Vulpenhouders „Expres" met gouden pen 6.50
LUXE POST - FOTO ALBUMS - ZAKAGENDA'S
ItfERCURIUS
Neffe Slagersknecht
KOFFIE
>4
AVONDEN
TOT XO UUR CEOPEND!
De DOKTER-GANGSTER
Célestin Rinchard
Kleine oorzaken....
ADVERTENTIEN
EEN GROOT PROCES TE BRUSSEE
gem. zit-slaapkamer
BELASHNGCONSULENl
Het speciaal magazijn
of halfwas of noodhulp
WOENSDAG 28 NOVEMBER 1951
PAGINA 5
grootste sortering GEHA, OSMIA, SWAN,
WATERMAN. UNION. BOSTON enz. enz.
Nouveauté's voor dame of heer, van pot
lood tot schrijfmachine. Wij geven U 100%
service Bezoek onze nieuwe toonzaal
LANGE HAVEN 77-79 - TEL. 68812 - SCHIEDAM
(t.m. 4 December tot 's avonds 9 uur geopend)
GEVRAAGD
Dat kan alleen
VAN NELLFS
koffie zijnl
ROODMERK
GROENMERK
GEELMERK
EHiiiiiiiiiiiiiiiiiUHiiiiiiiiiH'iiiiiiiiiiiiuii'inniniiiiiiiniiiiiiiinniiiiiiBimiiniiniiiniiiHniHfflHiiHiiiiHiiiiiHiiniiBnniBiBintnniinnmiitiiiiiHtiiiiiimiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiHinimiffiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimnnmiiiiiitfflnntffiiiiiitiHimmiininminni
Onderstaande te Rotterdam gevestigde zaken zijn van Donderdag
29 November tot en met Dinsdag 4 December a.s. de gehele dag
geopend tot 10 uur 's avonds.
(dus óók Maandagmorgen 3 December geopend)
N.V. Herenkledlngbedrijf
Piet van den Bergh
N.V. Kledingmagazijnen
v.h. Gebr. Bervoets
Winkelcentrum Binnenweg:
H. ter Meulen C.V.
N.V. Kleedingbedrijven Wassen
Van Vorst Schoenmagazijnen N.V.
N.V. Magazijn „De Bijenkorf
Elsky's Herenmodemagazijn
Esders' Kleedingmagazijnen
Rotterdam N.V.
Galeries Modernes N.V.
N.V. HEMA
Firma H. Huisman, Herenkleding
A. Jungerhans' Magazijnen v. Huish.
en Luxe artikelen C.V.
H.H. de Klerk Zn.
N.V. A. Kreymborg Co.
Manufacturenhandel
v.h. H. Martens 8, Co.
N.V. Tapijthandel
v.h. Wed. G. Metz en Zonen
Meijer Blessing, Speelgoed
N.V. Mij tot Expl. van Heeren- en
Kinderkleeding v.h.
Fa. Peek en Cloppenburg
Vroom en Dreesmann Rotterdam N.V.
De feiten
Tegen de lamp
Moord op Deberghe
De affaire Harcq
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Verloofd:
MARY STOOPMAN
en
JAN KLARENBEEK
Schiedam,
Burg. Knappertlaan 186
Rotterdam, O. Binnenweg 102
9 December 1951.
Receptie van 3-4.30 uur.
Enige kennisgeving
Getrouwd:
P. L. J. M. FAES
en
ADèLE v. d. DUNGEN
GRONOVIUS
Soerabala,
28 Nov. 1951
Bandoeng,
Heer b.b.h.h. zoekt per 1 Jan
of rit en sl. kamer m.
Gebr. v.: telef te Schiedam or
Rotterdam (C. of W-)- Dierst
alleen Inwonend.
Br. m. voll. inl. en prijsopg.
Breyer's Boekhandel, Looyer-
straat 1, Arnhem, ond. no. 1539
Inlichtingen omtrent erkende
opleiding, examens en lidmaat
schap bt) het Secr. Nederl.
College v. Belastingconsulenten.
Belgischeplein 6 te 's-Graven-
hage (Post Schev.) Tel. 551763
Enige en Algemene
kennisgeving
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, ha een
kortstondige ziekte, ge
sterkt door de Genademid
delen der H. Kerk, onze
lieve Zuster, Behuwdzuster
Tante en oud-Tante
ELISABETH MARIA
SLDEDREGT
Lid van de Derde Orde
van de H. Franclscus
in de ouderdom van 72 laar
Uit aller naam:
J. V. d. KAAIJ
Delft, 27 November 1951.
Oude Langendijk 28.
Condoleance-adres
Rodenrijselaan 18,
Rotterdam.
Rozenkransgebed in de ka
pel van Huize „St. Anna",
Oude Langendijk 28, op
Woensdag- en Donderdag
avond te 7 uur.
De H.H. Uitvaartdienst zal
eveneens in bovengenoem
de kapel worden opgedra
gen op Vrijdag 30 Novem
ber a.s. te 8 uur, waarna
de begrafenis zal plaats
vinden op de R.K. begraaf
plaats te Delft.
