K.L.M. HERSTELDE ZICH
VOLKOMEN IN 1950
WAT DOEN WIJ MET DE BIJBEL?
f
Pétain ten grave gedragen
WEINIG BEGRIP
LADANGSYSTEEM FUNEST VOOR
DELI'S GRONDEN
Camera Mysterie
Grote expansiemogelijkheden van
vrachtvervoer
Pater L. Teeuwen O.P.
in 't zilver
Senaat heeft nog drie
weken werk
GOD EN ZIJN WERELD
V_
vermoijflh Torino- -
Een wapenstilstand van gebed
Podium vervolgd
kleinere ontsparing
Vrachtauto ramde
Volkswagen
Nederland en het
Europese leger
Spanje wenst actieve rol
in Westerse verdediging
MacArthur weer in het
offensief
Bevan gaat naar Tito
Westduitse vakbond
dreigt regering
DONDERDAG 26 JULI 1951
PAGINA
Gunstige ontwikkeling
WENS VAN OVERLEDENEN
WON HET VAN DE
BURGEMEESTER
£e°zeonrgr mVrene?nmiddels gereed gevko-
DIEVEN SNEDEN AUTO
IN MOTEN
HET GOOI BESCHERMT Z0N
NATUURSCHOON
BUITENKANSJE VOOR
VIJF JONGENS
BEJAARDE MISSIONARIS
KEERDE TERUG
COGNAC EN SIGARETTEN
MGR. PAULISSEN
AMERIKAANSE EXPORT
NAAR ZWITSERLAND
Iedere doorvoer naar communis
tische landen verboden
Het Amerikaanse ministerie van handel
heeft bekend gemaakt, dat de Ver Staten
de export naar Zwitserland verbieden van
goederen, die rechtstreeks of indirect ge
bruikt zouden kunnen worden als hulp
voor communistische landen.
APELDOORN HEEFT
PRIMEUR
Van snelbuffet in station
OVERHEID MOET GAAN
INGRIJPEN
IN JUNI
DIRECTE BELASTINGEN
IN ENGELAND
Verhinderen kapitaalvorming
en drijven maatschappijen
naar buitenland
Een dode, twee gewonden
Regering heeft standpunt nog
niet bepaald
Niet slechts afstaan van bases
TE
Doof dat nnroranden
op Dw maag
met 'n paar Bennies.
NED. ZIEKENTRIDUUM
BANNEUX
Het
door PERCY KING
ONWELKOME CHINEZEN
IN INDONESIË
GOUDSE KAASMARKT
Hoewel 1950 voor de luchtvaart in het
algemeen een gunstig jaar is geweest,
was het toch voor de K.L.M. een moeilijk
jaar, omdat de terugslag van 1949 weer
moest worden goedgemaakt. Die terugslag
hield verhand met de onderbreking van
het vervoer door de lucht naar Indonesië
gedurende een periode van zeven maan
den en met de kostenstijging als gevolg
van de devaluatie in September 1949. Met
het herstel is de K.L.M. volkomen ge
slaagd.
Aanvankelijk liet zich het jaar 1950
niet gunstig aanzien. De eerste helft' van
dat jaar leverde een verlies op van ruim
12 millioen. In de tweede helft nam het
verkeer echter aanmerkelijk toe en be
gonnen bovendien de maatregelen tot
erhoging van de efficiency effect te sor
teren, zodat het exploitatietekort over
ï-"t gehele jaar sterk kon worden gere
duceerd tot 2.230.000.
Dank zij een aantal nagekomen baten
vvt vorige jaren ad 2.236.175 kon 1950
tech nog met een klein win-tsaldo van
ƒ55.987 worden afgesloten. (Wegens bo
vengenoemde buitengewone omstandighe
den werd over 1949 een verlies geleden
van ƒ39688.000, dat grotendeels met be
hulp "van de staat werd gedekt). De winst
over 1948 beliep 173.000.
vaart zitten. De algemene tendens is gun
stig en volgens conservatieve schattingen
zal het passagiersvervoer binnen acht
jaar verdubbeld en het vrachtvervoer
verviervoudigd zijn. Het gaat er nu maar
voor de K.L.M. om een redelijk aandeel
te behouden in dit vervoer, dat zich als
gevolg van hogere snelheden, lagere
kosten en meer gerief nog veel verder
zou kunnen ontwikkelen.
Wat het materieel betreft heeft de
K.L.M. zich voorlopig vastgelegd op ver
vanging van een aantal thans in gebruik
zijnde viermotorige toestellen door zeven
DC-6-B's en negen Lockheed Super Con
stellations, te leveren in de jaren 1952
en 1953. Daarbij meent men, dat deze
machines nog juist afgeschreven zullen
kunnen worden voordat de nieuwe voort-
stu.wingstechniek van straalmotoren en
propellerturbines in de burgerluchtvaart
in practijk kan worden gebracht.
Tot nu toe zette zich in 1951 de gun
stige ontwikkeling voort, het personen-
en vrachtvervoer ligt weer op hoger
niveau dan dat in 1950. Het postvervoer
is echter in vergelijking met vorige jaren
veel verminderd, vooral verband houden
de met het wegvallen van de post aan
militairen in Indonesië. Het vrachtver
voer en het bedrijf der bijzondere vlucn-
ten vertoonde in 1951 een nog verdere
expansie, ofschoon de lijn van het vracht,
vp-voer reeds horizontaal is gaan lopen,
dwz dat het vrachtaanbod voortduwend
groter is dan de beschikbare lading,
ruimte Men verwacht dat de vlootuit-
breidili'g in 1952 en 1953 een aanzienlijke
vergroting van het vrachtvervoer van
de K.L.M. ten gevolge zal hebben.
Indien de omstandigheden niet ten
kv te keren zal het waarschijnlijk mo-
g„ijjk zijn dit 'aar een paar millioen
gti'den op de exploitatie over te houden,
sM"3 verklaarde dr Piesman naar aan-
le'iiin* van het verschijnen van het w-
sla? van de K.L.M. over 1950. Dr Ples-
man is bovendien van mening, dat er
nog heel wat mogelijkheden in de lucht-
(Van onze correspondent).
