Dean Acheson hiel
Morgen
Nieuw conferentieoord in Korea
lissi
Europese landbouw bespreekt
integratieplannen
Mossadeq wacht nog
met zijn ultimatum
Rembrandts „Anatomische Les"
Zware pressie op Eisenhower
Amerik. studenten naar
huis met Volendam9
Volgens de plannen
/zijn de Russen ook te
Frisco in oppositie
Vredesverdrag rechtvaardig
zonder wraak
en
Donderdag 6 September 1951
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
Teneinde onderbrekingen te voorkomen
Egalisatiefonds verzekert behoorlijk bestaan
Onderwijl „regent" het aanbiedingen van
buitenlandse deskundigen
Auto reed op motor
Korea-vrij willigers in
Oetpber thuis
Ama tor.
Tragisch verdrinkinffs-
geval
Minister Joekes
Om president van de K.S. te worden
Klompenroffel op schependek
""N
WEERBERICHT
j
GOUDEN MUNT DER BARM
HARTIGHEID
Eén dode en één zwaar getoonde
NAAR MAAN OF MARS?
Egalisatiefonds
ondergaat operatie
THANS GERESTAUREERD IN
MAURITSHUIS
GALLUP IN GALOP
NEDERLANDERS GAAN
AAN DE „OVERKANT"
STUDEREN
De weersverwachting, geldig van heden tot
morgenavond:
In de nanacht en de vroege ochtend plaatselijk
mist, overigens droog en morgen overdag over
wegend zonnig weet. Meest zwakke wind.
Ongeveer dezelfde temperaturen als vandaag.
Vrijdag 7 September: Zon op 5.59 uur, onder
19.16 uur. Maan op 13.42 uur, onder 20.58 uur.
COURANT
Russische nederlagen in Frisco
2-oals verwacht werd, heeft Gromyko gisteren zijn eerste aanvallen op het
Japanse vredesverdrag gedaan. Acheson had de procedure-regels, die ten
doel hebben pogingen tot obstructie in de kiem te smoren, aan de orde
gesteld en elke afgevaardigde kreeg desgewenst vijf minuten de tijd om er
het zijne over te zeggen. Acheson ontnam de Kus echter pas na zes minu
ten het woord. Gromyko begon met voor te stellen, dat communistisch
China zou worden uitgenodigd aan de conferentie deel te nemen, ,,'t Gaat
®P het ogenblik alleen over het al dan niet aannemen van de procedure
regels", antwoordde Acheson en hij verklaarde het Sovjet-voorstel buiten
'Je orde. „Dan kom ik later nog wel op deze kwestie terug", beloofde
Gromyko.
A ?P zijn verzoek werd de beslissing van
cnes°n aan een stemming onderwor-
welke hij met 36 tegen 3 stemmen
öov,iet-Unie, Tsjechoslowakije en Po
ten) verloor. Zoals bekend, nemen aan
conferentie 52 landen deel, maar
VaPan heeft geen stemrecht.
Gromyko maakte tijdens het spreken
Vastberaden gebaren en draaide zo nu en
dan zijn rug naar de afgevaardigden om
Acheson, die achter hem gezeten was,
aan te kijken. De Tsjechoslowaakse af
gevaardigde, die na hem aan het woord
kwam, steunde Gromyko's voorstel, maar
kreeg van Acheson een vastberaden
•■heen" te horen.
Ook de Pool Wierblowski, hield een
Pleidooi voor Gromyko's zienswijze.
moest herhaaldelijk gemaand wor-
£.®h zijn plaats weer in te nemen, toen
Jh vijf minuten ten einde waren. Een
andere gedelegeerde leidde hem ten
slotte naar zijn plaats.
In de vertaalcentrale ontstond ver
warring, doordat Kenneth Younger, de
"fitse afgevaardigde, zijn spreekbeurt
hpnam, terwijl de Pool nog op het po
dium sprak.
Pe Pool stelde o.m. voor, dat een com
missie van 7 landen Acheson's procedure
kogels en ieder ander voorstel in deze
k°U bespreken. Gromyko verklaarde zich
oen voorstander van dit plan, doch voor
zitter Acheson besliste, dat geen stem-
thing over het Poolse voorstel zou wor
den gehouden.
