Militaire krachtsinspanning
neemt toe
Bouwerij voor moeilijk
Prijsstijgingen dringen nieuwe
werken terug
jaar
Bedrijfsgroep Detailhandel ziet
vele bezwaren
Defensie-budget
Nadelig saldo Gehele Dienst
f 267 (v. j. f 836) millioen
drukt
zwaar
„GOD ZAL DE STERKEN
HELPEN"
H. Vader spreekt Polen moed in
18 Jaar „zwaar
r
Het zal weer werken
en betalen worden in
1952 maar kop op
Geflatteerd beeld?
Wederom onrust
Tweemaal per
week televisie
Dinsdag 18 September 1951
DAGBLAD VOOR SCHtEDAM EN OMSTREKEN
J
in Engelse havens
Toch zoveel mogelijk woningen
Dr Van Mook kreeg
V.N.-functie
Nieuive Winkelsluitingswet
Spoedig weer wijzigingswet nodig?
Minder woningen en uitsmering van
oorlogsschade-u i tkeringen
Frans oorlogsschip de
lucht in
oor een bisschop van
81 jaar
WEERBERICHT
JET#» unrSeiSfember: Zon °P 6"19 uur'
Hedenmiddag heeft Hare Majesteit de Koningin in de verenigde zitting van de-
Eerste en Tweede Kamer der Sta ten-Generaal ter opening van het nieuive
parlementaire jaar, de volgende Troonrede uitgesproken:
Leden der Staten-Generaal,
Weer ligt een jaar achter ons van sch erpe tegenstellingen in de wereld en van toene
mende zorgen van ons volk. De internationale spanningen duren voort en werken on
gunstig in op de economische en sociale verhoudingen. Geestelijke zowel als materiële
waarden worden bedreigd.
Daartegenover zijn echter ook bemoedigende verschijnselen waar te nemen. Het besef
wint veld, dat voor de bescherming van vrede, vrijheid en welvaart een nauwe inter
nationale samenwerking geboden is, waarbij staten en volkeren zich bereid moeten
tonen collectief offers te brengen. De strijdkrachten der Verenigde Naties hebben in
Korea het hoofd geboden aan agressie en bewezen, dat een politiek van geweld niet
straffeloos kan worden voortgezet. Met trots denk ik aan onze landszonen, die deel
nemen aan de vervulling van deze gem eenschappelijke taak. Het Nederlandse detache
ment, waarvan ook strijders uit Suriname deel uitmaken, heeft zich bijzonder onder
scheiden, maar ook smartelijke verliezen geleden. Eerbiedige dankbaarheid zijn wij ver
schuldigd aan wie vielen.
HERZIENING UNIE-STATUUT
LIBERALISATIE VAN DE
HANDEL
ONTWIKKELINGSPLANNEN
Woningbouw
Gemengde bedrijv en
SaMdUI0£r^kg^°geliik zm' ma"
Koopavond
V)
Schanddaad von rode Roemeense
regering
De weerverwachting, geldig van heden- tot
morgenavond, luidt.
Langs de Waddenkust aanvankelijk harde,
overigens krachtige tot matige Noord-Weste-
liike wind. Wisselend bewolkt met bMna overal
enkele buien. Weinig verandSfng to tempe-
ratuur.
12.41 uur an op 20-38 uur'. onder
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
TROONREDE ZONDER
GROOTSE ALLURE
De Troonrede, welke vandaag door
H.M. de Koningin ter kennis van het
Nederlandse volk is gebracht is het laat'
ste staatsstuk van deze aard, waarvoor
de huidige regering de verantwoording
draagt. Het volgende jaar immers zal er
na de verkiezingen ongetwijfeld een
nieuwe regering voor het voetlicht tre
den.
Men kan van een Troonrede niet ver
wachten, dat zij iets anders kan doen dan
de grote lijn volgen, welke de regering
zich bij het door haar te volgen beleid
heeft uitgestippeld. Evenmin kan men
van een regering, welke in de vooraf
gaande jaren een bepaald stempel op
haar beleid heeft gezet, verwachten, dat
zjj dat stempel nu plotseling terzijde zal
leggen en een nieuw zal laten graveren
voor het beleid van het laatste jaar van
haar bewind. De vage en min of meer
abstracte terminologie van een Troon
rede is daarom zo eigen aan dit soort van
staatsstukken, omdat men hierin moet
zien een continuiteit van het staatsbestel,
wat natuurlijk weer iets anders is dan
de continuïteit van het regeerbeleid.
