BERICHTEN.
Spaar nü geld
op de was, Mevrouw!
is goedkoper dan
2 normale pakken!
RECLAME
KIP IN DE POT
KAMPIOENEN
Uw i&wk mh wif gaarne tegemoet.
TROK BA EROICA
I
&5ce.
Gedipi. VERPLEEGSTERS
N.V. TECHNISCH BUREAU KOBACH
Da Avonturen van «ÏERTJAN en MAARTJE
DE MOTOR VAN UW BEDRIJF
ROOMBOTER VOLOP
PASSAGE
OP WARE GROOTTE
RECLAME:
Banketbakkerij „HET WESTEN"
Maakt
MONOP.OLE THEATER
Hef- Onstuimige Blondje
DIT IS
HET REUZENPAK
PONDERDAG 22 FEBRUARI 1951
PAGINA 8
JOHANNES HUBERTUS EVERS
Ernestina Henrietta Hubertina Haan
k/ant de beste
ie ren. va
het land
-
GROTE VERSE
GELDERSE EIEREN
no. 1 16 cent
no 2 1 5 cent
van f 1.- voor 60 ct. per 250 gram
W. VAN NOORTWIJK EN ZOON
Fototoestellen
Smalfilm
apparaten
huize BR&B&nt
voor Uw zaak
ioederen aangeboden
Dienstaanbiedingen
Personeel gevraagd
Handel en Bedrijf
OPENT OP 23 FEBRUARI 1951 EEN SHOWROOM
WESTINGHOUSE KOEL- en VRIESINSTALLATIES
Ook HUISHOUDKOELKASTEN
in diverse afmetingen voorradig.
RENÉ DELTGEN
EWALD BALSER
Én
PRIJS
SLECHTS
DE REUS IN VOORDEEL
DE REUS IN GROOTTE
Openlijk dank
Wat zou dat zijn?
ROTTERDAM aangekomen 21 Februari:
Texel, Hamburg, stg., Nievelt Goudriaan.
Blnnemh.Washington, Hamburg, stg. en
pass., Unistateslines, Merweh.; Fanny Brun-
ner, Cotrosa, erts, Ned. Rijnvrt. Vereniging
Waalh. 2h.; Aldebaran, Blydon. stenen SSM,
Merweh. 3e gat; Puck, Gdynia, stg.. van
Uden, Rijnh.; Monta Saja, Rosario, stg.. Mul
ler, Merweh.; Mobllian, N. York stg."water
man, Merweh., Adellen, Punta Cardön, olie.
van Ommeren, Petr.h.: Caltex Lelden, Ras
Tanura, olie, Ruys, 2e Petr.h.; Eretteo,
Hampton Roads, kolen, R.K.C., Waalh.: Clara
Clausen, Stettin, vee, Furness. Spoorh.; Bena
res, Gothenburg, stg., Cornelder, Maash.;
Dina, Londen, suiker. Furness. Maash.;
Vostok, Dairen, stg.. Eurovracht, Maash;
Graslin, Bilbao, erts, Oudkerk, 2e Katd.rh.;
Libelle, Bremen, stg., Wambersle. Sehieh.
22 Februari: Splca. Gent. 'edig. Hanno,
Maash.; Britpra, Londen, suiker, Furness,
Parkk.; Rijeka, Hamburg, stg., Kuyper v.
Dam en Smeer, IJselh.; Benalbanach, Ham
burg, stg., Meyer, Waalh.; Rabenhaupt. Lon
den. suiker, Ned. Zwitserse, Merweh.; Alnati,
B. Aires, stg., Nievelt Goudriaan. Lekh.:
Veenenburgh, Miadlesbro, stg.. Muller]
Merewh.; Heeding, Shoreham, ledig R.K.C
Waalh.; Slgborg. Malmo. stg., Burger IJselh;
Foroeshell, Thors'navn. ledig, v. Ommeren
Petr.h.: Bittern, Manchester, stg. v. Omme-'
ren, Merweh.; Atlas. Adam, stg.] Hudig en
Veder. Lekh.
Martha, Limasol. Ruys, Lelkh, stg- Bir'e
Manchester, van Es, Merweh, stg- KÜnthohn
Konenhagen, Ruys, Merweh, stg- Gaasterland
Dover S.S.M.. Merweh 3e gat, 'kolen- Edam,
Baltimore. H.A.L., Wilhelminakade, graan en
stg; Stad Vlaardingen, Narvik. Vuleaan,
y.'aalh, erts; Espag.ee, Nemours, Wambersle,
Maash, stg- Fjalfoss Reikjavik, Seeuwen,
Merweh. stg.
vertrokken 21 Februari: Lahaina Victory,
Hampton Roads; Redstart, Londen; Bodmin
Moor, Londen- Breda, Bremen; William
Peerman, Londen; Kpt. Jan Reinecke
Bremen; Orionl (No.). Hamburg; Penze]
Genua; Washington, Halifax: Bestum, Adam;
Batavier IT Londen; Arendskerk, Hamburg;
Baldour Victory, Hampton Roads: British
Counsel. Antw.; Niobe. Helsinki; Alamak,
Hamburg; Matelots Pillion et Peyrat Duin
kerken.
