UNIQUE
HUIZE BRABANT
N.V. Eledro-Bedrijf Leenderfo
PLATE MEUBELSTOFFEERDERIJ
GERT JAN en MAARTJf
Tuinlaan 98
Telef. 674(4
rilecfriciteif EÏecfrhche Apparaten op elk gebietf)
Kampioene:i
Kampioen-Advertentiën
De Avonturen van
Melk is en blijft hot voordeligst
SMAL FILMAPPARATEN
FOTO-TOESTELLEN
BEKKER
SCHIEDAMS
HANDELSINSTITUUT
R.K. MEISJE
-/<? am
op spoedreparaties
kunt U altijd wachten
Amah WO ER KOM
PAGINA 8
ZAÏËRDAG 3 NOVEMBER 1951
PASSAGIERSSCHEPEN
Elegante schoentjes vormen de
schone bekroning van het
modieuze avondtoilet. Kies j j'
met zorg het mooiste model i i
in de goede kleur! f I
Gebruik bovendien Tana j
onderhoudsmiddelen, want li
alleen Tana geeft elke leer- w/jf
soon en iedere kleur de per- /-Jf
fecte verzorging! r%\
Niets is voordeliger, niets is beter bij elke maaltijd J
dan melk, bron van beschermende voedingsstoffen.
Zet vooral in deze maanden het sein van Uw
gezinsvoeding op veilig; laat ieder profiteren
van zijn driekwart liter melk, zo rijk aan eiwit, Mn
zo rijk aan kalk en met de mééste vitamines! Jfl
Daarom als vaste regel: voor 4 personen tenminste
3 liter melk, karnemelk, pap of yoghurt tezamen.
Ga goed gevoed de winter in! «L
De superieure Tana crèmes en
dressings zijn uitsluitend ver
krijgbaar bij de vakman: Uu>
schoenleverancier en -hersteller.
Bel op 68817
ReclameDe motor van
HOOVER WASMACHINE
HOOVER KLOP-VEEG-STOFZUIGER
HOOVER BOENMACHINE/ZEILWRIJVER
Huizen en Kamers
Zij dragen haar naam
met ere, onze
Goederen gevraagd
FAAM-PEPERMUNT
wordt bereid met de
kostbaarste pepermuntolie
ter wereld
Pam heeft een plan
BEHOREN TOT DE
GOEDKOOPSTE
BOODSCHAPPERS
TER WERELD
HOOG WATER TE ROTTERDAM
4 Nov.: Ie tij 7.30 uur. 2e tij 20.05 uur.
5 Nov!: Ie tij 8.22 uur 2e tij 21.06 uur.
WATERSTANDEN VAN 3 NOVEMBER.
Rheinfelden 2.02 (+0.07); Breisach 1.50 (f0 26),
Straatsburg 2.05 (+0.25); Maxau 3.65 (+0 16);
Mannheim 1.88 (+0.07); Mamz 1.88 '-0 92);
Bingen 1.21 (+0.03); Caub 1.27 1+0.05), Tner
1.28 (—0.02); Coblenz 1.40 (+0.07); Keulen 0.86
(+0.08); Ruhrort 2.71 (+0.08); Lo-bith 8 58
(—0.03); Nijmegen 6.45 (—0.01); Sluis te Weurt
6.05 (—0.01); Arnhem 6.68 (—0.02); Eefde
(IJssel) 1.89 (—0.01); Deventer 1.16 (4 0 05);
Monsin 35.50 (—0.10); Visé 48.99 (r0419);
Borgharen 39.82 (+0.10; Belfeld 10.89 0.01);
Grave (beneden de sluis) 4.82 0.02); Namen
1.55 (+0.15.)
MINSTE VAARWATERDIEPTEN.
3 November: Waal (tussen NijmegenMil-
lingen) 2.60: Nijmegen—st Andries 2.60; Pan-
nerdenHeveadorp 1.75: HeveadorpVrees
wijk 1.50; IJssel (boven Eefde) 1.60; I.Issel
(beneden Eefde) 1.90.
