MOSLIM-WERELD STAAT
VOOR DE KEUZE
Vele vraagtekens
BERICHTEN
W
4 HALEN
HOLLANDIA
N.V. Eledro-Bedrijf Leenderts
Weet gij
UNIQUE
Broodbakker-Bezorger
KAMPIOENEN
Camisoles
Direcfoirs
ModerneHuiskamer
Linnenkast
Goederen
Het Midden-Oosten op drift (II)
Leiders gevraagd
3 BETALEN
Tricotages
2.30
Qledriciteit Electrische Apparaten op elk gebied)
KAMPIOKN-
"whhhühihihiiiiiiiuih:
EEN HULP
Openbare Vrijwillige
Verkoping
Openbare Vrijwillige
Verkoping
ZATERDAG 20 OCTOBER 1951
1 1
PAGINA 6
Levensader van een Imperium
CULTUUR MIJ „WARINGEN""
Kopstukken
RIVIERTIJDINGEN
VISSERIJ
op spoedreparaties
kunt U altijd wachten
l 825.
HOOVER WASMACHINE
HOOVER KLOP-VEEG-STOFZUIGER
HOOVER BOENMACHINE/ZEILWRIJVER
ADVEBTE
Bel op 68817
Personeel gevraagd
Goederen aangeboden
Huizen en Kamers
Handel en Bedrijf
Wat dit Egypte, wat heel het Midden-Oosten nodig heeft, is een sterke
figuur. De vraag is alleen maar of deze zelfde Faroek, die elk seizoen
weer in de mondaine hadplaatsen van Europa de aandacht trok door sou-
venirtjes uit te reiken aan mooie meisjes en schoonheidskoninginnen,
waarna hij tot diep in de morgen „tout va" speelde, thans een serieuze
gooi naar liet leiderschap in de Arabische Liga doen wil.
In 1948 leed deze Liga een enorme nederlaag, militair en vooral moreel,
tegen het kleine Israël, dat voor zijn naakte bestaan vocht; liet is vooral
Egypte geweest, dat deze debacle eigenlijk nooit te boven gekomen is,
temeer daar hierdoor het schandaal van ondeugdelijke wapenleveranties
aan het licht kwam, waarbij naar men fluistert, ook het hof betrokken zou
zijn geweest.
ln 1936 kreeg een 16-jarige jongen, net
enkele maanden in Engeland, in een grote
Londense villa zijn moeder aan de lijn,
die hem snikkend vertelde dat hij koning
geworden was. Nauwelijks terug in Caïro.
plonsde hij in een atmosfeer van super
luxe en intrigue, kreeg een fortuin van
vijftig millioen dbllar, nog een toelage
van een kleine half millioen jaarlijks, vier
fabelachtige paleizen, een paar prachtige
jachten en twee jaar later nog een beeld
schoon meisje tot vrouw. Farida schonk
hem echter alleen maar dochters en
bovendien fluisterde men, dat alle escapa
des van Je koning (èn zijn vrouw, volgens
sommigen) uiteindelijk toch in een schei
ding hadden moeten resulteren. Narriman
zag eerst haar verloofde, een Egyptisch
ambtenaar uit het land verdwijnen, werd
toen 's konings bruid.
Ondanks alle verhalen schijnt Faroek
intelligent te zijn, vlagen te hebben waar
in hij zeer energiek werkt en uren be
steedt aan het lezen en bestuderen van
rapporten en staatsstukken. Hij spreekt
zeven talen, trekt zich ook het lot der
bevolking wel aan (onder de oorlog hielp
hij zo nu en dan met puinruimen en men
zag hem ook in hospitalen), maar vele
sociale hervormingsplannen bleven steken
in zijn onevenwichtigheid. Bovendien,
zelfs wannéér hij doorzet, is het gezien
de algemene toestand van het staats
apparaat nog zeer de vraag of zijn be
zorgdheid de bevolking bereikt.
En de communisten?
In privé-gesprekken noemde Faroek tot
voor kort als de enige toekomstmogelijk
heid voor Egypte een partij-kiezen voor...
het Westen. Het is zelfs mogelijk, dat ook
de andere leiders in hun hart de Britse
soldaten niet graag uit de Kanaalzone
zouden zien vertrekken, want Egypte al
leen kan deze vitale verbindingsweg met
het Oosten nooit verdedigen.
Bovendien was enige tijd geleden
molestering van Britten door het hele
land ten strengste verboden, omdat men
bang was dat deze uitlaatventiel voor
veel gerechtvaardigde ontevredenheid wel
eens boemerang-effecten krijgen kon en
de woede der demonstranten zich dan ook
tegen de bezittende klasse zou keren.
Wanneer men de oestand der bevolking
kent. hoeft het niemand te verwonderen,
dat hier een vruchtbaar agitatorisch ter-
rem voor politieke avonturiers en onrust
zaaiers ligt.
Weliswaar is de communistische partij
o"" meel verboden, maar sinds Maart van
d iaar steekt zij steeds driester de kop
0 beschikt zonder enige bron van in-
1 'sten over enkele goed geredigeerde
0 "inen en is anti-Westers, anti-Brits,
-monarchie en anti-alles. Haar popu-
1 teit groeit nog, doordat de regering
iedereen die het woord „landhervorming"
in de mond durft nemen, iets wat brood
en broodnodig is, onmiddellijk als „com
munist" doodverft.
voor zijn neef, de 16-jarige koning Feisal
II. maar evenmin als van de Sjah van
Perzië is er veel van hem te verwachten,
al is de premier van Irak, Noeri Al Said,
een zeer actief man. evenals kolonel Adib
Shishakli. de werkelijke machthebber van
Syrië. Nog slechts enige weken geleden
verklaarde de nieuwe premier van Syrië
zich vóór het Westen. De beste krijgs
macht is ongetwijfeld die van Jordanië;
over dit Arabische Legioen voert de
vroegere Brit Glubb Pasja het commando,
maar het kleine Jordanië staat min of
meer alleen, terwijl ook de Libanon met
een bevolking van slechts ruim één mil
lioen weinig invloed heeft.
Al is dan de wind wel gevaarlijk aan
het keren in het Midden-Oosten, het is
momenteel nog tc vroeg om te zeggen of
men er over alle mogelijke onderlinge
tegenstellingen en geschillen heen één
vaste lijn zal gaan volgen; het is boven
dien ook de vraag óf Egypte, verreweg
het grootst in bevolkingsaantal (met in
begrip van Israël heeft het Midden-Oos
ten zónder Turkije en Egypte bijna 23
millioen inwoners, terwijl Egypte alleen
er reeds 20 millioen heeft) het leiderschap
zal aanvaarden en of het de huidige
nieuwe koers dan consequent zal blijven
volgen.
Het belang van dit gebied, de sleutel
tot de hele Engelse macht in het Midden-
Oosten, kan men alleen reeds afwegen
aan de hardnekkigheid, waarmee de Brit
ten twee jaar lang vochten om deze
levensader van het Britse imperium en
de strategisch veruit belangrijkste ver
binding met Azië te behouden. Churchill
stuurde er zelfs zijn „Desert Rats" heen
op een tijdstip, dat het moederland eigen
lijk geeq enkele soldaat kon missen.
Langs dit kanaal zijn enorme voorraden
aangelegd, een keten van vliegvelden en
luchtafweerbatterijen beschermt er het
hoofdkwartier van het Midden-Oosten.
Thans is de zesde Amerikaanse vloot er
eveneens geconcentreerd en kunnen in
geval van oorlog vanaf Amerikaanse
vliegtuigmoederschepen vliegtuigen de
zware industrieën van Oekraïne en Kau-
kasus (olie) bombarderen.