Procedure-regels goedgekeurd
Gromyko verklaarde hierop, dat de
voorgestelde procedureregels de rechten
der gedelegeerden beperken. Mocht Po-
[jui'i, motie niet worden aangenomen,
(m,®ou hij, Gromyko, trachten alle pro-
\aoooimis ie amenderen.
werden meViK ,hpei1 e" weer g!!Pr,aat'
Amerika r ef?en 3 stemmen de door
de "sovjet-Unie^6 neder,aag V°°r
Acheson werd tot permanente voor-
«tter en Percy Spender (Australië) tot
vice-voorzitter gekozen.
vat- d? stemming heeft de Sovjet-dele-
Spkie afschriften van amendementen op
haa °CedurereSels uitgedeeld. Het voor-
Voo amendement stelt de opheffing
r van de beperking tot één uur voor
Men kan niet bepaald van oen hi™
lep-hoe^tgmnnng spreken onder het
gios der mensen. Pater Jelsrwa- benede
neerde nog Dinsdagavond „in den brede
re merkwaardige verschijnselen van de
moderne geestelijke moeihead.
Een feit is ons uit dagelijkse peilingen
s,eeds klaarder voor ogen komen te
staan: Dc mensen, oo,k de katholieken,-
bebbe.n giectaohit mst -&en iniflxiitiMrn, van
materiële genietingen de .geestelijke b-e-
'hpeftien overbodig te maken en het para-
r'J1 binnen te treden. Zij kwamen en
v°men bedrogen uit.
Zii, die een maximum aan ®eld en
wjmfort hebben bereikt, zouden valak al
f1111 goud willen geven voor een jaar
nPe/liJ"ke rust,
men er nu aan wil of niet. wa.n-
k!er men niet leert de geestelijke weg te
ri- ande'en we zijn tenslotte -geen
"prenzullen we een zware lievans-
hebben.
(„yten moet deze -aanwijzing met op-vat.
Sri, ?'ts he aandu-idin-g van ee-n aan-een-
0, a,heling van rozenhoedjes, novene»,
dicht en naar het lof!
Ovo e.m egn gezond ziel-eleven. Dat is rijk,
aan vreugdedagen. Die hoogte
lijvf men echter niet via een sdhrifte-
het afleggen van een verklaring over het
verdrag. Deze opheffing behoeft volgens
Gromyko echter niet te gelden voor de
mogendheden, die het ontwerp-voorstel
steunen.
Na yen korte verdaging van de zit
ting kwam John Foster Dulles (V. S.)
de geestelijke vader van het verdrag,
aan het woord om als eerste een verkla
ring over het verdrag af te leggen. Hij
betoogde, dat het door Engeland en de
V. S. voorgestelde vredesverdrag recht
vaardig was en geen wraakneming be
oogde. „De edelmoedigheid van de V. S.
jegens Japan berust louter op het ver
plichte eigenbelang van de landen, die het
verdrag opstelden, en de andere, die het
zullen tekenen", aldus Dulles.
Dulles wees er op, dat Rusland het
vredesverdrag opgesteld wenste te zien
door de raad van ministers van buiten
landse zaken, omdat het daar vetorecht
heeft. Hjj noemde Rusland „een actieve
maar onwillige partner".
Wegens het meningsverschil onder de
geallieerden over de erkenning van com
munistisch- of nationalistisch China was
China niet op de conferentie vertegen
woordigd, hoewel het zeer van de Japan
ners te lijden had gehad. Volgens Dulles
kunnen de Chinezen en Japan nezen later
hun eigen vredesverdrag sluiten. In elk
geval zou China z.i. in tweeërlei opzicht
van het huidige verdrag profiteren: Ja
pan doet afstand van allo rechten in
China, terwijl China de aldaar in beslag
genomen Japanse eigendommen krijgt.
Na Dulles sprak de Britse gedelegeer
de Kenneth Younger. Hij zeide, dat En
geland vele redenen heeft om het verdrag
te steunen. Het Britse aandeel erin was
beïnvloed en bepaald door voortdurend
overleg, .met het, gemenebest als geheel.
Hij betreurde het. dat India verkozen
had van de conferentie weg te blijven.
India's bezorgdheid over zekere bepalin
gen van het verdrag noemde Younger
„ongegrond'
Gromyko in de aanval
De Russische gedelegeerde Gromyko,
die vervolgens het woord voerde, begon
zijn verklaring met te zeggen, dat het
ants-Amerikaanse ontwerp-verdrag
niets met een „werkelijke vredesrege
ling in het Verre Oosten" gemeen heeft.