SLEEPBEDRIJF
Ganges, Rottm n Havre met 2 sleepboten,
passeerde 2 Durtgeness.
Maas 3 v Rottm n iJmuiden.
Bonaire 2 Nov. v Amsterdam n. Para
maribo.
Groote Beer 2 Nov. v Djakarta te Am
sterdam.
Noordam 3 Nov. v. Rotterdam n. N. York.
Oranje, Amsterdam n Djakarta, 2 Nov.
v Suez.
Oranjestad, Amsterdam n. Cristobal, 7 Nov
te Madeira verw.
Rijndam, New York n. Rotterdam, pass. 2
Nov Scilly, 4 uur (voorm.) te Rotterdam
verwacht.
Sibajak, Rotterdam naar Djakarta, 2 Nov.
v. Colombo.
Veendam, Rotterdam n New York, 2 Nov.
op 380 mij] N. O. v Kaap Race, 6 Nov te
New York verw.
Volendam 2 Nov. v. Rotterdam te Halifax.
Westerdam vertrekt 3 Nov v. Baltimore n.
Rotterdam.
Willem Ruys, Djasartg n Rotterdam, 2
Nov. (22 uur) v. Port Said, 10 Nov verw.
Willemstad, Cristobal n. Amsterdam, 3 Nov.
V. La Guaira.
Zuiderkruis, Djakarta n Amsterdam. 3 Nov.
te Algiers, 8 Nov. te Amsterdam verw.
Zijn voegloos gesmeed.
Speciaal hard goud en
kunnen altijd groter en
kleiner worden gemaakt.
DE RING VOOR UW LEVEN
Voot schouwburgbezoek
RIJDT VEILIG EN KWIEK
MET TAXI'S VAN
JB£H| Lux*
Kamer
kachel
Alletbrander
Delia 21 129.50
M.
Jaarsma
Haard
kachel
Lm*
Huishond-
kachel
I 55-
Permanent
Haard
kachel
Luxe
Huishoud-
kachel
#86.-
Luao
Vulkachel
METALEN
Fr. J. J. C. DE VOS betaalt de
hoogste prijs hij het zuivere
gewicht voor; Lood, Koper.
Zink, Brons, Tin, Accu's, tJzer
enz. Schans 109, R'dam. Tel
K 1800-52237; na 6 uur 52451
BEL OP, WIJ KOMEN.
Vakkundige voorlichting en plaatsing.
Grote sortering Haarden en Kachels.
SCHIEDAM BROERSVEID 137-139 IEL 6773»
ZONDER CHAUFFEUR
(met verwarming en radio)
WINTER-TARIEVEN
G. v. Bockel, Zwaanshals 49
Rotterdam - Tel. 4.3.4.9.0
ALLE WERELD
MERKEN
Te koop 2 Jongensjassen 13-14
jaar, plus-fourpak 12-13 jaar.
Zwarte hoge Jongensschoenen
maat 40. Adres Hoofdstraat
239.
Te koop een in goede staat
zijnde donker blauwe winter
jas voor jonge man. Adres: P.
Winkelman, Th. a Kempisstr.
36b.
NIEUWE CURSUSSEN
STENO-TYPEN
ENG. CONVERS.
ENG.-, FRANSE-, DUITSE
HANDELSCORR.
ENG., FRANS, DUITS
STENO
BOEKHOUDEN
MIDD OPLEIDING
KLEDINGVERHUUR
sinds 1898
Heneguuwcrlaan 65
Telefoon 16288 Rotterdam
Complete Brutdstoiletten
en Trouwcostuums
door Notarissen H. C. Schalij,
te 's-Gravenhage en Mr C. D.