Geen bloemen
Gaarne H.H. Missen
3 dagen per week. SWIERSTRA, Rembrandtlaan hoek
Nlc. Beetsstraat, Schiedam.
Kleine oorzaken kunnen grote gevolgen hebben,
in gunstige en ongunstige zin. Ais een voor
beeld van het eerste gelden, ongetwijfeld, onze
KAMPIOENEN
Deze kleine advertentlën, doelmatig op
gesteld, zijn in staat U voordelen te
bezorgen, welke haar geringe prfls ver
te boven gaan.
I Van onze Brusselse correspondent)
In de grootste zaal van het mastodonteske Justitiepaleis van Brussel,
wordt sedert een week een proces gevoerd dat hier tot de grootste van
deze eeuw wordt gerekend en niet minder dan negen beschuldigden in de
beklaagdenbank beeft bijeengebracht. Men zou het in zekere zin een
proces der illegaliteit kunnen noemen, omdat er verschillende illegalen
men noemt die mensen hier verzetslieden of weerstanders mede gemoeid
zijn en toch is het dat in werkelijkheid niet, wegens de drijfveer die de
hoofdbeschuldigde, een dokter in de geneeskunde, heeft geleid. Deze drijf
veer kwam op niets anders neer dan op het nastreven van persoonlijke haat.
Bijzonder merkwaardig in dit proces, waarin ondermeer drie moorden
voorkomen, is het feit dat de hoofdbeschuldigde er daarvan geen enkele
op eigen actief heeft: met een diabolische handigheid, wist hij de hand
van echte verzetslieden te wapenen om onschuldigen, die hem in de weg
stonden, neer te schieten.
Het toneel van deze reeks sombere
drama's Is het Henegouwse stadje La
Louvière. en de Waals-Brabantse stadjes
Eigenbrakel (Braine l'AIlend) en Nijvel.
De valse en de echte verzetslieden die er
In optreden, ook de hoofdschuldige be
horen meestal tot socialistische milieux.
De omvang van deze affaire wordt het
best geresumeerd door: de acte van be
schuldiging, die uit nagenoeg twintig dag
bladkolommen, in kleine letter gezette
tekst bestaat; door een arsenaal geweren,
revolvers mitraillctten patronen en
and-ere wapens, <Ü6 ^ls bewijsstukken vóór
de jury lissendoor de verschillende
dossiers, die aar liefst een gewicht van
zestig kilogram vertegenwoordigen
Als wij hier nog aan toevoegen dat de
duur van dit proces op zes acht weken
wordt geschat en dat het een legertje
advocaten, langs de beide zijden van de
balie. {ïeeft gemobiliseerd zal men des-
zelfs omvang nog beter kunnen aanvoelen.
Wij resumeren de feiten, haast in tele
gramstijl, want er zouden pagina's nodig
zijn om er een volledig overzicht van te
geven.
In de eerste jaren van de oorlog, kwam
de dokter-chirurg Célestin Rinchard 1®
beau Célestin, zoals men hem wegens zijn
„succes" bij de vrouwen noemde zich
uit La Louvière te Braine TAllend vesti
gen. Hij wilde daar de kliniek van de kort
tevoren overleden dr Equenne over
nemen, doch de onderhandelingen met
diens weduwe leidden tot geen resultaat.
Rinchard schreef dat échec toe aan de
hoofdverpleegster, mej. Alice Lebrun, die
de weduwe tegen Rinchard waarschuwde
als zijnde een slecht vaderlander. Dat zou
Lebrun, zoals men verder zal zien, later
zéér duur te staan komen.
Toch wist Richard zich te Braine
l'AIlend. vooral in socialistische kringen,
veel vrienden te maken en hij zette er
al'es op om vooral na de bevrijding, als
eer, g-oot weerstander dus als een
v.'. t patr.ot - te wj den beschouwd.
Mi: de bevrijding 'rad ,n dit stadje
ioï.s :n vele andere steden en dorpen
van België, waar door weerstanders soms
op wraakroepende wijze werd gemoord
een zeer troebele periode in. Een vloed
anonieme beschuldigingen werden door
een zg. zuiveringscomité in de wereld ge
zonden: granaten werden in woningen
van particulieren geworpen die zich
nochtans niets te verwijten hadden; haken
den geschilderd; er werden zelfs twee
heden doodgeschoten, die de Krijgsraad
van rechtsvervolging had ontslagen.
Politie en gendarmen, schenen maar geen
schuldigen te kunnen ontdekken en toen
tenslotte toch iemand werd aangehouden
(de taxi-chauffeur Wauthier, die, zoals
later is gebleken, niet minder dan drie
verzetsmoorden op zijn actief had) werd
deze weer in vrijheid gesteld.
Geleidelijk begon de bevolking van
Braine l'AIlend echter te denken, dat
Rinchard en een groep weerstanders de
hand in al deze misdrijven hadden, doch
men zweeg, uit angst voor represailles
De revolvers en de mitrailetten schenen
daar in die tijd als vanzelf af te gaan 1
Rinchard leefde op een brede voet, maar
betaalde niet altijd zijn verteer. Als
schuldeisers het alsdan waagden hem te
manen, uitte hij ondubbelzinnige bedrei
gingen. En men zweeg andermaal.
