Aparte kamers, aparte bussen
Om het geheim van de stem
te bewaren
Cairo gaat „bevrij cl ingsbatalj ons"
opleiden
Nationalistische geluiden in de
V.lN.-A sseinbl ée
Besteding E.C.A.-gelden voor de
landbouw
Amateurcircus „'t Hoef ke" treedt
in Sclieveningen op
Pholien in verweer tegen de
aanval van Van Acker
VIJF NIEUWE KOLEN
MAATSCHAPPIJEN
Mooi gebaar van 11-jarige Amerikaan
Hartkloppingen in India
Verrassende Franse
actie in Indo-China
Trawlerstaking te
IJmuiden ten einde
entrepothandel van
Sabotage neemt ernstiger vormen aan
Pakistan en Perzië beklagen zich over
uitbuiting en overheersing99
Record-omzet bij
Simplex
Over objectieve schattingen „schatting
voor het buitenland
Bromfietszaak voor het
gerecht
DONDERDAG 15 NOVEMBER 1951
PAGINA S
DE „ARGOS" VAN STAPEL
GELOPEN
GENATIONALISEERDE
BELANGEN IN HONGARIJE
Nederlandse delegatie met lege
handen terug
„VERGETEN AARDE"
Bijzonder filmpje over
Nieuw-Guinea
SINGAPORE
Groter dollarinkomen voor
Indonesië
vermouth Torino
B or gstellings fonds
VOOR 1951 f 47,5 MILLIOEN j
„Rampzalige gevolgen
BACONEXPORT IN 1952
Levering van 35.000 ton
verantwoord
„THE DUTCH SHIPBUILDER"
Winkelmeisje als koorddanseres en slangenmens
DE HUISARTS „GEBOOD"!
Liefdadig doel
Eindhoven en Helmond werden bezocht
met het amateurcircus, dat langzamer
hand groeide en later kwamen geheel
Brabant en Limburg aan de beurt. Alleen
die plaatsen, welke 's avonds nog konden
worden bereikt, werden bezocht. Om de
beroepsmensen geen concurrentie aan te
doen, bleef het aantal voorstellingen be
perkt tót een vijftal per jaar. De op
brengst kwam telkens ten goede aan een
of ander liefdadig doel.
Bij het eerste kuctren
DAHPO-PASTILLES
bvoorkomen erger
Pastoor als explicateur
Alle nummers bfj elkaar vormen een
(iele lijst en we volstaan dan ook maar
met een greep in het wilde weg. Zo is er
b.v. Koosje Welte, die gedurende de nor
male weekdagen in een patates-frites-win-
kel werkt In het circus is zij koorddan
seres onder de naam „Miss Kowe" ter
wijl zij daarnaast nog als slangenmens
optreedt. Een kantoorbediende en een
bankbediende vormen samen de clowns
Rits en Rats". Een gymnastiekleraar en
een vrouwelijke kantoorbediende verzor
gen een luchtnummer. Pastoor Van Din-
ter uit Deurne laat zich evenmin onbe
tuigd. Hij werkt als explicateur bij het
„hoge-school-rijden" mee.
Verkoop bromfiets volgens
verwachting
ITALIAANSE LOF VOOR
NEDERL. KUNSTENAARS
Reorganisatie Westduitse zivare industrie
Blinde kinderen en oud-strijders zijn beschermelingen
KWART EEUW IN DE
KINDERBESCHERMING
Zilveren jubileum mr dr
L. Janssens
VERBOUWDE „WATER-
MAN" VERTROK NAAR
AUSTRALIË
In India, het onmetelijke India, met
naar men zegt ongeveer vierhonderd mil
lioen inwoners, zijn onlangs, op 25 Oc
tober, verkiezingen voor het nieuwe par
lement van India begonnen. Voorlopig
hog slechts in enkele bergdistricten, wel
ke binnenkort voor de duur van de ge
hele winter en een deel van de lente van
de buitenwereld zijn afgesneden. 1 an
volgen in December en Januari anaere
districten, maar het ral wel Maar' w
den, vóór alle stemmen geteld enalle
uitslagen bekend zijn. Dan vo!
verkiezingen voor de staatsraad en ten
slotte in Mei 1952 komen parlement en
wetgevende vergaderingen van de af
zonderlijke staten bijeen om de nieuwe
president van, de Republiek^ India voor
ambtsperiode van vijf jaar aan te
wijzen.
Technisch is het organiseren van der
gelijke verkiezingen een bijna bovenmen
selijk werk. Zo is er eerst het feit, dat
voor de overheersende massa van de
analfabeten een eigen methode van kie
zen moest worden gevonden, natuurlijk
met handhaving van het geheim der
stemming. Daarom zullen er in elk lo
kaal zoveel stembussen worden geplaatst
als er candidaten zijn; elke bus draagt de
naam van de candidaat, maar bovendien
een bijzonder kenmerk, waaraan de anal
fabeet zijn uitverkorene kan herkennen.
Treedt men een stemlokaal binnen, dan
krijgt de kiesgerechtigde een biljet, dat
hij zonder er verder enige aantekening
op behoeven te maken in de bus kan
werpen. Daar „het geheim" bewaard moet
blijven, kan er slechts één persoon in
het stemlokaal zijn; in verband met deze
langzame gang van zaken duren de ver
kiezingen in de meeste districten een
volle week. Een verdere moeilijkheid is,
dat in de gebieden waar het Purdah-
systeem nog heerst, d.w.z. waar de vrou
wen nog steeds gesluierd zijn en zich niet
met mannen in één lokaal mogen bevin
den, aparte gebouwen voor mannen en
vrouwen, die de stemplicht willen ver-
De strijdkrachten van de Franse Unie
ln Indo-China zijn in de nacht van Dins
dag op Woensdag onverwachts tot de aan
val overgegaan. Drie bataljons parachu
tisten bezetten de stad Hoa Binh, 65 km.
ten Z.W. van Hanoi. Hoa Binh is een
jaar lang in handen van de opstandelin
gen geweest. Men verwacht, dat het bezit
van de stad strategische en politieke voor
delen zal opleveren in de zes jaar oude
strijd, die thans een keerpunt schijnt te
hebben bereikt.
