Geen kans op een catastrophe
ie-team won aan zelfvertrouwen
Oranji
al brown overleden
au je wei
Voetbal-interland geannuleerd
Open Raam
<S port" <Spatten
In Albion thuis
belgie
wm
Het geheim
MORGEN TEGEN DE BELGEN
Twee balansen
AK-V
Van Olst tennis-captain
Cricketcompetities be
ginnen op 13 Mei
NEDERLAND
V
mim
Klein hockey-program
Maar nooit een derde keer
Sportbrief uit Spanje
Ook in Boedapest.
ZATERDAG 14 APRIL 1951
PAGINA 5
Pessimisme
De Nederlandse voetbalwereld zwom
rond in een wijde poel van troebel pes
simisme. Wy vertelden elkaar en wilt
gij vooral niet vergeten, dat dit alles pas
vyf maanden geleden is?! zure m°P-
jes van het genre: „de voetbalbond van
Nigeria heeft bij de K.N.V.B. een inter
land aangevraagd, maar de bond durft
het niet aan als ze ons geen 5 0 voor
sprong geven"; en dat de stemming er
Veel beter op werd toen ons Oranje-team
ditmaal mèt Terlouw enige weken
later in het Parijse Stade de Colombes
Van de Fransen verloor, is bepaald niet
waar.
Keerpunt?
Belgen zwakker?
Mentale injectie
.y
Engelands en Schotlands
„matches of the year"
Nederlandse ploeg voor de.
Davis-beker oefent
HET BRUSSELSE ELFTAL
DE JONG
(a.d.o.)
VAN SCHIJNDEL
(S.V.V.)
kuneman
(H.B.S.)
VAN DER TUIJN
(Hermes D.V.S.)
KRAAK
(Stormvogels)
SCHIJVENAAR
(E.D.O.)
TERLOUW BIESBROUCK
(Sparta) (R.C.H.)
LENSTRA
(Heerenveen)
VAN MELIS GROENEVELD
(Eindhoven) (Haarlem)
SCHEIDSRECHTER lEAFE (Engeland)
SERMON ANOUL MERMANS CHAVES VAN GESTEL
(Anderlecht) (Luik) (Andeilecht) (Qent) (Lyra)
MEES CARRE van DER AUWERA
(Antwerp) (Luik) (Racing Mechelen)
VAILLANT
(Anderlecht)
DAENEN
(Tilleur)
VALET
(Anderlecht)
SCHAAKRUBRIEK
Wrn
JÜ #Éi ww
Haal del 6ltó\spons er over!
WERELDRECORDS AUTO'S
EN MOTOREN
Nooit meer revanche
Al sedert 1931
Schrik van 100
van het
P S stolTn met lmar stero'
Het was een optoclit der somberen.
In de druilregen van een mistroostige November-avond reed een donkere,
eindeloze karavaan van automobielen van Antwerpen naar het Noorden:
bet vaderlandse voetbal-legioen voer huiswaarts, zwijgend en somber, en
met niets dan zwartgallige perspectieven. Die middag, in het Deurne-stadion,
had het Nederlandse legioen, dat zo dikwijls in het verleden juichend en
trots uit Antwerpen was teruggekeerd, iets griezeligs beleefd. Een dapper
doch weerloos Oranje-team was daar tegen elf volkomen superieure Belgen
ten onder gegaan.met 7 2.en zonder „Hollandse kwartiertjes".
zonder één enkele geniale voetbalflits die ons nog aan de grote dagen van
weleer had kunnen herinneren. Het Nederlands elftal had een nederlaag
geleden die ons voor goed duidelijk maakte, dat we in snel tempo bezig
waren af te zakken naar de allerlaagste regionen van het internatonale
voetbalmilieu. En ons enige excuus dat we het in die wedstrijd zonder
Kinus Terlouw hadden moeten stellen was ach zo mager
Hoewel voor hen, die destijds, in
het l>egin der dertiger jaren van dicht
bij de „baisse" van ons Nederlandse voet
hal hadden meegemaakt die aan de be
faamd gebleven „hausse" uit de Wjj-
gaan-naar-Rome-dagen vooraf ging, had
er in ons spel in 't Stade de Colombes iets
gelegen, dat een stille hoop op een her
opstanding van onze nationale ploeg had
doen herleven. Ach neen: we ontdekten
in Colombes geen nieuwe Wilkes. We
«peelden geen ogenblik superieur voet
bal. en we verloren verdiend. Maar: we
hadden er in ieder geval weer om ge
vochten. We waren partij geweest. En
We hadden de Fransen gedwongen tot
zulk een vinnig spel, dat dé heetge
bakerde monsieur Vignal in het Franse
doel zich zelfs tot enige minder sportie
ve dingen had laten verleiden.
Was Colombes een keerpunt in de, se
dert enige tijd zo sombere, geschiedenis
van het Nederlandse elftal? Het leek er
wel op, en er gebeurden *n paar dingen
die er op wezen, dat men ook in bonds-
kringen de wedstrijd tegen de Fransen
als een keerpunt had gezien. Men ver
huisde de Nederlandse Elftalclub van de
VUC-tent naar het Amsterdamse sta
dion. Men dompelde de spelers onder In
Sauna-baden en schaafde op tal van an
dere manieren aan hun lichamelijke con
ditie. Bondsoefenmeester Jaap van der
Leek ging naar Engeland om aldaar nog
wat tactische, technische en trainings-
„„heimen op te graven. Men hanteerde
met meer hkrt en groter vindingrijk
heid een oud en vertrouwd wapen: de
men tal-train i ng. Men haalde de H.B.S.-er
Kuneman ®n °e
Haarlemmer <proe-
neveld, die al
lang vergeefs °P
deze kans hadden
gewacht, in de
kern van de candi-
dgten voor de
Oranje-ploeg. En
toen? toen
won men een
oefenwedstrijd te
gen Middlesbrough
en verloor men,
verleden week in
het Feijenoord-
tand'gheden van Sunderland, een ande-
Engelse eerste-klasser die er veel vin
niger dan Middlesbrough voor gevoch
ten had.