Hij verwees herhaaldelijk naar de over
eenkomst van Cairo, Potsdam en Jalta,
waarbij de V.S., Engeland, China en de
.Sovjet-Unie de beginselen neerlegden
voor een Japanse vredesregeling, „met
het doel van Japan een vredelievende
democratische staat te maken". De ver
klaring van Potsdam behelsde uitdruk
kelijk voorzieningen tegen een opleving
van het militarisme in Japan, alsmede
maatregelen om een herbewapening van
Japan te verhinderen. Deze zijn thans
in de wind geslagen.
Gromyko verklaarde, dat de Sovjet-
Unie de ontwikkeling van het Japanse
volk geenszins wil belemmeren. Het voor
gestelde verdrag echter was naar zijn
mening voortgekomen uit het verlangen
van de initiatiefnemers om gebruik te
maken van de goedkope arbeidskracht
van de Japanse arbeiders.
Met betrekking tot territoriale vraag
stukken bracht Gromyko opnieuw de
rechten van China ter sprake. Hij zeide,
dat Formosa aan China moest worden
teruggegeven, evenals andere eilanden
waarvan de eigendom niet definitief door
het verdrag was vastgesteld.
Tenslotte deed Gromyko o.m. de vol
gen-de voorstellen:
1) Alle bezettingstroepen moeten bin
nen 90 dagen na het van kracht worden
van het verdrag worden teruggetrokken.
Geen vreemd land mag troepen in Japan
houden.
2) Japan mag geen bondgenootschap
aangaan met een land, dat deelgenomen
heeft aan de oorlog tegen Japan.
3) Het Japanse leger zou beperkt moe
ten worden tot een landmacht van 150.000
man een vloot van 25.000 man en een
luchtmacht van 200 jagers en verken
ningsvliegtuigen. Het mag geen bommen
werpers hebben.
4) Japan mag niet meer manschappen
opleiden dan nodig Zjjn voor het instand
houden van zijn leger.
5) Aan de Japanse vredesindustrie mo
gen geen beperkingen worden opgelegd.
Dc opperbevelhebber der V.N.
generaal Matthew Ridgway, heeft de
Chinezen en Noord-Koreanen een
nieuwe plaats voorgesteld voor het
voeren van besprekingen, om een
einde te maken aan de strijd op
Korea.
In zijn desbetreffende verklaring stelt
Ridg-way een bijeenkomst voor van ver
bindingsofficieren, die terstond een be
slissing moeten nemen over een andere
plaats d-an Kaesong, „waar de onderhan
delingen kunnen worden -voortgezet, zon
der da-t zij onderbroken worden".
Rid-gway's verklaring is per nadio ver
zonden aan de Noordkoreaanse opper
bevelhebber, generaal Kim II Soeng, en
aan de bevelhebber van de Chinese troe
pen op Korea, generaal Peng Teh Ho-ea-i.
Volgens niet-officiële berichten zouden
de geallieerde verbindingsofficieren moe
ten voorstellen, dat de onderhandelingen
zouden worden voortgezet aan boord van
een neutraal schip in de Koreaanse wate
ren. Zoals men Weet d€e(j generaa
Ridgway een dergelijk aanbod op 30 Juni
toen hy voorstelde een conferentie aan
hal™ T,™ m" eens hospitaalschip in de
haven van \\onsan te houden. De commu
nisten verwierpen toen dit voorstel wei
met. maar stelden op hun beurt voor de
onderhandelingen te Kaesong te houden.
Generaal Ridgway verklaarde zich hier-
mede toen onmiddellijk accoord.
Tijdens de openingsrede, van president 7 runtan op de conferentie over het
Japanse vredesverdrag in San Francisco applaudisseerde Dean Acheson.
staatssecretaris (rechts), toen Truman goedkeurend sprak over het beleid
van generaal Mc Arthur.
Over de plannen Mansholt-Pfimlin-
Eccl.es en -Charpentier ten behoeve van
de integratie der Westeuropese land
bouw werd In de commissie voor Euro
pese samenwerking van de Int. Federatie
van Agrarische Producenten I.F.A.P. uit
voerig gesproken. De vergadering vond
plaats te Den Haag onder presidium van
mr J. Linthorst Homan.
