Dinsdag a.s. wapenstilstands
conferentie te Kaesong
Voorbereidende besprekingen
rechtvaardigen enige hoop
Gong
Nu er kans is op vrede in Korea
INVALIDEN PELGRIMEREN
NAAR LIDUINA
plechtige Maria-Omgang trok
door Den Bosch
Grote brand legt wol-opslagplaats
der Beka in de as
DE REMMEN WEIGERDEN
r
HANDEL TUSSEN OOST- EN
WEST-DUITSLAND
Fredespapieren gaan
rijzenTruman waagde
zelfs beroep op Rus
Maandag 9 Juli 1951
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
Staat van oorlog met
Duitsland wordt
beëindigd
jjogere consumptie
uitgaven in Mei
President Truman biedt Russen de
vriendenhand
Tweede Nationale Bede-vaart van Nederlandse
Katholieke Invaliden Bond
Brabants hoofdstad huldigde haar
Zoete Lieve Vrouwe
Raadselachtige
explosies in fabrieken
LAGEN
Schade op anderhalf millioen geschat
Luclitparade in Moskou
Nederlander in Oostenrijk omgekomen
V oor f 67 millioen staal naar het Oosten
De Tour liad een
weekend-retour
naar zee
V.
WEERBERICHT
J
Scheuring in republikeinse
partij
O. DIE NYLONS
BRITSE STEENKOOL
PRODUCTIE STIJGT
De Zoete Lieve Vrouwe
BENOEMINGEN IN IIET
BISDOM HAARLEM
cn macht wordt de laatste hand gelogd mm de vmrtorging van m emtmrimir van lwi gebouw.
D« «reerverwachting, geldig van heden- tot
morgenavond, luidt:
Overwegend zwaar bewolkt met nu en dan
regen of regenbuien, wakke tot matige en langs
de kust af en toe vrij krachtige Zuidelijke wind,
later ruimend naar Zuid-West. Weinig verande
ring in temperatuur.
Dinsdag 10 Juli: Zon op 4.31 uur, onder 20.59
uur; Maan op 11.12 uur, onder 23.29 uur.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Truman tot het Russische volk
Reeds acht uur na hun vertrek keerden de drie onderhandelaars der
V.N., die te Kaesong inleidende wapenstilstandsbesprekingen hadden ge-
voérd, gistermiddag op hun basis te Muensan, 30 km ten INoordcn van
Seoel terug. Zij wilden niets omtrent het bereikte resultaat zeggen, maar
korte tijd later wfr(! °»«ieel medegedeeld, dat de besprekingen „een har
monisch verloop J^dden gehad en hadden geleid tot het besluit, dat
Dinsdag a.s. de ofiieieJe lesprekingen over een wapenstilstand zullen be-
tinnen, eveneens te aesong. De vlotte gang van zaken bij de voorberei-
dende besprekingen »c lijnt enige hoop op een welslagen der conferentie
te rechtvaardigen.
«r,! ophouden tot enige minu-
livertrek van de vliegtuigen,
ten vóór heti vertr Kinney van
kolonel nu ,.nlonel tqh,..
de drie onderhandelaars
De namen van ae w „„)aQ
varen geh<
en vóór h
Het waren K°'°1"c*htmacht, kolonel James
«Je Amerikaanse luch se marine en
Murray van de Ame van het Zuid_
lt-kolonel Sog Young unlsten, die
Zaterdag reeds ïn Kaesong *af"a£nf
komen hadden even builen de'stad een
tarweveld als landingsplaats v°°5 df
vliegtuigen aangeduid door een rote rood
met witte letter W op de grond te laten
«childeren.
De ontvangst was heel zakelijk. De
vliegeniers van de helicopters vertelden,
-,at twee communistische luitenants, die
en de vliegtuigen wachtten, de onderhan
delaars van de V.N. niet groetten of de
hand drukten, doch hen zonder meer uit
nodigde" 'n. de gereedstaande auto's te
.tappen- De besprekingen werden gevoerd
een groot huis in het noordelijk deel
Jan de 5„tad\ njet ver van het centrum.
pond0*11 u*s waren wachtposten uit-
'intussen bleven de vliegers op het lan-
dings*err,fn ,)vachten. Communistische
dr0uweltike °'ficie«n boden hun verver
singen aan' zes uur kwamen de onder
handelaars terug, waarne de helicopters
direct de terugreis aanvaardden.
