DE IDEALE LAARS
rr
VARKENSVLEES VAN DE HAM
SWIERSTRA
'iUt de ifak-ettde dwdWeM-
i*t de H/ewdeuuvtedeto
kampioen-advertentien
VAN NELLE
L. VAN DEN ASSEM
ÏR
boekhouder
De Avonturen van GERTJAN en MAARTJE
Hl
IHKEMOU
IEX-IS
Voor directe of spoedige indiensttreding
Babyafdeling: le VERKOOPSTER
Stoffenafdelingle VERKOOPSTER
BIJ WIE? Natuurlijk bij:
Officiële publicatie
kookkachel
f 53-
Fa.A.VANWOERKOM
in de betere zaken verkrijgbaar
CENT
ZII DRAGEN HAAR NAAM
MET ERE, ONZE
ff
GARANDEERT
KWALITEIT!
I6HI06RZUD
m
Beschermt U
tegen koude,
koopt WOL!
Hemdjes en
Directoires
ONDERBLOUSES, 6.95. 4?5
FLANELLEN NACHTHEMDEN,
FLANELLEN PYAMA'S,
&NTONIUSVRIEND!
DEZE WEEK 1.98
NETTE JONGEMAN
IA
MENSEN IN HET WIT
LEVEN en DOOD
DONDERDAG 8 NOVEMBER 1951
PAGINA 6
PASSAGIERSSCHEPEN
NED. VRACHTENMARKT
SCHEEPVAARTBERICHTEN
RIVIERTIJDINGEN
VISSERIJ
met echte pelsvoering voor
Auto-, Motor- en Bromfiets-
reders, in zwart en bruin ledei
MAAKT RECLAME
VOOR UW ZAAK
REMBRANDTLAAN hoek Nic. Beetsstraat
TELEFOON 67781
Dienstaanbiedingen
OOOOOOOOOO0O0OO0OO
'.eclame: De Motor
"an Uw bedriji
OOO0OOOOOOOOOOOOO0
Personeel gevraagd
Toederen aangeboden
Handel en Bedriji
Ook
wij zijn aangesloten
bij het
17NANCIERINGS-
INSTITUUT
Jo]
heeft nog enige
dagen per week
beschikbaar.
Dgms-, yt&itoK-eA rtitvWikbdiirtJi
EEN ZAAK VAN
Wat gaan ze doen?
Bonaire, Amstm n. Paramaribo, p. 7 Fini
sterre.
Indrapoera, Djakarta n. Kottm, 7 op 720
mi,1l O.Z.O. v. h. 114 graadskanaal.
Noordam, Rottm n. N York, 7 op 770 mijl
N.O. v. Kaap Race.
Sibajak, Rottm n. Djakarta, 7 v. Singapore
Volendam, Halifax n. Rottm, 7 op 730 mijl
N.O. v. Kaap Race
Willem Ruys, Djakarta n. Rottm, 9 (12 u.)
te Southampton verw., 10 (6 u.) te Rottm
verw.
Zuiderkruis 8 v. Djakarta te Amstm verw.
ROTTERDAM, 7 November 1951.
6 November nam.: 126 ton gerst Utjecht;
181 ton ld. Amersfoort; 50 ton Johannes-
brood Maarssen; 125 ton kunstmest Gaar
keuken; 100 ton koeken Wormerveer; 120 ton
kolen Schiedam; 127 ton id. Alfen a. d. Rijn;
120 ton id. Arnhem; 3 X 100 en 150 ton id.
Delft; 285 ton id. Renkum; 150 ton id. Breda.
1000, 938, 740 en 528 ton copra l.-varen. Totaal
57 reizen. 7 vletreizen.
7 November voorm.: 130 ton vismeel Best;
100 ton kali Woerden; 190 en 120 ton tarwe
Deventer; 546 ton mais Sas van Gent; 2 X
140 ton kolen Bergen op Zoom; 100 ton ld.
Zwijndrecht; 3 X 100 ton ld. Wapenveld; 3
X 120 ton id.. Helmond; 115 en 110 ton kólën
Breda.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aalsdljik 7, 420 mijl NNO. v. Bermuda, n.
rtottm vla Havre. Aalsmeer 7 v. Barrow n.
Workington; Aalsum 7, 410 mijl NO. v de
Azoren; Abbekerk 7, 300 bijl ZO. V Guarda-
i'ui; Adm. de Ruyter 8 te Zaandam;" Aybèrt
D p. 7 Gjedser, n. Treileborg; Albireo p 7
Oporto; Al'blasserdij'k 7, 225 mijl ZW. V Ber
muda. n. Rottm via Londen; Alchiba 7, 700
mijl NW. v Kaap Leeuwin; Alcyone p. 7
Kaap Roca, n Rottm via Emden; Alkaid 7,
75 mijl NO. v. St. Pauls Rock, n. Rottm;
Almdijk 7. 600 mijl W. v. Land's End, n..
Rottm via Havre; Almkerk 7, 80 mijl NO. v.
Iviza, n. Rottm via Cadiz; Alnati 7, 240 mijl
N. v. St Pauls Rook n. Rottm; Alpbard 7,
MO mijl NW. v. Lissabon; Ameland 7 te
Zaandam; Amsteldiep 7, 180 mijl WZW v.
Santa Maria. Amsteldijk 7, 450 mijl N. v. de
Azoren, n. Rottm via Antw.; Amstelstad 7,
540 mij! ZW v. Scilly, n. Ned.; Anna Sylvia
7 v. Non-kaping n. Garston; Arendsdijk 7 v.
Parannagua n. Rio Jan.; Arendskerk 7 v.
Hongkong n. Rottm via Manilla; Ariadne 9
te Alexandrië verw.; Arte S, p. 7 Giedser
li. Kotka; Arkeldijk 7. 400 mijl W. v. Land's
End, n Rottm via Antw.; Amedijk 7, 180
mijl Z. v. Bermuda; Axeldijk 7, 360 mijl NO
v. de Azoren
Baarn 7 v. Eten n. Amstm; Bacchus 7, 570
mijl NO. v. Barbados, n. Amstm; Ball p. 7
Maejorea, n. Halifax; Batavier III 8 te Bor
deaux verw Bengkalis T. v. Belawan n.
