BERICHTEN
j-
Reclame: De motor van Uw
Gezonde Schoenen
Schoenmakerij „Excelsior"
FLINKE KRACHT
ST. STANISLASCOLLEGE
AUTO's
«r'ifc
Academie v. Beeldende Kunsten
Inschrijving van Leerlingen
H. B. MATTHIJSSEN
MET
Unique-Tax
Kampioenen
9 Sist--
INFRA-ROOD
vacantie
7-PERS.
AANGIFTE VAN NIEUWE LEERLINGEN
'N ECHT MOTORRIJWIEL
ZATERDAG 21 APRIL 1951
PAGES A 6
Iets lagere winst bij
Hero
/Levendige verkoop in nieuwe
boekjaar
Socaal-economische
raad
DE EERSTE BERGEN-OP-
ZOOMSE ASPERGES
GANDHI JR. BEëlNDIGT
VASTEN
POSITIES SCHEPEN MET
REPATRIëRENDEN EN
EMIGRANTEN
RIVIERTIJDINGEN
Advertentiën
Dienstaanbiedingen
Personeel gevraagd
Goederen aangeboden
Handel en Bedrijf
Diversen
Openlijk dank
re kunt je lol wel óp in het leven,
dat is waar" - zei een lid van De
Beste Bier Club - „maar juist daarom
moet een mens op de kleintjes passen.
Op de kleine vreugden wel te verstaan. Ik hcud
nu bijvoorbeeld van een biertje. Nu kan ik het
een of andere café binnenlopen en een beroerd
getapt glaasje Iauwigheid gedachteloos naar binnen
spoelen - maar ik ben wel wijzer.
Bier kan een vreugde zijn, denk ik. Die vreugde
moet ik dan ook ten volle hebben. Ik ga dus
naar een goede kastelein. En ik verlang voor
mijn geld bier waar zorg aan besteed is. Niet
te warm. Niet te koud. Knap getapt. Met een
mooie, romige manchet. En in een behoorlijk
gespoeld glas. Overdreven? Welnéén. Ik zeg altijd
maar: „Bier kunnen ze maken en breken". Daarom
ga ik naar een zaak waar ze het niet verprutsen.
Want ik houd van bier, ziet U. Ik a
wil er van genieten. En zóveel Dit
prettigs valt er tegenwoordig niet
t
9
9 t'cmfat'd ghs bie'i *9
te beleven - zeg nu zélf.
drink 's uit
dan. ja dan hoefde ik me niet
om De Gruyter s 10 procent
korting te bekommeren.
Maar nü. nu ELKE extra
gulden een uitkomst is. ben
ik een trouwe klant van
De Gruyter. Voor elke tien
gulden, die ik besteed aan
De Gruyter-artikelen. krijg ik
één gulden contant weer
terug. Daar heb je wat aanl
uil
DAM 36 TELEFOON 66874
GEVRAAGD op groot DISTILLATEURS
KANTOOR voor direct
ST LIDUINASTRAAT 78 - TEL. 68156
De N.V. Hero Conserven te Breda
heeft het boekjaar 1950 afgesloten met
eén bruto winst van,J 6.803.C4C (7.235.888)
Ha a 'boeking der onkosten groot
5.886.378 (6.333.182) en na afschrijving
ad t 246.374 (202.027). resleeit een winst
van 671) 880 700.679waaruit een on
veranderd dividend van 8 pet kan wor
den uitgekeerd.
Daar het benodigde blik met steeds in
voldoende mate beschikbaar wsfs, konden
de fabricagemogelijkheden r.iet ten volle
•'•orden benut. De totale productie ver-
t r:o evenwel een bevredigende voor-
'vltanp. In het aanbod van arbeidskrach-
t i viel een verbetering te constateren.
verwezenlijking van de plannen
V -pidirg ett modernisering, zijn zeer
r rijke vorderingen gemaakt. De
r maanden van het nieuwe boekjaar
"dj gekenmerkt door een levendige ver-
ko--p
De verwachtingen omtrent Cs blikvoor-
'-• s :in< zijn. volgens de door de regerings-
r' tanties gedane mededelingen, somber.
De directie vertrouwt evenwel, dat aan
d" groenten, en fruitverwerkende indus
trie bij de verdeiing dezer schaarse grond
stoffen een volgens haar betekenis even
redige hoeveelheid zal worden toegewe
zen.
De Sociaal-Economische Raad heeft
gisteren in Den Haag zijn vijfde openbare
vergadering gehouden onder voorzitter
schap van prof. mr F de Vries Vastge
steld werd een verordening tot toeken
ning van een vacantietoesïag van het
personeel van het secretariaat Deze toe
slag gaat iets verder dan de rijksregeling.
Een voorste] van de heer Berger Sr om
niet verder dan de rijksregeling te gaan,
werd verworpen met 28 tegen 7 stemmen.
De Raad heeft voorts enige bevoegd-
beden en taken omschreven in de wet op
de bedrijfsorganisatie voor zover zij zijn
toegekend en opgedragen aan de Raad,
•overgedragen en opgedragen aan de orga
nisatie-commissie.
De Raad voor econ. aangelegenheden uit
de ministerraad had verzocht de vaststel
ling van een verordening pensioenen
personeel aan te houden. De voorzitter
bestreed dit verzoek Een voorstel van
prof. Tinbergen om te voldoen aan het
verzoek werd verworpen met 31 tegen
3 stemmen.
Ten slotte kwam een ontwerp-besluit tn
behandeling om de sociale commissie te
machtigen namens de Raad advies uit te
brengen over de algemene en bijzondere
vraagstukken met betrekking tot de lonen
en andere arbeidsvoorwaarden en de
daaraan verbonden consequenties.
i Gisteren werden aan de Bergen op
i Zooms2 veiling de eerste asperges :nn-
gevoerd, 't Was nog slechts een beschei*
den hoeveelheid, amper een kilogram,
i welke voor de prijs van f 4.10 per kilo
[verkocht werd Deze asperges waren ge-
[stoken door de heer Adriaanse uit Hal
Isteren, terwijl de heer Adr. Bruijs te
j Bergen op Zoom koper was.