Niemand zal ook wel iets anders
hebben verwacht dan continuïteit van
het regeerbeleid.
Dit kabinet, dat een voortzetting kan
worden genoemd van het kabinet van
1948, heeft een speciaal stempel. Men
behoeft slechts de naam van minister
Lieftinck te noemen om te weten hoe dit
stempel gesneden is. Men kan het na
tuurlijk ook van de andere kant bezien
en letten op de internationalisering van
ons Staatsleven, in welk verband de na
tionale positie van ons land voor een
groot deel is opgelost en waaraan deze
regering zeker de nodige aandacht heeft
geschonken.
Toch schenkt dit staatsstuk aan de in
ternationale kant van het regeringsbeleid
niet zo heel veel aandacht. Die aandacht
is meer gericht op de binnenlandse vraag
stukken. Het zijn de vraagstukken van
woningbouw, productieverhoging, de be
trekkingen met Indonesië, de positie van
de middenstand, de vernieuwing van het
onderwijs, emigratie, investeringen en
werkgelegenheid. Wel wordt in het begin
van de Troonrede er de aandacht op ge
vestigd, dat het besef veld wint, dat inter
nationale samenwerking meer dan ooit
geboden is en dat het defensiestelsel in
het kader van het Atlantisch Pact goede
vorderingen maakt, maar verder gaat de
gehele Troonrede hoofdzakelijk over bin
nenlandse aangelegenheden-
Bij alle vraagstukken, die hier ter spra
ke komen, krijgen w\j de indruk, dat het
beeld van de situatie, waarin ons land
verkeert, wel enigszins geflatteerd is.
Zo bijvoorbeeld ten aanzien van de be
trekkingen met Indonesië wat betreft de
herziening der Ronde-Tafel-accoorden.
Men hoopt wel, dat het dienaangaande
tot een bevredigende oplossing kan ko
men, maar de situatie is na de jongste
uitlatingen van president Sukarno aller
minst gunstig te noemen en men moet
dan maar moed putten uit de mededeling,
dat de handelsbetrekkingen tussen beide
landen in het laatste jaar aanmerkelijk
zijn verbeterd. Moet men dit nu zien als
een verlegging van het accent in de In
donesische politiek? Wij zien het aldus.
Men heeft tot voor kort aan deze accoor-
den vast gehouden en, bezien van een in
ternationaal rechtsstandpunt, had men
daar misschien wel reden toe. In deze
Troonrede wordt nu plotseling de nadruk
gelegd op de vooruitgang in de handels
betrekkingen en men zal hieruit dan ook
alleen maar kunnen concluderen, dat de
regeringskoers in deze zaak gewijzigd is
gelukkig misschien! en dat men de
voorkeur geeft aan goede economische
betrekkingen tussen beide landen boven
juridische Rechthaberei.
Een ander punt is de woningbouw. De
regering deelt mede, dat in het bouw-
program voor het komende jaar is ge
rekend op de bouw van 40.000 woningen.
Dit aantal is uitgesproken laag. Ruim een
jaar geleden kondigde minister In 't
Veld in de Tweede Kamer nog aan, dat
het zijn streven was, in 1952 te komen
tot een aantal van naar wij menen, meer
dan 50.000 woningen. Legt men hier
naast de laatste uitlatingen van de voor
zitter van de K.V.P., dat de woningbouw
primair moet worden genoemd en leest
men daarnaast de eis van de P. v. d. A.,
dezer dagen geuit, dat de bouw van
50.000 woningen voor haar afgevaardig
den in het parlement de leidraad moet
zjjn. dan stemt het aantal van 40.000, dat
absoluut genomen een teruggang bete
kent, allerminst tot voldoening. Beziet
men dit aantal in verband met de werk
gelegenheid, dan komt, men ook al tot
ongunstige gevolgtrekkingen. In de
Troonrede heet het, dat de regering er
scherp op toeziet, dat geen algemene ver
laging van het niveau der bedrijvigheid
zal plaats vinden. Maar de teruggang in
de werkgelegenheid, waarover zij spreekt
had juist en vooral plaats in de bouw
bedrijven men kan daarvoor de ogen
niet sluiten en dan belooft de ver
mindering van het aantal te bouwen
woningen niet veel goeds.
