en terug te
keren tot het arrondissmentsstelsel. Zo
dat niet het. departement of de provin-
Clé, maar de onderdelen daarvan, de
arrondissementen, de kieskringen zullen
vormen. Daardoor zullen de kiezers we
ten, wie hun Candidaten zijn, aangezien
zij ze zelf stellen. Het oude stelsel dus,
dat in de Derde Republiek vooral door
links werd voorgestaan.
De vraag is echter, of met zulk een
stelsel de dubbele stembussen zal kun
nen worden vermeden, wat nogal on
waarschijnlijk Uikt. Komt Vrijdag een
aanzienlijke stroming aan het licht voor
(Van onze parlementaire redacteur)
Hedenmorgen te elf uur heeft de
kabinetsformateur, mr Steenherghe, een
bezoek gebracht aan de minister van
Buitenlandse Zaken, mr D. U. Stikker,
om ingelicht te worden over de inter
nationale situatie.
De bijeenkomst van enige demission-
naire ministers met de minister-president
en de formateur gistermiddag te vijf uur
op het ministerie van Algemene Zaken,
Plein 1813, waar eveneens informatieve
besprekingen werden gevoerd, heeft ge
duurd tot rond geven uur.
lijst te geven, is nóg steeds een groot
probleem.
Er zijn reeds vele systemen beproefd,
welke steeds niet geheel bevredigend
werden bevonden. De reglementscom
missie van de ,KVP had nu weer een
nieuw stelsel ontworpen dat is de Partij
raad van Zaterdag a.s. zou worden be
handeld. Ook dit echter laat moeilijkhe
den open en het Partijbestuur zal nu aan
de Partijraad voorstellen de behandeling
van de voorstellen tot wijziging van het
kiesreglement tot de najaarszitting aan
te houden.
N.B. Wil „Observer" te Amsterdam die
ons anoniem een artikel over dit onder
werp en over de deskundigen in de fractie
zond, ons zijn naam en adres opgeven.
Verleden week publiceerden wij een
bericht over een 16-jarige jongeman uit
Bussum, die in het Gooi auto's en motor
fietsen „leende" om ze dan later ergens
achter te laten.
De jongen is nu opnieuw door de politie
van Bussum gearresteerd, omdat aan het
licht is gekomen, dat hij zich samen met
een 18-jarige mede-fabrieksarbeider aan
een reeks diefstallen uit geparkeerde
auto's heeft schuldig gemaakt. Ook alleen
heeft hij een aantal diefstallen uit auto's
en inbraken in kiosken te Bussum ge
pleegd. Beiden hebben een volledige be
kentenis afgelegd. -
Johan van Oldenbarnevelt. D'akarts naar
Amsterdam, 2i Februari op 130 mijl N. van
Pef'm
Kota Inten, Surabajö naar Rotteraatn, pas
seerde 21 Februari de Boompjes-eil.
Nelly 20 Februari (IS Uur) Van Djakartaa
naar Amsterdam.
Stbajak, Rotterdam naar Melbourne, pa«-
seerde 21 Februari Kaap Comorin.
Volendam 22 Februari (nam.) van Rotter
dam te Halifax verwacht.
Washington 21 Februari van Rotterdam naar
Willem Ruys. Djakarta naar Rotterdam, 21
Februari van Suez.