Surabaja; Betty p. 7 Vianna, n. Casablanca;
Bintang 7 V. Portland (Ore) n. Puget Soudn;
Slitar p. 7 Port Sudan; Blue Boy 7 bij
Kalmar; Bomrif p. 7 hchtschip Texel; Bos
koop 6 te Curagao; Brandaris p. 7 Borkum,
n. Kingslynn.
Caland p. 7 Beacheyhead, n'. Manchester;
Caltex Delft 7, 80 mij' ZW. v. Ouessant;
Caltex Leiden p. 7 Gibraltar; Caltex Neder
land 7 v. Rottm n Sidon: Caltex Pemis p. 7
Malta, n. Rottm; Caltex the Hague p. 7 Cas-
quets, n. Rottm; Caltex Utrecht 7 v. Sidon
n. Rottm; Cam pen 7 te Liverpool verw.;
Conlid 6 te Westervik; Chatna 7 te Ras
TanuraCrescendo 7 bij Hango
Delfland 8 te Amstm; Deo Favente 7 v.
Amstm n. Gdynia; Delfshaven 7 ter rede v.
Casablanca; Döuro 8 te Rottm; Duivendrecht
7, 70 mijl O. v. Kaap Frio.
E. A. Scheers 7 v. Teignmouth n. Genua;
Eemstroom 7 v. Amstm n. Bristol; Egbert
Wagenborg. Inverness n. Delfzijl, p. 7 Kinatrd
head; Ellewuotsdijk p. 7 Lizard; Elma p. 7
Brunsbuttel n. Uithoorn; Elsenburgh p. 7
Royal Sovereign n. Casablanca; Ena 7, 680
mijl NO. v. Guadelopue; Erna p. 7 Borkum,
n. Liverpool; Escaut, Parijs n. Rottm, 6 bij
Kaap d'Antifer; Esso Amsterdam 7, 1220 mijl
NO. v. Sombrero Esso den Haag 7, 85 mijl
Z. v. de Azoren; Esso Rotterdam 7, 670 mijl
ZW. v de Azoren. n. Rottm
Farmusm 7 v. Newport News n. Ned.,
Ferocia. p. 7 lichtschip Cromer n. Southamp
ton; Garoet p. 7 Minicoy, n. Róttm; Grave-
land 7, 200 mij) NINO v. Fem Noronha;
Gruno 7 v. Rottm n. Rostock;
Haarlem 7, 300 mijl NW. v. de Azoren, n.
Amstm: Hartel p. 7 Royal Sovereign, n.
Irvine; Havik p 7 Texel n. Garston; Hector
7 te Patras; Hecuba, Equador n. Amsrm. 8
te Curagao verw.; Heelsum 10 te Rottm
verw.; Heemskerk 7, 260 mijl ZZO v. de
Cocoseil. n. Rottm: Hera 7, 260 mijl NW v.
Finisterre; HërsUia 5 te Hamburg; Hestia 7
620 mijl ZW. v. Scilly, n. Rottm: Hoe Vinces
7 te Londen; Holendrecht p. 7 Land's End n.
Antwerpen.
Jagersfontein 7 550 mijl O. v. Ascension;
Japara (KPM) 7 v. Tandjong Priok n. Cheri-
bon; Jozef Swenden 7 v. Rottm n. Antw
Jozina 7 v Bordeaux n. Runcorn: Jozo 7 in
't Ltmfjord: Jutland 7 te Delfzijl.
Kleldrecht 7, 280 mijl O. v. Dondranead;
Kltty 7 geankerd bij Holtenau; Klfpfontein 7
te Bremen; Kota Agoeng 7 v. Seroanng n.
Tandjong Prlok; Kota Baroe 7 y. Sura.oa.ia
n. Tandjong Prlok; Kota Inten 7, 350 mijl
NW. v. de Azoren n. Ned.; Kunlabori 8. 100
mtjlw N. v. Bayonne, n. Londen; Kuwi 7 v.
Ramvik n. Liverpool.
Laagkerk 8 te Rottm verw.Laertes 7 v.
Makassar n. Surabaja; Larenberg 7. 240 mul
NNO. v. Finisterre; Leendert B. p. 7 F nis-
terre n Londen, Lievevrouwékerk 7, 200 mijl
WNW v. Alexandrië: Lindëkerk 7 te Bush.re:
Llnge 7 v. Helsinki n, Toppila; Looiers
gracht p. 7 Gotland n. Rottm: Loppersum
7 v. Rottm n Piombtno: Lucas Bols I 7, 200
mijl ZO. v Ouessant n. Bayonne; Lutterkerk
p. 7 Kaap Palos.
Maartje p. 7 Start Point, n. Wicklow; Maas
p. 7 Finisterre; Maaskerk 7 v. Freetown n.
Monrovia: Maasland 8 te Santos: Mvïoma
7 in de Golf v. Oman: Madoera 7, 380 mijl
OZO v. eil. Wake n. Honolulu; Mapia p, 7
Gibraltar; Marathon 7 v. Odense n. Wismar;
Maria Theresia 8 te Schevenineen; Ma-rietje
Bohmer p. 7 Hoek v. Hol! n. Bristol; Mar
ken 7. 250 mijl NNO v. de Azoren. n. cfftttm;
Mascotte 7, 210 mijl NO. v. Stockholm, n.
Manchester: Matar N. p. 7 Beachyh'ad, n.
Calais: Meike p. 8 Duneeness. n. Sligo;
Merak 7 v. Delfzijl n. Bridvewater: Metuia
7. 170 mill W. v. Runsal .Tebel: Missouri 7 te
Raumo: Mltra 7, 185 mill- ZW. v. Bombay:
Mu'derkerk 7 v. Vtzagapatnam n. Rortm;
Murena 7. 600 mijl NO. v. Guadeloupe: Myo-
nta 6 te Singapore.