Accoord bereikt na vier uur
Dc besprekingen hadden vier uur ge
duurd en werden gevoerd in een kleine
kamer, die helemaal kaal was. DU viel
de onderhandelaars op, want zjj hadden
propagandaplaten aan dc muren verwacht.
Kolonel Kinney had de besprekingen ge
opend met de lakoniekc uitnodiging:
„Laat ons terzake komen". Er werd En
gels gesproken, dat daarna in het Kore-
aans vertaald werd, niet in het Chinees.
Tijdens de conferentie had men „mili
taire hoffelijkheid betracht, welke niet
bepaald vijandig was", Er waren „heel
wat onenigheden" geweest over punten,
die niet duidelijk waren, maar tenslotte
kwam men tot voorlopige overeenstem
ming.
Journalisten waren niet toegelaten, doch
kolonel Kinney meende iets van commu
nistische filmoperateurs bespeurd te heb
ben. Als de communisten bij de bespre
kingen van Dinsdag Russische of Noord-
koreaanse journalisten willen toelaten,
zullen de V.N.-afgevaardigden eisen, dat
van de Westelijke pers een gelijk aantal
verslaggevers dezelfde faciliteiten zal ge
nieten.
Samenstelling der delegaties
De delegaties voor de wapenstilstands
besprekingen zijn reeds samengesteld. De
communisten zullen zenden: generaal
Nam II en gen.-majoor Lie Sang Tsjo van
het Noordkoreaanse leger, alsmede de
Chinese generaals Toeng Hoea en Hsieh
Fang. De delegatie der V.N. zal uit vijf
personen bestaan, n.l. de Amerikanen
vice-adm. Charles Hurner Joy- gen-maj.
Lawrence Cragie, gen.-maj. Henry Holes
vice-admiraal Arleigh Burke en de Zuid-
koreaanse generaal-majoor Paik Soen
Joep.
j De besprekingen zullen Dinsdagmorgen
om 10 uur (pl. tijd) beginnen.
De Ver. Staten, Engeland en Frankrijk
zullen binnen vier-en-twiniig uur de be
ëindiging van de staat van oorlog met
Duitsland officieel bekend maken. Dit zal
de weg openen voor verdere stappen naar
het teruggeven van de volledige nationale
souvereiniteit aan West-Duitsland.
In het afgelopen weekeinde hebben
Italië, Zuid-Afrika en Mexico reeds
officieel de staat van oorlog met Duits
land beëindigd. Verwacht wordt, dat ook
de meeste andere der 33 landen, die for
meel nog in oorlog zijn met Duitsland,
dezer dagen een gelijke stap zullen
nemen.
s,
Voor de kust van
de mijnenvegers,
van
Scheveningen werd Zaterdag een vlootr
welke -aan de oefening Factotum hebben
deelgenomen.
het C. ïs,
vollting
jzen bei
je ondcvéröeling is berekend, dat
In Jocd'ng&" •<P genotmiddelen in Mei
aan,o min-is mtgegeven tegen f 414 min
443 J" pet prijsindexcijfer steev n;"-
in A%± punten in Mei tot 142 h 1 r
met d pisindexcijfer slechts met'5 tot 95
in, lp ApriJ- Hët prijsindexcijfer /Ve°
hldsinfSerging van 7
punt?" u
XoXgA»e bevolking' nöniin»»?* 'K Nc"
Juist nu de vredesbesprekingen te Kae
song voor de deur staan, heeft president
Truman een „vredesboodschap aan het
Russische volk" gepubliceerd. H\j deed dit
mede namens het congres. Dc boodschap
was gericht aan de voorzitter van het pre
sidium van de opperste Sovjet, die werd
verzocht haar aan het Russische volk be
kend te maken.