Tengevolge van het minder warme
weer is de asperge dit jaar vrij laat aan
ide markt, maar als het zonnig weer wat
[wil blijven aanhouden zal rnen spoedig
[meer algemeen van deze delicatesse kun-
nen. profiteren.
Manila! Gandhi, zoon van wijlen Ma-
hatma Gandhi, heeft gisteren te Durban
zijn vastenperiode van veertien dagen uit
j protest tegen de rassenpolitièk van de
Zuidafrikaanse regering besloten. Hij is
120 pond afgevallen, maar zegt zich zeer
I goed te voelen.
Gandhi gaf opnieuw te kennen, van
plan te zijn de tweede faze van zijn actie
ten uitvoer te brengen door de rassenwet
ten te overtreden en daarvan de gevolgen
te dragen. Hij wilde echter niet overijld
handelen. „Alvorens iets te ondernemen,
zal ik met vooraanstaande leden van alle
groepen overleg plegen en met de rege
ring onderhandelen", zo zeide hij.
Luchtvaartovereenkomst. In New
Delhi is Vrijdag een luchtvervoersover-
eenkomst tussen India en Nederland ge
parafeerd. die met ingang van 17 Juni
1951 in de plaats komt van de bestaande
overeenkomst, welke in Mei 1947 tussen
India en Nederland werd gesloten
Bakkers-vakschooldagen. Op de tweede
en laatste dag van de bakkersvakschool-
tentoonstelling en vakschooidagen voor
Zuid-Nederland te Nijmegen was de be
langstelling groot vooral van ionge
vaklieden. Kampioenen in de twee afde
lingen werden C. Blommers uit Zeven-
bergschenhoek en Th. Pastoors te Nijme
gen.
v. Sandhammern.
Caland 20 v Lorient n Bordeaux; Capella,
Porsgrunn n Drammen, 20 bij Ósiofjcrd;
Carpo, Rottm n Drogheda, 20 dwars v Rosa
Bill; Citadel 21 v Gothenburg n Londen;
Claes Compaen 20 v Londen n Rottm; Cool,
haven 20 v Algiers n Liverpool; Corona 21
te Garston; Cornelis 20 v Antw n Macduff;
Crescendo 21 v Bordeaux n Londen.
Da Capo 21 te Glassondock; Daje Bohmer
21 te Napels; Deo Duce 21 te Amstm: Deo
Favente p 21 Holtenau; Atlas. Carthagena n
Rottm, p 20 Dungeness; De Ruyter 20 van
Bayonne n Dublin; Dido 20 v Bordeaux n
La Pallice; Duiveland, Sunderland n Odense,
20 bij Blyth.
Echo 21 v Dublin n* Amstm.; Egbert Wa
genborg 21 te Barcelona; Erkalln 20 v Lon
den n Antw.; Erna 20 v Swansea n Man
chester.
Gaasterland 21 te Rottm.- Gemma, Rouaan
n Grimsbey, p 20 Havre.
Hagno 21 te Liverpool; Hast 1 20 v Londen
n Rottm.; Hast 5 20 v Goole na Nantes;
Heerengracht 21 te Abo; Henk 20 v Liver
pool n Rouaan; Henrica 20 v Londen n Sas
van Gent Hercules 20 v Cadiz n Amstm-.- Hoe
Vinces, Malmö n Londen, 20 op de Elbe;
Holendrecht 22 te Bordeaux verw.; Hondsrug,
Rottm n Kopenhagen, 20 bij lichtschip
Femern.
Ingeborg 21 te Vlaardingen,
Ja ba, Amstm n Surte p 20 Terschellinger-
bank; Jasoba Catharina 20 v Liverpool n
Fowey; Jantje Eppiena 20 v Hull n Malmö.
Kitty 20 v Goole n Huil; Koningshaven 20 v
Teneriffe n Oran.
Lacra 20 te Kopenhagen; Leendert B, Dor
drecht n Genua, p 20 Majorca; Leny 20 v
Nantes n Bordeaux; Luctor 20 v Alderney n
Yersey.
Maashaven 21 v Antw tl Rottm.; Marcella
22 te Duinkerken verw.; Maymere (ch), Li
verpool n Genua p 21 Scilly; Maystar (ch)
22 te Napels verw.; Midas, Rottm n Havre p
20 Kaap d'Antifer; Mies 20 te tKopenhagen*
Mizar N 23 te Bordeaux verw.;
Neptunus, Hamburg n Garston, p 20 Port
land Bill; Nestor 20 te Alexandrie; Nigeria,
Rottm n Lagos, 21, 40 m N, v Ferrel; Njord
20 v Bordeaux ti Newhaven.
Ootmarsum 20 v Rottm n Antw
Palma 20 te Vlaardingen; Parkhaven, New
port News n Delfzijl, circa 30 verw.; Phoe-
i nix 20 v Treport n Rouaan; Prima, Bayonne
I n Garstor, p 21 Holyhead; Prins Willem IV
20 te Montreal.
I Radja. Amstm n Java, 21 v Safaga; Aema
|20 v Bayonne n Hull- Remmert, Antw n
Lissabon p 21 Wight; Roepat, Amstm n Java
p 21 Vlissingen uitg.: Rijnhaven, Mazagan n
Antw., p 20 Portland Bill.
Sandenburgh 21 v Londen n Rottm
Soemba 20 te Duinkerken; Spurt, Rottm n
Civita Vecchia p 20 Wight; Strabo, Amstm
Dorsetshire Djakarta tiaar Rotterdam, pas
seerde 20 April (1® u.) Malta.
Groote Beer. Djakarta naar .Amsterdam, 20
April op 810 mijl ZO van Guardafui.
Johan van Oldenbarnevelt, Amsterdam
naar Sydney. 20 April op 300 mijl NO. van
Diego Garcia.
Kota Inten, Rotterdam naar Nieuw Guinea,
passeerde 20 April Kaap E.ba (Rode Zee.)
Sibajak 20 April van Djakarta te Rotterdam
Somersetshire, Djakarta naar Amsterdam,
19 April van Colombo.
Volendam. Rotterdam naar Quebec. 20
April op 42Ó mijl ONO van Kaap Race.
Willem Ruys, Djakarta naar Rotterdam, 20
April op 300 mijl ZO. van Socotra.