Nato 8 te Rottm: Neeltie B 7, 70 mtil NO.
v. Gotland, n. Zaandam- Nelly p. 7 Wigot. n.
Waterford: Nero 7 v. San Feliu n. Tarragona
Nestor 7 te Rottm: Netta 7. 40 mijl NW v.
Oporto n. Saffi Nieuwehaven p. i Royal
Severeign, n Hamburg: Noorderhaven 7. 80
mill WNW v Texel. n. Huil Noordw'tk 7. 50
mijl O. v. Gibraltar, n. Casablanca; Noordzee
8te Amstm; Nijeniburgh 8 te Rottm.
Ondina 6 v. Hongkong n. Mint Oótma-sum
7, 720 ONO v. Bermuda, n. Rottm; Oostzee
p. 7 Bomhoim, Oranjefontein, Baira n.
Amstm, 8 te Kaapstad verw.;" Ofion p. 7
Cherbourg n. Amstm; Overijssel 7 v. Rottm
n. Bremen.
Paraat 7 geankerd in het Limfjord; Peto d.
i Brunsbuttel; Phoenix 7 geankerd bij Ntj
hamn; Phrontis 6 van Singapore n. Labuan;
Pieter Geertruida p. 7 Terschelling; Pon to 7
van Ostrand n. Pitea; Ponza, 7, 40 m. Z.W.
van Bornholm; Poseidon 4 te Houston.
Quirina 6 te Plymouth.
Radja 8 te Port Said verw.; Raki 7, 120 m.
Z W van Dondrahead, n. Amstm; Ransel 8
té Kalmar verw; Remmert 7 van Rottm naar
Lissabon; Rempang 8 te Djeddah verw.;
Hijnkerk 8 te Antw.; Rijnland p. 7 Recife.
Salland 8 te Amstm; Saparoea 7 v. Karachi
n Rottm; Sarangan 6 te Los Angeles Sarpe
dón 7 te Maracaibo; Scherpendrecht p. 7 eil.
Galeta; Schie 8 te Rottm; Silinoeng 7. 180 m
Z.O v. Chrismas eil. n. Tandjong Priok.
Skald 7 te Rottm; S'iedrecht p. 7 Daedalus
Rif; Spaarnestroom. p 7 Wight; Spurt 7 van
Kopenhagen n. Rostock; Stad Alkmaar 7, 460
m. N. y. de Azoren, n. Ned; Stad Breda
480 m NNO v de Azoren, n IJMuiden; Stad
Maastricht 8 te Spezia verw; Stientje Men-
singa p 8 Land's End, n Dieppe; Straat.
Makassar 8 te Manilla verw; Straat Soenda
6 te Durban; Sunetta 7, 600 m NO van Guade
loupe
Tabian 7 van Singapore n Amstm; Talisse
7 te Antw; Taria 7 van Singapore n. Sassebo
(Japan); Ternate p. 7 Oporto, n Rottm vi
aAntw; Theodora 8 te Newcastle verwacht,
Theseus 8 te Palermo; Tietie 7 te. Rottm.
Timor p. 7 Wight: TJiwangi 8 te Singapore
verw.; Tomini 7, 310 m. W van Socrota,
Trompenberg 7 van Galveston n Bronsville;
Trompenburgh 8 te Rottm; Trude K p 7
Gotland, n Ornskoldsvik.
Unitas 7 v Halmstad n. Kirkcaldy
Van Heutsz 5 van Singapore n Kobe; Van
Riemsdijk 7 v Singapore n Tandjong Priok,
Vida p 7 Kentish Knock, n Rouaan; Viod 8
te Zaandam
Wega 7 te Rottm; Weltevreden 7 van Sin
gapore n Rouaan; Wester Eems p 7 Gotland
n Boston (L); Westland 7, 360 m Z van St
Vincent (CV) n Amstm; Westkust 7 van Huil
n Newcastle; Westerpolder p 7 Finisterre n.
Lissaboon; Westropa 7 te Ambje; Wiebold
Böhmer 8 te Rottm; Wieldrecht 7, 450 m O
van eil Pitcaim, Wilhelmine 7 nog in de
Torbay; Willem Barendsz (Walvisvaarder) 7,
650 m. N.W van Kaapstad; Willem Barendsz
(Onnes) 7, 150 m. W.Z.W. v. Finisterre; Wini
7 te Huil, Woensdrecht 7. 290 m NO. v Som
brero. n. Rottm.
IJssel p. 7 Finisterre.
Zijpenberg 7 ter rede van Cassablanca.
Nagekomen tijdingen:
Aardijk 7 te Norfolk; Amasus Fluvius 5 te
Gravesend; Att S 8 te Rtotm.
Birmingham 7 v Grangemouth n. Ro.tm;
Bounty 6 v. Newlyn n. Cowes; Brem 8 te
Lissabon; Brinda 7 te Goole; Brltsum 7 v.
Amstm n. Hampton Roads.
Caltex the Hague 8 te Rottm; Carpo 7 v.
Dublin n. Waterford; Cornells Houtman 6
v. Garston n Partington;
Daje Bohmer 7 te Tunis, n. Napels; Depa
7 te Bilbao, Dorinda 8 te Rottm; Duiveland
7 te Emden.
Eben Haezer 5 te Keadby;
Frederik 7 te Hamburg; Frisia 8 v. Heys-
ham n. Barton.
Gaaster land 8 v. Rottm n. Kingslynn; Glas
haven 8 v Rottm n. Kopenhagen vla Antw.;
Gordias 7 v. Izmir n. Samos.
Heerengracht 8 v. Rottm n. Abo: Helvetia
7 te Grenaa; Hercules 6 te Malta.
Ibis p. 7 Brunsbuttel n. Newcastle; Import
Lissabon n. Verz. Cruz, 7 te Ponta del Gada
(Azoren).
Jacoba Catharlna 7 te. Santander; Jupiter
v. Lattakia n. Mersin.
Keizersgracht 8 v. Antw. n. Abo;
Leuvehaven 7 v. Antw. n. Malmo; loos-
dreebt 8 v. Hamburg n. Antw.; Luna 8 v.