Dat veranderde de stemming. Niet al
leen onder het legioen, maar ook onder
de experts. Het droeve pessimisme van
November verbleekte tot een bui van
gematigd optimisme en er loopt wei geen
mens in Nederland rond met de over
tuiging, dat het morgen in het Olym
pische stadion te Amsterdam opnieuw
72 voor de Belgen zal worden. Er zijn
er veel meer die hopen op een gelijk spel,
betgeen al bijzonder mooi zou zijn na
de drie achtereenvolgende nederlagen
tegen de Rode Duivels. Ér zijn er zelfs
die ons elftal kansen geven op een klei
ne overwinning.
Het feit, dat het Belgische elftal in
theorie minder sterk Hjkt dan de ploeg
die ons in November j.l. te Qeurne met
dit opti
lig wel bijgedragen.
72 sloeg, heeft tot dit optimisme stel-
Gjj hebt het in deze kolommen kun
nen lezen: de Belgische experts zijn he
lemaal niet tevreden over het elftal dat
morgen tegen de onzen aan de slag
moet. Zü betreuren het verlies van doel
man Meert. Zij nemen het de Belgische
voetbalbond kwalijk, dat men de binnen-
speler Van Steelant, die men in de voor
hoede nauwelijks missen kon, „op een
ongelegen moment" heeft geschorst.
Men heeft weinig vertrouwen meer in
Anou] als voorhoedespeler en men heeft
nog minder vertrouwen in de debuteren
de rechtsbuiten Van Gestel.
En nu schuilt er een gevaar in deze
ontevreden stemming in het Belgische
kamp en dat gevaar is twee-ledig. Op de
eerste plaats betekent de critiek wellicht
een mentale injectie voor de Belgische
ploeg die anders naar Amsterdam ge
trokken zou zijn met het minder stimu
lerende gevoel, dat zij het tegen de on
zen cadeau zou krijgen. En op de twee
de plaats zou het onze ploeg in de waan
kunnen brengen, dat wjj morgen geen
top-wedstrijd nodig hebben om op deze
Belgische combinatie revanche te kun
nen nemen voor de drie nederlagen.
Wy voor ons geloven voorlopig nog
niet aan een zwakke Belgische ploeg.
Het is mogeiyk, dat de Belgen wel eens
sterkere combinaties in de strijd hebben
festuurd, doch het staat daarnaast vast,
at zy (het bleek onlangs nog tydens de
wedstryd ZwaluwenRode Duivels in 't
Feyenoord-stadion) over veel en uitste
kend reserve-materiaal beschikken; en
dat de Belgische keuze-commissie van
dit reserve-materiaal ditmaal nauweiyks
gebruik heeft gemaakt, moét er wel op
KUNEMAN,
de debutant
op wie men bouwt
stadion, uiterst eervol met slechts
12 onder byzonder ongunstige om-
49-jarige leeftijd is in een ziekenhuis
te New York, waar hij reeds maanden
zonder kans op herstel werd verpleegd,
overleden de eens beroemde ex-wereld-
kampioen boksen bantamgewicht Al
Brown. Van1928 tot aan de oorlog was hij
een beroemd en populair bokser zowel In
Amerika als In Europa; men beschouwde
hem als een der beste bantams die ooit
In de ring hebben gestaan, maar laakte
zijn levenswijze. Eens rijk en door vrien
den omringd stierf hij straatarm en ver
laten. Enige maanden geleden werd zijn
doodsbericht reafa <voorbarig> gepubli
ceerd; het was slechts een kwestie van
tijd
In het elftal van de B-ploeg
tegen Luxemburg rechtsbuiten Rey_
niers van Racing Mecheten uerucin8en
door De Bruyne van Sint Niklaas.
In het Haagse elftal dat vandaag tegen
het Oostelijk elftal speelt, jm de
HBS-ers Van de Vegt en Rohrig vervan
gen door Colthoff (HVV) en I. de Lange
Scheveningen
Om elk restant van gerucht uit
te ruimenheeft de Argentijuse voetbal-
bondoffideel gemeld, dat hij met zijn
nationale elftal op 9 Mei tegen hngemna
op Wembley en op 1 Mei tegen Lire in
Dublin zal spelen.
f
Vandaag wordt da interland om e
kampioenschap van Groot Brittannie y
houden tussen de nationale ploegen -
Engeland en Schotland op Wenvble:y. L -
geland: Williams; Ramsey en Eckeis j,
Johnston, Froggatt en Wright; Matthews,
Mannion, Mortensen. Haisall en Finney.
Schotland: Cowan; Young en Cox; Evans,
Woodburn en Redpalh; Waddell, John-
stone, Reilly, Steel en Liddell.
4:
Pc Nederlandse basketball-ploeg die
deelneemt aan de Europese kampioen
schoppen van 3 t-m12 Mei te Parijs w
dis volgt samengesteldJ. v. Veen, J-
Wille R- o. Eykern, A. Gootjes (allen
AMVJV. Alberda (Blue Stars), J- de
Hoop (Basva), P:°ud?Jl™d (BED). A.
Boswantrie, H. Sibiho (beiden Agamma),
P. de Jong (Arrows) enK.v. d. Schuyt
(Thor); coach E)- El. Schmull, chef
d'équipe B. L. v. d. Ree.
