Nieuws uit STAD en OMTREK
Grote Schiedamse Revue belooft
succes te worden
gmozuh
Verbruiksbeperking mag 5 pet.
niet overschrijden
MacArthur terug in Amerika
Ongeschoeide Carmelieten
75 jaar te Geleen
Reclamo
Roofmoord te
Echteld
President Carmona ESSJr*" i,'"aE
overleden
•-.«-f,» a—«r»
De ramp met de
„Affray"
Maakt
DEVIEZEN-RESERVES VERDER
GEDAALD
Zomer-
mantels
Regen
mantels
Zoutgehalte gietwater
Eerste stap gezet voor
uitbreiding T. H.
Arrestatie in China van
missionarissen
Overleg over lonen en prijzen
Mogelijkheid van compensatie opengehouden
Ovationele ontvangst in San Francisco
Van kluis tot klooster
Bakermat der Nederlandse Semi-Provincie
Juiste positie nog niet
vastgesteld
Pétain's toestand
verergerd
Nederlnndsehe Bank
WOENSDAG 18 APRIL 1951
PAGINA 2
GOUDEN ECHTPAAR
BASIS VOOR VACANTIE-
WEEK GELEGD
WILTON-FIJENOORD
JUBILEA
SLUITINGSAVOND S. O. O.
SIMAVI-COLLECTE
BURGERLIJKE STAND
ZWITSERS BEZOEK AAN
ROTTERDAM
NIEUWE LIJN HAMBURG-
ROTTERDAM—CHICAGO
Prof. Holst draaide aan.
een kraan
VEILINGPERSONEET, SPREEKT
OVER EIGEN POSITIE
TSJECHISCH BRUIDJE VER
OORZAAKTE MOEILIJK
HEDEN
DE NIEUWE REGERING IN
DE NED. ANTILLEN
Een mensenleven om
achtduizend gulden
d.''mSaTSS'i; 1.1- mm
NIEUWE SCNIEDAMSCHE COURANT
Hypotheek
Deze Alphons Joseph Kaiser had in
het jaar 1872 van Petrus Salden en Sy-
billa Jansen een woning met een perceel
grond gekocht dat hjj naar het model
van het huisje van Loreto waaraan hjj
kortgeleden een bezoek had gebracht
liet verbouwen. Toen de metselaars en recht stond.
Een advertentie
De Hollandse Zending
Geleen
HANDEL IN VALSE
MARKEN
MARSHALLHULP AAN
BELGIë
SCHERPE INZINKING BANK-
BILJETTENCIRCULATIE
Bankhiljettenomloop
Was vorig jaar het historische Schie
damse spel over de mislukte overval
van Joncker Frans op de stad een van
de culturele 'kernen van de vacantie-
week, dit jaar belooft de bijdrage van
de Sectie Toneel van de Schiedamse
Gemeenschap niet minder Schiedams te
zullen worden.
Een zestal heren, drie journalisten,
twee leiders van gymnastiekverenigin
gen, die hun sporen op het gebied van
de balletten en schooirevues verdiend
hebben en een bekend pianist hebben
door een innige samenwerking een stuk
werk geleverd, dat een groot succes be
looft te worden.
Als men weet, dat behalve de sectie
Toneel ook de Secties Zang en Muziek
en S'45 zullen moeten worden ingescha
keld en dat de gymnastiekverenigingen
ook een bijdrage zullen leveren, dan kan
men er op rekenen, dat gedurende de vier
avonden, dat deze revue in het Passage-
theater zal draaien van 's avonds 8 tot
half 10 en van 10 tot 11 een waar stukje
Schiedams kunnen naar voren zal wor
den gebracht.
Alles zal nu verder af ,angen van de
goedo leiding en de financiële uitvoer
baarheid.
Behalve deze Revue in het Passage-
theater zullen er natuurlijk nog een
groot aantal buiten-attracties worden
geboden. De grote lijnen, welke wij hier
schetsen moeten voorlopig nog onder
enig voorbehoud gegeven worden, om
dat bij een nadere uitwerking kans be
staat op kleine veranderingen.
Zoals men weet, wordt het attractie
centrum dit jaar op het Boerhaaveplein
neergezet. Om de verbinding met
het stadsccm—'m en dit plein aantrek
kelijk te maken, zullen de Singels ver
licht worden met guirlandes; het
eilandje zal op bijzondere manier met
fluorescerend licht in kleuren worden
gezet evenals het gebouw van het riool
gemaal. Ook de Broersvest en de Korte
Singelstraat zullen worden verlicht. Op
het Koemarktplein komt een feestzuil.
De verbinding tussen de Broersvest
feestzaal en het attracbe-centrum zal
onderhouden worden met speciale
treintjes.
Te beginnen in de feestweek zal er in
het Stedelijk Museum een tentoonstel
ling van glas worden georganiseerd
door de glasfabrieken te Leerdam, ver-
cantieweek met een daverende jool
te sluiten.
Voor de kinderen heeft men tenslotte
nog gedacht aan een grote ballonwed-1
strijd, die 'n ander luchtvaart-evenement I
zou moeten omlijsten.
Voorbereidingen worden nog getroffen
voor een fiets-rallye, een puzzlerit en
excursies naar bedrijven in de stad.
Alles bij elkaar ziet het geraamte van
de Vacantieweek er soliede en veelbelo
vend uit en de aankleding er van zal nu
voor een niet gering deel afhangen van
de directe en actieve medewerking welke
van de Schiedammers zelf, al of niet ver
bonden aan verenigingen en clubs, welke
bij een van de secties zijn aangesloten,
zal komen.