In het Albertinum te Nijmegen werd
ET Paters Domlnïcanen, de hoogeerw.
iéter Teeuwen met grote luister
TiTdTkapel welke op smaakvolle wijze
versierd droeg de jubilaris om kwant
voor tien de H. Mis op Onder de in de
kapel aanwezigen merkten wij o.a. op de
Raad van de Nederlandse Provincie van
de paters Dominicanen, de algemeen
Overste van de Zusters Dominicanessen
uit Voorschoten met een deputatie van de
vusters; afgevaardigden van de Congre
gatie van de Zusters Dominicanessen van
T-a H Familie te Neerbosch. Verder wa
ren' aanwezig alle superieuren van de
Dominicaanse Huizen in Nederland; een
?-oot aantal derde Ordeleden en vele
a-deren De Gregoriaanse Mis werd ge
zongen door de Schola Cantorum van he
Albertinum o.l.v. pater B. Borden»
Tijdens de receptie kwamen talloos veien
de jubilerende Provinciaal de h"^, ,ua
ken! Onder hen waren provinciaals van
andere orden en congregaties te Nj-
megen, professoren van de R.K. Universi
teit, tal van vrienden van de orde van
de paters Dominicanen.
Namens de Dominicaanse Eerste Oroe,
Zustercongregaties en Derde Orde, als
mede namens vrienden en kennissenkring
werd als feestgave aangeboden een bedrag
van 28.495 en namens de Derde Orde
een bedrag van 6800 bestemd voor de
opleiding van priesterstudenten bij de
paters Dominicanen.
Een inwoner van Hilversum had aan
de burgemeester van Baarn verzocht de
«teffeliike overschotten van zijn ouders,
die OP de BK. Begraafplaats te Baarn
afzonderlijk begraven
uitdrukkelijk de wens kenbaar ge
tezamen in één grafkelder te worden
l»d dl. v„gun»l«
echter geweigerd. Hij was van menittg,
dat de wet rust waarborgt aan het stoi
felijk overschot. Daarom zou een ver
gunning tot opgraven alleen kunnen wor
den verleend in geval er zeer overwegen
de redenen bestaan, welke zwaarder moe
ten wegen dan die. welke de wetgever
tot het "algemeen verbod Rebben geleid
De Hilversummer kon het daarmede niet
eens zijn en hij ging ia beroep by de
Kroon. Deze heeft hem nu gelijk gege
ven en het besluit van d® btwgeraester
vernietigd, daar er tegen het °PS
geen hygiënische bezwaren bes*aa® efn
evenmin bezwaar bestaat voor de graf
rust van andere overledenen.
De centrale recherche van de Amster
damse politie heeft in samenwerking
met de politie te Enschede, na 14 dagen
speuren, in Landsmeer een in Enschede
verduisterde auto teruggevonden. Dat
wil zeggen; men vond 200 stukiken, die
tezamen kort te voren die auto waren
geweest. De helers, die de verduisterde
auto hadden opgekocht, hadden name
lijk, om ontdekking te voorkomen, het
chassis fihaal in moten gehakt. De mo
tor en andere waardevolle onderdelen
hadden zij willen verkopen en de rest
hadden zij als oud ijzer van de hand
willen doen. Zowel deze beide helers,
die in Landsmeer woonden, als de man,
die de auto in Enschede verduisterd had,
zijn ter beschikking van de Officier van
Justitie gesteld.
(Van onze correspondent).
De Goo'se heidevelden zijn een lustoord
v s en, die veelal hun auto's op de
h ien parkeren, met alle voor het
na uurschoon kwalijke gevolgen hiervan.
Om hieraan paal en perk te stellen wil
het Goois natuurreservaat de heiden
voorzien van afsluitingen en scheidings
greppels. Tevens is men voornemens het
natuurschoon van de Loosdrechtse plas
sen te bewaren door natuurwachten aan
te stellen, die de touristen zullen aan
manen geen rommel achter te laten en
nodeloze vernielingen aas te richten-
De vijf jongelui, die door de commiss e.
bestaande uit vertegenwoordigers van de
Koninklijke Nederlandse Vereniging voor
Luchtvaart en de Luchtmacht, zijn uit-
verkoren om gevolg te geven aan de un-
nodiging van de Civil Air Patrol' der
Amerikaanse luchtmacht voor een reis
van drie weken door de Ver. Staten, zui
len Zaterdag van Schiphol per Ameri -
kaans legervliegtuig naar de Ver. Staten
vertrekken.
De namen van de jongens zijn: Kees
Groothoff (Heerlen); Henk Heus (Ruurlol;
Jan Hummel (Groningen); Max Sturhoofd
(Laren) en Joost Jan Wentink (Zeist;.
Hun begeleiders zijn drs F. Ledeboer. lid
van het hoofdbestuur der Kon. Ned. Ver.
voor Luchtvaart en de luitenant-vlieger
D. J. F. Roxs van de Luchtmacht.
Dezer dagen is een van Nederlands
oudste missionarissen in het vaderland
.teruggekeerd, n.l Pater Tjeerd van der
Meer uit het Friese dorpje Warga. Deze
stoere Fries heeft op 83-jarige leeftijd een
zware missie-arbeid van 37 jaar achter
de rug. Sedert 1930 heeft pater Tjeerd
in de Philippijnen de zielzorg onder de
eilandbewoners uitgeoefend. Zijn gezond
heid is nog uitstekend, maar zijn ouder
dom en slecht gehoor maakten zijn terug
keer noodzakelijk. Pater Tjeerd behoort
tot de Congregatie van de Missionarissen
van het H. Hart.
De kapitein van de kustvaarder „Cos
mopolitan", de Nederlander R. A., die nu
al sedert 8 dezer in Denemarken in het
gevang zat, is Dinsdag door de rechtbank
in Saeby verschenen Hij wordt er van
beschuldigd de Deense wateren te zijn
binnengevaren met de bedoeling grote
hoeveelheden cognac en Amerikaanse si
garetten het land in te smokkelen.
Voor de rechter verklaarde hij thans
evenwel, dat hij op zee 1000 flessen cog
nac en 100.000 sigaretten had verkocht
aan een Engelse relatie en hij had daar
voor 1000 pond sterling ontvangen. Na
dere bijzonderheden wilde hij niet geven,
zodat hij nu hangende het verdere on
derzoek in arrest moet blijven.