De Verenigde Staten hebben bovendien
met Frankrijk een overeenkomst aange
gaan, waarbij men in Frans Marokko
(waar het tussen haakjes dit voorjaar al
evenmin erg rustig was) grote vliegbases
zal mogen gebruiken c.q. aanleggen.
Deze zesde vloot staat onder commando
van de „Opperbevelhebber der vlootstrijd-
krachten in de Oost-Atlantische Oceaan
en de Middellandse Zee" en admiraal
Robert B. Carmey, de rechterhand van
Eisenhower, heeft in enkele maanden tijds
van Napels het hoofdkwartier en zenuw
centrum der hele Zuidelijke defensie ge
maakt.
Goedkeurende glimlach
Wat de Egyptische crisis voor verande
ringen teweeg zal brengen valt nog niet
met zekerheid te zeggen. Het blijft boven
dien nog een open vraag in hoeverre de
hele Moslimwereld reageren zal.
Dagelijks roept van tienduizenden mos
keeën de zingende stem van de muezzin
meer dan 300 millioen Mohammedanen op
om zich naar het Oosten te keren, naar
Mekka, voor een gebed tot Allah. Zfjn
stem klinkt vanaf Casablanca aan de
Afrikaanse Atlantische-Oceaankust tot in
Lahore (Pakistan) en nog dieper in Azië.
Twaalf van 's werelds grootste naties
hebben Moslim-meerderheden, maar de
religieuze wereld van de Halve Maan, die
meer dan 1300 jaar lang het Westen af
wisselend bedreigd, getart en weerstaan
heeft, is thans een politiek verdeelde
wereld, een wereld zonder leider. Het ge
loof, dat zo vol vuur het zwaard opnam,
is thans militair zwak, intellectueel tot
stilstand gekomen, ook ai blijft zijn kracht
nog zo groot dat het drie eeuwen poli'
tieke en economische verdrukking heeft
doorstaan.
Zal hier de beslissing vallen tussen
Christendom en communisme?
Vóór het Westen spreken een aantal ge
wichtige religieuze argumenten: ook de
Islam aanvaardt het geloof in God,
accepteert een morele code, de bescher
ming van privaat eigendom, maar ar
moede en corruptie, haat tegen het Wes
ten en eeuwenlange onderdrukking, welke
tenslotte zelfs het woord „tyrannie" min
der afschrikwekkend maakte, geven het
Kremlin vele kansen.
De enige natie, die de onrust in het
Nabije Oosten thans glimlachend aanziet,
is Rusland.
Het heeft er niets voor hoeven te
doen
De jaarvergadering der Cultuur Mij
„Waringin" N.V. heeft besloten de Zuid-
Smeroe Landen (koffie en rubber) en de
rubberonderneming „Gendang Tapen" te
verkopen, aangezien ze in zodanige staat
zijn aangetroffen, dat het onmogelijk is
de exploitatie zelf ter hand te nemen.
Verscheidene malen heeft Faroek zich
in het verleden politiek reeds actief ge
toond. Hij vjoog b.v. persoonlijk naar de
oude versleten Ibn Saoed, om deze over te
halen deel te nemen aan de Arabische
Liga en ook naderhand heeft hij zich
meermalen opgeworpen als voorvechter
harer belangen.
Nog steeds voert Egypte een soort privé-
blokkade door tegen alle schepen, die
mogelijkerwijs naar Israël onderweg zijn
en het Suezkanaal passeren, ondanks alle
Joodse protesten en debatten in de Veilig
heidsraad (in Haifa is na Abadan de
grootste olieraffinaderij).
Bovendien heeft Faroek in zijn land nog
het hoge beschermheerschap over Haj
Amin el Husseini. Deze 59-jarige aarts-
intriguant, in '37 door de Britten uit
Palestina gezet, is beter bekend onder de
naam van Groot Moefti van Jerusalem.
Zijn levenstaak is het om de Britten te
haten; als tijdverdrijf probeert hij boven
dien een bevrijdingsleger te recruteren uit
de 800.000 armzalige, verbitterde Arabische
vluchtelingen en hoopt nog eenmaal
hoofd te worden van een Palestijnse
staat. Zijn naam werd ook genoemd in
verband met de moord op koning Ab-
doellah van Jordanië, die tijdens de
Arabisch-Joodse oorlog uit de Arabische
"militaire débacle maar één conclusie trok:
dat het beter was zo spoedig mogelijk
vrede met de Joden te sluiten.
Dit kostte deze stabiele staatsfiguur in
het verglijdende Midden-Oosten het leven.
Nóg steeds komen er allerlei zeer interes
sante bezoekers in de grote villa aan de
Avenue Foead van Heliopolis. waar de
'Moefti asyl gevonden heeft....
Ibn Saoed, wiens woestijn-koninkrijk,
zij het dun bevolkt (3.5 millioen) toch
zeer belangrijk is, al was het alleen maar
om de stad Mecca (welke hij in 1921 de
vader van Abdoellah afhandig maakte) is
te oud voor een actief leiderschap; hij is
overigens de Verenigde Staten welgezind,
waaraan de 100 millioen dollar, welke hij
voor de concessies aan de U.S. Aramco
Oliemaatschappij krijgt, wel mede debet
zullen zijn. In zijn rijk ligt, aan de
Perzische Golf, een zeer belangrijke
Amerikaanse luchtbasis, Dahran.
De Emir van Irak, Abdoel Illah, regeert
ln Abdoellah van Jordanië verloor
Engeland een anardevolle vriend.
ROTTERDAM aangekomen 19 Octobzer:
Berby, Londen, ledig, Burge.r, A. S. F„ Per
nis; Venus (Duits), Dordrecht, ledig, Ern. en
Dekkers. Waalh. 6; Tjiluwah, proeftocht,
Noordzee, Ruys, terug werf v. d. Giessen;
Ronald, Londen, ledig, v. Es, Parkk.Euro
land, Hamburg, benzine, v. Ommeren, le
Petr.h., boei D; Mado, Londen, suiker. Lijn
zaad. Merweh.; Aegean Sailor, Hampton
Roads, kolen, Furness, Waalh. 34; Circe,
Caen, erts. Rotrama. Waalh.; Oudaia, Kotka,
stg., Wambersie, Schieh.; Rudolf, Norrkoping
erts, Oudkerk, 2e Katdrh.; Oise, Kingslynn,
stg., Muller, Jobsh.; Jo, Boston (L.), ledig,
Wagenborg, 2e Merweh.; Sea Fisher. Pur-
bam, erts, stg., Erd. Dekkers. Waalh.;
Corn. Sw.Mortain. Phllippijnen, copra, Cons
Reunis, Maash. 8; Tornar, Hongkong, stg.,
Comelder, Maash 1; Olivian Coast, Newcastle
stg.. Burger, Ijselh.; Meonia, Kopenhagen,
stg., Cornelder, Maash.; Veenentourgh, Mitid-
lesbro, stg., Muller, Merweh.;
20 October: Hagno, Dublin, stg., Hudig en
Veder, Merweh.; Goldfinch, Antw., stg., Gen.
Steam, Merweh.; Palma, Kalmar, olie, A V.
