Nieuws uit STAD en OMTREK
Circus Boesman in Beverwijk
terecht gekomen
Arbeidsproductiviteit in de V.S.
hoger dan ooit tevoren
Regen bedierf sluitingsavond
Broersvestival 1951
'i
Gefluisterd Commentaar
wm
LAATSTE BERICHTEN
K.N.V.B. AFD. ROTTERDAM
lipt
S.V.V. TE LAUW TEGEN N.A.C.
Luchtvaartmiddag geen kijksucces
Nieuwe stijging echter nog onzeker
Bewonderenswaardige volharding
van publiek
B I
De kwaliteit van liet
Zuid-Hollandse vee
Koperconflict in V.S.
iets minder
Aanvullend accoord?
Omkeer in wegenbouw?
Benedictijnen-klooster
in Vaals
Was het iets anders dan
moederkoren?
Meer beschuldigingen
MAANDAG 3 SEPTEMBER 1951
PAGINA 2
PRACHTIGE MODEL
DEMONSTRATIES
SINGEL WORDT AFGESLOTEN
ROTTERDAMSE VEEMARKT
COLLECTE KONINGIN
WILHELMINAFONDS
GESLAAGD
BURGERLIJKE STAND
et werd een aardig concertje zonder
noogtepunten, waarin wij nog het meest
genoten hebben van het vakkundige ci-
m
III 'mt
H
r,
m 11
wê L:Jlp
mmrn
-
NIEUWE SCHIEOAMSCHE COURANT
t'
EXCELSIOR'S LAATSTE
OEFENWEDSTRIJD
Cokesfahrieken spanden de
kroon
Er lopen nog veel tuberculen
koeien
Een melkkoetje
SLECHTE START MET EEN
0—2 NEDERLAAG
KATH. STUDENTEN NAAR
DUITSLAND
F. F. TROK RUIM 300.000
BEZOEKERS
Na Japans vredesverdrag
Dom Vincentius Truyen tot
prior benoemd
Weinig strijd in Korea
POSITIES SCHEPEN MET
REPATRIëRENDEN EN
fmtgr ANTEN
VI
m mms
Duizenden ballonnetjes imiteerden Zaterdagmiddag de zonsverduistering,
maar de wind zorgde ervoor, dat in korte tijd de glimmende rode reuzen-
druiven hun frivole massadans eenzaam eindigden, weerbarstig voortge
dreven over Zuid-Holland en verder.
Circus Boesman is Zaterdagmiddag met een één-mandsnummer voor een
vrijwel uitverkocht S.V.V.-terrein opgetreden en waren er niet de enthou
siasten van de Schiedamse Luchtvaart Club met hun snelle modellen ge
weest; had de Hoogdraad-Variété-Groep René niet een deel van het pro
gramma mede voor zijn rekening genomen; hadden de meisjes de balletten
uit het Passagetheater niet herhaald; de talrijke opgekomenen zouden een
vrijwel „lege" middag hebben gehad.
Niet alleen, dat mevr. Boesman verstek liet gaan, maar men kon van
tevoren met leken-ogen bekijken, dat de aangekondigde drie kabelopstij
gingen naar 60 meter hoogte zonder verdere pourparlers uit het program
ma gewipt zouden worden. Niet vanwege de wind, maar vanwege het feit,
dat met de vulling van de ballon zo laat begonnen was, dat er eenvoudig
geen tijd voor zou overblijven.
vaart juist bepaald, want van Schiedam
ging het in de richting Gouda en van
daar naar het Westen. In Leiderdorp
kwam men nog even aan de grond en
ep de Kagerplassen kon zelfs geprovian
deerd worden, 0e uiteindelijke landing
werd bij een woonwagenkamp in Bever-
Tegen vijf uur was de ballon, die bij
de aanvang van de middag nog zo plat
was als een leeggelopen binnenband, ein
delijk losgekomen van die grond. De vele
Zakjes met in totaal 450 kilo zand waren
door vrijwillige hulpkrachten langs het
-net-naar-omlaag verplaatst naarmate de
reusachtige paddendstoel uit het SW-
veid opkwam. Twee vrachtwagens met
waterstof-cylinders spoten onder sissende
bijgeluiden de waterstof in de slurf. Zo
brandbaar is dit gas, dat voor het ge
hele terrein een allerstrengst rookverbod
was uitgevaardigd. Tegen vijf uur kon
de mand bevestigd worden. De ballon
wiegde mee op de maat van de wals,
c;ie juist door de meiskes van een gym
nastiekvereniging werd uitgevoerd. Nog
wat. later konden de heren Simon' Car-
miggeit, leper laan en een 16 jarige knaap
instappen, zodat er voor de heer Boes
man tijdelijk alleen nog maar plaats was
op de rand van mand. Hij gaf zijn laatste
bevelen aan de chef van de -gronddienst,
en toen werd de mand door een griots
troep -mensen n-aar een ander deel van
lyet terrein gesleept om de ballon- meer
speelruimte te -geven -bij de poging over
de tribunes en het Volkspark te wippen.
Br was even een even-wichtstoestand
toen men de mand losliet en deze juist
boven het veld bleef staan. Toen -gooide
Boesman met theelepeltjes' tegelijk het
zand uit een van de ballast-zakjes. De
ballon -begon 1* stij-gen. Voor het nemen
van de tribune was een pollepel nodig,
die prompt top het schone SVV-terrein
viel. Toen was de ballon- al voorbij da
Frankelandsekerk verdwenen en in de
richting Gouda g-egaan.
De heer Boesman had inderdaad de
tchite zijn voor de piloot wist, dat ze
opgelaten waren.
Het waren niet zonder -meer demon
straties, maar heuse wtedstrijden, De
deelnemers moesten zo snel mogelijk het
ballonnetje rammen; verplichte yliegfi-
guren maken en vrije stunts uitvoeren.
Die -uitslag van het dingen -naar vier
geldprijzen en drie asbakken was; 1 T.
Gordijn, 2 Bremer, 3 Brinkman, 4 «f. v. d.
Vlies, 5 Lengkee-k 6 Tollens en 7 Bik.'
De hoogdraad-troep René ko-n in ver
band met de condities van het SVV-
bestuur niet de hoogdraad spannen, maar
moest het koorddansen op geringe hoogte
en over minder lengte presteren.