Mr J. J. v-an dier Lee, directeur afd.
internationale organisaties van h-et
partem-ent van landbouw, lichtte het
plan-Manshol-t toe- Hij latelde, dat dit
plan een bijdrage wil zijn t-ot het t-ot
stand komen van Europese lan-dbouw-
inte-gratie -en ni-et als h-e-t uitsluitend
goede recept wordt opge-die-nd. Bijzon
der ea-andacht b-este-edde mr via-n der Le-e
aan de positie v-a-n Engeland. Naar zijn
mzich-t kan Engeland voo-r een welslagen
agrarische integratie niet 'gemist
techniek. Verschillen in klimaat en bo
dem zijn ni-et t'e ondervangen, doch wel
zouden door specialisatie in d-e verschil
lende gebieden rentabiliteit en produc
tie z-o hoog mo-gelijk kunnen worden op
gevoerd.
Voor de diverse verschillen voorziet
het plan-Mansholt in een onder beheer
van „een autoriteit" staand egalisatie
fonds, waardoor aan iedere agrarische
de- producent en landarbeider een behoorlijk
bestaan verzekerd zou kunnen worden.
Mr van der Lee zeide voorts o.m., dat
Europa, mede gezien het belang van dc
defensie van de vrije wereld, niet van
voedselaanvoer uit de dollarlanden af
hankelijk mag blijven.
Het Perzische kabine» heeft Woensdag
avond besloten, het zenden van een ulti
matum aan Engeland uit te stellen. De
desbetreffende nota zou vandaag uitgaan
en Inhouden, dat Engeland de oliebespre
kingen moest hervatten, daar anders het
overgebleven Britse personeel uit Abadan
en van de olievelden zou moeten vertrek
ken. Het ultimatum was in feite reeds
door de senaat goedgekeurd, maar na een
kabinetsvergadering deed de adviseur van
Mossadeq, Hoessein Fatcmi. mededeling
van het uitstel. Hij gaf geen reden op.
Wel zeide hij, dat de sjah niet van het
ultimatum op de hoogte was gesteld.
Als het ultimatum inderdaad gesteld zou
worden en Engeland zou weigeren de be
sprekingen te hervatten, zouden ongeveer
333 Britten uit Perzië moeten vertrekken
Dit aantal is zo gering, omdat vele Britten
reeds naar Engeland zijn teruggekeerd.
Gisteren nog is de gehele Britse staf van
de technische opleiding der Anglo-Iraman
uit Abadan naar huis vertrokken na ont
slag te hebben genomen uit protest tegen
h.et weer in dienst nemen van drie Per
zische volontairs, die volgens de staf in
Maart en April tot de aanstokers van de
anti-Britse actie en van de onlusten in het
oliecentrum te Abadan hebben behoord
De Perzen proberen het bedrijf met
eigen technici aan de gang te houden, zo
lang zij bezig zijn sollicitaties van buiten
landers te bestuderen. Volgens gewoonlijk
betrouwbare bronnen hebben ongeveer
400 Duitse ingenieurs en oliedeskundigen
bij Perzische diplomatieke en consulaire
diensten in West-Duitsland gesolliciteerd
op de genationaliseerde olievelden. De
Britse contrólecommissie in Duitsland is
er echter van overtuigd dat al het moge
lijke wordt gedaan om te voorkomen, dat
Duitse oliedeskundigen naar Perzië gaan.
Fatemi verklaarde gisteren, dat, „in
dien de Britten zouden vertrekken, de
Perzische regering voornamelijk oliedes
kundigen uit Zwitserland. Zweden en Ne
derland en misschien ook uit Oost-Europa
in dienst zou nemen. Volgens Maki, Per
zisch controleur van de oliegebieden. zou
den acht plaatselijke raffinaderijen :n
Choezistan werken zonder hulp van bui--
tenlanders. De opbrengst was volgens
hem voldoende voor de plaatselijke be- j
hoeften.
Ook beweerde hij. dat de Perzische -
regering aanbiedingen bestudeert van
een Nederlandse firma, alsmede van
Zuidamerikaanse. Zweedse en Italiaan-
se firma's, die Perzië olietankschepen j
willen verkopen. De betaling voor de
schepen zou geschieden in ruwe-ol:e-
producten.