K., Pakhuismeesteren, Pernis; Ardennia,
Antw.; stg., Kuyper v. Dam en Smeer,
IJsselh.; Import, Lissabon, stg., Hudig en
Pieters, Merweh.; Lyra, Londen, ledig. Ker
sten Hunik, Parkk.; Tyro, Drogheda, ledig,
Hudig en Veder, Merweh.; Albert D., New-
haven, ledig, "Wagenborg, werf P. Smit;
Lalandia, Bangkok, Cornelder. Lekh., stg.;
Winfield's Stratton, Phaladelphia, v. Uden,
Walh, kolen; Staindella, Shellhaven, v. Om
meren, 2e Petr.h., ledig; José M. Morelos,
Norfolk, Muller, Waalh, kolen; Inhambana,
Lissabon, Vulcaan, Waalh, erts; Coalinga
Hills, Ras Tanura, Niev. Goudriaan, Petr.h.,
olie; Flying Enterprise, N York, Vinke, Mer
weh., stg.; Berend N„ Lomden, Lijnzaad,
Merweh.. suiker; Fiducia, Londen, v. Om
meren, Merweh., ledig; Timo, Londen, In-
votra, Binnenh., ledig; Irene, Londen, In-
votra, Bininenh., ledig; Erkalin, Kalmar, Mul
ler Reitsema, Parkkade, 'hout; Beverwijk,
Sebenigo, Vulcaan, Waalh., erts.
vertrokken 19 October: Trondheim, Bahrein
Washington Express, N. York; Ruble one,
Ancona; La Salle, N. York; Etna, Norden-
ham; Harold D. Whitehead, N. York; Castillo
Montlel, Narvik; Eberhardt Essberger, Bergen
Rash al Ardih, Mena al Ahmadi; Abbekerk,
Sydney; Lugano, Londen; Malacca, Kopen
hagen; Sunmont. Londen; Walenburgh,
Havre; Dimitrov, Antw.; Lumme, Bremen;
Barok, Oslo; Att S. Londen; Geversdorff,
lajnden; Mame, Stockholm; Manto, Oran;
Bornholm, Hamburg: V. A. Harder, Ham
burg; Willy, Rostock; Oregon, Baltimore;
Hollandia, Amstm;
IJMUIDEN aangekomen 19 October: Douro,
Curagao, stg.; Necton, Rotterdam, koffie;
Ariadne, Hamburg, stg.; Ross Sea, Noordzee,
ledig; Banka, Mancester, stg.; Campen, Pitea.
hout;
20 October: Stad Maastricht, Saffi, fosfaat;
Walenburgh. Rottm. stg.; Setas, Yxpila, hout;
Hollandia. Gothenburg, stg., alle voor
Amst.; Maria S., Wasklot, hout, voor Zaan
dam;
vertrokken 19 October: Jello, Oslo; Dot
terel. Manchester; Bruarfoss. Hamburg; Nec
ton, Rostock; Maartje, Londen; Hydra, West-
Indië;
20 October: Holland, Odense.
DELFZIJL aangekomen 18 October. Zee
meeuw, Hemosand; Neerlandia, Ronneby-
hamn;
19 October: Missouri, Harlingen; Marathon
Wismar;
vertrokken 18 October: Omlandia, Kotka;
Noordster, Stegeborg;
19 October: Marianne, Hamburg.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Abbekerk 19 v. Rottm n. Sydney; Adinda
19 v. Saigon n. Haiphong; Akkrumdijk 19,
200 miji NW. v. Kreta: Albert D 20 te Roitm;
Alblasserdijk 19 v. N. Orleans n. Galveston;
Alchlba p. 19 Guardafui; Aldabi p. 19 Recife;
Alioth 17 te Santos; Aykaid, B. Aires n.
Rottm, 18 te Santos; Aimdijk 20 te Houston
verw.; Almkerk 19, 250 mijl ZO. v. Aden,
n. Rottm; Alphacca 19 te Boston; Alphard 19
v. Hamburg n. Amstm; Altair 20 te Bremen;
Amsteldiep 19, 700 mijl O. v. Kaap Race,
n. Nederland; Arundo 19 530 mijl O. v. Belle
Isle n. Rottm; Att S 19 v. Rottm n. Londen;
Audacia 18 v. Bordeaux n. Liverpool; Aver-
dijk, N. York n. Rottm via Hamburg, 19 op
de Elbe.
Barendreeht p. 19 Gibraltar, n. Heysnam;
Beverwijk p. 19 Dungeness, n. Rottm; Billl-
ton 19 te Galveston; Bintang 18 te Los
Angeles; Bonaire p 19 Azoren n. Amstm;
Bree Helle 18 te Hamburg.
Calteen Delft p. 19 Algiers; Caltex Leiden
19, 160 mijl WNW v. Kreta, n. Sidon; Caltex
the Hague p. 19 Finlsterre; Caltex Utreent p.
19 ell. Gal eta, n. oRttm: Ceronia 20 te Yoko
hama; chama 19. 75 mijl NO. v. Tobruk, n.
Aden; Cleodora p. 19 Ouessant; Corilla p. 19
Perim, n. Livomo.
Dalerdijk 19, 120 mijl zo. v. Tehuan'ppec
Delfland p. 19 St. Pauls Rock, n. Amstm;
Delft 19 te Salaverry; Deni 18 te Gent; Dol-
lard 20 te Antw.; De Ruyter 1.9 te Stockholm:
Draco p, 39 Casqueta-
Edam 19 680 mijl O. v. Kaap Race; Ecn-
draoht 29 te Beyrouth verw.; Eljo p 19
Land's End, n. Manchester; Ena 19, 430 mijl
ZW. V. Ouessant n. Gent; Esso Amsterdam
19, 610 mijl NO. v. Sombrero 'n. Rottm; Esso
den Haag 18 v. Carlpito, n. Rottm; Esso
Rotterdam 19, 140 mijl NO. v. de Azoren.
Evertsen 19 te Hull; Fiducia 20 te Rottm;
Friesland (SSM) p. 19 Wight n. Bordeaux.
Gaasterland 19, 500 mijl NNO. v. St. Vin
cent (CV); Gemma, Londen n. Bilbao. 19 op
de Theems;
Haarlem 19 v. Kingston (Jam.) n. Santiago
de Cuba; Hagno 20 te Rottm; Hera 19, 630
mijl ZW. v. Scilly n. Rottm; Hermes p. 19
Start Point; Hersilia 19, 1100 mijl ZW. v. de
Azoren, n. Amstm via Antw.;
Import 20 te Rottm.
Jacoba Catharina 19 op de Theems; Jabok
Oorburg p. 19 Casquets, n. Londen; Japara
(KRL) 19 v. Cheribon n. Semarang; Japara
(KPM) 19 v. Belawan n. Padang; Jo 13 te
Rottm; Jozef Swenden 18 te Gefle; Jozo,
Bo'nuess n. Aarhus, 18 in de bocht van Aal-
borg; Jupiter p. 19 Gibraltar.
Kedoe 19, 300 mijl ZO. v. Minicoy n. RDttm;
Kemphaan 19 v. Dublin n. Vigo; Kieldrecht
19 te Genua- Kitty 20 te Stockholm verw.;
Klipfontein 19. 470 mijl ZZO. v. Dakar n.
Amstm; Kota Baroe 19 v. Djeddah, n. Tand
jong Prioik; Kunlabori p. 20 Ouessant. n.
Bordeaux.
Laagkerk p. 19 Perim, n. Rottm; Lacra 19
v. Sikea n Kopmansholmen; Langkoeas 19 v.
Makassar n. Surabaja; Larenberg 20 te Bona
verw.; Lawak 19 te San Francisco; Leersum
19, 350 mijl W. v. Land's End, n. Rottm via
Havre; Leuvekerk p. 19 de Kanaaleil., n,
Rottm; Lievevrouwekerk p. 19 Beachynead;
Lissekrk 19 v. Bahrein n. Damman; Looiers
gracht p. 19 Sandhmem n. Rottm; Loppersum
p. 19 Gibraltar n. IJmuiden.
Maas 19, 190 mijl ZZW. v. Ouessant n.
Amstm; Macoma p. 19 Masirah n. Djibouti;
Macuba 19, 180 mijl ZW. v. Karachi; Mado 19
te Rottm; Madzy p. 19 Terschellingerbank n.