In de boodschap wordt uiting gegeven
aan de vriendschap, die liet Amerikaanse
volk gevoelt „voor alle volken ter wereld,
dat der Sovjet-Unie inbegrepen". Verder
zégt het congres, dat het de kunstmatige
barrières diep betreurt, die het Russische
volk beletten kennis te nemen van de
wens der Amerikanen om in vriendschap
met alle andere volken te leven.
Persoonlijk voegt Truman hieraan toe
te hopen, dat de boodschap mag bijdragen
tot een beter begrip van de Amerikaanse
bedoelingen, welke vredelievend van aard
zijn.
De laatste ontwikkelingen in Korea
hebben de papieren van president Tru
man sterk doen stijgen. De vooruitzich
ten op een wapenstilstand dreigen een
ernstige scheuring te veroorzaken in de
republikeinse fractie van het congres.
Zoais bekend, hebben de meeste leden
van deze fractie MacArthur gesteund 'in
diens politiek om de oorlog in Korea uit
te breiden. Nu de publieke opinie in de
V.S. de kans op de vrede in Korea uch-
ter zeer gunstig ontvangen heeft, willen
vele republikeinen MacArthur's inzich
ten niet langer onderschrijven.
Taft en de zijnen, die de generaal wil
len steunen, bevinden zich in een moeilijke
positie en de tegenstrijdige verklaringen,
welke deze senator in de laatste weken
heeft afgelegd, worden beschouwd als een
aanwijzing van de verwarring, die in zijn
partij t.a.v. de Koreaanse kwestie heerst.
Dc resultaten van de gisteren te Kae
song gehouden voorbereidende onderhan
delingen hebben niet alleen aanleiding
gegeven tot hoopvolle bespiegelingen,
maar evenzeer tot de waarschuwing, dat
de waakzaamheid niet mag verslappen en
dat de bewapening onverminderd moet
worden voortgezet. Niet alleen de Wests
lijken hebben zich in deze zin uitgelaten,
maar ook Peking en Pjongjang.
Morrison zeide gisteren, dat, als de
strijd in Korea zou eindigen, „het voor
naamste gevaar zou blijven voortbestaan".
Daarom moet Engeland zijn politiek van
herbewapening voortzetten. Hjj liet even
wel duidelijk uitkomen, dat Engeland nog
steeds bereid is, de oorzaken van de inter
nationale spanning met de Sovjet-Unie te
bespreken. Te Washington waarschuwde
Vandenberg, de stafchef van de Ameri
kaanse luchtmacht, voor te groot optimis
me over een eventuele wapenstilstand in
Korea.
Weer Is Zondag, volgend op het feest
Zoete Lieve Vrouw van Den Bosch,
f Brabants hoofdstad de Maria-devotie
,n. een indrukwekkende manifestatie
•«orden. Weer werd de luisterrijke
Gingang bet imposante hoogtepunt van
Mariale hulde cn liefde, welke in een
itoei vol kleur en vroomheid openbioei-
n .er de stad galmden de klokken der
Vhedraal. Het was de aankondiging dat
j plechtige Omgang ging langs de
f nde Beeweg door de binnenstad, waar
j renden van heinde en verre waren
m gestroomd om dit vrome gebeuren te
mee te bidden met die velen, de
vVri'e Lieve Vrouwe ter ere.
Daar trok de stoet van godsdienstige,
sociale en culturele verenigingen aan.
gingen de koorknapen in hun rode
1 oogjes en blanke superplies; de verken-
jm-s de kajotters, de bonden en de broe-
terschappen, de talrijke organisaties, met
):=>r boven de stroom van biddende men-
m de vaandels en de vlaggen, wuivend in
de zomerwind.
In het tweede gedeelte werdI Maria als
Hoeder der mensen verbeeld. Dan volgde
dhistorie rond het Wonderbeeld der Zo^
te Moeder, schilderachtig en
uitd-ukking gebracht n Er was het
bruidjes;, de^u-
t°Sdigheid^ders. Tenslotte het
gemeentiv? ®ezag: dat het provinciaal en
Het^estu,ur «Presenteert,
overvolle w£®,sluitingslof verenigde de
van Maria l e^'aai weer rond de troon
Den Bosch ?e Z°ete Lieve Vrouwe van
°en, Bosch.' te wier ere en hulde tot be
sluit van deze
zegetocht het massaal ge-
klonk"1!a'm!'ltSn'ed der Zoe,e Moeder weer
klonk langs de gewelven der kathedraal.