Bremen n. Amstm;
Manto, Liworno h. Amstm 7 te Barcelona;
Marabu 8 v. Leixoes n. oRttm. Marcelia 8
v. Vlissingen n. Havre v.o.; Mame 7 te Stock
holm; Matthew vertrekt 7 v. Kotka n.
Holtenau v.o.; Maymere (cht.) 7 te G inge-
moubh; Mentor 7 v. Bremen n. Nordenham;
Monica 7 v. Billingiham n. Grangemouth
Nassauhaven 8 te Gothenburg; Njord 7 te
Goole: Noord 8 v. Port Jérome n. Lorient;
Norma 7 te Duinkerken.
Peter Swenden 6 v. Vifstaverf n. Amstm;
Pres Roosevelt 6 v Dublin n. Swansea; Prin
ses Wilhelmina 7 te Londen.
S'hamrock 8 te Rottm: Sirius 8 te Duin
kerken: Sobat 5 te Alloa.
Tero 8 v. Recife n. B. Aires; Toos i v.
Middel fahrt, n. Ferkervik; Tyro 6 te
Drogheda.
Veenenburgti 7 v. Aberdeen n. Middlesbro;
Venus 8 te Amstm; Virgo 8 v. Huil n. Vlaar-
dingien; Vivo p. 8 Holtenau n. Huil.
Winsum 7 te Sfax.
IJstroom 6 te Newport.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
AFOUNDRA 3 van New Orleans.
AKKA 4 van Montreal.
AMERICAN LAWYER van Baltimore, 3 te
Philadelphia.
AUGUST BOLTEN 3 van Hampton Roads.
BECKY V Alexandrië 6 te Londen.
FELLEROPHON van Hongkong, 6 te Londen.
BERGANGER 3 te Vancouver.
BERND LEONHARDT van Melilla p. 4
Gibraltar.
BROOKHURST vertrekt 10 van Hamburg.
CARRENA 6 van Narvik.
CHILI van Vancouver, 1 van Curacao.
EFPLOIA van Tuapse p. 5 Istanbul.
AELLY 4 van Hampton Roads.
GISELA RUSS 3 van Hampton Roads.
GLENGARRY van Japan, 6 te Colombo.
GLENGYLE van Japan 5 te Kobe.
HAVMANN van Baltimore 6 te New York.
HIDALGO 4 van Hampton Roads.
INDIAN MERCHANT v. Calcutta 6 te
Kalclna<ia
INDIAN NAVIGATOR v. Calcutta 5 te Port
Sudan.
ITALMAiRE 4 v. Montreal.
JAMES MC KAY 4 v. N. Orleans.
JESSIE MADRSK v. N. York, 5 te Rouaan
KAMBORIA v. Japan, p. 6 Gibraltar.
LAHNECK v. Basra. 5 te Suez.
LEICESTERSHIRE v. Beira 5 te Mambassa
LOOH GARTH v Vancouver, 4 v. Curasao
MAIPO v Chili 4 te Baltimore.
MANCHURIA v. Calcutta, p. 6 Gibraltar.
MOBII.IAN 3 v. Philadelphia.
ORNEFJELL v. Chicago, 5 v. Toronto.
ROSA CORRADO 5 v. Hampton Roads.
RYEKA v. Ryeka 5 te Londen.
SEATTLE v Vancouver, p. 4 Cristobal.
SHIRILEY LYKES 4 v. N. Orleans.
SOUTHLAND 4 v. Savannah.
SURAT v Japan. 5 v. Otaru.
SVANEFJBLfL v. Chicago, 3 te Montreal.
VEST,EF.FELL v. Chicago, p. 1 Father Point.
VIGOR v. Chicago, 3 v Toronto.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
KARBSUANiDO 5 v. Narvik (n. Ijmuiden.)
LOBITH, 7 NOVEMBER 1951.
Gepassee.u zoor 13 uur en oestemd voor:
ROTTERDAM; Fanto 24, Riedel, Wijma,
Huisman; Johanna, Burch; Adriana 2, v d.
Linde, Patria, Bradken; Goeland, de Haas,
Vucaan 107, Kuijpers; Antüco, v. d. «ogaard,
Damco 128, van Rooijen, Stefan, Bongards;
Leonidas, yuernnorst. Barba, Kriex, Saga,
v. d. Gardde, Gurnot, Plasman; Titurei, v d.
Linde; Kareoi, Oegema; Vanir, Haeck; Seam
16, Talk; Kurwenai, de Hover; Pollux, de
Jong; Matan, Michilsen; H. Neuenburg 1,
iïeibert; R. Karcner 36, Schweikert; ld. 43,
Rudolf; Riat Voluntas 6, Remie; A. J. Rijm-
keiLingenoerg. W. van priel 69, Bagger
man; F. Hani ei 28, Schail; Worms, Kiis;
Hamel 82„ Kochs, Prins Wilhelm v. Pruisen,
Heures; Hamel 87, Meister W. v. Driel 72,
Verweij; Damco 131, Kruidhof; Beta, Duiink;
Constantin 1, Berus; Ajax, Eeuwijk, Helene,
Mohr, Rhemfahrt 14, Hirsch; Leo 29, Bruhl;
Mannheim 228, Monsieur; Eva 8, Sehulz; Pnns
Bemhard, Muiing; Martin, Riokers, Sim.co,
Hoek; Willem, Meijer; AMSTERDAM: Schwit
seriand, Muss.g; Schelde, Veldhuijsen, Pala-
tina, Baumeister, Hammonia, Vaikenburg;
Helena, Bommel; Tiny, Tulp; HARDERWIJK
Risico, de Jongh; ARNHEM: De Goede Ver
wachting, Vries, GRONINGEN: Wilnelmina,
V. d. Walde; DELFZIJL: Entelina, Korter;
HARDERWIJK: Zwarte Water, Hartman;
ALPHEN a. d. RIJN: Wiggerina, Ottesocer;
NUMANSDORP: Elisabeth, Jeurissen. DE
STEEG: Hirondelle Wijnen; ZWOLLE' Jose
phine, Joos; DOESBURG: Vios, Liet; TIEL:
Fraie, Donek; LEEUWARDEN; Secunda, Kik;
MEPPEL: Jogra, Stegers; KOUDEKERK:
Neeltje Christina Nout; ELBURG: Jonanna,
Rutjes; Jansje, Breevoord; Henna, Bergsma;
DORDRECHT: Lande, Baars, VLISSINGEN:
Sinegal, Wolf; VLAARDINGEN: C. E. M. 5,
Joele; ENSCHEDE: Jantje, Hoff; DEVEN
TER: Johanna, Sanders; ELBUFG: Marga-
rltha Hendriks, Lenten, LEIDEN: Jonanna,
Trouwborst; HARDERWIJK: Ida, Suringh;
EERBEEK: Geertruida, Frieling; DOETIN-
CHEM- Hoop op Behoud, de Vries; ELBURG
Alphonse et Antoine, Hoekstra; N AARD SN:
Johanna Gerarda, Pieters; LEEUWARDEN:
Esperance, Brouwer; WIJK BIJ DUURSTEDE
Martha II, Nout: ZUTPHEN: Maris Stella, v.