Bij zijn familie in Biesland (L.) verblijf»
voor enige tijd mgr J. Paulissen, bisschop
van Kumasi aan de Goudkust.
's-GRAVENHAGE, 25 Juli 1951.
De Eerste Kamer deed het deze week
rustig aan, ondanks het feit, dat de
senatoren eigenlijk reeds begin Augustus
op reces hadden willen gaan. De laatste
weken zijn er een groot aantal be
grotingen in een ijltempo behandeld,
maar nog resten er een viertal name
lijk: de begrotingen van Onderwijs,
Uniezaken, Oorlog en Marine en
Financiën.
Deze week stonden er echter niet meer
dan enkele kleine zaken op de agenda.
Het waren een paar hamersitukken en ver
der de nieuwe regeling voor de salariëring
van de vice-president en de leden van
de Raad van State, de toevoeging van
gedeelten van de gemeenten Borgharen,
ltteren en Meerssen aan de gemeeme
Maastricht en de Belemmeringehwet
Landsverdediging.
Over het eerste en laatste ontwerp had
den alleen de communisten iets te zeg
gen. Dat lets was natuurlijk weer het
imperialisme van de Amerikanen niet
van de Russen. De Kamer liet de heer
Schalker rustig uitpraten en daarna wer
den beide ontwerpen aanvaard met aan
tekening van het tegenstemmen der com
munisten. De andere ontwerpen werden
z.h.st. aangenomen.
De voorzitter mr Jonkman, vertelde
daarna wat hij in de komende weken van
plan was namelijk tiachten de nog op
de agenda sitaande begrotingen af te
handelen. Dus komt de volgende week de
begroting van Oorlog en Marine aan de
orde, de week daarna de begroting van
Uniezaken én in de week van 14 Augustus
de begroting van Onderwijs. Intussen
worden in de afdelingen de belasting-
ontwerpen onderzocht en zal getracht
worden de behandeling van deze ontwer
pen nog in te lassen tezamen met de
begroting van Financiën.
Voor de Eerste Kamer staan er dus nog
drie drukke weken te wachten.
Een ambtenaar van de afdeling inter
nationale handel van het ministerie zeide,
dat de Zwitserse ambtenaren enigszins
aarzelen om twee nieuwe voorwaarden le
aanvaarden, die het ministerie heeft vast
gesteld voor het verlenen van uitvoer
vergunningen. Een van deze voorwaaiden
is, dat de goederen niet ter vervanging
mogen dienen van goederen, die op hun
beurt naar communistische landen ge
zonden worden. De andere voorwaarde
is dat de Amerikaanse export niet ge
bruikt mag worden voor de fabricage van
goederen, die communistische landen
helpen.
(Van onze correspondent),
Als het getij verloopt, moet men de
bakens verzetten.
Dit spreekwoord indachtig heeft de
restaurateur van het station Apeldoorn
een deel van de nog maar weinig ge
bruikte d-erde-klas-wachtkamer op het
eerste perron tot snelbuffet laten ver
bouwen, het eerste, dat op een station
hier te lande zijn intrede doet.
Daar zal ook de gehaaste reiziger van
tegenwoordig nog juist gelegenheid vin
den, om min of meer in het voorbij
gaan nog even 'n hap of 'n slok te ge
bruiken. alvorens zich amechtig op de
banken van de reeds wachtende trein
neer te zetten.
Zaterdag a s. zal de nieuwe aanwinst
in gebruik worden genomen.
Er is de laatste jaren in Nederland veel gedaan om
de belangstelling der katholieken voor de H. Schrift te
doen groeien. Door de kerkelijke overheid werd bijbei-
lectuur sterk aanbevolen, in allerlei kringen en
groepen werd er actie voor gevoerd, er verschenen
brochures en artikelen in tijdschriften, waarin per
soonlijke of gemeenschappelijke lezing en overweging,
met name van het Evangelie, als niet-noodzakelijke,
maar wel uitermate nuttige praktijk werd voorgesteld.
„Het Spectrum" zorgde regelmatig voor goede en m
prijs gevarieerde Nederlandse bijbel-uitgaven en voor
afzonderlijk goed leesbare vertalingen van het Nieuwe
Testament. In preken, toespraken en aansporingen
werd de bijbel ook nadrukkelijk aan katholieke jonge
ren voorgehouden, waarbij tevens getracht werd
mogelijkheid en methode van bijbel-lezing toe te
lichten en in concreto met duidelijke, praktische voor
beelden uit te leggen.
Men kan niet zeggen dat deze vorm van apostolaat
niets heeft uitgehaald Hier en daar is met grote ijver
en eerlijke belangstelling de H. Schrift ter hand ge
nomen, waar dit vroeger als „onpraktisch", „over
dreven" of „te protestants" zou zijn beschouwd Het is
momenteel in katholieke kringen „niet zo heel gek"
meer, als mensen een bijbel in huis hebben en er
bovendien nog gebruik van maken. Het lezen of voor
lezen vóór of na tafel behoort nog tot de uiterste zeld
zaamheden, maar komt toch een enkele keer voor.
Op de „doorsnee katholiek" blijft deze praktijk een
vreemde indruk maken: het blijkt geen voor de hand
liggend katholiek gebruik, maar eerder een kwalijk
geslaagde poging om onze reformatorische broeders te
imiteren.
Ondanks alles, wat er gedaan werd en nóg wordt,
is datgene^ wat de katholieken van het „Boek
der Hoeken weten en datgene wat zij ervoor voelen,
over het algemeen nog ontstellend weinig. Zij hebben
van de bijbei gehoord en weten, dat er bepaalde ver-
e„S m staan.. bat de pastoor of kapelaan er elke
naag eeP stukje uit voorleest en dat de protestanten
andere duistere reden nogal veel belang
aan dat boek schijnen te hechten. Er is zeker waar-
dermg voor de vrij brede en nauwkeurige bijbelkennis
die men bij sommige protestantse vrienden of collega's
aantreft; maar deze waardering is doortrokken van
een zachtzinnig soort medelijden met al diegenen, die
hun ijver toch eigenlijk beter aan iets anders konden
besteden.