MM LI DEV. aangekomen 21 Febr.; Christian
Russ, Hamburg, stg; Heerengracht, Somaes.
hout; Dotterel, Liverpool, stg- Anna, Wtl-
helmshaven, machine-onderdelen; Quirina,
Hull, ledig; Helena, West-Indië, stg. en passa
giers; Strabo, Kopenhagen stg- alle voor
Amsterdam.
22 Febr.: Bestum, Rottm ledig- Niobe, Rot
terdam, stg. (bijladen); Doffa, W.-Afrika, stg
en stammen; Elma. Antw. ijzer; Ligur, Lon
den, ledig; alle voor Amstm.
Vertrokken 21 Febr,: Bestevaer, Bohu3;
Falcon. Londen- Skald, Kastnip; Att S, Antw-
Elsenburgh, Antw; Eemstroom Portsmouth^
Vega, Abo; Jupiter, Hamburg- Sigborg Mal-
mo; Odysseus Tanger; Atlas. Rottm- Gaas-
terkerk, Philadelphia.
.IT2! F^r-:/ans- Londen; Klipfontein, Kaap
stad; Theodorus S, Cork
NEDERLANDSE SCHEPEN.
21 v Tampico n Tampa; Aalsmeer
21 v Londen n Brussel; Aardijk 21 v Havana
Abel Tasman 21 te Delfzijl;
mriS Mombassa n Amst., 21 op 210
mijl z. v Mogadishu; Alamak 21 v Rott. n
Hamburg; Albatros 20 v Cork n Newlyn;
Albneo, B.-Aires n Rott., 21 80 mijl Z O. v
Alcyone, Rott. n Calcutta, p 21
a trom boli; Algenib. B.-Aires n Rott., p 21
Dover; Algorab, Abadan n Rott.. p 21 Fi
nisterre; Almdijk 21 v Bremen n Hamburg;
Rott' n Japan, 22 te Port Said;
S? cf- te Alpherat 19 v Kaapstad
Elizabeth; Altair, Porto Alegre n Rott.,
21 te Antw.; Alwaki, N.-York n B.-Aires, 21
geankerd ter rede v Montevideo: Amsteldijk,
New-Orleans n Rott. via Havre, 21 540 miji
O.Z.O. van Kaap Raca; Amstelpark 21 te
Khorramshar; Amstelvaart 20 te Karachi:
Annenkerk, Rott. n Melbourne, p 21 Dun-
geness; Arak, Belfast n Carthagena, p 21
Gibraltar; Arendsdijk 21 v Rott. n Hamburg;
Ariadne, Rott. n Lissabon. p 21 Dover-
Armilla 21 v Haiphong n Pladju; Arundo]
Galveston n Antw., 21 575 mijl O.NO. v
Bermuda; Atlas 22 te Rotterdam;
Bantam Java n Rott.. p 21 Guardafui;
Barendrecht, Zuidpoolgebied 11 Ned., 22 te
Montevideo; Bengkalis, Norfolk n Ned. 20
T25 mijl O, v Kaap Race; Bennekom, Chill n
Amst. 21 800 mijl Z.W. v Flores; Berend N.
21 te Delfzijl; Bestevaer 21 v Amst. n Bohus;
Beverwijk 21 te Vigo; Bill S., Manchester n
Lissabon, p 21 Lizard; Bloemfontein 21 v
™'n, n East-London; Blijdendijk, Rott. n
Philadelphia, p 21 Wight, Bonaire. Demerara
h Amst., 21 225 mijl W.N.W. v Finisterre;
Bornriff. Rott. n Manchester, p 21 Dover-
?nnS^?mP'„,Mara,C.aib0 n Amst vla Antw., 21
200 mijl W. v Ouessant; Brandaris, Amst. n
nrZmrU^ 21 Wight: Breda 22 Bremen;
Amsty pea22: Ho»re0na^rSSraCht'
„,paltSf-Lelden 22 te Rott.; Caltex-The Ha-
Caftev tt!? P 21 KaaP Boucaroni;
,21 te Sidon>* Capella, Delfzijl
1' P 1 Uchtsch'P Texel; Chama Ban
dar Mashur n Suez, p 21 Perim; Confid 20 te
^KfabayLC%rntelia^B-' Casablanca n Stea, p
n Cory da 13 v San Francisco
Tobago"' Cottlca' Amst. n W.-Indië, p 21
Dalerdljk, Rott. n Vancouver, p 21 Azuera
Pen; Delfland, B.-Aires n Amst., p 21 Kaap
San Rogue; Delfshaven. Rosario n Rottp 21
St. Paul's Rocks; Delfzijl 21 v Del&ijl n
Selby; Deni, Horsens n Londen, p 22 Hol-
tenau; Deo Gloria 22 v Grangemouth n Ar
broath; Depa 20 te Goole; Diemerdijk, Van
couver n Rott.. 21 400 mijl W.Z.W. v Flores;
Dollard 21 te Cork; Douro 19 v Port au
Prince n Cristobal; Draco, Barcelona n Car-
thagen, p 22 Kaap Cotosa; Drente 19 te Bom
bay; Duiveland 21 te Methil; Duivendrecht,
Dakar n Land's End v o„ 2 1200 mijl Z. v
Teneriffe;
E. A. Scheer, Liverpool n Antw., p 21
Startpoint; Edam, N.-York n Rott., 21 v
Antw,, p 22 Vlissingen; Eems, Amst. n Her-
nösand, p 22 W.küst v Jutland; Eendracht,
Rott. n Piraeus, p 21 Ouessant; Elisabeth B.,
Dordrecht n Civita Vecehia, p 21 Elba; Elma
20 v Antw. n Nakskov; Enggano 21 te Khor
ramshar; Erna 21 te Kilkeel; Etrema, Algiers
n Port Said, p 21 Malta;
Farmsum, Savona n Hampton Roads, 21 v
Gibraltar; Ferocia, Tonnay Charente n Re-
quejada, 21 v La Pallice: Fivel 22 te Boston
(L.); Franka 18 te Rouaan; Friso 20 v Hayle
n Bridport;
Geziena Hendrika 21 v Caen n Londen;
Gorly 20 te Waterford; Gordias, Malaga n
Antw., p 21 Guernsey;
Harm 21 ter rede v Casablanca; Heeren
gracht 21 te Amst.; Helder 22 te Talcahuano
verw.; Helena 21 te Amst.; Hersilia 21 v Tri
nidad n Amst.; Hoflaan, Belfast n Bordeaux.