ROTTERDAM aangekomen 20 April: Swata-
by, Norl'ouk, kolen, Anth Veder Waalh.;
iviioiner Norrkopmg stg. Buyrger IJselh.;
Bruay, Calais, ledig, Worms, Waalh.; Vit
torla Maria G. Genua, stg.. Vmke, Merweh.,
Jumieges, Nantes, erts, Vola, Waa.h.:
Aiouette, Londen, ledig, Ver. Ag. Mij.,
./lerweh.; Esso Rotterdam, Aruba, olie. A. P.
C. Petrb.; Sibajak, Djakarta, pass., K. R. L.
LlyxxJkade; Spnngcrag, Londen, stg.. Ruys,
IJselh..; .Nato, Londen, ledig. Worms, Waalh;
Nijenburgh, Hamburg, stg., Muller, Parick
Cliff Quay, Londen, ledig. R. K. C., Waalh.;
Lolde Guatamala, Santos, stg.. Kersten Huirik
Merweh.;
21 April: Ryeka, sftg., Kuyper v. Dam en
Smeer, IJselh.; Blueboy, Boston (L.), ledig,
Ruys, Schieh.; Duburg. Istanbul, stg. en
erts, J. Smith, 2e Katdrh.; Yombe, Casablanca
erts, Muller, Waalh.; New York, graan en
stg.. H. A. L.. Wiliheiminak.; Helge, Londen
Worms, Waalh.; Martha Arends, Hamburg,
stg., Wamibersie, Schieh.Faroershell, Thors-
iuwn, ledig, v. Ommeren, Petr.h.; Argo,
Rouaan, stg., Burger, Lekh.; Marken, Ham-
buig, ledig. Ruys, Jobsh.; Redstart, Antw.,
stg., Gen. Steam, Merweh., Oranjepolder,
Londen, stg., Cornelder, Jobsik.; Export, Lon
den, stg., Muller,, Jobsh.; Shertogham, Har
wich, stg., Hudig en Peiters, Merweh.; Goda-
foss, Seijkjavtk, stg., Seeuwen, Lekh.;
Gaasterland, Kingslynm, S. S. M., Merweh
stg.; Lies, Londen, Vermaas Waalh., ledig
Heemskerk, Stockholm, Muller, Parkk., stg.,
Hasewint, Kopenhagen, Wambersie, Sctiieh.,
stg.; Orinico, Chili, Muller, Merweh., stg.;
Clara Clausen, Gdamks, Fumess, Spoorh.,
vee; Magrix, Grangemouth. R. K. C„ Waaih
kolen.
vertrokken 20 April: Alpha Oranje, Hong
kong; Skald, Kopenhagen; Aigenib, Hampton
Roads; Adlert, Hamburg; Cresco, Dublin;
Ellen Hugo Stiinnes, Antw.; Caltex Pernis.
Stdon; Pres. Roosevelt, Newcastle; Julia
Mary, Antw.; Benattow, Hamburg; Escautu,
Parijs; Wendover, Antw.; Lanahrone, Lime
rick; Jelo, Oslo; Aspo, Oxelosund; Jupiter
Piraeus; Hector, Lissabon; Sigborg, Malmo-
Bygdoy, Port Sudan; Savac Pegasus, Ras
Tanura.
IJMUIDEN aangekomen 20 April: Artus,
Antwerpen, ledig; Boschfontein, Antwerpen,
stg.; Egret, Liverpool, stg.; Hermes, West-
Indië, stg.; Birmingham, Dover, kolen; 21
April: Deo Duce, Gdynia, stg.; Escaut, Parijs,
stg.; Wallonia, Gothenburg, stg.; Rex, Par,
kiei: Eljo, Aalborg, cement; Berkelstroom,
Londen, stg.; Necton, Sodertelje, hout, alle
voor Amsterdam;
vertrokken 20 April: Ascanlus, Liverpool;
Madoera. Karlshamn; Aruba, Liverpool;
Bounty, Gothenburg; Barok, Oslo; Eemland,
Hamburg; Mentor, Levant; Draco, Kopenha
gen; Ary Scheffer, Bordeaux; Hervor Bratt,
Gothenburg: Pembrokeshire, Middlesbro
Michalakis, Hamburg; Hemso, Bremen; 21
April: Selby, Goole; Egret, Liverpool; Wota,
Halmstad: Kwiek, Surte; Stratidore, Beira.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtedijk, N. York n. Rottm 20, ISO mijl
W v. Land's End; Aagtekerk, Japan n-
Rottm, 0, 100 mijl W. v. Minicoy: Abbekerk,
Melbourne n. Rottm, 20 525 mtjl ZO. v
Guardafui: Adlnda 20 v Pladju n. Singapore;
Afiena 20 te Rostock; Albireo. Rottm n. B.
Aires p. 20 Fem Noromha, Alblasserdijk. 20
v. N. Orleans n. Brownsville: Alchiba, W:
Afrika n. Amstm, 21 te Kaap Palmas. Aldabi
Rottm n. B. Aires 20 te Antw Aldegonda 20
v Pladju n Bangkok: A'etta 20 te Telok
Anson; Alioth 19 v. B Aires n. Rottm:
Alkaid, Rottm n. Rlo Grande p. 20 Beachy-
head; Alpherat. Baltimore n Rottm. 20. 543
mij! ZW. v. Scilly: Alnati 20 v. B. Aires n.
Rottm; Altair 20 V. Santos n. Rio Grande.
Alwaki 18 te N. York: Amsteldijk, Galveston
n. oRttm, 20 600 mijl W v de Azot-en; Aruba
20 v Zaandam n. Liverpool; Ary Scheffer 20
v. Amstm n. Bordeaux; Axeldijk 20 v. Ham
burg n. Bremen.
Bantam, Rottm n. Hollandia 20 v. Port
Said; Bengkalis. N. York n. Java, p. 20
Malta: Beverwijk, Civita Vecohla n. Sagunto
P- 20 Straal Bonifacio; Bintang, Savannah
n Gaiveston p. si Key West; Birmingham 20
te Amstm; Blttar 22 f22 u te Hoek van Hol-
'and verw.; Bloemfontein, Amstm n. Kaap-
stad 20 450 mij! N v. Dakar: Boissevain.