Men mene niet te vlot, dat het met de kennis en
belangstelling in onze katholieke gemeenschap nog wel
meevalt. Sommige geloofsgenoten, die niet opvallend
onontwikkeld zijn. weten eigenlijk in de verste verte
niet, wat de bijbel voor een boek is. Zij hebben een
vaag idee omtrent iets „vrooms", en zijn spoedig ge
neigd elk boek. dat erg vroom (en erg dik) is. als
bijbel aan te duiden.
In een huiselijke kring vroeg ik onlangs, of er mis
schien een bijbel aanwezig was, die ik even zou kun
nen lenen. Waarachtig, er was een bijbel; en men
kwam aandragen met een versleten bijbelsegeschiede-
nisboek voor schoolgebruik. Toen het misverstand
werd uitgelegd, scheen men niet erg overtuigd en
begreep' men maar matig, waarom ik zoveel waarde
hechtte aan het onderscheid tussen een schoolboekje
en de Goddelijke Schriftuur. Een andere keer werd mij
gevraagd, of ik het ook met de „Catechismus" van
prof. F. v. d. Meer kon doen: daar stonden toch ook
hele'mooie dingen in.
In beide voorbeelden, die gemakkelijk te vermenig
vuldigen zouden zijn, betrof het geen domme mensen.
Waren deze lieden, die zich mochten verheugen in het
bezit van een gezond verstand, dan nooit op de be
tekenis van de Heilige Schrift attent gemaakt? Waar
schijnlijk onvoldoende; anders zouden zij niet omringd
zijn door zo'n grote en gevarieerde groep geloofs
genoten. met wier kennis en belangstelling omtrent
de bijbel het precies hetzelfde gesteld is. Dat de bijbel
Gods Woord is. wil men graag en van harte geloven;
maar velen beseffen niet in het minst, wat daarmee
gezegd wil worden. Is het hun nooit nadrukkelijk
genoeg geleerd? Zo niet, dan zou dit een gebrek be
tekenen in het godsdienstonderricht, dat toch moeilijk
aan de betekenis en de waarde van een belangrijke
openbaringsbron voorbij kan gaan. wil het voor de
leerlingen de openbaring aanvaardbaar maken.
Zonder te vervallen in wat wij blijven zien als
reformatorische eenzijdigheid, zouden we in de gods
dienstige opvoeding en in het geloofsonderricht toch,
dunkt me, méér en uitdrukkelijker aandacht moeten
besteden aan de H. Schrift. Ook na de schooljaren zou
er ruime gelegenheid moeten bestaan tot deelneming
aan bijbelcursussen. Nu is de situatie zo, dat alleen
een dergelijk woord al in staat is bij veel jonge
mensen een zekere huiver of afkeer op te wekken.
Op persoonlijke lezing en overweging moet bij mensen,
die geloven en die kunnen lezen, worden aangedrongen
bij de individuele zielzorg. Op cursus-avonden en clubs
zal meer dan voorheen gesproken moeten worden door
een deskundige over de historische aspecten van het
Nieuwe Testament, over de wijze waarop de Heilige
Boeken ontstonden en over het sociale en culturele
milieu, dat erin beschreven wordt. Mochten er af
delingen van jongeren-organisaties'zijn, die niet weten,
wat ze met hun jongeren moeten doen, dan vinden ze
hier uitstekende objecten. Gemeenschappelijk kan men
op speurtocht gaan in het bijbelse verleden met als
gevolg, dat men de bijbelse taa] beter leert verstaan.
De leer der Kerk over de goddelijke inspiratie is niet
zo moeilijk te verwerken, dat een verwaarlozen daar
van gerechtvaardigd zou zijn; zij is bovendien een
noodzakelijk element in elk bij beis onderricht in
zover er een wezenlijk verschil bestaat tussen 'een
Ti va,n od en een boek van mensen.
Hoe dan ook, de. gelovigen zullen zoveel mogelijk
de kans moeten krijgen, praktische conclusies te trek
ken uitde woorden van Pius XII in „Divino Afflante
apiritu":
„De mensen zullen Christus, de Bewerker des heils,
des te beter kennen, des te inniger liefhebben en des
in gen' n5®r zij Üveriger tot kennis
en overweging van de Schriften, vooral van het
Nieuwe Testament, zijn aangespoord".
S. JELSMA, M.S.C.
(Telef. van onze Parijse correspondent)
„In de Vendée is het de gewoonte, zo
lezen wij in de „Monde", om op de voor
avond van de begrafenis de rozenkrans te
bidden in de sterfkamer van een over
ledene. De prefect had dit verboden, even
ais het fotograferen van het stoffelijk
overschot van de maarschalk. Toen Dins
dagavond de donkerte inviel, verzamelden
zich een vijfhonderd personen voor het
sterfhuis en baden de rozenkrans, voor
gegaan door een oudstrijder van Verdun.
Vier jonge meisjes in Vendees costuum,
zwarte japon en witte kanten kraagjes en
witte mutsen, plaatsten zich voor de ge
sloten luiken van de sterfkamer. Behalve
de familie van de maarschalk en ztjn
advocaten was ook aanwezig mgr Rodhain,
de gevangenis-hoofdaalmoezenier, die de
ganse nacht bij de dode had gewaakt. Na
ieder tientje van de rozenkrans riep een
man In het costuum van de Vendée tel
kens luid: Heiligen van Frankrijk, bidt
voor onze chef. Na de rozenkrans riep hij:
Maarschalk, vergeef Frankrijk.
De begrafenis had gisteren plaats op
het kerkhof te Port Jolnville. Langs de
weg van de kerk naar het kerkhof ston
den manschappen van de „Garde Repu-
blicaine zonder helmen en zonder wa-
pens. De kist werd gedragen door acht
oud-strijders uit de slag bij Verdun.
Na de kerkdienst stond mgr Cazeaux,
bisschop van Lupon, op, keerde zich tot
de gelovigen en zeide: De naam en de
persoonlijkheid van maarschalk Pétain
behoren tot di» welke het meest en het
felst de Franse publieke opinie hebben
bezig gehouden en verdeeld. Hier van deze
plaats bij de doodkist, waar vandaag de
gedachten van de gehele wereld verwij
len, is een wapenstilstand dringend nodig:
die van het gebed. Ik heb niet het recht,
om van deze spreekstoel af mij uit te
laten over het vonnis, dat een maarschalk
van Frankrijk zo'n zware straf oplegde-
Dit vonnis, evenals hem die het trof, zul
len door de geschiedenis en door God be
oordeeld worden. Maar ik geloof, dat ik
mijn plicht als oud-soldaat van zijn chef
en bisschop van het diocees, waarin hij is
komen te sterven, slecht zou vervullen,
als ik niet in enkele woorden de redenen
opnoemde, die wij hebben om voor de
overledene te bidden".