Door deze verrassende actie zijn twee
divisies van de opstandelingen, in totaal
meer dan 20.000 man sterk, afgesneden.
De Franse troepen hebben 1500 vierk. km.
gebied veroverd en het bruggehoofd in
«ie Tonkinese delta 30 km. naar het Wes
ten uitgebreid, aldus verklaarde de opper
bevelhebber. generaal <ie Lattre de
Tassigny.
Volgens geruchten, die Woensdagmid
dag te IJmuiden circuleerden zou de sta
king van de bemanningen van een aan
tal trawlers te IJmuiden vanochend wor
den opgeheven. Bij informatie bij_ de
Redersvereniging werd ons dit bericht
bevestigd.
Ongeveer drie weken geleden is een
aantal van de bemanningen van de vis
sersvloot in staking gegaan als protest
tegen een maatregel, genomen na over
leg tussen de Uniebonden en de reders
en goedgekeurd door het College van
Rijksbemiddelaars. Deze maatregel hield
in, dat door de geweldig grote haring
vangst, die moeilijkheden met het lossen
veroorzaakte een deel van de binnenlo
pende vissersbeten direct naar de vis-
meelfabriek werden verwezen. De be
somming der overige vangst zou volgens
deze maatregel gedeeld worden met de
ongelukkige vissers, die geheel wille
keurig overigens ihun vangst bij de
fabriek moesten afleveren. De vakorga
nisatie OVB, een van de EVC afgeschei
den organisatie, die niet bij de Unie is
aangesloten, wilde van deze maaiiegel
niets weten en proclameerde een staking.
Ruim de helft van de vloot kwam hier
door stil te liggen. Deze staking behoort
dus vandaag tot het verleden, hoewel
de maatregel by grote vangst van kracht
zal blijven.
vullen, moeten worden ingericht.
In het begin van dit jaar is in India
een grote volkstelling gehouden; op grond
daarvan heeft men het aantal stemge
rechtigden op 175 millioen vastgesteld.
Het zou echter niemand verwonderen als
er een tien millioen meer zich aan de
stembureaux melden; enerzijds als gevolg
van fouten en verkeerde opgaven bij de
volkstelling, anderzijds omdat sommige
kiezers twee of driemaal zullen verschij
nen. Men overweegt dan ook reeds, of
men bij de a.s. verkiezingen niet hetzelf
de systeem zal toepassen als bij de tel
ling, dat n.l. een persoon, die éénmaal
zijn plicht heeft vervuld, op zijn hand
een stempel krijgt met een inkt, welke
minstens een week onuitwisbaar is.
Problemen te over dus; en dan hebben
we nog niet eens geschreven over allerlei
bijkomstigheden, n.l. dat de verkiezings
dagen wettelijk erkende feestdagen zijn;
dat bij het vaststellen der data in cie
verschillende districten rekening moet
worden gehouden o.m. met de godsdien
stige feesten, de vastendagen en de kli
matologische toestanden; zo kan men bijv.
geen verkiezingen uitschrijyen in de
gunstigste periode van zaaien, oogsten
enz. Met al deze en dergelijke factoren
moet in de 3104 kiesdistricten met 175.000
stembureaux (waarvan vele met het oog
op het Purdah moeten worden gedou
bleerd) rekening worden gehouden. Het
zal dan ook niemand verwonderen, dat
de regering ongeveer twee millioen stem
bussen ter beschikking heeft gesteld en
toch bezorgd is, of dit aantal wel vol
doende zal zijn.
Is de technische organisatie van der
gelijke massale verkiezingen, zeker als
er naar gestreefd wordt ze op democra
tische wijze te houden, een bijna onop
losbaar probleem, met de politieke kant
van de zaak staat het er, al is de schijn
veel gunstiger, in volle werkelijkheid
niet veel beter voor.
Men heeft in India, naast natuurlijk
heel wat kleine personen- of belangen-
groepjes, welke voor de samenstelling van
't parlement in feite geen rol spelen, drie
grote partijen: de Congrespartij, de so
cialistische en de economische partij. De
laatste speelt vooral in Bengalen en Cen
traal India een zeer actieve rol en men
vreest niet ten onrechte dat zij een flink
aantal zetels in ftet parlement, maar voor
al in de wetgevende vergaderingen van
de afzonderlijke staten zal veroveren.
Over haar werkelijke sterkte op het hui-
di.£6 ossnfoli'k verkeert men absoluut in
het onzekere. Het lijkt echter niet on
mogelijk, dat de hongersnood en de ont
stellende armoede een deel van de kie
zersmassa of volkomen apathisch of ex
treem-radicaal gemaakt heeft. Van het
laatste zouden de communisten zeker
profiteren, tezamen met de socialisten.
De ware regeringspartij is de grote
Hindoese Congrespartij van de vermoor
de mahatma Gandhi, nu geleid door
Nehroe. Het blijkt echter, dat juist in
de Congrespartij de tegenstellingen bij
zonder fel en scherp zijn; dat zij eigen
lijk uit een aantal contrasterende groe
pen bestaat, die zich de laatste tijd tot
afzonderlijke partijen beginnen af te
scheiden. De scheidingslijn is veelal reli
gieus; aan de ene zijde staan de Hindoes,
die de orthodoxe leer en alle practijken
tot in de uiterste consequenties willen
handhaven en daarom elke Westerse
oriëntering (gelijk ook elke communisti
sche) onverbiddelijk van de hand wijzen,
omdat aldus de ongereptheid van het
strengste Boedhisme zou kunnen worden
aangetast; aan de andere zijde staan de
vooruitstrevenden, onder leiding van de
zeer bekwame, doortastende dr Amfoed-
kar, een der „onaanraakbaren", die met
Nehroe tot de grote onafhankelijkheid-
strijders moet worden gerekend; en die de
snelle emancipatie van de lager staande
kasten in de Indiase samenleving eist.