Japan n Hè. Aires. 22 te Mauritius: Bonaire
Piarr.maribo n. Amstm. 20 975 mijl ZW v.
st Mich'els; Bosehfontetn 20 te Amstm:
Bmint.v 20 v. Zaandam n. Gothenburg;
ca"ex Delft, Rottm n. Bidon p. 20 Kaap
P"' -9 ton!: Cpttex Leiden. Rottm n. SI don
n Gibraltar: Caltex Neder'and. Rottm n.
p 20 Kaan Tenez: Caltex Pemis 20
v ovum n. sidon Caltex the Hague, Rottm
n Stdon p. 20 Oporto; Caltex Utrecht Sidon
n oRttm. p. 20 Malta: Camohuvs 21 te Baiik
Papan verw.; Casablanca. Rottm n Java 20
v Port Sa'd: Celebes. Amstm n. Java 20 te
Port Swettenham: Cleodora Sydney n. Miri
p 20 Thursday eU.; Confld 20' v. Paisley n.
Moville
Da'erdük. Vancouver n Rottm, 20. 360 mijl
ZW. v. Bermuda; Danae 20 v. Ryeka n
Catania Dorinda 21 te Glasgow verw Draeo
23 v. Amstm n Kopenhagen: Duivendreeht,
Lagos n. Liverpool, 20. 90 mijl znw v. Mon
rovia.
Edam 21 te Rottm: Eemland 50 v. Amstm
n. Hamburg: Elisabeth 71 te tonden: EHo 21
te Amstm: Ellewootsdijk 21 te Rnscoff-
E'mina. Tiua'a n Amstm p 20 Las Ra'mas
Eseaiit Roltm n. Parijs. 21 te Amstm- Esso
Amsterdam, Ar'ba n Rottm. 20 iao mij' N
r Sombrero: Esso Rotterdam 20 te Rottm
Et-ema 22 te Karachi verwacht.
Felipc-s 21 te Pladiu verw Friesland 20
te Stettin.
Gaaster'and Amstm n. B Aires 20 dwars
v. Baia; Gouwe RoiUjefort n Monrovia p. 20
da BurlimgsiGrada 3# v. Vlissingen n. Wis-
beck.
Haarlem, San Juan (P.R.) n. Amstm via
Aitw., 20. 120 mijl ZW. v Ouessant. Hada 20
te Londen: Hector 20 v. Rottm n. Haifa;
Hecuba, Amstm n. Paramaribo, p. 20 Dover.
Helena, Trinidad n. Amstm, 20, 580 mijl WZW
v. de Azoren; Hermes 20 te Amstm; Hoop 20
v. Vlissingen n. TreHeborg
Ilos 22 te N. York verw Ittersum Mobile
n. Havre, 20, 250 mijl W. v de Azoren.
Julia Mary 21 te Antw.; Jupiter 20 v. Rottm
n. Piraeus.
Kapuas. Rottm n. Java. 20 v. Alexandrië;
Karossa 20 v. Makassar n Surabaja; Kerto-
sono, Rottm n. Java, p. 21 Ouessant.
Kieldrecht 21 te Bremen; KIipfontein, Beira
n. Amstm, 20 325 mijl ZZW. v. Teneriffe.
Kwiek 21 v. Amstm n. Surte.
Langkoeas 20 te Panarukau; Leerdam.
Rottm n. New York, 20 .450 mijl N. v. de
Azoren; Lemsterkerk, Khorramshar n Rottm
2! v. Port Said; Leopoldskerk, Rottm n.
Calcutta, p. 20 Minorca; LievevrouwekeiK.
Calcutta n. oRttm, p. 20 Kreta; Linge '20 v.
Aviles n. Casablanca; Loenerkerk 20 v. Dam
man v. Kuwiet; Loosdreeht, Calcutta n.
Rottm 20 60 mijl NO. v Kaap Palos.
Maas 20 te Mobile; Maaskerk 20 te Ham
burg; Maasland B. Aires n Amstm, 20 te
Recife; Macoma 19 v. Hongkong n Tarakan;
Macuba, Tripoli n. Havre, p 20 de Bur'ings;
Madoera 20 v. Amstm n. Karlshamn; Malea,
Mena al Ahmadi n. Rottm, p. 20 Kuria
Muria: Manoeran, Amstm n.Saffi. p. 20
Casquets; Mapia Java n Amstm, 20 420 mijl
ZO. v Suez: Mariekerk. Rottm n. Sydney, p.
20 de Brothers; Marken 21 te Rottm; Marvic
2il te Agadir.. Matar N 21 v. Londonderry r»
Ballina: Mataram 23 te Djakarta: Mentor 20
v Amstm n. Levant: Merak N„ Bordeaux n.
Dakatr, p. 20 Casablanca: Meike 20 te Oporto:
Merewde, Savannah n. Havre, 20, 600 mijl W.
v Bermuda; Mitra, Abadan n. Suez, 20. 330
mijl WNW v Runsa! Jebel; Modiokerto,
Makasar n. Rottm, 20 v. Port Said. Moein-
kerk, Abadan n. Rottm. 20 v Muscat: Murena
Oslo n. Mena ai Ahmadi. p 20 Aden.
Necton 21 te Amst.: Nelly 19 te Port Lyau-
tey: Nieuw Amsterdam. Rott. n N.-York. 90
575 mijl W v Scilly; Nieuw Holland 2(1 v
Melbourne n Sydney; Noordam 21 v Rott n
New-York;
Oranje, Amst n Java, 20 v Suez; Oranie
21 v Rott. n Hamburg; Oranlestad, W.-Indië
n Amst., 20 150 mijl N.O. v Barbados; Over
ijssel, Australië n Rott., 20 in de Straat van
Messina;
Pacific 21 v Southampton n Gent; Polydo-
rus, New-Orleans n Java, 21 te Singapore;
Ponza 20 te Londen; Pres. Roosevelt 20 v
Rott. n Newcastle; Prins Frederik Hendrik
Rott. n Chicago, 21 130 mijl O. v Kaap Race.