21 nog bij Lundy-eil.;
Hos, Caracol n N.-York, p 22 San Salvador:
Irene 18 te Berwick;
Jaba 20 te Londen; Jacoba Catharina,
Casablanca n Antw,, p 21 Dungeness; Jagers
fontein, Amst. n Kaapstad, 21 600 mijl O. v
St. He'ena; Japara 22 te Bahrein verw.;
Joost. Londen n Southampton, 21 op1 de
Theems; Jozina, Rouaan n Casablanca, 21 In
de Golf v Biscaye; Jutland, Londen n Delf
zijl, p 21 Southend;
Kedoe, Rott. n Singapore, p 21 Minicoy;
Keizersgracht 21 te Antw.; Kertosono Dja-'
karta n Rott., p 21 Billiton: Koningin Juliana,
Wismar n Waterford, p 21 Long Ships; Kuwi
21 te Balbriggan;
Laagkerk. Rott. n Calcutta, p 21 Kaap St
Vincent; Langkoeas, Rott. n Balik Papan, 21
te Belawan; Laurenskerk, Abadan n Rott., p
21 Alexandrië; Leopoldskerk. Calcutta n
Rott., 20 v Genua; Leuvekerk, Rott, n Basra,
21 te Marseille: Lies 2 2t.e Londen verw.:
Limburg 19 v Panama City n Mobile; Llsse-
kerk, Calcutta n Rott., 21 v Genua; Loener-
kerk 21 te Antw.; Looiergracht, Gdansk n
Rott., p 22 lichtschip Gjedser; Lucas Bols I
v Port Lyautey, p 21 Ouessant; Lucas Bols [I,
Sfax- n Tunis, p 22 Kaap Bon; Lucita 20 te
Gravesend: Luctor, Grena n Bandholm, p 21
Rorsnes;
Maaskerk 21 v Freetown n Monrovia; Ma-
coma 21 te Balik Papan; Malea. Londen n
Cura?ao, p 21 st- Michaels; Malvina, Mena
al Ahmadi n Japan, p 21 Cochin; Maria The-
resia 21 te Delfzijl; Marpessa, Aruba n Gi
braltar, 21 700 mij! Z.W. v Fayal; Marsdiep
21 v IJmuiden n Workington; Marva 21 v
IJmuiden n Londen; Maystar (ch.) 20 te
Deignmouth; Mentor, Valencia n Rott p 21
Finisterre; Mercurius 21 te Saltend; Merwede
N.-Orleans n Havre, 21 175 mijl z.W v Sclllv
23 verw.; Mentula, Tripoli n Havre p 21
Bona: Michel Swenden 21 te Antw Mizar 21
te Delfzijl; Molenkerk, Rott. n Basra p a
Kuna Muria; Muiderkerlc 21 v Beira n
Mombassa;
Na.to*rP te è°HderiNeptunus 2 Ote Glas
gow, Nieuw Holland 21 v Surabaja n Mel
bourne: Niobe. Rott n Helsinki, 22 te Amst
Noordwijk 21 v Melllia n Ceuta;
Omala 21 v Singapore n Miri; Oranje, Amst.
n Java, 21 550 mijl W. v Minicoy:
Pacific, Rieme n Shoreham, p 20 Dover;
Perna, Montevideo n Singapore, p 21 eil
Enggano; Pinguïn 21 v Vlissingen n Shore
ham; Plato 19 te Vera Cruz; Poseidon 22 te
Santiago de Cuba verw.; Prins Alexander
St. John n Bremen, 21 525 mijl W Z.W v'
Finisterre; Prins Frederik Hendrik, Valencia
n Liverpool, p 21 Cadiz; Prins Maurits Va
lencia n Rott., 21 bij Ouessant; Prins Philips
Willem 21 te' Liverpool; Prins Willem van
Oranje 21 te Bilbao;
Quirina 21 te Amsterdam;
Radja, Java n Amst., p 21 Socotra; Rid
derkerk 21 v Pt. Elizabeth n Kaapstad; Rlgel
21 te Glasgow; Roebiah, Amst. n Java, p 21
Kaap de Gata; Riouw, Java n Amst. p 21
eil. Dahlae; Rocket 20 te Blyth; Rottl, Amst.