On Dinsdaa 22 en Woensdag 23 Mei
Paleis Soestdijk waar aan H. m. a
■ningin door de ruiters een oorkon
worden aangeboden.
De balans van de tot nu toe ge
speelde 71 officiële voetbal-Inter
lands tussen Nederland en België
is altqd nog aanzienlijk in Neder
lands voordeel, ondanks de drie ne
derlagen in successie met 01, 0Z
en 2—7. Dat deze jongste curve in
de lijn niet nog dieper zal dalen,
wordt wel algemeen aangenomen.
Maar of er weer een opgang zal
volgen moet worden afgewacht.
Het beeld van de na de oorlog ge
speelde 11 wedstrijden is voor Ne
derland niet zo gunstig en hier is
de balans door iets betere doel-
cqfcrs zelfs een tikje in België's
voordeel. Deze na-oorlogse balans
is mogeRjk wèl zo interessant en
men is vooral benieuwd naar wat
daür mee gaat gebenren
De totaal-balans ziet er als volgt
uit:
doel-
gesp.gew.gel.vrl. cflfers
Nederland 71 34 16 21 176—135
België 71 21 16 34 135—176
En de na-oorlogse balans:
Nederland 11 3 5 3 21—25
België 11 3 5 3 25—21
Anoul, Mermans, Chaves, Vaillant, Car
ré, Van der Auwera en Mees nog steeds
behoorlijk wat vertrouwen stelt.
Ons elftal
Wat Nederland daar tegenover stelt,
is een ploeg die in de oefenwedstrijd te
gen Middlesbrough en Sunderland in
ieder geval één uiterst belangrijk ding
herwonnen heeft: zelfvertrouwen. Het
is stellig niet zo, dat wij dankzij de
Sauna-baden en de nieuwe trainings-
vorm plotseling Het Ideale Elftal ge
creëerd hebben, doch hét is daarnaast
o o k zo, dat dit geen elftal is dat zich
zonder meer overrompelen laat.
Een achtertrio waarin Sehyvenaar en
De Jong nu behooriyk op elkaar zyn in
gespeeld; een middenlinie waarin Ter
louw zijn tegenstander Mermans onge-
twyfeld weer onpleizierige ogenblikken
zal bezorgen, waarin Van Schyndel zijn
beste vorm heeft
teruggevonden en
waarin Bie'sbrouck
ziph ontwikkeld
heeft tot een in
ternationaal van
formaat; een voor.
hoede met een
midvoor die, on
danks een zeker
gemis aan reactie
snelheid meestal
toch wel goed is
voor een doelpunt,
met een nieuwe
rechterwing waar
in het aan geest-
drift en mogelyk-
breekt, en metTen BIESBROUCK,
linkervleugel onopvallende maar
waarin Groeneveld sterke troef in
veel beter kan dan het middenveld
tegen Sunderland en waarin Abe
Lenstra nog altijd in staat is, het
iedere vyandeiyke defensie byzondér
moeiiyk te maken als hy er maar zin
in heeftd&t is het team, dat mor
gen opnieuw tegen de Rode Duivels aan
de slag gaat. Met zestigduizend Neder
landse toeschouwers op de tribunes met
de gerechtvaardigde overtuiging, dat
't ditmaal geen catastrophe en zelfs niet
Ter illustrering van enige passages uit
het verhaal van een correspondent uit
Madrid over het door Spanje annuleren
van de voetbal-interland tegen Engeland
plaatsen wij hier een lijstje van de be
faamde „matches of the years" die zo
wel Engeland als Schotland ter verde
diging van het Britse prestige plegen te
organiseren. De lijn van de resultaten
van deze wedstrijden is voor de Britten
in dalende lijn: Engeland leetf in het af
gelopen jaar zyn eerste gelijkspel tegen
Joego Slavië (de draw van 1945 tegen
Frankrijk werd als „oorlogs-resultaat"
door de Britten nooit vol erkend) en
Schotland werd in bet afgelopen jaar
voor het eerst op eigen grond door Oos
tenrijk verslagen. Sportred.
Engeland thuis: 1931 Spanje 7—1, 1932
Oostenryk 43, 1933 Frankryk 41,
1934 Italië 3—2, 1935 Duitsland 3—0, 1936
Hongarye 62, 1937 Tsjeeho-Slowaklje
54, 1938 Noorwegen 4—0, (1945 Frank
ryk 2—2), 1946 België 2—0, 1946 Neder
land 8—2, 194r Zweden 4—2, 1948 Zwit
serland 6—0, 1949 Italië 2o, 1950 Joego
Slavië 22.
Schotland thuis. 1933 Oostenrijk 2—2,
1936 Duitsland 20, 1938 Tsjecho-Slowa
kije 5—0, 1939 Hongarije 3—1, 1946 Bel
gië 2—2, 1946 Zwitserland 3—1, 1948 Bel
gië 2—0, 1949 Frankryk 2—0, 1950 Zwit
serland 31, 1950 Oostenryk 0-1.
(Van onze tennis-medewerker).
In verband met het besluit van de
keuze-commissie voor de Davis-beker om
een der drie leden van die commissie tot
aanvoerder van de ploeg te benoemen, 's
J van Olst (Amsterdam), bekend en
ervaren speler, goed spelkenner en ex-
internationaal, aangewezen tot aanvoèrder.
De heer v. Olst heeft deze benoeming
onder enig voorbehoud aanvaard. Hy zal
als aanvoerder fungeren in de belangrijke
óefenwedstryd, welke onze ploeg Zater
dag 21 en Zondag 22 dezer op de M. E.