In de buurt van de Amerikaanse in
dustriestad Newark zfln Zaterdag op
enkele na alle 37 gashouders van een
chemische fabriek ontploft. De gevolgen
waren ontzettend. Er ontstonden grote
branden, die een geweldige hitte ontwik
kelden. Wonder boven wonder zfln er
geen doden te betreuren. Zeven personen
werden gewond. De materiële schade
wordt op meer dan een millioen dollar
geschat.
Ook in Frankrijk heeft Zaterdag in een
fabriek een explosie plaats gevonden, nl.
te Bethune. Zeventien arbeiders meren
deels vrouwen werden gedood, drie
worden vermist en 13 werden gewond. De
fabriek maakte springstoffen voor de
mijnbouw. Men begrijpt niet, hoe de
springstoffen zonder ontsteking tot ont
ploffing zijn gekomen.
Daar zaten en lagen zij dan. Op de
cour achter de Frankenlandkerk. Den
Haag naast Rotterdam en Delft tegen
over Nijmegen. Wachtend totdat alle 478,
die zich voor deze bedevaart hadden
aangemeld aanwezig zouden zijn. Maar
de 478 waren al lang binnen, terwijl nog
steeds bedevaartgangers het hek in de
Warande werden binnengeholpen. Het
zijn er honderden geworden. Een lange
rij auto's en bussen heeft ze gebracht.
Die binnenplaats aan de Warande was
overigens één grote tegenstelling. De
vriendelijke zomerzon die, wat De Bilt
er ook van gezegd mag hebben, zeket
de regen van na de middag niet deed
vermoeden, bescheen een brok lichame
lijke nood, waar men stil van werd.
En tussen al deze gebrekkigen door lie
pen de mannen van de E. H. B. O., de
transportcolonne van het Bode Kruis en
de voortrekkers. Gaaf van lijf en leden
hielpen zij hun in dat opzicht minder
gelukkig bedeelde medemensen, waar
het nodig was. En wat te denken van
de kleine bruidjes, die vrolijk lachend
bij elkaar stonden, rh*. beseffend wiens
bedevaart zij kwamen opluisteren.
Gesteund door helpers en verpleeg
sters of gedragen door brancardiers
kregen allen intussen hun plaats in de
kerk. De liggende patiënten vooraan en
op het priesterkoor, de anderen in de
banken. En wij beseffen opeens, dat dit
geen bedevaart was, zoals er. zo velen zijn.
Geen bedevaart, waaraan men deelneemt,
omdat het hóórt en die, zo gauw men
buiten de kerk en van de gewijde plaat
sen weg is, zo gemakkelijk het karakter
krijgt van een vrolijke roomse kermis,
een gezellig datgje met zijn allen uit.
En wij konden de geweldige geestkracht
slechts vermoeden, die zo'n invalide
moet hebben om zijn leven te accepteren
zoals het is en geen spijt of afgunst, of,
op zijn minst, protest te voelen ten op
zichte van God of zijn medemens. Daar
voor waren zij hier naar Schiedam ge
komen, om Liduina's voorspraak te vra
gen bij God, dat hun de kracht daartoe
gegeven zou worden.
Het is voor ons, die kunnen lopen en
ons gemakkelijk bewegen, allemaal zo
anders. Wij hebben van Maandag tot
Zaterdag en vóór sommigen tot nog
langer ons werk en andere dan gees
telijke zaken vragen onze aandacht en
leiden ons af. Maar zij, die aangewezen
zijn op hun bed of voor wie de begren
zingen van de wereld gereduceerd zijn
tot die van een stoel, zij zijm zoveel meer
overgeleverd aan hun eigen innerlijk. En
daarom zijn de tevreden zielen van de ge
brekkigen de gróte zielen. Daarom ook
zijn zij, doordat, wat hen volledig mens
doet zijn: hun ziiel sterk en krachtig
is, in wezen ook echt en helemaal mens.