Skive; Manoeran 19, 120 mijl O. v. Timor,
n. Makassar: Manto 19 v. Rottm n. Oran;
Marathon 19 v. Delfzijl n. Wismar; Maria
Theresia 19 te Middlesbro; Marisa 19. 410
mijl W. v. de Cocoseil. n. Kaapstad; Markab
vertrekt 20 v. Goole n. oRttm; Markelo p. 19
Finisterre: Marne 19 v. Rottm n. Stockholm;
Martha 19 v. Gothenburg n. Grangemouth;
Meerkerk 19. 540 mijl NO. v. Ascension, n.
Amstm; Melampus 17 v. Tandjong Prlok n.
Amstm; Meliskerk 19, 560 mijl NO. v. Ascen
sion; Metula 19, 320 mijl NO. v. Madras;
Michel Swenden 18 te Gent; Mtrza 20 te
Berre; Mitra 19, 275 mijl ZZO. v. Suez n.
Cochin; Murena 19, 150 mijl NO. v. Hull, n.
Bergen; Myonia 19. 360 mijl ZO. v. Cains,
n. Surabaja.
Neeltje B p. 19 Texel. n. Dordrecht; Nelly
p. 19 Bornholm, n. Lulea; Nero p. 19 Beaehy-
head n. Amstm; Nestor 19 te Yerakini; Netto
p. 19 Oporto, n. Port Lyautey; Nettie 19 v.
Hartlepool n. Middlesbro; Nieuwehavun p.
19 Wight n. Casablanca: Nieuw Holland p.
19 Cairns n. Sydney; Njord 18 te Pasajes;
Ni.ienburgh 19 v. Norrkoping n. Paskaiavik.
Oise 19 te Rottm.
Palma 20 te Rottm; Pavo p. 19 Gotland, n.
Zaandam; Perna 19, 80 mijl ZZW. v. eil.
Natuna, n. Miri; Peto p 19 Trelleborg: Phoe
nix 18 v. Gefle n. Dordrecht; Pleter Geer-
truida 19 v. Thyberon n. IJmuiden;! Poelau
Laut 19. 40 mijl NO- v. Kaap de Gata, n.
Amstm; Polyphemus 19, 180 mijl O. v. Don-
drahead; Prima p. 19 Ouessant. n. Londen;
Prins Maurits 15 v. Chicago n. Rottm: Prins
Philips Willem 19, 450 mijl W. v. Kaap Wrath;
Prins Willem III 19, 60 mijl O. v. Belle Isle
n. Rottm via Havre; Prins Willem V 19 v.
Hamburg n. Chicago.
Raki 19 ter rede v. Amuran; Remmert p.
19 Ouessant, n Lissabon; R. P. S. 19 ter rede
v Havre; Ruys 20 te Kaapstad.
Salland 19 v Rio Janeiro n Amstm; Sambas
19 v Singapore n Bangkok; Saparoea 19 v
Colombo n Rottm; Sarpedon p 19 Ouessant;
Scherpendrecht p 19 Kaap Race, n Sidon;
Schie 19 v Famagusta, n Lattika; Shamrock
19 geankerd op de Elbe; Siberoet 20 te Sina-
bang verw; Silvaplana 19 v Kopenhagen n
Rottm; Singkep p 19 Kaap Spartivento; Ska-
gerrak 20 te Grangemouth verw; Sliedrecht
p 1.9 Gibraltar, n Antw; Sloterdijk 19 op 130
mijl O v Kaap de Gata, n Halifax; Sporota 19
ter rede v Wismar; Stad Schiedam p 19 Kaap
St. Vincent; Stad Vlaardingen p 19 Dront-
heim, n Rottm; Strijpe 18 te Londen.
Tabinta 19 op 180 rnijl NO v Tandjong
Priok, n N. York: Tawali 19 te Kuweit; Ter-
nate p 19 Guardafui, n Rottm; Thea Goed
koop 19 v Manchester n Zeebrugge; Themisto
19 op 880 mijl W van de Azoren; Tiba 19 v
Montreal n Nederland; Tjibesar 19 v Hong
kong n Manilla; Tjibodas 19 v Singapore n
Chimizu; Tjipanas 19 op 350 mijl N v Tristan
Da Cunha; Tjisadane 20 te Mombassa verw;
Tomini verm. 20 v Marseille n Genua; Trian-
ga p 19 Lundy-eil., n Nantes; Tyro 20 te
Rottm.
Urmajo 19 v Blyth n Falmouth; Utrecht 16
v Vancouver n San Francisco.
Van Riebeeck 20 te Ambon verw; Veenen-
burgh 19 te Rottm; Venus 19 op op 60 mijl
ZW v Kaap Spartivento; Vida 30 te Delfzijl
verw; Volente 19 te Schiedam; Vrouwepolder
19 te Antw.
Walenburgh 19 v Rottm n Havre; Welte
vreden p 19 Banka, n Tandjong Priok; Wiel-
drecht 23 te Auckland verw; Willem Ba-
rendsz (walvisvaarder) 19 op 460 mijl O v
Trinidad; Wim 19 te Masnedsund: Winters
wijk 19 op 90 mijl NW v Brindisi, n Sfax;
Woensdrecht 20 te Curagao verw.
Zeeland (KRL) 19 op 90 mijl ZW v Lissa
bon, n Rottm via Havre
Nagekomen tijdingen:
Abbedij'k 18 te Vera Cruz; Alpha p. 19
Wight, n. Bristol; Alu-dra 19 v. Philadelphia
n. Ned.; Amsteldijk 19 v. N. York; Ainstel-
vaart 19, 24 mijl W. v. Bermuda, n, Ned.;
Appingedam 19 v. Port Lyautey n. Bordeaux;
Ardea (ch.) 19 v. Triest n. Ryeka; Ariadne
19 te Amstm; Ary S, p. 20 Smalls, n. Barrow;
Arkeldijk 18 te Brownsville; Atlas p. 18
Gibraltar n. Genua; Audacia 21 te Liverpool
verw.; Averddjk, N. York n. Rottm, 13 te
Hamburg.
Banka 19 te Amstm. Barendreeht 25 (em.)
te Rottm verw. (niet Heysham); Bennekom
17 v. Cristobal n. Curasao; Bernisse p. 19
Cherbourg n. Rottm; Bill S 19 v. Manchester
n. Lissabon; Bormtngham 19 te Harlingen;
Blijdendijk p. 20 Vlissingen n. Rottm; Born-
rif p. 19 Bornholm, n. Toppilo; Brandaris p.
19 Hemosand, n. Rottm; Bree Helle 20 v.
Hamburg n. Bremen; Brinda 20 te Lovisa.
Calamd p. 19 Bornholm n. Lulea; Campen
19 te Amstm; Claes Compaen 19 v. Sundsvall
n, Hull; Confid 19 te Manchester; Coolhaven
19 v. Casablanca n. Saffi; Corona 20 v. Rottm
n. Abo.
Da Capo 21 te Helsinki verw.; Daje Bohmer
p. 18 Finisterre n. Amstm; Deneb 19 v.
Gothenburg n. Leith; Deo Favente IS v.
Bordeaux n. La Pallice; Dorlnda 20 v. Pad-
stow n. Teignmouth; Duivendijfc 19 v. Seattle
n. Vancouver.
Echo p. 19 Lizard n. Amstm; Ellewoutsdijk
19 v. Preston n. Nantes.
Ferocia 19 v. Barry n. Pasajes; Frisia 20
te Heysham verw.
Glashaven 19 v. Kopenhagen n. Rottm;
Gordias 19 te Piraeus.