Toch vloog hij tn die periode tegen de
lamp, nl. toen hij in het station van
,rs ban bediende had afgeranseld,
omdat deze had geweigerd hem zonder
Kaartje het perron op te laten paan. Deze
kleine oorzaak, zou 'ater grote gevolgen
hebben. Rinchard werd door de correctio
nele rechtbank veroordeeld, mede naar
aanleiding van een rapoort van de bij het
incident ter plaatse geroepen dr Patte uit
Nijvel. die aan de hand van bloedonder
zoek vaststelde, dat Rinchard op het
ogenblik der feiten dronken was.
Toen korte tijd daarna Rinchard. in
tegenwoordigheid van de socialistische
burgemeester van Braine 1'Allend, een
fles stuk sloeg op het hoofd van een be
lastingcontroleur die zijn boeken wilde
nazien, was het alweer dr Patte die als
getuige zou worden opgeroepen. Dat
Rinchaid zijn collega daarvoor een dode
lijke haat toedroeg, zal straks blijken.
Als een donderslag bij heldere hemel,
vernam de geterroriseerde bevolking op
19 Februari 1949 de arrestatie van
Rinchard en diens opsluiting in de ge
vangenis van Nijvel. Motief: een op diabo
lische wijze in elkaar gezette, maar ge
lukkig mislukte moordaanslag op dezelfde
dr Patte.
Er zouden kolommen nodig zijn, om
deze poging tot moord te beschrijven.
Door samenwerking van Rtnchard met een
zestigjarige voerman (Loieeau). werd
Patte midden in de nacht van 1819
kruisen werden op huisgevels van poli- Februari telefonisch en anoniem bij een
o< pewoonAjike MÖP»- zieU geroepen in he*
Patte begaf zich onmiddellijk per auto
naar het opgegeven adres, doch daar
was geen zieke Patte kwam naar buiten
in gezelschap van twee personen die met
hem verder wilden gaan zoeken. Rinchard,
die Loiseau in zijn eigen auto had mee
genomen, stond daar in hinderlaag, met
een hamer, om Patte bet hoofd in te
slaan. Die opzet mislukte echter toen hij
de dokter uit Nijvel, in gezelschap zag
buitenkomen. Patte reed naar huis terug,
doch hij vroeg zich af. of hij de telefo
nische oproep niet verkeerd had verstaan
en of men niet gezegd had .Nlvelles-
Nord" in de plaats van .Lillois" Uit
beroepsgeweten reed hij dan naar Nivel-
les-Nord, doch toen hij ook daar geen
zieke vond, kreeg hij ineens argwaan en
het was ditmaal met een vaart van 100
km., dat hij naar huis „vloog". Hij begaf
zich naar de eerste verdieping wekte zijn
vrouw en ging aan een venster spieden.
Vlak achter zijn wagen hield een andere
auto stil. Rinchard kwam er uit, draaide
de stop der benzinebuis van Patte's auto
en stopte er iets in (suiker). Daarna reed
Rinchard naar de overkant en stelde zich
op in de schaduw van de kerk. Patte
telefoneerde naar de gendarmerie van
Nijvel. Intussen was Loiseau, met een
verband om het hoofd, tot tweemaal toe
bij Patte komen aanbellen Het was mevr.
Patte die opende. Loiseau vroeg, om on
middellijk door de dokter verzorgd te
worden. Mevr. Patte antwoordde, dat
haar echtgenoot niet thu'9 was. Deze had
zijn observatiepost niet verlaten en zag
nu duidelijk Rinchard, in schiethouding,
gewapend met een Amerikaanse karabijn,
op een twintigtal meter van zijn woning.
Na het tweede échec van Loiseau, gingen
de beide sluipmoordenaars terug naar
Rinchards auto, doch nauwelijks waren
zij gezeten, of twee gendarmen kwamen
aanlopen. Rinchard wilde vluchten, maar
de motor sloeg niet dadelijk aan. De
gendarmen vroegen de dokter-gangster
om zijn papieren en deden hem opmer
ken, dat deze niet met de nummerplaat
klopten. Toen sprong Rinchard met een
mitraillette uit de auto. Eén der gendar
men trok vlug als de bliksem de loop
onder zijn arm, op het ogenblik dat twee
schoten werden gelost. Nog twee andere
gendarmen verschenen op het toneel.
Rinchard werd geboeid en ter beschik
king gesteld van een der bekwaamste
onderzoekrechters van het land de heer
Nijssens. In Rinchard's auto had men
touwen en een grote fles met bijtend
vocht gevonden. Om het „lijk" van Patte
te dissolveren?