De volgende jubilarissen voor 40 en 25
jaar dienst staan vermeld in het W.F -
nieuws: J. Rooderkerk, calculator, P. v
d. Bergh, boorder, J. Bolland, brander,
A. v. Ekelenburg, timmerman, W. M. de
Jager, modelmaker, G. J. Ottema, plaat
werker, P. Rooderkerken, helper Ger.
magazijn, W. Spijkhoven, Electro-mon-
teur, F. H. Vichman, klinker, A. de Vos,
voorman-electro-monteur, W. Wijnstekers
chauffeur.
De Katholieke Dansclub Schiedams On
der Ons organiseert op Donderdagavond
a.s. in Musis Sacrum een sluitingsbal voor
de leden. De avond zal duren van kwart
voor 8 tot half 2. De leiding er van is
in handen van de heer M. L. Mulders, de
leider van S.O.O.
Erkentelijk voor de van zovele zijden
ondervonden financiële en persoonlijke
steun deelt het Simavi Comité mede, dat
de van 9 t.m. 14 dezer gehouden huis- en
straatcollecte heeft opgebracht 4751,74.
GEBOREN: Petra M., d. van D. Blom
en H. J. v. d. Water; Albert W. M., z. van
J. Metaal en M. A. v. d. Velden; Maartje,
d. van W. van Dorp en P. H. van Dorp;
tegenwoordigd door de bekende ontwer- Petrus C. A. M. en Michael M. F., zn. van
per van glas Copier in samenwerkingp. m. Brans en W. G. M. van Winkel;
met de conservator van het Museum de Andrea H. J.,' d. van F. E. Koelman en
heer Schwagermann. Waarschijnlijk zul
len op deze tentoonstelling ook enk
glas-etsers en glasblazers aan het werk
te zien zijn
Tot de sportevenementen zal men o.a
moeten rekenen op een Volleybal-wed-
strijd op het Edisonplein, de wielerronde
van Schiedam voor nieuwelingen en
amateurs ronci de Plantage, de race
voor bakkers- en slagersknechts, een
puzzlerit van de RAC-West met de
spectaculaire klassementsproeven tot
slot, waarschijnlijk een roei-wedstrijd
voor wherry's in de Westerhaven en
wellicht een voetbalwedstrijd tussen een
elftal van het lagere Schiedamse voet
bal en een elftal van oud-internationals.
De kindervoorstellingen in het Passa
ge-theater zullen dit jaar weer op een
bijzonder hoog plan staan. Zij zullen
film, toneel, poppentheater en variété
omvatten.
Voor het avondprogramma zal het
vooral van belang zijn, dat snel gestart
kan worden met de repetities voor het
Schiedamse Amusements Orkest. Zeer
binnenkort zal de selectie van de spelers
plaats vinden.
In beginsel Is een bekend Schiedams
musicus bereid de leiding op zich te ne
men. Bij het samenstellen van dit or
kest zal er vooral naar gestreefd wor
den die kleinere ensembles tot een gro
ter geheel te vormen, die buiten de
Federatie voor Harmonie- en Fanfare-
fozeischappen staan, omdat uit deze
ederatie toch al het selectie-orkest ge
vormd moet worden en noch het amuse
mentsorkest, noch het selectie-orkest 'n
vervanging mogen zijn van de bestaan
de orkesten en ensembles.
De musicerende Schiedammers kun
nen, als zij willen, een heel bijzondere
kleur brengen aan deze Vacantieweek,
want er is tijd genoeg voor hen inge
ruimd.
Zo zal op een of meer avonden de ge
legenheid geboden worden aan kleinere
amateur-ensembles op het Broersvest-
podium op te treden. Zij, die hieraan
wensen mee te doen, dienen zich zo spoe
dig mogelijk op te geven bij het bureau
van de S. G., Nieuwstraat 12.
De avondfeesten zullen op Donderdag
23 Augustus geopend worden met een
concert door de Marinierskapel in drie
delen. Een ernstig gedeelte met o.a. Tsjai-
kowsky-muziek, een deel in samenspel
van orkest met groot mannenkoor en een
deel van Amerikaanse amusements-mu-
ziek.
Op Vrijdagavond zal het Selectie-or
kest uit de Schiedamse Aarmonieën to
nen, waartoe het in staat is en op deze
avond zullen ook de amateur-ensembles
hm woordje kunnen meespreken.
De Zaterdagavond is voor het Schie
damse Amusements Orkest met ge
mengd koor in een groot WeensAmeri
kaanse avond. Vóór de pauze het Wenen
uit de vorige eeuw; na de pauze het show
business Amerika van Berlin, Gershwin,
Hammerstein e.a.
O .BK. en de Rietbouwers zijn voor de
Maandagavond reeds een programma aan
het instuderen, terwijl Dinsdagavond een
vergeten tijdperk zal herleven door de
vertoning van films uit de heel oude
doos met explicatie van Max Nabarro.
Waarschijnlijk zullen de gymnastiek
verenigingen oq Woensdag haar aandeel
nemen in de feestvreugde; op Donderdag
avond zal een sensationeel hoogdraad-
nummer de harten sneller doen kloppen,
terwijl evenals het vorig jaar de Vrijdag
en Zaterdag er op berekend zijn de Va-
J. Teeuw.
OVERLEDEN:
P. H. M. Willemse, 70 j.
iSCHIEDAM HOOGSTRAAT 171 TEL 67742
tiet in Schiedgm door velen gekende
echtpaar Brounts—Van Noorden, dat
heden te Gent zijn gouden huwelijks
feest viert.