Harm, Antw. n. Stockholm, 20 bij Kalmar-
sund; Hartel 29 v. Rottm n. Dublin; Hauler-
wijk 19, 330 mijl W. v. de Azoren; Havik p. 19
Land's End, n. Glasgow; Hector 20 te Algiers;
Heerengracht 19 te Helsinki; Helena 13 v.
Puerto Cabllo n. Curasao; Helvetia 19 te
Stockholm; Henk 19 v. stralsund n. Stock
holm; Henrica 21 te Rottm verw.; Hercules
19 te Bremen; Hestia W19 v. Tampa n. oRttm;
Hollandia 20 v. Amstm n. Odense; Hondsrug
19 te Haukipudas; Houtman 19 v. Stockholm
n. Wasa; Hydra 19 v Amstm n. Barbados.
ILris 19 v Gothenburg n Amstm.
Jacoba Catharina 20 te Londen.
Koningshaven 19 te Boston (L.).
Laertes 18 te Makassar; Laurenskerk 19
te Basra; Leerdam 19 te N. York: Leuve-
haven 19 v Aarhuus n Rottm; Leuvekerk 20
(23 uur) te Rottm verw; Looiersgracht p 20
Holtenau, n Rottm; Loosdrecht vertrekt 20
v Rottm n Bremen: Lutterkerk 20 v Aratw
n Hamburg.
Marcella 19 v Port Jérome 11 La Pallice:
Maria S. 20 te Zaandam; Marietje Bohmer 18
tc Kemi: Maymere (ch.) 18 v Algiers n Li-
cata; Mentor 20 v Vassiliko-baai n Mersin;
Merak N. 19 v La Pallice n Bordeaux: Merel
19 v Cuxhaven n Leith; Merwehaven 19 v
Kopenhagen n Duinkerken; Midslatnd 19 v
Grangemouth n Rottm.
Nassauliaven 19 v Antw n Gothenburg:
Necton 19 v Amstm n Rostock; Njord 19 v
Pasajes. n Calais; Norma 19 v Par n Brest;
Nottingham 19 v Goole n Harlingen.
Ok-ko Bosker 16 v. Vera Cruz n. Coatzao-
coalcos; Orion 19 v. Calamata n. Napels;
Overijssel 19 v. Suez n. Rottm.
Plato 19 v. Oporto n. Amstm; Polydorus 18
te Surabaja: Poortvliet 19 v. Hull n. Sunder
land; Poseidon 18 te Demerara; Prins Frede-
rik Hendrik 20 (ca. 18 p.) te Rottm verw.;
Prinsengracht p. 20 Kiel. n. Rottm;
Roelf 19 v. Tarager n. Gibraltar; R. P. S.
20 te Rouaan; Rijnhaven 17 te Casablanca.
Sarangan 19, 540 mijl NW. v. eil. Wake n.
Vaen-couver; Schie 20 v. Lattakia n. Izmir;
Seaham 19 v. de Tyne n. Rottm; Setas 20 te
Amstm; Strius 19 te Gravelines; Slamat 19,
540 mij! N. V. Hawaii, n. Manilla; Soes-tdijk
19 te Penang. n. Java; Stad Maastricht 20
te Amstm.
Tarakan 19 480 mijl w. v Pulu Nias n Tand
jong Prlok; Tegelberg 18 v Kobe n Hong
kong; Teucer, Java n N.-York, 19 te Colombo;
Texel 20 v Rottm n Hamburg; Tjikampek
18 te Kobe; Ton S, 19 v Swansea, n Amstm;
Trianga 21 te Nantes verwacht;
Valbella 19 te Bordeaux; Van Heusz 17 te
Singapore; Vrouwepolder verm. 20 v Antw.
n Rotterdam;
Walenburgh 20 te Amstm; Wlnsum p 19
Dover.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN
ACONCAGUA van Chill, 17 te New-York.
ALIAKMON 17 van Baltimore.
BADEN van Oslo. 24/10 verwacht.
BALI van Japan 18 te Kobe.
BARBARA LYKES 17 van New-Orleans
BELLEROPHON v Hongkong, 17 te Colombo.
CHILI van Vancouver, 16 van Los Angeles.
CHRISTIAN SHEID v B.-Aires, 17 te Londen.
DJERADA 16 van Thessaloniki.
ELIZABETH LYKES van New-Orleans, 12
van Houston.
F.TRUSCO 17 van Hampton Roads.
FENNIA van Kotka. 25/10 verwacht.
GLENEARN van Japan, p ass. 18 Gibraltar.
GLENGARRY v Japan, 18 t rede v Singapore.
GRENOBLE van Hongkong, 19 te Antwerpen.
HARRY CULBREATH van New-Orleans, 15
te Havre.
HASTINGS van Baltimore, 17 te New-York.
INDIAN TRADER van Calcutta, 17 te Aden.
INHAMBANE van Lissabon, p 17 Ouessant.
JONATHAN TRUMBULL 17 v Hampt, Roads.
KAAPLAND van Durban, 16 van Kaapstad.
KATE GRAMMERSGORF 16 van Montreal.
LOCH GARTH v Vancouver, 17 v Nanaimo.
LOIDE CUBA van Santos, 17 te St. Vincent.
LOIDE MEXICO van Santos, 17 te Ilheus.
LOUISE LYKES 16 van New-Orleans.
MARIA BIBOLINI 17 van Casablanca.
MARSEILLE van Saigon, 17 te Suez.
MELROSE ABBEY vertrekt 20 van Hull.
MONTAN 17 van Hampton Roads.
NESTOS van Tslngtao, pass. 18 Gibraltar.
NORDHVAL van Bangkok. 18 te Singapore.
NORDVEST van Bangkok, 18 te Colombo.
PERGAMON van Levant. 13 van Famagusta.
REUBEN TIPTON 9 van Houston.
SIGBORG van Helsingborg, 24/10 verwacht.
SOUDAN van Japan, 17 te Genua.
SPIGA 16 van Baltimore.
SPREEWALD 14 van Port Arthur.
STE MèRE EGLISE v Davao, 18 te Marseille
TARIFA van Sydney, 18 van Melbourne.
TEMERAIRE van Japan, 18 van Hongkong.
TRIANON v Rangoon, 20 te Colombo verw.
TRONDANGER van Vancouver, 17 van San
Francisco.
TUNGSHA v Basra. 18 v Karachi 30/11 verw.
VALENTIN A BIBOLINI 17 van Savona via
Casablanca.
WARJO van Gefle, 25/10 verwacht.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN
BALTIC van Kotka,, 25/10 verwacht.
BOMMA van Oslo, 22/10 verwacht.
DANTE 16 van Huelva.
Frisian COAST v Newcastle, 21/10 verw.
GLENBEG van Djakarta, 18 te Suez.
HERRIOT van Leith. 21/10 verwacht.
PROMETHEUS v Surabaja. 18 te Djakarta.
RHEXENOR v Djakarta, 17 te La Goulette.
TASCALUSA 8 van Galveston,
WAPPU van Abo. 26/10 verwacht.
LOBITH, 19 OCTOBER 1951.