Hoe deze strijd zich verder in de Con
grespartij zal ontwikkelen en welke
terugslag hij op de verkiezingen zal heb
ben. is niet te voorspellen. Maar wel
voelt men soms in de Engelse pers een
zekere angst, dat de botsing van al die
opvattingen tot een ernstige crisis, ook
in de betrekkingen tussen Engeland en
India zal leiden; dat de banden van de
Commonwealth zouden kunnen worden
verbroken, wat tot nieuwe verzwakking
van Engeland zou kunnen bijdragen. De
voortekenen daarvoor zijn in India op
dit ogenblik echter nog zwak.
Gisteren Is het voor de K.N.S.M. in
aanbouw zijnde schip, de „Argos", te wa
ter gelaten. Het behoort tot de tien
schepen, welke de K.N.S.M. bij verschil
lende Nederlandse werven in bouw of
bestelling heeft en is het tweede schip
van deze tien, dat binnen twee weken
thd^ te water ging.
Het. wordt gebohwd door C. van der
Giessen en Zonen's Scheepswerven te
Krimpen a.d IJssel.
De doopplechtigheid werd verricht door
mevr. N. C. van LennepVon Muehlen,
echtgenote van een der directeuren van
de K.N.S.M.
De „Argos" is een schip vftn bijna 3000
ton draagvermogen en wordt voorzien
van een Sulzer-motorinstallatie van 1200
p.k., welke het een snelheid zal geven
van 12 mijl.
Een Nederlandse delegatie, naar Boe
dapest gegaan om te onderhandelen over
schadeloosstelling wegens genationali
seerde Nederlandse particuliere eigen
dommen in Hongarije, is Vrijdag met
lege handen vertrokken, zo wordt in
diplomatieke kringen te Boedapest ver
klaard.
Getroffen door de nationalisatie zijn
o.m. Philips, de Bataafse Petroleum Mij.
en particuliere Nederlandse obligatie- en
aandeelhouders in diverse Hongaarse
maatschappijen. De particuliere buiten
landse eigendommen in Hongarije zijn in
December 1949 genationaliseerd.
„Vergeten aarde". Zo noemde luite
nant-ter-zee F. Wassenburg het film
pje, dat hij op en over Nieuw Guinea
maakte. Dat gebeurde ln 1948, toen hij
dit eiland per vliegboot van de marine
bezocht.
Het filmpje brengt de toeschouwer ver
van de beschaving van een technische
twintigste eeuw naar Vogelkop op het
Westelijke puntje van Nieuw-Guinea.
Vandaar wordt hij meegenomen naar de
binnenlanden, waar de bevolking leeft in
het stenen tijdperk. Twintig minuten
lang blijft men gefascineerd toekijken.
Dan is de „reis" ten einde en staart men
in Hollandia, de hoofdplaats van het
Nederlandse deel van het eiland, ver
wonderd naar die vreemde combinatie
van mensen en dingen uit verschillende
eeuwen: Papoea's op een „bulldozer".
„Vergeten aarde" Is nauwelijks een
film te noemen. Het heeft °°k niet de
pretentie. Zoals Anthony van Kampen,
die de tekst ervoor schreef (hij maakte
de reis ook mee) in zijn inleiding gister
morgen bü de officiële vertoning voor
een aantal autoriteiten en andere ge
nodigden in het Haagse Studio-theater
opmerkte, moet men het meer zien als
een „platenboek van een toerist, die door
het land werd gegrepen" dan als een do
cumentaire. Niet door zijn vorm, maar
door de buitengewoon belangwekkende
inhoud is dit filmpje dan ook iets zeer
bijzonders.
Uit officiële bron wordt vernomen, dat
de regeringen van Singapore en Indonesië
onderhandelen over een nieuwe overeen
komst. krachtens welke Indonesië een
groter' aandeel zou verwerven in het
dollar-inkomen uit hoofde van de entre-
póthandel van Singapore.
Volgens de overeenkomst van 1948 ont
ving Singapore bijna 80 pet van de harde
valuta, omdat deze Engelse kolonie de
Indonesische goederen bewerkte, opnieuw
verpakte of zelfs gedeeltelijk bewerkte
voor de wereldmarkt. Op grond van de
nieuwe overeenkomst zal Indonesië min
stens 2 millioen Am. dollars meer ont
vangen dan tot dusverre. De overeen
komst houdt ook voor Singapore voor
delen in. dear Indonesië door de nieuwe
regeling minder geneigd zal zijn om
buiten Singapore om de goederen recht
streeks naar de dollarmarkten te ver
kopen.
In Cairo is ter gelegenheid van de „dag
van de strijd' een stille optocht gehouden,
die een lengte had van vijf kilometer. De
72-jarige premier, Nahas Pasja, bevond
zich, ondanks het verbod van zijn dokter,
aan het hoofd van de stoet. Ministers
parlementsleden? leden van de rechterlijke
macht, godsdienstige leiders, docenten,
studenten, afdelingen uit de vrouwenbe
weging en de vakbeweging en schoolkin
deren met vlaggen liepen in de optocht
mee. Alles verliep ordelijk en rustig.
Des avonds deelde de Egyptische minis
ter van binnenlandse zaken mede, dat de
regering over enkele dagen de leiding van
alle z.g. ..bevrijdingsbataljons" en soort
gelijke organisaties zal overnemen. Deze
groepen zijn niet-officieel en werden ge
vormd na de afschaffing van het Brits-
Egyptische verdrag. „De jonge mannen
wensen een militaire opleiding te ontvan
gen; welnu, de regering zal die geven"
aldus de minister.