Eindelijk had de dokter-gangster zijn
meester gevonden en het onderzoek kon
beginnen. Wat daarbij allemaal aan het
licht kwam, grenst haast aan het onge
looflijke
De verpleegster Allee Lebrun, die des
tijds de aankoop van de kliniek Equenne
door Rinchard, had doen mislukken, was
tijdens de oorlog een zeer actief lid van
de illegaliteit geweest. Begin 1944 lag zij
ziek te bed. Het is alsdan, dat Rinchard
bij haar wist binnen te komen en haar
tot tweemaal toe zijn revolver in de
mond duwde om haar te vermoorden. Da
schoten gingen echter niet af Alsdan
heeft Rinchard 't klaar gespeeld Lebrun
door de groep illegalen, die hij zich tot
vrienden had gemaakt, wegens collabo
ratie en verklikking voor de Krijgsraad
te doen verschijnen, die haar. tot de
doodstraf met de kogel veroordeelde! Een
krankzinnige, die vroeger door Rinchard
zekere Elisa Commerman die nooit
bestaan heeftwaren doorslaggeven
de „argumenten" voor deze veroordeling.
Alice Lebrun werd, na Rinchard's ar
restatie, op 19 November 1949 in voor
lopige vrijheid gesteld, na meer dan vijf
Jaar in de gevangenis te hebben door
gebracht 1
Het onderzoek door rechter Nijssens
bracht nog veel andere dingen aan het
licht. Zo bleek ondermeer, dat twee
échte illegalen, de chauffeur Wauthier en
de student Balligand, die tot de „mede
werkers" van Rinchard behoorden, de
daders waren van de moorden op de van
rechtsvervolging ontslagen Van den Borre
en Tavernier. Verder, dat de genaamden
Wauthier, Vienne. metselaar en het echt
paar Carlot Fernand en Burlon Lucienne
(rode kopstukken uit het verzet in Braine
l'AIlend, een belangrijke rol hebben ge
speeld bij de moord (3 October 1944) op
de liberale journalist Deberghe uit La
Louvière, aan wie Rinchard een dodelijke
haat had gezworen en waarover hij her
haaldelijk had gezegd „dat hij zijn huid
zou hebben". Rinchard haatte deze man
omdat hij hem, toen hij nog aan het hoofd
stond van een kliniek te La Louvière, uit
die functie had ontslagen omdat hij in het
begin van de oorlog de zieken in de steek
had gelaten om naar Frankrijk te vluch
ten. Eerst had Rinchard de journalist bij
de Duitsers verklikt, naar aanleiding van
een vóór de oorlog gespeelde „revue" van
de persman, waarin werd gezegd „dat
Hitier 'n varken is". Dat kostte Deberghe
een maand gevangenisstraf bij de Duit
sers. Later kostte de haat van Rinchard
hem het leven Deze had, na een gesprek
bij het echtpaar Carlot-Burion, de weer
standers Wauthier (die de schoten loste)
en Vienne. in zijn eigen wagen naar de
plaats der misdaad gevoerd. De journa
list werd in zijn eigen woning neerge
schoten. Rinchard trachtte voor zichzelf
een alibi te vinden met te zeggen, dat
hij op het ogenblik van deze moord in
de kliniek te Braine i'Allend iemand
opeieerde. Er was daar die avond inder
daad een operatie.... maar ruim een uur
na de moord I
Wij moeten nu nog 'r. paragraaf wijden
aan de mysterieuse zelfmoord van een
substituut, Harcq, die tot hetzelfde poli
tiek milieu als Rinchard behoorde.
Deze substituut had verschillende klach
ten tegen zijn vriend Rinchard niet aan
zijn hiërarchieke overheid doorgezonden.
En toen de dokter-gangster weid aange
houden, belde Harcq onmiddellijk het
Parket-generaal op. om het te verzoeker,
hem het onderzoek van deze affaire toe
te vertrouwen. Doch de onderzoeksrechter
Nijssens, die lont had geroken gaf de
zaak niet uit zijn handen en zette een
bijzonder strenge enquête in.
Toen aan de kant van de instructie van
deze onderzoeksrechter bieek op welke
onrechtmatige wijze Rinchard door Harcq
was beschermd geworden en deze laatste
daarvan lucht -kreeg, ig Harcq op een
sombere avond uit zijn woning verdwenen,
om zelfmoord te plegen in het donkere
water van het Kanaal van Bergen. In een
afscheidsbrief aan zijn vrouw schreef hij:
„Ik ben schuldig, maar er zijn er nog
andere dan ik".- Er is nog veel in deze
affaire, dat niet tot opheldering kwam...
Men zal misschien, na lezing van deze
vrij lange correspondentie glimlachen om
onze mededeling in de aanvang van dit
stuk, dat wij deze zaak in telegramstijl
zouden resumeren. Toch is het zo, want
zij is zo veelomvattend, dat wij nog zeer
veel détails onvermeld hebben moeten
laten.
Uit de eerste schermutselingen in de
rechizaal blijkt, dat Rinchard zich nog
geenszins gewonnen geeft. Hij verdedigt
zich met koel raffinement en hij heeft het
Assisenhof zelfs weten te bewegen om
althans in de zaak-Deberghe een nader
onderzoek tn te stellen naar de dossiers
die de Duitsers destijds van de arrestatie
am hcutf vul «m. mm in 1M.
legd. Een commissie van onderzoek zal
nasporingen doen in Bonn en Berlijn en
zo mogelijk de man. die het dossier be
handelde, een zekere de Meyberg, zien
op te sporen. Dit is ongetwijfeld een
succesje voor Rinchard, maar of het hem
uiteindelijk ten goede komt, wagen we te
betwijfelen.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtekerk 27, 100 mijl W. v. Napels; Aardijk
27 v. Rottm n. Bremen; Abbedijik 27, 230 mijl
W. v. Ouessant, n. Rottm via Havre; Agatha
2S te Makassar verw.; Alamak, Calcutta n.