Wij willen de moeilijkheden, waar
voor de regering staat, zeker niet uit het
oog verliezen. Men moet de dingen, die
voor een volk van belang zijn, natuur
lijk nauwkeurig tegen elkaar afwegen.
Maar het komt ons toch voor, dat de
blik van de regering op het laatste jaar
van haar arbeid iets te geflatteerd is.
Er klinkt dus tóch iets door van de
moeilijkheden, waarvoor wij staan. Wij
voor ons hadden liever gezien, dat deze
moeilijkheden openlijk waren uitgezegd
en dat er offers zouden zijn gevraagd als
prijs voor de vrijheid. Immers die strijd
voor de vrijheid is het, welke ons voor
deze moeilijkheden heeft geplaatst. Als
de P.v.d.A. nu reeds preludieert op distri
butie en zij het in elk geval noodzakelijk
acht de voorbereiding daarvan nu reeds
ter hand te nemen, dan voldoet het ons
niet, dat de regering in dit staatsstuk
hoofdzakelijk wijst op de verdere verho
ging van de productie om het welvaarts
peil te handhaven en met geen woord
rept over de zo noodzakelijke bezuinigin
gen.
Zoals gezegd, een Troonrede kan alleen
maar de algemene lijnen aangeven. Een
Troonrede moet ook heel sterk rekening
houden met psychologische factoren.
Maar zelfs rekening houdend daarmee
geloven wij, dat het beeld van het ko
mende jaar iets te optimistisch is ge
schetst.
Nationale problemen op
de voorgrond
Na de officiële opening gisteren van het wereldcongres voor tabak in het
Koninklijk Instituut voor de Tropen te Amsterdam maakte minister
Albregts een rondgang langs de stands. Foto: De minister bezoekt
18e eeuwse tabaksivinkel, waar hem een snuifje wordt aangeboden
een
Maandag dreigden een bliksemstaking
van 3.700 Britse havenarbeiders en een
langzaam-aan campagne van 4.500 leden
van het sleepboolpersoneel, het werk in
de havens van Londen en Bristol geheel
te verlammen. Tegen de middag werden
reeds 33 schepen opgehouden.
De sleepbootbemanningen in Londen
werken precies volgens de voorschriften,
totdat hun een loonsverhoging van 1 pond
per week zal zijn toegekend. Zij verrich
ten geen overwerk.
Tc Tilbury (nabij Londen) legden twee
duizend arbeiders het werk neer en in
de „East-India-Docks" te Londen 200 man.
In de haven van Avonmouth (Bristol)
verlieten 1.500 arbeiders het werk. Zij eis
ten extra-betaling voor het ontladen van
schepen met gasroet. De gehele haven
kwam stil te liggen. Honderden vrachtwa
gens. die hun lading niet kwijt konden,
versperden de wegen.
Ook in Manchester heerst onrust in de
haven. De arbeiders hebben gedreigd twee
dagen te zullen staken uit protest tegen
de schorsing van 29 man, die weigerden
overwerk te verrichten.
Ingrijpende defensiemaatregelen. ook in
regionaal verband, zijn nodig gebleken en
komen tot stand allereerst in het kader
van het Noord-Atlantisch verdrag. De
vorderingen, die gemaakt zijn met de
opbouw van een gemeenschappelijk de
fensiestelsel geven goede hoop, dat vol
doende paraatheid, die kan bijdragen tot
het voorkomen van een nieuwe wereld
ramp, tijdig kan worden bereikt. Qok
aan de burgerlijke verdediging wordt vol
le aandacht geschonken.
De samenwerking, zowel in Atlantisch
als in Europees verband, zal ook worden
gericht op het waarborgen van een re
delijk welvaartspeil en op de geleidelijke
verhoging daarvan en zal ook op cultu
reel gebied de volkeren nader tot elkaar
kunnen brengen.
Een eerste belangrijk voorbeeld van
functionele integratie is het 18 April j.l.
te Parijs ondertekend verdrag tot op
richting van de Europese gemeenschap
voor kolen en staal. Aan de spoedige be
handeling van het voorstel, dat daarom
trent bij de Staten-Generaal aanhangig
is gemaakt, hecht de regering grote
waarde.