Toen hem gevraagd werd of de regering
c'e „bevrydingsbataljons" zou toestaan
een guerilla-oorlog te voeren antwoordde
de minister: „Over deze militaire kwestie
zal worden beslist nadat de regering de
leiding van de manschappen op zich heeft
genomen"
Gisteren hebben zich in de kanaalzöne
twee incidenten voorgedaan. Twee Britse
soldalen werden gewond bij een beschie
ting door een groep Egyptische sluipschut
ters. De soldaten werkten aan telefoonlij
nen tussen Port Said en het hoofdkwar
tier van generaal Erskine, welke Hjnen
door saboteurs waren doorgesneden.
Bij Suez hebben Britse soldaten het vuur
geopend op een groep Egyptenaren, die
bezig waren een pijpleiding voor de water
voorziening van een Brits legerkamp op
te graven en op een vrachtauto te laden.
Een Egyptenaar werd gedood en een
andere ernstig gewond.
Ten Zuiden van Port Said hebben
saboteurs het spoorwegverkeer enige uren
opgehouden door het onklaarmaken van
wissels. Voorts werden telefoonlijnen, die
vanuit andere delen der kanaalzöne naar
Port Said lopen, doorgesneden.
Tijdens de gisteren gehouden zitting van de Algemene Vergadering der
V. N. hebben verschillende gedelegeerden het hunne gezegd over de
problemen, die zij van bijzonder belang achten. In enkele gevallen waren
dit kwesties van nationale (om niet te zeggen: nationalistische) aard. De
Deense minister van buitenlandse zaken, Bjoern Kraft, sneed echter een
wereldprobleem aan. Hij gaf een zeer openhartige uiteenzetting van zijn
mening betreffende dé houding van Moskou. Hij zeide het te betreuren,
dat van de samenwerking, die er gedurende de oorlog tussen de Westelijken
en Sovjet-Rusland bestaan had, niets was overgebleven en deed een beroep
op de Sovjetrussische leiders om de verlaten weg opnieuw in te slaan.
Kraft s rede was waardig, echter zonder het Kremlin te sparen.
De vertegenwoordigers van Pakistan
Zuid Afrika en Perzië lieten nogal bit-
teire critiek horen, welke haar grond
vond in bepaalde nationale kwesties. Dr
Donges (Zuid Afrika) meende, dat er
„groeiende ongerustheid heerst over de
neiging der V.N. om zich in te laten met
binnenlandse aangelegenheden van sou-
vereine staten-leden". Voorts vond hij de
Met het oog op de noQdzakelijke ver-
betering van de Nederlandse be nng;s-
balans, dient een aantal landbouwkundige
projecten te worden gefinancierd, wa""
voor het normale begrotingsbudget voo
deze op grotere productiviteit en "°Sere
rentabiliteit van de Nederlandse ia"?"
bouw gerichte maatregelen, onvoldoende
mogelijkheid biedt. Nu met de regering
der Ver St. van Amerika overeenstem
ming is bereikt over het bescnikbaar stel-
len van gelden uit de z.g. tegenwaarde-
rekening voor ingediende voorstellen,
wordt de uitvoering van enige hieronder
nader aan te geven projecten mogelijk
gemaakt.
Bij de' Tweede Kamer is dan nu. ook
een desbetreffend wetsontwerp inge
diend waarbij voor het jaar 1951 47.5
millioen wordt aangevraagd, omdat het
nog afgezien van de omstandigheid, dat
het ook om technischs redenen niet mo
gelijk zou zijn het, total plan binnen 1
jaar ten uitvoer te leggen, vooral mone
taire overwegingen geweest zijn, welke
tot een spreiding der uitvoeringswerk
zaamheden over meerdere jaren hebben
doen besluiten.
Tot het einde van het begrotingsjaar
zal voor de hierna genoemde onderdelen
naar raming beschikbaar moeten worden
gesteld: landbouwhogeschool en land
bouwkundig onderzoek 1.500.000, mo
derne voederbouw en intensivering klein
bedrijf f3.500.000, groenvoederdrogerijen
ƒ3.000.000, groenvoederdrogerijen (borg
stelling) ƒ5.000.000, iundvee-tbc-bestrij-
ding 8.500.000. winning organische mest
stoffen 1.000.000, borgstellingsfonds voor
d« landbouw 25,000.000.
Voor de kapitaalvoorziening ten platte-
lande is de geldlening met hypothecaire
zekerheid en/of persoonlijke borgstelling
de meest gebruikelijke vorm. Deze lenin-
fen' die voornamelijk met de boeren
leenbanken worden aangegaan, brengen
voor deze banken vrijwel geen risico mee.
L>e grotere kapitaalbehoefte zal niet ge-
neet in de niet-risicodragende kapitaals-
steer Kunnen worden opgevangen. Zonder
dat van een uitzonderlijk groot risico
sprake is, zal toch kapitaal zonder onder
pand moeten worden verstrekt, zowel aan
eigenaren-gebruikers, als aan pachters,
indien ze bi) de geldgever „te goeder
naam en faam bekend staan.
Nu met de regering van de V.S. over
eenstemming werd bereikt over het be
schikbaar stellen van gelden uit de zgn.
„tegenwaarderekening voor dit doel, is
het mogelijk de nodige garanties te geven
voor geldleningen, welke door banken
worden verstrekt, riet ligt in hot voor
nemen de aangevraagde gelden onder te
brengen in eelJ 8 "^orgstellings-
fonds voor de Landbouw De benodigde
gelden voor de investeringen zullen kun
nen worden verstrekt door de boeren
leenbanken en andere banken, de fond
sen der plaatselijke boerenleenbanken
zullen wellicht zodanig zijn, dat zij in
staat zijn de credietbehoefte te vervuilen.
Van de te investeren bedragen zal de
helft door de betrokken boer of tuinder
zelf moeten worden verschaft, hetzu uit
contante middelen, hetzij door een geld
lening, waarvoor de normale zekerheid
dient te worden gesteld, terwijl voor de
overige 50 der te investeren bedragen,
genoemde stichting zich garant zal dienen
te stellen voor de terugbetaling der ge
goten leningen.
agenda der V.N. veel te overladen om
tot\ vruchtbare resultaten te kunnen
komen.