n Hollandia, 22 te Port Said verw.; 'Rotuïa
22 te Aruba verw.; Ruys 21 v Durban n East-
London;
Salatiga 22 te Portland (Ore); Sarangan
Rott. n Java, 22 te Penang; Sarpedon, Ciudad
Trujillo n Philadelphia, p 21 Kaap Haltien;
Scherpendrecht, Portland (Me) n Trinidad,
21 100 mijl N. v Sombrero, Schie, N.-Orleans
n Curasao, p 22 Key West; Slamat 22 te Port
Swettenham; Sliedrecht, Kaapstad n Bandar
Mashur. p 21 Socotra; Sobat 21 te Londen;
Soestdijk, Java n New-York. 21 te Halifax-
Spurt 21 te Ceuta; stad Arnhem, Rott. n
Huelva, 21 65 mijl W.Z.W. v Ouessant; Stad
Dordrecht, Rott. n Civita Vecchia, p 21 de
Theemsmond; Stad Maassluis 24 (nam te
IJmuiden verw.; stad Schiedam, Philadel
phia n Rott., 21 4000 mijl Z.O. v Kaap Race-
Stad Vlaardingen 22 te Rott.; Stentor 21 té
Algiers; Stientje Mensiga, Dieppe n Drog-
heda, 20 in de Torbay om te schuilen; straat
Soenda 21 v Singapore n Hongkong; Sumatra
21 te Antw.; Sunetta 21 v Singapore n Hong
kong; Swartenhondt 21 te Makassar;
Talisse. Amst. n Java, p 21 Guardafui- Ter-
nate, Rott. n Makassar, 21 375 mij] ZO v
Socotra; Tiberius 22 v Port au Prince n Ciu
dad Trujillo; Tibia, Rott n Curasao, p 21
Startpoint; Toni 20 v Delfzijl n Stockholm-
Ton S. 16 te Wicklow; Trompenberg, Bremen
n Houston, 21 500 mijl O.Z.O. v Bermuda-
Twente 20 te Delfzijl;
Unitas 21 te Rouaan;
Veendam 21 v Havana n Nassau; Veenen
burgh 22 te Rotterdam;
Waal 23 te Curapao verw.; Wieldrecht
Lyttelton n Palembang. 21 375 mij) W. v dé
Kangaroe-eil.; Willem 21 te Londen; Willem
stad, Amst. n W.-Indië, 21 v Madeira: Win-
sum 16 te Curasao; winterswijk, Huelva n
Rott., 21 bij Ouessant; Woensdrecht, Curacao
n Rott., p 21 Sombrero.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
AMERICAN COUNSELOR van New-York 21
van Antwerpen,
A®?JPRN v. Vancouver, 17 v. St. Thomas
AUTOLYCHUS 19 van Singapore.
BELLATRix 17 van Melilla.
5£ÏÏARTY van otura, 19 van Port Said
BENVENUE van Labuan, pass. 20 Gibraltar
EE£fTAURO 18 van Hampton Roads.
CITY OF PRETORIA van Oost-Afrika is van
Las Palmas.
CYCLOPS van Taku Bar, 19 van Aden
E£ï£LTSHIRE van Taku Bar, 19 te Singapore
FORT DE DOUAUMONT van Tabou, 18 te
Dakar.
GRENOBLE van Davao, 20 van Manilla
HENRI JASPAR v. B.-Aires, 19 v st. Vincent
HERA van Istanbul. 20 van Gibraltar
JAMES LYKES 18 van Houston.
JAMES McKAY 17 van New-órleans.
JAPAN van Japan, 19 van Nagoya.
JUPITER 18 van Valencia.
LEON DE NERVO 20 te Almeria
LEONID AS MICHALOS 13 v Hanipton Roads.
MALACCA van Japan, 19 van Madras.
MONTE URQUIOLA 19 van Buenos-Aires
NORDKYN 19 van Calcutta.
PULA van Ryeka. 19 van Oran.
RADNORSHIRE van Japan, 19 te Penang
REMOIS van Kribi. 16 te Lagos.
ROBERT ESPAGNE van Santa Fé, 18 te
Montevideo.
SELANDIA van Bangkok, 20 te Suez.
SHAHRISTAN van Basra, is te Abadan.
SUMATRA v. Japan. 20 te Port Swettenham.
TARANGER van Vancouver, 18 v Los Angeles
THOMPSON LYKES 17 te New-Orleans
VALENTTNA BIBOLINI van Casablanca II
te Ferrol.
VALTELLINA van Genua, 20 te Napels.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
ATHELREGENT van Abadan, 20 te Suez
PHEMIUS 20 van Surabaja.
tftL™I?S?= V,a.n Lab"an- 18 ie Semarang.
TELEMACHUS 16 van Semarany.
TEUCER 19 van Hongkong.
TROILUS 17 te Semarang.
LOBITH, 20 FEBRUARI
Opvaart:
STeTPT^e.r.d na 13 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: M. Stinnes, Lohnenstein- On-
rust Heuvelman; Thema, Smit; Actief. Dek-
Ho°P Geleid Ons, Versloot- Avifauna
v Oosten; Normand, v d. Starre; St. Anto-
mus Reijmers; Melpomene, v. Kessel- Chris
tina, Jansen; Baroma 3, Jeronimus-' Chris-
tiaan, Ham^b Columbia, Michielsen; Fadir
de Graaf* Freiis, Donk* Muretto, v Holt*
Harpen BI. Strobel- Jooa, Polet: Dieren
Schellaars; Heinrich. Rheinen; St. Antonius'
v. Kessel; Henrica Tho^issen* Charger. St.an-
^n3°» Tromp: Fbon Haezèr, v Eok-
Maria, Jansen; Cito 2 Keiieet; Fmanuel. Ha-
zejager* Bourguignon, Ve-s'-^s* Damco 77. v
Teulingen- Alligem, v. d Klooster: Germn
-^rbers; St. Antonius, v. Deelen; Gelria, Bok.'