Wegens belediging van Katholieken
(Van onze Amsterdamse redactie)
Naar wij vernemen, is in opdracht van
ir ?xVer van Justitie te Amsterdam,
mr H. Wassenbergh. getracht de oplaag
va" .,bei iaatste nummer van het tijd
schrift Podium, dat bij De Bezige Bij ver.
schijnt, in beslag te nemen. De gehele
oplaag bleek echter uitverkocht. Slechts
een archiefexemplaar werd aangetroffen.
Dit is in beslag genomen.
Tot deze actie is overgegaan, omdat ei
in verschillende bladen op was geatten
deerd, dat er in dit nummer het eerste
hoofdstuk van een roman was afgedrukt,
dat beledigende passages voor het ka
tholieke volksdeel bevatte De recher
cheurs, die bij De Bezige Bij het exem
plaar in beslag genomen hebben, spraken
van vier passages. Een strafvervolging
tegen de auteur van dit geschrift, dat tot
titel draagt: „Ik heb altijd gelijk" en ook
eventueel tegen de redactie van „Podium"
schijnt overwogen te worden, maar gis
teren was het de redactiesecretaris van
het tijdschrift nog niet bekend, of zij
reeds was ingesteld.
Bij informatie deelde men ons namens
mr Wassenbergh mede, dat deze geen in
lichtingen kon verstrekken en dat hem
van een inbeslagneming van een archief
exemplaar niets bekend was. Dit verwon
dert ons, omdat in De Telegraaf van
gistermorgen een passage staat afge
drukt, volgens welke deze magistraat
n.a.v. deze affaire verklaard zou hebben:
„dat het te wensen ware, dat de letter
kundigen ook een hoogstaand college van
tucht hadden, dat de heren op de vingers
tikte, indien zij zich niet aan de fatsoens
normen hielden en dat, indien nodig, een
boete zou kunnen worden opgelegd".
Redactie en uitgever van „Podium"
hebben ons echter bevestigd, dat inder
daad getracht is de oplaag in beslag te
nemen. Aangezien in dit bewuste num-
wer „Melancholia" van Van 't Reve is
afgedrukt, het werk, dat men publiciteit
verschafte, omdat de staatssecretaris mr
.als dit, tegen het oordeel van de jury
ln: U'et voor bekroning in aanmerking
wilde laten komen, waren aüe exempla.
ren van „Podium" reeds uitverkocht.
at ladangsysteem (ladang:
Wanneer
nog op, dat het ladang-systeem niet
meer mogelijk is boven een bepaalde be
volkingsdichtheid. Deze bevolkingsdicht-
heidsgrens ligt op ongeveer 60 tot 70 zie
len per vierkante kilometer, zoals in
uitgekapte plek woeste grond voor de Tapanuli In een gewest ais' Eteli, waar
rijstboren) wordt toegepast In een vrij oen aa
nsar sohattimg een 250 zielen op één
,11 4 JG Jo+ OUll-a L Lililg CTCil WCitu
dichtbevolkt gebied betekent dit, dat de vierkante kilo-meter leven, kan het ia-
grond uitgeput raakt. °eze ^ernie i„mg (jan,gen niet getolereerd worden. Voor
van bodemkapitaal is betreurenswaardig Deli k(>mt alleen e6n intensieve land
en dit geldt wel speciaal voor sronii, bouW) die m,eer kapitaal en arbeid ver-
die eens een der kostbaarste producteneis^ ;n aanmerking. Natuurlijk ligt de
ter wereld voortbracht: t Deli-dcKbiaa, si,tuati« hier uitermate moeilijk. Ir van
aldus beantwoordde ir R. van de waai, de tvaal merkte in dit verband op, dat
Volgens de C.B.S. is gediurencba de
maand Juni 1951 bij de Rijkspostspaar
bank ingelegd 22,4 millioen, bij de bij
zondere spaarbanken 33,1 millioen en
bij de bankspaarbanken 2,9 millioen,
hetgeen tezamen uitmaakt 58,4- mil
lioen. De terugbetalingen waren res-p.
29,2 millioen, 36,7 millioen en 2,8
millioen, totaal 68.7 millioen, hetgeen
dus een ontsparing betekent van 10,3
millioen.
In Mei werd ingelegd 62,3 millioen
en terugbetaald 74,6 millioen, hetgeen
een ontsparing va-n 12,3 millioen bete
kent.
In een memorandum aan de commis
sie van onderzoek inzake de belastingen
op winsten en inkomsten, heeft de Brit
se Bankiersvereniging zich voorstandster
verklaard van een algemene verlaging
van de directe belastingen.
In het memorandum wordt o.m. ge
zegd, dat de directe belastingen een on
overwinnelijke hinderljaal voor de kapi
taalvorming ter financiering van nieuwe
ondernemingen en de uitbreiding van de
industrie vormen. Voorts brengt de te
zware belasting steeds meer maatschap
pijen en in het bijzonder irujnbouw-
ondernemingen er toe zich naar het
buitenland te verplaatsen. De onzicht
bare inkomsten van de banken, verze
keringsmaatschappijen en rederijen, zul
len hiervan veel te lijden hebben.
Iedere dag opnieuw bereiken ons be
richten over verkeersongevallen, waarbij
doden en gewonden te betreuren zfln. De
iaatstc tijd is het echter wel bijzonder
erg. Zo is gisteravond op de rijksweg
tussen Bolsward en de Afsluitdijk een
Volkswagen door een vrachtauto geramd.
Van de drie inzittenden, die uit de wagen
werden geslingerd, verloor één het leven,
de beide anderen werden gewond.
Ter hoogte van Kiewitshorne reed een
vrachtwagen van de firma Draisma van
Piaam komende uit de richting Sneek.