Om die kracht kwamen zij bidden tot
Liduina. Men begrijpt, dat het goed
was deze bedevaart mee te maken.
Wij hebben gezien hoe zij communiceer
den, elk op hun eigen plaats. En hoe
velen van hen knielden onder de con
secratie, ondanks de moeite, die het
hun kostte if misschien wel de pijn.
Uit alle delen van bet land waren zij
bijeengekomen, allen lichamelijk min
der-bedeelden en het deed hun goed
samen hun nood op de offertafel te
leggen, dat voelde je meer dan je zag
Na de plechtige Hoogmis, gecele
breerd door Rector A. G. F. Burcksen,
preekte de weleerwaarde heer J. Dijs-
selbloem. Waarover anders dan over St.
Liduina? Zij hebben met z'n allen de
lunch gebruikt. De liggende patiënten
in het gebouw van het Wit-Gele Kruis
naast de kerk. De anderen in de Volks
bond De verschillende groepen, de in
deling in districten was in de kerk ge
handhaafd gebleven, kwamen in de grote
zaal door elkaar aan lange tafels te zit
ten. Van de op deze wijze geboden ge
legenheid tot een ongedwongen contact
is inderdaad volop gebruik gemaakt. En
zoveel pelgrfcns waren er, dat ook het
toneel als eetzaal moest worden ge
bruikt.
Na de lunch hebben vele bedevaart
gangers, die zichzelf konden verplaatsen
een bezoek gebracht aan de kapel van
Onze Lieve Vrouw van Schiedam en
aan de Sint Liduina-kapel.
Om half vier 's middags waren allen
weer bijeen in het plechtig Lof. De re
lieken van Sini Liduina werden m pr
cessie door de kerk gedragen, echter
niet door het middenpad, want «laa
stonden op zij de invalidenwagens op-
het dan zijn, dat de zon van
's ochtends, 's middags verstek het
gaan de stortbuien en de grauw-gnjze
lucht vermochten niet te stille gloed te
blussen, die brandde in de ogen van
honderden gebrekkigen, die hun eigen
Heilige zijn komen bezoeken. Vandaag
is het weer Maandag en andere dingen
leggen beslag op ons. En al zullen wij
dan het lijden van de velen, due wy
gisteren zagen, niet licht vergeten, wij
zullen er toch nog maar weinig aan
denken. Maar zo is het juist, zoals zij
het zelf willen.
Ten slofte onze hulde aan de mannen
en vrouwen, die als verzorgers en be
geleiders zijn opgetreden. Zij stelden
hun kracht en tijd in dienst van ande-
ren, minder sterken. Dat is de plicht van Woensdag gaan we vissen
de sterken, wij weten het, Maar hoe-l "u S
Die olijke Analyst en waarschijnlijk
nog vele anderen zitten op de uitkijk naar
een nieuwe faze in de nylons-strijd. Ze
zullen lang kunnen wachten. Want onder
getekende heeft een partnerin gekregen,
die met haar mening de discussie voortzet
We zullen haar maar onmiddellijk laten
aantreden. Hier komt zij:
Als arbeidersvrouw kan je geen ny
lons bekostigen, want om ineens van
je weekgeld 7,50 af te nemen in een
gezin met kinderen, dat is onmogelijk.
Als je het tenminste niet op je eten
wilt verhalen en dat mag in geen geval
Dat men een paar kousen van 2.50
of 2,75 koopt, dat gaat nog wel eens
maar niet te vaak. Dat hoeft ook niet.
want genoemde kousen kan je, als ev
een gaatje in komt, direct stoppen. Je
moet ze natuurlijk niet aanhouden tot
er geen stoppen meer aan is.