Frins Johan Willem Friso, Rott n Montreal,
p 20 Kaap Race; Prins Willem van Orante,
Gandla n Londen, p 20 Finisterre;
Rapid 20 v Londen n Amst.; Reyniersz 21
te Belawan; Rex 21 te Amst.: Rlgel 20 1e
Teignmouth; Roepat. Amst. n Makassar, p 21
Vlissingen uitg.; Rotti, Hollandia n Makar-
sar, p 20 ell. Buru; Rufina 20 v Trinidad n
Kingston (Jam.); Ruys 20 v Durban n Mau-
ritius: Rijn 20 v Vlissingen n Huelva; Rijn-
kerk. Beira n Amst., 20 v Aden;
Salawati, Java n Amst., 20 120 mijl W. v
Minicoy. Saliand, Amst. n B-Aires 20 te
Montevideo; Sarangan 21 v Donggala'n Ma
kassar: Saroena 20 v Pladju n Miri; Schte 21
tfc Houston; Strius 20 v Vlissingen n Shore-
ham; Sliedrecht 21 geankerd bij Abadan;
Soestdijk, N.-York n Java, p 20 Kaap Tenez;
Spora 20 te Bordeaux: Stad Alkmaar 19 v
Narvik n Emden: Stad Arnhem, vlaardingen
n Savona, p 20 Majorca; Stad Dordrecht,
Rott. n Palermo, p 20 Ouessant: Stad Leiden
20 v N.-York n Philadelohia: Stad Maassluis,
PepeJ n IJmuiden, 20 250 mijl Z.W v Kaap
St. Vincent, 26 verw.; Stentor, Haifa n Antw
P 20 Kaap St Vincent. Sunetta, Kuweit n
Rott via Havre p 20 Algiers. Swallow 20 v
Louis du Rhone n Casablanca; Swartenhondt
21 te Surabaja.
Tabian 20 v Bahrein n Bombay; Tabinto
21 te Surabaja verw.; Tankfhaven 1 20 v
Sungei Gerong n Belawan- Tankhaven 2 21
te Palembang; Tankhaven 3 21 te Singapore;
Tarakan, Amstm n Java p 20 Malta; Tasman
21 te Surabaja; Tawali, Amstm n Java p
20 Dondrahead; Ternate 20 v Djakarta n
Rottm; Teuna 20 v Londen n Grangemouth;
Tjipondok, 18 v Yokohama n Djakarta; Tji-
sadane, Japan n B Aires 21 te Port Elisa
beth Tomori, Makassar n Rottm p 21 Ander
halve graadskanaal: Tosari, Java n Rottm 20,
90 mij] Z. v Kreta
Uni F 19 v Londen n Nantes.
Van Riebeeck 21 te Singapore
Veendam. New York n Rottm'20 420 mijl
W. v Scilly.
Willemstad, Amstm n W.-Indië 20 900 mijl
Z.W. v Madeira; Winsum 21 geankerd hij
Takoradi: Winterswijk, Caibarten n Rottm
20. 300 mijl N.N.O v Flores- Woensdreeht,
Mena a! Ahmadi n Port de Bouc 20 bij Aden-
Wota 21 v Amstm n Halmstad.
IJssel, Amstm n Curatao p 20 Azoren
Zijpenberg. Baltimore n Delfzijl, 20, 325
mijl Z.O. v Kaap Race.
Nagekomen tijdingen
Aalsum, Caibarian n Rottm, p 20 de Baha-
maeil Actinia 20 v Glassoncok n Partington;
Agamemnon 19 v Turkseil. n New York;
Albert D 20 ter rede v Porsgrunn; Altnkerk.
Japan n Rottm, 20 te Hongkong; Alpha 20
v Liverpool n Garston; 'Aipherat 23 t,e Rottm
verw - Annènkerk 21 te Adelaide; Appinge-
dam 20 v Tanger n Amstm; Arak 20 ter
rede v Ceuta: Arnoudspolder 21 v Oporhn 'n
Lissabon; Atlas, Carthagena n Rottm, p 20
Dungeness.
I Barracuda 20 v Calais n Droback; Btee
Helle 20 v Bremen n Antw.; Britsum 20 v
i Tamatave n Lorenzo Marques- Brouwers
gracht, Helsinki n Amstm, 20. 25 mijl Z.W,
n Tunis, 20 v Gibraltar; Strijpe21 v Ham
burg n Liverpool.
Tesa Goedkoop 20 te Port Luautey; Theo
dora, Wicklow n Southampton, p 20 Tre-
vosehead; Timor 21 te Westonpoint verw.;
Tromp, Bordeaux n Hull, p 20 Casquets; Tyro
21 te Rottm verw.
Uni S, Rottm n New Orleans, 20, 350 m
WZW v Ouessant; Urmajo, Newsastie n Duin
kerken, p 20 Harwich
Venus 21 v Rottm n Plymouth; Virgo 20 te
Wexford; Vivo 20 v Kingslynn n Rottm
Waal, New Orleans n Curacao, p 20 Oost
punt n Cuba; Westropa 21 v Swansea naar
Rottm.; West'polder 20 v Gothenburg n
deaux n Casablanca p 21 Vilsno; Wilhelnnra,
Rouaan via Vlissingen: Wickenburgh, Bor-
Scheveningen n Abo, p 19 Cuxhaven; Wil
lem Barendsz, Bordeaux n Newport, p 20
Lundyeil.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
ACONDAGUA v Child, 18 te N. York
AMERICAN LAWYER 19 V N. York.
ANNEMARIE 18 V. Bilbao.
BEAÜVAIS V. Japan, 18 te Aden.
BEAVER STATE v. Seattle p. 18 Cristobal.
BENCLEUCH V Cebu 19 te Londen;
BENNEVIS v. Singapore. 18 v Penarg.
j BLACK CONDOR 19 v New York.
I BRAND ANGER v. Vancouver, 17 v. Los
Ange.les.
CITY OF POONA v. Japan. 19 te Port Swet
tenham.
CI.AN MACFADYEN v. Chochtn, 19 v. Galle.
DUX 17 v. Reykjavik (of Amstm.)
FA.TRHOPE 17 te Mobile.
FOTTNT 18 v. Santiago (Cuba.)
GEORGE GRTLLE 18 v Baltimore.