Rottm, 28 te Ader: verw.; Alcyone 28 te
Rottm verw.: Aldabi, B. Aires n. Rottm. 28
te Vitoria; Alderamin 27, 230 mijl N. v. Ber
muda; Algenib p. 27 St. Vincent (C.V) n.
Rottm; Alhena 27 v. Las Paimas; Almdijk 27
te Rottm; Alnati 27 v. Rottm n. Hamburg;
Alphacca 28 te Rio Jan.; Aludra 27 v. Phila
delphia n. Rottm; Ampenan 28 te Marseille
verw.; Amsteldijk 27 v. Hamburg n. Rottm;
AmsteOikenk 27 v. Hamburg n. Amstm;
AmsteUand 27, 250 mijl ZW. v. St. Vincent
(C.V.); Amstelstad-27, 800 mijl O. v. Bermuda;
Amstelvaart 27, 320 mijl W. v. Key West;
Andijk 27 v. Havana n. Vera Cruz; Anna
Sylvia p. 27 Portland Bill; Arendskerk 27 v.
Port Swettenham n. Rottm; Arm ilia 24 v.
Singapore n. Saigon; Arnoudspolder 27 v.
Rottm n. Liscabon; Audacia 27 v. Aviles n.
Leixoes; Axeldijk 27 te Brownsville.
Baarn, Chili n. Amstm via Antw., 27 b-
VUssingen geankerd; Bacchus 27 v. Bremen
n. Amstm via Vlissingën; Baltic p. 27 Sker
ries, n. Liverpool; Bengikalis 27 v. Surabaja
n. Tandjong Pinang; Betty p. 27 Kaap
Mondego, n. Agadir; Beverwijk 30 te Vlaar-
dingen verw.; Bianca 28 te Nantes verw.;
Bintang p. 27 de Marianen, n. Calcutta; Bir
mingham p. 27 Texel; Blommersdijk 27 200
mijl W. v. SciUy; Boskoop 27, 420 mijl ZW.
v. Ouessant, n. Amstm; Breda 26 v. Punta
Cardon, n. Cristobal; Britsum 27 v. Newport
New* n. Nederland;
Caltex Leiden p. 27 Finisterre; Caltex
Nederland p. 27 Gibraltar; Canada p. 47
Gotland, n. Bristol; Carpo 27 v. Rottm n.
Dublin; Celebes p. 27 Perim, n. Amstm;
Celebes (kajuiter) p. 27 Holy Head; Ceronia
p. 27 Mintcoy, n. Rottm; Chama p. 27 Aden;
Citadel 28 te Kotka; Cleodora 28 te Trinidad
verw.; Cornelia B 27 bij de Fehmarnoelt;
Cornells 27 v. Rottm n. Rostock; Crescendo
27 te Rottm; Cronenburgh 28 te IJmuiden.
Daje Bohmer p. 27 Casques n. Rottm; Delf
land 28 te Amstm; Delfshawn 28 te Melilla;
Delft 27 v. Patta rl. Amstm; Deo Duce 27 v.
Londen n. Delfzijl; Drente, Menado n.
Rottm, 27 te Suez; Dulvendrecht 27, 276 mill
OZO v. Fern Noronha; Duivendljk 27, 220 mijl
ZW. v. de Azoren, n. Rottm via Amtw.
Eendracht p. 27 Ouessant, n. Bremen; Elisa
betih B 27 In de Firth of Forth; Eljo 28 v.
Agadir n. Casablanca; Elmina 28 te Amstm;
Ena 27, 440 mijl WZW v. Finisterre n. Gent.
Farm sum 27, 370 mijl NW v. Finisterre;
Fellpes 27 va Singapore n. Bangkok; Frejo
"v. Rottm n. Kopenhagen; Frieda 27 ge
ankerd tn Kalmarsund, voor Zaandam.
Gaastericerk 27, 00 bijl ONO v. Valencia,
n. Amstm via Antw.; Gaasterland 27 v. San
tos n. Paranagua; Geert Bodewes p. 28 Kaap
Faeloah, n. Port de Bouc: Gooland, B. Airea
n. Amstm. 28 te Baia; Gordias p. 27 Cher
bourg n. Amstm via Bremen; Grootekerk
27 v. Suez n. Amstm.
Hartel 27 v. Rottm n. Hamburg; Haulerwljk
27, 30 mijl NW. v. Ouessant: Havik p 27
Fehmarnlbelt: Hecuba p. 28 Azoren, n. Amstm
via Antw.; Heelsum 27, 640 mijl ZO. v. Ber
muda; Heemskerk, Sydney n. Rottm, 28 te
Genua: Helene 27 in de Sont: Helicon 27. 370
mijl NW. v. Finisterre, n. Amstm via Antw.:
Hera 28 v. Curacao n. Aruba: Holland 27 bij
Sandhammem; Hoogkerk, Japan n. Rottm,
27 te Marseille; Hydra 27 geankerd bij Man
of War Cays.