Het beëindigen van de staat van oorieg
met Duitsland en het totstandkomen van
het vredesverdrag met Japan openen de
weg deze landen op voet van gelijkheid
in de gemeenschap der volkeren te doen
medewerken.
De regering van de republiek Indonesië
heeft verzocht overleg te plegen over
wijziging van de ter Ronde Tafel-Confe
rentie gesloten overeenkomsten. Zij heeft
daarbij doen blijken, dat Zij de samenwer
king met Nederland niet wenst te ver
breken. maar veeleer meent, dat de be
langen van beide landen door een samen
werking op een andere basis dan de be
staande op betere wijze kunnen worden
gediend.
Hoewel de regering betreurt, dat thans
dit overleg over verbintenissen, die nog
zo kort geleden zijn tot stand gekomen,
wordt gevraagd, hoopt zij, dat een geza
menlijke bestudering van dit vraagstuk,
waarbij het belang van een goede samen
werking op de voorgrond moet staan, tot
een voor beide partijen bevredigende op
lossing kan leiden.
Het te vorigen jare uilgesproken ver
trouwen, dat de handelsbetrekkingen tus
sen Nederland en Indonesië zich in toe
nemende mate zullen blijven ontplooien,
is in vervulling gegaan.
Grote waardering verdienen de moed
en de volharding, die door Nederlandse
werkers in Indonesië, in het bijzonder op
ondernemingen, worden betoond bij hun
arbeid, die veelal in z,eer moeilijke om
standigheden wordt verricht.
De ongunstige situatie, ontstaan als
gevolg van het conflict in Korea, dat tot
sterke stijging van de prijzen der grond
stoffen heeft geleid, heeft belemmerend
gewerkt op de voortgang van de liberali
satie van de handel. Aanvankelijk is Ne
derland daarin voorgegaan, maar tenge
volge van hoge invoerrechten elders en
van het inkoopbeleid in landen, waar de
staatshandel een grote plaats inneemt,
zag het zijn uitvoer niet in dezelfde maté
werkelijk vrij worden als zijn invoer.
Bovendien werd de ruilvoet aanzienlijk
slechter. Onder deze omstandigheden kon
ons land voorlopig niet overgaan tot ver
hoging van het liberalisatiepercentage in
de Europese Betalingsunie van 60 tot 75
pet. Ook 'in Beneluxverband moesten eni
ge maatregelen van tijdelijke aard wor
den overeengekomen. Tijdens de jongste
ministersconferentie is gestreefd naar een
constructieve oplossing. Vertrouwd mag
worden, dat ons land binnen afzienbare
tijd op verstevigde basis zijn bijdrage aan
verdere vrijmaking van de Europese han
del zal kunnen leveren.
Voor het verkrijgen van evenwicht in
de betalingsbalans waren voorts, zoals
in de regeringsverklaring van Maart in
uitzicht werd gesteld, maatregelen no
dig tot beperking van consumptie en
investeringen. Naast deze op zichzelf
negatieve methoden dient het positieve
element te staan van actieve bevorde
ring van verdere verhoging van de pro
ductie en van de uitvoer op agrarisch
zowel als industrieel gebied. Alleen
langs deze weg immers kan op langere
termijn zonder aantasting van het le
venspeil der bevolking een meer sta
biele situatie worden bereikt. De volle
medewerking van heel ons volk is hier
bij dringend geboden.
De werkgelegenheid heeft zich in het
afgelopen jaar in het algemeen op een
bevredigend peil gehandhaafd. Vooral de
industrie heeft hierin een groot aandeel
gehad. De terwille van uitvoer en werk
gelegenheid noodzakelijke investeringen
zullen dan ook mogelijk moeten blijven.
In enkele bedrijfstakken, waar de afzet
tijdelijk was toegenomen, is enige terug
gang merkbaar. De regering ziet er ech
ter scherp op toe, dat geen algemene ver
laging van het niveau der bedrijvigheid
plaats vindt, ook door bjj het geven van
militaire opdrachten met dit grote be
lang rekening te houden.