Een Zwitserse delegatie, bestaande uit
vertegenwoordigers van de kantons
BaselStadt en BaselLandschaft, ver
der van de „Basler Handelskammer" en
de „Basler Verenigung für Schweizerl-
sche Schiffahrt", brengt deze week een
bezoek aan Rotterdam.
Het gezelschap zal Vrijdagmorgen het
bedrijf van de Rotterdamsche Droog
dok Maatschappij bezichtigen en daar
na een excursie maken via Brielle naar
het natuurreservaat „De Beer" op het
eiland Rozenburg. De Stichting „Haven-
belangen" biedt vervolgens een boot
tocht aan. De dag wordt besloten met
een diner ten stadhuize.
De volgende dag staat een bezoek aan
de bollenvelden en de afsluitdijk op het
programma.
Rodenrijsevaart 0.164 Zweth 0.234, Vaart
Oude Leede door de sluis 0.234, Vaart
Oude Leede voor de sluis 0.211. Schie 0.282.
Delfgauw 0.164, Naaldwijk 0.304, Wevers
kade Maassluis 1.218, Weverskade Tol
0.282, Zuidburt 1.030. Bonervliet 0 328,
Oostgaag 0.304, Rotte 0 141. Kanaal N. a/d.
IJssel 0.141, 's Gravenweg afvoerkanaal
0.234, Oranjesluis 0.304. Nol 0.304 V. V.
Westerlee 0.187, Oranjepolder 0.211 Klap-
wijkseweg 0.211. Noordeinde 0.187 Vlie-
landseweg 0.187 Zoetermeer 0.258 Vlaar-
dingse vaart 0 232, Hoorrise vaart 0 304,
Kastanje wetering 0.282, Haantje 0 282,
V.V. 's Gravenzande 0.234, V.V. Wouters-
weg 0.328, Dwarshaak 0.117 Waalblok
0.282, Leidse Vliet 0.211, Veenweg 0 211,
Dorpsvaart 0:304, Poeldijk 0.187. Loosdui
nen 0.211, Zwartendijk 0.141, Mapolder
0.141, Poelmolen 0.141.
Gisteravond is uit de Rotterdamse ha
ven vertrokken het 1600 ton tellende m.s.
„Geheimrat Sartori". Dit schip, dat spe
ciaal gebouwd is voor de vaart op de
Amerikaanse Grote Meren zal de eerste
afvaart uitvoeren in de Hamburg-Chicago-
lijn, die werd gesticht door de oude Ham-
burgse rederijen Sartori Berger en A.
Kirsten. Het had ligplaats gekozen op de
terreinen van de agente te Rotterdam
voor deze maatschappij, de Firma Wam-
bersie Zoon C.V.o.A.
Dit schip is zo gebouwd, dat het .Juist
het sluizensysteem tussen Montreal en
Kingston kan passeren. Nog vier andere
schepen van gelijke klasse zijn op het
ogenblik in aanbouw. Een typische bij
zonderheid is. dat dit schip, indien nodig,
ook de Rijn zou kunnen opvaren tot Keu
len toe.
Het is de bedoeling, dat de „Geheimrat
Sartori" in het seizoen een geregelde lijn
verbinding van Rotterdam zal onderhou
den op Montreal, Toronto. Cleveland, De
troit, Milwaukee en Chicago.
(Van onze correspondent.)
Met het draaien aan een kraan heeft
prof. dr G. Holst, president-curator van
de Technische Hogeschool te Delft, giste
renmiddag op het bouwterrein aan de
Rotterdamseweg tegenover de haven, het
hei-toestel in werking gesteld, waarmede
de eerste paai de grond in werd gesla
gen vaar het windtunnelgebouw, dat hier
zal verrijzen. Dit windtunnelgebouw zal
in ongeveer een .iaar worden gebouwd en
zal als onderdeel gelden voor het ge
bouw van werktuigkunde, scheepvaart-
knnde en vliegtuigbouwkunde dat hier
gevestigd wordt.
Voorts zal het terrein tussen dit wind
tunnelgebouw en de reeds bestaande T.
H-.gebouwen in de Wippolder nog wor
den volgebouwd met een gebouw voor
technische ph.vsica, een warmtecentrale
voor de verschillende gebouwen, en een
laboratorium voor metaalkunde. De oouw
van deze laboratoria is een onderdeel
van de plannen, die de T. H. heeft uitge
werkt en die in 1955 of 1956 hun beslag
moeten hebben gekregen. Zo zal dan ook
nog aan het laboratorium voor technische
botanie een paar vleugels worden ge
bouwd om een biochemisch centrum te
verkrijgen- Het gebouw, waarin thans de
technische physica, een deel van de
vliegtuigbouwkunde en de rubber-tichting
in ondergebracht is, zal worden bestemd
voor hoofdgebouw van de T. H Ai de
gebouwen, die in dit vijf-jaren-plan zijn
opgenomen, zullen zo gebouwd zijn, dat
zij ieder afzonderlijk nog voor uitorai-
ding vatbaar zijn.
Alvorens de eerste paal van de 150 op
dit 800 vierkante meter grote terrein de
grond in ging heeft allereerst de heer ir
H. Alting, hoofd van het Planbureau van
de T. H. een welkomstwoord gesproken.
