r
Een AaBe-dekeii gaat een mensenleven mee!
N.V. Elecfro-Bedrijf Leenderts
L
A A A 1
KIP IN DE POT
KAMPIOENEN
I
hun-
RECLAME
Van den schipper
kunt gij leren
li
Naar de
Koppensnellers..
HALEN
3 BETALEN
Linnengoederen
en tricotages
UNIQUE
Séfö&éer-*-
Nette Loopjongen
eent0l?soOtWn°
H
ifl!
il
119
d
KENNIS TE KOMEN
BELASTINGZAKEN
Eletfritifeif Elecfrisdie Apparaten op elk gebied
Als Uw markies binnen komt
SCHIEDAMS
HANDELSINSTITUUT
AFSLAG
LEEG OP TE LEVEREN
VRIJE HUIZEN
Openbare Vrijwillige
Verkoping
JONGSTE BEDIENDE(VRL)
J
1 jfV
Openbare Vrijwillige
Verkoping
NET MEISJE
R.K. Hulp i. d. Huish,
Maakt
voor Uw zaak
40
ZATERDAG 27 OCTOBER 1951
PAGINA i
Lakens en Slopen
Tafellakens
en Servetten
Ontbijtlakens
Theedoeken
Keukendoeken
Baddoeken
Handdoeken
Interl. pantalons
Borstrokken
Singlets
Wollen heren
ondergoederen
Dames camisoles
en directoires
Wollen dames
ondergoederen
onderjurken enz.
HOOVER
HOOVER
HOOVER
WASMACHINE
KLOP-VEEG-STOFZUIGER
BOENMACHINE/ZEILWRIJVER
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
Te koop
op spoedreparaties
kunt U altijd wachten
Bel op 68817
MAAKT RECLAME
d^4tQ°
Personeel gevraagd
KATH. MILITAIR TEHUIS VLIEGBASIS SOESTERBERG
een opleiding tot
draaier en fraiser
Goederen gevraagd
Goederen aangeboden
ï^eTk^36Br0erSVeld i37*'
Diversen
Huizen en Kamers
Lessen
Handel en Bedrijf
Was ik maar thuis
Welke R.K. wedn. wenst In
met beschaafde R.K., 42 3.
dame, 1 of 2 kinderen geen
bezwaar. Br. onder no. HZ
3482 bur, van dit blad.
Father TON PUTMAN
vertrekt begin November naar
zijn missie-gebied in Noord-
Borneo. Welke missievrienden
willen hem door gebed en
offer steunen bij de opbouw
van een missiepost. Adres Van
Humboldtstraat 15bis, Utrecht.
BUREAU VOOK
W. M. WEVE, oud-Rijksontv.
Delft - Nieuwe Plantage 27
Tel. 2116. Kantooruren 9-12,
2-4 uur. 's Zaterdag 9-12. Ver
der volgens afspraak.
Onverslijtbaar sterk! Dat is de 100% wollen AaBe-
deken, vervaardigd van de prachtigste wol, die U zich
kunt voorstellen, ongelooflijk fraai van dessin en fantas
tisch van kleurengloed. Let bij aankoop op de beide
garantiebewijzen: het AaBe-loodje en het AaBe-etiket,
welke U een aankoop voor Uw leven garanderen.
zoals:
Op de Dam
A«8e W0U.ENST0FFEN- EN WOtlENDEKENFABRIEKEN N.V.. TILBURG (HOLLAND}
Landelijk erkend installatiebedrijf
KORTE HAVEN 28 TEL. 69075 b.g.g. 66563
Nadat hij trouw de zon heeft
geweerd neemt thans uw markies
afscheid van de zomer. Geef hem
rust, als hij binnenkomt; knap
hem, zo nodig, wat op. Wacht niet
tot het voorjaar, maar zorg dat
hij dén klaar is. Met zijn frisse
kleuren - elke BARA-kleur heeft
een vast kleursterktecijfer - en
zijn oersterke kwaliteit is BARA,
de „markies met het dubbele
leven", zijn geld dubbel en dwars
waard. En dat is vooral in deze
tijd belangrijk!