De volkswagen werd totaal vernield. De
bestuurder de heer Groninger uit Sneek,
werd gewond en bewusteloos opgenomen
In het R.K. ziekenhuis te Sneek, waar
hij overleed. Een mede-inzittende, de
heer Van der Veen, kreeg een hersen
schudding en werd eveneens in het
ziekenhuis opgenomen. De derde inzitten
de. de heer Vos kwam er met lichte var-
wondingen af. De chauffeur van de
vrachtwagen werd niet noemenswaardig
gewond. De vrachtwagen werd slechte
'»"ht beschadigd.
ter wereld
krijgen, ook de
niet-boeren. Dit is sedert onheuglijke tij
den een natuurlijke tend-enz, daar men
met een lapje gro-nd ook eten heeft. Bo
vendien spelen hier allerlei andere facto
ren een rol, zoals de zevenurige werk
dag, die ertoe leidt, dat de arbeider vrij
wel de gehele middag vrij heeft en
daardoor al gauw tot ladangen komt in
uren, die in rustiger tijden besteed zou
den worden aan recreatie en ontwikke
ling.
hoofd van de Balai Perantjang Tata j onrustige tijden overal
Bumi (Landinrichting) te Medan tie ^^reen grond tracht te krij
vraag, wat hjj dacht van de ontwikkeling
van het grondenvraagstuk ter Sumatra's
Oostkust.
Ir van de Waal legde er de nadruk op,
dat thans de bevolking méér dan de
rente van het bodemkapitaal uit de
grond haalt. Dit kapitaal gaat op ten
zij het wordt aangevuld door de natuur.
(braakligging) dan wel kunstmatig (be
mesting). Het gaat echter in de eerste
plaats om de duurzaamheid. Elk mens
streeft naar maximale welvaart, doch
de staat moet streven naar optimale wel
vaart, d.w.z.: onze nakomelingen moeten
hetzelfde nut van de grond hebben, als
wij er thans van hebben.
Elders in de wereld is men dit in de
loop der eeuwen gaan inzien en over
heidsbemoeienis wordt door iedereen als
noodzakelijk aanvaard. Zo heeft Ame
rika de Soil Conservation Service iede
re landbouwer, die boven het normale
bodemgebruik uitgaat, wordt door deze
dienst op de vingers getikt. In Neder
land zjjn er bijv de Waterschappen. Ook
de bevolking van Indonesië zal moeten
gaan beseffen, dat de regering nie: lij
delijk kan blijven toezien hoe het bo
demkapitaal verdwijnt.
Ir van de Waal wees er in dit verband
Naar aanleiding van persberichten, dat
tussen de deelnemende landen aan de
conferentie te Parijs over de vorming van
een Eurooees leger overeenstemming zou
zijn bereikt, verneemt het ANP van offi
ciële zijde, dat de Nederlandse regering
voorlopig het rapport, dat een dezer da
gen gereed is gekomen, afwacht ten einde
haar standpunt te kunnen bepalen.
Er zij aan herinnerd, dat de Neder
landse regering reeds eer te kennen heeft
gegeven, de vorming van een werkelijk
Europees leger in enigerlei vorm slechts
nuttig en wenselijk te achten indien vol
doende waarborgen bestaan, dat de
Atlantische verdediging daardoor niet zal
worden vertraagd of belemmerd, terwijl1
tevens zou moeten blijken, dat op deze
wijze de integratie van Europa een stap
na denbij gebracht zou worden.
De Nederlandse regering is bij de con
ferentie van Parijs van het begin af aan
vertegenwoordigd geweest door waarne
mers en heeft het overleg inzake de vor
ming van een Eu«ropees leger bij voortdu
ring met belangstelling gevolgd.
Volgens de correspondent van Reuier
te Madrid, is in officiële kringen te
Madrid verklaard, dat er geen sprake van
is, dat deelneming van Spanje aan de
Westerse verdediging beperkt zou zijn tot
het verpachten van lucht- en vloocbases
Spanje staat op het standpunt, aldus deze
kringen, dat het in de burgeroorlog heit
communisme heeft verslagen en derha've
recht heeft op „volledige deelneming" aan
de Westerse defensie. Spanje, zo werd in
Madrid verklaard, zou openlijk bij de ver
dediging betrokken moeten worden het
zij door opneming in het Atlantische ver
bond óf (wat overigens een veel gematig
der en realistischer eis is) door een apa-te
overeenkomst met de V. S. of helemaal
niet.
Advertentie
'n Wonder, op hoe korte termijn die
helpen. Binnen een paar minuten! Nog
vóór die Rennies zijn gesmolten op Uw
tong, behoort het zuurbranden tot het
verleden. Rennies kunt U altijd en overal
innemen, onopvallend, zonder water of
wat ook.
De Intern. Gebedsunie van Banneux
afd. Nederland (secr. Sterreplein 8 Maas
tricht) organiseert van 14 tot 18 Sept. a.8.
voor het eerst na de oorlog een zieken-
triduum in hei; genadeoord van de Maagd
der Armen. Reeds in 1939 werd het eerste
Ned. ziekentriduum gehouden. De zieken
werden toen nog ondergebracht in he
kasteel „Des Fawes" een noodhospitaal
Inmiddels is er een groot ziekenhuis ver
rezen, dat de beschikking heeft over 125
bedden.
De belangstelling is groot. Aanmeldin
gen komen reeds binnen uit alle delen
van Nederland en het is te voorzien dat
aan de vele aanvragen niet voldaan kan
worden, tenzij er een tweede triduum ge
houden zal worden.
In verband met dit ziekentriduum heeft
Z. H. Exc. mgr dr G. Lemmens zijn jaar
lijkse bezoek aan Banneux bepaald op
Zondag, 16 Sept. a.s. De bisschop zal dan
de plechtige ziekenzegening verrichten
De Intern. Gebedsunie organiseert op die
dag een grote bedevaart.
4)
Ieder bekijkt een zaak op zijn ma
nier, zei Soper voorzichtig. Als ik mijn
mening geef, xs het omdat Isa er naar
vroeg. Ik vind dat je erg goed van ver
trouwen bent, Moncrieff. Wanneer je oom
meende wat hij zei, had hij direct wel
een beslissing genomen. Nu scheepte hij
je af met een wissel op de toekomst. Hij
is haast zeventig, een man van de dag.