De Pakistanse minister van buiten
landse zaken verweet „de blanke vol
keren", dat zij zich naar zijn mening
verbeelden, dat zij „een goddelijk recht
hebben om niet-blanke volkeren te be
sturen". Hij acht behalve de oplossing
van „het probleem van kolonisatie en
imperialisme" ook een „practische ver
vanging van economische uitbuiting en
overheersing door economische samen
werking" absoluut noodzakelijk,
De Perzische gedelegeerde Nasrollali
Entezam, noemde man en paard. Hy
meende dat de V.N „tot nog toe onvol
doende aandacht hebben besteed aan de
nationalistische wensen van bepaalde
groepen in Afrika en Azië". ,.Dc wil der
naties om zich te bevrijden van het juk
der uitbuiting is normaal en begrijpelijk.
Het zal rampzalige gevolgen hebben, ais
deze wil nog langer wordt veronacht
zaamd", aldus Entezam.
Sir Benegai Rau (India) juichte even
tuele besprekingen over het Westelijke
Tussen het ministerie van Landbouw
en de Stichting voor de Landbouw is
overleg geweest inzake het bacon-con-
tract voor het komende jaar. De Stich
ting voor de Landbouw acht voortzetting
van het longterm contract met Enge
land zeer gewenst indien althans voor
de bacon een zodanige prijs bedon
gen kan worden, dat lonende productie
mogelijk is. Voor een regelmatige ont
wikkeling van de varkenshouderij acht
de Stichting het van belang, dat de
overheid tijdig bekend zal maken dat de
nieuwe prijsgarantie en de huidige
krachtvoertoewijzing ook voor het jaar
1952 gehandhaafd zullen blijven.
Er is reden te veronderstellen dat in
1952 het aanbod van varkens niet zoveel
lager zal liggen dan in 1951. Voor de pe
riode van 1 October 1951 tot 31 Decem
ber 1952 zou dan een contract, voor de
levering van 35.000 ton bacon verant
woord rijn.
ontwapeningsplan toe, maar achtte deze
nutteloos als zij zouden geschieden „bui
ten aanwezigheid van vertegenwoordigers
van een regering, die een der grootste
legers van de gehele wereld onder zich
heeft, nl. communistisch China". Als de
V.N. voortgaan met hel feit van het be
staan van het nieuwe China te negeren,
zullen alle eventuele besprekingen naar
Hau's mening een enigszins onwezenlijk
karakter krijgen".
Bepaald opwekkend was de zitting
van gisteren niet, maar de laatste spre
ker, de Panamees Duncan, wist met
enkele waarderende en wijze woorden
toch nog iets goed ie maken. Hij was
van mening, dat .de huidige oorlogen
en geruchten over oorlogen niet het
gevolg zijn van fouten der V.N., doch
voortspruiten uit hot optreden van re-
gernigen, die zelfzuchtig hebben
gehandeld zonder voldoende te hebben
bijgedragen aan het sterker maken der
internationale organisatie". Hij wenste
uitbreiding van de werkzaamheid door
de speciale organisaties aer V.N. „opdat
een wereld tot stand komt, waarin
oorlog, zo niet onmogelijk dan toch
zeer onwaarschijnlijk wordt.
Een nieuw periodiek heeft het licht ge
zien als een uitgave van de Roniepers te
Rotterdam (Mauritsweg 25), onder redac
tie van J. A. v. 't Hoen dat gewijd is aan
de Nederlandse scheepsbouw in het alge
meen en dat geheel in het Engels gesteld
is. Het eerste nummer, dat met vele foto's
van nieuw gebouwde schepen is verlucht,
bespreekt in een artikel de toestand van
de scheepsbouw en heeft verder o.a. een
rubriek „Nieuws van de werven".
(Van onze Haagse redactie)
Dof dreunend klonken de hoefslagen van het voltige-paard door de grote ruimte
van het Scheveningse Circusgebouw, dat kaal en leeg met een matige verlichting
een bijna dreigende koepel vormde boven de weinigen, die de ruimte op de kille
ècht-herfstachtige Novemberochtend bevolkten. Een dun laagje stof op de stoelen
vormde de stille getuige van de periode van rust, die het gebouw heeft door
gemaakt. Hééftinderdaad, want het duurt nog maar enkele dagen, vóórdat
het Circusgebouw weer écht circusgebouw wordt met bezoekers, die alle rijen
banken vullen, wier ogen gespannen gericht zijn op de paarden en ruiters in de
piste, terwijl de bij de wereld van zand en zaagsel onmisbare muziek weerklinkt.
Toch zal er iets vreemds blijven, want ditmaal zullen het niet beroepsmensen,
maar amateurs zijn, die hun kunnen tonen aan het publiek. De medewerkers van
het Circus ,,'t Hoefke" uit Deurne zijn in het dagelijkse leven gewoneburgers,
die in de bakkerij, op kantoor en dergelijke plaatsen hun brood verdienen.
Er werd gewerkt in de pisteEen
grotere ruimte dan gewoonlijk brengt
nieuwe moeilijkheden mee en de voltigeur
en twee voltigeuses oefenden om straks
hun nummer feilloos te kunnen afwerken.
Harry Kievits, die in de stal van de heer
Van Doorne te Deurne werkt en de beide
dochters van de laatste, de tweeling Tiny
en Anny, vormen dit trio. En bij het
noemen van de naam Van Doorne
raken we meteen aan het begin van de
geschiedenis van het amateurcircus
,,'t Hoefke".
Enkele jaren voor de oorlog raakte de
heer H. van Doorne. de directeur van de
D.A.F.-fabrieken te Eindhoven, overwerkt
en zijn huisarts „gebood" hem aan
paardensport te gaan doen. Dat was een
tactische zet, want de medicus kende de
genegenheid van zijn patiënt voor het
paard. Diezelfde belangstelling bleek ook
de tweeling het edele dier toe te drggen
en al gauw werden ook voor haar twee
paardjes aangeschaft.