Rossum
BELGIë: Monique, de Paauw; Trijntje,
Veldman; Rheinunion 5, v. Strijdonck; Bien-
tot. de Ruijter; Avontuur, de Rover; Dank-
baaarheid, Krikke. Elja, Fransbërgen; Rhein
union 8 Claessens: Uri, de Groot. Gaudea,
de Smet; stad Bergen, de Roef; Libeliule,
Veen; Ay, Wagner,
DENEMARKEN. Margaretha, Schluter.
hamburg: Haneburg, Baar.
DUITSLAND: Vlos, Onstwedder; Wijaco,
Onstwedder; Bona Spes, Rink; Atalanta,
Speksnijder; Leonie, Hellemans: Urk, Stsr-
renberg; Badenia 55, Morgenstern; Dordrecht
8, XwauiaAlvracht 4, Troost; Emmanuel,
Hof; Jüdith, Boer; Lambertine, Jinsen;
Tanche, Pruijn; Ruhrort, Geils: Jacooa, v d.
Linden: Merkus, Adler: Johanna Cornells,
Meeuwsen. Dutsburg. Penning: M. Stinnesc
100, Lahnstein; Eurotank I, Richter: Incon
stant. Heuvelman; Tijd is Geld, Ruitenberg;
Corpo. V. Weel: Louisa, Gergoski: Casa Nova,
Kamiphuize: Aroc. Buijschen; Leer. v. Steen:
Eilsabeth. Teuben Westkust 2, v. d. Watle;
Wilh. Hofer, Hohman: Jowi, Faasse: Arjama,
Kerkhof: Tjigrie, Krol: Mewo, Rettsma:
Noordster, Rijksen; Fulda, Lemmers: Emden
SchmitzHelena, Danser: ThUant, v. Giesen:
Wilhelmina, Diepenveen; St. Antonlus. Bos
man; Liberte, de Roef: Saigon, Klooster; Nij
megen v. wijck Intritas I, Koom; Taxan-
dria, Baant Morgenster, de Jong; Teutonia,
Leutjes; Bavaria, Versluis; Col jmo.a,
Michielse; Zeeiandia, Goedhart; Sieipmr,
Venema; Grotius. Bout- Roelfina, Renmngs;
Sirius, Keiler" De Hoop, Hofman; Elisa, Tem
pelaars; Alvracht 16, Kregting: Keulsche
Vaart 2, Evenboer; Ulithis, v Gelder, Frei-
schmtz Phiippin Pasto, Bonten; Maasstroom
32, v. Dijk; Asama, ten Katen: Champenois,
Jansen Comptoir 14, Liebmann; Mannneim
204. Decker; Thetis, Kuijpers; Lahn. Kramer.
Vatna, Revat. Lindevia, v. Deurzen.
BASEL: Capo, v. Oost; Macon, LutninErt,
Bellinzona, Vercouteren; Piz Roseg, Fr.ed-
man; Piz Kesch, Versteeg; Australië, Akker-
mans.
HANSWEERT. 7 NOVEMBER.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM; Alznila. de Leeuw van Wee-
nen: Damco 2, de Vues; Damco 31, Meyer,
Geertruida. Bevelander; Wilcor, van Meel;
Wachies, Stolk Hamurd Drevers; Tohair,
van Alen; Vertrouwen, Wolthuis; Dymphna,
Kersten; Speculant, Havers Grimsel, de Wit:
Centrust 5, Bruynsma Sicilia. Visser; Schel-
destroom, Faasse: DINTEL Avontuur Vis
ser; ARNEMUIDEN: Tri.mtje, Pleket: BER
GEN OP ZOOM: Albatros. Kruizinga; ZAAN
DAM: Almelo, Jonker; GF.ERTRUIDENBERG
Energie 2, de Jong: OEN HELDER: Angele,
Zandburg; GENNEP- Me-curius, van Zanten;
VLAARDINGEN: Onderneming, Biessum;
AMSTERDAM: Amstei Dhondt; DORD
RECHT: Mascara, Heintzelmann; Setif,
Raulé; Pascal, Blom; Nu'ts va Driel; F
lie van Dongen; Deisarxo. Rennings; West
kust den Boer Arag 16, Büchel; Stico,
Groen; DELFT: Lucia, Stoop; PAPEN-
RECHT: Adriana. de Borst:
STRAATSBURG: Lion, Molewijk; Comp
toir 23, Cornelis; Bizerte Deck; Theop
Gauthier Bertou; Le Roussilion, Fahnen-
bruck; Melusine. van Wmsen;
DUITSLAND: Dolfijn, de Kubber; Raab
Karcher 102, Muller: Express i3 Schaach;
Montana, Heudriks; Schwarzwa:ld. Beek.