OLF.NARTNEY v. Japan. 17 v. Otara.
GI.ENORCIHY v. Japan, 18 te Penang.
GOULTSTAN v. Basra, 18 te Suez.
HUNDSF.CK 16 te Seviila.
JAMAICA v Stockho'm 2'4 verwacht.
xf.srte MAERSK v. Baltimore, 18 te N. York
KA apt .AND v. Lourenco Marques, 17 te
Walvisbaai.
KAMBODTA v. Japan 18 v. Davao.
Kendall FTSH 15 v. Houston
KUWATT v. Mena al Ahmadi. 18 te Suez.
LT-T t te maTHTESSEN V Stockholm 25/4
verwacht.
t.nmï: Mexico v. Santos. 17 te Fortaleza
pttTTT LYKF.S 17 v. New Orleans.
S'EPJA 16 v. Curacao
tnrnTSA v. Janan, 18 v Colombo.
tam ARA 19 v. Calcutta.
TAxcr emperor v Mena al Ahmadi, p. 18
Gibraltar.
n-xn-TrcrA ck-htaeftno 18 v Juelva.
VETTOR ptsant 18 v Haomton Roads.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
DYMAS v. Makassar 17 te Suez.
LOBITH, 19 APRIL 1951.
Opvaart:
Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor:
DUITSLAND; Jantje, Klein; Maria, v.
Meekeren; Cios, Liet; Sema. v. Keulen; Verp
Top; Antoni, v. Leeuwen;. Risico, Scnoima;
Keseiina. Hartman: Retker, Buhnnann:. Laro-
berttaa, Janssen; Jocor, de Ruiter: Emma
nuel, Hazejager; Wim, Boer, Meijenbeer. de
Jong: Marthe, v. d. Heuvel; Maria, v. Steen;
Hencor, Darkens; St. Theresia. Enge,aar:
Fiat Vol. 17, Strik; W. v. Driel 63, v. Dode-
waard: W. v.è Driel 50, Ver:nikid. 58, v a
Velde; Japico, Prins; Matheo, v. d. Spek:
Anika, Ketelaar Falke 1, Lehmamv. O'ex 41,
Wipler: Rein, Kutpers: Catharina. sensen:
Joannes, Sensen: Adriaain, v. Dodewaaid;
Wilma. Otten; Poldar, Vos;
BASEL; Leufen-burg, Sch.oJte:Helvetia,
Prutjn: Express 61, Neuer: id. 60 Stad; PJura,
Huijzen; AU, Wagner: Express 58. Drlesse:
Margarethe, Wanders.
Afvaart:
Gepasseerd na 13 uur en bestemd Voor:
ROTTERDAM: R. Karcher 102. Klapüar:
Linde 2. v. Giesen; Mitropa, de Vries; H.
S'tinn.es 70, Blum;. Herntna, Bergsma; Rock.
öoèrs; Nussic 1, Schweikert; Beta, Mooq;
Norvi, Stavast; Vudcaan 102, Peters; Barba,
Kriek; Sleipnir. Venema, Wimpina, Be.sch,
Janna, v. Driel; ELBURG: Niets Bestendig,
Zwiggelaar; ALPHEN a. d RIJN: Bona Spes
Rink; HOORN: Onrust, Heuvelmanen; HAL
DEN: Mary IJvuonne, v. Steen; KATWt.tK a.
d RIJN; Jaco, Mannak: ZUTPHEN: S H. V
36, Schuitema; IJMUIDEN; Ragnaris, Kort
land: LEIDEN: Laurina, Visohèr: DEN
BOSCtH; Express 39. Maessen; GRONINGEN:
Wilgé, Bijleman: HARDERWIJK: Dankbaar
heid, Lenings: MEPFEL: Wijaco, Onsiwed
der: ROSENDAALSEVLIET Mars. Veltmann:
WTNSCHOTEN: Simakor, Bakker: GENDT:
Elüi, Smit: AMSTERDAM: Albert. Woort-
man: Corma. Verhulst: GRONTNGEN' Grietje
Timmer: DORDT: Marabu Durinck: APEL
DOORN: S Gebroeders, v IJi-en: ARNHEM:
Energie. Galenkamp: LOBITH: St. Vntoine.
vos- MAARSSEN: Vertrouwen, v Dijk; GRO
NTNGEN: Elroe. Hut; ZUTPHEN; Kon. Juli
ana. Reits: GRONINGEN: Onderneming,
Vissermann: ZWT.JNT7RECHT: Regina 2. v.
d Lucht; PERNJS: Westiffahrt 23. Schmidt;
Marianne, Heckers: GRONINGEN: Gera-da,
Masman; ZWOLLE: Anna, V. d Kamp: WES-
TF.RVOGRT: IJssel 5. Riksten: AMSTERDAM
Wtikdlenst 12. v d Borg: DaTwijk, v.
Meer; LEETTWARDEN' Joal Tange: SLUIS
KIL: Dietelinde. Bartels: RLAUWVERLAAT:
Nelly. Blokzijl; DOKKtiM- Hendrika, Schutte
HTT.vr.RSUM: Anna Mathi de, v. d Horst;
DORDT: Anton. Gerritsen: Verandering,
Messendorp: PBRNTS: Esso 34, Friedrieh:
DORDT: Normand. Baars: ROTTERDAM;
Ka tie, v. d. Pol.
BELGIë: Moselle, Bindoi-velNagold. Kos
ter; Tanikbotor 2, Komans: St. Gerard 2,
Joos; Guillaume, Verheijen; Haniel Kurier 1,
Beck; Valeria, v. Haecke, Dejea, v. Brussel;
Pierre, Vranken; Pomeroi, Fucks; Ciaroco,
Schimmel; 2 Gebroeders, Kroon; Lung;,,
Netjensikken; Hencor, Ruth; Nomado, de
Wilde; Hortensia, Deroo; Limousin. Kornet;
Marte Dangez, Baaij; Batoung. Niveen. Rosin-i
Kegge; Salf 5, Cop: Scakila 6, Oudshoorn:
Titan, Sigmunde: Luc, de Raad: Intrepide.