Na de oorlog kwam het tot een circus
voorstelling, waarbij de gymnastiekver
eniging en de harmonie van Deurne mee
werkten. Een geweldig succes oogstte men
ermee en na vele voorstellingen moesten
nog honderden mensen worden teleur
gesteld.
Ook nu is dit het geval. Ruiters en
paarden uitzenden naar de Olympische
Spelen te Helsinki in 1952 brengt tal van
problemen mee en het Nederlandse
Olympische Comité en de Ned. Hippische
Advertentie
Sportbond §taan dan ook voor grote
moeilijkheden. De financiële lasten zijn
hiervan geenszins de geringste. Zo kwa
men enkele mensen op het idee een
Ruiter Olympiade Fonds te stichten. En
hiervoor zal het circus ,,'t Hoefke"
Zaterdag en Zondag, 's middags en
's avonds, voorstellingen geven, waar
van de opbrengst' ten goede komt aan
dit fonds.
De „aniateurcircusmensen" zullen de
toeschouwers niet teleurstellen. Wat zij
brengen is geen half-afgewerkt en on
verzorgd programma, waarbij het amateur
zijn als excuus moet dienen. Integendeel,
raar kenners beweren behoeft men niet
mder te doen voor beroepsmensen, het
geen vooral bij 'net voltige-nummer van
de tweeling Van Doorne met Harry Kie
vits tot uiting komt. Hun schuchterheid
verleent het geheel daarbij oen aparte
charme.
Mevr. Gaillard-Jorissen en haar ballet
groep uit Den Haag zijn gasten van hep
circus ,.'t Hoefke" en verlenen eveneens
hun medewerking.
Het verheugt ons ook thans te kunnen
mededelen dat de productie van Simplex-
rüwielen zich wederom heeft uitgebreid
en wel met 11 pet., waardoor onze omzet
ten record bereikte.
Ook dit jaar ontvingen wy eeij aantel
opdrachten voor export van Simplex
draisines en voorts zijn belangrijke op
drachten voor export van rijwielen uitge
voerd, aldus begint de directie der N. V.
Simplex Machine- en Rijwiclfabrieken ^te
Amsterdam haar verslag over 1950'51.
De binnenkomende orders hebben ge
heel beslag gelegd op de productie. De
directie heeft goede hoop, dat het aan
staande seizoen gunstiger zal zijn dan het
vorige, daar niettegenstaande het berei
ken van de hoogste omzet in het bestaan
van Simplex, het zeer slechte weer zijn
invloed heeft doen gelden. Bovendien is
sinds October j.l. de „Simplex-bromfiets"
aan de markt gebracht, waarop reeds aan
zienlijke orders zijn ontvangen, hetgeen
er op wijst, dat de verkoop aan de ver
wachtingen zal beantwoorden.
De nieuwe Simplexfabriek zal, daar de
bouw door de regen is vertraagd, waar
schijnlijk m Februari 1952 in gebruik ge
nomen worden.
Zoals reeds in het recente emissie-pros
pectus medegedeeld, sluit de verlies- en
winstrekening over het algelopen boek
jaar, na afschrijvingen ad 118.995, met
een verdeelbare winst van f 335.000.
Voorgesteld wordt een dividend van
|Q pet. (onv.)
Aan de Nederlandse architecten A. van
Eyck en J. Rietveld is de gouden medaille
toegekend voor de opdouw en' inrichting
van de Nederlandse inzending op de
Triënnale te Milaan. Zoals bekend werd
deze internationale expositie over deco
ratieve kunst, indivstriële vormgeving en
moderne architectuur van 10 Mei tot 4
November te Milaan gehouden. Het gra
fische werk van wijlen H N. Werkman
kreeg de grand-prix. Vernomen wordt,
dat te Milaan vooral de strenge en stijl
volle inzending uit Nederland werd ge
waardeerd, die een geheel apart karakter
droeg.
Telefonisch van onze Brusselse correspondent)
Minister-president Pholien is in de Kamerzitting van gisteren op zeer
uitvoerige wijze teruggekomen op het vorige week door de socialistische
oud-premier Van Acker uitgelokte incident, w aarbij deze mededeling deed
van een confidentionele nota om aan de hand daarvan te beweren, dat de
homogene regering zich van valse cijfers heeft bediend bij de indiening
bij de NATO van de verklaring van België's nationale inkomen. an Acker
beweerde, dat dit inkomen in feite 30 milliard bedraagt, doch dat de
regering bij de NATO maar 20 milliard heeft gedeclareerd. Dit document
was in 45 exemplaren gestencild. Katholieke bladen beweren, dat een of
meer dezer exemplaren de socialistische woordvoerder an Acker in handen
zonden zijn gesteld door drie destijds door Spaak in hoge functie op het
ministerie van buitenlandse zaken geplaatste socialisten. Diezelfde
katholieke bladen noemen zelfs de namen dezer drie personen, eraan
toevoegend, dat twee ervan van oorsprong Poolse Israëlieten zijn, die niet
lang geleden de Belgische nationaliteit hebben bekomen.
In de lange uiteenzetting over de hou
ding der regering in deze aangelegenheid
wees Pholien er op dat in 1949 door de
regering een commissie voor het effec
tieve vaststellen van het nationale inko
men in het leven werd geroepen. En
kele schattingen van 's lands inkomen
over 1949 werden door deze commissie
gedaan, doch zij zijn vooralsnog van voor
lopige aard.
De door Van Acker gewraakte titels
van dit document „Objectieve schatting"
(30 milliard) en „Schatting voor het bui
tenland" (20 milliard) betekenen in wer-
keiykheid, aldus Pholien, hoogste en laag
ste schatting. Het is die commissie, dus
niet de regering, die de woorden: „Schat
ting voor het buitenland" heeft gebruikt
en voorzichtigheidshalve het cyfer van
20 milliard noemde, het cyfer, dat de
Belgische regering heeft meegedeeld, om
dat de commissie voor de toekomst geen
hogere raming kon maken, mede n.a.v.
de zeer ingewikkelde schatting in ver
band met de landbouwsector van 's lands
economie.