Pressburg, Geervliet; (theintank 7, Maus SB
5910, van Praet; Frater-ite S' „SS:
Nautilus 13, Heymans- Vaals,
Stad Arnhem, van Kauteren^ Stad Utrecht,
^TiaSEL: Leontine, Wyckmans; Bern, Dod-
de; Neska 3, Staal; Marthe, de Mey;
BELGIE: Ame, Smiders: Elisabeth, vos,
Anna, Hoenderop; Express 32. Burgi; Magda,
de Kidder; Willem Adn Jiskoot; Salve H.e-
gina, Vliek; Regina 32. v d. Lucht- Flu-
viale 32, de Koster; Merel, Dorst; Silver-
meeuw, v d. Kaap; Avontuur, Dijkstra;
Westkust 5, Timmermans: Marthe, v. d
Heuvel; Nautilus 5, d Bos; Arago. Wan
ders- Volkerak, Dipeveen; Overijsel. de
Vries; Vigilia, Snippe: Damco 87, Naayen;
Blödelin, Pusch Savigny Haubrieh; Telegraaf
21 Vendeville- Adria a Cornelia, v. d Vliet;
Zeelands Luister 2, Dane: Rival, van Kaam;
Linquenda, Versluis: Lima. Aartsen; Pax,
Bos; Rio, Ruitenberg; Trenee, Loonen;
Adrna, Stevense; Leine Ney; Nooit Ge
dacht, Pik Madi, de Zeeuw; Castillia, Klutt-
mans; Maehiiensteen 17 Dooms; Bram 2,
Kempeneers: Jannigje, Drimmelen: Ansa,
de Graaf; Tanja, Vermeulen- Spes Salutis,
Grinwis; Energie, Grin wis: Tasmania, Bos
man; Sijalude, de Looff Mady, v. d. Jagt;
Koophandel, Verburg
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
9 November: le tij 1.08 u.. 2e tij 13.23 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Vrijdag 9 November 1951; le hoogwater
1.47, 2e hoogwater 14.25; le laagwater
9.23, 2e laagwater 21.53.
WATERSTANDEN VAN NOVEMEB
Rheinfelden 1.89 (+0.01); Breisaoh 1.20 .onv.){
Straatsburg 1.91 ((onv.); Maxau 3.56 (—0.01);
Mannheim i.9 5(0.06); Mainz 1.99 —0.01);
Bingen 1.27 (—0.01); Caub 1.34 (—0.02); Trier
1.37 (+0.06); Cob!enz 1.52 (—0.03); Keulen 107
0.03) Rulirort 3.04 (+0.10); Lobith 8.92
(+0.13); Nijmegen 6.68 (+0.11); Sluis ;e Weurt
6.31 (+0.12); Arnhem 6.92 (+0.10; Eefde (IJssel)
2.00 (+0.08), Deventer 1.17 (+0.07); Monsin
55.80 (+0.20); Visé 50.25 (+0.19); Borgharen
48 10 r+o.25); Belfeld 11.12 (—0.0(2), Grave
(beneden de sluis) 4.61 (—0.02); Namen 1,80
(+0.02); Lith 0.30 (+0.46.)
MINSTE VAARWATERDIEPTEN.
8 November: Waal (tussen Nijmegen en
Millingen) 2..15; Pannerden—Heveadorp 2 DO;
HeveadorpVreeswijk 1.70; IJssel (boven
Eefde) 1.85; IJssel (beneden Eefde) 1.95.
SLEEPBEDRIJF.
Noord Holland was 7 op 150 mijl Z.O. r.
lVa graadskanaal.
SCHEVF.IvINGEN, 8 November. SCH 30S
34 k. uit de halve vleet, SCH 87 3 k. uit de
halve vleet SOH 200 15 k. uit h. v., SCH 245
25 k. u. h. v., SCH 246 10 k. u. h. v., SCH
254 8 k. u. h, v., SCH 341 25 k. uit 60 neiten,
SCH 342 15 k. uit 30 netten, SCH 412 5 k.
U. h. V„ SCH 159 80 k. u. h. V-, SCH 229
10 k. u. h.v SCH 263 gisteren 85 k„ SCH
339 20 k. nnog 25 netten, SOH 365 35 k. u. h.
v., SOH 264 12 k. u. h. v., SCH 4 g. SCH
75 1 k., SCH 57 25 k. u. h. v., SCH 181 3 k.
u. h. v., SOH 100 8 k. u. h. v., SOH 8 2 k. u.
h. v., SCH 32 10 k. u. h. v., SCH 40 1 k. uit
10 netten, SOH 49 3 k. u. h. v., SCH 99 3 k.
u. h. v., SCH 132 1 k. uit 10 netten, SCH 189
20 k. u. h. v., SCH 247 90 k. nog 40 netten,
SCH 262 gering, SCH 285 60 k. uit 24 netten
VL 29 15 k. uit 20 netten, VL 30 3 k. uit 40
netten, VL 40 50 k. uit 40 netten, VL 50 3 k.
uit 40 netten, VL 53 2 k. u. h. v., VL 56 1 k.
uti is netten, VL 61 1 k. uit 10 netten, VL
70 30 k. uit halve vleet, VL 71 8 k. u.t 20
netten, VL 78 haring te veel, VL 80 gering,
VL 73 3 k. uit 45 netten, VL 85 1 k. per net,
VL 97 20 k. uit 40 netten. VL 112 gering, SCH
5 1 k. uit 10 netten, SCH 9 34 k. u. h v.,
SCH 15 gering, SCH 19 10 k. u. h. v., SCH
30 2 k. U. h. v., SCH 35 2 k. u. h. V., SCH
37 25 k. u. h. v., SOH 45 nog halen, SCH 69
85 k. u. h. v., SCH 130 2 k., uit 20 netten,
SOH 210 10 k. u. h. v., SCH 236 30 k. u. h. v..
SCH 250 5 k. u. h. v., SCH 297 10 k. uit 5
netten. SOH 312 35 k. u. h v., S'OH 399 10
k. u. h. v., SCH 20 gering, SCH 223 2 k u.
h. v., SCH 225 nog halen. SCH 79 3 k. u. h v.