Hij dankte voor de samenwerking en de
steun, die het plan- en bouwplanbureau
steeds bij de talloze besprekingen had
mogen ondervinden.
Vervolgens werd het woord gevoerd
door mr H. J. Woltjer, chef van de afd.
Hoger Onderwijs van het ministerie van
O. K. en W„ die de dag van gisteren een
grote dag noemde voor allen, die de T H.
een warm hart toedragen. Ir C. T. C.
Heyning. directeur-generaal van de Rijks
gebouwendienst herinnerde er aan, dat
voor de eerste maal in de geschiedenis
bij deze plannen particuliere architecten
waren ingeschakeld.
Tot slot voerde prof. dr G. Holst het
woord, waarna hij de heimachine aan
het werk zette in het bijzijn van de tal
rijke genodigden.
Na afloop van de plechtigheid begaven
de genodigden zich naar het hoofdge
bouw van de T. H, waar deze gebeur
tenis op bescheiden wijze werd gevierd.
Tijdens een Zaterdag in Utrecht ge
houden landelijke bijeenkomst van vei-
lingpersoneel. heeft de directeur van de
veiling te Berkel en Rodenrijs en voor
zitter van de landelijke groepsraad vei-
Ungpersoneel, J. Smit, een inleiding ge
houden over de moeilijkheden inzake de
rechtspositieregeling. Er moet nog veel
verricht worden, aldsu spreker. De oe-
staande regeling van de overwerkvergoe
ding wordt nu dikwijls slecht toegepast
Aandacht moet worden geschonken aan
de functie-omschrijving en aan het af
sluiten van C.A.O. en waarbij het tot
stand brengén van een lande'ijkp C A O
voor alle veilingen het doel is. Het con
tact met het Centraal Bureau van Tuin
bouwveilingen wordt beter. Betreurd
moet echter worden, dat nog steeds een
werkgeversinstantie, die bevoegd is de
sociale aangelegenheden te behandelen,
ontbreekt.
Volgens de officiële communistische
Chinese pers is op 1 April de Katholieke
aartsbisschop van Kaifeng (provincie
Hoenan), de Italiaan Gaetano Pollio, ge
vangen genomen.
Drie Italiaanse missionarissen, die
onder de aartsbisschop werkten, zijn
eveneens gearresteerd. Men geeft er hun
de schuld van, dat oproerlingen studen
ten van een Katholieke middelbare mis
sieschool aangevallen hebben.
Het Tsjechische bruidje, dat onlangs te
Amsterdam arriveerde, maar daar de
bruidegom getrouwd vond, is ongewild de
oorzaak van heel wat moeilijkheden voor
haar gastheer geweest. De Amsterdammer
Z., die het meisje gedurende veertien
dagen onderdak had verleend, maar dit
verzuimd had op te geven bij de vreem
delingenpolitie, moest zich daarvoor enige
tijd geleden voor de Amsterdamse recht
bank verantwoorden. Gisteren werd de
uitspraak in deze zaak gedaan. Z. werd
veroordeeld tot een boete van f 20 subs
10 dagen. De kantonrechter had Z. tot
een boete van ƒ75 veroordeeld.
Het meispe was in de oorlog verloofd
gevDeest met een collega van Z. en na de
capitulatie zelfs ondertrouwd. De collega
had alle mogelijke moeite gedaan het
Tsjechische meisje naar Nederland te
krijgen en was daartoe met „de hand
schoen" in ondertrouw gegaan. De termijn
verstreek en de Amsterdammer leerde een
Nederlands meisje kennen, waarmede hij
vorig jaar in het huwelijk is getreden.
Vier dagen nadat hij getrouwd was, ver
scheen zijn Tsjechische verloofde aan zijn
deur. Z. ontfermde zich toen over haar-
De officier van Justitie erkende, dat hier
uit menslievendheid was gehandeld. Hij
vroeg bevestiging van het vonnis.
De staten der Nederlandse Antillenh
hebben gisteren hun antwoord vastgesteld
op een brief van de gouverneur, waarin
hun oordeel werd gevraagd over de door
de formateur mr N. Debrot, voorgestelde
leden van de nieuwe regeringsraad. De
regeringsraad zou volgens de voordracht
voorts bestaan uit de heren mr dr M. F.
Da Costa Gomez (Nationale Volkspartij!,
C. L. Delvaüe (partijloos). W. F. M.
Lampe (Arubaanse Volkspartij), J Pawv
(Arubaanse Volkspartij), W. R Plants
(Nationale Volkspartij). E. J. van Ro-
mondt (Curagaose Onafhankelijke Partij)
en J. H. Sprockel (Katholieke Volks
partij).
De staten hebben zich met 14 tegen 8
stemmen met een benoeming der voorge
dragenen accoord verklaard Tegen sim
den de leden Gerharts (Verenigde Bonai-
reaanse Partij). Tromo (Arubaanse Natio
nale Unie), de vier leien der Democra
tische Partij en de twee leden der Aru
baanse Patriottische Partij.
De benoeming van de regeringsraad
door de gouverneur moet nu nog volgen.
Gisteren Is onder onder leiding van de
minister-president opnieuw een bespre
king gehouden tussen een delegatie uit
de ministerraad en vertegenwoordigers
van de 8ticht!ng van d«n Arbeid over de
lonen en prllzen De discussie had vooral
betrekking on de vraag, on welke wllze
verdere nriisstiigingen kunnen worden
voorkomen en we'ke situatie zou ontstaan
ten aanzien van de lonen, indien dit oo-
verhnont niet of niet ten voile mogelijk
zou hüiken.