GA
OFFICIAL
DEALER
VAN DE WERELDVERMAARDE
DEMONSTRATIES ZONDER ENIGE VERPLICHTING AAN HUIS
Aangesloten bij het Financiering Instituut Schiedam (F.I.S.)
Voor
binnen 1 dag gereed
B. P. H. J AM SE
Hoogstraat 107 - Telefoon 67811
NIEUWE CURSUSSEN
STENO-TYPEN
ENG. CONVERS.
ENG.-, FRANSE-, DUITSE
HANDELSCORR.
ENG., FRANS, DUITS
STENO
BOEKHOUDEN
MIDD. OPLEIDING
ROTTERDAMSEDIJK 425
TELEFOON 67642
Van een Frans koning wordt gezegd, dat het
zijn wens was, dat teder van zfln onderdanen
des Zondags een kip in de pot zou hebben. Het
is bij een wens gebleven, hetgeen nog niet be
wijst, dat alle goede dingen des levens onbe
reikbaar zouden zijn.
Neemt nu bijvoorbeeld eens de voortreffelijke
diensten, welke onze
U kunnen bewijzen. Zij vertegenwoordigen
voor hen, die, op welk gebied dan ooit, op
ruime schaal beknopte mededelingen hebben
te doen, de kip In de pot.
Deze publiciteit is snel als de wind eD valt, wegens haar
lage prijs, practisch binnen Ieders hereik.
Let op het woord BARA in de zelfkant!
Op Vrijdag 2 November 1951,
11 uur v.m. in het Gebouw v.
d. R.K. Volksbond L. Haven
71, Schiedam van het winkel
pand
BRUGMANSTRAAT 55 -
WESTFRANKELANDSE-
STRAAT 47
te Schiedam, staande ln bod
op f 9.500.—.
Notaris J. F. W. MEIJER
TE SCHIEDAM
Voor vele doeleinden geschikt:
voor woning of praktijk. Inl.
geeft woningbureau Kruide
nier, Boerhaavelaan 38b,
Schiedam.
door notss. P. L. VAN' DEN
BLINK te Amsterdam en Mr
J. LEOPOLD en B. J. JUNGE-
RIUS te R'dam, bij voorl. af
slag op Woensdag 31 Oct.
1951 en bij defin. afslag op
Woensdag 7 Nov. 1951 te 14
u. In het Beursgeb. te R'dam
(ing. Meent) van:
I t/m IV: 4 panden en erven,
elk best. uit ben.won. en 2
etagewon. a.d.
STATIONSTRAAT
nos. 55ab, 57ab, 59ab en 6lab
te Schiedam, elk groot 75 ca.
Huur resp. f 764.40, f 793.
f 808.60 en f 761.80 p. j.
V en VI: 2 panden en erven,
elk best. uit ben.won. en 2
etagewon. a.d.
VAN SPEYKD WAKS STRAAT
nos. lOab en 12ab
te R'dam, elk groot 49 ca.
Huur f 764.40 p. j. per pand.
VII. Een dubbel pand en erf,
best. uit 2 ben.won. en 2 bov.
won. a.d.
GAFFELSTRAAT no. 47abc
te R'dam, groot 1.19 a. Huur
f 1.071.20 p. j. (ben.won.
rechts ln gebr. als werkpl.).
VUL Een pand en erf, best.
uit pakhuis en 2 et. won. a.d.
AELBRECHTSKOLK no. 31al.
te R'dam, groot 51 ca. Huur
f 629.20 p. J.
IX. Een pand en erf, ged. ge
sloopt, waarin winkelhuis m.
won. a.d.
BOEZEMSTRAAT no. 89,
hoek Pleretstraat no. 2
te R'dam, groot 58 ca. Huur
f 595.40 p. j.
Huurspec. en lasten breder
omschreven bij notitiën. Aanv.
en bet. 10 Dec. 1951.
Bez.: 29, 30 en 31 Oct. en 6
Nov. a.s. van 1014 u.
Inl. en perm.bilj. (tev. noti
tiën) verkrijgbaar Eendrachts-
weg 39a, tel. 21939 en 23925.