SCH 141 10 k.. u. h. v., SCH 186 9 k. uit 15
netten. SOH 280 3 k. u. h. v„ SCH 30 r.og
halen, SCH 64 17 k. uit 40 netten, SCH 66 30
k. u. h. v., SCH 81 nog halen, SCH 89 34 k.
u. h. v., SCH 96 30 k. u. h. v., SCH 103 3 k.
uit 40 netten. SCH 116 17 k. u. h. V., SCH !40
40 k. uit 12 netten. SCH 160 gering, SCH '80
7 k. u. h. V., SCH 242 34 k. U. h. V.. SCH
275 17 k. u. h. v., SCH 3 70 k. uit 40 netten,
SCH 6 2 k. u. h. v., SCH 21 70 k. u. h. v..
SCH 110 6 k. uit 20 netten. SCH 120 68 k u.
h. V., SCH 121 10 k. u. h. v., SCH 302 20 k.
u. h. V., SCH 325 34 k. u. h. v., VL 115 g.
v. uit 10 netten, VL 166 2 k. uit 10 netten,
VL 172 4 k. uit 40 netten, VL '90 40 k. uit
40 netten, VL 196 70 k. uit 25 netten, VI, 197
6 k. u h. v.. VL 199 2 k. uit 25 netten. VY 'OO
nog halen. VL 208 1 k. uit lOnetten, VL 20+ 2
k. u. h. v.. VL 206 40 k. uit 60 netten, VL
207 8 k. uit 25 netten, VL 216 40 k. uit 45
netten.
„THE PERFECT BOOT"
NWE BINNENWEG S01 - R'DAM - TEL. 52232
)itltl}UUIilUi'.)i:ill!iUUUiUtiU!UiiiiiS!ll!liiiililiiiiUil!liUiillliiUlitlUlUUliliUUilliUUll)ümii!ÏUUi)l'.HSmAtlHillitlittilttHlHltttUMnHUm,
elegant fantasie
tricot, zalmkleur,
p. stuk 5.50, 4.50,
keurige uitvoering, gunstige prijzen.
ftltEM fih
ROTTERDAM
West Kruiskade 67
Jonker Fransstr. 132
BeUerl.laan 120-122
ST1ENEKE
INEKE en nog zo'n
NELLY I 40 Ukkles
INGRID morgen
CARLA of U Iets
°TT° 1 ln hun
AADJE schoentje
ANNEKE deed!
SAARTJE
GIRO SS2256
P. EUS. KEMP O.F.M.
Badhuisweg 93 - Schevenlngen
sO+Vtï
vragen wjj voor onze: k
Gegadigden moeten als zodanig reeds werkzaam zijn geweest en met de textiel in het
algemeen op de hoogte zijn. Schriftelijke of mondelinge sollicitaties kunnen dagelijks
tussen 17-18 uur gericht worden aan het personeeladres Brede Havenstraat 7
fletwinnlnii» vanVlaarflng»»
Harst carb. 1.88, Rib carb. 1.73, Lenden carb. 1.78. Rund- en
Varkensgehakt 1.40. Prima kwaliteit Runderlappen v.a. 1.50.
Braadstukken 1.60, Riblappen 1.80, Rosbief 1.90, alles per 500
gram. Gekookte Ham per 100 gram 0.52, 200 gram Feke vlees
90 cent, 200 gram Pallngworst 6.65. Grote blikken Gehakt nu
nog 1.08. Margarine 0.45 en 0.47 per pakje.
IEDER DIÉ VRIJDAG OF ZATERDAG VLEES HAALT krUgt
100 gram prima Runder-rookvlees van 0.54 voor 0.45 p. 100 gr.
Bestellingen worden gratis thuisbezorgd, behalve Zaterdag-
's morgens.
Opkomst dienstplichtigen
Voor de dienstplichtigen, die
op 9 November a.s. voor
eerste oefening onder de
wapenen moeten komen in
Assen, 's-Hertogenbosch,
Grave en Arnhem, lopen en
kele extra treinen. Genoem
de dienstplichtigen moeten
op een dusdanig tijdstip van
hun woonplaats vertrekken,
dat zij op het betreffende
station aansluiting krijgen
op de voor hen bestemde ex
tra-trein. Voor dienstplichti
gen uit de provincies Fries
land en Groningen met be
stemming Assen loopt een
extra-trein: Groningen v.
9.42, Assen a. 10.13. Voor
dienstplichtigen met bestem
ming 's-Hertogenbosch en
Grave (spoorwegstation Wy-
chen) lopen de volgende ex
tra treinen: Rotterdam D P.
v. 8.03, Feijenoord v. 8.14,
Dordrecht v. 8.42. Sliedrecht
v. 8.56, Gorlnchem v. 9.11,
Geldermalsen v. 9.37. 's-Her
togenbosch a. 10.00, 's-Her-
togenbosch v. 10.10, Wychen
a. 10.49 en Roosendaal v. 8.51,
Breda V. 9.15. Tilburg v 9.38,
's-Hertogenbosch a 10.01.
Voor de dienstplichtigen met
bestemming Arnhem loopt
een extra trein: Den Haag
I S S v 8.22, Voorburg v 8.28.
Zoetermeer v. 8.38, Gouda v
8.53. Utrecht C.S. v. 9.23.
Driebergen'Zeist v. 9.34.
Arnhem a. 10.06.
Dienstplichtigen, die van ge
noemde extra treinen geen
gebruik kunnen maken, rei
zen overeenkomstig hun last
geving per eerste gelegen
heid nè 7.00 uur met treinen
van de normale dienstrege
ling.
GROTE SCHOENHANDEL VRAAGT
(minimum leeftijd 16 jaar)
TER OPLEIDING IN DE SCHOENENBUANCHE.
Voor geschikt persoon is dit een betrekking die
behoorlijke toekomst mogelijkheid geeft.
Brieven met valledige inlichtingen worden gaarne
ingewacht onder no. S 339 bur. Nwe Schied. Crt.
kampioe
26 woorden t<j ets eik
woord meer 3 ets exrra
tot een maximum van 50
I woorden bij vooruitbetaling
Deze fraaie
KOST
Talloze andere
modellen voor elke
beurs en smaak.