Ik weet het uit eigen ondervinding dai
een half jaar met een paar kousen t»
doen is. Wat geeft het dat er stopjes in
de voet zitten. Niemand ziet het en van
ladders geen sprake Het staat altijd
nog netter dan die bij elkaar genaaide
nylons, want dat die nylons zo lang
mee gaan is een smoes. De voeten wel.
maar je moet zin hebben om een jaar
met van die bij elkaar gehaalde kou
senbenen te lopen grozen. Mijn kennis
sen dragen ze ook maar als je ziet hoe
kort ze er mooi mee zijn. Meestal na
een week hoogstens twee weken een
ladder. Neen hoor sterk zijn alleen de
voeten. Als je met een arbeider trouwt,
weet je waar je aan toe bent en als je
dan nog zes kinderen hebt, helemaal.
Je moet er wel altijd schoon en keurig
uit zien, maar je moet niet met de mid
denstanders of grote lui mee willen
doen, als j» niet kunt.. Maar zij, die
mee willen doen en niet kunnen, blij
ven met de halen en de ladders lopen
tot ze weer eens geld hebben voor nieu
we. Doen ze dit niet en kopen ze ook
direct nieuwe dan doen ze hun gezin
te kort op de een of andere manier.
Want niemand kan twee gulden uitge
ven als er maar een is.
Het komt ons voor, 'dat bovenstaande
geschreven speech regelrecht uit het hart
kwam. Overigens zal het je zo fris van de
lever gezegd worden.
De dames vechten het maar uit. Tot
velen komen die plicht metterdaad na i
HENK VAN DER MAZE
Een geweldige brand heeft Zondag
morgen de grote wol-opslagplaats van
60 x 30 meter van de N.V. Woilen-
flanelfabriek Beka te Tilburg in as ge
legd. De schade wordt geschat op an
derhalf millioen gulden; ze is door ver
zekering gedekt. De oorzaak wordt toe
geschreven aan wol-broeiing. Het be
drijf is niet gestagneerd.
s Morgens om half acht bemerkte de
portier van de Werkspoorfabrieken een
zware rookontwikkeling boven de reeks
gebouwen, omsloten door De Heuvel, de
Veemarktstraat en de spoorlijn. De inge
wikkelde bouwsituatie aldaar maakte het
hem niet mogelijk vast te stellen welk
pand in gevaar verkeerde, doch hij gat
onmiddellijk alarm. Direct rukte toen de
brandweer uit en volgens een reeds we
ken te voren vastgelegd actieplan werd
het vuur bestreden. Niettemin was de
brandhaard reeds zover uitgebreid ver
moedelijk reeds in de loop van de nacht
dat aan blussen niet meer te denken
viel. Met elf spuiten hadden bijna 45
brandweerlieden de handen vol met het
beschermen van de aangrenzende gebou
wen, de stalenmeubelfabriek Etermi, de
wollenstoifenfabriek N. V. Brouwers van
Glabbeek en even verder de wollenstof-
fenfabriek J. A. Bïomjous. Wanneer men
nu weet, dat al deze gebouwen vlak naast
en door elkaar heen gebouwd zijn, dan is
duidelijk, dat de brandweer er een uiterst
moeilijke affaire aan had. Ook al omdat
verschillende muren door aanbouw niet
dan over de daken te bereiken zijn,
Deze bebouwing is voor de Tilburgse
brandweer dan ook aanleiding geweest
enige tij<j terug de gehele situatie te be
studeren en er in geval van alarm weg
wijs in te zijn. Hetgeen Zondag dan ook
wel zijn nut bewees.
Voor de Fa. Beka is, gelijk gezegd, de
schade zeer groot. Deskundigen ramen^ de
waarde van het tot de grond toe afge
brande gebouw en van de door de vlam
men vernietigde vooraad wol-op ander
half millioen gulden, die door de verze
kering worden gedekt. Brandweerauto
riteiten schrijven de oorzaak tóe aan
broeiing. Persoonlijke ongelukken kwa
men niet voor.