T. S. tegen de sterke Deense ploeg voor
de Davis-beker speelt (Nielsen en Ul-
rich). In deze ploeg zal Van Swol. twee
enkelspelen en het dubbelspel met Rinkel
spelen en Rinkel en Linck ieder een
enkelspel.
Het Brusselse elftal, dat vandaag in
het Ajax-stadion te Amsterdam tegen bet
'Amsterdams elftal uitkomt, is gewijzigd
er. ziet er thans als volgt uit; Speeckaert
(Daring); Saenen (Daring) en Berghmans
(White Stark); Gomme (Union St. G.);
Timmermans (Racing) en Van Kerck'uo-
ven (Daring); Van Steen Anderlecit).
De Corte (Anderlecht),. Blondeau (Da
ring), Van den Bossche (White Star) en
Dewin (Racing); Res.: Vaes (Tirlemont).
Debast (Uccle), Fauconnier (Racing) en
Van den Plas (Tirlemont).
(Van onze cricketmedewerker).
De competitie van de Nederlandse
Cricket Bond zal op 13 Mei a.s. een aan
vang nemen.
VOC, vorig jaar nummer een der
klasse B, is thans in de eerste klasse A
ingedeeld, een promotie die een geluk
wens waard is VOC zal nu uitkqmen met:
ACC, Haarlem, HHC I en II; Hermes-
DVS en Rood en Wit.
De eerste klas B is als volgt samen
gesteld; Excelsior, HBS, Kampong, PW,
Quick (N.), Sparta, VRA en VVV.
Met uitzondering van PW, dat 10 wed
strijden spelen zal, zijn voor alle overigs
eerste klassers 12 wedstryden vastgesteld
Ook dit seizoen zullen de A-klassecs
enige wedstryden tegen de B-clubs spe
len. Zo zal VOC tegen PW en Quick tN.)
uitkomen; Sparta tegen VOC en Rood en
Wit.
De beide Schiedamse clubs: Hermes»
DVS en Excelsior zullen elkaar eveneens
weer ontmoeten: Excelsior komt voorts
nog uit tegen Rood en Wit en Kampong
tegen Hermes-DVS.
wyzen, dat zy in knapen als Daenen, |per se een nederlaag behoeft te worden!
(Schaakredacteur P. A. Koetsheid, Huize
St. Bernardus. Sassenheim)
(Zaterdag 14 April 1951.)
DE PROBLEMEN VAN DEZE WEEK.
Twee eerste publicatiej, waarvan
no. 6741 een taakopgave. Als thema, «elf-
penning.
Of hierin het maximum is bereikt?
No. 6743. Hoe vindt de lezer deze sober
heid? Van onze vaderlandse componisten,
geloven we, verstaat Opdenoordt dit ge
heim het beste.
No. 6742 heeft, als tweezet, 'n ongewone
stand. Het is daarom niet te verwonderen,
dat de matbeelden verre van alledaags
zyn.
CORRESPONDENTIE.
v. T. te R. Helpmatproblemen zijn
ook aan bepalingen onderworpen. Zetten
door u genoemd, zyn in stryd mat de
regel. De oplossing van zulke problemen
wordt door wederzyds nauwkeurig
spel verkregen. Er mag in de stand slechts
een oplossing zyn; zouden et meer zijn,
dan is de opgave incorrect.
F. P. te M. U ziet, dat ons verzuim
hiermede hersteld is.
No. 6741.
SEILBERGER en SANTIAGO.
Ie Plaatsing. Mat" in twee zetten.
Mat in twee zetten.
Wit: Kb2, De4, Te2—hl, Rel, Pg2;.
Zwart: Kdl, Db5, Te5—f2, Pg3 b3, d2.
No. 6743.
JOS OPDENOORDT. Venlo.
Ie Plaatsing. Mat in drie zetten.
(Van onze hockey-medewerker)
Een bescheiden programma, zulks met
het oog op de heden in Brussel gespeel
de wedstryden, bevat opnieuw twee
kampioenswedstrijden, wéér van dé out
siders tegen de kampioenscandidaten„
Groningen ontvangt Venlo en ÖKS
krygt HHIJC op bezoek. Op hun eigen
velden zullen de Noordeiyke en Oostelij
ke kampioenen zich terdege verdedigen,
doch dat zy een necterlaag vermijden
kunnen, geloven we niet.
De Westelijke promotie-competitie staat
een week stil. In het zuiden wordt te
Helmond HUACEindhoven gespeeld.
Een van die twee gaat de plaats innemen
van Push, vermoeden we. In het Oos
ten spelen Upward en Wageningen om
één plaats in de Oostelijke eerste klasse.
Voor de damescompetitie om het
kampioenschap van Nederland wordt de
wedstrijd Venlo GirlsQuick gespeeld.
No. 6742.
F. FLECK en H. L. MUSANTE.
Ie en 2e prys ex aequo Paralelle 1950.
Oplossingen over dïie weken. Men.
gelieve ons deze te zenden voor 1 MeL
PROBLEEMOPLOSSINGEN.
No. 6733. J. Hartong. 1. Rcö—16
dreiging; 2. Tc8c5tt. Geschiedt 1. Til—
d2. dan volgt 1Dh2—e2: en er kan
geen Td2—d4:t volgen.
No. 6734. K. A. K. Larsen. 1. Kc2—d2
(tempo). 1. Kg3, Rg4:, f3f2, h3n2,
2. Dglt. Tg4:f, Dflt, Dhlt. enz. Na 1.
Ph2t is het antwoord Rg4 2. Tg4:t, Kf2,
of 1. Del, a2—al (Pt) wat wit een tempo
kost.