Pholien heelt de socialisten de volle
maat willen geven en heeft in de kamer
voorlezing gedaan van het document ln
De geallieerde Hoge Commissie heeft
de oprichting van de eerste vijf Duitse
kolenmaatschappijen bekendgemaakt in
het kader van de reorganisatie van de
Westduitse zware industrieën. De vijf
maatschappijen worden gevormd uit de
activa van Krupp, Klockner en Hoesch
maatschappijen. Drie ervan zullen wor
den geassocieerd met reeds bestaande
yzer- en staalmaatschappyen.
De nieuwe maatschappijen, die zullen
worden aangeduid met nummers en niet
met namen, zijn de nummers 1. 2. 3. 5
en 8. De maatschappijen 1 en 2 zullen
onafhankelijk zijn. Maatschappij 1 zal be
staan uit de mijnen Emil Emscher. Fritz
Heinrich en Radbod van de Hoesch-
combinatie. Maatschappij 2 zal worden
samengesteld uit de mijnen Werne en
Koenigsborg van Klockner. Maatschappij
3 omvat de mijnen Keiserstuhl 1 en 2 en
mijn Furst Leopold-Baldur van Hoesch
en zal worden geassocieerd met de West-
falen Hutte. Dortmund. Maatschappij 5,
Tweemaal per week,
Dinsdag en Donderdag,
staat langs de grote weg
van Malvern naar Valley
Force in de Verenigde
Staten een kleine jongen
te liften,
„Op een Dinsdagavond"
zo vertelt een kapelaan
uit Valley Force, „het
liep tegen zes uur, s;topte
ik en zei hem in te stap
pen. Ik was nieuwsgie
rig, wat dat joch er toe
bracht tweemaal per
week zo fanatiek te staan
liften. Een ferme hand
werd naar mij uitgesto
ken en hij zei mij zijn
naam: Eddie Dworchnk
uit Malvern, 11 jaar oud",
„Waarom Eddie, sta je
hier toch altijd te liften?"
vroeg ik onmiddellijk
toen we reden. Een leven
dig relaas volgde:
Een jaar geleden, toen
Eddie met zijn ouders nog
in Philadelphia woonde,
moest zijn vadereen
tramconducteur, in het
ziekenhuis worden opge
nomen. Om niet te zeer in
financiële moeilijkheden
te geraken, verhuisde
mevrouw Dworchak met
haar zoon en dochtertje
naar Malvern, waar zij nu
een manufacturenzaak
houdt. Eddie had bij deze
verhuizing zijn clubs en
'vnendjes in de steek
moeten laten en verveel
de zich in de nieuwe
woonplaats al spoedig. Bij
zijn verkenningstochten
door de stad vond hij in
een der buitenwijken een
school voor blinde kin
deren, het Rover Greaves
Instituut. Eddie speelde
met de kleine blinden,
die dikwijls ook nog an
dere lichaamsgebreken
hadden. Hun hulpeloos
heid maakte ?o'n indruk
op hem, dat hij naar de
directeur van de sthool
c'c.ple met de vraag, wat
hij vcor de kinderen rou
kunnen t.oen Zijn hulp
werd met beide kenden
aangenomen en thans
heeft Eddie de leiding
ovr drie groepen bl'rcte
kinderen, die hij, onder
t'>czieh- van een oudere,
H sport en gymnastiek
bekwaamt, terwijl hij
hun ook dikwijls voor
leest. Op zijn verjaardag
bracht hij 42 van de kin
deren naar zijn huis om
deze gebeurtenis te «le-
ren.
Ik uitte mijn bewonde
ring voor zijn liefdadige
activiteit, aldus de kape
laan, maar vroeg hem nu
ook zijn liftpartijen te
verklaren. Deze verklaring
luidde heet simpel. De
Rover-Greavesschool was
wegens vacantie gesloten
en omdat Eddie hierdoor
met zijn vrije tijd plotse
ling geen raad wist, had
hij zijn moeder gevraagd
of er in het ziekenhuis
voor oud-strijders in
Valley Force ook blinden
waren. Op haar bevesti
gend antwoord liftte hij
naar dit nieuwe werkter
rein en slaagde er in,
niettegenstaande verschei
dene militaire wachtpos
ten hem de toegang wil
den beletten, bij de kor
poraal van dienst te be
landen. Toch een beetje
geïmponeerd vroeg hij
hem iets voor de blinde
militairen te mogen doen.
Wederom werd zijn hulp
met graagte aanvaard en
gewapend met een base-
ball-boek toog hij onmid
dellijk naar zijn nieuwe
beschermelingen. Zijn
initiatief viel bij hen tn
zeer goede aarde.
de vroegere mijn Victor Ickern
Klockner, zal behoren tot de Hutten-
werke Hase en Georgsmarienhutte en
Stahlwerke Osnabruck. Nummer 8 zal de
mijnen van Bergwerke Essen en van de
Steinkohlen-Gewerkschaft Rossenray, die
vroeger toebehoorden aan Friednch Krupp
te Essen, omvatten. De maatschappij zal
geassocieerd zijn met het Huttenwerk
RVoWeansSeeen geallieerde functionaris
nemen de vijf kolenmaatschgppijen, die
nu zijn opgericht, tezamen ongeveer iO /o
van de Westduitse kolenproductie voor
haar rekening.
De geallieerde Hoge Commissie heeft
voorts bekend gemaakt, dat het Stmnes-
concern, de Ilseder Huette en Thyssen-
Bornemisza niet onder de verplichte
reorganisatie vallen. Van het Stinnes-
concern zal echter verlangd worden, dat
het zich vóór 31 December 1952 zal ont
doen van 67 activa, waartoe kolenmijnen,
schepen, hotels, boerderijen en andere
onroerende goederen behoren. Na deze
operatie zal het concern nog steeds een
groot aantal dochterondernemingen heb
ben, waarvan de Matthias Stinnes Gesell-
schaft met een kapitaal van 40 millioen
R.M. de grootste is. Het concern zal dan
nog kolenmijnen hebben, die tezamen 4,2
procent van de Westduitse steenkool pro
duceren. alsmede twee handelsmaat
schappijen met 22 dochterondernemingen,
twee olie- en brandstofmaatschappijen,
een glasfabriek, vier scheepvaartmaat
schappijen en een makelaarskantoor.