Gadegeslagen door maarschalk Stalin,
Molotov, Malenkov, Beria en andere voor
aanstaande leden van het politbureau, is
gisteren boven Moskou een luchtparade
gehouden, welke 75 minuten duurvie en
waaraan 480 vliegtuigen deelnamen. De
Westelijke waarnemers, die de demonstra
ties bijwoonden, hebbeff verscheidene
nieuwe typen vliegtuigen waargenomen,
die nog niet eerder getoond zijn. Onder
meer waren er tenminste 2 nieuwe straal
jagers, die men sneller acht dan de
'MIG-15; voorts een lichte bommenwerper
met straalaandrijving; een twee-motorig
en een één-motorig watervliegtuig. De
Westelijke militaire attaché's raakten
vooral onder de indruk van een nieuwe
Jak (ontworpen door Jakowljef), dat op
kan stijgen met een startbaan van slechts
15 meter.
ziel: korpsen
lieten hun Marialiederen
«eh-tllen en als deze zwegen, klonk weer
het heldere geluid der dameskoren de
sonore zang der mannen of het lied van
knapen.
Het slot werd gevormd door de rituele
processie, waarin het Wonderbeeld der
7,o?le Moeder werd meegevoerd. Priesters
v u stad en bisdom vormden mede deze
laatste sloet. Daar schreed de Bisschop
van Den Bosch mgr W Mufsaerts, het Ka
thedrale kapittel en andere kerkelijke
de Bisschop van Haarlem
De Britse steenkolenmijnen hebben in
de eerste zes maanden van 1951 112.9 mil
lioen ton geproduceerd vergeleken by
110.2 millioen in dezelfde periode van I Donderdag
1950. Hoewel gemiddeld slechts 700.100
mijnwerkers aan het werk waren tegen
over 703.300 in 1950, werd dit resultaat
bereikt door een stijging van de pro
ductie per mandienst van 3.10 op 3.17 ton.
Gelijktijdig is ook het aantal mandiensten
per week verhoogd, van 4.77 op 4.85. Er
werd in deze zes maanden 1.1 millioen
ton kolen in Groot-Brittanië geïmpor
teerd, dus minder dan 1% van de totale
productie, terwijl de export 3.1 millioen
ton bedroeg, minder dan de helft ver
geleken bij 1950.
Zondag is bij een auto-ongeiuk oy
Sankt Anion in de Oostenrijkse Alpen
de 40-jarige Nederlander H. B. uit Heer
len op slag gedood. Tbas.tuu?".d'Jalï
de wagen, de 34-jarige M. M. uit Roggel
Limbalsmede diens echtgenote wer
den zwaar gewond.
De auto daalde een steile helling ten
Oosten van hotel Mozerkreuz ar, toen
de remmen weigerden en de wagen in
volle vaart tegen een smidse hotste.
Mevrouw B., wier echtgenote om het
leven kwam, kon nog uit de wa.jcn
springen en werd slechts licht gewond.
De gewonden zijn in het ziekenhuis te
Zams opgenomen.
Trappers van fietsen raakten
elkaar
Zondagavond heeft de 11-jarige Anto-
nia R. uit Steenbergen de dood gevon
den bij een ongeval in de omgeving van
haar ouderlijke woning. Het meisje
kwam met een vriendinnetje over de
Stoofdijk gereden, toen de trappers van
haar fietsen in elkaar verward raakten.
De meisjes vielen en Antonia kwam
daarbij juist terecht voor de motor van
zekere O. uit Nieuw-Vossemeer. De
motorrijder remde krachtig, maar kon
een botsing niet voorkomen.
Het meisje werd op slag gedood.
Zoals gemeld, botste in de nacht van
op Vrijdag een autobus uit
Vorden op
tegen een
Rhenen. Bij deze botsing viel een dode
te betreuren, vijf passagiers werden
zwaar en vijf licht gewond.
Van de zwaargewonden verkeert de
22-jarige V. uit Vorden nog steeds in
levensgevaar; de vier andere zwaarge
wonden, de heren V. en N. en het echt
paar A. maken het beter.
de weg Nijmegen-Amhem
stilstaande vrachtauto uit
Vervallen monument. Het uit de zeven
tiende eeuw stammende kerkgebouw van
de Ned. Herv. kerk te Graft zal binnen
kort worden gesloopt. Deze historische
kerk, die zeer verwaarloosd was, zou
enorme kosten bij restauratie vergen,
daarom heeft Monumentenzorg de sloping
goedgekeurd.