De -beide dames bleken zich -op de
smalle draad volledig in bedwang te
hebben en -behalve diverse evenwichts-
standen maakten zij ook spiegelbeelden
doordat een van hen in lussen onder de
draad figuren maakte. Helaas was dit
spectaculaire nummer voor diegenen die
op de zijtribunes zaten te ver weg. dat
allen er geheel van genoten hebben.
Behalve de opstijging van de grote
bal kn is ook het opiaten van duizenden
kleine ballonnetjes te zien geweest.
Reeds voor de opening van het luchG
vaartfestijn zweefden er al grote rode
druppels in de stormachtige wind naar
het Noord-Oosten. Dit bleef zo voort
duren tbt om ongeveer half vier de mas
sale oplating plaats vond. Nu is het wach-
maar op de kaarten, welke aan de bal
lons bevestigd waren. Waar zou de verste
ballon terecht komen? Deze massale op
stijging was mogelijk door de samen
werking van de gtl rganiseerde Groente
en Fruithandelaren in Schiedam.
Het Harmonie-orkest Crescendo zorgde
voor de vrolijke marsmuziek. Op het ter
rein waren o.a. de wethouders mr M. J.
M. v. Kinderen, M. P. v. Bochove en H.
Sabel aanwezig.
In verband met uit te voeren riolerings
werken zal de Singel bij de. Emmastraat
met ingang van Dinsdag 4 September VG*r
de duur van 10 weken, of zoveel langer of
korter als nodig zal blijken, voor alle
verkeer uitgezonderd voetgangers
zijn afgesloten.
iROTTEiRiDiAiM3 September. Vee. Aanvoer
in totaal 1«304 stu'ks. waarvan 968 vette koeien
en ossen, 436 varkens.
De prijzen waren als vol«gt: vette koeien
le soort ƒ2.81)—2.80, 2-e soort 2.302.50; 3e
soort 1.952.20, varkens resp. 2.16. f 2.19,
2.12.
Vette koeien aanvoer groot, handel tame
lijk, afloo-p traag, prijzen vooral niet hoger;
varkens aanvoer korter, handel vlot, prijzen
aanmerkelijk hoger, zware boven notering.
Het plaatselijk comité yoor de Kanker
bestrijding wachtte dit jaar een zware
taak bij de collecte voor het Koningin
Wilhelminafonds voor de Kankerbestrij
ding. Immers, de zo spontaan uitgegroei
de Haak-in actie, deed in' dit voorjaar
voor hetzelfde doel een beroep op het
Nederlandse volk en het was dan ook te
verwachten dat het resultaat van de tra
ditionele inzameling op de verjaardag van
Prinses Wilhelmina zeker niet dat van
vorig jaar zou evenaren. Het is niet an
ders uitgekomen. Werd in 1950 een be
drag van niet minder dan 10.000 in
Schiedam bijeengebracht voor de Kanker
bestrijding, thans bedraagt dit, wat al
thans de activiteiten van het plaatselijk
comité betreft, een bedrag van nog geen
4000. In totaal brachten de straatcollec
tes 3066 op, waarbij natuurlijk nog kan
worden gevoegd het resultaat van de col
lecte in het Passage-theater, zijnde 798.
Geslaagd voor de aantekening kraam-
verpleging de zusters van het gemeente
ziekenhuis Chr. Bouterse, D. v. d. Doel
H. v. Dolder, A. W. Kwantes, J. C. Ver
hoef en L. de Vogel.
GEBOREN: Johannes z v A. Liefting
en H. W. Wetekamp; Leendert z v J. A. P.
Soesbergen en M. H. Kok; Marcellus A.
R. Kappelhof en M. Seelen.
Aan het feit dat de outillage van
talloze Amerikaanse industriële be
drijven in de jaren na de tweede we
reldoorlog vernieuwd is is het te dan
ken dat de arbeidsproductiviteit thans
hoger is dan ooit tevoren. In 1950
is de arbeidsproductiviteit met 6 pet
toegenomen hetgeen driemaal zo hoog
is als men verwachtte.
De stijging van de productiviteit blijkt
uit de resultaten van een enquête die
door het Ministerie van Arbeid ingesteld
is en waarbij 26 zorgvuldig uitgekozen
industriële ondernemingen uit zeer ver
schillende takken van bedrijf betrokken
zijn. Bij deze enquête bleek dat in al
deze bedrijven, op twee na, de arbeids
productiviteit in 1950 vergeleken bij 1949
gestegen was en dat in zestien de produc
tie per man per uur zelfs groter was dan
ooit te voren.
De toeneming van de arbeidsproducti
viteit In de industrie in 1950 is daarom zo
opmerkelijk omdat ook in 1949 de ar
beidsproductiviteit reeds met 5 pet toe
genomen was. Hoewel bij de toeneming
van de arbeidsproductiviteit in 1950 tal
van factoren een rol gespeeld hebben
„Die mensen hebben onze gage ver
diend", zei een van de leden van de
Beierse Kapel „Alpenbuben", toen zij zag,
hoe daar voor het podium nog enkele
honderden mensen de regen getrotseerd
hadden en door-nat zaten te luisteren
naar de Beierse muziek en de jodel-wed-
strijd.
Arend Beekhoven's orkest trof het niet.
Het begon juist te regenen, toen de klok
acht sloeg en het is niet meer droog ge
weest. Aanvankelijk durfden velen het
aan om op de nu wel gebruikelijk ge-'
worden droogte te wachten, maar naar
mate de avond verstreek werd het dui
delijk, dat de regen zou blijven.
He
A
a
rfmwilMii
wijk gemaakt.
Dit was de climax van een middag, dia
wel spanning bood, maar in een te wei
nig gedoseerde en geplande mate. Span
ning toch was er genoeg in het werk van
de leden van de Schiedamse Luchtvaart
club, die met hun bestuurbare motor
modellen ballonnetjes moesten rammen.
Dopr middel van twee stangetjes in de
vleugel, die met twee lichte staal-draden
aan eén handvat verbond dn zijn, konden
op de grond de piloten de stabilio's rege
len, waardoor de interessantste stunts
mogelijk waren. Er was bijzonder veel be
langstelling voor de wedstrijden, die zich
over de gehele middag uitstrekten en
vcferal de ballonnetjes-rammerij van deze
kleine toestellen deed velen in verbazing
staan. Deed zelfs iets vergeten van de
teleurstelling, dat de rammerij door een
s fèr k eV 'whïd11 Aie f ol^'kon" ga anr De ^et draadnummer van de troep René oogstte veler bewondering, vooral
opgelaten ballonnetjes zouden al in Óver-
toen de dames spiegelbeeld je gingen spelen.