No. 6735. J. Wenda. 1. Re8—a6 dreigt
2. c6 en 3. Rb7tt. 1Tff3:, ThCï:,
Pf3:, 2. Ke6:!, Kg8:!t Kf6:t, enz. 1. Kg3:
levert niets op, wegens Tg3t na 2. Dg3:,
Rf3:. Of 1. Pgl:t dan 2. Rg2:.
GOEDE OPLOSSINGEN.
Van de nos. 6733, 6734 en 6735 zonden
in: ir A. Bergstein, Geleen; J. v. Dijk,
De Lier; F. Pijls, Maasbracht; N. G.
Sohaaps, Ryswyk en C. v. d. Weide,
Rotterdam.
Van no. 6783 en 6735. D. Ulterwaal,
Rotterdam.
Van no. 6733 Th. van Goor, Voorburg;
W. H. Haring Schipluiden; Hans SwarA
Voorburg en M. G. L. v. Teeffelen, Rot
terdam.
Van no 6731 en 6732 F. Pijls, Maas-
bracht.
Voorjsa*
Schoonmaakwoede
Doe hel goed
De 39-jarjge Duitse motor-coureur
Herz heeft ook op de autoweg
MünchenIngolstadt nog twee wereld
records gebroken In de 350 cc klasse: de
kilometer met gem. 277.5 km. p. u. en
de myl met gem. 278.2 km. p. u., ook nu
op een N. S. U. (oude records van de
Italiaan Alberti met Guzzi met 213 en
212 km.).
Voorts heeft ook de zyspan-coureur
Boehm nog twee nieuwe wereldrecords
gemaakt in de 350 cc klasse met zijspan
Zyn N. S. U. haalde op de kilometer
188 km. p. u. en op de myl 186 km. p.
u (oude records van de Italiaan Ca-
vanna (Guzzi) met resp. 173 en 172 km.
per uur.
Bovendien heeft op dezelfde autoweg
München—Ingolstadt ook de Duitse cou
reur Lehder een nieuw record gevestigd
op de mijl met staande start voor kleine
race-auto's tot een cylinder inhoud «ipn
500 cc. Met zyn 110 pk. N. S. U. met
compressor 500 cc. bracht hij het record
op een gem. van 138.256 km. p. u. Met
dezelfde wagen deed later Von Opel een
aanval op het record voor de kilometer
met staande start dat sinds 28 Nov. 1948
met 119.979 km. op naam stond van de
Italiaan Taruffi met Tarf. Von Opel reed
de kilometer in 29 9 sec. overeenkomende
met een gem. van 120.2 km. p. u.
(Van een sport-correspondent)
MADRID, April 1951.
Toen op 2 Juli van het vorige jaar het Spaan^fcelftal in het tournooi om
het Wereldkampioenschap voetbal te Rio de Janeiro een 10 overwinning
op Engeland had behaald, kwam een der vergezellende officials van de
Spaanse voetbalbond sidderend van emotie voor de microfoon van Radio
Madrid om met overslaande stem uit te schreeuwen: „Wij hebben het
perfide Albion verslagen 1"
Dat tekent de sfeer wel een beetje. En
daarbij is de Spanjaard een ongelofelijk
tróts iemand. Op 27 Mei a's. zou Engeland
naar Madrid komen en aan deze wed
strijd zou natuurlyk onverbrekelyk de
idee van „revanche voor Rio" verbon
den zijn. Spanje heeft sinds Rio nog maar
één keer gespeeld en op eigen veld een
6—3 overwinning op Zwitserland be
haald. Een mooie overwinning. Maar net
is de Spanjaarden niet ontgaan, dat zy
die overwinning voor een groot deel
dankteh aan het afschrikwekkende falen
van de Zwitserse doelman Hug, die aan
Spanje'? tank-middenvoor Zarra zv onge
veer drie doelpunten cadeau gaf. Zo ge
zien vonden de Spanjaarden die over
winning helemaal niet zo overtuigend en
zeker geen reden om de komst van de
Engelsen met optimisme tegemoet te
zien.
Daarom heeft de Spaanse voet
balbond deze wedstryd tegen Engeland
afgezegd! Zonder opgaaf van redenen.
Zo maar.
En dat is niet de eerste keer. Een jaar
of drie geleden haalde men een zelfde
streek uit. En al zou Engeland die Rio-
nederlaag nog wel eens een keer wiiJers
wreken, men behoeft er in Madrid maar
niet aan te denken, dat er ooit nog wel
eens één Spaanse en één Engelse voetbal
ler elkaar binnen de witte lynen zullen
ontmoeten.
Spanje's wrok tegen voetbal-Engeland
dateert van 1931. De Spanjaarden, met
Zamorra, waren toen op het toppunt van
hiMi macht. En zy waren het. die wen
als eersten werden geselecteerd van de
rij Continentale ploegen die sindsdien
éen voor één en jaar-in jaar-uit op het
altaar van het Britse prestige werden ge
slachtofferd in de befaamde serie „mat
ches of the year". Heel die Spaanse
trots kreeg toen op Wembley met 7—1
een ontzettende dreun. En men Is dat in
Madrid nooit vergeten.
In 1948 was er een kans om lets van dat
aitiju brandende schandmerk weg te wis
sen. In latere „matches of the year" wa
ren de cijfers voor de Oontinentalen
steeds minder ongunstig geworden (Italië
en Tsjechoslowakije byv. hadden slechts
met resp. 3—2 en 5—4 verloren) en na
de oorlog bleef het tegen België en Zwe
den slechts 2—0 resp. 4—2.
Toen in de voorzomer van 1948 een
Britse ploeg haar gebruikeiyke vacantie-
trip over het Continent ging maken, werd
zy ook naar Madrid uitgenodigd. Het
eigen veld, de hete zomer en het Engelse
vacantie-humeur zouden ten gunste varf
de Spanjaarden werken, wellicht zelfs
tot een revanche.