Hos 27 v. Port de Paix n. Port au Prince
Japara (KiRfL.) 27. 440 mijd O. v. Dondra-
head, n. Rottm: Java 27 in de Golf v. Biscaye
n Amstm: Jo 27 v. Rottm n. Huil.
Kedoe 28 te Antw.; Keizersgracht, Hamina
n. Rottm, 27 bij Kalmammd; Klipfontein 27
dwars v. Kaap St. Vincent; Koningsnaven
28 ter rede v. Havre; Kortenaer 27 bij
Whitby; Kota Cede, Java n. Rottm, 28 te
Belawan verw.; Kota mten p. 27 Finisterre:
Kunlafoori p. 28 Kaap Bon. n. Malta.
Larenberg 27 te Huelva; Leerdam 26 v. N.
York n. Philadelphia; Lemst.erkerk 27. 100
mijl Z. v. Kreta; Leopoldskerk p. 27 Ras Far-
tak, n. Rottm: Loenerkerk 27 te Hamburg;
Lombok 16 v. Manilla n. San Francisco;
Loppersvm p. 27 Kaap de Gata. n. Casa
blanca: Lucas Bols I 27 dwars v. de SeneMe-
monding, n. Great Yarmouth: Lutterkerk p.
28 Perim;
Maartje, p. 28 Casquets. n. Boston (I,.):
Maeuba p 27 FsnteUaria: Manoeran p. 27
Perim n. Amstm: Mapia 27 v. Suez. n. Java:
MareeUa 28 te VlaandIngenMarisa te
28. m mi» www
Kaap St. Vincent, n. Amstm; Marvic p. 27
Umiuiden n. Kotka; Maymere (oh.) p. 28
Land's End; Maystar (ch.) 27, 120 mijl N. v.
Kaap Vllano, n. Glasgow; Mentor 27 v. Malta
n. Alexandrië; Merak 28 te Grangemouth
verw.; Merwede 26 v. Mobile n. Rottm;
Metula 27, 150 mijl W. v. Runsal Jebel; Mios-
land 27 v. Rottm n. Lelth; Mies 27 te Sharp
ness; Modjokerto 27 v. Suez n. Balik Papan;
Mulderkerk p. 27 Kaap Roca, n. Rottm,
Nestor 27 te Lissabon; Nieuw Holland 24 v.
Sydney n. Singapore; Nimrod 27 bij Grone-
sund, n. Zaandam: Noordwijk verm. 28 v.
Rottm n. Civita Vecchia; Nijenburgh 27 in
Kalmarsund.
Oberon 28 te Laguaira verw.: Gmlandia p.
27 Bornholm; Oranjefontein, Betra n. Amstm
28 te Antw.; Overijsel 28 te Rottm.
Papendreoht 27, 1080 mijl NO. v. Sombrero;
Pavo p. 27 Hernosand n. Pitea; Ferna 25 v.
Albany n. Esperance; Phomtis 26 te Tand
jong Priok; Polydorus 27 v. Cochin n.
Amstm; Pon to 27 bU Hango; Ponza 28 bij
Kalmar, n. Zaandam; Prima 27 v. Bordeaux
n. Liverdpool; Prins Maurits p. 27 de Bur-
lings; Prins Willem v. Oranje 27 te Rottm.
Riouw 27, 600 mijl WNW v. Minlcoy; Roe
pat 27 te Alexandrië; Rotula p. 27 Bornholm
n. Rottm; Rijnland 27 v. Rio Jan. n. B. Aires
Salatiga 28 te Lorenzo Marques verw.; Sal-
Iand 28 te Amstm; Saparoea, Calcutta n.
Amstm, 28 te Barcelona verw.; Schie P- 27
Finisterre; Sehiedijk 27, 120 mijl O. v. Dema;
Shamrock p. 27 Texel; Siberoet 26 te Penang
Sltedreoht p. 27 eil. Comoro, n. Kaapstad;
Spaamestroom p. 27 East Goodwin; Spes 27
te Rottm; Sporota p. 27 Terschelling; Stad
Alkmaar 27. 700 mijl ZW. v. de Azoren; Stad
Breda 28 te Rottm; Stad Haarlem 28 (ca. 21
u.)te Terneuzen verw.: Stad Maastricht p. 27
Finisterre n. Vlaardtngen; stad Vaardingen
p. 27 NW. v. Bergen, n. Namk; Straat
Makassar 27, 820 mijl ZW. v. Colombo, Straat
Malakka 26 te Manilla, Straat Soend» 27. 400
mijl NNW. v. Tristan da Cunhs; Strijpe p. 27
Land's End, n. Antw,; Sumatra P^ZT Holy
head, n. GaastonSunetta 27, 180 mijl O V.
Baia.