Gelukkig waren er een paar zware
laarzen anders was deze jonge bal-
lenvaarder met de weerballon mee
de lucht ingegaan. Hij was er overi
gens al op gekleed.
DAQBIAO VOO» SCHHOAM §N
73e Jaargang No 21633
De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn tüdeUtk gevestigd In he'
gebouw k K volksbond. Lange Haven 71
Schiedam leietoun AdmUliftratie 68152;
Teieloon Redactie 87423
Giro-nummei 9095 ten name van de N V
De Courant De Maasbode. Rotterdam
Abonnementsprijs f 4.95 per kwartaal
1 171) per maand t 0.40 per week.
Adveitentie-pnis op gewone Kolombreedte
f u 15 oei mtlbmelet nougte
Ingezuiirlen Mededelingen op redactionele
kulniuiiieedtt P'i duinmeier hoogte
Etu .-onUacl geiden lagere tarieven welse
bu de artmiiusliatie ol du de erkende
advertentie Pui eau* verkrugnaai zijn
Kampioenen i kleine advertentieri tot Ze
woorden 90 ct Kik woord mee-i 3 et.
Maximum «0 woorden Plaatsing uitsluitend
JU vooruitbetaling
Alle «dvertentie-ordere worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen vooi
het Advertentie-wezen
Directeur; J Kuijpers
Hoof- redacteur: Leo J. M. Hazelaet
ak
De vorige week ben ik
een avond met Hendrik
uitgeweest. Dat zit zo.
Maar laat ik 't u eerst even
uitleggen. Hendrik is een
neef van moederszijde. Wij
zijn allebei voornoemd
naar ene oud-oom Hendri-
cus, die in de twintiger ja
ren gestorven is. Die ome
Hendricus had toendertijd
een water- en vuurstoker
Maar, waar was ik ooi
weer? O ja, Hendrik kwam
Woensdagavond ineens bij
me binnenvallen. Ik had
net de koffie klaar en ik
wou aan de bonen begin
nen voor de inmaak toen
le voor me neus stond. Nou
was de laatste, die ik ver
wacht had Hendrik. Vroe
ger heb ik 'm wel lopen
geleerd en pap gevoerd
want we schelen een jaai
of wat maar in de laat
ste tijd zag ik hem weinig
of nooit meer.
Ik vond het meteen ge
zellig toen hij in de gang
stond met zijn sigaar, want
nadat Jacob zaliger over
leden is, heb ik bijna nooit
meer een mannenluchtje in
huis.
Nou. om kort te zijn:
Hendrik wou. dat ik met
hem meeging naar het feest
op de Broersvest. Hij was
er expres voor uit Vlaar-
dingen gekomen en hij had
zijn beste pak aan. Nou was
ik nog helemaal niet naar
de feestweek geweest. Ik
vind het eigenlijk niks
voor ons soort mensen. En
voor mij niet passend als
weduw-vrouw. Ik ben wei
een keer met mijn schoon
zuster langs de lichtjes ge
lopen, maar dat is danook
alles geweest. Maar Hen
drik was er expres voor
gekomen en hij wou de
hele avond uit.
Ik zei: „Je ben gek. Wat
haal je in je hoofd. Ik
moet trouwens m'n bonen
Inmaken".
„Meid, Driek", zei Hen
drik. „Dan doe Je dat mor
gen".
Mannen hebben ook ner
gens begrip voor. Een klein
kind heeft het door, dat lk
overdag moet werken
Donderdags doe Ik altijd
mijn gang en mijn trap.
„Dan doe je die gang en
die trap een keer niet",
zei Hendrik, alsof het niks
was. Nou heb in mijn hele
trouwen ln al die tijd na
Jacob zijn overlijden nog
nooit mijn gang en mijn
trap overgeslagen. Ik zei
nog een keer. dat ie gek
was, maar hij hield aan
en heeft me toch zover ge
kregen, dat ik mijn bonen
mijn bonen liet, mijn goeie
goed ben gaan aantrekken
en met me beste tas en me
beste parapluis met hem
nge* ben gegaan.
Ik had meteen zo'n fees
telijk gevoel, toen we langs
de lichtjes liepen. En 't is
waar, Hendrik mag nog ge
zien worden, al is t'ie vijf
tig. We waren gelukkig
vroeg, want Hendrik had
gezorgd, dat ik op tijd was.
We mochten d'r voor niks
in, aan het eind van de
Broersvest en we kregen
nog een plaatsje op de vijf
de bank.
En als ik eerlijk moet
wezen: ik kan niet zeggen,
dat ik er spijt van gehad
heb. Er waren muzikanten,
echt niet van die stijve
harken, als ik wel eens op
zo'n concert heb meege
maakt, maar lui, die zich
niks te goed voelden om
zich met de mensen te be
moeien. Ze speelden ge
zellig en ene Valentijn zong
erbij.
En die Valentijn.
Ik kan me best begrijpen,
dat die meisjes van twintig
jaar.
Maar ik ben over de
leeftijd heen.
Die Valentijn zong Fran
se liedjes: „sjansons", zei
Hendrik.
Nou, ik versta geen
woord Frans, maar als ik
die liedjes hoorde, kreeg ik
zo zin om ook eens een
keer naar Frankrijk ta
gaan.
Zo vrolijk en gezellig als
dat klonk. Zo heel anders
als bij ons, een mens raakt
er al zijn zorgen bij kwijt.
En och ja, dat vergat ik
nog. We mochten zelf ook
winglen. Allemaal liedjes
van de radio. Eerst dee ik
geen mond open, maar
Hendrik zei: „Zingen,
Driek".
Nou en toen ben ik waar
achtig mee gaan doen. Ik
sjeneer me nog als lk eraan
denkvan die toeter
van papier. Maar ze deden
het allemaal. Daarom was
het niet zo erg.
En toen zei die vent, die
Valentijn dat we d'rbij
moesten schommelen. Nou
Hendrik had zo al inge
haakt, maar toen moest tk
waarachtig meneer Sluis
een arm geven, die aan me
andere kant zat. Meneei
Sluis komt 't altijd aanzeg
gen, als er dooien zijn in
de buurt. En die meneer
Sluis schommelen. Ik kan
vast me lachen niet houen
als tie weer komt aanzeg
gen.