_Slecht weer?"*]
RIJDT VEILIG EN KWIEK
MET TAXrS VAN
GEVRAAGD
N.V. Ned. Kantoorboekenfabr. van 't Hoff Jongepier,
Lange Haven 43, Schiedam.
rolt
uit
ZO woorden 50 ets.
woord meer 3 ets. extra,
tot een maximum van 80
woorden bij vooruitbetaling
mmpioe
Net meisje gevraagd van 8-2
uur. Adres: Hoogstraat 115 na
7 uur.
Dienstaanbiedingen
Men kan er alles voor kopen; het piekeren over geldzorgen is verdwenen en het leven
»s ineens goedkoop geworden. Rekent U maar eens uit wat U voor dit kapitaal kunt
kopen en dat voor twee kwartjes I I I I
2e PRIJS:
3e PRIJS:
4e PRIJS:
5e PRIJS:
6e PRIJS:
WAARDEBON VAN I 2500.— (tweed uizendvijfhonderd gulden)
WAARDEBON VAN I 1500.— (vijftienhonderd gulden)
WAARDEBON VAN I 1000.— (duizend gulden)
WAARDEBON VAN I 500.—
WAARDEBON VAN 250.—
7e t/m 10e PRIJS: WAARDEBON VAN I 100.—
Alle waardebonnen worden direct na de trekking 31 Oct. aan de winnaars toegezonden
en zijn onmiddellijk ta gebruiken. Verder zijn er nog 500 andere prijzen
iüi
Oplossingen aan Penningm. Katholiek Militair Tehuis. Veldmaarschalk Montgomeryweg 82,
Soesterberg, per briefkaart met bijplakking aan de adreszijde van 50 cent aan geldige
postzegels boven het verschuldigde port van 6 cent.
Inzenders kunnen ook gebruik maken van een giro- of stortingsformulier door aan da
achterzijde de oplossing te vermalden. Giro 540246 t.n.v. Penningm. Kath. Militair Tehuis
Soesterberg. Voor toezending trekkingslijst 15 cent extra plakken met vermelding van
het woord „lijst" ip de linkerbovenhoek (adreszijde). Men mag zoveel oplossingen inzen
den als men wil.
At Aaa. <95.1 2» A 2164.
Notarissen H. C. SCHALIJ, te
's-Gravenhage en Mr C. D.
TUKKER en M. C. SAMSON,
te Rotterdam, zullen op
Woensdagen 31 October en 7
November 1951, telkens te 14
uur ln één der veilingzalen
van het Beursgebouw a/d Cool-
singel. Ingang Meent, bij
voorl. en del. afslag verko
pen:
TWEE PANDEN, elk best.
uit winkel- en bovenhuis
met erf te SCHIEDAM,
aan de
GORDONSTRAAT 4 ab
en GORDONSTRAAT 2,
hoek NIEUWE HAVEN 295
Gordonstr. 4: verh. p. week:
Ben. f 9.15; bov. 7.15. Grondl.
f 85.03; Straatl, f 29.97 p. j.
Waterl. f 6.65 p. kwart.
Gordonstr. 3 hoek Nieuwe
Haven 295: Verh. p. week:
ben. f 9.15; bov. f 6.85.
Grondl. f 85.04; Straatl. f 29.97
p. j. Waterl. f 6.65 p. kwart.
Aanv. en betaling 15 Decem
ber 1951. Bezichtiging: Maand.
29, Dlnsd. 30 en Woensd. 31
Oct. en 7 Nov. 1951, van 10
tot 15 uur, op vertoon van
een toegangsbew. verkrijgb.
ten kantore van gen. notaris
sen Mr Tukker en Samson,
Meent 94, alwaar nadere In
licht. te bekomen zijn.
GEVRAAGD:
VOOR CARRIERWERK.
Leeftijd circa 18 jaar.
Aanm. bij „DE MEUBELBEURS",
Lange Haven 95, Schiedam.
Gevraagd voor direct ln dok
tersgezin met 2 kl. kinderen
boven de 20 Jaar. Zelfst. kunn.
werken en koken. Aanm. vanaf
Maandag a.s. Mevr. v. Leeu
wen, Randweg 76, R'dam.