Tataian Java n Amstm, 28 te Port Sudan
vern Tallsse p. 27 Malta; Tamo 28, 400 mijl
ZW. v. Finisterre, n. Rottm; Tasman 25 v.
Singapore n. Penang; Tegelberg 24 te
YokohamaTheseus 28 te Gibraltar verw-.;
Tiba 27, 270 mijl ZZW. v Finisterre; Tiberius
27 v Puerto Plata n. Mobile; Tibia p. 27
Cyprus, n. Hamburg; Tilly p. 27 Bornholm,
n Zaandam; Timo 27 te Rottm; Timor p. 27
Westhinder; Tjikampek 26 te Makassar;
Tjiluwah 27 ter hoogte v. Port Sudan; Tomlnl
27 v Port Swettenham n. Singapore; Tromp
28 te Newcastle verw.; Trompenburgh 27 bij
Cuxhaven. n. Antw.: Tyro 27 te Rottm.
Utrecht 27 v. Cebu n Balik Papan.
Vrijburgh 28 te Casablanca;
Wester Eems p. 28 Finisterre n. Algiers;
Westkust 27 40 mijl O. v. Bornholm n.
Grangemouth; Westlaan 27 v. Rottm n.
Hamburg; Westpolder p. 27 Ouessant; Willy
27 v. Helsinki n. Kotka; WUpo 27 ter rede
v. Rafso; Wim 28 te Y^opila verw.; Woens-
drecht 27, 700 mijl ZW. v. de A2oren; Wota
28 te Norrkoping verw.
IJssel 27 te Tel Aviv.
Zonnewljk 27 90 mijl ZW. v. Land's End;
Zijpenberg p. 27 Ouessant.
Nagekomen tUdlngent
Aalsdijk 28 v. Antw. n. N. Orleans; Actinia
27 v. Antw n. Bristol; Amstelpark 28 v.
Amstm n. N. Amerika; Amstelveen 28 v.
Amstm n. Halifax; Arak 28 v. Manchester n.
BrlstolkanaalArensdijk 27 te N. York;
Aardijk 26 te N. Orleans; Arundo 27 v. N.
Orleans n. Nederland; Atlas 27 v. Tunis n.
Palermo; Att S verm. 28 v. Swansea n. Rottm
Baarn 28 te Antw.; Bloemfonutein 28 te
Amstm; Blue Boy 27 v. Amstm n. Antw.;
Bree Belle 28 te Antw.; Brem 27 v. Antw. n.
Oporto; Brouwersgracht 28 v. Rottm n.
Londen.
Casana 27 v. Aarhus n. Rottm; Comorien
26 v. Durban n. Makassar; Congostroom 27 v.
Amstm n Hamburg; Cormona 27 v. Glasgow
n. Maryport.
Dadae 27 te Genua; Deni 27 v. Haderslev n.
Nakskov; Deo Favente 27 v. Rostock n. Stet
tin; Diemerdijk 27 te Tacoma; Dollard 28 te
Calais; Domburgh p. 27 Ouessant, n. Rottm.
Echo 27 te Belfast; Eemdijk 27 te Galveston.
Flevo p. 27 Holtenau; Frisiap verm. 28 v.
Dublin n. Heysham.
Gaasterland 28 te Rottm; Gazelle 28 v
Rottm n. Kopenhagen: Glashaven p. 28 Hol
tenau
Hada 26 v. Huelva n. Casablanca: Hagno
28 v. Rottm n. Dublin; Hasewint 24 v. Lagos
n. Libreville: Hast 1 27 v. Gent n. South
ampton; Hast 5 27 v. Rouaan n. Guernsey;
Henrica 27 te Viana; Hercules 26 v. Izmir n.
Yera; Hestia 28 te Amstm teruggekeerd;
Holendrecht 27 v. Liverpool n. Oslo; Hooge-
zand 27 v. Nantes n. Bordeaux.
Import 27 te Vera Cruz; Irts 27 te Gothen
burg.
J aba 27 Or Tj6h«i «R«zi»
Antw n. Dublin; Joaina 27 v. IJmuiden n.
Agadir;
Leuvehaven p 27 Holtenau.
Manet Bohmer 28 te Marin verw.; Matar
N. p. 27 Holtenau; Markab 27 te Londen;
Matthew 28 v. Vlaardingen n. Oslo; Merak N
27 v. Port Lyautey n. Bordeaux; Merwenaven
verm. 28 v. Boston (L.) n. Casablanca via
Rouaan.
Nassauhaven 27 te Gothenburg; Nelly 27
te Gdynia; Nero 28 v. Havre n. Bordeaux;
Nieuwland 27 v. Grangemouth n. Rottm;
Noord 29 te Port Jerome verw.; Noordland
26 te Waterford; Nottingham 27 v. Harlingen
n. Goole.
Odysseus 27 v. Aarhus n. Kopenhagen,
palma 26 v. Kalmar n. Hamburg; Peter
Swenden 26 v, BalRna n. Newport (Mem.);
Plato 28 v. Rottm n. Bilbao; Prins Frcdentc
Hendrik verm. 29 v. Montreal n. Rottm v.a
Havre; Prins Frederik Willem, Chicago n.