De regering heeft zich daa-bli op het
standpunt gesteld, dat behoudens een
Verdere verslechtering der eeonomïs-he
omstandigheden de verbrnlkshenenkin?
niet meer dan 5 pet. zal dienen te bedra
gen. Derhalve komt. indien een meer
duurzame oversehrüdtng der verhruiks-
beoerking van 5 pet. zou plaats vinden,
op een nader in overleg met de Stichting
van den Arbeid te bepalen tildrtip en in
compensatie in aanmerking met inacht
neming van de dan eventueel gebleken
achterstand.
Afgesproken werd in verband hiermede,
dat in het contact tussen de interdeparte-
mentale commissie voor de loon- en prijs-
po'itiek en de Sti-hting van den Arbeid
nader za! worden bezien of en op welke
wijze een eventuele ruimere compensatie
zal geschieden.
In Echteld is vanmorgen een rooï-
een nader te bepalen vorm. een ruimere moord gcp;ecgd, waarvan de veehande-
-laar M. van Krieken het slachtoffer is
geworden. De dader is met een porte-
Toen de man naar buiten was gegaan
om het vee in de nabij gelegen stal te
voeren, hoorde zjjn nichtje M. B., dat
zich met de tachtigjarige vader van K.
De president van Portugal, maarschalk in de woning bevond, eensklaps drio
Antonio Oscar de Fragoso Carmona, is schoten en ook hulpkreten. Zij durfdo
hedenochtend, voorzien van de sa-amen- echter niet te gaan kijken en toen het
ten der stervenden, in zjjn woning te buiten volkomen stil werd vreesde zij
Lumiar, In Lissabon, op Sl-jarige leeftijd het ergste, want zij wist, dat v. K. veel
geld bjj zich had.
Kort daarna kwam een broer van de
veehandelaar, G. van K., met een vracht-
overleden.
De toestand van de president was de
de loop van de ochtend het bewustzijn. ^Jf zHn ^orr
Door de dood van maarschalk Carmona J®"' '0?" h*J ™ldd®n R,A, 7z -J
verliest Portugal een staatsman, die op Y'°nd £fe"' doodgeschoten. Zjjn porte
krachtige wijze het herstel van het land ï*'0, j
uit de politieke en economische chaos Terstond heeft de politie het "Ver
heeft bevorderd. In 1926 maakte hij, zoek ter hand genomen en ook het parket
tezamen met generaal Da Costa, een einde uit Arnhem kwam in de loop van de
aan het bewind van een machteloze rege- morgen ter plaatse. Van de dader is echter
ring en bereidde hij de weg voor dr Sala- nog geen spoor gevonden-
zar. In 1928 werd hij tot president gekozen
met grote meerderheid. Sindsdien werd
hij na elke ambtstermijn herkozen ln
1932, 1942 en 1919.
Evenals Salazar, was Carmona geliefd
om zijn eenvoud van karakter, gepaard
aan een vaste wil bij het doorvoeren van
zijn plannen.
Na een afwezigheid van 14 jaar heeft
-cu -aal MacArthur hedenochtend o~n
half zes (Ncd. tijd) voet gezet op Ameri
kaanse bodem. De viermotorige „Bataan"
landde met een door hevige tegenwind
v--oorzaaktc vertraging van negen en
twintig minuten op het Internationale
vliegveld van San Francisco, waar een
menigte van ongeveer vijfduizend man de
generaal een grandioos „heldenweiko-n"
bereidde. Onder ovationele toejui-hingen
stapte mevrouw Jean MacArthur als eer-
DAGBtAD VOOR SCHtCDAM IR OlAStRtKlH
73ste Jaargang No. 21518
De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn tijdelijk gevestigd In he'
gebouw rt.K. Voikspond, Lange Haven 71
Schiedam Telefoon Administratie 66152:
Telefoon Redactie 67423.
Giro-nummer 9095 ten name van de N V
De Courant De Maasbode, Rotterdam
Abonnementsprijs f 4.95 per kwartaal
f 1.70 per maand. 1 0.40 per week.
Advertentie-prijs op gewone kolombreedte
t 0.15 per millimeter Hoogte,
ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte f 0.30 per millimeter boogte.
Bil contract gelden lagere tarieven, welke
bil de administratie of on de erkende
advertentie-bureaux verkrijgbaar zflu.
Kampioenen (kleine advertentiën) tot W
woorden 50 ct. Elk woord meeï 3 ct.
Maximum «0 woorden. Plaatsing uitsluitend
bi) vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders worden sfgeslotetMm
gep'tetst overeenkomstig Regelen
het Ad verten tie-wtzen.
Directeur: J. Kutjpers
Hoof re facteur: Leo J.
U. Hazelxet
De kloosterkerk te Gelecn, waar Zondag 17 Juni a.s. op plechtige wijze
herdacht wordt, dat de ongeschoeide Carmelieten zich daar 75 jaar geleden
gevestigd hebben.
timmerlieden klaar waren moesten zjj
echter lang op hun geld wachten, want
de kluizenaar moge al een vroom man
zjjn geweest, een groot financier was hjj
beslist niet. Voor de geldelijke moeilijk
heden waarin hjj verkeerde werd geen
bevredigende oplossing gevonden en
daarom zag hjj zich genoodzaakt op kluis
en kapel een hypotheek te nemen. Zjjn
inkomsten bleven evenwel zozeer aan
de lage kant, dat hjj kort daarop zelf)
niet in staat bleek te zjjn de rente van
dit geleende kapitaal te betalen, om vat)
aflossingen nog maar niet eens te spre
ken!