Gevraagd
zelfst. kunn. werken ln klein
gezin v.d. of d.e.n.. Melden:
Maandagav. tuss. 7-9 u. M.
NistelrooyMeuwese, Heem
raad ssingel 326b, R'dam.
organiseert in haar werkplaatsen
De kosten van de opleiding, welke hal» Novem
ber 1951 zal aanvangen, zijn geheel voor reke
ning van de onderneming.
Er wordt zowel theoretisch als practisch onderricht
gegeven. Voor een beperkt aantal ongeschoolde
arbeiders tussen 20 en 30 jaar bestaat gelegenheid
tot deelname aan deze opleiding.
Candidaten dienen bereid te zijn zich aan een
medisch en psychologisch onderzoek te onder
werpen.
Het tijdens de cursus te verdienen loon wordt
vastgesteld aan de hand van de hiervoor geldende
regelen in de „C.A O. in de Metaalindustrie'
Zij, die belangstelling hebben in één dezer vakken
opgeleid te worden, dienen onder vermelding van
leeftijd en vorige werkkring te schrijven aan-
Mij. van Berkei's Patent N.V., afdeling Personeel-
zaken, Postbus 6018 te Rotterdam W
Gepensionneerde vraagt bijver
dienste, onverschillig wat, ook
thuiswerk. N. v. d. Hoest.
Goudenregenlaan 9, Schiedam
(Kethel).
Munthandel van Mill, Oranje
laan 10, Den Haag, geeft 2
kwartjes voor één zilver
kwartje van 1942, 1943 en 1945
Ongebleekte breikatoen 100
gram 79 ct, grote maat Hol
landse theedoeken 98 ct;
Links geweven dameskousen
1.98. W. Klein, Fabristraat 29,
Hoogstraat 52, Rozenburger
plein 3.
Het beste adres voor prima
schoenreparatie is A. P.
Baayens, Broersveld 134.
Te koop Engels wandelwagen
tje f 20.—. Na 6 uur. Ubink,
Burgemeester Knappert laan «2
Jongenswinterjas i.g.st. voor
10 jaar f 12.50. Hagastraat 60.
Meubelbeurs-Nieuws. Velveto
Lopers zijn schaars, omdat de
fabrikant niet voldoen kan
aan de vraag naar dit ijzer-
sterke en toch zo mooie mate
riaal. Wij hebben ze voorradig
op 50 cm breed voor f 8.00 en
bp 70 cm breed voor f 10.45
per meter. „De Meubelbeurs",
Lange Haven 95, Filiaal Groe-
nelaan 109.
Kousenreparatie, ladders op
halen ln dameskousen, ook
nylon, in één dag gereed.
Heeft U stof, wij maken kno
pen en gespen, aflevering in
één dag. W. Klein, Fabristraat
29, Hoogstraat 52, Rozenbur
gerplein 3.
Geen koude voeten meer met
onze vacht-gevoerde laarzen,
voor dames en heren. Heerlijk
warm voor bromfiets en mo
tor. Schoenmagazijn „Excel
sior'', Dam 27-36, Tel. 66874.
Glasplaten voor ronde tafels
en theemeubelen, glas in lood,
verzilveren van verweerde
spiegels en moderniseren. Ad-
8ratls- Van Loopik's Glas
industrie, Boterstr. 39, Schie
dam, Tel. 68945.
Loopt U moeilijk? Neem dan
onze welbekende steunschoe-
bcn en U loopt op rozen. Spe
ciaal voor brede, zware voe
ten. Verkrijgb. tot maat 44.
Schoenmagazijn „Excelsior",
Dam 2736, Tel. 66874.
Dure kolen? Een zuinige
haard spaart! De juiste haard
op de juiste plaats ls een
kwestie van goed advies.
Komt daarom bij Fa A. v.
Woerkom, Broersveld 137-139.
Tel. 67736. Vakkundige voor
lichting en plaatsing.
Allesbranders. Kachels" ge
schikt voor cokes, eierkolen
enz- Grote keus vanaf f 43.—.
U.?ioE5Uten- vloerplaten, elec-
chels, bedkrolkemTn^FTA"
Populair en klassiek. Hakkert
voor muziek. Hoogstraat 163.