Sterft Mi, zonder je de aanstelling te
hebben gegeven, dan kun je er naar flui
ten Je verbeeldt je toch niet, dat je van
Archibald wat hebt te verwachten? Hij
heeft een hekel aan je en hij blijft een
hekel aan je hebben, ook al speel je de
onderdanige dienaar.
Zou je denken? vroeg Moncrieff
koeltjes denJ{ iic zeker. Nog wat. Als je
oom sterft, vóór je het tekort hebt aange-
Het uitgangspunt van alle overwe
gingen is het geld, dat jij aan de kas
onttrok. Zie je kans, het te restitueren?
Neen. Dus de zaak komt aan het licht. Je
hoeft niet eens op het accountantsonder
zoek te wachten de jonge Peckham zal
veel te blij zijn, een goede beurt te kun
nen maken. Je gaat de laan uit voor
een paar duizend pond. Te krankzinnig
om los te lopen! Dan de laan uit voor een
bedrag, dat de moeite waard is! Waar
mee we voor goed onder de pannen zijn.
En waarvoor ik de nodige jaren de
'bak in ga! snauwde Moncrieff. Merci!
Alleen stommerds draaien de bak in.
Zó heb je niet altijd gesproken, mijn
waarde heer. Je klapte in de handen, toen
ik met het voorstel kwam, de onderne
ming in Lewisham te kopen, haar voor de
leus weer te exploiteren en er te gele-
genertijd de buit in onder te brengen.
Ze heeft jou tot nog toe een bestaan
opgeleverd. Jij wist wel, wat je deed.
Je had alles te winnen en niets le ver
liezen.
Wacht mèt je oordeel tot je mijn idee
'hebt gehoord. 'tKomt in 't kort hierop
neer. Zodra je de lucht van een belang
rijke transactie krijgt, telegrafeer je mij.
losgeschroefd; veiliger bergplaats is niet
denkbaar. Wie zal op 't idee somen, de
buit in een zuivelonderneming te zoeken
in twee houten kazen? Niemand v/eet,
dat er een relatie tussen ons bestaat.
Moncrieff schokschouderde. „Relatie of
niet je snapt toch wel. dat ze mij direct
als medeplichtige arresteren? Hoe was
je anders binnen gekomen?
Nooit gehoord van iemand, die zich
Iaat insluiten? Natuurlijk beweer 'k niet,
dat 't plan kan worden uitgevoerd zoals
'k heb voorgesteld, 'k Gaf een schema
aan, meer niet- We hebben volop tijd,
om 't van alle kanten te bekijken en
waar nodig te wijzigen. Soper wachtte op
Moncrieff's antwoord, dat niet kwam. Hij
zag Isadora aan. Hoe denk jij er over?
Er zit wel wat in, zei ze peinzend. In
elk geval zal iets moeten worden gedaan,
'k Ber geen bewonderaarster van uitstel
tot op 't nippertje".
Isa heeft gelijk, viel Soper haar bij.
Waarom kom je niet eens naar Londen,
Moncrieff? We bespreken de kwestie dan
op ons gemak en je kunt je tevens over
tuigen, hoe uitstekend ik de boel in
„Aurora" voor elkaar heb
Van Soper's plannen komt niets,
Isa, zei hij beslist.
Niet in de vorm, die hij voorspelde,
bedoel je. Hij gaf trouwens zelf toe, dat
het niet meer dan een idee was.
Niet in die vorm en evenmin In een
andere. Ik ben niet gek, Isa. Ja, ik zal de
kastanjes uit het vuur halen en Soper
met een kapitaal naar Londen laten gaan!
Even goed kon ik het in de Clyde gooi'fi!
We zagen er geen penny van.
Zo is Albert niet, protesteerde
Isadora.
Lawrence fronste de wenkbrauwen. Het
hinderde hem, als zijn vrouw Soper bij
éne keer zijn verstand te gebruiken en
de whisky een paar dagen te laten staan.
Er is eenvoudig geen andere oplossing.
Als we nu onze slag niet slaan, krijgen
we er wellicht nooi meer de kans toe.'
III
Al was het tegen de wil van de oude
Moncrieff geweest, toch had Archibald
op het laatste nippertje er in toegestemd
dat zijn neef Jerome de tocht meemaakte.
Welgemoed vertrokken op een stralende
zomermiddag twee mannen in de kracht
van hun leven van het Jarvice-Eiland
zijn voornaam noemde. Dan ken ik hem om niet terug te keren. Vier en twintig
beter, antwoordde hij droog. Hij is een
parasiet. De „Aurora" kost veel meer
dan ik me kan veroorloven. Als ik Soper
een afrekening vraag, heeft hij altijd een
uitvlucht klaar om er zich aan te ont-
trekken
Het was toch met jouw instemming,
dat hij de fabriek kocht.
Zeker. Maar niet om me als melk
koe te laten gebruiken.
Heb jij een beter plan?
Bij wijze van antwoord trok Moncrieff
de schouders op.
Daar zal de eerste tijd wel niets van Dat is om op te schieten, hè?, zei
zuiverd en Archibald komt op de hoogte'Je slooft je op die zaak uit en begint komen. Wat je plan betreft 't moet al Isadora wrevelig. Kun je nooit loskomen
van de fraude geloof dan maar niet, tegen die tijd geregeld over te werken, heel beroerd lopen, als 'k er op in zou van je halfslachtigheid, je laksheid. Tel
gaan. Zie je geen kans, spoedig een beter
aan de hand te doen, dan doek ik de
dat hij het met een sisser laat aflopen!
Je zei daarnet: de situatie is kritiek. Ja
als jij met de armen over elkaar blijft
zitten! In jouw plaats nam ik het zekere
voor het onzekere en ik sloeg mijn slag
bij de eerste gelegenheid. Ik heb een idee
Staat je het niet aan, kom dan met een
ander en beter.
Laat horen! Moncrieff* toon was
niet bijster aanmoedigend.
De avond vóór 't afsluiten van de trans
actie verschijn ik. Sla je neer, neem
mee wat aan cash is en alle effecten,
die makkelijk van de hand zijn te doen.