Op de nieuwe rijksweg onder de ge
meente Pijnaoker beeft gisteravond om
ongeveer half twaalf een dodelijk ongeval
plaats gehad. Een personenauto reed daar,
na een andere wagen te hebben gepasseerd
en weer naar rechts van de weg te zijn
gegaan, op een mo-tor, waarop twee jon
gens van ongeveer 20 a 21 jaar zaten. Door
de botsing maakten beiden een smak met
de motor, hetgeen een van hen, waar
schijnlijk de duopassagier, het leven heeft
gekost. De andere motorrijder werd zwaar
gewond opgenomen in het Gasthuis te
Delft, waarheen ook de dode werd ver
voerd. De zwaargewonde kon nog niet
worden verhoord.
IN Londen wordt momenteel een inter-
plenetair congres gehouden waarop
i geleerden beraadslagen over hun
aanstaande reizen naar de Maan en de
planeet Mars. Het schijnt alleen nog
maar een kwestie van centen te zijn, zo
als schier alles trouwens op het onder
maanse om de „kaakjes" draait. Als et
enkele slordige milliarden beschikbaar
worden gesteld, dan is de eerste reis
naar onze buurt-planeet niet zo ver
meer aj. Zo'n tocht naar Mars b.v. zou.
intussen wel de moeite waard zijn; de
heenreis alleen reeds wordt berekend op
260 dagen. En terug zou nog heel vat
langer duren!
A u kan men natuurlijk vragen, wat
iemand op de Maan of op Mars moet
gaan uitspokenEen antwoord is hier
daarom zo heel moeilijk, omdat de ge
leerden nog niet zo precies veten. wat.
er te beleven valt op die hemellichamen.
Minister Lieftinck zit er niet, ondanks
velen hem naar de Maan gewenst heb
ben. Doch wie weet. wat daar voor ren
regering is. Men hoeft werkelijk niet zo
ver als de Maan te gaan om een regiem
te ontmoeten, hetwelk heel wat erger i.s
dan het financieel beleid van genoemde.
En wij krijgen sterk de gedachte, dat bij
dat regiem in het Oosten de oorlogsgod
Mars permanent te logeren is.
Nu vragen wij ons af. of de oorlogs
god Mars niet van de planeet Mars af-
komstig is. Gedachtig aan „nomen est
omen", wat zo'n beetje aanduidt, dat
een naam een belofte inhoudt, gaan wy
i vrezen, dat het op Mars een Marsiaanse
boel is, zodat men, om het gekrakeel
- der volkeren te ontlopen, niet op mars
naar Mars behoeft te gaan.
Wij weten het niet, doch gezien de
Marsiaanse stemming bij de 'Russische
machthebbers, verdenken wij hen er
sterk van, dat zij op een of andere ma
nier de weg gevonden hebben naar
Mars en daar verkeerde neigingen heb
ben opgedaan.
Zouden wij in het Westen de Sovjet*
niet de weg naar de Maan kunnen
lerenf
Deze suggestie zij het inter-planetair-
congres te Londen in welwillende aan
dacht aanbevolen. Daarvoor heeft de
vrije wereld ongetwijfeld wel een paar
slordige duiten over. Voor een enkele
reis tenminstezeker niet voor een
retour
ANALYST.
Onvoorziene omstandigheden voorbe
houden, kan verwacht worden, dat de vrij
willigers van het Nederlandse detache
ment Verenigde Naties, die op 26 October
1950 onder commando van wijlen luit.-
kolonel Den Ouden naar Korea vertrok
ken, begin October a.s. In ons land zullen
terugkeren.
van
worden.
Zoa-ls
men we-et, ®aat het -pi'jan-Ma-ns-
europese
Gipese landbouw een wezenIn,w-> -kt,-
dra-g-e moet leveren tot herstelb£
Europese econ
omie, onder handhaving
verbetering van het. l-evenepeïï. VeA-oo-e-
rodueüe, verminderde im-porten uit
d-e pr
andere werelddelen,
verlaging'
van kost
prijzen, grotere efficiency en vrijere uit
wisseling via,n producten behoren ïn. 1-I
uitgangspunt. Volgens minister Mansholt
zijn voorwaarden voor 7
o.-m. oen geleidelijke o.phefthw vin de
politiek van nationale -protectie en in
stelling van een Europees orsaa-n
- riteit), dat hierop toe ziet. V^s^eni I
het Europese prij-sniveau -gestehThC^
te worden, hetgeen eveneens S-eflef
dong van genoemd orgaan
schiede-n Mede. hierdoor kan dit olgaan
constructieve Samenwerking bevordfrem
P-'UU-
lïi.Rt61} der krachtigste middelen is praten.