Voor me zaten twee opa's
met petten op en vuile hal
zen en haren, die ze in
twintig jaar niet hadden
laten knippen. Maar ik kon
zien, dat ze ook genoten
op hun manier. En hel
leukste vond ik nog de
[kortsluiting, D'r zouden
van die hawaaiens komen.
Nou hou ik persoonlijk
niet zo van die hawaafen-
muziek. Ik zet het altijd
af, als het op de radio
komt, want je krijgt er van
die griezels van.
Maar toen ze wouen be
ginnen. ging ineens 't licht
uit. De stop was doorge
slagen en daarom konden
ze om een of andera reden
niet zingen. Laat me nou
die Valentijn voorop gaan
lopen met zijn buik voor
uit met al die muzikanten
achter hem aan, eerst op
het toneeltje en later tus
sen de mensen door, net of
het die muzikantjes waren
van vroeger uit het pren
tenboek. We kregen er al
lemaal een goeie zin van.
Maar het licht ging weer
aan en toen zijn die Ha-
waiians toch gaan zingen.
Een poosje later mochten
de mensen gaan dansen op
een open stukje. Hendrik
was er gek voor om met
me rond te gaan draaien,
maar zover kreeg ie me
toch niet.
We zijn toen nog maar
een beetje over de Broers
vest gaan lopen en toen
hebben we nog ergens een
glaasje gedronken. Hij een
borrel en ik bessen. Ik
kreeg zo'n pleizierig gevoel
eigenlijk zo'n gevoel, als ik
Ivan mijn jonge meisjes
tijd af niet meer gehad
heb. Of de hele boel er niks
meer op aankomt, dig oor
log waar ze het altijd over
hebben en dat de marga
rine zo duur is geworden...
't Is zonde, dat ik het zeg.
maar de volgende avond
ben ik weer uitgegaan
Hendrik was weer naar
Vlaardingen. Die was er
maar een avond. Maar ik
ben met Mien van de over
kant naar de kermis ge
weest en we hebben in de
autootjes gezeten, die je
zelf mag sturen.
Is eigenlijk een schande
voor twee vrouwen als wij,
maar Mien kon d'r niet ge
noeg van krijgen. En Vrij
dag ben ik weer naar de
Broersvest geweest met
mijn schoonzus.
Afijn, nou is het Maan
dag en mijn huis ziet eruit
als een stal. De stof ligt 'n
duim op de schoorsteen en
onder het buffet moet Je
helemaal maar niet kijken.
En 't ergste is, dat ik me
er niet eens dik over maak.
Ik ben eens helemaal opge
knapt van dat uitgaan. Ik
hoop, dat er het volgend
Jaar weer een Vacant'e-
week komt in Schiedam,
dan doe ik alles van hel
begin af mee.
Oh ja, eigenlijk nog nooit
een stukkie in de krant ge
schreven. Misschien heb ik
het wel raar gedaan, maar
ik moest dit even zeggen.
HENDRIKA,
Een, voetbalvereniging bestaat niet van
haar eerste elftal alleen. Dat mogen de
leden van Excelsior wel bedenken. Gis
teren startte de competitie voor de la
gere elftallen en de resultaten waren be
droevend. Redengemiddeld twee weg
blijvers per elftal. Dergelijke dingen
doen de naam van de vereniging aan
zienlijke schade; méér schade dan de
successen van het eerste elftal kunnen
goed maken.
Wij waren van plan om elke week niet
alleen zoals gebruikelijk, de wedstrijden
ook van de lagere elftallen aan te kon
digen. maar er bovendien de uitslagen
van te publiceren, Rechtgeaarde Excel-
sior-mannen zullen niet willen, dat er
ooit nog zo'n beschamend lijstje in de
krant komt als het onderstaande van
de eerste dag:
Excelsior 4VND 3 2—6, VND 4
Excelsior 5 82, Feijenoorij 14Excel
sior 8 34 .Steeds Volharden 4Excel
sior 8 7—2, Excelsior 7DCV 6 011.
Voorts 'speelde Zaterdagavond 't eer
ste elftal zijn laatste oefenwedstrijd im
het Vondelpark tegen SW 2; de wed
strijd werd met 24 verloren. Volgen
de week de start in de competitie als
derde klasser
therspel van Dominica Löss.
De muzikale prestaties van het orkest
waren redelijk, maar vocaal bleef men
toch beneden de maat, die voor een Beier
se avond gesteld kan worden, vooral nu
men het geheel ging zoeken in het Ne
derlands-Beiers. Dit kon ons minder be
koren. Wij willen echter graag rekening
houden met het feit, dat door de gestadi
ge regen het contact met het publiek en
daardoor de gezellige sfeer moeilijk te
overbruggen was.
Ongeveer acht mensen hadden zich op
gegeven voor de Jodel-wedstrijd, maar
slechts drie meldden zich. De twee dames
en de ene heer zijn tenslotte door de
lengte van het applaus van het publiek
op hun plaats gezet., Corrie Slinkert werd
jodelltampioene dank zij 50 seconden op-
plaus, haar oudere zus Bob tweede met
40 seconden en Van Nelen derde met 38
seconden.
Ook werden bekend gemaakt de officieu
ze prijswinnaars van de Vacantie-week-
loterij. Op 9784 de wasmachine, op 1763 de
pick-up of de fiets, op 4568 de keuken-
uitzet, op 4917 het scheerapparaat, op 1742
de autoped, op 3532 de snelkoker en op
1006 het ontbijtservies, 8923, 3876, 7960 elk
een waardebon van 10.
De beide corpsen St Ambrosius en Gus
to lieten voor de polonaise om begrijpe
lijke redenen verstek gaan, want tegen
deze stortvloed zouden hun instrumenten
niet bestand zijn geweest. In alle stilte
kwam er om ongeveer half 11 een einde
aan het Broersvestival 1951.
moet deze volgens de economen van het
Ministerie van Arbeid toch in de eerste
plaats toegeschreven worden aan het
feit dat na de oorlog enorme bedragen
opnieuw in de bedrijven geïnvesteerd
zijn en de fabrieken en bedrijven in het
afgelopen jaar op ongeveer volle capaci
teit hebben gewerkt. In de jaren tussen
1946 en 1951 hebben de Amerikaanse be
drijven 84.000.000.000 geïnvesteerd,
twee en een half maal zoveel als in de
5 jaar daarvoor toen zij „slechts"
8 31.000.000.000 aan nieuwe productie
middelen hadden uitgegeven.