Tukker en M. C. Samson te
Rotterdam, op Woensdag 7
November 1951 te 14 uur in
het Beursgebouw te R'dam,
van de panden te Schiedam,
aan de
GORDONSTRAAT 4 a b
trekgeld f 7.800.-;
GORDONSTRAAT 2, hoek
NIEUWE HAVEN 295
trekgeld f 8.000.-.
Afslag p. pand en in comb.
Landelijk erk—id installatiebedrijf
KORTE HAVEN 28 TEL. 69075 b.g.g. 66563
OFFICIAL DEALER VAN DE WERELDVERMAARDE
DEMONSTRATIES ZONDER ENIGE VERPLICHTING AAN HUIS
Aangesloten bij het Financiering Instituut Schiedam (F.I.S.)
Gasverwarming voor woon
huis, kantoor of winkel. Vr.
inlichting, voorlichting en
prijsopgaaf. Speciaal adres!
Fa A. v. Weerkom, Broersveld
137-139, Tel. 67736.
Dure kolen. Een zuinige haard
spaart! De juiste haard op de
juiste plaats is een kwestie
van goed advies. Koop daarom
bij Fa A v. Weerkom Broers
veld 137-139. Tel. 67736. Vak
kundige voorlichting en plaat
sing.
Gevr. in kl. gezin een net
kotterdamseüijk 425
TELEFOON 67642
voor d.e.n. Mevr. A Janssen-
Janssen, Statenplein 10, Rot
terdam-N., Tel. 41057.
Opkomst herhalings
oefeningen.
De dienstplichtigen, die op
5 November 1951 te kamp
Wittenberg moeten opkomen,
moeten op een dusdanig tijd
stip van hun woonpiaaiS:
vertrekken, dat zij OP de
stopstations van de hieron
der genoemde extra treinen
aansluiting krijgen op deze
extra treinen.
Voor de dienstplichtigen uit
's-Hertogenbosch het Cen
trum en het Westen des
lands: 's-Hertogenbosch v.
8.15, Geldermalsen v. 8.37,
Utrecht C.S. v 9.01. Amers
foort v. 9.26, voor de dienst
plichtigen uit het Oosien des
lands en het Noordelijke deel
van de provincie Z.-Limburg:
Venlo v. 7.56 Blerick v. 8 03,
Nijmegen v 9.03, Arnhem v.
9.34. Zutphen v 10.08, Apel
doorn v. 10.28 Voor de
dienstplichtigen uit Zuide
lijk en Westelijk deel van de
provincie Z.-Limburg en N.
Brabant: Maastricht v. 807,
Sittard v 8.29, Roermond v.
8.51, Weert v 913, Eindho
ven v. 9.43, Boxtel v. 10.01
Net pension aangeboden met
vrije frisse slaapkamer voor
dame of heer. Br. onder no. S
2431 N.S.C.
Degelijk kosthuis aangeboden
in net burgergezin voor nette-
jongeman f 20 p. w. Brieven
onder no. S 2430 N.S.C.
in de derde en laatste
groep (1951/1952) op
leiding tot
SECRETARESSE
Steno 1# Nov. a.s.
Typen 19
Boekh12
NederI12
Duits 20
Frans 15
Engels 27
Tacho 15
Spaans 12
Mlddenst. 14
Inlichtingen en inschrij
ving dagelijks 10-12;
24; 79 uur behalve
Zaterdagavond
t.o. STADHUIS - SCHIEDAM
DE HOOGSTE WAARDE
voor Uw geld geeft Faam Pe
permunt humeur
en frisse/^pPggSÉÉni^ peper
munt
een deel^B
Brieven i«
schikbare f
bureau van
MATHENESSERLAAN 145
TELEFOON 51800
RANDWEG 18, Tel. 71229
AoBc WOLLENSTOFfïN- EN WOllENDEKENFABRIEKEN N.V., TILBURG (HOLLAND;
ELING
Pepermunt.
fcermunt.