Jij zorgt, dat 'k de boel voor 't pakken
hob. Met de nachttrein vertrek 'k naar
Londen, ga vandaar naar Lewisham en
berg de buit in „Aurora". In 't kantoor
staan twee stapels proefkazen; de oudste
twee zijn van hout t Deksel kan worden
„Aurora" op. 'k Kan me niet permitte
ren, er langer geld in te steken.
Soper ging, doch niet nadat hij vijftig
pond had losgekregen voor lopende on
kosten. Lawrence ijsbeerde een poosje
door de kamer. Toen bleef hij bij zijn
vrouw staan en legde een hand op haar
schouder.
ik zo weinig meer mee?
Jij? Lawrencce drukte zijn vrouw
tegen zich aan. Alsof ik niet alles voor
jouw over heb, Isa, alles ter wereld!
Juist daarom wil ik de relatie met Soper
verbreken, en wel zo spoedig mogelijk.
Hij raadpleegde zijn horloge. Ik moet
nog even naar Jerome, liefste. Ik zal hem
de toestand zó zwart afschilderen, dat
hij de noodzakelijkheid inziet, voor deze
uur later werd het jacht drijvend aange
troffen met een lege benzinetank. De
„Arabella" was verlaten. Het politie-on-
derzoek bracht niets aan het licht, waar
uit kon worden afgeleid, dat aan boord 'n
twist met noodlottig verloop zou hebben
plaats gevonden. Er werden genoeg theo
rieën geopperd, doch niet één hield steek.
Aan al het getheoretiseer kwam een einde
toen de 22ste Juli aan de Noord-Oostkust
van Ierland een lijk aanspoelde, dat door
Anthony Moncrieff werd herkend als dai
van zijn zoon Archibald. Niet het gering
ste spoor van geweldpleging was te con
stateren. Algemeen nam men aan. da'
Archibald en zijn neef Jerome waren
verongelukt. Doch het bleef een raadsel,
hoe op een zeldzaam fraaie, blad.c,;ille
zomerdag een dergelijk ongeluk had kun
nen gebeuren. De tijd verstreek; Jero
me's lijk spoelde niet aan.
(Wordt vervolgd)
Generaal MacArthur heeft Woensdag
voor een gemeenschappelijke vergadering
van het Huis en de Senaat van Massa
chusetts o.m. als zijn mening uitgespro
ken. dat het resultaat van de Koreaanse
oorlog „niet beslissend" is geweest en dat
de V. S. geen buitenlandse politiek heb
ben. Het gevaar van agressie is niet ver
minderd en er is niets bereikt, aldus
MacArthur.
„Het hoogstaande doel dat de wereld
een jaar geleden zo inspireerde, liep dood
op de bescheidenheid en vrees van onze
leiders, toen wij, na de vijand te hebben
verslagen, een nieuwe tegenstander op het
slagveld ontmoetten, die wij niet tot het
bic te re einde durfden bevechten", aldus
MacArthur.
Op het terrein van de binnenlandse po
litiek gewaagde MacArthur van de over
heidsuitgaven de inflatie en de „verplet
terende belastingdruk".
De leider van de linkervleugel van de
Britse Labour-partij, Aneurin Bevan, zal
Donderdag per vliegtuig naar Joego
slavië vertrekken voor vacantie. Hij zal
de gast van maarschalk Tito zijn. Ver
scheidene afgevaardigden van de Labour-
partij zuüen hem vergezellen.
Naar de conservatieve „Daily Tele
graph" meldt, zou de Britse onderminis
ter van buitenlandse zaken, Ernest Da-
vies, eveneens van plan zijn zijn vacantie
in Joego-Slavië door te brengen.
De leiding van de „Westduitse vakbond",
die vijf millioen arbeiders omvat, heeft op
onverwacht scherpe wijze gedreigd de
medewerking aan de economische politiek
der regering te staken, onder meer op
grond van het feit, dat onvoldoende reke
ning Is gehouden met de enkele maanden
geleden door de vakbond geëiste economi
sche politiek, die zou moeten streven naar
stijging van het werkelijke inkomen en op
betere verdeling van de inkomens.
Deze plotselinge aanval van de West
duitse vakbond tegen de economische po
litiek van de regering te Bonn werd zó
ernstig geacht dat de regering gister
ochtend een speciale zitting heeft gehou
den.
Naar de vice-kanselier, dr Blüeher,
mededeelde, zal de regering nochtans niet
afwijken van de tot nog toe door haar ge
volgde politiek, gericht op „de beste so
ciale orde door middel van een goed wer
kend economisch apparaat".
Volgens Bliicher worden in regerings
kringen de aanvallen der vakbondleiding
„niet voldoende door de feiten gesteund"
geacht. Hij zei. dat in de laatste maan
den herhaaldelijk overleg tussen regering
en vakbond is gepleegd om moeilijkheden
op te lossen.
Alle regeringspartijen hebben zich aan
gesloten bjj de afwijzing, die de eisen van
de vakbond in regeringskringen hebben
gevonden. Zoals bekend, behoren de
socialisten tot de oppositie-partijen.
De reden, waarom 17 leden van de
ambassade der Chinese volksrepubliek ie
Djakarta de toegang tot Indonesië is ge
weigerd, was, naar dr Darmasetiawan de
secretaris-generaal van buitenlandse za
ken aan Aneta mededeelde, een „schen
ding van diplomatieke hoffelijkheid"
Van welingelichte zijde vernam Aneta,
dat dit het derde geval van soortgelijke
aard is. waarin de Chinese volksrepubliek
de geldende diplomatieke gebruiken met
betrekking tot het zenden van vertegen
woordigers niet in acht heeft genomen.
Het eerste betrof de militaire atuaché net
tweede de vorming van een consulaat-ge
neraal en dit derde de aankomst van een
groep ambassade-personeel.
Inmiddels heeft de ambassade der Chi
nese volksrepubliek 'e Djakarta een pro
est Ingediend bij de Indonesische rege
ring.
Op de kaasmarkt werden 306 partijen aan
gevoerd. Prijzen le kwel. met rijksmerk
2.122.20, 2e kwal. 2.02—2.1.1( extra kwal.
tot 2.37 per kg. Handel goed.
Australië reserveert troepen voor V. V.
Australië heeft Trygve Lie medegedeeld,
dat het een deel van zijn troepen gereed
zal houden voor gebruik door de Vere
nigde Naties.