Uit de enquête van het ministerie
bleek voorts dat in négen van de 26
bedrijven de arbeidsproductiviteit met
meer dan 10 pet toegenomen was. De
cokesfabrieken spanden de kroon met
22 pet. Deze toeneming was gedeeltelijk te
danken aan de grote opleving in deze tak
van bedrijf na de daling van de arbeids
productiviteit in 1949 als gevolg van
slapte in het bedrijf. In de kunstzijde-
industrie en de fabrieken die syntheti
sche vezels vervaardigen steeg de ar
beidsproductiviteit met 19 pet waarmee
een ontwikkeling werd voortgezet die
als kenmerkend voor deze tak van be
drijf beschouwd moet worden. In de tri
cotage-industrie steeg de arbeidsproduc
tiviteit 12%; sedert 1939 is de arbeids
productiviteit in deze tak van bedrijf
63 pet toegenomen. In de papierindustrie
en de bedrijven die houtpulp vervaardi
gen is de arbeidsproductiviteit in 1950
met 11 pet gestegen.
Zoals reeds gezegd speelde ook het feit
dat de bedrijven op- ongeveer volle ca
paciteit werkten een rol bij de toeneming
van de arbeidsproductiviteit. In dit ver
band is het niet zonder betekenis dat de
productie van kunstzijde in 1950 253 pet
groter was dan in 1939 en 26 pet groter
dan in 1949. De productie van cokes was
zelfs 290 pet groter dan tien jaar daar
voor en 66 pet groter dan in 1949.
In het tijdschrift Business Week wordt
erop gewezen dat er thans te veel fac
toren een rol spelen om te kunnen voor
zien of dit jaar de arbeidsproductiviteit
opnieuw zal toenemen. De aandacht
wordt er op gevestigd dat het overscha
kelen op de vervaardiging van oorlogs
materiaal altijd tot een daling van do
arbeidsproductiviteit leidt daar het enige
tijd duurt voor de productie weer op gang
komt, veel arbeiders van betrekking ver
anderen en nieuwe werkkrachten opge
leid moeten worden. Bovendien vormt het
tekort aan grondstoffen een moeilijk pro
bleem. Daar staat echter tegenover dat
de nieuwe investeringen in outillage en
installaties zullen leiden tot een nieuwe
toeneming van de arbeidsproductiviteit.
„Ik zal geen blad voor de mond na
men en fris van de lever spreken", zo
begon de Commissaris van de Koning 1
in de provincie Zuid-Holland, mr L. A.
Kesper, toen hij Zaterdag de eerste Go-
veka (Goudse vee- en kaastentoonstel
ling) opende. „De Zuidhollandse boer is
niet gewend om ergens om heen te draai
en", zo zeide spreker verder, „ik zal het
ook niet doen. Er is met de Zuidhollandse
veeteelt iets niet in orde. Er loopt hier
veel tuberculeus vee rond, terwijl er
geen enkele tuberculeuze koe had moe
ten zijn. Er zijn provincies waar de boer
deze ellendige ziekte volkomen onder de
knie heeft. De Zuidhollandse veeteelt
moet op een veel hoger plan komen te
staan."
In lange rijen stonden op de veemarkt-
terreinen van Gouda honderden koeien,
een kleine honderd paarden, terwijl in
hokken honderden en honderden beren,
zeugen, ooien, rammen, geiten en bok
ken onder het scherpe oog van een
groot aantal keurmeesters dongen naar
een prijs. Een van de oudste koeien, die
tentoongesteld stond, was Fransje van
J. Hailing uit Gouderak. Deze in 1936
geboren koe gaf het laatste jaar 15.000
liter melk.
De kampioensprüs van de stieren ver
diende Herbald van de Rotterdamse fok-
vereniging „De Eendracht". Dit zesjarige
beest had een omvang van een eeuwen
oude eik en menige leek bleef op eer
biedwaardige afstand dit prachtige ge
vaarte bewonderen.
Twee derden van de 4.300 arbeiders, die
bij de koperfabriek van „Kennecott"
werkzaam zijn, hebben Zondag 15 dollar
cent per uur'loonsverhoging en 4)4 dollar
cent per uur pensioensverhoging gekregen
en zijn weer aan het werk gegaan. Men
verwachtte, dat de overigen heden of
morgen het werk zouden hervatten. Drie
andere koperproducerende ondernemingen
(Anaconda, Phelps Dodge en „The Ameri
can Smelting and Refining Concerns", die
eveneens in staking zijn, hebben de onder
handelingen met de vakverenigingsfunc
tionarissen te Washington afgebroken.
le kl. A: DHS—Bloemh. 9—0, DJS—Hurrlc.
5—.1, Nestoro—LMO 0—2, Noorderkw.—-Ons
Huis 0—0. Schied,—Rockanje 2—2; B: AVO—
Act. 3—2, Barendr— St. Lod. 1—1, ODI—RCR
2—1, WF—Schiebr. 2—4, Floriss.—Wlco 5—0;
C: DOK—Gr. Witten 2—1, ONIT—Sat. 2—1, O.
Beenerl.DKZ 01, Roga—Slrtgelkw. 11; D:
Demos—Eureka 2—0, NHS—Germ. 1—1, Soag—
GLZ 2—4, Tediro—SFC 3—1.
2e kl, A: Abbenbr.—Sport. 12, SVDF—
RKWIK 4—0, St. Hooger—Sunrise 2—1, WCR—
Voorw. 1—1; B: AVS—Bell Boys 10—1, BliJ-
dorp—DESV 1—4, DilettPuttersh. 7—0, DKS
VIR 5—1, RVVB—Postef n. d.; C: GVMD
USC 8—4, Pechv.—Vierp. 2—4. SSAVR—ASB
2—1.
3e kl. A: GBR—Varken. 1—3. Hagero—
Sch. Boys n. d„ P. Boys—R. Groen 0—4; B:
Babbersp.—Croosw. 0—2, DLBHavoor 24,
LunoSVDPW 1—8. OHVV—PSB 2—4; C:
Flos—NRC 5—1. RET—OML 4—0, RMI—ZVC
6—4: D: SVO—Radio 3—2, VBP—Dadex n. d.,
VOB—Oldl n. d.