Voor gebieden waar structurele tekor
ten aan werkgelegenheid bestaan, zullen
aan de Staten-Generaal soortgelijke voor
stellen worden aangeboden als het reeds
aanvaarde ontwerp betreffende het ont
wikkelingsplan voor Z.O. Drenthe.
(Zie vervolg pag. 3)
Evenals in vorige jaren het geval is
geweest, bevat de Millioenennota een
hoofdstuk, waarin enkele bijzondere as
pecten van het begrotingsbeleid aan een
afzonderlijke beschouwing zijn onderwor
pen.
Het verband tussen de begroting en het
bouwplan voor 1952 besprekende deelt de
Minister van Financiën mede dat de in
het bouwplan 1952 uitgetrokken werken in
totaal een bedrag van 1.236 millioen be
lopen. Hiervan komt rond 360 millioen
voor rekening van het Rijk, rond 275
millioen voor rekening van de lagere pu
bliekrechtelijke lichamen en rond 600
myiioen voor rekening van particulieren.
In dit bouwplan, dus ook bij het genoemde
aandeel van het Rijk, zijn de bouwwerken
voor rekening van de Departementen van
Oorlog en van Marine buiten beschouwing
gelaten.
Onder de gegeven omstandigheden valt
aan een beperking van de civiele bouw
niet te ontkomen. Deze noodzaak tot be
perking is bij de raming van het door het
Rijk te financieren deel van het bouw
programma van grote invloed geweest.
De beperking manifesteert zich eigen
lijk In de gehele Rijkssector van het
bouwplan, maar komt vooral tot uitdruk
king bij de bedragen, uitgetrokken voor
weg- en waterbouwkundige kapitaalswer-
ken en ten behoeve van de nieuwbouw
door de Rijksgebouwendienst. Hierbij
dient te worden bedacht, dat verscheidene
werken zich thans in het stadium van uit
voering bevinden en stopzetting of aan
merkelijke vertraging ervan zodanige na
delen met zich zou brengen, dat de rege
ring deze ook onder de huidige omstan
digheden niet verantwoord acht.
Vooral bij het ter hand nemen van
nieuwe werken is echter een grote terug
houdendheid betracht, waarvan de gevol
gen in de komende jaren zich duidelijker
zullen doen gevoelen dan wellicht uit de
De bedrijfsgroep detailhandel heeft aan
de leden van de Tweede Kamer een
adres gezonden, omtrent het (nader ge-
wüzigd) ontwerp-winkeisluitingsvvel 1951,
zoals dit thans voor openbare behandeling
gereed ligi. De bedrijfsgroep betreurt het
j ten zeerste, dat daarin op verscheidene
- Miit* n;; belangrijke punten ingrijpend is afgewe
thans voorliggende cijfers blijkt. Bi) het ken van het wetsontwerp,
dat in zo grote, mate beantwoordde aan
het oog worden verloren de aanzienlijke
prijsstijging, welke in vergelijking met het
vorige jaar heeft plaats gehad, en waar
mede thans is rekening gehouden.
Het vervult de Regering met grote zorg,
dat in het kader van de investeringsbeper
king de woningbouw niet ongemoeid kon
worden gelaten. Met grote ernst is naar
wegen gezocht om bij de beperkte be
schikbare middelen nog een zo groot mo
gelijke bijdrage te kunnen leveren in de
leniging van de woningnood.
Als Rijksaandeel in de financiering van
het in het bouwplan voorziene woning
bouwprogramma is een bedrag van 125
millioen opgenomen, ongeacht het daar
naast uitgetrokken bedrag van 49 mil
lioen voor boerderijenbouw. Voorts ver
dient in dit verband ook de post van f 15
millioen op hoofdstuk VII B (Financiën)
voor weg- en waterbouwkundige werken
van lagere publiekrechtelijke lichamen de
j aandacht, waarvan een belangrijk deel is
I bestemd voor de uitvoering van gemeen-
j lelijke wederopbouwplannen en aldus in
direct de woningbouw ten goede komt.
De Regering is er op bedacht, dat de
voor woningbouw beschikbaar te stellen
bedragen op zo efficiënt mogelijke wijze
zullen worden gebruikt. Hierbij moet o!m
worden gedacht aan een verdere stimule
ring van de bouw van duplexwoningen en
aan het bevorderen van het houwen met
Rijkspremie van het eenvoudige woning
type, dat thans als regel bij woningwet-
bouw wordt gekozen. Ook het verlenen
van Rijksbijdragen in de kosten van wo
ningsplitsing, waarmede in 1952 zal wor
den voortgegaan, verdient in dit verband
vermelding.