Rottm, 28 te Antw. verw.; Prins Willem HJ
verm. 30 v. Montreal n Rottm; Prins Wukm
V verm. 28 v. Montreal n Rottm; Prinsea
Margriet 23 te Bordeaux.
Rakl 28 te Amstm; Remmert vertrekt 28
Antw. n. Oporto.
Seaham 27 v. Grangemouth n. Rottm; Silva-
plana 27 v. Gothenbugr n. Kopenhagen; Sil-
vretta 27 v. Agadir n Nantes; Spora 21 v.
Bordeaux n. Dublin; Spurt 28 te Amsun;
Stad Maassluis 28 te Lulea, Strabo 27 v. Cata
nia n. Algiers:; Suriname 27 te Zaandam.
Teiresias p. 27 Minicoy n. Amstm; Ten-
schelling p. 27 Borkum n. Droghead; Teuna
27 v. Mo n. Nyhamn; Texel 28 te Hamburg;
Titus 26 te Barcelona; Ton S 2 Dec. te
Huelva verw.; Toos 27 v. Cork n. Cardiff.
Unitas 27 v. Yxipila n. Domsjo; Urmaio 27
te Grangemouth;
Valbella 29 te Hamburg verw.; Van Brake!
27 te Gluokstadt; Veenenburgh 27 v. Midd-
lesbro n. Rottm: Victory 28 v. Rottm n.
Wamemunde: Vronwepolder 27 te Oporto.
Wieboid Bohmer 27 te Cadiz.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN
ADOLF LEOWHARDT 23 y. Lulea.
AMERICAN COUNSELOR 26 V. N. Yofk.
ARMOR!QUE v. Port Sudan, 26 te Londeft.
ATLANTA 22 v. Casablanca.
BAKAiLA 27 v. Abidjan.
BEAUVAIS v. Haiphong, 24 te Barcelona.
B'BRIND LBONHAlRDT 23 v. Melilla.
CEYLON v. Japan, 26 te Manilla.
OROSTAFBLS v. Basra. 24 v. Karachi.
DALOA v. W. Afrika 26 te Havre.
FIGHTER v. Tampa. 28 te Galveston.
GLENGARRY v. Japan, p. 25 Gibraltar.
GLBNGYILE v. Japan. 26 te Port Swettenham
GLENiRQY 24 v. Yokohama.
GUDRUN MAEIRSK 21 v. Setubal.
HOtUMIALAND V. Basra. 26 v. Bomnay.
INDIAN NAVIGATOR v. Calcutta, 25 V.
Londen via Liverpool.
KARMALA v. Calcutta. 25 v. Colombo.
LOIDE COLOMBIA v. Santos. 26 te Havre.
MARABU 24 v. Lissabon.
MARIANNE v. Matadi. 25 v. Las Paimas.
MARIT MAEIRSK v, Mostaganem a te
Nemours.
MOfNKAY 24 V. Yokohama.
MORSUM v. Istanbul, 26 v. Algiers.
NAGARA v. Japan, 24 v. Aden.
NANTES v. Davao. 26 te Genua.
OYONNAX v. Japan. 25 v. Singapore.
PEN MARCH 26 te Nantes.
PULA v. Ryefca, 26 v. Nemours.
SELANIMA v. Bangkok, 24 v. Penang.
SHTI-LONG v. Japan, 25 v. Casablanca.
SOCOTRA v. Japan, 26 te Havre.
SOUTHSTAR V Savannah, 28 v. Charleston.
TANGA v. Pepel, 24 v. Las Paimas.
TROUIBA'DOUR 26 v. Calcutta.
TSFONÏT 26 v. Haifa.
TUNSHRA v. Bombay. 24 v. Genua.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
CLAN MACLEAN v. Calcutta, 26 te Suez.
ULYSSES v. B. Papan, 26 v. Colombo.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
29 November; le tij 4.26 u.; 2e tij 16.32 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT.
Donderdag 29 November 1951: le hoog
water 5.25; 2e hoogwater 17.47; le laag-
water 0.38, 2e laagwater 12.57.
WATERSTANDEN VAN 28 NOVEvlBXR
ne.nfe.de:. 2 62 0 15' Fre.-aoh 2.38 4..R;
Straatsburg 3.14 0.04), Maxau 5 15 4 0.U 1)
Mannheim 3.99 (+0.09); Mainz 3 50 Onv.);
Bingen 2.56 (+0.00); Caub 2a88 (+0.18; Ti-er
3.30 (—0.18): Cobienz 3.44 (+-0-23); Kulen 3.81
(+0.39); Ruhrort 5.44 (+0.34); Lobith 1104
(+0.81); Nijmegen 9.28 (+031); Amnem IS
(+0.21); Eefde (IJaeel) 4.15 (+0.10); Deventer
3.11 0 08; Monain 5«« 0.»): Visé 52 17
(—0.33); Borgharen 42.88 (—0.48); Belfeld I4 86
(—0.17); Grave (beneden de alule) 6.H (+0.X1);
Nemen 2.48 (—6.07.)
Stuwen open te Belfeld en Sam beek.