Res. le kl. A: Exc. R 5—Nept. 5 2—1, HDVS
5—Feijen. 5 0—3, RFC 5-CVV 5 n. d„ Xerxes
5—Overm. 4 2—5; B: Feijen. 6—Exc. R. 6 2—0
gest.. Nept. 6—Coal 4 5—1. R. Hope 2—RFC 6
3—3, VDL 2—Fort. 4 2—1; C: DCV 3—Feijen
7 3—3, Slikkerv. 3—Musschen 3 3—1, Spart.
20/3—Exc. R. 7 1—1, VOC 3—Sparta 7 2—2; D:
Aeolus 2—HWD 2 3—1, Belv. 2—Siod 2 4—1
DZB 2—Het Noorden 2 3—4, OVV 2—Dindua 2
0—1; E: FSV Pret. 3—3MV 3 3—3, Hermand
2—St. Volh. 2 1—3, Nieuwenh. 2—Transv. 3
52, oortugaal 2—DHL 3 7—0, RDM 2—Ursus 2
3—2; F: DHZ 4—VDL 3 3—0, Exe R 8—HOV
4 1—6, Exe. 20/4—VND 3 2—6, HiUesl 4—Mus-
schen 4 1—5, VFC 4—Holl. 4 4—0 gest.; G:
DJS 2—Tediro 2 5—3, St. Lod. 2—Roga 2 3—1
Het Noorden 3—DDC 3 4—1, Q. Beijerl. 2—
DRZ 2 1—1, Schied, 2—DHZ 5 4—4; H: Act. 2
—Bloemh. 2 2—4, Hurric. 2—ODI 2 5—2, Sat. 2
—Floriss. 2 3—7. Schiebr. 2—AVO 2 7—4; I:
LMO 2—DHS 3 2—2, Postef 2—TOGB 2 5—2.
Soag 2—USC 2 1—1, Sunrise 2—DKS 2 2—4.
Res. 2e kl. A: CVV 6—SVV 5 2—4 Feijen.
■8—RFC 7 7—1. Lepn. 2—HDVS 6 1—1, Overm.
5Nept 7 51, R. Hope 3Sparta 8 53; B:
Nado V/2—SVV 6 1—1, PFC 2—Sparta 8 6—6,
RFC 8—VOC 4 3—2 o.p.v VOC; C: Fort. 5—
SVV 7 2—4. Hellev. 2—Sparta 10 7—2, Leon. 4—
DCL 4 1—6, R. Hope 4—EDS 3 2—2, WHW 2—
DCV 4 3—3 ;D: CKC 3—Hion 3 4—1, Mart. 3—
RDM 3 n. d.. OVV 3—Dindua 3 3—5, St. Volh.
3—DEH 3 DEH n. o Ursus 3—Aeolus 3 2—1;
E; DCV 5—FSV Pret. 5 2—3, DHZ 6—HWD 3
1—1, Germ. 2—Poortug 3 3—1, Progress 2—
SVV 8 2—4, VFC 5—Musschen 5 7—1; F:
Wie, na de slappe eerste helft van de
wedstrijd SVV—NAC dacht dat het feu
sacré na rust wel over de SVV-ers vaar
dig zou worden, is wel zeer bedrogen
uitgekomen. De Schiedammers bleven
vervallen in een onintelligent spelletje,
dat de goed-sluitende NAC-verdediging,
toch gehandicapt door het niet uitkomen
van stopper Karei Bouwmeester, voor
niet al te grote problemen stelde. Nu
was zijn vervanger Verlind', alleszins
voldoende en de zonder raffinement spe
lende Köneman had geen schijn van
kans. Dit was tevens wel het grote ge
mis in de SVV-aanval, het gebrek aan
listige spel-opbouw. iets waaraan de
oud-aanvoerder de Bruijn, immer zo'n
groot aandeel had. De NAC-aaoval was
bijwijlen, zonder groots te zijn, doortas
tender en profiteerde vaak van de min
der constante dekking in de SVV-defen-
sie, waarin vooral Steenbergen goed op
dreef was.
De eerste gevaarlijke melée voor v. d.
Poel's doel ontstond al spoedig toen een
misverstand tussen Steenbergen en Van
Schijndel (die dikwijls te veel in de
breedte speelde) v. <f Langenberg gele
genheid gaf om naar rechts uit te zwer
men en een fonkelende voorzet te lan
ceren .waar Grauwmans echter jammer
lijk oyerheen maaide. Na 7 minuten werd
de eerste hoekschop SW noodlottig.
Rechtsbinnen Mattheeuwissen nam die
op links uiterst gevaarlijk; Van der Poel
stompte slecht weg. waardoor Bindels ge
legenheid kreeg scherp langs de staan
der In te koppen (01).
SVV antwoordde met enige te trage
aanvallen, <Jie tevens veel te peuterig
werden, uitgevoerd. Dat deed NAC wel
iets flitsender, toen Bindels en Mattheeu
wissen er in; combinatie doorheen
scheerden, waarna Bruinincx, al vallend,
het leer maar net over kopte. Een ge
vaarlijke doorbraak van v, Pelt -gaf enige
opleving in het S W-kamp, maar Mi
ch ilsen wist corner te werken. Een mis
verstand tussen Corveleyn en Steen
bergen liep voor SVV -goed af, toen v. d
Poel, uitlopend het schot van Bruinincx
wist te stoppen. Even fraai stompte deze
doelman een schot van dezelfde Breda-
naar corner .na een missen van Steen
bergen.
De spel-op zet bleef bij NAC beter en
verwondering baarde het dan ook niet.
toen het eerste gevaarlijke moment eerst
na 36 rrjnuten voor Kools' kooi ontstond:
Buitenhek plaatste een vrije trap goed
naar Gosenswiens tilcje Köneman vrij
voor doel ongelukkig overlepelde. Een
<jo lê e"d esnel 1 e a a n v al tussen Köneman
en0.t^vrauv?f ,1 tr®Pte v. Pelt onbesuisd
naast .Maltha deed het daarna nog beter,
maar K°°l wist corner te werken.