Dr H, J. van Mook is Maandag in het
kader van het program der Verenigde Na
ties voor technische hulp aan onontwik
kelde gebieden benoemd als bestuurs-
expert.
Zijn werk zal er in bestaan technische
bijstand te geven waar het bestuurskwes-
tie betreft, teneinde de economische en
sociale ontwikkeling te bevorderen.
gene, die zich z«n dienende tank bewust
.s zal zeker bereid zijn ten gerieve van
het publiek over dit bezwaar
stappen, aldus het advies.
heen te.
beschouwen van de in het bouwplan op
genomen bedragen moet voorts niet uit
De thans aangeboden ontwerp-begroting voor 1952 liceft betrekking op
bet tweede jaar van de. vierjarige periode, waarin ons volk zich een extra
zware inspanning zal moeten getroosten voor zijn militaire bijdrage aan de
verdediging van de Westerse wereld. Daarnaast zullen ook in de periode,
waarvoor deze begroting zal gelden, alle krachten onverminderd moeten
zijn gericht op het sluitend maken van de betalingsbalans.
Deze twee centrale problemen, waarvoor de Regering zich in dit tijdvak
gesteld ziet, hebben de inhoud van de ontwerp-begroting voor 1952 in zeer
aanzienlijke mate bepaald.
niet veel meer dan 40.000 woningen zul
len kunnen worden gebouwd (plan voor
het advies, hetwelk in Juni 1949 aan de
minister van Economische Zaken door
alle bij deze materie betrokken onder
nemersorganisaties is uitgebracht.
Indien de wet geheel overeenkomstig
het nader gewijzigd ontwerp zou worden
vastgesteld, valt te vrezen, dat, evenals
vrijwel onmiddellijk na de totstandko
ming van de winkelsluitingswet m 193U.
spoedig weer een wijzigingswet nodig
„Gij hebt eeii zware strijd te voeren,
niet tegen de wapenen, maar tegen
verraderlijke beginselen, welke wor
den gebruikt om het Poolse volk van
God te vervreemden. Weest gij echter
goede soldaten Christi. God zal de ster-
ken helpen en Maria, de Moeder van de
Barmhartigheid, zal U niet alleen laten"
Aldus luidt het slot van een brief, die
gisteren in de Osservatore Romano is
gepubliceerd en door de H. Vader ge
richt was aan de gezamenlijke bis
schoppen van Polen naar aanleiding
van het feit, dat dit beproefde land vijf
jaar geleden werd toegewijd aan het
Onbevlekte Hart van Maria.
De H. Vader prijst de grote devotie,
die het Poolse volk steeds voor de H.
Maagd heeft betoond en betreurt het
daarom bijzonder, dat de Poolse bisschop
pen niet tegenwoordig konden zijn bij
de plechtige dogmaverklaring van Maria'»
Opneming ten HemeL
Met grote waardering spreekt Z. H.
over dc kardinalen Hlond en Sapieha,
die in de loop van deze vijf jaren zijn
overleden. Hij noemde hen „onverzette
lijke strijders voor het behoud van het
geloof en voor het herstel van het Ka
tholieke Polen". Dankbaar is de H. Vader
voor bet bezoek, dat Mgr Wyszinski Hem
in het afgelopen voorjaar heeft gebracht.
Van deze hoogste kerkelijke vertegen
woordiger in Poien had de H. Vader met
vreugde vernomen, dat het Poolse volk
zich geleidelijk herstelt uit de ruines van
de oorlog en dat het moedig en vastbera
den nieuwe gevaren trotseert in algehele
trouw en onderwerping aan de Stoel van
Petrus.
De vaderlijke bezorgdheid van de H.
Vader spreekt uit iedere regel van dit
schrfjven, waarin HU de bissc,hoppen,
priesters en gelovigen moed inspreekt
om met de blik op God en met vertrou
wen tot de H. Maagd standvastig te hRU
ven in de drjU om het behoud -mm hél
geloof.