De Engelsen kwamen. Maar «y de
den eerst nog even Lissabon aan. Daar
werd Portugal op een verbasterende
wijze met 10—0 afgeslacht. Vlak
voor Spanje's grenzen. En in Madrid
schrok men zich een hartvergroting.
In alle haast werden toen eensklaps
allerlei moeilijkheden gevonden die de
komst van deze Engelsen moesten be
letten. Deviezen-, hotel- en visa-moeiiyk-
heden. alles werd bijeen gesleept. En al
liep Sir Stanley Rous C.B E. zich hoogst
persoonlijk het vuur uit de adelMjke
Britse sloffen, Spanje's grenzen bleven
voor zijn voetballers gesloten.
Dat was één. En
nu dan nummer
twee. Zoals al
bleek by de voor
bereiding van de
wedstrijd tegen
Zwitserland, is de
Spaanse voetbal
élite nog steeds
grandioos uit
vorm. Toen tegen
de Helveten is het,
dank zy Hug, nog
meegevallen. Maar
met slechts één
speler in conditie:
de linksbuiten
Gainza (van Euro
pese top-klasse^, houdt men zeker tegen
Engeland niet stand.
En voor de tweede maal annuleerde
dom-trots Spanje een wedstrijd tegen de
„leraren van het voetbalspel".
Dat doet de Spanjaarden in het inter
nationale voetbal-mileu (en wat de
Engelsen betreft ook daarbuiten
geen goed
„Men gelast niet zomaar een zo
belangrijke gebeurtenis als een
voetbal-interland af", zei de F.A.
secretaris Sir Stanley Rous, toen
hij alle geruchten over een niet-
doorgaan van de voetbal-Interland
EngelandArgentinië op 9 Mei a.s.
in het „Festival of Britain'' tegen
sprak, Maar c?an vergat hy. dat
<Je voetbal-interland Hongarije
Oostenrijk, die oorspronkelijk in
Wenen zou worden gespeeld maar
later verplaatst werd naar Boeda
pest en wel op verzoek van de
Hongaren die deze interland nodig
hadden om 'n grootse feestweek on
sportieve wyze te illustreren en
die morgen 15 April zou plaats
vinden, wèl werd afgelast. Reden:
Oostenrijk had als compensatie
voor het verplaatsen van deze in
terland gevraagd of de Hongaarse
club Honvek dan met Pasen in
Wenen tegen Austria zou kunnen
spelen, maar de Hongaren hadden
dit achteraf geweigerd. Oostenryk
boos; wèg interland.
En dan vergat Six Stanley Rcms
vooral, dat ook zyn eigen Engelse
voetbal-elftal gedupeerd is gewor
den door het plotseling annuleren
door Madrid van de voor 27 Mei
geprojecteerde interland Spanje
Engeland.
Over deze affaire hiernaast een
speciaal verhaal van een corres
pondent uit de Spaanse hoofdstad.
GAINZA
door Anthony Gilbert
4)
Sir Hector juist uit, voegde
tJ tnil1) loe. dat ik een beetje begin
heeft m?i ,n »«n »g<m. Mijn dokter
ie. „„ii gewaarschuwd, dat ik niet
L-„n -,i„i,na^1!verK mag doen, maar men
ven naar rtovt de weelde veroorlo-
7H *u™?°1Lt,ers te luisteren.
En 'haar glimlach kwam
dflt haar «t op- also1 20 wel besefte,
waren en S zeer S«ri.n0 belang
waren en zij ^,e kostbare tijd van e^n
groot njan met mocht verkwisten.
."X™ minuut alstublieft, viel
da? adrln rede- Laat i;k u nog
«d geY.en' waarvan ik sprak.
Hij Po uaar zyn schryftafel en miss
Marlowe liet beiden alleen.
Pat_is ?er? er3 verstandig meisje,
zei miss Ferris langzaam, die heeft ogen
in haar hoofd. Bent u niet bang, dat zij
ooit eens te weten zal komen, wat u mij
zo juist verteld heeft over uw biblio-
ik **i TOlltóht reden hebben om
daar bang voor te zijn als ik haar ooit
iets over boeken had geleerd. Maar ik
vertel haar zo iets nooit Zij tikt mijn
brieven en mijn aantekeningen en daar
blijft het by.
En uw secretaris?
Die weet precies wat ik hem wil
mee delen. Meer zal hy nooit te weten
komen. Trouwens, hij knjgt drt boek by.
voorbeeld niet te z'n
vinder op het bbek, dat zy had meege
bracht. Dit gaat morgenavond met een
aantal andere naar FranKrijK.
Stopt u die allemaal in een pakkist?
Neen, geen pakkist. Hij sprak erg
verstoord. Maar een Iede^e Sek
weet, dat een pakkist boeken
Maar koffers zijn persoonlijke baga0e en
de koffer, die vol uitgaat, komt leeg
terug. Ginds heb ik een Fransman, hy
is zeer discreet en de naam van c
Aschar zal tussen ons niet worden .-,e-
noemd.
Zij kreeg plotseling een rilling.
Ik ben blij, dat ik met dit alles mets
meer heb uit te staan, fluisterde zij op
gewonden. Dat is mij allemaal veel te
gevaarlijk.
Hij lachte en stak een sigaar op, terwyi
hy de lucifer in dg asbak wildfe gooien
't Houtje viet toevallig naast de asbak op
een aantal papieren, die er door in brand
raakten.
Pas op, zei miss Ferris, er komt
nog een ongeluk van!