«lag.
3* Eifler; Albania, de Vos
STRAATSBURG; Naohta 3, Mussig.
LOBITH, 20 FEBRUARI
Afvaart:
na *3 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: St. Gallen, Kolner; Arabia.
>nker* Heska 6 v. d. Berg; Adriana.
rui. vermeil, /vuiiïe^r; /vauia
Jonker- Heska 6 v. d. Berg; Aririana. Sm'ts
baxonia. v. Praeruri; Li«--a. v. Kekeren: Wal-
'a Buisman- TTIrkel, Bruiis- Dini .Toosten-
Barba, Kriek; Gelderland 13. Vos- Oranie 9.
V, WerkhovenDamco 16, Weiler- Ch-mDe-
"O's. Jan-en. Conctantin 1. Ho'back- SVumir,
Venema- H Neuerbure 9. Raunirtrnr- Himdrv
2® ?njln: Neve- H Neuerburg l.
Weidemann- Clazina v PeU- Ama Mu-ch-
Drie Gebroedere. Woitbu)s. wdrkttm- 1
Gen TT.beV- TTL-
HUKO; Content. MTTMTm^TNj- j0br»n
Anna v Dreum^. ïïnoo 'nn
ARNHEM* AtkMr Troost.*
V.WOLT,E: rrPPr+ri'Ms, A TprNCELO Wi-
bina. Stoo;?. nmTVMnnW; Lonjsa' v cl
A A n Rerdirn,"
L-IDKN: Clazina. Binrmar- ST.TTTSKTL'
Amice. Canoel'eueen- Tc a Onderne
ming. Gec-rit-- WinntMYircirn.pnrma r5„
Waardt- Wirmmrrrg. Fngeiin'a v d Vel!
den: AMSTRrdam- Hoon nn We'vaart Ver
kalk: P'r-xin. Z-an- BRFDA- .Tan-ie n»
vnord. cpnyrycrv- RXceu.ior K,,katu-'t
DriORXT- Wilrlfa T.in,,. r.nn8. Maria n-,,
anu,..."*""6' HTHSRRN- Snera ter Wee-
Hood on Welvaart Wolter-
HENGELO: Maike. Bruinsma; KAMPEN- TH-
Met innig*» droefheid geven wtj U kennis, dat na
een geduldig gedragen lijden, voorzien van de
laatste H.H. Sacramenten der Stervenden in
Huize St. Liduina zacht en kalm is overleden
onze innig geliefde Vader, Behuwd- en Groot
vader, Broer en Oom, de Heer
Weduwnaar van
Lid van het kerkkoor Cantemus Domino
in de ouderdom van 73 jaar.
Helmond: W. EVERS
H. EVERS—Woltera
en kinderen
RoosendaalF. EVERS
B. EVERS—Löffelmann
en kinderen
Schiedam: M. EVERS
C. EVERS—Poel
en kinderen
Schiedam: E. NEFKENS—Evers
W. NEFKENS en kinderen
Roermond: J. EVERS
M. EVERS—Hox
Schiedam, 21 Februari 1951.
Huize St. Liduina.
Rozenkransgebed Donderdag- en Vrijdagavond te
7.30 uur in de kapel van Huize St. Liduina.
De H.H, Uitvaartdiensten zullen gehouden wor
den Zaterdag 24 Februari a.s. in de kapel van
Huize St. Liduina. De stille H.H. Missen om 7 en
8 uur en de plechtig gezongen H. Mis van Re
quiem om 11 uur, waarna de begrafenis vanuit
Huize St- Liduina op het R.K. Kerkhof te
Schiedam.
ma, Verschoor; PERNIS: Esso 35, Heek* Esso
23, Hendricks; Esso 22, Bynst.
BELGIë: Morgon, v. Meer; Vrijheid, v. d.
Wijgert* Jan, Gillen; Axalp, Friedman; St'
Gerard 2, Joos: Greboeland v. Strien* Cobag'
1, de Baar; Orchidee, de Vïiegher; John Jose,
Verschuren; Jacques, v. Overmaat* Valbella
Rapm; Avontuur, de Rover; Blanca, Helle
bosch- Heidi Haller, Scholten; Mannheim 305,
Zimmermann; Tamina, Brands; Damco 4.0,
Augustinus; Rien Sans Dieu 2, Oosterwaal*
W. v. Dnel 67, Heijboer; Fluviale 28, Fromm*
Michael Angelo, Stoevelaar; Transport 32',
Wils; Deux Soeurs. Fijneman; Martin, Lur-
i02' Scbijvens; Damco 123, Roth;
LÜBECK: Eleonora, Heijdorn.
IIANSWEERT, 21 FEBRUARI 1951,
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Riva:. Kamphuis; Palu,
Mertens; Syria Akkermans. Sim pion, v. d.