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Express 82, Neuhaus; Vol
harding, Wemmehoven; Holland, Erlenbach;
Haniel 21. Werkhauzer; H. Hurier 33. Botsch;
Bingen, Suieker; Sylla. Wegh; Damco 67,
Lureraert; Damco 29, Wanders; Speculant,
Thijssen; Nusla 9, Fabri; T. R. C. 2, Bach;
Schicha-u, Czajack; Fatna, Revet; Gerard
Wouter, v. d. Bosch; Winschermann 39, Hof
man; Patria, Scholten; Luneburg, Richter;
Reitz 4, Bruns; H. Krier 36, Mussig; Ludegast
v. 't Hof; Asa, Rennings; Seam 12, Passman;
Math. Stinnes 91, Ganz; Heimatland, Senleth-
Italia, Bon; LEEUWARDEN: Frederika, v.
d. Noord; GRAFHORST: Actief. Kikkert;
EMMELOORD: Gorto, Breedveld; HAREN:
Vitesse, Boelsma; HUIS-EN: Hoop op behoud
de Vries; SMILD-E: Spes, Siesling; ARNHEM
Energie 8. Engelaar; WESTERVOORT: Meta,
Meijer; AMSTERDAM: Spes, Veenma; ZUT-
PHEN; Oesper. Wekking; LOBITH: Maria,
Bongers; VUGHT: Joal, Tange; VLAAR
DINGEN: Vught, Verkaik; AMSTERDAM:
Harm. Smeenge, Bruin;
BBLGIë: C B. M. 1, Joost, ld. 2, Soetens;
Lambertine, Jansens, Al-legonda. Romeijn-
ders; Laga, Reinarz; Rhenus 113, Stromeijer;
Rheintank 7, Maus; H. V. A. G. 14, Maar
landen
DUITSLAND: Rijnstroom, Furman; Ver
trouwen, v. Asperen; Frans, v. Gameren;
Edelweiss, Jacobs, Rio, de Looff; Rex Rheln
v. d. Graaf; Riki, Koens; Berthelot,
Schauinger, Neckar, Bossers; Spes, Cazemier
3 Gebroeders, v. Yren; Energie 5, v. Bon;
Erna, IJsebaert; Johanna, Windey; Canard,
v. Ost; Pro Contra, de Wit: Maria, Leensen;
Copa, Courtols; Noordster, Schaapman; Loire
Roekei; Comtoir 28, Büiz; Antigone, Gras;
Augurts, Jansen: Johanna, Visser; Maria 2,
Breukmeulen: Gelderland 8. Kist; Unitas,
Zens; Willem Marie, Kelfkens; Deo Juvante,
v. Leeuwen; Armlnius, Keiler; Moldino, v.
Emmerloot; Allegro, Pols: Bonte, Hel'.ings;
St. Antoine, Thonissen; Vitesse 2. Bijlsma;
Johanna, Nefkens. Lourentius. de Bot; Mr
Terhorst, Keijzers' Damco 76, v. d. Berg;
Wijkdienst II, Pelen; Baden 4, Stienen;
Rheintank, Kapp; Worms 21, Hoffman; Rhein
tank 16, Moses: id. 106, Heifer; Transport 35,
Kroon: Baden H. Kaufmann; Florest, Reiss;
Rhelnfahrt 32, Bauhardt; Kibo, Sehwets;
Ovhier, Oosterloo: Progressus, v. d. Bosch:
Betsy, Hulsman; Cego. Duysser; Wilhelmina
v. Vliet; Berty, Rademakers; Reitz. Hertel;
Arjecodi, v. Tiel; Nipsik, Spiegels: Alvracht
2, de Bruin: Etna, v. In-gen: Vulcaan 101,
Posch; Klockner 8, Hllger; Noord, Krtkke;
Vigu- Arras, Blom; Qdllo. Mutter,
Storm; Lion, v. Woercum; Antonia, Lezage,
Fluvlale 27, v. Deuszen Baroma 2, Beekman
Orient, Pieterman; Remora, Verberg.it; Sovia
Neterler; Almien 2, Schut; Theodorus, Ger
ritsen; Dankbaarheid. Bransd.
BASEL; Oranje, v. Lopik; Coadja, Vossen.
HANSWEERT, 19 October 1951,
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM; Furka, Reyngoudt; Elwi,
Biemans; Elisabeth, den Boer; Zeeland, Gort;
B'ull Speed, Koenen; WERKENDAM: Ambu
lant, de Waal; Voor den Tijd, Kornet; Nema,
Hoogendoorn; DORDRECHT: Terneuzen 4
den Dikken: GEERTRUIDENBERG: Cornelia,
de Jong; KRIMPEN a/d IJSEL: Hermina,
Oldenkamp; ELST: Heyma, v. d. Werf; DEN
BOSCH: Onrust, Schram; ARNHEM; Contact
de Ruyter;
ROSTOCK: Johannes 2, Nagel;
DUITSLAND: Rheinfahrt 139, Fluck; Birs-
felden. Verstraeten;
BAZEL: Rhenus 129, Kolmer; Navexmotor
2, v. Landeghem' Rietwljk, de Bruyn; Edel
weiss 8, Zaman; Fontana. Vermeulen;
BELGIë: Vertrouwen 2, Terschelling; Anjo,
Oom; Storno, Wagenmakers; Grietje, Molen
graaf; Wanda, Oele; Vertrouwen, Wareman;
Dorothea, v. d. Adel; Rijn Schelde 20, Burs-
sens; Wilvina. Bonnewei; Cornelia, de Bruyn;
Carpe Diem, v. Veen; Adriaantje, Den Har-
tog; Schelde. Broekaart; Stad Amsterdam 3,
Been; Cornelia, v. d. Jagt; Annechien]
Schreuders; St. Petrus. Zwaga: Christiane
Versluis; Victor Hugo, De Wit; Elpé, Leen-'
sen: Onderneming, Verlsuis; Rio, Ruiten
berg; Amstel 4, v. d. Veen; Adriana, Van
Doodewaard; Mozart, Knieriem; Nigeria, V.
d Weghe; Fepo, Poker; Meursault. Van Lent;
Damco 12, Vilters; Matterhom 12. Wiegmans;
Navigatie, Van Maaren; Randwijk. Strijp;
Express 41, Swartjes.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
21 October: le tij 8.13 u„ 2e tij 20.29 p.
22 October: le tij 8.52 u., 2e tij 21.20 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Zondag 21 October 1951 le hoogwater
9.13, 2e hoogwater 21.29; le laagwater
4.30, 2e laagwater 16.43.
Maandag 22 October le hoogwater 9.55
2e hoogwater 22.17, le laagwater 5.16,
2e laagwater 17.26.
WATERSTANDEN VAN 20 OCTOBER.
Rheinfelden 1.8S 0.04); Breisach 1.20 i—9.04);
Straatsburg 1.65 (—0 02); Maxau 3.36 (—0 02);
Mannheim 1.69 (—0.04); Mainz 1.76 (--0.07);
Bingen 1.06 (—0.02); Caub 1.07 (—0.07); Trier
l.oe (onv.); Coblenz 1,17 (—0.03); Keulen 0.68
(+0.03); Ruhrort 2.54 (onv.); Lobith 8.45
(—0.03); Nijmegen 6.30 (—0.03); Sluis (de
Weurt) 5.90 (—0.04); Arnhem 6.59 (onv.); Eetde
(IJssel) 1.83 (—0.02); Deventer 1.02 (—0.06);
Monsin 55.20 (onv.); Visé 49.72 (onv.); Borg
haren 39.42 (—0.02); Belfeld 10.89 L0.02);
Grave (beneden de sluis) 4.60 (onv.); Namen
1.37 (onv.)
MINSTE VAAR WATERDIEPTEN
20 October; Waal (tussen Nijmegen en Mil-
lingen) 2.40 m„ PannerdenHeveadorp 1.50
m., Heveadorp—Vreeswijk 1.30 mIJssel
(boven Eefde) 1.50 m„ IJssel (beneden Eefde)
1.75 m.
SLEEPBEDRIJF.
Hudson 19 v. Dakar te Dieppe.
Noordzee, van de Clyde n. Melbourne met
een baggermolen, passeerde 19 Suez.
Poolzee, Southampton n. Australië pas
seerde 19 Suez.
Zwarte Zee, passeerde 19 Ouessant op reis
naar de slbt. Humber.