Tot haar grote verwondering was
Aschor doodsbleek geworden; hij deed
een paar vruchteloze, wilde uitvallen
naar de brandende papieren; zelfs zyn
lippen hadden hun kleur verloren.
Doof die vlammen! mompelde hij
hees en byna buiten adem. Vlug.,
ach!
Miss Ferris kwam onmiddellijk naar
hem toe en doofde de vlammen uit met
iets zwaars, dat op tafel lag-
Waren die papieren van veel be
lang? vroeg zy, eveneens doodsbleek.
O, noen, zo veel kwam het er niet
op aan. Zij kunnen vervangen worden.
Hij haalde een donkere zijden zakdoek
voor de dag en wiste zijn voorhoofd af.
U moet wel denken, dat Ik krank
zinnig ben, riep hij ineens uit, terwijl hy
heel zijn voorname houding liet varen.
Dat ben ik ook beslist, dat ben ik; maar ik
ben als de dood voor vuur, ik zal u ver
tellen waarom. Toen ik nog een kind was
heeft een gouvernante mij eens om een
kleinigheid opgesloten in een grote kleer
kast, die elgenlyk 'n stuk van de zolder
was, dat men had afgeschoten, waarom
weet ik niet meer en ze liet me daar
al die tyd maar zitten, terwyi ze zelf naar
beneden ging om thee te drinken. Iemand
schijnt toen beneden de lamp te hebben
omgegooid en er is een enorme brand ont
staan. Ik hoorde allen schreeuwen, stam
pen en gillen. Ik bonsde met handen en
voeten en hoofd teren de deur, maar ze
was op slot. Ik schreeuwde tot myn stem
banden bijna scheurden, ik sloeg mijn han
den kapot tegen de deur, maar die stomme
vrouw had my vergeten. Ik gilde, liep
als een bezetene in de kast op en neer,
maar het was op de bovenste verdieping
en de wanden liepen schuin naar elkaar
toe, zodat ik telkens mijn hoofd stiet en
mij verwondde. O, ik zal u nooit kunnen
zeggen, wat voor angsten ik daar heb uit
gestaan. Het was er helemaal donker,
geen raam, geen enkel middel om de aan
dacht te trekken en al die tyd hoorde ik
de vlammen in hun dansende gele schoe
nen nader en nader komen
De herinnering aan dit alles scheen hem
te overweldigen; z'n gezicht gloeide van
inspanning en kreeg tegelijkertijd de
strakke uitdrukking van iemand, die in
een aanval van verschrikkelijke angst is
gestorven.
Gelukkig dacht iemand tenslotte toch
nog aan mij en ik werd naar beneden
gehaald, ging hy bijna toonloos verder,
alsof dit verhaal hem van alle wilskracht
had beroofd. De gouvernante werd ont
slagen. Maar ik heb het nooit vergeten
Miss Ferris had ingespannen geluisterd
Ik heb nooit geweien, dat u bang kon
zyn, zeide zy op haar bedeesde wyze.
Wat myzelf betreft, ik heb altyd van
vuur gehouden. Ik heb willen sterven, niet
zo maar, als alle gewone mensen tussen
een paar lakens, maar opgaande in groot
heid, in de schoonheid, die sterker 'is dan
mensen.... ze ging al dichter en dichter
naar de deur en kreeg een diepe kleur.
IV.
Ofschoon hij had geglimlacht, toen hij
haar 'n hand ten afscheid had toegereikt,
ging hy met 'n nors gezicht voor zijn tafel
zitten.
Het i* te veel, mompelde hij, terwijl
hij z'n gebalde vuist liet neerkomen op de
papieren. De gebeurtenissen van de laatste
minuten hadden hem meer getroffen, dan
hij zelf wilde toegeven. Die vrouw wil
domme dingen uithalen, ik ben stom ge
weest, haar ooit in vertrouwen te nemen.
Maar dit had ik toch niet verwacht. En
nu terwijl ik juist al die herrie heb met
Paula! Hij drukte op de knop onder de
rand van zijn schryftafel en miss Marlowe
kwam weer binnen.
Wat was het? vroeg Ascher ruw, zon
der zich om te draaien.
Mr. Thornton. Hij had geen afspraak,
maar hy zei, dat u hem beslist zou ontvan
gen.
Ascher was nog steeds niet zichzelf. Hij
liet duidelijk zyn misnoegen merken bij
het horen van de naam en bromde krege
lig: Laat hem maar binnen.
Mr. Thornton was een man van middel
bare lengte met een zoekende blik en ver
bazend kleine ogen. Hy droeg een confec
tiepak van gryze stof en een zwarte hoed.
Hij hield die in zijn hand, toen hij de
bibliotheek binnenstapte
Ga zitten, zei Ascher nors. En?
Thornton deed erg nerveus.
Ik geloof, Sir Hector, dat we nu vei
lig kunnen zeggen, voldoende bewijzen te
hebben. Het was verbazend moeilijk, maar
ik geloof dat we elkander geluk mogen 117.45 Regèringsuitz,: J A. van Beuge: „Kolo-
wensen nlsatie in Nieuw Guinea". 18,00 Nieuws. 18.15
Milit. commentaar. 18.35 Lichte muz. 19.00
Zondag 15 April.