Romeijders; Leonardine, IJzendoorn: Brigitte
de Meijer: Gandla, Dodewaard: Adblphe, .'os
Eduard, Heintjes; Andre Chemir, Kossem;
Beran-ger, de Bruin: Setif. Raule: R; Kar
cher 52, Fits; Leon, Brake!
LOBITH. 20 APRIL 1951.
Opvaart:
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Cornelia, Gljsberts. Roelofje,
Hartman; Vrijheid, Hartman. Abba, Langen-
berg: Rojale, de Kintpe: De Vliegende Hol
lander, v. Broekhuizen; Mar Teuu, Seine.
Lema, v. Zanten, Wim 2, Boer, Berths, Die
nenveen. Cobag 8, de Kimpe; Helena, v. d.
I os; Revenir, Raukema; 4 Gebroeders. Snippe
•/ertrouken, Brouwer; Maas. Telens. Fanto
13. Bradke; Willem 3, de Graaf; Rotterdam,
ten Kate; Lambert, Muller. Lima, Aartsen;
Ex voto, v d. Bosch: C. B. V. 33, Mouthaan;
Robert. Mussig; Beveiand. Joosten; Cqro'.
Wabeke; Adavtigme, Claassen; Prois Freres,
Dumen. Corn. Johannues, Vredenburg. Peko.
Peters: 5 Gezusters, Blink Zuid Beveland,
v. d. Leer: Avontuur, Gtllan.' Urie, Ploegaert
Noordster, Rijksen; de Hoop Maasbach;
Rheinfahrt 3, Hirsch: Vemr Haeok. Hamel
Kurier, Landie, Ruijsendael. Meqiriens; Jacob
Cats. Nederveen. Huijgens. v Maren; Frigga.
Goemaat: Ostade. Rutjes. Consiantr: 1,
Matbes; De Vrijheid, Kuipers. Wilme.ito. Reij-
mers; Dankbaarheid, Brands; Ideaal. Neve;
J oil anti, -Jung: Sainte Theresa, Akkcrnans;
Stok en Fischer 9. JersmannMathilde, Smits
Maasstroom 30, Vaal; Trio, Bootsgezel: Maria
Christina,, v. Wljck
BASEL: Eemland. Swinkeis; Jungfrau. Men
here. Ulmbruder 5, Deike; Domburg, Lensen
Riin Schelde 4, Beekmann Rheln Union 4,
Beekman: Rhein union 2. de Lamper; Birs-
felden. Verstraten; Goeland. de Haas; Piz
Roseg. Friedroaran.
Afvaart:
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Moreta, v d Berg; Belalp,
Driessen. Schelderland. v Brien: Hassia.
Parel: Rhenus 94. Knorrer: Elbe IS. Daniel
Mathaus. Schmidt: Cama. v Strlen; Edelweis
12 Eveaard. Theodora, de Jonge: Matarra.
de Haas: Heinz. Mom: Gonda, v d wijn
gaard: OOSTERHOTTT: Adio Theuben; HAT-
TEM: Risico. Bruinsma; ERICA; Ziet op u
zelf, Koens. COEVORDEN: Riki, Koen«:
HILVERSUM: Stuar, Arntz AMSTERDAM:
Johanna, de Rover: .Ex voto, Schouten; PER-
NIS: Auguste. Lang: HOORN- Taling, de
VVaardt; VREESWIPK: Hendrika, v. d Horst:
APELDOORN: Geziene Elisabeth, v. Ooijen:
ZWOLLS: Disponibel, Duizendstra: KAMPEN
Geiü, Hartman: STADSKANAAL: Seoito,
Bartels: NIJMEGEN: Geio üuijer: AMSTER
DAM: Bernardus. Coenen: VLAARDINGEN:
Cerr, 6, LeeuwensteinIJMUIDEN- Tamina,
Brands: AMSTERDAM: Atlas, de Vrieze;
PERNTS: Dordt 9, Groeneve'cl: ARNHEM:
Energie 5, v. Bon: LEMMER: Searr, 7, v. Zan
ten: Arnhem: Eneelina. v d velde: Am
sterdam- Ru oei. Korporaal. 'Maastricht
Si Don Bosco, den O-lw AMSTERDAM:
Willem, de Korte: Span'aardsd'ep. den
Breeien: ZAANDAM: D'-aerd-i. Verwoert:
APL: DOORN: Ejo. Dlei; LEIDEN: Theoflorus
Gerritsen.
BASEru Express 24. Niissen: Rhenus ico.
Dann: Hansa 2. WesenberB August, Huijs:
Fiufiale 28, Tromm: Fluv'a'e til. Bedet; Bod)n
343. Kehi: Brazzaville, Platz.
pITFnpsrttrg* Giifieise. «eehusen.
HAMPT'RG- Fanto 13. Halle.
MALMO: Tilmb-uder 4, wiese.
KOPENHAGEN: Schiechau~Gzujak.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
22 Anrit: le tij 4.42 u., 2e tij 17.18 u.
23 April: le tij 5.20 u., 2e tij n.57 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT.
Zondag 22 April: le hoogwater 5.49. 2e
hoogwater 58 08; le laagwater 1.06, 2e
laagwater 13 39.
Maandag 23 April: le hoogwater 6.26,
2e hoogwater 18.47; le laagwater 1.49. 2e
laa-gwater 14.22.
WATERSTANDEN VAN 21 APRIL.
Rhem'elden 2.57 -0 04Bretsach 2.0S
(—0.021, Straatsburg 2 78 0081, Maxau 4.49
(+0.07), Mannheim 3 15 (+002), Mainz 3.01
0.02), Bingen 2 10 002), Caub 2.27
(+0.02) Trier 2 52 0.29 b Coblenz 2 59
(+0.01), Keulen 2.56 (—0 05), Ruhrort 474
(-0.10), Lobith 1104 (—0 18), Nijmegen 8.83
(—0 16), Arnhem 8 70 (-0 15). Eefde (IJssel)
4.10 (—0 16). Deventer 3.10 0 16). Mnnsin
55.75 4 0 05), Visé 5117 (+0 10), Borgharen
41.46 (+0.19), BelFeld 12.06 (+0 08). Grave
(bendeen de sluis) 5.10 (onv.), Namen 1.80
0.06)
SLEEPBEDRIJF.