SCHEVENINGEN, 20 October. De vangst-
berichten van heden luiden: SCH 78 100 k
SCH 305 34 k.. thuisstomendSCH 87 15 k'.
thuisstomend; SCH 200 65 k.. nog 10 netten
thuisstomend; SCH 195 17 k.; SCH 2*5 3
SCH 246 1 k.; SCH 254 2 k., thuisstomend.
SCH 341 2 k.; SCH 402 g. v.; SCH 412 1 k. uit
20 netten; SCH 56 1 k.; SCH 159 17 k.. thui»^
stomend; SCH 229 2 k u. h. v. SCH 10a
20 k.; SCH 339 20 k.; SCH 365 15 k.; SCH 23
nog halen; SCH 53 nog halen; SCH 39 g. v.!
SCH 201 2 k. u. h. v.; SCH 4 20 k. u. h. V.;
SCH 77 g v.; SCH 57 45 k. u. h. V.; SCH 1»1
nog halen; SCH 199 17 k.; SCH 8 1 k.; SCH 40
17 k.; SCH 48 40 k., nog 20 netten; SCH 49
3 k. u. h. v.; SCH 51 1 k. u. h. v.; SCH 99
2 k. u. h. v.; SCH 132 2 k. u. h. v., huissto-
mend;' SCH 133 10 k„ thuisstomendSCH 247
geringe vangst; SCH 262 2 k. u. h. v.; SCH 285
1 k. uit 20 netten; SCH 5 geringe vangst;
SCH 15 2 k. u. h. V.; SCH 25 10 k. u. h v.;
SCH 35 nog halen; SCH 37 2 k. u. h. v.;
SCH 69 2 k. uit 30 netten; SCH 210 thuis
stomend; SCH 249 2 k. u. h. v.; SCH 297
60 k. u. h. v.; SCH 310 geringe vangst;
SCH 312 5 k. u. h. v.; SCH 399 85 k. uit 43
netten; SCH 36 4 k.; SCH 107 15 k. u. h. v.;
SCH 353 17 k.. thuisstomend; SCH 20 3 k.
u. h. v.; SCH 223 34 k.; SCH 79 1 k.;
SCH 141 6 k., thuisstomend; SCH 280 3 k.:
SCH 7 2 k. U. h V.; SCH 46 50, 63. 64 66 81
en 103 geringe vangst; SCH 89 3 k. u. h .v.;
SCH 6 5 k. uit 30 netten; SCH 14 3 k.;
SCH 21 2 k. u. h. v.; SCH 24 17 k. u h. v.;
SCH 47 3 k.; SCH 118 3 k. u. h .v.; SCH 120
nog halen; SCH 302 55 k„ nog 15 netten!
SCH 325 3 k. u. h v.; VL 14 geringe vangst;
VL 56, VL 80, VL 84 en VL 112 tevens ge
ringe vangst; VL 132 60 k. uit 45 nettenj
MA 5 5 k. u. h. v.
Binnen te Scheveningen: SCH 264 38 last;
SCH 104 40 last; SCH 333 45 last; SCH 3 23
last; SCH 19 49 last; SCH 84 40 last; SCH 121
35 last; SCH 9 8 last; SCH 225 40 last;
SCH 284 30 last; SCH 242 29 last; SCH 186 47
last; SCH 30 46 last; SCH 233 40 last: SCH 275
26 last; SCH 45 33 last; SCH 250 42 last;
SCH 361 44 last.
5 u. h. v. betekent; uit de halve vleet.
MAAR
DOET ER UW
VOORDEEL MEE
EN
KUNT U NU ZEER
GOEDKOOP
AANSCHAFFEN
DAM
aardig fantasie weefsel,
vlotte modellen, arjr
prima kwaliteit L,Qj
Bijpassende
Verkrijgbaar ln
rose en wit
van edelhout vervaardigd en met
wolmoquette gestoffeerd
oeetaleerd
LANGE HAVEN
Landelijk erkend installatiebedrijf
KORTE HAVEN 28
TEL. 69075 b.g.g. 66563
OFFICIAL DEALER VAN DE WERELDVERMAARDE
DEMONSTRATIES ZONDER ENIGE VERPLICHTING AAN HUIS
Aangesloten bij het Financiering Instituut Schiedam (F.I.S.)
BROERSVEST 99 SCHIEDAM
hoe groot een nachtegaal
is? Niet langer dan 16
cm. en toch hebben wfl
hier met een weergaloze
zanger te doen.
Zo ook is het nuttig ef
fect van een kleine
omgekeerd event ,;.n
haar formaat en prijs.
Noteert U even?
RIJDT VEILIG EN KWIEK
MET TAXI'S VAN
NoUris J. F. W. Meijer te
Schiedam zal op Vrijdagen 2«
Oct. en 2 Nov. 1951, 11 uur
v.m, in het Gebouw van de
R.K. Volksbond Lange Haven
71 te Schiedam, bij veiling en
afslag verkopen:
Het pand, bestaande uit win
kel met woning en 2 pakhuis-
jes en 2 bovenwoningen aan
de Brugmanstraat 55, op de
hoek van en aan de West-
frankelandsestraat 47 te
Schiedam kad. Sectie M
no. 2213 gr. 1 a. 10 ca.
Winkel c.a. verhuurd voor 35
p.w., een boyenw. voor 575
de andere in eigen gebruik'
Grondl. 76,45 straat! 26 93
Aanvaarding bij de toewllzlne-
betaling uiterlijk 1 Oep i«i'
met 5 rente. c' 1951
Bez. 24, 25 en 31 Oct 1951
Toeg. bew en inl. bh gen no-
68191L Wstraat 121a (tel.
Coöperatie „D.E.S."
Voor direct gevraagd:
voor een onzer banket winkels, voor de
Zaterdag. Leeftijd 16 jaar.
Aanm. dagelijks, kantoor Kethelstr. 10, Schiedam.
Nette R.K. naaister in bezit
van dipl. ling. cost, en cou
peuse, heeft nog enige dagen
Verstellen geen bezwaar Br
onder no. S 2379 Nwe Sc'hied!
Courant.
Te koop ddvanbed met moquet
te pluche kleed. Adres Rozen-
burgerstraat 2.
Notarissen II. C. SCHALIJ, te
's-Gravenhage en Mr C D
ZÜK Rorierdn M' C' SAMSON,"
te Rotterdam, zullen od
Woensdagen 31 October en 7
uureiu e',1931' telkens te 14
bil J der veilingzalen
ïfil,?! Beursgebouw a/d Cool-
vnnri ln2ang Meent, bij
pen afslag verko-
TWEE PANDEN, elk best.
nit winkel- en bovenhuis
met erf te SCHIEDAM,
aan de
OORDONSTRAAT 4 ab
en GORDONSTRAAT 2.
hoek NIEUWE HAVEN 295
Gordonstr. 4: verh. p. week:
Ben. f 9.15; bov. 7.15. Grond!
f 85.03; Straat! f 29.97 p. J.
Water! f 6.65 p. kwart.
Gordonstr. 2 hoek Nieuwe
Haven 295: Verh. p. week:
ben. f 9.15; bov. f 6.85.
Grond! f 85.04; Straat! f 29.97
p. j. Water! f 6.65 p. kwart.
Aanv. en betaling 15 Decem
ber 1951. Bezichtiging: Maand.
29, Dlnsd. 30 en Woensd. 31
Oct. en 7 Nov. 1951, van 30
tot 15 uur, op vertoon van
een toegangsbew. verkrijgb.
ten kantore van gen. notaris
sen Mr Tukker en Samson,
Meent 94, alwaar nadere in
licht, te bekomen zijn.
RT TMT?0tss' P' L' VAN DEN
T rr„ te Amsterdam en Mr
i'LEOPOLD en B. J. JUNGE-
H1US te R'dam, bij voort, af-
siag op Woensdag 31 Oct.