Een gemakkelijk heer was Alphons
Joseph Kaisei bepaald niet en een aan
genaam karaUger bezat hjj al evenmin.
Dat was dan otk de reden waarom deze
laatste kluizenaar van Geleen bjj de ge
moedelijke bevolking van Zuid-Limburg
niet bemind was. Vooral de jeugd liet
hem duidelijk blijken dat ze hem niet
graag mocht. Wanneer hjj het offerbusje
openmaakte dat aan zjjn deurpost hing
bleek de inhoud grotendeels uit kiezel
steentjes te bestaan, die kinderen door
de gleuf hadden geworpen. En als hij
s avonds in zijn kluis luidop de Litanie
van Loreto voorbad, antwoordden de jon
gens en meisjes in koor met „Bismarck"
in plaats van „Bid voor ons"
Dit laatste was natuurlijk erg oneer
biedig en kon er absoluut niet mee door,
doch onverklaarbaar was dit niet, want
de Duitse eremiet had de hatelijke en on
tactische methode om bjj de geringste
aanleiding aanstonds met de IJzeren
Kanselier te dreigen. En dat nog wel
in een tjjd waarin Herr Bismarck met
zijn Kulturkampf de grootste flater van
zjjn politieke loopbaan beging.
Om aan zjjn schuldeisers te kunnen
voldoen besloot hjj kluis, tuin en kapel
aan het Burgerlijk Armbestuur van Ge
leen over te doen op voorwaarde, dat
men hem tot zjjn dood het vruchtgebruik
van de waarde zou uitkeren. Ten over
staan van mr Fr. Russel, notaris te Ge
leen, werd van deze ovreeenkomst een
openbare acte opgemaakt. Kaiser trok
weer naar zjjn „Grosze Vaterland" te-
rug, waar hjj 't het Burgeljjk Armbe
stuur van Geleen nog danig lastig heeft
gemaakt, omdat hjj de rente, welke hem
jaarlijks werd uitgekeerd, te laag vond
Hij wendde zich zelfs tot zjjn „vriend"
Bismarck, die aan genoemde instelling
verscheidene brieven liet richten, welke
evenwel niets uithaalden, omdat het Bur-
gerljjk Armbestuur volkomen in zjjn
In een plaatselijk blad stond op ze
kere avond de volgende advertentie te
lézen:
Kluis met kapel te koop. Geschikt
voor klooster. Gelegen te Geleen in
Hollands Limburg.
Deze annonce had het Burgeljjk Arm
bestuur van Geleen laten opnemen, dat
de onroerende goederen van de hand wil
de doen omdat ze toch geen rendabele
geldbelegging vormden.
Toevalligerwijze geraakte deze courant
in Regensburg verzeild, waar de Onge
schoeide Carmelieten( op zoek waren
naar een huis ergens'in het buitenland
dat tot toevluchtsoord kon dienen bij
geval de nood aan de man mocht ko
men. Je kon immers nooit weten! Op
een of andere dag zou Van Hohenlohe in
navolging en in afhankelijkheid van
Bismarck het wel eens in zjjn hoofd
kunnen halen om ook de Ongeschoeide
Carmelieten tot de „Jesuietenverwante"
Orden en Congregaties te rekenen. Met
de Redemptoristen was het reeds zover...
Toen de Hoogeerwaarde Pater Con-
stantinus van de H. Joseph, Provinciaal
der Ongeschoeide Carmelieten van de
Beierse Provincie, deze advertentie ge
lezen had, nam hjj aanstonds het besluit
zich ter plaatse op de hoogte te gaan
stellen. Hjj ondernam de verre reis naar
Zuid-Limburg, bezichtigde de Geleense
eremitage en was over dit gebouw zo
tevreden, dat hjj tot aankoop overging.
Met de Bisschop van Roermond en het
Burgerlijk Armbestuur van Geleen was
de zaak spoedig in orde.
Zo gebeurde het dat twee Paters, een
Frater en een Lekebroeder, op 23 Juni
1876 feestdag van het II. Hart van
Jesus de kluis betrokken, welke door
hen in een klooster veranderd werd.
Met deze vestiging werd 75 jaar geleden
de grondslag gelegd voor de heropbloei
van de Ordo der Ongeschoeide Carme
lieten op Nederlandse bodem.
Uitgestorven waren de Ongeschoeide
Carmelieten in ons land niet, want de
parochie Groenendijk bjj Hazorswoude
werd destijds nog door hen bediend. Se
dert 1856 was Pater Anastasius Bos
nians daar pastoor.
Deze parochie was de laatste der z.g.
staties van de Hollandse Zending, welke
de Ongeschoeide Carmelieten te 's-Gra-
venhage, Leiden en Amsterdam drie
eeuwen lang hebben bediend. De Paters
die daar gewerkt hebben waren door
gaans van Carnielkloosters uit Frank
rijk en Vlaanderen afkomstig. Een Ne
derlandse Provincie bestond nog niet.
Amper vjjf en twintig jaar geleden lag
de Carmel van Geleen nog eenzaam
en verlaten langs de mét bomen begroei
de Rijksweg, die van Maastricht over
Sittard naar het Noorden leidt. Dieper
het land in stonden enige Frankische
boerenhoeven met typische ronde inrij
poorten. Wat, verder op het dorp aan
kwam men hier en daar een landelijk
cafétje tegen. Dat was alles.