„ïiï 6 ^e'ft begon met enige SVV-
nnvnfrilnnl'R Wu?rbij het PIaatsen echter
onvolooende bleef, waardoor 't de NAC-
-''l'H'S te makkelijk gemaakt werd.
Len ouderwptse snelle sprint van v. Pelt
®P ®en hoekschop uit, die Maltha
1 '?s. ovel1kopte.. Bij de volgende
verplaatsing van het spel hadden dè
nard werkende Beenhakkers en Mat
theeuwissen een groot aandeel. Tot twee
maal toe werd doelman v. d. Poel bij
heftige .bestormingen in de overigens faire
kamp geblesseerd, maar beide malen
deed de spons van trainer Dielsen uit
stekend haar wer-k. SVV werd bij het
verlopen van de tijd en in het gezicht
van een dreigende nedterlaag, actiever,
maar de NAC-defense -bleef doortastend
ingrijpen. Eenmaal rolde de bal maar
net naast de ZZuideljjke paal. in een
aanval van Schrumpf, waarbij Köneman
met Kools in -botsing kwam.
Na een half uur luidde een geraffi
neerde pass van Mattheeuwissen op zijn
linksbuiten het tweede doelpunt in.
Diens voorzet schoot Graumans hard
onder de uitvallende v. d. Poel door la
doel (02). Daarmee was de Schiedamse
nederlaag een feit, want in het resteren
de kwartier kon spil Verlindt de primi
tieve SVV-aan-vallen gemakkelijk baas.
Demos 2—Gr. Witten 2 1—3, Nestoro 2—DOK 2
2—9, Eureka 2—NHS 2 1—5, RCR 2—Noorder
kw. 2 1—5, Wico 2—WF 2 3—5; G: GLZ 2—
LMO 3 n .d., Ons Huis 2—Progress 3 3—2,
SVDP 2—RKWIK 2 3IX, Tediro 3—Sat. 3 4—1,
Zw. Wit 2—Hekel. 2 3—5; H: Croosw. 2—
Dilett. 2 4—1, DHS 4—Schied. 3 n. d., GVMD
2—Pechv. 2 4—3, HWS 2—Schiebr 3 0—5,
Res. 3e kl. A: Fort. 6—HDVS 7 1—2, Nept.
8—Feijen. 10 1—2, Overm. 6—RFC 9 2—12,
Xerxes 7—SVV 9 10—1; B: Feijen. 11—SVV 10
1—2, HDVS 8—Overm. 7 O n. 0., Nept. 9—
Sparta 11 2—3, VDL 4—Spart. 20/4 1—1; C;
Belv 3—VOC 5 3—1, Bolnes 3—HOV 5 0—2,
Flakkee 4—DZB 3 1—8, Siod 3—Hermand. 3
Herm. n. o.; D: CKC 4—DHZ 7 5—1. Hillesl.
5—FSV Pret. 5 8—3, Musschen 6—R. Hope 5
n. d.. VND 4—Exc. 20/5 8—2; E: Germ, 3—
Onit 2 1—2, St. Lod. 3—HWD 4 0—3, Het Noor
den 4—Dindu 4 1—5, Ursus 4—Aeolus 4 3—1;
F; DRZ 3—Hurrlc 3 6—3, Floriss. 3—ODI 3
8—1, AVO 3—Gr. Witten 3 3—0; G: Bell Boys
2—WCR 2 1—2, RVVB 2—RKWIK 3 5—1. Dlijd.
2—Sportv. 2 2—4; H: ASB 2—Zuiderster 2
4—3, DESV 2—Tediro 4 0—1, Progress 4—
DJS 4 2—1; I; AVS 3—Hekel. 3 3—3, Scheid.
4—RKWIK 4 2—1; J: NRC 2—Luno 2 6—2
Radio 2—Varken. 3 7—1, 3VPPW 3—ZVS 2
4p ki a* exc R 9Coal 6 6—3, Feijen.
12-SVV U 0-2, HDVS 0-Nept. 10 7-1. RFC
10—Snarta 12 5—5. Xerxes B—Overm, 8 7—2;
B: Exe. R 10—Feijen. 13 1-8, Nept. 11-RFC 11
4j Overm. 9Xerxes 9 0—12, Spart. 20/5—
HDVS 10 41; C: Feijen. 14—Exc. 20/6 34
HDVS U—15„Br°j D: Exc' 20/7—DCV 6
0—11, HOV 6—VFC 6 3—1, VOC 6—Spart. 20/7
4—9E: DHZ 8—HOV 7 2—3, RDM 4—DCL 7
16—0, /s0t,art' 20/8-PFC 4 3-1, St. Volh. 4-
Exc. 2®/3 7—2, Transv. 4—VOC 7 4—2; F:
Bolnes 4—DHZ 9 6—1, DEH 4—DZB 4 3—3.
r™!' betJg 4 4 2. Hlon 4Nado/V 4 4-4,
HOV '„Spart. 20/9 13—0; G; DRL 5—CKC 5
1 F 5—DDC 4 DDC n. o., Nado/V 5—
£-2, PZH 10EDS 5 1-5; H:
DHZ 11—HWD 5 7—0, Dindua 5—Bolnes
Transv B-DRL 6 n. d„ VND 5—St. Volh. 5
o I °'l I: NHS 3—Singelkw. 3 0—4,
V. Fa 3 1—1. Wico 3—Soag 3 Soag n. o.;
j. Demos 3—Zw. Wit 3 0—5, Nestoro 3—
Bloemh. 3 n. ,d, Noorderkw. 3—GLZ 3 5—1,
Ons Huis 3—Onit 3 4—2; K: DRZ 4—Hurric.
8—3, ODI 4—LMO 4 7—2, Roga 4—SFC 4 3—6,
schiebr. 4—Bolnes 6 5—3; L. Suortv, 3—St.
Lod. 4 4—3, WCR 3—RVVB 3 1—1, Zuiderster
3—SVDJ 3 0—2; M: DKS 3—Voorw. 3 2—1,
OHVV 2—PSB 2 6—1, SVO 2—Pechv. 3 4—0;
N: Index 2—Hagero 2 2—2, Korten. 2—RET 2
3—4. R. Groen 2—VOB 2 3—3, Sch. Boys 2—
Babbersp. 2 3—2; O: DLB 2—Havoor. 2 4—3,
DOZ 2—RJB 2 2—3, OML 2—RVVB 4 6—1; P:
DHS 5—DJS 5 2—3, SFC 5—Schied. 5 5—1, Te
diro 5—Zuiderster 4 5—1; Q: DOK 5—StfO 3
6—5, Korten. 3—RET 3 3—3, NRC 3—Germ. 6
3—3; R: DOZ 3—OML 3 3—8. SVDPW 4—VOB
3 n. d., ZVC 3—VBP 3 4—3.