YJ X' Koikman; Telegraaf 5, Staal
ld. 12. de Jong Ri0, de Looff. AMSTERDAM
fPeiS. Oomens; Elisabeth. Verboom;
Multatu.i. Mik; Helena, Klunder SB 1116, de
Schepper: Luctor, v. d Adel. DENEMARKEN
Elma j, Dienth; Wiema, Belstra. DEVEN
TER. Vertrouwen, de Korte: LANGENDIJK:
Transporieur, Droog; ROOSENDAAL: Ter-
neuzen 27, Jongman; GORINCHEM: 3 Ge
broeders, Der* sen. UTRECHT. Gerharda,
Westrik; GEERTRUIDENBERG. Arthur v.
d' i,, LSEN: SB 5952- Stoop; DOR-
DHKCHT. Plet. van Wageningen
DUI.SLAND- Spree. Mertens; Florida.
Landa; Athalwin, Tromp; stad Charleroi de
Jong: Maria Petroneila, de Graauw; Filia
Rheni. v. d. Wijgert; Baden 343. Fluck; Hae-
ger en Schmitt 8, Brhem; Hera, Hay: Pom-
mard. Blanken; Cotas Roties, de Jong; Bar-
sac. Gerritsen: Fanto 18, Halle; Rhenus 88,
Sehonig; Mia. v. d. Pol.
BASEL: Bertus, Nout; Parkkade, v. d.
Staai
BELGIë; Hoop doet leven, IJseldijk; Fiod
2. Smedeman; Leendert,. Herssen; Onder
neming, v d Wel; storno. Wagenmakers;
Sambria, Smits; Abberna. Swets; CEM 5
Joele; Gerdi. de Bot: Westvalk Westers; De
Hoop, van Gent; Francisca 5, Mulder: Ideaal,
van Denderen' Dumbo, Ruitenberg; Waal]
Neerlngs; Helsenhom, Heifer; Onderneming
Reyngoudt Silvermeeuw. Luyken; Rhenania
22, Mailman; Astrid. v Boekelen: Rtjnsburg,
v. d Schait; Labor 1. Visser: Navexmotor 4.'
Ilegems; Seam 15, Landskroon: Freiburg.
Bosschert: Damco 95, Kooyman: Telegraaf
18, v, d. Mast. Belgenland. Dung; Theresia,
Dhaene, Urie. Ploegaart; Tavel, Lessel; Cha-
vlgnol, de Bruyn: Damco 75. Kiappe: Morgon
5. v d. Meer. Haniel Kurier 7, Wickers;
Benda, Haverhoek; Hichelbourg August;
Toiler 5, v Geest: Moron. Lonz: onder
neming, de Korte: Gerja. Larooy: Beva 3
Nouwen; Helena 4, Strooband; Axalp, Fried-
mann.
LOBITH, 21 Februari 1951.
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: De Gruyter 26, Castor;
Gerolstein, Goudswaard; Backhuijzen, Kebb;
Maria, Bierhaus; Raab Karcher 102, Klapdar;
Caledonia, Wieringa: Raab Karcher 70, Op-
fer; Harpen 84, Kleinbrahm: Sabre, Zonrui-
ter; Haruma, Cornelisse; St. Antonle, Top;
Titan, Siegmund; Frigga, Goemaat: Centrust
2, v. d. Hoeven; Albert Cuijp, corneiis:
Erica, Geirnaert; Prinses Juliana, Peters:
Koningin Emma. v. Dongen; Poissons, Siera:
Satumus, Evers; Teulonia, Lontjes: Flat Vo
luntas 17, Meijer: Adda, Klarenaar: Gebr
Stumm 8, Welckerling; Bavaria, Versluis:'
Raab Karcher 69, Nipken; Esso 41, Wallen-
I® Si;;.
berger: Berthy. Rademakers: Fanto Ï5, Pan-
nincke; Haveland, Schulz: Raab Karcher 1,
Hermannspahn; Lloyd 24, de Vries: ZWART
SLUIS: Roelof, Seine; ROESBURG: Gean,
Schuilenburg; KAMPEN: De Rijn, Sandhö-
velj Nooit Volmaakt, Seine: Katerveer, van
Bierlo: DEVENTER: Algra, Leijendekker;
MUIDEN; Neckar. Steenoven: HOORN: Ta-
'.ang. Taling; WESTENESCH: Eben Haezer,
Meijer; Spera in Deo, Meijer; ALKMAAR:
Suze Gerard, de Jong.e: LEMMER: Hoorn 2,
Touwen; Eendracht, Touwen; Utopia, Derk-
sen: ZEVENBERGEN; Rival, Rook; Johanna,
Ede'enbosch: Donauland, Edelenbosch; OUD-
BEIJERLAND: Nantje 2, Bitter; SCHOON
HOVEN: Soes. Raukema: BREDA; Cornelia
Gijsberts: WESTERVOORT: Geertruida. Frie-
ling: OPHEUSDEN: Spes, Cazem'er: ZIERIK-
ZEE: Amigje, Koning Gans; MAARSSEN:
Noordster, Rijksen; LOBITH: Kanaan.