h-p.7 T_r LT4. rru.4- Un.rf mop/tein
..'ike cursus, radio -of een boekje vlam een
Sul-de: I
R d &r i
H ËÈ£tTfit~55"Ha-rt moeten
gin ao,°rdri.ng-en, er in. binnentreden. Be-
Wmu v'0'0rIs met te vraeien een hoop
«nujUhartigheid. Want. het -gebrek aan die
pgjU' do-et de meeste mensen Verslaip-
Yüo'" juist di-e onschatbare munt is
oveï, 1<le ernstig willende mens in zo'n
jj Y'Oedi-ge voorraad aanwezi-g.
iv-0,.5 H- Hart wil -gekend en vereerd
ll-eiri n met ^et °°fi iuis:t °P barmhartig-
Ixq-m en inwendige vrede. In dat H-art
*ijjv eh we volgens de H. M-argaretha ge-
tn ,erd worden van elke smet en vlek.
vi:n|den w-e alles wat wc
de" „g "ebben, om het eerste gedeelte van
fe,rme,estelijke weg n.l. de weg der zui-
iy te doorlo-pen,
^lrifi,maken vele contacten, er bestaan
Br organisaties vo-or allerlei hudlpi
«s ,rp en dagelijks nieuwe bij. Heel -goed
tVanf activiteit. Maar niet afdoende,
h'iet zii'n :?ttijd weer gevallen en
fa-smZO-nbeetje die i-n een of ander
niet p-aisen.
hi-en6" v tW2rs v'an vro,om Étedoe, terwjjd
lijk is weet wat vroomheid eigen-
^enS m'et ï"et Goddelijk Ha-rt.
stuntpliL e ma,and eens veel mee. Hoe
H- Hart w 'fn ho,Peloz,er' ho« beter. Het
to-bb-i
gaarne de aa-nvouidigen
d-e
onder volle garantie der
in September vreugde-uren
Un-d-er de grootste m-oeilijik-
'PrtrJc t, j wuirv uuuin:
schrijven I-f™' ?raat e? ®e zult
*eherheid
oe leven,
hed-i
en, di-e onjover-komelajk schenen.
Volgens mr van -der Lee zij.n kosterij
verschillen wellicht ten dele reeds dom
uniforme sociale politiek o-p te heffen
evenals het inhalen va-n achterstand in'
Gistermiddag te omstreeks vijf uur K
te Helft de 39-jarige P. B. uit de Frede-
rik Hendrikstraat aldaar in <1.- Provin
ciale Vaart verdronken.
Het zoontje van de man was in een
kano aan het varen en kwam naar de
kant omdat zyn vador hom <?6n ^isj©
wilde laten kopen. Terwijl de jongen de
Ijswafel ging halen, paste de vader op
de kano. Hij raakte echter door onver
klaarbare oorzaak te water. Toen het
zoontje terugkwam, was hg onder water
verdwenen Studenten c,ie in de omge-
viing aan het, roeien waren, trachtten
hem op te duiken, doch hun pogingen
bleven zonder resultaat. De politie heeft
tenslotte de man opgedregd. Kunstma
tige ademhaling mocht met meer baten.
Öe minister van Sociale Zaken, mr A.
M. Joekes, zal wegens een operatieve
behandeling zij-n ambtelijke werkzaamhe-
den enige weken moeten onderbreken.
Gedurende zijn afwezigheid zal de minis
ter-president. dr W. Drees, als minister
van Sociale Zaken ad interim optreden.
IJe gerestaureerde „Anatomische Les", welk schilderij Rembrandt op
jeugdige leeftijd maakte
(Van onze Haagse redactie)
Tijdens de restauratie van het Maurits-
huis, is „De Anatomische Les" van Rem
brandt eveneens onderhanden genomen.