Brpersyeld 137139
Telefoon 67736
Miele
Jonge vrouw, in bezit van
schrijfmachine, goed beke d
met de moderne talen, vraagt
Type-werk om thuis te ver
richten. Br nr S 2442, Bur.
Nieuwe Schied. Crt.
Gevraagd nette werkster, om
laboratorium schoon te houden,
's avonds van 57, 's Zater
dags van 14 uur. Alleen zij,
die zelfstandig kunnen werken
gelieven zich aan te melden.
Lab. G. Halva, Westmolenstr. 1.
Schiedam
Meubelbeurs-Nieuws. Tijdelijke
aanbieding wegens plaatsge
brek: Huiskamer, bestaande Uit
fraai clubste! met terra gescho
ren velours, compleet met O. F
tafel en dressoir voor 598.-
„De Meubelbeurs", Lange Ha- S»
ven 95- Filiaal Groenelaan 109
Popeline regenmantels, gehee!
dubbel f 42.95. Japonnenhuis I
Steinas. Hoogstraat 82. Schie- f,
dam.
Gevraagd R.K. meisje voor de
huishouding van 8.30-15 uur.
Zondags vrij. St. Lidulnastraat
55, Schiedam.
Spaarhaarden. Haarden met
een hoog nuttig effect, haar
den welke zichzelf aan brand
stof sparen, vindt U in ruime
keus bij Fa A van Woerkom.
Broesveld 137-139. telef. 67736
Prijzen var:af 155... Vakkun
dige voorlichting en plaatsing
Te koop: Commode, Kinder-
ledikantje, 2-wiellg kinder
fietsje. Boerhavelaan 47a.
Te koop wegens overcompleet
pracht haardkachel en divan.
Bevragen: Ant. Muysstraat 69.
Te koop; kinderbureautje,
schoolbank. Te bezichtigen tus
sen 7—8 uur: W. de Zwijger-
taan 12.
Te koop twee in goede staat
zijnde jongensjassen, leeftijd
13—14 jaar Adres: mej. Kor-
ver, Snelliussingel 14 c. Schie
dam.
Te koop een spiraal en ledi
kant, 2-persoons, voor 55.-.
Tevens te koop enkele jassen.
Adres. Brugge, Prof. K. O.-
laan 158.
Te koop nestje Duitse Herders,
zes weken, zwart met geel 25
p. st Blauwe Keesjes I 12.50.
Bestêbreurtje, Mauritsweg 5,
Rijsoord, Tel. K 1858-433.
Jongenswinterjas 25.— en
«warte Herenwinterjas 20—
Babycape f 5.—. Boerhavelaan
0 c.
Dure kolen Een zuinige haard
spaart! De juiste haard op de
juiste plaats is een kwestie
van goed advies Koop daarom
bij Fa A. v. Woerkom, Broers-
veld 137-139, Tel. 67736. Vak
kundige voorlichting en plaat
sing.
Vraagt
inlichting
TOWNHALL
sSCHIEDAM H006STHUT 171 TEL 67742 I Br. no. S 1214 Nwe Schied. Crt
VRIJDAG T/M ZONDAG
GOOGIE WITHERS
JAMES DONALD
(WHITE CORRIDORS)
f> IC MAANDAG t/M DONDERDAGMIDDAG
dmv 2^1 a uui^!5?ëniDAVID NIVEN- KIM HUNTER
zond. 2-4.15-7- 9.15 uur IN poWELl EN PRESSBURGER5
(A MATTER OF LIFE AND DEATH)
EAGlE-UON
Populair en klassiek, Hakkert
voor muziek. Hoogstraat 163,
Telefoon 67940.
Glasplaten voor ronde tafels
en theemeubelen, glas in lood,
verzilveren van verweerde
spiegels en moderniseren Ad-
vier gratis Van Loopik's Glas
industrie, Boterstraat 39, Schie
dam, Tel. 68945,
Droogrekjes 3-delig 3.-, 3.40
en 4 - Tomado-droogrekken
f 4.40. Plastic drooglijn 8 cent
p. mtr. Frans van Thienen,
Broersveld 123.
Figuurzaag-triplex, Figuurzaag-
tekeningen voor het maken
van speelgoed. Flguurzaagbo-
gen 95 ct, Figuurzaagjes enz.
Frans v. Thienen, Broersveld
123.
Meubelbeurs-Nieuws. Zo Juist
aangekomen Old Finish Thee-
meubels met een goed gevon
den originele lijn. Dank zij on.
ze gecombineerde inkoop zo
lang de voorraad strekt lever-
baar voor t 45.- bij „De Meu
belbeurs", Lange Haven 95; Fi
liaal Groenelaan 10®.
Tegen oude prijs leveren wij
alle merken wringers. Kwik
wringers f 35.-, Clarson-wrin-
gers f 44.50, Monarch-wringers
f 46.50, Mielewringers f 53.-,
Acmewringers f 61.-. Frans v.
Thienen, Broersveld 123.
Grote keuze speelgoedwieltjes
ln hout en ijzer. Houten bal
len ln div maten. Frans van
Thienen, Broersveld 123.
Baby-commode 29-, kinder-
ledikantje 19.50. Ton- en an
dere modellen, alles nieuw.
Tussenbroek, Edisonstraat 3la
Schiedam,
Nu de duisternis was ingevallen, voelden
Gertjan en Pam zich wat veiliger en daar
om besloten ze op onderzoek uit te gaan
Zwijgend sloop het tweetal langs de struiken
van het smalle boepad. Gertjan schrok en zijn
hart bonsde van angst. Een rossige g'ofrl
werd zichtbaar boven de donkere bomen Het
gebrul van de negers werd steeds luider
Tussen de struiken door keek Gertjan ver
wonderd naar 't vreemde schouwspel. Midden
op t open veld dansten de negers met wilde
gebaren om een groot kampvuur. Toen trok
Pam hem aan de mouw en fluisterde hem
iets in 't oor. Geen minuut later renden ze
beiden geruisloos weg en verdwenen in de
richting van het strand, waar de boot donker
afstak tegen de heldere avondhemel.