Tel. 67949.
pibk de armen7~spaar~ de rijZ
R?in' J£onS ihf door de radio.
Bij de Grieken en Roinei-
Fort. Heren-, jongens- en - -
meisjesschoenen, met een half^V." vroeger evenzo.
Jaar schriftelijke garantie, ln
zwart en bruin, alleen oij
Schoenmagazijn „Excelsior
Dam 2736, Tel. 66874.
Baby-commode f 29.—, Kin-
derledlkantje f 19.50. Ton- en
andere modellen. Alles nieuw.
Tussenbroek, Edlsonstr. 31 A,
Schiedam.
zal
Amerikanen, Russen,
amlers gaan. 't ls
het^ma ïSf hun hatuur van
mcnseltfk bestaan. Ink >90
aquariums, brillen, post
zegels, vreemde munten. Ruil-
Kantoor voor bonnen, Douwe
Egbert, Flipjes Kwattasol
daatjes. M. Dollee, Koos de
Kapper, Tel. 68587.
Dame op leeftijd zoekt zit-
sïaapkarner ongem. m.g.v. keu
ken of samenwoning in cen
trum van de stad. Br. no. S
2407 bfTr. N.S.C.
Lessen ln Frans, Duits, Engels
Ned. aangeboden. Handels
correspondentie Ned. en Frans
Qpleiding Associatie-examen
beginners en gevorderden. L
Singelstraat 106 b (bii lintt
dijk), Schiedam. J ott'
venUbeerbhl1irSaN1teuFs' Wtj bii>
Üat Öen WOlvlOk
vonr h d|kwijls een uitkomst
de?£ h bulsvrouw vormt ln
'lursv tijd. Zij zijn goed en
„„Jo 8 mee- PriJs der een-
bbbsoms bedstellen f 44.—
compleet bij „De Meubelbeurs"
Lange Haven 95, Filiaal Groe-
nelaan 109.
Klndervvagenkappen overtrek
ken f 9.prima leerdoek
regenzeiltjes met mica f 4.75.
Wagens spuiten, verchromen
en bekleden. Wordt ook afge
haald. Bouterse, Boezemstraat
64, Rotterdam, Tel. 82496.
■L-l OE minder wind er is, des te meer zeil
de schipper gebruikt. Hiervan kunt gfl,
zakenman, iets ieren, en wel dit, dat het
aanbeveling verdient alle middelen te be
nutten, welke het zakenleven kunnen sti
muleren, vooral in moeilijke tijden.
Niemand zal betwisten, dat het op het ogen
blik lastig ls „tot zaken te komen".
Daarom: alles doen wat mogelijk ls om
toch nog iets te bereiken. Daarom: de
reclame te hulp roepen, welke een goed
zakenman voor den verkoop van goede
artikelen nog nooit in den steek heeft
gelaten.
Een grote groep negers kwam, onder aan
voering van de agent, onder het uitstoten
van de vreemdste geluiden, op ons drietal
aanstormen. Hun grote ogen stonden vol
strijdlust en voorspelden niets goeds.
Sprakeloos stonden Gertjan, Maartje en
de kapitein als aan de grond vastgenageld,
totflat (Jertjan het plots op een lopen zette,
Maartje en de kapitein met zich meetrek
kend. Nu werd het geschreeuw onder de
negers nog heviger en een wilde achter
volging begon. „Rennen jongens!" riep de
kapitein, rennen of je leven er van afhangt.
Die lui koken soep van je!" Langzaam maar
zeker liepen de negers echter in en hoorde
ons drietal de stem van de agent boven
alles vilt «Hier jullie, witneuzeni -jullie
stoppen moeten, anders wij pijlen gaan
gooien!" Maar Gertjan, Maartje en de kap
stoorden zich nergens aan. „Het bos is onze
redding!" hijgde Gertjan. „Volhouden kapi
tein, misschienMeer kon Gertjan niet
zeggen, want een scherpe pUl schoot langs
hem heen, daarna nóg één en nóg één...
»Oh", kreunde kapitein Hein, „oh. was ik
194K thuis!"