Schmidt; ARNHEM: Em1o, v. Eek: IJMUI
DEN: Wachis, Booi; GRONINGEN: Providen
ce, Nouwen; Lema, Nouwen; ZWIJN-
DRECHT: Zuid-Holland, Kornet: WAGENIN
GEN: Hencor, Derksen; DORDRECHT; Siba-
jan, Jansen;
BELGIë: Jenny, Boef: Leander, v. Stroom;
Rheinunlon 3. Stevens; Sebastiaan, München;
Johanna, v. d. Gennep; Erica, Geirnaert;
Catharine, Vossen: Marianne. Kleffer: Pierre
v. Havenberghe: Luiden 13, Bohm; Haveiland'
Schulz: Augustine. Visser;
DUITSLAND: Thelebrug 7, Grtnwls; Vlis
singen, Breur: Rijnstroom, Furman: Espe-
rance, Brouwer: Vios, Liet; Syalude. de
Vries; Kembs, Mallentier; Janna Cornelia
Schouten: IJssel 5, Riksten: Eben Haezer.'
Boersma: Pasto. Bonten Malabar, de Graaft';
T:qu Aras, Blom: Alphonse et Antoine, Nef-
kens: Germa 2. Gerbers: Petrus Marle. Nef-
kens; Atlantide. Houtehamer; Damco 133,
Jolijt; Constantina. Jegen; Jeannette, Rech
ters; Inge. Rumkorff; H. Sttnnes 31, Dielil:
M. Stinnes 67, Schoope: Martha, Nout;
Neeltje Christina, Nout; Eben Haezer
Stobben; Bertha, Mooij: Nussia 3 Fabrt;
Branley, Boos. Enjo, Engelsma: Cornelia,
Valkenburg; Morgenster, v. Driel; Witag 3,
Hopusch; Johannes, Hutten; Willem Marie
de Ruijter; ütad, Raamsdonk: Fel-Leo G(é
vaert.; Merwestad, Dijkema; Gortières. Bui-
*endi,(k: Lion, Schijvens: Regina Coell, Joos-
ten: Hungaria, Muller: M Stinnes 1 Snijder;
Westschiffahrt 31, Adrian; M, Stinnes 33,
Pressler;
BAZEL: Margriet, de Bom: Eider, ZtlUig-
Alcedo, v. Gent.; Griesalp, Wörther; Muidia
Franchimont: Margarethe. Neijenhof: Express
35, Philips: Riinschelde 21. Bloramaert.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
23 Februari: le tij 5.33 u.: 2c tij J8.ll u.
WATERSTAND TE DORDRECHT.
Vrijdag 23 Februari 1951: le hoogwa
ter 6.49, 2e hoogwater 19.03.
WATERSTANDEN VAN 22 FEBRUARI 1*51.
Rheinfelden 2.73 (+0 22): Breisach 2.38 H 032>;
Stiaatsburg 3 00 (+0 30); Maxau ISO (+0 12);
Mannheim 3.35 0.20); Mainz 3.32 (+0 12):
Bingen 2 37 0 15): Caub 2.87 (+0 22); Trier
3 86 (+0 36): Coblenz 3 36 0 30), Keulen 3 31
(+0 38). Ruhrort 5 34 (+022): Lobith 11*)
(+0 27): Nijmegen 9 04 (+0 23): Arnhem 8 91
0.20): Eelde (IJssel) 4 65 (+0 91); Deventer
.3.61 (+0 30); Monsln 56 05 (+0 25): Vtsé 51 05
(+0 41). Bo'gharen 42 33 (+0 56); Beffeld 12 87
(+0.32); Grave (benewen de sluls) 5.44 (+0.24)
SLEEPBEDRIJF.
Hudson 21 van Rotterdam naar Kiel.
Poolzee 21 te Agadir.
Rode Zee 22 v Port Lyautey n Maracatbo.
HAOIONin
keUUNMH
verwerkt in onze
ROOMBOTERBIESJES
ADV OCAATTRUFFELS 50 ct. per 150 gram
4 SLAGROOM BALGEBAKJES50 ct.
Voor deze weekreclame trekt iedereen naar:
St. LIDUINASTBAAT 49
Woont U lm een ander gedeelte der stad?
Belt U dan 6 7 5 8 6 en Uw bestelling wordt
op ieder gewenst uur gratis thuisbezorgd.
TUINMAN 98, SCHIEDAM TELEFOON 67464
Van een Frans koning wordt gezegd, dat het
zfln wens was, dat ieder van ztjn onderdanen
des Zondags een kip tn de pot zou nebben. Hei
is bfl een wens gebleven, hetgeen n«»g niet De
wgst. dat alle goede dingen des levens onbe
re ik baai zouden z$n.
Neemt nu bijvoorbeeld eens de voortreffelijke
diensten, welke onze
U kunnen bewflzen. Zij vertegenwoordigen
voor nen. die, op welk gebied dan ook. op
ruime schaal beknopte mededelingen hebben
te doen, de kip in de pot.
Deze publiciteit is snel als de wind en valt, wegena haar
lage prtjs. practlsch binnen ieders bereik.
mm
20 woorden 50 ets, elk
woord meer 3 ets. extra,
tot een maximum van 50
woorden bij vooruitbetaling
Biedt zich aan: R.K. werkster,
38 jaar. Br. no. S 2558 Nieuwe
Schied. Courant.
Biedt zich aan; nette B.K.
werkster voor ééri of meer da
gen per week. Br. no. S 2560
Nieuwe Schied. Courant.
G?vraagcl per 1 Maart be-
scnaafd en handig meisje., als
verpleeghulp extern. Kraamin
richting Carmenta. Heem
raadssingel 119, Rotterdam.
Gevraagd: Jongens en vrouwen
Fa. Schouten, Oustoweg
Een z.g.a.n. Patria-kinderwagen
wegena plaatsgebrek te koop
aangeb. M. Droog, Vlaardinger-
dijk 247 B.