Zaterdagmorgen zijn uit Utrecht een
twintigtal Kath. studenten van de ver
schillende universiteiten en hogescholen
voor een oriëntatiereis van tien dagen
naar Duitsland vertrokken. Deze reis, die
georganiseerd is in samenwerking met
het Katholiek Genootschap voor Geeste
lijke Vernieuwing, beoogt de deelnemers
een kijk te geven op het reusachtige pro
bleem der Duitse vluchtelingen en het
werk dat door Oostpriesterhulp wordt
verricht om de geestelijke en materiële
noden dezer „Heimatvertrlebenen" te
verlichten.
Het eind van deze tocht is in Freien-
steinau, een dorpje in de buurt van Ful-
da, waar de studenten een kerkje sticht
ten als hun bijdrage voor Oostpriester
hulp. Zondag 9 September zal dit gebouw
plechtig worden ingezegend en de deel
nemers aan deze reis zullen daar hun
mede-studenten vertegenwoordigen.
Zaterdagavond laat heeft de burge
meester van Enschedé, de heer M. van
Veen, de tentoonstelling F. F. „ZU heb
ben het gemaakt" te Enschedé, gesloten.
Ruim 306.000 peirsonen hebben de expo
sitie bezooht.
Naast het culturele effect, dat het di
rect commerciële deel van de F. F. heeft
opgebracht, neemt men aan op grond
van waargenomen afdoening van zaken,
dat vooral in de afdeling textielmaehines
en chemische afdeling, belangrijke or
ders zijn verstrekt. In d« industriële en
agrarische afdelingen zijn eveneens be
langrijke leveringen voorbereid. Ook in
de confectie-afdeling en de afdeling bak
kerij werden goede zaken gedaan.
Volgens die diplomatieke medewerker
van die ,,New York Times", James Bes-
ton, hebben die Japanse minister-presi
dent Josjida, die Amerikaanse minister
van buitenlandse zaken, Acheson, en Tru
man's adviseur voor aangelegenheden
betreffende het Verre Oostien, Fontei'
Dulles, Zondiag te San Francisco de mo
gelijkheid 'biasproken van een bilaterale
aanvullende veilisheidsovereenikomst, die
zou voorzien in hiet stationneren van
Amerikaanse troepen op die vier voor
naamste eilanden. Deze overeenkomst zou
na de sluiting, van het vredesverdrag van
kracht worden. Japan zou geen wapebs
mogen beaitten. die als aanvalsdreigiBg
tegen andere landen zouden kunnen wor
den gebruikt. Deze beperking zou in de
overeen-komut echter niet nader worden
omschreven qpi die mogelijkheid open te
h'Ouden, Uat Japiain., zo nodig, zou WOirden
herbewapend.
Te Valenciennes (Noord-Frankrijk) is
een stampmolen in gebruik genomen, dit-,
naar verluidt, een omwenteling zal teweeg
brengen op het gebied van de wegen
bouw. De nieuwe machine produceert een
stof, die is samengesteld uit ijzer- en
steenkoolgruis met een vloeibaar bin
dingsmiddel. Deze nieuwe substantie kan
op het wegoppervlak worden uitgespreid
en verhardt dan tot een „ijzeren cement-
laag". Uit proeven is gebleken, dat deze
„schuurpapieren" oppervlakte nagenoeg
onverslijtbaar is en auto's zelfs bij het
natste weer niet doet slippen. Het „ijzeren
cement" zal 700 francs per metrieke ton
kosten, hetgeen goedkoper is dan be
strating met stenen.
Naar het K.N.P. verneemt, zal In Oc
tober de eerste groep Benedictijner mon
niken van de St. Paulus-Abdjj te Ooster
hout (Congregatie van Solesmes) naar
Vaals in Zuid-Limburg vertrekken om
daar in, de oude abdij van de Benedic
tijnen van Beuren te Mameiis een kloos
tergemeenschap te stichten. Tot prior
van de nieuwe abdij is benoemd de. in
Limburg geboren Dom Vincentius Truy
en. Hoewel het klooster de naam abdü
zal voeren, za! het voorlopig een priorij
zijn. Men verwacht echter, dat er na
enige tijd weer een abt zal worden be
noemd.
Met de stichting te Vaals wordt het
aantal nederzettingen der Benedictijnen
in Nederland verhoogd tot vier; zü heb
ben namelijk reeds kloosters te Egmond,
Oosterhout en Slangenburg.
Franse toxicologen onderzoeken, of heit
brood waardoor een aantal personen te
Pont Saint Esprit vergiftigd werd, an
dere gifstoffen bevatte dan moederkoren.
Alle slachtoffers hebben namelijk lange
hrodien (baguettes) gegeten, d:i>e gebak
ken worden in een temperatuur, cüe ver
boven de zestig graden ligt- Moederkoren
verli'dJt door een temperatuur van meer
dam zesttg gnsidlen zijn schadelijke uit
werking.
De operaties in Korea blijven niet veel
^'jumends opleveren.
Maandagmorgen vroeg hebben troepen
der verbondenen in. bata'ljonsterkte drie
zware aanvallen gedaan op een zeven
honderd meter hoge heuvel ten Zuiden
vain Koemsonig. Hierbij werden 142 Chi
nezen gedood en drie gevangen genomen.
De tegenstander heeft eveneens op ver
schillende plaatsen zware aanvallen ge
daan, voorafgegaan door krachtig ar
tillerie- en mortiervuur.
De radio zei diat een Amerikaanse zwa
re bommenwerper boven Mandsjoerijn
gebied een bom had laten vallen. Een an
dere zware bommenwerper had boven da
Mandsjoerijse tad Koeartien gevlogen.
Een Amerikaans oorlogsschip had de ter
ritoriale wateren geschonden ter hoogt*
van Tsjefoo (Noord-China)Heg had daar
van zijn zoeklichten gebruik gemaakt.
'"dei'/ o, Amsterdam, pa*
seerdc 2 Sispiember Gua'dafui. V!