Wanneer wij ln onze Sittardse studen
tentijd tijdens een wandeling op een late
namiddag de kloosterkerk binnen gin
gen. maakte het gemeenschappelijk
koorgebed der Communiteit altjjd een
diepe indruk op ons. In witte mantels
gehuld stonden zij onbeweeglijk ln de
schemerige verte van 't priesterkoor en
reciteerden de psalmverzen over en
weer met rustige en diepe stemmen.
De kloosterpaters brachten vele uren in
de biechtstoel door. .De fraters bereid
den zich op het priesterschap voor. De
Iekebroeders verrichtten handenarbeid.
Allen streefden zjj naar hogere vol
maaktheid overeenkomstig de spirituali
teit van St. Theresia van Aviia en St.
Jan van het Kruis, de grote hervormers,
die de H. Regel iu zijn oorspronkelijke
gestrengheid hadden hersteld.
Over de nieuwe staatsmijn, welke bij
Lutterade in aanbouw was, deden des
tijds fantastische geruchten de ronde.
Deze zou de grootste van Europa wor
den. Daarvan was toen nog niet veel te
zien, want vanaf de Kollenberg te Sit
tard konden wjj aan de horizon slechts
een aantal schoorstenen en koeltorens
onderscheiden.
De voorspellingen zijn inmiddels wer
kelijkheid geworden. Rondom de Mau-
rits, met haar cokesfabricken en chemi
sche nevenbedrijven is een nieuwe mijn
streek gegroeid Geleen heeft zich tot
een belangrijke gemeente ontwikkeld en
is een industrieel centrum geworden,
waar mooie winkels en uitgestrekte
woninxcomplexen verrezen zijn.
De Carmel ligt daar niet eenzaam
meer, doch bevindt zich midden in een
drukke omgeving, waar het tempo van
de arbeid zelfs 's nachts niet onderbro
ken wordt. Naast het klooster is een
mooie en ruime kerk gebouwd, waar de
biechtvaders het heel wat drukker heb-
oen gekregen dan in de rustige dagen
van olim. wanneer de koster op de avon
den voor Kerstmis, Pasen en Allerhei
ligen de deuren niet bijtijds sloot, zouden
zjj lot na middernacht kunnen doorgaan.
Parochiewerk in de strikte zin van het
wooid hebben de Ongeschoeide Carme
lieten te Geleen nooit verricht. Zij be
dienen daar zelfs geen Rectoraat. WeJ
houden de Paters predicates, bezoeken
trouw de zieken en verbreiden de devo
ties der Orde o.m. met de uitgave van
het tijdschrift „Scapulier". Enigen van
hen begaven zich naar de missies.
In de zomer van 1935 werd te Geleen
de Nederlandse Semi-Provincie opge
richt De band, welke de Ongeschoeide
Carmelieten gedurende tientallen jaren
met Beieren verbonden had, werd daar
mede verbroken. Drie jaar tevoren had
den de Nederlandse Paters daar het
Theresia-College geopend, waar jongens
voor de Orde worden opgeleid. Thans
werd tevens met een eigen novicaat be
gonnen. De jonge Semi-Provincie kon
zich zelfstandig gaan ontwikkelen.
De Orde telt momenteel in Nederland
vier huizente Geleen, Groenendijk
Hazerswoude, WaspikBoven en sinds
1947 ook te Smakt bjj Venray, waar Mgr
dr J. H. G. Lemmens, Bisschop van Roer
mond, de Paters met de zorg voor de
bedevaartplaats van St. Joseph heeft be
last.
In het provincieverband zijn tevens
de kloosters der Ongeschoeide Carmeli-
tessen opgenomen, welke o.m. te Nijme
gen, Drachten, Haaren, Oirschct, Eg-
mond aan de Hoef, Maastricht, op IJs
land, Celebes enz. wél zestien in ge
tal gevestigd zjjn. De paters geven
aan deze Zusters retraites, conferenties
en andere geestelijke oefeningen.
Zondag 17 Juni a.s. wordt te Geleen
op plechtige wijze herdacht, dat de
Orde der Ongeschoeide Carmelieten
zich daar 75 jaar geleden gevestigd
heeft. In de kloosterkerk zal die mor
gen een Pontificale Hoogmis worden
opgedragen, welke door de KRO wordt
uitgezonden. De Nieuwe Mijnstreek
viert dit feest ln haar geheel dank
baar mee,
E. LOHMAN O.F.M.
ste uit het vliegtuig, onmiddellijk gevolgd
door haar echtgenoot en het 13-jarige
zoontje Arthur MacArthur.
Er was een waar leger van televisle-
en cameramannen op de been, die de
generaal als het ware belegerden met hun
flitsende camera's. Ook alle ramen van 't
twee verdiepingen hoge gebouw op de
luchthaven was door fotografen bezet.
De generaal inspecteerde een militaire
erewacht en de aanwezige militaire kapel.
Een Zuidkoreaans meisje van een jaar
of acht bood aan mevrouw MacArthur
'n bos bloemen aan. die de kleine aanbid
ster vrijwel bedolf. De juichende menig
te verbrak op een gegeven ogenblik het
cordon en omjubelcje de generaal, die
door zijn officieren en vrienden tegen zijn
opdringende bewonderaars moest worden
beschermd.
Generaal MacArthur genoot zichtbaar
van elk moment van de ontvangst. Elke
keer, dat de generaal zich naar de me
nigte wendde en glimlachte, ging een
nieuw gejuich op. Vervolgens werd de
generaal officieel verwelkomd door de
burgemeester van San Francis-co, Robin
son, en door de gouverneur van Califor
nia. Earl Warren.