Na een voorlopig onderzoek in het Rijks
museum is de heer Traas, restaurateur van
het Mauritshuis, eind November van het
vorige jaar met dit werk begonnen. „De
Anatomische Les" bleek in de loop der
jaren zesmaal te zijn gerestaureerd en
viermaal verdoekt. De eerste restauratie
heeft plaats gehad in 1735, de eerste ver-
doekihg in 1818. Het doek, dat honderd
jaar later, in 1918, is aangebracht, bleek
nog in vrij goede staat te verkeren, zodat
-besloten werd thans niet opnieuw te gaan
verdoeken. Het bleek voorts, dat bij de
eerste restauratie in 1935 veel was overge
schilderd, wat bij volgende restauraties
niet was verwijderd. De heer Traas ver
klaarde ons, dat hij nooit een schilderij
heeft behandeld, dat zo compleet in lagen
was afgedekt als dit. Laag voor iaag heeft
hij dan ook kunnen afpellen, waarbij hij
soms voor merkwaardige verrassingen
kwam te staan.
Na twee lagen verwijderd te hebben,
stuitte hij op een handtekening, waarbij
bleek, dat deze niet van Rembrandt zelf
afkomstig kon zijn. Een valse signatuur
van Rembrandt? Voorzichtig speurde hij
verder, en constateerde, dat zich onder
deze een zware vernislaag bevond en
daaronder Rembrandts originele bandte
kening met het jaartal 1632.
Voorts bleek, dat zich onder de hand
van prof. Tulp nog een andere hand be
vond, welke meer nog dan de overschil
dering het docerende gebaar vertoonde.
Deze is thans „bloot gelegd". Door het ver
wijderen van de oude vernissen en over
schilderingen is uit de vroegere, bijna
zwarte partijen in de fond de architectuur
Van de oude amatomische zaal in de Am
sterdamse Nes te voorschijn gekomen. En
ook rechts onder aan het schilderij zijn
kender geworden, o.a. van de mantel van
enkele figuren. Kort na de restauratie
doet een schilderij vaak veel koeler aan
dan voorheen. Dit is ook bij „De Anatomi
sche Les" het geval, vertelde de directeur
van het Mauritshuis dr A. B. de Vries.
Het schilderij zal zeker „rustiger worden,
wanneer het wat meer bestorven is en
het over een jaar of anderhalf weer een
vernislaag heeft gekregen.
Uit de röntgenfoto's was nog gebleken,
dat onder de tegenwoordige kop van prof.
Tulp zich nog een andere kop moet bevin
den, waarvan de uitdrukking veel krachti
ger'is dan die van de andere kop, welke
waarschijnlijk in het jaar 1735 is geschil
derd. Men heeft het echter niet aange
durfd om de tegenwoordige kop te ver
wijderen, omdat men niet de zekerheid
had, dat de andere kop wel voldoende
gaaf afgewerkt zou zijn om te voorschijn
te halen. Rembrandt heeft namelijk zelf
ook verschillende veranderingen in het
schilderij aangebracht, en het is niet on
mogelijk dat Tulps tegenwoordige kop van
de hand van de meester zelf is.
Il.M. Koningin Juliana, die gisteren het nieuwe sanatorium „St. Jozefsheit'
in Bakel opende, onderhield zich op charmante wijze met de verpleegsters
en de patiëntjes.
Deze week wordt in Amsterdam het
derde congres van de internationale ver
eniging van instituten voor de publieke
opinie ge-houden. De leden, een tiental,
komen eens in de twee jaar bijeen om o.m.
ervaringen uit te wisselen, de ontwikke
ling na te gaan en te bezien welke ver
beteringen mogelijk zijn.
In de bijeenkomst, die gistermiddag ge.
wijd was aan de huidige ontwikkeling van
de openbare mening, hield de directeur
van het Amerikaanse instituut voor de
Me-t talloze Euro-peise indrukken en
souvenirs hebben ongeveer 900 Ame
rikaanse en Ca-nadese stu-d-enten, die on
der auspiciën van het Nederlands Bu
reau voor Buitenlandse Studentenbetrek-
kwngien en die U. S. National Student As
sociation een reis naar d-e oude wereld
hebben gemaakt, zich gisterenmidda-g in
gescheept aiam boord van die V-ol-endam"
der Ho'.land-Amerika-lijn, om de terug
reis naar h-un land te aanvaarden.