De secretaris van de afdeling Eindho
ven van de Ned. R K. Bond voor Kinder
bescherming. mr dr L. Janssens, wethou
der van Onderwijs in Eindhoven, viert
op 3 December a.s. zijn zilveren jubileum
bij de Kinderbescherming
Mr Janssens heeft «ele jaren lang de
gehele organisatie van de Eindhovense
Kinderbescherming in handen gehad en
zijn verdienste voor deze instelling is met
onder woorden te brengen. Dit secreta
riaat gaat immers vee1 verder dan het
uitschrijven van convocaties en de uitge
breide correspondentie met vele officiële
instanties, met andera gemeenten, gestich
ten, pleeggezinnen en voogdijkinderen.
De heer Janssens heeft deze volslagen be
langeloze arbeid steens verricht met een
enorme werklust en werkkracht, waar
door hij als secretaris onmisbaar is ge
worden.
Geheel in de stijl van de jubilaris zal
het feest zeer sober gevierd worden, te
beginnen met een H. Mis in de St Catha-
rinakerk. 's Middags is er receptie van 12
tot 1 uur in het St Vinceotiusgebouw.
kwestie. Nooit, zo riep Pholien met klem
Uit was <jr of zal er een Belgische ege-
ring zün, die tot vervalste cijfers en docu
menten haar toevlucht zal nemen.
Van Acker vroeg het woord, om aan de
hand van wat hij noemde de zojuist ver
schenen balans der Nat. Bank te trachten
aisnog de cijfers der regering in twijfel
te doen trekken, waarop de minister van
financiën hem te versta a ngaf, dat hij zal
moeten leren lezen, want dat hij zich be
diende van de balans van de Nat. bank
vaneen jaar geleden.
Het slot van dit alles was. dat de socia
listen een nieuw echec te boeken kregen
door het verwerpen met 91 tegen 79 stem
men van een door hen ingediende motie
van wantrouwen, terwijl daarna een van
katholieke zijde ingediende vertrouwens-
motie werd aangenomen.
De principiële zaak, of een bromfiets
beschouwd moet worden als een motor
voertuig of als een rijwiel, kwam giste
ren voor de waarnemende kantonrech
ter te Enschede, mr D. Meerburg, ter spra
ke. De bromfietsrijder J. C. had op de
Haaksbergerstraat te Enschede geen voor
rang verleend aan de 34-jarige automobi
list J. S. De politie maakte proces 'Ver
baal op tegen C., maar de ambtenaar van
het Openbaar Ministerie was het daar
mee met eens. Volgens de laatste had de
automobilist bekeurd moeten worden.
De ambtenaar beschouwde de bromfiets
riet als een fiets maar als een motorvoer
tuig. Tegen de automobilist werd dan ook
een vervolging ingesteld. De verdediger
van S., mr F. baron van Lynden te Rot
terdam, wees er in zijn pleidooi op, dat
het merendeel der dodelijke ongevallen
met een bromfietser is veroorzaakt door
net niet verlenen van voorrang door de
matsten. Hy wilde deze principiële zaak
tot in hoogste instantie voortzetten, ten
einde een beslissing te forceren. De amb
tenaar had zes gulden of twee dagen ge
ëist tegen de automobilist. De kanton
rechter deed uitspraak conform de eis. Da
verdediger zal voor zijn cliënt hoger be
roep aantekenen.
Gistermiddag is het voormalige troepen-
transportschip „Waterman", nu geheel
omgebouwd tot emigrantenschip, voor de
eerste maal van de Lloydkadc naar
Australië in zön nieuwe gedaante ver
trokken. Er is nu accommodatie voor
ruim 800 passagiers, merendeels onder
gebracht in vijf-, zes- en achtpersoons-
hutten. Ditmaal gaan er 560 volwassenen
mee en 289 kinderen beneden de 12 jaar.
Er is een opmerkelijk verschil tussen
de voorafgaande emigrantenreizen en
deze. althans wat de afvaart naar
Australië betreft. In de eerste plaats zijn
er veel minder ongeschoolden en ln de
tweede plaats is het aantal gezinnen met
vijf of meer kinderen veel kleiner.
De geestelijke verzorging aan boord Is.
zoals wij reeds meldden, toevertrouwd
aan pater P. J. L. Jacquemeins uit Nij
megen, die m Australië blijft. Voorts is
er nog een Poolse pater aan boord, die
door de Internationale vluchtelingen
organisatie in de gelegenheid werd ge
steld naar Australië uit te wijken.
Gezagvoerder is kapitein Frits de Jonge,
de man die zich in de oorlogsjaren zo
verdienstelijk heeft gemaakt voor de
..Zeemanspot", ook bekend als gezagvoer
der van het troepensch'.p „Kota Inien".
Hij toonde zich zeer tevreden met de
metamorfose van de „Waterman", die nu,
over het gehele schip verspreid, zeven
salons ten behoeve van de passagiers
heeft gekregen.
De „Waterman" gaat eerst naar Aden
om te bunkeren en zoet water te laden,
daarna wordt Fremantle aangelopen,
waar men op 9 December hoopt te arri
veren. De verdere bestemming is Mel
bourne, Sydney en Nieuw-Guinea. In
Nieuw-Guinea worden afgeloste militairen
met hun gezinnen aan boord genomen en
naar Nederland teruggebracht. Op 24 Jan.
hoopt men weer in Rotterdam te zijn. De
volgende reis van Nederland uit gaat dan
naar Zuid-Afrika.
Een hoogst belangrijke passagier zij
het voorlopig incognito ie er ook aan
boord, nl. St Nlcolaas.