HILVERSUM I (402 M.) 8.00 KRO; 9.30
NCRV; 10.00 IKOR; 12.00 NCRV; 12.15 KRO
17.00 NCRV; 10.45—24.00 KRO.
8.00 Nieuws; 8.15 Gram.; 8.25 Hoogmis; 9.30
Nieuws; 9.45 Ceilo en orgel: 10.00 „Op de
bank", (caus.K 10.30 Prot. kerkdienst; 12.00
Ned. Herv. Kerkkoor; 12.15 Apologie: 12.35
Gram.; 12.40 Lunchconcert; 12.55 Zonnewij
zer; 13.00 Nieuws; 13.20 Lunchconc.; 13.45
„Uit het Boek der Boeken": 14.00 Omroep
orkest en soli9t: (ca. 14.20 „Grote tekenaars:
Charles Meryon" (caus.); 15.10 Planorecital:
15.40 Gram.; 16.15 „Kath. Thuisfront overal!"
16.20 Gram.; 16.30 Vespera: 17.00 Prot. kerk
dienst; 18.30 Kamerork.; 18.50 Zwitserse ge
wijde muziek: 19.15 „Mensen op de achter
grond" (caus.); 19.30 Nieuws: 19.45 Actual.:
19.52 Boekbespr.: 20.05 De gewone man: 20.12
Gevar. progr.; 22.45 Avondgebed; 23.00
Nieuws; 23.1524.00 Gram.
HILVERSUM II (298 M.) 8.00 VARA;
12.00 AVRO; 17.00 VARA; 18.30 VPRO; 19.00
IKOR; 20.U0—24.00 AVRO.
8.00 Nieuws; 8.18 Gram.; 8.30 Voor het
platteland: 8.41) Voor gerep. militairen; 9.00
Vacantictips; 9.15 Verzoekprogr.; 9.45 „Gees
telijk leven", (caus.); 10.00 Semi-klassieke
muziek; 10.25 „Met en zonder omslag"; 10.50
Amusementsmuz.; 11.15 Cabaret; 12.00 Metro-
polcorkest; 12.30 Voor de Jeugd: 12.40 Ka
merkoor; 13.00 Nieuws; 13.20 Theaterork.;
13.50 „Bven afrekenen, Heren!" 14.00 Boek
bespr.; '14.25 Voetbalwedstrijd Nederland
België: 16.30 Lichte muz.: 17.00 Voor de kin
deren; 17.25 „Het Lauriston Gardens Myste
rie" (hoorspel) 17.45 Piano; 1800 Sport; 18.15
Nieuws; 18.30 Korte Prot. Kerkdienst; 19.00
Kinderdienst: 19.35 Bijbeivertelilng; 20.00
Nieuws: 20.05 Ged.- „Die Jahreszeiten" (ora
torium); 20.45 „De Forsyte Sage. Een man
van Fortuin" (hoorspel); 21.25 Amusements
muziek; 21.55 Hersengymn.; 22.20 Orgel;
22.30 Cabaret: 23.00 Nieuws; 23.15 Actual.;
23.25—24.00 Gram.
MAANDAG 16 APRIL.
HILVERSUM I (402 M.) 7.00—24 00 NCRV.
7.00 Nieuws 7.15 Gram. 7.18 Gewijde muz.
7 45 Een woord voor de dag 8 00 Nieuws 3.10
Sportuitslagen. 8 20 Gram. 9.15 Voor de zie
ken 9 35 Familiecompetitie. 10.10 Gram. 10.30
Morgendienst 11.00 Gram. 11.15 Gevar. uz.
12.33 Orgelconc 13.00 Nieuws. 13 15 Banjo-
ork. 13.45 Gram. 14 00 Schoolradio. 1445
Voor de vrouw. 15.15 Gram. 15.30 Strijk
kwartet. 16 00 Bijbellezing. 16.45 Vocaal en
semble 17 00 Voor de kleuters. 17.15 Orge:.
17.45 Voor de ieugd. 18.00 Gram. 18.15 Sport.
18 25 Engelse les. 18.45 Boekbespr. 10 00
Nieuws. 19.15 „Volk en staat" (caus.). 19 30
Gram 19,40 Radiokrant. 20.00 Nieuws 20 05
Aroer' melodieën. 20.25 „George Friedrich
Hëndél" (hoorspel). 21.30 Pianovoordracht.
2145 Intern. Evang. commentaar. 2155 Gram
2205 Instrum. septet. 22.30 Fluit en clave-
cimbel. 22.45 Avondoverd. 23.00 Nieuws 23.15
24.00 Gram.
HILVERSUM II (298 M.) 7.00 VARA. 10.00
VPRO. 10.20—24.00 VARA.
7.00 Nieuws 7.15 Ochtendgymn. 7.30 Gram.
8.00 Nieuws. 8,18 Orgel 8 45 Gram. 10.00
„Voor de oude dag" (caus 10.05 Morgenwij
ding. 19.20 Voor de kleuters. 10.35 Voor de
vrouw. 10.50 Voor de zieken. 11.45 Sopraan
en piano 12.00 Gram. 12.15 Dansmuz. <12 33—
12.38 Voor het platteland) 13 00 Nieuws. 13.15
Voor de middenstand 13.20 Instrum. se>"tet;
13.45 Gram. 14.00 „De wereld van het niets
(caus.). 14.15 Viool en piano 14.50 Gram. 15.05
„Idylle" (hoorspel) 16.00 Ged. „Orpneus
opera. 17.00 Voor de jeugd. 17.30 Planoduo.
wensen.
Waarin zit dat bewys? vroeg Ascher
nydig.
(Wordt vervolgd)
......ff commentaar.
Parlem. o.erz 19.15 Ciavecimbelrecital 19.45
Regerlngsultz.Ir H. de Groot: „Het inkuilen
van gras". 20.00 Nieuws. 20.05 Actual. 20.15
Strljksextet. 20.45 Cabaret. 21.20 ^nsmuz.
21.45 Ziekenfond»vragen 22.00 Radio Phjlly
Ork. er. «o*lgte 23.00 Niieuws. 2315 Social
nieuw» in esperanto. 23,20 Orgel. 23,4024.00
Cram.