7H Exc. de tMSBGrïöp van xiactrieXn r"TL.r*iT
heeft benoemd tot pastoor van de nieuw dis een oase van rust, omgeven door prachtig groen van Spar en Lik, verheft zich thans
opgerichte parochie „Christus-Koning" tc ..Drakcnburgh" bij Hilversum het machtige gebouw van de K. A. B., NieuwenoordHet
^Sde°Bergdl"die kapelaaii^was herbergen en is bestemd als vacantia- en rustoord voor leden van de K. A. B., hun vrouwen en kinderen. Met-
op het landgoed
kan 240 gasten
■ter dam (H.H. Mart. van Gore urn)
Op grond van een nieuwe interzonale
handelsovereenkomst, die geparafeerd is cn
op goedkeuring van dc geallieerden wacht,
zai West-Duitsland voor een bedrag van
ongeveer 67 millioen aan staal en staal-
producten aan Oost-Duitsland leveren.
Dit bedrag is ongeveer gelijk aan dat,
vastgelegd in de overeenkomst van 1949.
De Oostduitse onderhandelaars hadden
gehoopt, dat zij twee keer zoveel staal
uit West-Duitsland zouden kunnen ontvan
gen.
De definitieve ondertekening van de
overeenkomst van 1951, hangt in zekere
mate af van het gunstige resultaat van de
vier-mogendhedenbespreklngen, teneinde
de zekerheid te verkrijgen, dat de handel
van West-Berlijn met West-Duitsland en
de aanvoer uit West-Duitsland naar West-
l Berlijn geen belemmeringen meer zullen
ondervinden. Bij de parafering van de
nieuwe interzonale handelsovereenkomst
hebben de gedelegeerden van West-Duits
land medegedeeld, dat deze overeenkomst
haar geldigheid zou verliezen, wanneer
inmengingen in het goederenverkeer van
en naar Berlijn zouden voorkomen.
Behalve staal zal West-Duitsland aan
Oost-Duitsland timmerhout, landbouwpro
ducten, vis an chemicaliën leveren. Oost-
Duitsland zal daartegenver landbouwpro
ducten, chemische producten, textiel en
textielgrondstoffen, suiker, graan, vetten
en 'oliën leveren. De waarde van het han
delsverkeer in elk der richtingen werd
vastgesteld op 482 millioen verrekenings-
eenheden, waarin de kolenleveranities niet
begrepen zijn. De overeenkomst loopt tot
30 Juni 1952 en kan met vederzijd» goed- ;>v
vinden verlengd worden.
SERAFINO
BIAGIONI (It.)
Twee vliegen in één
klap
Het was een zomers weekend,
ook in Frankrijk. En 20 kon
gebeuren, dat de Tour Zaterdag
ochtend van het strand by Treport-
les-Bains naar Parys vertrok, doch
reeds Zondagochtend wéér rechts
omkeert maakte en weer zeewaarts
trok, nu naar Caen. En de Itaü
aanse knaap, die U hierboven met
bepaald elegant, vereeuwigd ziet,
Serafino Biagiom geheten, zal Zon
dagavond wel met grote vieugde
eventueel in de golven zijn ge
doken. Want als 61ste in hetalgem
tend in Parijs, bleek hij by *yn -
eenzame aankomst in Caen plot-
sehng nummer één geworden te
zijn. Hij had er dan ook héél hard
voor gefietst en de kleur geel \an
z'n shirt staat hem wel, gnedt
Zaterdag bracht de vierde etappe
van de Ronde van Frankrijk een
Franse regionale zeff- d® „fem
Leveque was alle anderen te vlug
af en stapte als eerste af in Long-
champs. Nederianders niets d«n
goede berichten. Ze raken over
pokken en mazelen heen naar het
schijnt en men vindt de hele club
voortdurend in het grote peloton
zonder achterstand van betekenis.
Over een weekend wielersport
langs de eindeloze Franse wegêa i
kun+ U de ontboezemingen va» f
Martin Duyzings lezen op pag. 5.