HEepermuni
HHgpermunt
HMie popu-
SRHKsnape-
etuisHU
Eet - thuis Faal
óókhet is gezonj
héél voordelig. Eel
kost maar 17 cent.
SCHEP VREUGDÏJWÊLm
T LEVEN 1
Want bti alle misère is enS^L
altijd nog één lichtpunt
Pepermunt 18 overal verkrijg#
.baar in grote rollen A 17 cetE
Iper rol. i
LEER GLIMLACHEN
Leer vrolijk te zün. Onze spoed
cursus tovert binnen 10 secon-
len een blüde lach op Uw ge-
sicht. Lessen in rolvorm, met
jpdruk ..Faam Pepermunt",
verkrijgbaar bij elke verstan-
iige winkelier.
'T ER TOCH IN
de faam van Faam?
Arvaring en vakman-
Bde kostbaarste Pe-
■ter wereld die bij
X wordtEjubru ikt.
Dan ml
PepernJ
tot t(jd|
is de li
blijven.
Pfprsp TM voor u«i"ca en neren, rtee;jk
Tfn warm voor bromfiets en mo
lière is er toch ,or' Schoenmagazijn „Excelsi-
IjhtpuntFaam J!"' Dam 27"3B' Tel' ««74.
ral verkrijg-
if-lien k 17 cent Populair en klassiek. Hakkert
voor muziek. Hoogstraat 163,
Tel. 67949.
Kinderwagen kappen overtrek
ken f 9.—. Prima leerdoek
regenzeiltjes met mica f 4.75.
Wagens spuiten, verchromen
en bekleden. Wordt ook af\-
haald. Bouterse, Boezemstraat
I 64, Rotterdam, Tel. 82496. i
Gertjan mistroostig, „en hoe kunnen we die
grote neger overvallen? Dat lukt nooit!"
„Pam raad weten!" sprak het negertje
plotseling opgewonden, Pam een goed plan
hebben, maar Pam eerst een mes gaan
maken!" Het zwarte ventje zocht een hard
stuk hout en schuurde "t net zo lang over
een steen, totdat er een vlijmscherpe kant
aan zat. „Luister!" sprak hij toen, „ik jullie
plan gaan uitleggen".
schuwend liet rollen. Toen pakte hij een
speer en ging voor de kapitein op wacht
staan.
Stil hadden de kinderen op enige afstand
dit schouwspel gadegeslagen. „We mpeten
snel 'n plan maken jongens", sprak Maartje
zacht. „Alle negers zijn weg! Kunnen we die
wacht niet overvallen en de touwen van de
kapitein doorsnijden? Dit is onze kans!"
„We hebben niet eens een mes", antwoordde
Kapitein Hein was van boven tot onder
aan de boom gesnoerd. Hij rukte en trok
wat hij kon. „Laat me los, zwarte Piet!"
brulde hü, „dacht je dat ik dat néém? Maak
als de drommel die touwen los, ik ben geen
rollade! Schiet op! Volle kracht vooruit!"
Maar de grote neger gaf geen antwoord, er
kwam slechts een brede grijns op zijn ge
zicht terwijl hij zijn grote ogen waar-
EXPORT 'i.
Voor de
Engeland heMy.jg48w'3L
Ideeën nodig.
zelf wel. Maar t
Faam PartJ1'"'\
niet gemist worden. Wie otrK,
een deel van zijn voorraad op
Brieven met opgave van be
schikbare hoeveelheid aan.bet
-bureau van dit blad-,
MADAME PLANETA
'oorspelt iedere Faam-gebrui-
ter een goede toekomst. Wie
Faam Pepermunt eet 13 een ver-
itandlg mens met een verfijnde
imaak. die het goede weet te
inderscheiden. Zo Iemand kin
iet nieLslÊcht. gaaa-
j,. «DELING
Pepermunt.
Pepermunt.
Faam Pepermunt,
rol; Faam Pepermunt.
Faam Pepermuntde popu
lairste Nederlandsg veran&pe-
-rinei