1951 en bij defin. afslag op
Woensdag 7 Nov. 1951 te 14
u. ln het Beursgeb. te R'dam
(ing. Meent) van:
1 t/m IV: 4 panden en erven,
elk best. uit ben.won. en 2
etagewon. a.d,
STATIONSTRAAT
nos. 55al>, 57ab, 59ab en 61ab
te Schiedam, elk groot 75 ca.
Huur resp. f 764.40, f 793.
f 808.60 en f 761.80 p. J.
V en VI: 2 panden en erven,
elk best. uit ben.won. en 2
etagewon. a.d.
VAN SPEYKDVVARSSTRAAT
nos. lOab en 12ab
te R'dam, elk groot 49 ca.
Huur f 764.40 p. j. per pand.
VII. Een dubbel pand en erf,
best. uit 2 ben.won. en 2 bov.
won. a.d.
GAFFELSTRAAT no. 47abo
te R'dam, groot 1.19 a. Huur
f 1.071.20 p. j. (ben.won.
rechts in gebr. als werkp!).
VIII. Een pand en erf, best.
uit pakhuis en 2 et. won. a.d.
AELBRECHTSKOLK no. 31ab
te R'dam, groot 51 ea. Huur
f 629.20 p. j.
IX. Een pand en erf, ged. ge
sloopt, waarin winkelhuis m.
won. a.d.
BOEZEMSTRAAT no. 89,
hoek Pleretstraat no. 2
te R'dam, groot 58 ca. Huur
f 595.40 p. 3.
Huurspec. en lasten breder
omschreven bij notltlën. Aanv.
en bet. 10 Dee. 1951.
Bez.: 29, 30 en 31 Oct. en 6
Nov. a.s. van 1014 u.
In! en perm.bilj. Ctev. noti-
ttën) verkrijgbaar Eendrachts-
weg atki, te! 21332 eu 23923.
Kosthuis aangeboden voor jon
geman in net gezin. Brieven
onder no. S 2384 Nwe Schled.
Courant.
Glasplaten voor ronde tafels,
en theemeubelen, glas in lood,
verzilveren van verweerde
spiegels en moderniseren. Ad
vies gratis. Van Loopik's
Glasindustrie, Boterstraat 39.
Schiedam. Te! 68945.
Mica voor de haard. Grote sor
tering. Lage prijs. Frans van
Thdenen, Broersveld 123, Tele
foon 69799.
Geen koude voeten meer met
onze vacht gevoerde laarzen
voor d'ames en heren. Heer
lijk warm voor bromfiets en
motor. Sehoenmagazijn „Ex
celsior", Dam 2736, Telef.
66874.
Roodkoperen gashaard 18 staaf
jes 175. Kleine gashaarden
45. Korte Putstr. 3, 's-Her-
togenbosch. Nette logeergele-
genheid met vaste wastafel
2. Inkoop gashaarden, gas
kacheltjes. Adres uitknippen.
Ktnderwagenkappen overtrek
ken 1 9.Prima leerdoek
regenzeiltjes met mica 4.75,
wagens spuiten, verchromen
en bekleden. Wordt ook afge
haald. Bouterse, Boezemstraat
64, Rotterdam. Tel. 82496.
H. Trijselaar Hzn, Van Beve-
renstr. 10, Te! 68424. Schooi:
maken, reparatie aan haarden
en kachels. Levering van
haarden in betere kwaliteit.
Wasteilen hebben wij voor U
in de maten 50, 60. 70 75 en
80 cm. Wasketels in de maten
34, 36, 38, 40, 42 en 44. Lage
prijs. Frans v. Thienen, Broers
veld 123.
Populair en klassiek. Hakkert
voor muziek. Hoogstraat 163,
Te! 67949.
Tegen oude prijs leveren wil:
Alle mc'rken wringers. Kwik
wringer 40. Clarsonwringer
f 44.50. Monarehwringers
46.50. Mielewringers 53.
Acmewringers 61. Zolang de
voorraad strekt. Frans v. Thie
nen. Broersveld 123.
Waskuipen 17.50 en 2150.
Wringerhokken 15. Keuken
tafels 11. Keukenstoelen f 9
en 15. Trapleren i 1.65 per
tree. Frans v. Thienen, Broes-
veld 123.
Hardboard-platen: 121 x 61
1.60; 122 X 122 3.50; 153 x 122
5; 183 x 122 6.10; 214 x 122
f 7.30 244 X 122 8.50; 275 x
122 f 9.50 en vele andere ma
ten. Frans v. Thienen, Broers
veld 123.
Fort. Heren-, jongens- en
meisjesschoenen, met een half
jaar schriftelijke garantie, in
zwart en bruin, a-lleen bij
Schoenm agazij n „Excelsior",
Dam 27—36, Te! 66874.
Loopt U moeilijk? Neem dan
onze welbekende steunschoe-
nen en U loopt op rozen. Spe
ciaal voor brede, zware voe
ten. Verkrijgbaar tot maat +i.
Schoenmagazijn „Excelsior",
Dam 2736, Telefoon 66874.
Baby-oommode f 29, ïCinder-
ledikantje 19.50. Ton- en an
dere modellen. Alles nieuw.
Tussenbroek, Edisonstraat 31A,
Schiedam.
Dameskleding. Wij brengen U
deze week damesjaponnen in
mooie ruit. Maten 4244 voor
14.25. W. v. d. Burg, L.Kerk-
str. 19, Tel. 66135.
Meubelbeurs-Nieuws. Moderne
blanke fauteuils doen het
goed in de moderne woning.
WU hebben een ruime keuze
in moderne meubelen tegen
voordelige prijzen en wij no-
dlgen U uit tot een bezoek
aan „De Meubelbeurs", Lange
Haven 95, fll. Groenelaan 109.
Meubelbeurs-Nieuws. Neen!
Modern behoeft niet altijd
buitenissig te zijn! Komt O
zich overtuigen op de Lange
Haven 95, waar wij een mo
dern Sapeli Mahonie Huiska
mer ameublement etaleren k
f 825.-. Als het u aanstaat,
kunnen wij uw order eventu
eel ook voor latere levering
noteren. „De Meubelbeurs",
Lange Haven 95, filiaal Groe
nelaan 109.
Voor parfumerieën en toilet
artikelen? Maison „Modern".
■Tac. van Kalker, Hoogstraat
53, Schiedam, Te! 69750.
Dure kolen. Een zuinige haard,
spaart I De juiste haard op de
juiste plaats is een kwestie
van goed advies. Komt daar
om bij Fa. A. v. Woerkom,
Broersveld 137—139. Te! 67736.
Vakkundige voorlichting en
plaatsing.
Mooie kachels vanaf 53 ge
heel emaille, met rijk nikkel
59. Keus uit 25 verschillende
modellen, waaronder fraaie
salon-kachels. Fr. A. v. Woer
kom, Broersveld 137139. Te
lefoon 67/36»
Permanent-Wave v.a. f 8.
Voor elk gelnat een passend
kapsel geheel naar de laat
ste Parijse mode. Onze meer
dan 26-jarige ervaring waar
borgt U een vakkundige be
handeling. Jac. van Kalker,
Maison „Modern", Hoogstraat
53, Telef. 69750.
Dames! Wist U, dat de Da
meskapsalon Maison „Mo
dern", Hoogstraat 53, te
Schiedam, geheel opnieuw
gereorganiseerd ls en geëx
ploiteerd wordt door Jac.
van Kalker? Te! 69750.
V.A.P. rijwiel-hulpmotor f 125
geh. comp! loopt prima, en
electr. hawailan-gitaar f 20.-.
v. d. Lee, Kortlandstraat 14%
Schiedam.