De indrukken, die zij hebben op-ge
daan, moeten eerst nog bezinken en zul
len tijdens de thuisreis onderling worden
uitgewisseld en b-espuoken ond-er l-eiding
van een internationale groep hoogleraren
en andere prominente persoonlijkheden.
De souvenirs daarentegen manifesteerden
zioh op meer uiterlijke wijze. Niemandi
de voeten van het lijk en een opengesla-1 hoefde b.v. het vrolijke Amerikaanse
gen boek aan het licht getreden. meisje, dat met een p-ata-r glimanend-gele
Door de.jrestauraties is het coloriet »pr*-1 klompen aan ha-ar slianke voetje» op de
tonen van de Harmonie der H.A.L. een
mars op de houten dekpla-nken roffelde,
te vragen, waar zij een -deel van haar ver
blijf in. Europa had doorgebracht.
Als de Volendam", die voor het eerst
in. de vierjarige historie vlam deze stu-
dientenreizen Le Havre zal aandoen, deze
Franse havenstad heeft verlaten, zal het
schip in tot-aal 1100 passagiers aan -boord
hebben. Behalve de ruim 900 Amerikaan
se en Canadese studenten, diie hebben
deelgenomen aan de internationale werk
kampen en d-ie twee maanden in d-e hui
selijke -kring van families in verschillen
de Europese landen hebben doorgebracht,
gaa-n 85 Duitse, 30 Nederlandse cn een
aantal Franse en Italiaanee studenten
met de „Volendam" naar Amerika, om
d-aar aan een universiteit of „college" te
studeren.
Zij zullen door midid-el van documen
taire films, die na'ast de nieuwste Ameri
kaanse speelfilms aan boord zullen wor
den vertoond, reeds tijdens de reis een
indruk -kunnen krijgen van de Ameri
kaanse levenswijze en -gewoonten,
publieke opinie, dr George H. Gallup een
causerie.
De geschiedenis zo begon spreker
heeft uitgewezen, dat bij de democrati
sche volken, in het bijzondei' het Ame
rikaanse. de handelingen van de regering
uiteindelijk bepaald worden door de open
bare mening. Dr Gallup, die zelf geenszins
een geslaagde voorspelling heeft gedaan
over de uitslag van de presidentsverkie
zingen in 1948. bracht naar voren, dat zijn
Nederlandse collega's elke verkiezingsuit
slag juist hadden voorspeld.
Dr Gallup Is na i|jn mislukte voorspel
ling het onderwerp van vele grapjes ge
weest. Een er van was: een klein boekje,
getiteld: „Wat Gallup weet van het voor
spellen van verkiezingen". De inhoud van
het boekje waren witte bladzijden.
Spreker zeide, dat sinds 1948 met ver
schillende nieuwe methodes is geëxperi
menteerd. Als resultaat daarvau zijn in het
vorige jaar nieuwe methodes toegepast,
waardoor het mogelijk is het aantal ver
gissingen tot 0.7 procent terug te bren
gen. Het Amerikaanse instituut streeft er
naar eenzelfde accuratesse te bereiken
als het Nederlandse instituut, dat bij de
laatste verkiezingen een gemiddeld per
centage vergissingen had van minder dan
een half procent.
Voorts wijdde dr Gallup enige aandacht
in zijn causerie aan de komende presi
dentsverkiezingen in 1952. Generaal Eisen
howers faam is in de Verenigde Staten
waarlijk fenomenaal aldus spreker. Als
men de kiezers in de democratische party
vraagt welke man zij zouden willen zien
voordragen door deze partij, dan is het
Eisenhower. Maar als men dezelfde vraag
voorlegt aan personen uit republikeinse
kringen, dan wordt ook daar Eisenhower
als hun eerste keus genoemd. Als men de
meningen van de niet tot een partij be-
horenden (de onafhankelijken) beschouwt,
leidt ook daar Eisenhower met een grote
meerderheid. Waarschijnlijk heeft de om
standigheid dat de elkander bestrijdende
partijen dezelfde keuze voor'de president
hebben zich nog nimmer in de historie
van de Verenigde Staten voorgedaan. Op
Eisenhower zal ongetwijfeld zware pressie
worden uitgeoefend. Zowel om hem te
doen besluiten zich candidaat te stellen
of om te voorkomen, dat hij zich voor
d-eae hoogste functie zal opwerken.