Minister Lieftinck is er thans toe over
gegaan het overschot van de Gewone
Dienst ad 900 millioen, na aftrek van
het nadelige saldo van de Buitengewone
Dienst I ad 486 millioen en na aftrek
van het tekort van het Landbouw Egali
satiefonds ad 110 millioen aan te wen
den tot gedeeltelijke dekking van het
nadelig? saldo van de Buitengewone
Dienst II ten bedrage van 571 millioen.
Zodoende stuit de Gehele Dienst met een
nadelig saldo van 267 millioen. Het na
delige saldo voor 1951 beloopt volgens
de herziene begroting 836 millioen.
Voor dit tekort van 267 millioen acht
de minister het mogelijk dekking te ver
krijgen uit achterstallige belastingen en
leningen.
Hoewel elders in dit blad uitvoerig oip
die verschillende onderdelen van de Mil
lioenennota wordt ingegaan, willen wij
hier reeds enkele belangrijke punten
naar voren brengen en wel de passages
betreffende de woningboww en de oor
logsschade-uitkeringen.
Zowel met het oog op de betalings
balans als in verband met de toekomstige
werkgelegenheid moet thans bij het in
vesteringsbeleid voorrang worden ge
geven aan direct productieve investerin
gen. Daarnaast hebben de militaire in
vesteringen uiteraard eerste prioriteit.
Een en ander maakt het onvermijdelijk,
dat een beperking wordt toegepast op de
civiele bouw. zowel de utiliteitsbouw als
de woningbouw.
Het laat zich aanzien dat in hrt raam
van het sterk beperkte bouwplan iu 1953
1951 50.000). Daarbij zal de duplexbouw j zal zijn, zo meent de bedrijfsgroep.
zoveel mogelijk worden bevorderd. Onder
dit maximum van 40.000 woningen zijn
begrepen: woningwetbouw 15.000 wonin
gen; premiebouw 15.000 woningen; her
bouw onder de wet op de materiële oor
logsschaden 4000 woningen en vrije bouw
6000 woningen.
De op de begroting 1952 ten behoeve van
Volkshuisvesting uitgetrokken gelden be
dragen 143,9 (113,3) millioen. De stij
ging wordt voor 21,5 millioen verklaard
door een hogere raming voor premiën
woningbouw, waarvoor thans 60 mil
lioen is aangevraagd. Doordat de vermin
derde bijdrageregeling voor woningwet-
bouw is weggevallen en te verwachten is,
dat de woningwetbouw en de vrije bouw
in 1952 sterk zullen teruglopen, moet er
mede worden rekening gehouden dat de
premiebouw verhoudingsgewijs sterk zal
toenemen.
Voor 1952 is gerekend op 55,5 millioen
voor bijdrage in de exploitatie van
woningwetwoningen, of 8,5 millioen
meer dan in 1951.
De afwikkeling van oorlogsschade zal
in 1952 worden getemporiseerd. Er is
tegen gewaakt dat de belangen van de
getroffenen te zeer in het gedrang zou
den komen. Wij zijn per medio 1951 tot
betaling van circa de helft van de laatste
raming der oorlogsschade-vergoedingen
ad 6.4 milliard gekomen. Voor bijdragen
aan oorlogsschade aan onroerende goede
ren is 127,5 millioen uitgetrokken, waar
van 84 millioen te besteden voor de
bouw van woningen en boerderijen. Voor
uitkeringen in verband met vrijstelling
van bestedingsplicht is 12 millioen uit
getrokken. Voor bijdrage in oorlogsschade
aan roerende goederen zal niet meer dan
25 millioen kunnen worden ter be
schikking gesteld.
Voor huisraadschade is 74 millioen
uitgetrokken. 1952 wordt hiervoor een top
jaar. Van de aanvullende bUdragen, waar
van in 1950 en 1951 de eerste termijn is
betaald, moet in 1952 volgens de wet de
tweede en derde termijn worden betaald.