Generaal MacArthur zei: „Ik kan U
niet zeggen hoe goed het is thuis te zijn.
Mijn vrouw en ik hebben aan dit moment
gedacht, in de lange jaren, dat wij vaj?
huis waren. Deze ontvangst zullen wij
niet vergeten".
Per auto reed het gezelschap van de
generaal van het vliegveld naar San
Francisco, waar hij logeerde
Ondanks het feit, dat aan de „Affray"
signalen gegeven waren, dat reddings
schepen gereed lagen om ontsnappende
mannen on te pikken, waren om zeven
uur Nederlandse tijd nog geen overleven
den waargenomen.
Vanmorgen om kwart over 9 maakte
de admiraliteit bekend, dat, hoewel er
van tjjd tot tUd geluidssignalen van de
„Affray" waren gehoord, haar juiste
positie door de reddingsschepen nog niet
was vastgesteld. Vliegtuigen, die reddings
boten aan valschermen aan boord hebben,
en hefschroefvliegtuigen, bevinden zich
boven de vermoedelijke plaats des onheils.
De toestand van ex-maarschalk Philip
pe Pétain, die 94 jaar is, is Dinsdagavond
weer verergerd, aldus heeft zijn echtge
note meegedeeld.
Pétain verblijft op het eiland Yeu
voor de Franse Atlantische kust.
In een lange zitting heeft de Maas
trichtse "rechtbank gisteren behandeld
de zaak van uitgifte van negentig valse
honderd-markbiljetten. waarbij als een
der hoofdverdachten betrokken Is de vee
handelaar F. van den B. uit Terheyden
"(N.B.) Deze Van den B. had de mark
biljetten gekocht van een persoon in Rot
terdam, die hij slechts met de naam Jaap
kon aanduiden. Hij had de biljetten op
zijn beurt doorgegeven aan een paarden-
...j „j. sWolgd hantjelaar F. G. uit Oirsbeek (L.), die de
door een stoet van duizencen andere i toezegging deed, dat hij deze biljetten van
auto's. de hand kon doen. Inderdaad heeft deze
Volgens schatring van Durgemeester q met behulp van zijn neef een deel der
Robinson bevonden zien langs de ruim -5 vaise marken o a )n Heerlen en Maastricht
km lange weg naar de stad ongeveer
250-000 mensen.
De substituut van de procureur van
de Belgische koning b°eft Dinsdagoch
tend, voor de vijfde burgerlijke kamer
van de rechtbank van Brussel, advies
uitgebracht inzake het proces tussen de
maatschappij Socobelge in liquidatie
enerzijds en de Griekse staat en de Bank
van Griekenland anderzijds, welke aan-
velegenheid de indirecte oorzaak is ge
weest voor het stopzetten van de Mars
hall-hulp aan België. De rechtbank zal
30 April uitspraak doen.
aan'de man gebracht.
De officier van justitie eiste tegen Van
den B. wegens medeplichtigheid 9 maan
den, tegen de neef F. G. een jaar en tegen.
F G. twee jaar.
De juiste herkomst van de vervalsingen
kon ondanks ijverige nasporingen, waarbij
verdachte Van den B. alle medewerking
had verleend, niet worden vastgesteld.
In de verkorte balans der Nederland-
sche Bank per 16 April valt de verdere
daling van de deviezen-reserve, waar
door de netto deviezenpositie is inge-
schrompeid met f 37 millioen.
Goud en deviezen samen bedragen
nn 1.192 millioen tegen een hoogste
stand dit jaar van f 1.524 millioen.
Ten nauwste houdt hiermee verband
de afrekening over de maand Maart met
de Europese Betalingsunié Nederland is
nu begonnen aan zijn derde tranche van
66 millioen in de E.B.U. Dezer dagen
heeft de Nederlandsche Bank immers
medegedeeld, dat de schuld aan de E.B.U.
thans 118 8 millioen groot is. waarmede
wij de credietfaciliteiten. die in de eer
ste en tweede tranche beschikbaar
waren, gebruikt hebben De eerste tran
che van 66 millioen bestond, zoals be
kend, uit 100 pet crediet, de tweede
tranche voor 80 pet uit crediet, terwijl
20 pet ln goud of dollars moet worden
afgedekt. De derde tranche, eveneens
van 66 millioen, betreft slechts 60 pet treffen.
crediet en 40 pet ln goud of dollars. Aan
het eind van deze derde tranche zal onze
schuld aan de E B U. zijn toegenomen
van $118,8 tot 158,4 millioen.
Voor het deel van de ln Maart
toegenomen schuld, dat ln dollars
of goud moest worden afgedekt, is
de deviezenvoorraad aangesproken.
Aan de debetzijde van de balans
valt in verband met deze afre
kening te constateren een inkrimping
der vorderingen en geldswaardige papie
ren in buitenlandse geldsoorten van
924 tot 771 millioen Aan de credit
zijde zijn de saldos voortvloeiende uit
betalingsaccoorden achteruitgelopen van
434 tot 313 m'llioen.
Het derde element van betekenis op
deze weeks rat is de scherpe inzinking
van de biljettenrirculatie. Van 2728
millioen is de biljettenomloop Ingezakt
tot 2688 millioen. Men moet ternggaan
tot Februari 1947 om eenzelfde orde van
grootte der biljettenclrculatie aan to