Hudson 20 van Vlissingen naar Boulogne.
Humber 21 van Zonguldak naar Port Said.
Rode Zee. Maracaibo naar Ras Tanura, met
een drijvende boorinstallatie op sleeptouw. 20
te Algiers.
Thames. Piraeus n Bremen, pass. 20 licht
schip Outer Gabbert.
Voor echtp. 2. k. maai werk te
R*dam inwon, te Schiedam
INWONING AANGEB.
te R'dam-C., zonder ruil. Huisk.
keuken, tussenk en balccn
(achter). Br. no. 15844 S bur. bi.
met gesloten
aanhangwagens
TEL. 68817
Bij geen gehoor 68828
R.K. meisje, 17 jaar, biedt zich
aan als hulp in de huishouding
voor halve dagen. Brieven no.
S 2824 Nwe Schied. Crt.
Net persoon, gevraagd voor be
zorgen en Incasseren, drie laat
ste dagen der week. Brieven
no. H 830 bur. Kortenaerstr. 1,
Rotterdam.
Een paar nieuwe zwarte dames
schoenen, met hoge hakken ter
overname aangeboden, maat 40.
Br. no. S 2830, bur. N. S. Cour.
Blauw herencostuum (50-52).
te koop gevraagd. Moet in pr.
staat zijn. Br no. S 2827 bur.
van dit blad.
Kinderwagen-kappen overtrek
ken f 9.-, prima leerdoek.
regenzeiltjes met mica f ,4.73.
Wagens spulten, verchromen
en bekleden. Wordt ook afge
haald. Bouterse, Boezemstr. 64,
Rotterdam, Telefoon 82496.
Voor witwerk Gebr. Kleijheeg,
Hoofdstr. 239. Schiedam. Zendt
u even bericht of bel 68353.
Porseleinen koppen en schotels
met decor 98 ct. Borrelglaas
jes 23 ct. Drinkserviezen 8.20,
11.95, lepelvaasjes 35 ct De
Kleine Bazar, Broersveld, hoek
Passagetrap.
Baby-commode f 29.-. Kinder-
ledikan-tje f 19:50. Ton- en
andere modellen. Alles nieuw.
Tussenbroek, Edisonstr. 31a,
Schiedam.
Glasplaten voor ronde tafels
en theemeubelen, glas in lood,
verzilveren van verweerde
spiegels en moderniseren Ad
vies gratis. Van I/Oopik's Glas
industrie. Boterstraat 39. Schie
dam, Telef. 58945.
Effen zijden japonnen vanaf
f 39.50. Tailleurs, kleermakers-
werk, v.a. f 125.-. Alle model
len desgewenst naar maat.
Japonnen-huis Steinas, Hoog
straat 82. Schiedam.
Bii een bruilofts- of ander feest
daar hoort een muziekje bij.
Huurt daarom tegen geringe
kosten gramofoon met platen.
Gevarieerd programma, oude
en moderne dansmuziek, wij
hebben niime keusi Br no. S
2825 Nwe Schied. Crt.
Meubelbeurs-nieuws. De loper-
prijzen zijn enorm gestegen.
Bij ons vindt U echter nog alle
cocoslopers in 50, 70 en 100 cm!
breed tegen de oude prijzen.
Mooie aanbiedingen in Wiltop-
1-opers 50 om breed. Eveneens
weer aangekomen de taaie Vel-
veto-Loper 50 cm breed a f6,90.
„De Meubelbeurs", Lange Ha
ven 95, filiaal Groenelaan -109.
Meubel beurs-nieuws AJs U aan
een niéuw behang toe bent
komt dan eens kijken naar
onze grote sortering behangsel
papier in ons filiaal Groene
laan 109. Zelfplakkers verstrek-,
ken wij gaarne deskundige
voorlichting. „De Meubelbeurs",
filmal Groenelaan 109.
Dierenvrienden. Alles voor Uw
dieren uit erkende speciaal
zaak. Tevens modernste be
waarplaats, knippen, trimmen
en wassen. Gratis advies en
hulp bij zieke dieren, le Schier
damse Hondenbadhuis. Hoog
straat 76 H, Schiedam. Telef.
66017.
Openlijkdank aan God op
voorspraak van de H. Liduina
en de- H. Antonius voor een
verkregen gunst.
Openlijk dank aan God op
voorspraak van de Zalige Mar-
tinus de Porres voor eer. ver
kregen gunst.
Let op de kleine vreugden
Net bier is weer best
G. J, de Jonghweg 4 - Rotterdam.
voor het kunst- en kunst-nijverheidso-nderwys,
dag- en avondopleiding (Tekenen en Schil
deren Boetseren en Beeldhouwen Publiciteit-
reclame, Decoratieve- en Nijverheidskunst,
Kostuumtekenen en -ontwerpen. Binnenhuis
kunst akte-opleiding) vóór 1 Juli a.s op Don
derdagmiddag van 2-5 uur en Zaterdagmor
gen van 10-12 uur aan het Academiegebouw,
G. J. de Jonghweg 4.
DE DIRECTEUR
XS THANS ZEER BELANGRIJK.
WU LIJMEN UW ZOLEN MET
waardoor zij soepel en lenig blijven.
De levensduur wordt er door verlengd.
Het eerste apparaat in Schiedam.
NATUURLIJK bij
Bel 66874. Wij halen en bezorgen Uw
schoenen. DESGEWENST IN 1 DAG.
voor administratieve werkzaamheden en
expeditie. Vakkennis vereist. Leeftijd
circa 30-35 jaar.
Brieven met verlangd salaris worden spoedig inge
wacht onder no. 5286 aan het bureau van dit blad
KATH. LYCEUM VOOR JONGENS
onder leiding van de Paters Jezuieten te Delft.
op Donderdag 26. Zaterdag 28 April en Zater
dag 5 Mei des namiddags van 3 tot half 6 uur
bij de Rector van de schooi in het school-
bouw Raamstraat 2, Delft.
Men wordt verzocht geboortebewijs of trouw
boekje mede te brengen.
James 96 c.c. Villiers. Prijs t '98*
James 2UÜ c.c., voor- en achtervering f 375.
Cyclemaster. Het modernste hulpmotorrijwiel