In het bijzonder wordt gewezen op de
volgende punten: gingen verznefct j^"Ic*,*aulanae. "Yrrvsr"
De mogelijkheid van afwijking van de l dan ook het onderh^v^e°eP
De formulering „winkels, waarin een
aan te wyzen bedrijf wordt uitgeoefend"
bedreigt zgn gemengde bedrijven m-
tot FeTol^dTde^T' zy heeft ni
n«r Z?£l^e^^f^^.MeiLnswIn:
ttogsochtend T*
<)p grond van bovenstaande overwe-
Een Frans marinevaartnlg is 110 kilo
meter ten Zuiden van Saigon in de lucht
gevlogen. Volgens een communiqué van
het Franse leger zijn zeven Franse mili
tairen om het leven gekomen en werden
zeven anderen gewond. De eerste berich
ten spraken van 68 vermisten en 71 ge
vonden. Vermoedelijk aft» tentete
getallen juist.
regel t.a.v. de sluiting 's avonds is tij
dens de voorbereiding der openbare be
handeling steeds meer verkleind. In de
steden zal het gevolg van de sluiting om
zes uur zijn, dat de (grote) magazijnen
in de centra en in wijken, waar kanto
ren en fabrieken zijn, bevoordeeld wor
den boven de winkels in zuivere woon
wijken, omdat het betreffende deel der!
bevolking gedwongen zal worden zijn
inkopen gedurende de middagpauze te
verrichten in plaats van na werktijd in
de winkels van zijn woonwijken.
In het gewijzigde ontwerp is de Don
derdagavond aangewezen als wekelijkse
koopavond. Het in reeds vermelde ad
vies van alle ondernemersorganisaties
is de Donderdagavond als volkomen
waardeloos gekenmerkt, omdat de ge
zinnen, die weeklonen moeten besteden
op Donderdag het loon nog niet ont
vangen hebben.
Het verdient daarom verre de voor
keur de keuze van de avond uitdruk-
keluk aan de betrokken gemeenteraden
over te laten Deze kunnen zich dan aan
passen aan de behoeften van de plaa"-
Fe1dTku7sKk,nB Cn van het
hier Fine k®nren
nier aangevoerde
gekomen.
bezwaren is tegemoet
m°^i uordcn- dat het voor de
SreUte KPr voor zijn personeel) on-
dagavond UWetn °f Zater'
missen, maar de-
(Van onze correspondent)
Zoals men weet zal de televisie op 2
October starten na de nieuwsberichten
van acht uur. De uitzendingen zullen bU
toerbeurt door de vier grote omroepver
enigingen worden verzorgd. Na de eerste
uitzending op 2 October, welke wordt
verzorgd door dc Nederlandse Televisie-
stichting komt op 5 October de AVRO
aan de beurt. Dc KRO start op 9 October,
de NCRV op 12 October en de VARA op
16 October. Op 19 October is de beurt
dan weer aan de AVRO. Tweemaal per(
week, op Dinsdag en Vrijdag va» kwart werd genoem
over ach' tol kwart voer tien, rijn er j Hen
Een militair tribunaal te Boekarest
heeft de bisschop van Timisoara, mgr
Agostino Pacha. veroordeeld tot 18 jaar
„zware gevangenisstraf" en hem voor
10 jaar de burgerlijke vrijheden ontno
men, De „beschuldigingen" waren de
gebruikelijke: spionnagc en sabotage.
De bisschop is 81 jaar oud en was vóór
het „proces" geruime tijd als gedepor
teerde bij de graafwerken van het Donau-
kanaal in Roemenië tewerk gesteld. Het
tribunaal behandelde de zaak in besloten
zitting. De aanklager had de doodstraf
tegen hem geëist, maar de rechter hield
rekening met de hoge leeftijd van de bis
schop.
Met Mgr Pacha verschenen tien andere
slachtoffers voor het tribunaal, o.w. gees-
stelijken en functionarissen van de Ita
liaanse legatie. Tegen hen waren dezelf
de onzinnige beschuldigingen ingebracht
als tegen de grijze bisschop. Zij zouden
de Roemeense regering hafcben willen
omverwerpen.
uitzendingen.
Een functionaris van de Italiaanse le
gatie in Boekarest, de rector van het ka
tholieke seminarie van Timisoara en twee
schoolopzieners werden tot levenslange
gevangenisstraf veroordeeld. De plebaan
van de kathedraal van Boekarest, mgr
Schubert die door de communistische
aanklager een ..clandestiene bisschop"
as veroordeeld tot acht-
:w' angenisstraf on andere prieié
ters tot 15 jaar