Baby-comtmode f 29.kinder-
ledikantje f 17.50. Ton- en an
dere modellen. Alles nieuw.
Tussenbroek. Edisomstraat 31a,
Schiedam.
R.K. jongeman, in bezit van
eigen bed, zoekt gem. zit-
slaapkamer met stookgelegen-
heid. omg. Wilton. Br. onder S
2557 Nwe Schied. Courant.
Glasplaten voor ronde tafëTs
en theemeubelen, glas in lood,
verzilveren van verweerde
spiegels en moderniseren. Ad
vies gratis. Van Loopik's Glas
industrie, Boterstraat 39, Schie
dam, Tel. 68945.
Kunsthandel „Artistiek", A. M.
Janssen, Rotterdamsedijk 411,
Schiedam, Tel. 68617. Speciaal
adres voor het inlijsten van
Uw foto's en platen.
Meubelbeurs-Nieuws Bestelt
Uw cocoslopers nu inplaats van
In het voorjaar. Wij hebben een
flinke voorraad in 50, 70 en
100 cm. breedte van oude be
stellingen tegen voordelige prij
zen. „De Meubelbeurs", Lange
Haven 95, !ïl. Groenelaan 109.
Ingenieursbureau voor Koeltechniek en Luchtbehandeling
Piekstraat 20 Telefoon 79880 (3 lijnen) ROTTERDAM-Z.
voor haar afdeling
aan d* Nieuwe Binnenweg 100
Rotterdam Telefoon 38767
Onze showroom voor
Houtbewerklngimechlnes
blljti els voorheen geves
tigd een de Piekstr. 20 l
Rotteidem-Z.
De nieuwste producten voor alle bedrijven,
die In aanmerking kómen voor mechanische
koeling kunt U daar vrij bezichtigen.
VAN VRIJDAG T/M ZONDAG
DAG. 2 EN 8 UUR ZAT. EN
ZOND. 2-4.15-7-9.15 U
IN DE SENSATJONELE FILM UIT HET CIRCUSLEVEN
VAN MAANDAG tM
DONDERDAGMIDDAG
aan HET ORGEL
LUDW1G VON BEETHOVEN'S
JOOP WALVIS fltMEX heldenstruo
Meubeïbeurs-Nieuws. Onze be
stelling behangselpapier voor
het voorjaar is binnengekomen.
Als onze eigen voorraad uitge
put is, moeten wij tegen veel
hogere prijzen Inkopen en wij
raden U dus aan thans reeds
uw behangselpapier te kopen
bij „De Meubelbeurs", Behang-
selpaplerverkoop: Groenelaan
no. 109.
Onze voorjaarscollectie japon
nen en mantels, ook grote ma
ten ts gereed. Kamgaren tail
leurs f 125.—. Japonnenhuis
Steinas, Hoogstr. 82, Schiedam.
Van Vrij day 23 t.m. Maandag 26 Februari
BETTY HUTTON IN
(geheel in kleuren)
De Texas-koningin der Showgirls, van de ranch
naar het toneel, ondanks aanbidders en gangsters.
Toegang 14 jaar.
,'c
Radion in Reuzenpak is voordeliger dan 2 normale pakken!
esondanks blijft de kwaliteit even subliem
als U gewend bent.
Fr is reeds lang grote vraag naar een wasmiddel in
extra kloek, extra voordelig pak. Radion, als
steeds nummer één, geeft met dit Reuzenpak
het antwoord, mevrouw! Wat 'n gemak
voor U, wat 'n geldbesparing'
RAD 109.134.54 G
DINSDAG NIEUW PROGRAMMA
Openlijk dank aan God voor
verkregen gunst op voorspraak
van de H. Jozef en Hyacint!»
Cormier
Gevraagd in het
ST. FRANCISCUS GASTHUIS TE R'DAM
voor spoedige indiensttreding
Sollicitaties te richten aan de Geneesheer-Directeur
Maar midden in hun verhaal werden ze
echter gestoord „Rommel de bom bom bom"
klonk er tromgeroffel van buiten. Wat zou
dat zijn? Verbaasd keken ze alle drie op. Het
leek wel feest, muziek schalde door de straat
en ze hoorden duidelijk mensen joelen. „Kom
mee, w# gaan kijken" riep Gertjaa en hij
rende voorop de tuin uit. Ook Maartje holde
verschrikt achtei hem aan terwij] tante van
de weeromstuit ook het huis uit liep. „Wat is
er aan de hand... .1" riep tante en ze deed
wanhopige pogingen om de kinderen bij te
houden. „Oh, tante kom eens kijken, er trekt
een optocht voorbij1" riep Gertjan uitge
laten. „Zie je dat leuke kereltje?" Maartje
sloeg op baar knieën van het lachen, „Kijk,
hij heeft een luchtballon in zijn handen, en.,
oh, die ander draagt een puntmuts.Gertjan,
zie je hem goochelen met die zes ballen!" en
vol bewondering keek Maartje naar de dan
sende mannetjes .Maartje tantekijk
toch eens, een echte olifant!" Gertjan trap
pelde met zijn beentjes van emotie en liet vol
ontzag het enorme lompe gevaarte passeren.
Ze kwamen ogen te kort er viel ook zoveel
te bekijken, in die kleurige optocht
